EVENTS

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศเปนหนวยประสานงานหลกของกระทรวงการตางประเทศและรฐบาลในการด�าเนนความสมพนธและความรวมมอทางดานเศรษฐกจโดยมภารกจหลกในการประสานขอมลตดตามพฒนาการและใหขอเสนอแนะเชงนโยบายในการด�าเนนความสมพนธทางเศรษฐกจ

ทงในระดบทวภาคและพหภาค เพอสงเสรมและรกษาผลประโยชน ทางเศรษฐกจของประเทศไทยตลอดจนเพมขดความสามารถในการแขงขน

ของภาคเอกชนไทย เพอใหบรรลวตถประสงคดงกลาวขางตนกรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

จงมภารกจในการตดตามศกษาประมวลวเคราะหขอมลเกยวกบพฒนาการและแนวโนมทางเศรษฐกจการคาการเงนและการคลงของโลกตลอดจนรวบรวมเผยแพรขอมลทางเศรษฐกจและโอกาสทางการคาการลงทนในตางประเทศใหแกภาคเอกชนไทยและหนวยงานทเกยวของอยางตอเนองเพอให

ภาคธรกจของไทยไดรบขอมลททนสมยและสามารถปรบตวใหเทาทนพฒนาการทางเศรษฐกจของโลกทเปลยนไป

ตดตามขอมลขาวสารของกรมเศรษฐกจระหวางประเทศไดทางwww.mfa.go.th/businessและขอมลโอกาสทางธรกจในตางประเทศทางเวบไซตwww.globthailand.com

“การทตเชงเศรษฐกจ” เปนคำทหลายคนคนหมากขน ดวยสภาพความสมพนธระหวางประเทศในปจจบนมความเกยวของกบเศรษฐกจและการคาโลกมากข นอยางปฏเสธไม ได บทบาททางการทตของกระทรวงการตางประเทศจงขยายมตดานความรวมมอทางเศรษฐกจกบตางประเทศในการขบเคล อนเศรษฐกจของประเทศอยางมาก กระทรวงการตางประเทศกำหนดยทธศาสตรดานการตางประเทศและแนวทางการทำงานทใหความสำคญกบการมองภาพใหญทงภายในและภายนอกประเทศ เพอใหการกาวไปขางหนาในบรบทโลกและภมภาคทเปลยนแปลงเปนไปอยางมนคงและยงยน โดยการสรางความเขมแขงจากภายในประเทศทสอดคลองกบการขบเคลอนประเทศตามเปาหมายยทธศาสตรชาต 20 ปและนโยบาย Thailand 4.0

Inter Econ Newsletter ฉบบท 3ประจำปงบประมาณ 2562 น กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ กระทรวงการตางประเทศจดทำขนเพอเผยแพรบทบาทการดำเนนงานในกรอบ “การทตเศรษฐกจเชงรก” และนำเสนอขอมลขาวสารดานเศรษฐกจทงการเขารวมประชมในกรอบความรวมมอดานเศรษฐกจ การเจรจาผลกดนผลประโยชนแกการทำธรกจในตางประเทศอนจะชวยสงเสรมการยกระดบขดความสามารถในการแขงขนของภาคเอกชน โดยนอกจากขอมลจะเปนประโยชนใหความรแกสาธารณชนแลวยงเปนการประชาสมพนธและสรางการรบรการทำงานแบบ “การทตเพ อประชาชน”ทจบตองไดของกระทรวงการตางประเทศ กรมเศรษฐกจระหวางประเทศหวงเปนอยางยงวา ผอาน Inter Econ Newsletterจะไดรบทราบการดำเนนงานของกระทรวงการตางประเทศในแงมมเศรษฐกจ รวมทงไดรบประโยชนจากบทความทไดรวบรวมขอมลจากสถานเอกอครราชทตและสถานกงสลใหญของไทยทวโลก หากทานมขอเสนอแนะและความเหนใดสามารถสงมาไดท info@globthailand.com

นางวลาวรรณ มงคละธนะกลอธบดกรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

ดบธอกาจราส

3

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

EVENTS

BUSINESS TIPS

CONTENTS

06การประชมResponsible Business

and Human Rights

Forum

14 3 บทเรยนจากผประกอบการไทยในคนหมงทคณตองรเมอจะคาขายในจน

18 เขตเศรษฐกจพเศษ“เจาผวก” โอกาสของไทยในการใชเมยนมาเชอมโยงจนและอนเดย

21 สอง 10 เทรนดอาหารมาแรงในสหรฐฯ ป 2562พรอมหาโอกาสทางธรกจส�าหรบผประกอบการไทย

24โอกาสทางธรกจทไมควรมองขาม:เวยดนามกบกฎหมายเภสชกรรมฉบบใหม

09เรยนรจากยโรป:ดงานยานยนตสมยใหมและระบบขนสงอจฉรยะ (3)

12งานเทศกาลไทย

4

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

PROMOTE

UPDATE

EXCLUSIVE

COVER STORY

38รจกโอกาสทางธรกจในตางแดน รจกglobthailand.com

36งานสมมนาและงานแสดงสนคา เกยวกบผลไมสด/ผลไมแหงของชล Fruittrade 2019

30Thai Festival 2019: Local Best, Global Taste สนคาดทวไทยกาวไกลทวโลก

26MFA CEO Forum

with Dusit International

Empowering

Thai Hospitality

to Global Sustainability

5

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

การประชมResponsible Business

and Human Rights Forum

เมอวนท 12 – 13 มถนายน 2562 กระทรวงการตางประเทศ รวมกบกระทรวงยตธรรมและองคการระหวางประเทศหลายองคกร เปนเจาภาพจดการประชม Responsible Business and Human Rights (RBHR) Forum ณ ศนยประชมแหงสหประชาชาต กรงเทพฯ โดยการจดการประชมดงกลาว เปนสวนหนงของแผนงานภายใตโครงการ Fostering Responsible Conduct ซงเปนโครงการยอยภายใตความรวมมอ Country Programme ระหวางไทยกบองคการเพอความรวมมอทางเศรษฐกจและการพฒนา (Organisation for Economic Co-operation and Development หรอ OECD) อนเปนผลจากการลงนามบนทกความเขาใจระหวางสองฝายเมอเดอนพฤษภาคม 2561

EVENTS

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

6

การจดการประชมดงกลาวเปนการยนยนความมงมนของรฐบาลไทยทจะสงเสรมสทธมนษยชนในทกมตรวมทงในภาคธรกจและการทOECDไดพจารณาเลอกประเทศไทยเปนสถานทแรกเพอจดการประชมRBHRนอกส�านกงานใหญOECDกรงปารสสะทอนถงความรวมมออนดของไทยในเวทระหวางประเทศในการเสรมสรางพลวตของการด�าเนนธรกจอยางมความรบผดชอบในภมภาคเอเชยซงไดรบการตอบรบเปนอยางดโดยมผเขารวมรวมกวา700คนจาก60ประเทศทวโลกทงผแทนจากหนวยงานภาครฐองคการระหวางประเทศองคกรเอกชน(NGOs)รวมถงผแทนภาคธรกจและนกวชาการ ทประชมไดหารอแลกเปลยนอยางกวางขวางเกยวกบแนวทางความรวมมอในการสงเสรมบทบาทของภาคธรกจตอสงคมเชนการด�าเนนการของภาครฐเพอสงเสรมการด�าเนนธรกจอยางมความรบผดชอบการสนบสนนและลดภาระคาใชจายส�าหรบSMEsใหสามารถด�าเนนธรกจไดอยางมความรบผดชอบบทบาทของ ภาคธรกจตอการบรรลSDGsฯลฯนอกจากนยงไดมการประชม

แบงกลมยอยเพอหารอในรายละเอยดแยกตามประเดนและสาขาธรกจเชนเรองDueDiligenceในภาคอาหารและการเกษตรโครงสรางพนฐาน และชนสวนอเลกทรอนกส

นายพงศธร สจจชลพนธ ผ ช วยรฐมนตรว าการกระทรวงยตธรรมซงเปนผแทนรฐบาลไทยกลาวเปดงานไดย�าวารฐบาลไทยใหความส�าคญกบสทธมนษยชนตลอดจนการด�าเนนการของไทยเพอยกระดบการด�าเนนธรกจอยางมความรบผดชอบซงแนวคดดงกลาวไดรบค�าชนชมจากทประชมอยางกวางขวางโดยเฉพาะการทไทยแสดงบทบาทน�าในภมภาคดานสทธมนษยชนและการด�าเนนธรกจอยางมความรบผดชอบดวยการเปนประเทศแรกในเอเชยทจดท�าแผนปฏบตการระดบชาตวาดวยธรกจกบสทธมนษยชน(NAP)รวมถงการรบเปนประเทศเจาภาพจดการประชมRBHRForum

EVENTSGLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

7

ทงนการประชมดงกลาวไดรบความสนใจและประสบความส� า เ ร จอย า ง ด ย ง โดย ถอ เป นผลของ ความพยายามรวมของหลายหนวยงานไทยและองคการระหวางประเทศซงในสวนของไทยมกระทรวงการตางประเทศรวมกบกระทรวงยตธรรมและส�านกงานคณะกรรมการสทธมนษยชนแหงชาตส�าหรบองคการระหวางประเทศทเปนเจาภาพรวมไดแกOECDโครงการพฒนาแหงสหประชาชาต(UnitedNationsDevelopmentProgrammeหรอUNDP)คณะกรรมาธการเศรษฐกจและสงคมแหงสหประชาชาตส�าหรบเอเชยแปซฟก(UnitedNationsEconomicandSocialCommissionforAsiaandthePacificหรอUNESCAP)องคการแรงงานระหวางประเทศ(InternationalLabourOrganizationหรอ ILO)และคณะกรรมาธการระหวางรฐบาลอาเซยนวาดวยสทธมนษยชน(ASEANIntergovernmentalCommissiononHumanRightsหรอAICHR)

EVENTS

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

8

เรยนรจากยโรป : ดงานยานยนตสมยใหมและ

ระบบขนสงอจฉรยะ(ตอน 3)

โดยน.ส.รตนศรสขคคานนทหวหนาขาวตางประเทศหนงสอพมพฐานเศรษฐกจ

สงทคณเลอกคออะไร? “ยานยนตไรไอเสยไมใชความฝน แตเปนทางเลอก” นคอวลจดจำาทเราไดรบในวนไปเยอนโรงงานผลตรถบสไฟฟาของบรษท อบสโก (Ebusco) ทประเทศเนเธอรแลนด โรงงานแหงนตงอยในเขตออฟฟศทาวนทมสำานกงานของหลากหลายบรษทเอกชนตงอยในละแวกเดยวกน โอบลอมดวยธรรมชาต และดสะอาดสะอาน แปลกตาไปจากนคมอตสาหกรรมทว ๆ ไป แตสำาหรบอบสโก สภาพแวดลอมดงกลาวสอดคลองกบสงทบรษททำาอยนนคอ การผลตรถโดยสารทใชพลงงานไฟฟา 100% ไมปลอยไอเสย (zero emission) ไมสรางมลพษทางเสยง (เพราะรถวงเงยบมาก) นคอบรษทยโรปรายแรกทผานขอกำาหนดของสหภาพยโรป (อย) วาดวยการรบรองรถโดยสารไฟฟาแบบทงคน (100% electric) ซงตอบสนองเปาหมายการลดการปลอยกาซคารบอนไดออกไซดของอยภายในป ค.ศ. 2050

EVENTS

9

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

และส�าหรบประเทศเนเธอรแลนดเองนบตงแตป2560

รฐบาลไดก�าหนดแผนสนบสนนการใชยานยนตไฟฟาอยางเตมรปแบบโดยใหรถยนตทผลตใหมตองเปนรถทไมปลอยไอเสยภายในป2573(ค.ศ.2030)ซงนนหมายถงการแบนรถยนตเครองดเซลและเบนซนออกจากทองถนนเปดทางใหกบยานยนตไฟฟาทเปนมตรกบ

