Dr. Dennis Suárez, Dr. Adolfo Rodríguez y Dr. Roberto León. Dra. Lillian Arroyo, Sr. Leonardo González, Srta. Liliana Serrano y Dra. Ivonne Arroyo.

Dr. Carlos Pantoja, su esposa Sra. Margarita Barbosa y su hija Srta. Carla Pantoja.

Se celebró la Convención de la Asociación de Reumatólogos de Puerto Rico en el Condado Vanderbilt Hotel, San Juan, Puerto Rico.

eventos

Dra. Elivette zambrana y Dr. David Soto.

Sr. Ángel Rosado, Dra. Elena velázquez, Dra. Ana Martínez, Dr. Héctor zavala.

Dra. Isabel González, Dr. Rafael González Alcover y su hija Sra. nilda González.

Dr. Adolfo Rodríguez, Dra. Aixa Rivera, Dra. Maricarmen Ballestero y Sr. José Ramos.

80G

ALE

NU

S /

Ev

En

ToS

MÉ

DIC

oS

Dra. Lillian Bezares y Dr. William Jorge.

Dr. Edwin Alicea y Dra. María Chirino.

Sr. Hernán Cortez, Dra. Wanda Maldonado y Dr. José Raúl Rodríguez Santiago, (Presidente).

Dra. Cynthia Romero, Dra. Sinia Ríos e Ing. Luís Rivera Justiniano.

Dr. José Manuel Castro y Sra. Carmen Eva nieves de Castro.

Sr. William Borges y Dra. Tomasita Cancel.

81G

ALE

NU

S /

Ev

En

ToS

MÉ

DIC

oS

Dra. Eloina León, Dr. Ángel Solla, Elizabeth Roca, Dr. Carlos Bourdony.

Dra. Aymar Rodríguez y esposo Lcdo. Manuel Irizarry.

Dr. Jorge De Jesús y su esposa Dra. Ana Medina, Lcda. Lucy Flores y esposo Dr. Juan otero, Magda Muñoz y esposo Dr. Francisco nieves.

Dr. Amilcar Cintrón junto a su esposa Ana Hilda Aguilú, Dr. Efraín Rodríguez vigil, Dr. Jorge De Jesús, Dr. Claudio Renjifo.

Junta de la Sociedad Puertorriqueña de Endocrinología y Diabetología (SPED); Dr. Francisco nieves, Dr. Francis Baco, Dra. Horidel Febo, Dr. Ángel Comulada, Dra. María de Lourdes Miranda, Dr. Carlos Leyva, Dr. José García Mateo.

Se realizó la Convención de la Sociedad Puertorriqueña de Endocrinología y Diabetología en el Wyndham Rio Mar Hotel de Río Grande.

eventos82

GA

LEN

US

/ E

vE

nTo

S M

ÉD

ICo

S

Dr. Francisco nieves, Dra. Myriam Allende, e invitado especial James R. Gavin III.

Dr. Ángel Comulada, Dr. José Hernán Martínez, Dra. Mirilia Polanco, Dr. Eladio Santos, Dra. María de Lourdes Miranda, Dra. Gloria Rodríguez, Dr. Rafael Rivera, Dra. Coromoto Palermo, Dr. Efraín Meléndez, Dr. víctor vergara.Dr. Fermín Sánchez junto a su esposa Cynthia Maldonado.

Dr. Luis Raúl Ruiz, Dr. Francis Baco, Dr. Harry Jiménez, Dr. Ángel Comulada.

Dr. Jorge Rohena junto a su esposa Gloriliz ortiz Rodríguez.

Dr. Ángel Solla, Dr. Rafael Rivera junto a su prometida Sylvia Lamoutte, Dr. Francis Baco, Dr. José Hernán Martínez junto a esposa Gladys, Dra. Myriam Allende, Lisa González (asistente de SPED), Wilma junto a esposo Dr. Julián vázquez Plard, Dr. Eladio Santos, Dra. Ana Medina junto a esposo Dr. Jorge De Jesús. Abajo: Dr. Francisco nieves, Dr. Roberto Rodríguez.

Dr. Harry Jiménez junto a su esposa Lcda. Myrna Ramos.Magda Muñoz su esposo, Dr. Francisco nieves, Elba Blanes, Dr. Jorge de Jesús y su esposa, Dra. Ana Medina.

eventosSe realizó la Convención de la Sociedad Puertorriqueña de Endocrinología y Diabetología en el Wyndham Rio Mar Hotel de Río Grande.