สงแวดลอมมากกวาเขาทางของบรษทผผลตอยางอบสโกผลงานของบรษทซงเป นรถโดยสารขนาดความยาว12 เมตรและ

เปนรถไฟฟาทใชนวตกรรมวสดผสมผสานวสดทใชท�าอากาศยานเปนจดเดนทท�าใหรถมน�าหนกเบาตดปญหาเรองการไตขนเนนสงและจ�านวนบรรทกผโดยสารทรถบสไฟฟาทวไปมกจะตองพบเจอ

ฌอง-ลค เดอฟลอนเดอร ประธานเจาหนาทฝายพาณชยของอบสโก

จดเดนดงกลาวผสานกบนวตกรรมแบตเตอรของอบสโกท�าใหรถสามารถบรรทกผโดยสารสงสดถง90คนท�าความเรวสงสด80กโลเมตร/ชวโมงและสามารถวงไดระยะทางถง300กโลเมตรในการชารจไฟเตม1ครงนายฌอง-ลคเดอฟลอนเดอรประธาน

เจาหนาทฝายพาณชยของอบสโกเปดเผยวารถโดยสารไฟฟาของบรษทอาจจะมราคาแพงกวารถโดยสารทวไปสองเทาแตจากการ ทใชไฟฟาและไมมชนสวนใหตองซอมบ�ารงมากนกลกคาจะสามารถคนทนภายในเวลา6ปแรกปจจบนมรถบสไฟฟาของอบสโกวงใหบรการอยในเมองใหญ17แหงทวยโรปบรษทมโรงงานผลตแบตเตอรทประเทศจนและมบรษทจนเปนพนธมตรรวมคาแนนอนวาการขยายตลาดไปทวโลกเปนสวนหนงของแผนธรกจในอนาคตแตปจจบนบรษทยงเนนตลาดทสหภาพยโรปเปนหลกเนองจากรฐบาลของประเทศสมาชกใหความส�าคญกบการมงไปสเปาหมายการลดจ�านวนยานยนตทใชเครองยนตสนดาปภายในแบบเกาและลดปรมาณการปลอยไอเสยตามกรอบเวลาเปาหมาย

10

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

EVENTS

EVENTS

โรงงานรไซเคลแบตเตอรททางคณะไปเยยมชมนนมการลงทนกวา600ลานยโรสามารถรองรบแบตเตอรเกาเพอน�ามารไซเคลถง500,000ตนตอปซงระบบทใชมชอวาpyro-metallurgicaltreatmentผสมผสานกบระบบhydro-metallurgicalprocessใชทงน�าความเยนและความรอนสงหลอมและแปรรปแบตเตอรเกาใหเหลอเพยงวสดโลหะมคาทยงสามารถน�ากลบไปใชประโยชนไดดงกลาวขางตนซงทางโรงงานรไซเคลของยมคอรยงสามารถสงตอวสดเหลานนไปยงโรงงานผลตวสดของบรษททยงมอกหลายแหงในประเทศตางๆเชนโปแลนดและจน ส�าหรบประเทศไทยนนเนองจากบรษทมธรกจการผลตวสดฟอกอากาศ-กรองไอเสยจากรถยนตเปนสวนหนงของโครงสรางธรกจจงมองวาไทยเปนตลาดทมศกยภาพเนองจากเปนฐานการผลตรถยนตทส�าคญของภมภาค ฉบบหนาตอนจบพบกบการขบเคลอนของภาครฐและเอกชนไทยทจะรวมกนพฒนาอตสาหกรรมสมยใหม...ยานยนตไฟฟาในบรบทของไทยและแนวโนมการเตบโตในอนาคต

นอกจากบรษทอบสโกทมเปาหมายการผลตทเปนมตรกบสงแวดลอมยงมบรษทอนๆในยโรปทใหความส�าคญในดานนโดยในมมมองของผเชยวชาญการรไซเคลแบตเตอรอยางบรษทยมคอรฯ(Umicore)ซงตงอยในเมองแอนตเวรปประเทศเบลเยยมการก�าจดและบรหารจดการแบตเตอรเกาไมวาจะเปนแบตเตอร ยานยนตไฟฟาหรอแบตเตอรเครองใชอเลกทรอนกสอนๆอาทโทรศพทมอถอคอมพวเตอรแลปทอปแทบเลตและแบตเตอรกลองถายรปฯลฯเปนการเตมเตมภาพรวมของอตสาหกรรม

เกยวกบยานยนตไฟฟาและตอบโจทยเรองการก�าจดขยะทเกดจากอตสาหกรรมเทคโนโลยสมยใหมรวมถงการน�าขยะอเลกทรอนกสกลบมาเขาสกระบวนการรไซเคลเพอไดมาซงวสดทยงมมลคาอาทโคบอลตนกเกลทองแดงและทองค�าสามารถน�ากลบไปใชประโยชนไดอกในอตสาหกรรมการผลต ยมคอรเปนผเชยวชาญดานเทคโนโลยวสดระดบโลกกอตงขนในปค.ศ.1989เรมตนจากอตสาหกรรมเหมองแร แตปจจบนกลายมาเปนบรษทผเชยวชาญดานการรไซเคลแบตเตอรชนแนวหนาของโลกมพนกงานกวา9,000คนโรงงานผลตและรไซเคลวสดมอยถง51แหงศนยวจยและพฒนาของตวเองจ�านวน14แหงรวมถงบรษทสาขาในประเทศไทย

กระบวนการร ไซเคลแบตเตอรของยมคอร

ครบวงจรทโรงงานร ไซเคลแบตเตอร เหตผลส�าคญทท�าใหผคนตดสนใจใชยานยนตไฟฟาแมวาราคาอาจจะยงแพงอยแตหลายคนมองวาเปน

การลงทนในระยะยาวส�าหรบคณภาพชวตทดกวาและ

สงแวดลอมทดขน

11

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

EVENTS

THAI FESTIVALงานเทศกาลไทย

“Thai Festival” หรอ “งานเทศกาลไทย” เปนงานประจำาปทจดขนโดยสถานเอกอครราชทตและสถานกงสลใหญหลายแหงทวโลก

ในบางประเทศจดตอเนองมากวาทศวรรษจนกลายเปนแบรนดตดตลาดของชาวตางชาตและชาวไทยในประเทศนน ๆ

สาธารณรฐสงคโปร เมอวนท16-19พฤษภาคม2562สถานเอกอครราชทตณสงคโปรไดจดงานเทศกาลไทย

ประจ�าป2562ณบรเวณลานกจกรรมหนาสถานเอกอครราชทตณสงคโปรบนถนน Orchardยานการคาและธรกจทส�าคญของสงคโปรโดยงานเทศกาลไทยเปนงานประจ�าป

ของสถานเอกอครราชทตฯและเปนงานประจ�าปทชาวสงคโปรและชาวตางชาตในสงคโปรชนชอบและรอคอยโดยในครงนจดขนเปนครงท17ซงตลอดทง4วนของการจดงานมผเขาชมงานทงสนประมาณ90,000คนมรานคารวมออกรานทงสนประมาณ100รานจ�าหนายสนคาไทย

ทมคณภาพหลากหลายชนดอาทอาหารส�าเรจรปสนคาสปาผลตภณฑความงามสนคาของขวญและตกแตงเครองประดบและสนคาเสอผาแฟชนโดยภายในงานยงมการแสดงนาฏศลปไทยดนตรสากลสาธตการท�าอาหารไทยเวทมวยไทยและอกกจกรรมใหมทรเรมขนในป2562นไดแกการน�าโหราจารยจากประเทศไทย3คนรวมพยากรณท�านายดวงชะตาเปนทไดรบความสนใจอยางยงจากทงชาวสงคโปรชาวตางชาตและชาวไทยทเขารวมดดวงกวา300คน

12

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

EVENTS

นครเซาเปาล สหพนธสาธารณรฐบราซลเมอวนเสารท11พฤษภาคม2562สถานเอกอครราชทตณกรงบราซเลย ไดจดงานเทศกาลไทย(FestivaldaTailândia)ณพนทลานจอดรถของสภารฐเซาเปาลเนองดวยนครเซาเปาลเปนเมองธรกจทใหญทสดในลาตนอเมรกามจ�านวนประชากรมากกวา12ลานคนทงนงานเทศกาลไทยดงกลาว

เปนกจกรรมประชาสมพนธประเทศไทยทมกลมเปาหมายเปนสาธารณชนบราซลในวงกวางซงจดตอเนองเปนปท3 โดยกจกรรมภายในงานประกอบดวยการเดนแบบชดผาไหมไทยการแสดงดนตรไทยรวมสมยการสาธตการไหวครและมวยโบราณการแสดงนาฏศลปไทยการสาธต

การประกอบอาหารไทยการจดแสดงผลไมไทยคณภาพดการออกรานจ�าหนายอาหารไทยและการออกบทประชาสมพนธนวตกรรมไทยตามนโยบายประเทศไทย4.0โดยภายในงานมชาวบราซลเขารวมงานประมาณ2,000คนซงถอเปนโอกาสเผยแพรความเปนไทยในทกมตแกชาวบราซล

กรงจาการตา สาธารณรฐอนโดนเซยเมอ วนท 5-7 เมษายน 2562 สถานเอกอครราชทต ณกรงจาการตาไดจดงานเทศกาลไทยประจ�าป2562 (ThaiFestival2019)ทหางสรรพสนคาEmporiumPluit เพอสงเสรมสนคาอาหารผลไมวฒนธรรมและการทองเทยวไทยในอนโดนเซยโดยนบเปนการจดงานเทศกาลไทยครงท2

ในกรงจาการตามการออกบทของผประกอบการไทยและรานอาหารไทยทไดรบการรบรองThaiSelectจ�านวนกวา30บทมผเขารวมชม

และเลอกซอสนคาประมาณ20,000คนโดยงานดงกลาวเปนชองทางในการเผยแพรประชาสมพนธประเทศไทยในทกมต รวมทงยงเปนโอกาสใหผ ประกอบการไทย

ไดประชาสมพนธผลตภณฑสนคาไทยโดยเฉพาะสนคาเชงนวตกรรมและเปนชองทาง ในการจบคทางธรกจกบผประกอบการอนโดนเซยเพอตอยอดทางธรกจ

13

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

BUSINESS TIPS

โดยศนยธรกจสมพนธกรมเศรษฐกจระหวางประเทศกระทรวงการตางประเทศสถานกงสลใหญณนครคนหมง

ชชองจากทมทต

บทเรยนจากผประกอบการไทยในคนหมงคณตองรเมอจะคาขายในจนประเทศจนประกอบดวยมณฑลและเมองจำานวนมากทมฐานะเปนศนยกลางทางเศรษฐกจของประเทศ โดย หนงในเมองสำาคญเหลานนคอ นครคนหมง ซงเปนเมองเอกของมณฑลยนนานและเปนเมองสำาคญ ทเชอมโยงภาคตะวนตกของจนสภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใต รวมทงเชอมโยงดานโลจสตกสกบไทย โดยมเสนทาง R3A เชอมโยงไทย ลาว และจน ซงนครคนหมงถอเปนจดเชอมโยงสำาคญของทางหลวงสายน อกทงทศทางการเตบโตของตลาดในนครคนหมงยงมแนวโนมทดสำาหรบสนคาทนำาเขาและบรการจากทวโลก โดยเฉพาะสนคาทผลตโดยผประกอบการจากตางประเทศ