84G

ALE

NU

S /

Ev

En

ToS

MÉ

DIC

oS

eventos

Dr. Luis Molinary y su esposa.Médicos reconocidos durante la Convención.

Dr. Mario Rubén García Palmieri y su eposa Raffy, Dr. José Rivera del Río y su esposa.

Dr. Luis Molinary, Dr. Héctor Delgado-osorio, Dr. Ernesto R. Soltero, Dr. Mario Rubén García Palmieri.

Dr. Luis Rodríguez ospina, Dr. orlando Rodríguez vilá.

Dr. Raúl García Rinaldi y Dr. Ernesto Soltero oliveras.

Se llevó a cabo la 24ª Convención Anual del American College of Cardiology, Puerto Rico Chapter en el Ritz Carlton Hotel de Isla Verde.

Ev

En

ToS

MÉ

DIC

oS

86G

ALE

NU

S /

Ev

En

ToS

MÉ

DIC

oS

Dr. Francisco Pérez Gil y su esposa, Dr. Iván Cerezo y su esposa,Dr. Ricardo Santiago y su esposa, Dr. valentín del Río y su esposa.

Dr. Juan Aranda, Dr. David Bragin, Dr. Clyde Yancy. Dr. Rafael Cox, Dra. María Lourdes Santaella, Dr. Pedro Cox y Sra., acompañado de su familia.

Dr. Ernesto R. Soltero, Dr. Raul García Rinaldi, Dr. Michael Reardon, Dr. Ernesto Soltero oliveras.

(Atrás:) Dres. Juan Carlos Sotomonte, Luis Molinary, John Gordon Harold, orlando Rodríguez vilá, Luis Rodríguez ospina, Ernesto Soltero oliveras, Eduardo J. viruet, David Bragin, Jorge Martínez; (adelante:) Dres. José Rivera del Río, Mario Rubén García Palmieri, Esteban Linares, Wistremundo Dones.

87G

ALE

NU

S /

Ev

En

ToS

MÉ

DIC

oS

Se realizó la Convención Anual de la Asociación de Nefrología de Puerto Rico en el Hotel Intercontinental de Isla Verde.

eventos

Lic. Janice vigoreaux y Dr. Martín Gorrochátegui.

Dra. Eugenia Galindo y Dr. Rafael Baquero.

Sra. Georgina Rivera y su esposo, Dr. Efraín Flores - vice-Presidente.

Dr. Manuel Cruz Soto, homenajeado; Dr. José Cangiano y Dr. Weber.

Sra. Mónica Rivera y Dr. Dennis negrón.

Dr. Enrique Lefevre y su esposa Sra. Digna Hernández. Dr. Pedro verne y Sra. Migdalia Weber.

88G

ALE

NU

S /

Ev

En

ToS

MÉ

DIC

oS

Dr. Milton García Guzmán recibiendo su reconocimiento junto a su familia.

Dra. Denniz García y su esposo Sr. Carlos Serrano.

Dr. Lawrence Salamone y su esposa Sra. Beatriz Salamone. Dr. César Rivera y su esposa Sra. Ivette Delgado.

Dr. Melvin Bonilla; Dr. Milton García, homenajeado; Dr. Manuel Cruz Soto, homenajeado; Dra. Eugenia Galindo; Dr. Efraín Flores; Dr. Dennis negrón; Dr. José Cangiano – Presidente.

Dr. Melvin Bonilla y su esposa Dra. nayda López, Sra. Ana Marta Garin y su esposo Dr. Eduardo Garin.

Dr. Manuel Cruz Soto, Dra. Gene Sánchez de Cangiano, Dra. nivia Cruz y Dr. Milton García.

89G

ALE

NU

S /

Ev

En

ToS

MÉ

DIC

oS

Se celebró la Convención Anual de la Asociación Médica de Puerto Rico en el hotel Embassy Suites de Dorado.

eventos

Dr. Ariel Díaz y su esposa Sra. Amanda Díaz, Sra. Doris Cruz y su esposo Dr. Raúl Castellanos.

Sra. Wanda Lugo y su esposo Dr. Humberto Lugo.Dr. Rafael Franjul y Dra. Katia Ripoll.

Dr. nicola R. Betancourt y su esposa Dra. vanessa olivo.

Reconocimiento del Dr. Humberto Lugo por la junta directiva de la Asociación Médica de Puerto Rico.