นครคนหมงจงเปนอกหนงโอกาสส�าคญของผประกอบการไทยในการเขามาชวงชงพนทในตลาดจนซงขณะนมผ ประกอบการไทยหลายรายมองเหนโอกาสเขาไปท�าตลาดในจนโดยแตละบรษทตางมประสบการณจากการด�าเนนธรกจในพนทและมขอควรระวงทนาสนใจส�าหรบการท�าธรกจศนยธรกจสมพนธจงรวบรวมมาไวเปนบทความ“3ผประกอบการไทยในคนหมงบทเรยนทคณตองรเมอจะคาขายในจน”ดงน

14

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

BUSINESS TIPS

ประการแรก คอการขนสงสนคาจากไทยเขาจนบรษทเลอกใชเสนทางR3Aเนองจากสะดวกและรวดเรวเมอเปรยบเทยบกบการขนสงทางเรอผานทางเซนเจนซงแมคาใชจายจะถกกวาแตใชเวลานานกวาซงไมเหมาะส�าหรบสนคาทมอายสน(นมเปรยวมอาย45วน)อยางไรกตามภายในนครคนหมงไดมการจ�ากดเวลาการเดนรถขนสงขนาดใหญ(รถตคอนเทนเนอรเยน)โดยจะสามารถวงในเมองไดเฉพาะชวงเวลา05.00-08.00น.จงท�าใหการกระจายสนคาตองใชรถขนาดเลกสงในตวเมองอกทอดหนงประการทสองคอแรงงานส�าหรบบรษทตางชาต

จะจางแรงงานชาวตางชาตไดมากนอยเพยงใดขนอยกบทนจดทะเบยนและตองเปนแรงงานทกษะระดบสงเทานนประการทสาม คอ ทนจดทะเบยนแตละพนทม

การก�าหนดเพดานขนต�าส�าหรบทนจดทะเบยนบรษท

ตางชาต เชนมณฑลยนนานทนจดทะเบยนขนต�า

อยท1ลานหยวนและนครคนหมงอยท500,000หยวนประการทส คอคแขงตลาดนมเปรยวในจนนบเปนตลาด“ปราบเซยน”เพราะแมวาจนจะมประชากรมากและมก�าลงการบรโภคสงแตแบรนดทองถนของจน

ในตลาดนมเปรยวกมความแขงแกรงเชนMengniuและYiliจงไมใชเรองงายทนมเปรยวตางชาตจะเจาะตลาดจนยกตวอยางเชนขาใหญอยางYakultซงเปนแบรนดตางประเทศคแขงทส�าคญแตเมอวางจ�าหนายในจนYakultจะไมโฆษณาแสดงความเปนแบรนดญปนประการทหาคอการน�าเขาตองศกษากฎหมายของจนอยางละเอยดโดยเฉพาะเรองของฉลากสนคาและการน�าเขาสนคาในแตละลอตตองขออนญาตจากCIQทกครงนอกจากนเจาหนาทดานยงค�านวณภาษน�าเขาโดยใชราคาประเมนของจนซงมกสงกวาราคา

ทปรากฏในใบแจงราคา(Invoice)จากประเทศไทย ทางบรษทจงเปลยนไปใชบรษทน�าเขาสงออกทมความเชยวชาญและมความสมพนธอนดกบดานแทนและสดทายประการทหกเครองหมายการคาควรหาทปรกษากฎหมายเ พอด�า เ นนการจดทะเบยนเครองหมายการคาของบรษทเองไมควรมอบอ�านาจใหPartnerจนไปจดเพราะPartnerจนอาจจะไปจดเปนชอของฝายจนเองและควรด�าเนนการตงแตเนนๆ เพอปองกนชาวจน“หวใส”น�าเครองหมายการคาของบรษทมาแอบอางจดทะเบยน“ตดหนา”ซงจะท�าใหมอปสรรคตอการท�าตลาดจนในอนาคต

ประเทศจนนบเปนประเทศทสองทบรษทเขามาท�าตลาดในตางประเทศตอจากเวยดนามโดยบรษทฯมทน

จดทะเบยน10ลานหยวนด�าเนนธรกจหลกดานการน�าเขา

นมเปรยวบทาเกนจากโรงงานผลตทอ.สามพรานจ.นครปฐมเขาไปจ�าหนายในจนผานเสนทางคนหมง-กรงเทพฯ(R3A)โดยขนสงสนคาเขาจนดวยรถตคอนเทนเนอรเยนจากนครปฐม-เชยงราย-สปป.ลาว-คนหมงใชเวลาเดนทางประมาณ3วน นบตงแตเดอนมนาคม2560บรษทมศนยกระจายสนคาอยในนครคนหมงและมการวางจ�าหนายนมเปรยว

ในรานสะดวกซอและหางสรรพสนคาชนน�าของคนหมงอาทParksonและVanguardรวมถงไดน�านมเปรยวเขาวางจ�าหนายในหางไฮเปอรมารเกตเชนCarrefourและWalmartเมอสนป2561 หากพดถงบทเรยนจากการท�าธรกจนมเปรยวบรษทบทาเกนไดใหแนวปญหาทเกดขนจรงเพอเปนขอควรระวงไว6ประการ

บทเรยนท 1บทเรยนจากนมเปรยวบทาเกน

15

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

บรษทYunnanKuntaiGuangdaTradingจ�ากด ซงเปนบรษทไทย 100% ทด�าเนนกจการ น�าเขาและจดจ�าหนายอาหารไทยแปรรปเปนหลกเชนน�าผลไมกระปองกาแฟส�าเรจรปผลไมอบแหงบะหมกงส�าเรจรปขาวเกรยบขาวสารเครองปรงขนมขบเคยวโดยบรษทใชชอแบรนดของตนเองวา“กนร(KINNAREE)”หรออานออกเสยงเปนภาษาจนวา“จนลาหล(金啦哩)” บรษทฯไดใหขอสงเกตส�าหรบปญหาและขอควรระวงส�าหรบผประกอบการไทยมา5ประการ

ประการแรก ไดแกการผลตสนคาของไทยขาดความตอเนองและมาตรฐานโดยเฉพาะสนคาบางชนดทมยอดจ�าหนายสงเชนมะพราวอบแหงโดยผประกอบการSMEซงเปนผผลตจ�าเปนทจะตองใชโรงงานทมก�าลงการผลตสงและตอเนองเพอใหเพยงพอตอความตองการของตลาดจนหรอในกรณกลวยอบแหงทจ�าเปนตองใชโรงงานผลตทไดมาตรฐานเพราะเคยมประสบการณ

ทการผลตแตละลอตไดสของกลวยอบแหงไมเทากนท�าใหสงผล

กระทบตอความเชอมนในคณภาพสนคาโดยรวมประการทสอง คอปญหาการน�าเขาและจ�าหนายสนคาแตเดมบรษทขนสงสนคาผานเสนทางR3Aแตไมกปทผานมามกมอปสรรคดานการกกกนสนคาทดานบอหานมากขนโดยเกดขนในลกษณะเชนการปลอยสนคาใชระยะเวลานานเจาหนาทดานค�านวณภาษน�าเขาโดยใชราคาประเมนของจนซงสงกวาราคาทปรากฏในใบแจงราคาจากประเทศไทยการใชพกดศลกากร(HSCode) ระหว างไทยและจนบางรหสกแตกตางกนท�าให

การประเมนภาษน�าเขาตางกนในระยะหลงบรษทจงน�าเขาสนคาทางเรอผานทาเรอกวางโจวมากขนขณะเดยวกนการน�าเขาสนคาตองแสดงฉลากสนคาเปนภาษาจนทชดเจนและมรายละเอยดคอนขางมากสนคาบางตวทมยอดจ�าหนายไมสงไมคมคากบ

การท�าฉลากเองบรษทจงไปซอสนคาตอจากผน�าเขารายใหญในมณฑลอนเชนมณฑลกวางตงทน�าเขาสนคาจ�านวนมากๆแทนนอกจากนสนคาบางชนดอยในความตองการของตลาดยนนานแตยงไมสามารถน�าเขาจนไดเชนใบมะกรดตะไครและใบกะเพราซงตองรอใหมการผลกดนจากหนวยงานทเกยวของของไทยตอไปประการทสามการลอกเลยนแบบสนคาไทยเนองจากชาวจนคอนขางมนใจในคณภาพสนคาของไทยบอยครงจงท�าใหมผคาจนลอกเลยนแบบสนคาไทยเชนการจดทะเบยนเครองหมายการคาตดหนาหรอผลตสนคาในจนแตท�าฉลากภาษาไทยรวมถงการใชตวหนงสอหรอรปภาพทแสดงถงประเทศไทยท�าใหผ บรโภคเขาใจผดวาเปนสนคาไทยเพอใหขายสนคาไดราคาทงนสนคาแบรนดกนรเคยถกลอกเลยนแบบสนคาบนเวบไซตออนไลนชอดงของจนทางบรษทฯจงแจงผดแลเวบไซตใหด�าเนนการเอาผดและมอบรางวลจงใจแกผพบเหนเพอใหแจงมายงบรษทฯนอกจากนยงมกรณทรานอาหารไทยเคยพบสนคาปลอมแปลงอยางเชนกะทปลอมโดยใชฉลากคลายสนคาชอดงของไทยอกดวยประการทส การจางแรงงานคนจนจ�าเปนตองปฏบตตามกฎหมายแรงงานของจนอยางเครงครดไมเชนนนจะมโทษปรบในอตราทสงมากและประการทหาการโอนเงนแตเดมบรษทฯโอนเงนผานธนาคารจนซงใชเวลาโอนเงน15-20วนปจจบนสามารถใชบรการของธนาคารกรงไทยในนครคนหมงซงสามารถท�าธรกรรม

โอนเงนหยวนไดท�าใหการโอนเงนรวดเรวขนโดยใชเวลาเพยง1วนซงในจดนจะเปนประโยชนอยางมากตอผประกอบการไทยทมการท�าตลาดในจน

บทเรยนท 2บทเรยนจากบรษทน�าเขาอาหารแปรรปไทยกนร

BUSINESS TIPS

16

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

บรษทฯไดใหขอสงเกตส�าหรบปญหาและขอควรระวงในธรกจสราและโรงแรมในสวนของสราขาว มกพบปญหาโรงเหลาเถอนทมจ�านวนมาก ซงโรงเหลาเถอนไมตองเสยภาษและไมมคาใชจาย

ดานสงแวดลอมเชนการก�าจดน�าเสยท�าใหเหลา

มราคาถกและขายตดราคาไดงายสวนภาครฐกไมสามารถควบคมดแลไดทวถงเนองจากโรงเหลาเถอนหลายแหงด�าเนนการโดยตงอยในพนทของชนกลมนอยนอกจากนสมาคมธรกจทเกยวของ2แหงทมอยกไมท�างานประสานกนมากนก ในสวนของโรงแรมถอวาเปนตลาดทมคแขงจ�านวนมากทงโรงแรมของจนและโรงแรมแบรนดตางชาตทมคนจนเปนเจาของซงTCCเปนหนงในกจการ ของตางชาตไมกรายทมในยนานนอกจากนการพฒนาโรงแรมของจนยงเนนการลงทนเปนprojectขนาดใหญซงมกด�าเนนงานโดยรฐวสาหกจขนาดใหญของจนทมเงนลงทนมากและบางโรงแรมกเปนของรฐเอง100%จงมความไดเปรยบมากกวาทงนการลงทนในโรงแรมมกเนนการสรางโรงแรมศนยการคาและอาคารส�านกงานในพนทเดยวกน แมวาศกยภาพทมอยมากของจนจะท�าให

ผประกอบการไทยหลายรายประสบความส�าเรจในตลาดแตกมอกมากทยงมปญหาผประกอบการตองค�านงไวเสมอวาถงจนจะเปนตลาดทนาสนใจดาน

การคาการลงทนแตกถอเปน“ตลาดปราบเซยน” ทท�าใหผประกอบการหลายรายไมประสบความส�าเรจดงนนจงตองเขาใจพฤตกรรมผบรโภคจนและเรยนรชองทางการตลาดจนอยางลกซง

สดทายน ขอใหบทเรยนทงสามไดเปนขอแจงเตอนนกธรกจไทยหนาใหมทสนใจมาดำาเนนธรกจในยนนานไดทราบและเตรยมความพรอม รวมถงตระหนกถงประเดนอน ๆ ทยงไมไดรบการแกไข ทงการผานแดนและพธการศลกากรทยงไมมมาตรฐานเดยวกนในการปฏบตระหวางดานหรอเสนทางตาง ๆ ในจน รวมถงปญหาการละเมดและแอบอางสทธในทรพยสนทางปญญาอยางกวางขวาง เปนตน ทงน หากผประกอบการสนใจหาขอมลประกอบการตดสนใจเพมเตม อาจใชวธการขอคำาปรกษาจาก สถานกงสลใหญ ณ นครคนหมง ซงเปนสถานกงสลใหญของไทยทประจำาอยในพนทและมขอมลการทำาธรกจอกมากทรอใหความชวยเหลอผประกอบการไทยอย

BUSINESS TIPS

บทเรยนท 3

บทเรยนจากกลมไทยเจรญคอรปอเรชน (TCC) กล มTCCในยนนานนนด�าเนนธรกจสราและโรงแรมซงมกจการโรงงานผลตสราขาวแบรนดYulinquan(บรษทInternationalBevYunnanจ�ากด)และกจการโรงแรมCrownePlazaและHolidayInnคนหมงโดยมฐานะเปนผลงทนสวนการด�าเนนการและบรหารงานมอบใหเครอโรงแรมInternationalHotelsGroup(IHG)เปนผดแล

17

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

ทนโลก

BUSINESS TIPSโดยศนยธรกจสมพนธกรมเศรษฐกจระหวางประเทศกระทรวงการตางประเทศสถานเอกอครราชทตณกรงยางกง

โอกาสของไทยในการใชเมยนมาเชอมโยงจนและอนเดยเขตเศรษฐกจพเศษ“เจาผวก”

18

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

BUSINESS TIPS

เจาผวก (Kyaukphyu) เปนเมองสำาคญทางเศรษฐกจเมองหนงทตงอยในรฐยะไขทาง ภาคตะวนตกของประเทศเมยนมา หางจากกรงยางกงไปทางทศตะวนตกเฉยงเหนอประมาณ 400 กโลเมตร และเปนพนทเชอมโยงการคาสนคาเกษตรกรรมระหวางเมยนมาและอนเดยมาเปนเวลานาน ทำาใหรฐบาลเมยนมาเลงเหนถงศกยภาพของเมองดงกลาว จงไดจดตงโครงการเขตเศรษฐกจพเศษเจาผวก (Kyaukphyu Special Economic Zone - KPSEZ) ซงเปนโครงการเขตเศรษฐกจพเศษแหงท 3 ของเมยนมา มเปาหมายเพอดงดดการลงทนจากประเทศสมาชกอาเซยน โดยพนทประกอบดวย 3 สวนสำาคญ ไดแก โครงการทาเรอนำาลก นคมอตสาหกรรม (พนทพฒนาเบองตน 625 ไร) และพนทอยอาศยของประชาชน

ส�าหรบความคบหนาลาสดของโครงการ KPSEZรฐบาลเมยนมาและกลมบรษทCITICGroup ของจนไดลงนามความตกลงเรองทาเรอน�าลกเจาผวกเรยบรอยแลวเมอวนท8พฤศจกายน2561โดยมมลคาการกอสราง1.3พนลานดอลลารสหรฐกรอบความตกลงดงกลาวจงถอเปนจดเรมตนทส�าคญในการขบเคลอนธรกจทเกยวของกบโครงการทาเรอน�าลกเจาผวกและการขนสงโดยรวมอยางไรกดฝายเมยนมาและฝายจนยงตองเจรจาความตกลงทเกยวของอกหลายฉบบ

เพอขบเคลอนโครงการฯตอไป

19

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

ปจจบนรฐบาลเมยนมาไดหนมาใหความส�าคญกบการพฒนาและความรวมมอกบประเทศเพอนบานและภมภาคเอเชยมากขนภายใตนโยบายLookEastซงรวมถงการจดRoadshowทจนโดยคณะกรรมการการลงทน

แหงเมยนมา(MyanmarInvestmentCommission-MIC)และการจดRoadshowของสหพนธสภาหอการคาและอตสาหกรรมของเมยนมา(UnionofMyanmarFederationofChambersofCommerceandIndustry-UMFCCI)ทจนญปนสงคโปรและไทยเพอดงดดการลงทนจากตางประเทศและใหความส�าคญกบการพฒนารฐยะไขโดยค�านงวา

การสรางสนตภาพและการพฒนาจะตองด�าเนนการควบคกนไปดงนนรฐบาลเมยนมาจงไดมงหนาขบเคลอนโครงการKPSEZกบจนโดยเฉพาะการสรางความเชอมโยงดานเสนทางคมนาคมและขนสงระหวางเมยนมากบเครอขาย

ในระดบภมภาคอยางแนวระเบยงเศรษฐกจตะวนออกตะวนตก(EastWestEconomicCorridor-EWEC)ทเปนโครงขายเศรษฐกจระหวางประเทศสมาชกอาเซยนรวมถงเปนสวนหนงของโครงการBeltandRoadInitiative(BRI)โดยนกวเคราะหคาดการณวาจนจะเขามาลงทนในเขตเศรษฐกจเจาผวกอยางเตมทเนองจากจดออนเชงยทธศาสตรในทางออกทะเลเพยงดานเดยวของจนดงนนการเชอมโยงไปยงเมองเจาผวกจะถอเปนการเปดเสนทางใหมเรมจากเมองรยล(Ruili)ทชายแดนของจนในมณฑลยนนานขามไปยงชายแดนเมยนมาทเมองมเซ(Muse)ตอไปทเมองลาโช(Lashio) เชอมผานเมองมณฑะเลย(Mandalay)ไปจนถงยงเมองเจาผวกสมหาสมทรอนเดยเชอมโยงตอไปยงตะวนออกกลาง และภมภาคอนๆนอกจากนรฐบาลเมยนมากไดรวมมอกบรฐบาลอนเดยในโครงการKaladanMulti-ModalTransitTransportProjectอกดวยซงจะเชอมโยงระบบการขนสงทงทางน�าและทางบกระหวางโกลกาตาและทาเรอทางตะวนออกของอนเดยกบรฐยะไขซงในภาพรวมแลวทงสองโครงการตางเปนการพฒนาโครงสรางพนฐานการสรางงานและ

การสงเสรมสถานะของการเปนgatewayของเมยนมา

โครงการ KPSEZ ถอเปนโครงการเนอหอมทดงดด การมสวนรวมจากชาตมหาอำานาจจนและอนเดย อยางไรกตาม โครงการดงกลาวกยงเปดโอกาสใหนกลงทนไทยมาคนพบศกยภาพทมอยอกมาก โดยเฉพาะการตงฐานการผลตสนคาอตสาหกรรมทสามารถใชประโยชนจากตำาแหนงทตงของ KPSEZ ได โดยเมยนมาใหสทธพเศษสำาหรบรองรบการลงทน เชน การยกเวนหรอลดหยอนภาษนำาเขาเครองจกร การยกเวนหรอลดหยอนภาษเงนได และ การชวยเหลอในการเชาพนทตงโรงงาน เปนตน ซงผประกอบการสามารถศกษาเพมเตมไดจากขอมลของกระทรวงพาณชยของเมยนมาทเวบไซตของสถานเอกอครราชทตไทย ณ กรงยางกง และสามารถศกษากฎระเบยบดานการลงทน ไดจากบทความตาง ๆ ในเวบไซต www.globthailand.com

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

20

BUSINESS TIPSโดยศนยธรกจสมพนธ

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศกระทรวงการตางประเทศศนยขอมลเพอธรกจไทยในสหรฐฯ

สอง 10 เทรนดอาหารมาแรงในสหรฐฯ ป 2562

70%ของกลมตวอยางเชฟเลอกใหเทรนดการปรงอาหารแบบไมสรางขยะ(zero-wastecooking)เปนเทรนดทก�าลงมาแรงเปนอนดบตนๆตามมาดวยเทรนดของอาหารทมแรงบนดาลใจจากสตรอาหารจากหลากประเทศทวโลกและเทรนดของอาหารทมพชผกเปนสวนประกอบหลก คณฮดสนเรยลรองประธานอาวโสฝายงานวจยของสมาคมรานอาหารแหงชาต

กลาววา “รายงานเทรนดยอดนยมประจ�าปของสมาคมเราสะทอนใหเหนวา

ผ บรโภคก�าลงตามเทรนดการอยร วมกนในสงคมเราเหนมมมองการรกษโลก

และความสนใจในรสชาตอาหารจากทวทกมมโลกรวมไปถงเทรนดสขภาพของอาหารเดกและการสรรหาวตถดบใหมๆทใชในการท�าอาหาร” ผลส�ารวจชว าชาวอเมรกนอยากเหนอาหารทนอกจากจะมประโยชน

แลวยงรกษโลกดวยอาหารทท�าจากพชผกหรอเนนผกเปนหลกจะไมไดมเพยงเพอคนทรบประทานมงสวรตอกตอไปอนทจรงแลว3ใน15เทรนดอาหารทมาแรงคอไสกรอกและเบอรเกอรทท�าจากผกอาหารทท�าจากผกหรอเนนผกเปนหลกและโปรตนจากพชนอกจากนเทรนดการใชวตถดบทปลกเองซงรวมไปถงรานอาหารทปลกพชผกผลไมในสวนหรอดาดฟาของรานกเปนหนงใน10อนดบแรกของเทรนดทมาแรง

ชชองจากทมทต

สมาคมรานอาหารแหงชาต (National Restaurant Association) ในสหรฐอเมรกาไดสอบถามเชฟมออาชพทเปนสมาชกสมาคมเชฟ American Culinary Federation เพอสำารวจวาในป 2562 น มเทรนดอาหารและเครองดม ใดบางทมาแรง

พรอมหาโอกาสทางธรกจส�าหรบผประกอบการไทย

21

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

BUSINESS TIPS

เทรนดอาหารทมาแรงในป 2562

1 เครองดมผสมกญชา (ในหลายรฐ กญชายงเปนสงผดกฎหมาย หากไมใชในทางการแพทย)

2 อาหารทมสวนผสมกญชา (ในหลายรฐ กญชายงเปนสงผดกฎหมาย หากไมใชในทางการแพทย)

3 การท�าอาหารแบบไมสรางขยะ (Zero-waste cooking)

4 อาหารเชาทมแรงบนดาลใจจากสตรอาหารจากหลากประเทศทวโลก

5 อาหารเดกทมแรงบนดาลใจจากสตรอาหารจากหลากประเทศทวโลก

6 อาหารทใชวตถดบจากสวนทปลกเอง (Hyper-local)

7 อาหารทใชเนอสตวสวนใหม ๆ เปนสวนประกอบ

8 อาหารทท�าจากผกหรอเนนผกเปนหลก

9 อาหารจานดวนจากฝมอเชฟ (Chef-driven fast-casual concepts)

10 เหลาทกลนในโรงกลนของทองถนหรอเหลาทกลนอยางประณต

การทำาอาหารแบบไมสรางขยะ (Zero-waste cooking)

การใชเศษอาหารพชผกทมต�าหนสวนทปกตตดทงและอาหารทเหลอมาสรางใหเปนอาหารจานใหมใหนารบประทานนบวามาแรงเปนอนดบ3ของปนเชฟหลายทานหนกลบมามองวตถดบหรออาหารทเคยทงเปนแคขยะแลวเอากลบมารงสรรคเปนอาหารจานใหมเชนใชผงกาแฟบดมาท�าเปนไอศกรมรสกาแฟและใชกนหวผกกาดมาท�าเปนผดผกเปนตน22