Sra. Milagros López y su esposo Dr. Manolo López.

90G

ALE

NU

S /

Ev

En

ToS

MÉ

DIC

oS

Sra. María Ramos y Dr. Rafael Martínez.

Dr. Héctor Miranda y su esposa Sra. zaida negrón, Dra. Alma Jiménez de Cajiga, Dr. Agustín Cajiga Picó, Sra. Mariyoli García Torres y Dr. Ramsis olazagasti.

Dra. Madeleine Gutiérrez, Dra. Brenda Hernández, Dr. Luís J. Cruz Cintrón y Dra. Gretchen Martínez Alayón.

Dr. Raúl Castellanos, Dr. Roberto Rodríguez, Dr. Calixto Pérez Prado, Dra. Wanda vélez, Dr. Pedro zayas, Dr. Eduardo Ibarra, Dr. natalio Izquierdo (Presidente Actual), Dr. Raúl Yordán, Dra. Ilsa Figueroa, Dr. Gonzalo González Liboy, Dr. Juan Rodríguez del valle.

Sra. Angie Berrios y su esposo Dr. Pedro A. Berrios.

Sr. Fred ostertag y su esposa Dra. Josefa Mundo.Dra. Wanda vélez e Ing. Rafael Jiménez.

91G

ALE

NU

S /

Ev

En

ToS

MÉ

DIC

oS

Cristina Villanueva-Meyer, M Arch

vmbstudio@gmail.com

eSPaCioS, diSeño Y arqUiteCtUra

espacios para ver el cielo:en el ejemplo de James turrell

M uchos diseños arquitectónicos tienen como concepto principal darle una forma única a

un espacio determinado para así lograr producir sensa-ciones en las personas que frecuentan dicho ambiente o lugar. Algunas veces, estos espacios tienen elementos que crean momentos de pausa, para poder observar un detalle en especial, un paisaje único o, en el caso del que nos ocupamos ahora, poder ver el cielo de una manera espectacular.

James Turrell, nacido en 1943 en California, es conocido como el artista del espacio y la luz. Uno de sus conceptos más conocidos son los famosos skyspaces que él crea como obra de arte espacial.

Skyspaces han sido creados en distintos ambientes de museos y espacios públicos alrededor del mundo, en los Estados Unidos desde California a Nueva York y tam-bién en Europa, en Asia, en Australia y en Sudamérica.

Los skyspaces se caracterizan por ser espacios cerrados con aperturas geométricas en los techos. Estas aperturas se

abren lentamente a distintas horas predeterminadas de cada día y así permiten observar el espectáculo del cambio de luz y colores en el cielo desde un espacio contenido.

La obra de arte viva que crea James Turrell es a la vez una obra arquitectónica sensorial y un espectáculo visual efímero. Este espectáculo va cambiando de una manera pausada y lenta para exponer una ventana al exterior y permite así ver, minuto a minuto, los cambios de un fragmento del cielo a través de sus colores, su ilu-minación, las nubes que van pasando y las estrellas que van apareciendo.

James Turrell crea aperturas en los techos para de esa manera poder conectar al ser humano con el cielo desde un espacio interior. El interior se convierte en exterior y viceversa gracias al contraste del techo blanco, el color cambiante del cielo y los cambios generados por la naturaleza, por la luz del sol, así como por la ausencia de la misma.

James turrell, Twilight Epiphany 2012, Rice University, Houston, Texas

92G

ALE

NU

S /

ES

PAC

IoS

DIS

Eñ

o Y

AR

qU

ITE

CTU

RA

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Job #272-MDC PrŽstamo Autos Galenus.pdf 1 5/1/13 4:30 PM

La facultad médica de los Hospitales HIMA San Pablo Celebró su 3ª Convención Anual en el Hilton Ponce Golf & Casino Resort.

eventos

El Dr. Manuel Martínez Colón fue galardonado con el Premio Mederi. Le acompaña el Dr. José Álvarez Ruiz.

Dr. Iván del Toro y esposa, Dr. José Álvarez Ruiz y esposa, zenaida Cubas, Carlos M. Piñeiro y Dr. Jaime Rivera Dueño.

Gladys Rodríguez, Dr. Miguel de Jesús, Dr. Reinaldo González y María Barreto.

Joaquín Rodríguez, Dra. Diana otero, Iris Fernández y Dr. Bolívar Arboleda.

93G

ALE

NU

S /

Ev

En

ToS

MÉ

DIC

oS