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

สงเหลานนบเปนตวอยางของเทรนดอาหารท นาสนใจและอาจนำามาประยกตใชในประเทศไทยของเราได เนองจากในบางเทรนด เชน การทำาอาหารแบบไมสรางขยะ จะทำาใหเราตระหนกถงคณคาของอาหารมากขน และสงเสรมใหใชประโยชนจากอาหารในทกสวนประกอบ ของวตถดบไดอยางแทจรง ซงนบเปนการชวยรกษาโลก ของเราไดอยางยงยน นอกจากน เทรนดการใชสตรอาหารจากทวโลกกนบเปนโอกาสทางธรกจสำาหรบผประกอบการไทยหลาย ๆ รายใหเรงเตรยมสนคาใหมมาตรฐานพรอม ตอการสงออกวตถดบไปยงสหรฐฯ

อาหารทมแรงบนดาลใจจากสตรอาหารจากหลากประเทศทวโลก

เปนเทรนดทมาแรงตงแตป2561อาหารเชาทมแรงบนดาลใจ

มาจากอาหารจากหลากหลายประเทศทวโลกมาแรงเปนอนดบ4ในปนตามมาดวยอาหารเดกทมแรงบนดาลใจมาจากอาหารจากหลากหลายประเทศทวโลก

อาหารหรอเครองดมทมแรงบนดาลใจมาจากสตรของหลากหลาย

ประเทศนนเปนเทรนดทมาแรงในทกหมวดหมของอาหารและเครองดมเชนโซดาจากอสราเอลทเรยกวากาซอซ(gazoz)มาแรงเปนอนดบ2ในหมวดหม เครองดมทไมผสมแอลกอฮอลลหรอไอศกรมมวน (ไอศกรมผด)จากประเทศไทยกมาเปนท1ในหมวดขนมหวานนอกจากนอาหาร เครองเทศและเครองปรงจากแอฟรกาเหนอแอฟรกาตะวนออก (เอธโอเปย)และแอฟรกาตะวนตกกมาแรง ในหลากหลายหมวดหมดวยเชนกนเชฟหลายคนกลาวถงอาหาร จากแอฟรกาเหนอเชนทาจน(tajine)และฟลล(fuul)เปนอาหาร ตางชาตทมาแรงทสดในตอนน

อาหารทใชเนอสตวสวนใหม ๆ

เชนเนอหวไหล เนอสวนใกลกระดกสนหลงทมลกษณะคลาย

หอยนางรม(oystersteak)หรอเนอเมอรลอต(เนอสวนขาหลง)แมวาจะลดความนยมลงมาเลกนอยหลงจากทมาแรงเปนอนดบตนๆมาเปนเวลา2ปตอเนองขณะทเชฟมองวาเมนทเคยเปนทนยมอยางขาวโอตขามคน(overnightoats)คอกเทลโปยกกและเทรนดการใชเพรตเซลเปนสวนผสมของขนมเปนเทรนดทมาและจากไปแลว

23

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

BUSINESS TIPS

โดยศนยธรกจสมพนธกรมเศรษฐกจระหวางประเทศกระทรวงการตางประเทศสถานกงสลใหญณนครโฮจมนห

เมอชวงปลายปทผานมา รฐบาลเวยดนามไดออกกฤษฎกาหมายเลข 115/2018/ND-CP แกไขเพมเตมขอกฎหมายภายใตกฤษฎกาหมายเลข 54/2017/ND-CP ซงเกยวของกบการดำาเนนธรกจดานเภสชกรรมในเวยดนาม สงผลใหบรรยากาศการแขงขนทางธรกจในดานดงกลาวเปดกวางมากขน โดยการแกไขกฎหมายดงกลาวจะเปดโอกาสใหภาคเอกชนเวยดนามและภาคเอกชนของตางชาตรวมถงไทยสามารถแขงขนกบบรษทผลตเวชภณฑยาทเปนรฐวสาหกจไดมากขน ทงในดานการคาและการลงทน โดยเฉพาะการขยายตลาดดานผลตภณฑ เวชสำาอางซงมยาเปนสวนประกอบสำาคญ

สาระส�าคญของกฤษฎกาหมายเลข115/2018/ND-CPโดยสรปไดลด

ขนตอนและจ�านวนเอกสารส�าหรบการน�าเขายาและเวชภณฑจากตางประเทศอาท(1)ผน�าเขาไดรบการยกเวนการยนใบประกาศGoodManufacturingPractice(GMP)หากสถานททผลตสนคาไดรบการรบรองGMPแลวตางจากเดมทก�าหนดใหยนGMPของแหลงผลตทกแหง(2)ไดรบการยกเวนclinicalrecords ส�าหรบการน�าเขายาทเคยไดรบใบอนญาตการน�าเขาผานการน�าเขาดวยวธเดยวกนแลว(3)การผอนปรนขอจ�ากดดานปรมาณการน�าเขายาใหเปนไปตามความตองการของผน�าเขามากขนบนพนฐานของปรมาณความตองการใชยาและความรนแรงของโรคระบาดในประเทศเวยดนาม(4)การยนระยะเวลาส�าหรบการประเมนและรบรองเอกสารในการขนทะเบยนเวชภณฑยาจากเดม60 และ30วนเหลอเพยง40และ20วนตามล�าดบและ(5)การก�าหนดใหการขอขนทะเบยนยาน�าเขาสามารถใชรายละเอยดฉลาก(labelmodel)และค�าอธบายผลตภณฑเปนไปตามประเทศผผลตหรอประเทศผสงออกยากไดในกรณทไมมเอกสารใบอนญาตผลตภณฑเภสชกรรมCertificateofpharmaceutical product:CPP)เปนตน

โอกาสทางธรกจทไมควรมองขาม:โอกาสทางธรกจทไมควรมองขาม:เวยดนามกบกฎหมายเภสชกรรมฉบบใหมเวยดนามกบกฎหมายเภสชกรรมฉบบใหม

24

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

ผคาและนกลงทนทสนใจจะขยายตลาดดานเวชภณฑยาในเวยดนามควรศกษากฎหมายและกฎระเบยบทเกยวของโดยใชบรการบรษท ทปรกษาทางกฎหมายทเชอถอได ในสวนของภาครฐของไทยในประเทศเวยดนาม สถานกงสลใหญ ณ นครโฮจมนห สถานเอกอครราชทต ณ กรงฮานอย ตลอดจนสำานกงานสงเสรมการคาในตางประเทศของไทยในเวยดนามพรอมสนบสนนและ ชวยเหลอการดำาเนนธรกจของภาคเอกชนไทยในเวยดนาม

การแกไขกฤษฎกาในครงนจงนาจะสงผลใหบรษทเวยดนามและบรษทตางชาตสามารถน�าเขาเวชภณฑยามายงเวยดนามไดเพมมากขนโดยเฉพาะยาเพอรกษาโรคทไมตดตอเรอรง(NCDs)ซงมความตองการสงและคดเปน

รอยละ70ของสาเหตล�าดบตนๆของการเสยชวตของผปวยในเวยดนามอยางไรกดกฤษฎกาดงกลาวมไดมการกลาวถงสทธการเชาพนท/คลงสนคาและการกระจายสนคาเวชภณฑยาในประเทศเวยดนามซงตามกฎหมายฉบบเดมก�าหนดใหบรษททมการลงทนของตางชาตรวมถงผน�าเขาตางชาต

ตองใชผกระจายสนคาและคลงสนคาทองถนตามทกระทรวงสาธารณสขเวยดนามก�าหนด จากรายงานของบรษททปรกษาดานธรกจBMIพบวาตลาดดานยาและเวชภณฑในเวยดนามเตบโตเฉลยกวา

รอยละ10ตอปโดยในป2560มมลคาสงถง4.6พนลานดอลลารสหรฐและคาดวาจะเตบโตสงถง6.6 พนลานดอลลารสหรฐภายในป2564ซงสอดคลองกบการคาดการณดานประชากรสงวย(อายมากกวา65ป)ทจะเพมสงขนถง 18ลานคนทงนปจจบนรฐบาลเวยดนามมนโยบายสงเสรมการผลตยาในประเทศมากขนโดยใหสทธประโยชนดาน

การลดหยอนภาษนตบคคลภาษการน�าเขาปจจยการผลต และการใชทดนเปนตนโดยเฉพาะการผลตยาสามญทวไปเพอทดแทนการน�าเขารวมถงสงเสรมการวจยและผลต

ยาแผนโบราณตลอดจนสงเสรมการลงทนดานสงอ�านวยความสะดวกดานสขภาพและโรงพยาบาลในสวนของ นครโฮจมนหมนโยบายสงเสรมการใชการบรการทางการแพทยและการรกษาพยาบาลดวยเทคโนโลยขนสงรวมถงการสงเสรมการทองเทยวเชงสขภาพโดยเฉพาะดานทนตกรรม

25

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

EXCLUSIVE

MFA CEO Forum

with Dusit International

Empowering Thai Hospitality

to Global Sustainability

ศนยธรกจสมพนธ ภายใตกรมเศรษฐกจระหวางประเทศ กระทรวงการตางประเทศ ไดจดงาน MFA CEO Forum with Dusit International ในหวขอ Empowering Thai Hospitality to Global Sustainability เมอวนท 10 มถนายน 2562 ทผานมา โดยมงแสดงศกยภาพของอตสาหกรรมบรการแบบฉบบไทยแทสเวทระดบโลก ผานการประชาสมพนธคณคาของงานบรการแบบไทยทเตมเปยมไปดวยความเอาใจใสและมเอกลกษณเฉพาะตว ประกอบกบการแสดงความพรอมสำาหรบการเตบโตอยางยงยนทามกลางการเปลยนแปลงของโลกทงใน ดานเทคโนโลยและสงแวดลอม ไปสสายตาคณะทตานทตตางประเทศประจำาประเทศไทย สภาหอการคาตางประเทศในประเทศไทย และผแทนระดบสงจากภาครฐและภาคเอกชน ซงมารวมงานในครงนมากกวา 100 คน งานดงกลาวไดรบเกยรตจากนายอรรถยทธ ศรสมทร รองปลดกระทรวงการตางประเทศ เปนประธานกลาวเปดงาน และนางศภจ สธรรมพนธ ประธานเจาหนาทบรหาร กลมดสต อนเตอรเนชนแนล เปนผแสดงปาฐกถา

26

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

อตสาหกรรมการบรการจงตองตงเปาหมายการทำางานในรปแบบใหมเพอใหบรการนน ๆ สามารถตอบโจทย ทง“High Tech and High Touch”มากยงขน

EXCLUSIVE

ส�าหรบมาตรฐานดานการบรการของกลมดสตฯนนไดรบรางวลการนตโดยองคกรและผใชบรการตางๆจากทวโลก โดยความส�าเรจของกลมดสตฯสามารถยกตวอยางไดจากกรณ เชน โรงแรมดสตธานกรงเทพฯไดรบรางวลโรงแรมทดทสดในกรงเทพฯป2560จากการจดอนดบWorldwideBestHotelเวบไซตHotel.comนอกจากนวทยาลยดสตธานยงไดรบการรบรองคณภาพระดบนานาชาตจากTheInternationalCenterofExcellenceinTourismandHospitalityEducation(THE-ICE)ซงเปนสถาบนการศกษาชนน�าดานการทองเทยวและการบรการและสมาคมเชฟโลก (TheWorldAssociation ofChefs’ Societies -Worldchefs)เปนตน

กลมดสต อนเตอรเนชนแนลเรมด�าเนนธรกจเมอป 2492 โดยในปจจบนเปนผน�าดานการบรหารโรงแรมและการศกษาในสายงานบรการของไทยกลมดสตฯมเครอโรงแรมและรสอรทใน4แบรนดหลกประกอบดวยดสตธานดสตดทดสตปรนเซสและดสตเดวาราณาซงในปนกลมดสตฯไดบรหารโรงแรมและรสอรททงในประเทศและตางประเทศรวม12ประเทศไดแกบาหเรนภฏานจนอยปตเคนยามลดฟสฟลปปนสเวยดนามสงคโปร กาตาร สหรฐอาหรบเอมเรตส และสหรฐอเมรกา นอกเหนอจากธรกจโรงแรมแลวนนกลมดสตฯยงไดกอตงวทยาลยดสตธานขนในป2536เปดสอนหลกสตรระดบปรญญาตรและปรญญาโทหลกสตรระยะสนและหลกสตรส�าหรบผบรหารเพอผลตบคลากรทมความรและคณภาพในอตสาหกรรมบรการและการทองเทยว

27

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

สวนในดานเทรนดการทองเทยวนนคณศภจฯกลาววากลมนกทองเทยวจากในอดตจนถงปจจบนไดเปลยนแปลงวธการเดนทางและการใชบรการโรงแรมเปนอยางมากเนองจากกลมคนชนชนกลางกลมมลเลนเนยลและกลมนกทองเทยวเอเชยหนาใหมเรมออกเดนทางมากขนซงมพฤตกรรมชอบเดนทางไปในพนทใหมๆ เพอเปดประสบการณทมากกวาการไดเหนแตเปนการเขาไปเรยนรศลปะวฒนธรรมวถชวตและประวตศาสตรเพอท�าความเขาใจผคนในพนทมากยงขนขณะเดยวกนเทคโนโลยกไดเขามาเปลยนแปลงรปแบบการพกและการเดนทางไปอยางสนเชงท�าใหนกเดนทางสามารถเดนทางทองเทยวตามลกษณะความชอบเฉพาะของตนเองไดมากขนตางจากการเดนทางเปนกลมใหญในอดต อตสาหกรรมการบรการจงตองตงเปาหมายการท�างานในรปแบบใหมเพอใหบรการนนๆสามารถตอบโจทยทง“HighTechandHighTouch”มากยงขนซงกลมดสตฯกไดเตรยมตวรบความทาทายผานบรการในรปแบบใหม ๆ เชน นบตงแตตนป 2560

ทผานมากลมดสตฯไดรวมลงทนใน“Favstay”ซงเปนบรษทสตารตอพดานทพกแบบSharingEconomy ทใหนกทองเทยวสามารถเขาไปพกอาศยในวลลาหรอบานพก

ของชาวไทยในพนททองเทยวส�าคญตางๆ เพอซมซบความเปนไทยจากคนทองถนเปนตน

EXCLUSIVE

28

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

กลมดสตฯ จงถอไดวาเปนกลมบรษทดาน การบรการระดบแนวหนาของไทยทประยกตใชความเปนไทยผสานกบเทคโนโลยในการใหบรการแกนกเดนทางได อยางลงตวและครบวงจร โดยกลมดสตฯ มแผนการทำางานผานบรการหองพก ธรกจอาหารและเครองดม และการศกษาทมมาตรฐานระดบสงดงไดกลาวไปขางตน สงเหลานจงถอเปนแนวปฏบตทสอดคลองกบแนวทางตามภารกจการทตเชงเศรษฐกจของกระทรวง การตางประเทศ ภายใตแนวคด “บทบาทของเอกชนไทยในเวทเศรษฐกจโลกเพอการพฒนาอยางยงยน” ทสามารถตอยอดความสำาเรจของประเทศไทยนไปสภมภาคและระดบโลกไดอยางมนยสำาคญ

EXCLUSIVE

29

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

COVER STORY

Local Best, Global Taste

“Thai Festival 2019: Local Best, Global Taste” คออะไร

ThaiFestival2019:LocalBest,GlobalTasteสนคาดทวไทยกาวไกลทวโลกคอ การตอยอดงานเทศกาลไทยซงจดโดยสถานเอกอครราชทตและสถานกงสลใหญไทยในตางประเทศ เพอประชาสมพนธภาพลกษณของประเทศไทยสสายตาชาวตางชาตและถอเปนplatformของการเพมโอกาสทางเศรษฐกจแกผประกอบการไทยใหเขาถงตลาดในตางประเทศสนบสนนนโยบายเสรมสรางขดความสามารถในการแขงขนและความรวมมอทางเศรษฐกจของภาคเอกชนไทยกบนานาประเทศโดยเฉพาะผผลตสนคาหนงต�าบลหนงผลตภณฑ(OTOP)และจะเปนหนงในผลงานBigImpactของกระทรวงการตางประเทศตามด�ารของรองนายกรฐมนตรสมคดจาตศรพทกษเพอสนบสนนการเจรญเตบโตทางเศรษฐกจของชมชนทองถนไทย

ทำาไมตองเปน “Thai Festival 2019: Local Best, Global Taste”

ผประกอบการOTOPไทยถอเปนจกรกลส�าคญในการพฒนาเศรษฐกจของประเทศไทยนบตงแตเกดวกฤตเศรษฐกจป2540โดยเฉพาะผประกอบการOTOPซงรฐบาลไดใหความส�าคญในการพฒนาและสงเสรมใหสามารถเตบโตเปนกจการขนาดใหญอยางไรกดปจจบนผประกอบการและผลตภณฑOTOPยงคงมความหลากหลายในดานระดบของการพฒนาเหนไดจากการจดล�าดบคณภาพของผลตภณฑตงแต1-5ดาวซงผลตภณฑOTOPสวนใหญทไดรบการสงเสรมใหไปเปดตลาดในตางประเทศจะเปนระดบ4-5ดาว(PremiumOTOP)เนองจากเปนสนคาทมความพรอมในดานมาตรฐานระดบสากลสงผลใหผผลตสนคาOTOPชมชนระดบต�ากวา4ดาวขาดโอกาสเขารวมงานแสดงสนคาในตางประเทศและขาดโอกาสการเรยนร และพฒนาผลตภณฑใหสามารถตอบโจทยมาตรฐาน

ความตองการและรสนยมในระดบสากล

สนคาดทวไทย กาวไกลทวโลก

Thai Festival 2019:

30

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

การดำาเนนโครงการ “Thai Festival: Local Best, Global Taste”

กระทรวงการตางประเทศไดรวมมอกบกรมการพฒนาชมชนกระทรวงมหาดไทยด�าเนนโครงการThaiFestival2019:LocalBest,GlobalTasteสนคาดทวไทยกาวไกลทวโลกโดยตอยอดงานเทศกาลไทยซงจดโดยสถานเอกอครราชทตสถานกงสลใหญไทยและส�านกงานการคาและเศรษฐกจไทยในตางประเทศทงหมด96แหงรวม66ประเทศ

และ1เขตเศรษฐกจ จดประสงคของโครงการฯเพอประชาสมพนธภาพลกษณของประเทศไทยสสายตาชาวตางชาตสงเสรมใหผลตภณฑOTOPใหเปนทรจกในตางประเทศและสรางมลคาใหกบแบรนดประเทศไทย(ThailandBranding)และเสรมสรางอ�านาจแบบนมนวล(SoftPower)ของไทยอยางเปนระบบอนจะเปนการดงดดนกทองเทยวจากตางประเทศ สรางรายในทกระดบรวมทงเปนplatformของการเพมโอกาสทางเศรษฐกจแกผประกอบการไทยใหเขาถงตลาดในตางประเทศรวมทงสนบสนนนโยบายเสรมสรางขดความสามารถใน

การแขงขนและความรวมมอทางเศรษฐกจของภาคเอกชนไทยกบนานาประเทศโดยเฉพาะผผลตสนคาOTOPหรอเปนการ“เชอมไทยสโลกเชอมโลกสไทย” นอกจากนยงเปนplatformความรวมมอระหวางกระทรวงการตางประเทศกบหนวยงานภาครฐทเกยวของกบการพฒนาผประกอบการOTOPซงใหโอกาสผประกอบการOTOPระดบชมชนทมศกยภาพใหสามารถเขาถงตลาดตางประเทศและแสวงหาเทคโนโลยเพอพฒนา/ตอยอดผลตภณฑใหไดมาตรฐานตอบสนองความตองการและรสนยมในระดบสากล โครงการดงกลาวเปนโครงการน�ารองในปแรกโดยจะพาผประกอบการOTOP ในระดบลางไปเรยนรจากงานเทศกาลไทยใน4เมองไดแก(1)กรงโตเกยวประเทศญปน (2)นครเซยงไฮประเทศจน(3)นครแฟรงกเฟรตประเทศเยอรมนและ(4)กรงฮานอยประเทศเวยดนามซงจะน�าผประกอบการOTOPในสาขาผลตภณฑทแตละสถานเอกอครราชทตและสถานกงสลใหญเหนวาสามารถท�าการตลาดในพนทนนๆเพอไปเขารวมกจกรรม โดยรปแบบอาจเปนการขายสนคาของผประกอบการรายยอยและ/หรอเปนการแสดงสนคา ของผคา(trader)เพอหาคคาทองถน(localdistributor)

COVER STORY

ใครเปนหนวยงานหลกใน “Thai Festival: Local Best, Global Taste”

1 กระทรวงการตางประเทศมหนาทประสานงานอ�านวยความสะดวกและ

รบผดชอบคาใชจายในตางประเทศส�าหรบการน�าผประกอบการOTOPSMEsเขารวม

งานเทศกาลไทยในตางประเทศซงจดขนโดยสถานเอกอครราชทตหรอสถานกงสลใหญไทยในตางประเทศ 2 สถานเอกอครราชทตและสถานกงสลใหญไทยในตางประเทศเปนหนวยงานจดหาสถานทประสานงานอ�านวยความสะดวกส�าหรบการน�าโครงการThaiFestival2019:LocalBest,GlobalTasteเปนสวนหนงของงานเทศกาลไทยหรอโอกาสอนๆ ทเหนเหมาะสม 3 กรมการพฒนาชมชนกระทรวงมหาดไทยเปนหนวยงานทรบผดชอบดาน

การสงเสรมและพฒนาเศรษฐกจชมชนฐานรากใหเกดความเขมแขงโดยเฉพาะการพฒนาสนคาและผประกอบการOTOPSMEsมสวนรวมในโครงการฯในการคดเลอกผประกอบการOTOPSMEsจากชมชนทมศกยภาพและรวมสนบสนนงบประมาณแกผประกอบการไทย

ทจะเดนทางเขารวมงานเทศกาลไทย

31

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

COVER STORY

งานเทศกาลไทย ณ กรงโตเกยว(11 – 12 พฤษภาคม 2562)

งานเทศกาลไทยณกรงโตเกยวจดขนตงแตป2543 โดยสถานเอกอครราชทตณกรงโตเกยวและในป2562นจะครบรอบ20ปโดยในโอกาสการจดงานเทศกาลไทยณกรงโตเกยวครงนกระทรวงการตางประเทศและสถานเอกอครราชทตณกรงโตเกยวรวมมอกบกรมการพฒนาชมชนกระทรวงมหาดไทยคดเลอกสนคาและผประกอบการOTOPSMEsทเหมาะสมกบกลมเปาหมายและมศกยภาพจ�านวน10รายจาก10จงหวดมาเขารวมงานในครงน ทงนThemeหลกของงานเทศกาลไทยณกรงโตเกยวในปนคอ(CoolIsan)เนนการน�าเสนอภาคตะวนออกเฉยงเหนอหรอภาคอสานซงเปนภมภาคทมพนทใหญทสดของประเทศไทยดนแดนถนก�าเนดวฒนธรรมและวถชวตทเปนเอกลกษณแหลงทองเทยวทไมเหมอนใครและมความแตกตางทCOOL(เทห/ทนสมย)โดยมบธOTOPLandอยในโซนThaiVillageมการตกแตงในรปแบบอสานสมยใหมอาทใชผาขาวมาจดตกแตง

การจดงานเทศกาลไทย ณ กรงโตเกยว มวตถประสงคเพอเผยแพรภาพลกษณและวฒนธรรมอนดของไทยสสายตาประชาชนชาวญปนผานกจกรรมการแสดงทางวฒนธรรมไทย การจำาหนายสนคาและบรการของไทย เพอใหชาวญปนรจกประเทศไทยไดดยงขนโดยไดจดตดตอกนมาทกปจนกลายเปนงานประจำาปของกรงโตเกยว โดยมชาวญปนและชาวตางชาตทพำานกในประเทศญปนเขารวมงานเฉลยกวา 300,000 คนตอป

32

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

COVER STORY

• ไทยกบญป นสถาปนาความสมพนธ ทางการทตระหวางกนตงแตป2430และพฒนาเปนหนสวนยทธศาสตรเมอป2548โดยมการแลกเปลยนการเยอนของผ น�าอยางสม�าเสมอนอกจากน ตงแต 2560 ถอเปนปครบรอบ130ปความสมพนธทางการทตไทย-ญปนซงมการจดกจกรรมรวมกนทงในไทยและญปนตลอดทงป

• ญปนเปนคคาล�าดบท2ของไทยรองจากจนโดยในป2561มมลคาการคารวม60,201.49ลานดอลลารสหรฐ(เพมขนจากป2560รอยละ11.24)คดเปนการสงออก24,941.87ลานดอลลารสหรฐการน�าเขา35,259.62ลานดอลลารสหรฐโดยไทยเสยดลทางการคา10,317.76ลานดอลลารสหรฐ

• ญปนเปนนกลงทนตางชาตอนดบ1ของไทยมบรษทญปนจดทะเบยนในไทยประมาณ15,000ราย(ด�าเนนธรกจจรงมประมาณ7,000ราย)โดยญปนใหความส�าคญกบไทยเปนล�าดบตนในภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใต เนองจาก

(1)ไทยเปนฐานการลงทนศนยกลางการผลตและกระจายสนคาทส�าคญในภมภาคโดยญปนใชรปแบบลงทน“Thailand+1”เพอใชไทยเปนฐานในการขยายการลงทนไปยงประเทศอนๆ ในภมภาคอาเซยนและเปนการกระจายความเสยงการลงทนในไทยไปในตว(2)ศกยภาพของไทยในการสงเสรมผลและขยายประโยชนของญปนในภมภาคอาเซยนและรวมกบญปนเพอพฒนาประเทศทสามโดยเฉพาะลมน�าโขงรวมถงเปนตลาดนกทองเทยวตางชาตทส�าคญของญปน

ขอมลทวไปเกยวกบความสมพนธไทย – ญปน

C : Cuisine Special อาหารเกๆ ทต องลอง เมอเยอนอสานและสมต�าเมนเดดทมาแลวหามพลาดO : Oriental Heritage วถถน วฒนธรรมและประเพณทสรางความสนกสนานใหเมอมาเยอนO : Outs tanding Look ความสวยงามทางธรรมชาตท พนทภมภาคทมขนาดใหญทสดในประเทศไทยแหลงทองเทยวทหลากหลายบรรยากาศงดงามทง3ฤดL : Linkage Travel ดนแดนแหงเสนทางเชอมโยงทรอยเรองราวใหนาตดตาม COOLIsanจงเปนการรวบรวมอตลกษณทไมเหมอนใครทลอกบประเพณความเชอคตธรรมฮต12คอง14ใหคณไดลองคนหาในรปแบบมมมองทแปลกใหมไดลองทองเทยวและสมผสเอกลกษณทผสมผสานไดอยางลงตวและทองเทยวในแบบของคณ

COOL ISAN

33

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

COVER STORY

โครงการ“ThaiFestival2019:LocalBest,GlobalTasteสนคาดทวไทยกาวไกลทวโลก”ไดจดขนภายในงานBeltandRoadBrandExpo2019ณศนยแสดงสนคาและนทรรศการเซยงไฮ(Shang-haiExhibitionCenter) เปนงานประจ�าปทส�าคญของเมองทม

ผประกอบการมารวมออกรานมากกวา200รายจาก45ประเทศทวโลกมสนคาและบรการประเภทตางๆ ประกอบดวยอาหารเครองดมของใชในชวตประจ�าวนสนคาเพอสขภาพรวมถงบรการทางการทองเทยว

และวฒนธรรมโดยฝายไทยมผประกอบการOTOPจาก8จงหวดเขารวมประกอบดวย(1)จงหวดนครนายก(2)จงหวดอยธยา(3)จงหวดตรง(4)จงหวดสราษฎรธาน (5)จงหวดอดรธาน(6)จงหวดเชยงใหม (7)จงหวดยโสธรและ(8)จงหวดนนทบรโดยตลอดชวงการจดงานดงกลาวมผเขาเยยมชมงานกวา400,000คนโดยสนคาของผประกอบการOTOPSMEsไดรบความสนใจจากผเขาเยยมชมงานฯเปนอยางมากมยอดจ�าหนายรวมทงสน1,769,800หยวน(8,034,152บาท)โดยจ�าแนกเปนยอดขายปลก266,100หยวน(1,208,113บาท)และยอดเจรจาทางธรกจ1,503,700หยวน(6,826,910บาท)รวมทงผประกอบการOTOPไทยยงไดใชโอกาสนในการสรางเครอขายกบผคา(Traders) ในประเทศจนและนานาชาตเพอแลกเปลยนขอมลศกษาศกยภาพของคคาอนจะน�าไปสการขยายชองทางการคาการลงทนและความรวมมอทางเศรษฐกจตอไปในอนาคต

งานเทศกาลไทย ณ นครเซยงไฮ สาธารณรฐประชาชนจน (31 พฤษภาคม – 2 มถนายน 2562)

34

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

COVER STORY

ขอมลทวไปเกยวกบนครเซยงไฮ (Shanghai)• เปนมหานครศนยกลางดานเศรษฐกจของจนเมอป2560เซยงไฮเปน

เมองแรกในจนทมขนาดGDPมากกวา3ลานลานหยวน(USD4.80แสนลาน)ขยายตวรอยละ6.6มปรมาณการขนสงตคอนเทนเนอร42ลานตซงเปนจ�านวนทมากทสดในโลกตอเนองเปนปท9

• เปนเมองทมบรรษทขามชาต(MNC)ตงอยมากทสดในจนโดยเปนส�านกงานใหญระดบภมภาค674แหงมMNCทมขนาดการลงทนสงกวา91ลานดอลลาสหรฐ1,477แหงและมศนยวจยและพฒนา426แหง

• OxfordEconomicsคาดวาในป2578เซยงไฮจะมขนาดGDPเปนอนดบ5ของโลกและGlobalFinancialCentresIndex(GFCI)จดใหเซยงไฮอยในอนดบ6ของศนยกลางทางการเงนของโลกเมอป2560

• เซยงไฮตงเปาหมายเปนศนยกลางดานเทคโนโลยและนวตกรรมของโลกภายในป2563

งานBeltandRoadBrandExpo2019จดขนในหวขอ“MakeQualityLifeHappen”โดยเปนงานทมงสงเสรมขอรเรม“OneBelt,OneRoad”ในระดบนานาชาตเพอยกระดบคณภาพชวตของประชาชนจน

ใหดมากยงขนและเนนย�าความส�าคญของนครเซยงไฮในฐานะทเปนเมองทาทส�าคญของประเทศจนงานในครงนเกดขนจากความรวมมอของคณะกรรมการสงเสรมการคาระหวางประเทศนครเซยงไฮ(ShanghaiInternationalTradePromotionCouncilหรอCPIT) และหอการค านครเซยงไฮ (Shanghai InternationalChamberofCommerce)ซงมก�าหนดจดขนระหวางวนท31พฤษภาคม- 2มถนายน2562ณศนยนทรรศการนครเซยงไฮ(ShanghaiExhibitionCenter)

ทงนงานBeltandRoadBrandExpo2019จดขนเปนครงท3 นบตงแตป2561 และเปดโอกาสใหผประกอบการทมาเขารวมงานไดขยายตลาดการคาและชองทางการลงทน โดยเฉพาะการสรางเครอขายกบผคา(Traders)ในประเทศจนและนานาชาตเพอแลกเปลยนขอมลศกษาศกยภาพของคคาอนจะน�าไปสความรวมมอทางเศรษฐกจตอไปในอนาคต

งาน Belt and RoadBrand Expo 2019

35

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

UPDATE

ส�าหรบขอมลเกยวกบงานFruittradeเกดจากความรวมมอระหวางสมาคมFedefrutaซงเปนสมาคมไมแสวงหาผลก�าไรและมวตถประสงคเพอเปนตวแทนในการปกปองผลประโยชนและสงเสรมศกยภาพของกลมผปลกผลไมทวประเทศ(ปจจบนมสมาชกประมาณ280บรษท)รวมกบหนวยงานสงเสรมการสงออกของกระทรวงการตางประเทศชล (PROCHILE) โดยFruittrade เปนงานสมมนาและงานแสดงสนคาเกษตรทใหญทสดในชลจดขนครงแรกในปค.ศ.2003และจดตอเนองเปนประจ�าทกปมวตถประสงคเพอเปดโอกาสใหผผลตและจดจ�าหนายผลตผลทางการเกษตร โดยเฉพาะผกและผลไมจากทวชลไดมโอกาสจดแสดงสนคาและพบหารอทางธรกจโดยตรงกบผสนใจซอหรอน�าเขาสนคาจากทวโลก ในปนคาดวาจะมผ แทนจากภาคสวนตางๆ ทงสายการผลตและ

การสงออกเขารวมงานกวา1,800คนประกอบดวยผผลต(รอยละ70)ผสงออก(รอยละ10)ผแทนบรษทในsupplychain(รอยละ10)ตลอดจนผแทนจากภาควชาการและภาครฐทงนคาดวาจะมมลคาการคาการลงทนทเพมขนอนเปนผลตอเนองมาจากการจบคทางธรกจภายในงานซงคดเปนมลคากวา1,850ลานดอลลารสหรฐกจกรรมภายในงานแบงออกเปน3กจกรรมไดแก(1)กจกรรมการพบหารอและจบคทางธรกจระหวางผผลตกบผซอในรปแบบของInternationalBusinessRoundtableทเปดโอกาสใหผผลตและผสงออกผกผลไมทงชนดสดและแปรรปในชลไดพบและจบคธรกจกบกลมผซอหรอผน�าเขาผกผลไมสดผลไมอบแหง และผลตภณฑเกษตรออรแกนกทงจากชลและตางประเทศโดยคาดวาจะมบรษท

ผผลตและผสงออกมากกวา100บรษทรวมถงบรษทผซอและผน�าเขามากกวา 50บรษทใหความสนใจเขารวมงานโดยผสนใจจบคธรกจจะตองลงทะเบยน

ลวงหนาพรอมกบช�าระคาลงทะเบยน280,000เปโซชลส�าหรบบคคลทวไปและ 400ดอลลารสหรฐส�าหรบชาวตางชาต

เกยวกบผลไมสดและผลไมแหงของชลFruittrade 2019

เมอวนท 19 มถนายน 2562 นาย Juan Carlos Sepulveda ผจดการทวไป ของสมาคม ผ ผล ตผล ไม ของ ชล (The Chilean Federation of Fruit Producers - Fedefruta) ไดเชญชวนใหหนวยงานและภาคเอกชนของไทยทสนใจ เขารวมงาน Fruittrade 2019 ซงเปน งานสมมนา งานแสดงสนคาและนวตกรรม เกยวกบการผลตผลไมสดและผลไมอบแหง ระหวางวนท 1 - 2 ตลาคม 62 ณ กรงซนตอาโก สาธารณรฐชล

งานสมมนาและงานแสดงสนคา

36

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

UPDATE

วตถดบและผลตผลดานการเกษตรเปนหนงในสนคาสงออกหลกของชลและมแนวโนมการเจรญเตบโตอยางตอเนองโดยในปค.ศ.2018ชลสงออกสนคาเกษตรคดเปนรอยละ23.5ของสนคาสงออกทงหมดรวมมลคากวา17,767ลานดอลลารสหรฐ โดยในจ�านวนนคดเปนการสงออกผกผลไมมลคา7,165ลานดอลลารสหรฐซงเพมขนจากปค.ศ.2017ถงรอยละ15.2โดยการสงออกผลไมไปยงเอเชยปรบตวเพมสงขนมากโดยเฉพาะการสงออกไปจนซงเพมขนถงรอยละ42.1ในปทผานมาท�าใหชลกลายเปนผสงออกผลไมไปจนมากทสดในโลกดวยมลคาการสงออกทงหมด1.2พนลานดอลลารสหรฐ

(2)งานสมมนาวชาการซงจดควบคไปกบการพบหารอและการจบคทางธรกจโดยครอบคลมประเดนตางๆเชนกระบวนการปลกผลไมและถวการขนสงการพฒนาพชสายพนธใหมๆ การตลาดแนวโนมตลาดทนาสนใจนวตกรรมและเทคโนโลยและตลาดแรงงานในภาคการเกษตร เป นต นคาดวาจะมผ สนใจเข าร วมฟง การสมมนามากกวา1,650คนมคาลงทะเบยนเขารวมการสมมนา

ส�าหรบบคคลทวไป130,000เปโซชลและส�าหรบชาวตางชาต 200ดอลลารสหรฐทงนผทลงทะเบยนเขารวมการจบคธรกจแลว จะสามารถเขาฟงการสมมนาไดโดยไมเสยคาใชจายเพมเตม (3)การจดแสดงสนคาภายในงานมการจดพนทส�าหรบการแสดงสนคาบรการเทคโนโลยและนวตกรรมใหมๆ จากผผลตโดยแบงพนทจดแสดงออกเปน2สวนคอ(1)พนทจดแสดงภายในอาคารส�าหรบซมของบรษทตางๆจ�านวนประมาณ50ซมและ (2)พนทจดแสดงกลางแจงส�าหรบการแสดงเครองจกรทางการเกษตรและสนคาทมขนาดใหญโดยราคาคาซมขนาด3x2เมตรอยท2,900,000เปโซชลหรอประมาณ4,462ดอลลารสหรฐและซมขนาด6x2เมตรอยท5,500,000เปโซชลหรอประมาณ8,462ดอลลารสหรฐ การจดงานในปนจะเนนการใหขอมลและสงเสรม

ตลาดใหมๆใหแกผสงออกผลไมของชลโดยเฉพาะตลาดเอเชยและเอเชยตะวนออกเฉยงใตเพอลดการพงพาการสงออกทปจจบนมงไปทจนและสหรฐอเมรกาโดยถงแมการสงออกผลไมไปยงเอเชยจะปรบตวเพมสงขนมากในชวง5ปทผานมา(จากเดมทสดสวน

เพยงรอยละ5เพมขนเปนรอยละ18ของการสงออกผลไมทงหมดในปค.ศ.2017)แตปรมาณทเพมขนนมงเนนไปทจนเปนหลก(เพมขนถงรอยละ42.1ในปทผานมา)ท�าใหชลกลายเปนผสงออกผลไมไปจนมากทสดในโลกดวยมลคาการสงออกทงหมด1.2พนลานดอลลารสหรฐซงสมาคมผผลตและผสงออกตลอดจนหนวยงานภาครฐของชลเองกตระหนกถงปญหาการพงพาตลาดเดยวมากเกนไปและพยายามสงเสรมใหมการสงออกไปยงตลาดอนๆในเอเชยดวยโดยชลมองภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใตเปนตลาดทส�าคญและมศกยภาพในการเปนคคากบชลโดยเฉพาะมความตกลงFTAกบไทยมาเลเซยและเวยดนามและก�าลงอยระหวางการใหสตยาบนความตกลงFTAกบอนโดนเซย

เมอค�านงวาตลาดผลไมเมองหนาวของไทยยงคงพงพาการน�าเขาผลไมจากจนออสเตรเลยและนวซแลนดอยมากในขณะทความตองการวตถดบม เ พมส งข นอย างต อ เ นอง ท ง เ พอการบร โภค และการน�าเขาเพอใชในอตสาหกรรมผลไมอบแหงซงไดรบความนยมอยางมากในปจจบนตลาดผกและผลไมของชลทมวตถดบคณภาพดราคาถกและมระบบ

การขนสงทชวยลดตนทนไดมากเมอเทยบกบระยะทาง จงเปนตลาดใหมทนาสนใจและมศกยภาพสงส�าหรบ

ผประกอบการของไทยซงหากผน�าเขาหรอผประกอบธรกจแปรรปผลไมของไทยไดมโอกาสมาศกษา

ลทางการน�าเขาผลไมจากชลพบหารอและจบคธรกจกบบรษทผผลตและผสงออกของชลโดยตรงตลอดจนไดเยยมชมกระบวนการผลตและการบรรจเพอสงออกผานการเขารวมงานFruittrade2019จะชวยขยายโอกาสทางธรกจทงดานการคาและการลงทนใหกบ

นกธรกจของไทยไดอกมากในการนผประกอบการทสนใจเขารวมกจกรรมภายในงานสามารถศกษารายละเอยด เ พม เ ตมได จาก h t tps : / / f ru i t t rade .cl/2018/?lang=en

37

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

PROMOTE

ในปจจบนการคาและการลงทนไทยไดเตบโตขนมาตามล�าดบซงสงเกตไดจากจ�านวนธรกจทจดทะเบยนใหมในชวง ปทผานมานไดเพมขนอยางตอเนอง เนองจากก�าลงซอ

ของประชาชนเขามาสภาวะปกตอนเปนผลมาจากสถานการณเศรษฐกจในประเทศและสถานการณเศรษฐกจของโลกทมพฒนาการดขนผประกอบการหลายรายจงเรมกลบมาลงทนอกครง แตหากผประกอบการไทยจะมงเตบโตโดยหวงพงเศรษฐกจ

ภายในประเทศเพยงอยางเดยวนนเมอถงจดหนงกอาจเจอ

ความเสยงทไมสามารถขยายฐานธรกจไดอกเนองจากความตองการซอสนคาจะถงจดอมตวดงนนการขยายฐานตลาดไปยงตางประเทศจงเปนเรองจ�าเปนอยางหนงทผประกอบการไทยควรค�านงถง และควรปฏบตเมอมความพรอมอยางไรกตามกอนทจะขยาย

การลงทนไปตางประเทศไดกจ�าเปนตองศกษาหาขอมลอยางรอบดานดวยเชนกนซง“globthailand.com”พรอมทจะเปนสอกลาง ทคอยชน�าโอกาสใหมเพอการเตบโตของธรกจไทยในตางประเทศ globthailand.comเปนเวบไซตทจดตงขนโดยศนยธรกจสมพนธภายใตกรมเศรษฐกจระหวางประเทศกระทรวงการตางประเทศโดยมวตถประสงคเพอเปนกลไกหนงทคอยขบเคลอน“การทตเศรษฐกจเชงรก(ProactiveEconomicDiplomacy)” ซงจะมงไปสการเพมขดความสามารถในการแขงขนและศกยภาพทางเศรษฐกจส�าหรบภาคเอกชนไทยในเวทโลกภายในเวบไซตglobthailand.comจะมเนอหาหลกทแบงออกเปน5ประเภท ซงไดแก(1)ทนโลก(2)ชชองจากทมทต(3)โอกาสใหมในตางแดน(4)รกฎกอนรกและ(5)เครอขายของเราโดยแตละประเภทกจะมเนอหาทแตกตางกนซงสามารถสรปไดคราวๆดงน

รจกโอกาสทางธรกจในตางแดน รจกglobthailand.com

ทนโลก คอ ชองทางทรวบรวมสถานการณและความเคลอนไหวทางดานเศรษฐกจในแงมมตางๆ จากตางประเทศซงขอมลจะถกสงตรงมาจากสถานเอกอครราชทตและสถานกงสลใหญของไทยทวโลกเพอผประกอบการไทยโดยเฉพาะ

ชชองจากทมทต คอ ชองทาง ทรวบรวมขอมลทางเศรษฐกจ

เชงลกจากทมทตและศนยขอมลเพอธรกจไทยในตางประเทศ(Business InformationCenter-BIC)เพอใหคนไทยไดเหนโอกาสตางๆทอาจเขาไปรวมลงทนในตางประเทศ

38

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

PROMOTE

โอกาสใหมในตางแดนคอชองทางทรวบรวมกจกรรมงานสมมนา

ทใหขอมลเชงลกทางดานเศรษฐกจและการลง ทน เ พอเ พมขด

ความสามารถในการแขงขน

ของภาคเอกชนไทย อกทงยงรวบรวมกจกรรมทใหภาคเอกชนไทยไดมโอกาสแสดงศกยภาพ

ในเวทโลกเชนมหกรรมแสดงสนคาในตางประเทศงานเทศกาลไทย

ทจดขนตามเมองใหญตางๆ ทวโลก

ชองทางการตดตามWebsite : www.globthailand.comFacebook : globthailand

รกฎกอนรก คอชองทางทรวบรวมกฎระเบยบการคาและการลงทนในตลาดสากลและพรอมชวยใหค�าปรกษาแกผประกอบการไทยเมอเกดขอพพาททางการคาระหวางประเทศ

เครอขายของเรา คอ ชองทาง การตดตอหนวยงานทงภาครฐและภาคเอกชนทมสวนรวมใน

การผลกดนธรกจไทยในระดบโลก ซงจะมทงศนยขอมลเพอธรกจไทย(BusinessInformationCenter-BIC)ในประเทศตาง ๆ ทด�าเนนงานภายใตการก�ากบดแลของสถานเอกอครราชทตและสถานกงสลใหญของไทยทวโลกและมหนวยงานพนธมตรอน ๆ ทเกยวของกบ

การประกอบธรกจไทยในระดบสากล

นอกเหนอจากเนอหาทง 5ประเภททไดกลาวในขางตนแลวglobthailand.com ยงไดท�างานเ พอตอบสนองนโยบายของ ศนยธรกจสมพนธในดานอน ๆ อกดวยโดยมกจกรรมทเคยจดไว

อยางนาสนใจในอดตยกตวอยาง การจดโครงการชชองจากทมทต

กระทรวงการตางประเทศน�าคณะ

ไปส�ารวจโอกาสการคาการลงทน

ทเอธโอเปย ซงจดไปเมอเดอน

กนยายน 2560 เปนตน เพอให

การทตเศรษฐกจเชง รกของ กระทรวงการตางประเทศท�างาน

รบใชผ ประกอบการไทยและประชาชนชาวไทยในทางทจบตองไดอยางเตมท ทงนมบทความเกยวกบธรกจ

ระหวางประเทศมากมายททมงาน globthailand ตงใจคดสรรมา

เพอทานโดยทานสามารถตดตาม

รบขาวสารตางๆ ไดทางเวบไซต globthailand.comทางเฟซบกแฟนเพจ facebook.com/ Globthailandและทางคอลมน

ชชองจากทมทต ในหนงสอพมพฐานเศรษฐกจรวมทงทานสามารถตดตอและสอสารกบทมงาน globthai land เ พอแบงป นประสบการณทางธรกจไดทางอเมลinfo@globthailand.comและทางหมายเลขโทรศพท026435237

39

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ

EVENTS

40

GLOBTHAILAND.COM

กรมเศรษฐกจระหวางประเทศ