eurosportello veneto eurosportello veneto ---- tender ... · instandsetzungsleistungen bis zu 25...

144
Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto - Tender Monitoring Tender Monitoring Tender Monitoring Tender Monitoring Contracts and Tenders Contracts and Tenders Contracts and Tenders Contracts and Tenders For: For: For: For: Marcello Fantini Distretto Venetoclima From: From: From: From: 08/06/2011 - 09/06/2011 Number of Document: Number of Document: Number of Document: Number of Document: Title of Document: Title of Document: Title of Document: Title of Document: Type of Document: Type of Document: Type of Document: Type of Document: 178882 D-Amberg: construction work for school buildings 2 - Additional information 178898 PL-Włodawa: medical equipments 2 - Additional information 179865 D-Düsseldorf: works for complete or part construction and civil engineering work 3 - Contract notice 179925 D-Rottweil: heating, ventilation and air-conditioning installation work 3 - Contract notice 181352 FI-Sastamala: construction work 3 - Contract notice 179857 F-Paris: building alteration work 3 - Contract notice 179862 F-Beausoleil: repair and maintenance of plant 3 - Contract notice 179871 F-Rennes: multi-dwelling buildings construction work 3 - Contract notice 179882 F-Kourou: special medical building construction work 3 - Contract notice 179905 F-Mâcon: earthmoving work 3 - Contract notice 179917 F-Évreux: masonry work 3 - Contract notice 180063 F-Tours: petroleum products, fuel, electricity and other sources of energy 3 - Contract notice 180333 F-Lyon: commissioning of heating installations 3 - Contract notice 180401 F-Bobigny: commissioning of heating installations 3 - Contract notice 181407 F-Dijon: construction work 3 - Contract notice 181668 F-Bordeaux: commissioning of heating installations 3 - Contract notice 181512 PL-Lublin: angiography room 3 - Contract notice Page 1 of 144 Results of Opportunities Data Search 09/06/2011 file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Upload: dinhthien

Post on 27-Apr-2019

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender Monitoring Tender Monitoring Tender Monitoring Tender Monitoring

Contracts and Tenders Contracts and Tenders Contracts and Tenders Contracts and Tenders For: For: For: For:

Marcello Fantini Distretto Venetoclima

From: From: From: From: 08/06/2011 - 09/06/2011

Number of Document: Number of Document: Number of Document: Number of Document: Title of Document: Title of Document: Title of Document: Title of Document: Type of Document: Type of Document: Type of Document: Type of Document: 178882 D-Amberg: construction work for school buildings 2 - Additional information 178898 PL-Włodawa: medical equipments 2 - Additional information 179865 D-Düsseldorf: works for complete or part construction and civil engineering

work 3 - Contract notice

179925 D-Rottweil: heating, ventilation and air-conditioning installation work 3 - Contract notice 181352 FI-Sastamala: construction work 3 - Contract notice 179857 F-Paris: building alteration work 3 - Contract notice 179862 F-Beausoleil: repair and maintenance of plant 3 - Contract notice 179871 F-Rennes: multi-dwelling buildings construction work 3 - Contract notice 179882 F-Kourou: special medical building construction work 3 - Contract notice 179905 F-Mâcon: earthmoving work 3 - Contract notice 179917 F-Évreux: masonry work 3 - Contract notice 180063 F-Tours: petroleum products, fuel, electricity and other sources of energy 3 - Contract notice 180333 F-Lyon: commissioning of heating installations 3 - Contract notice 180401 F-Bobigny: commissioning of heating installations 3 - Contract notice 181407 F-Dijon: construction work 3 - Contract notice 181668 F-Bordeaux: commissioning of heating installations 3 - Contract notice 181512 PL-Lublin: angiography room 3 - Contract notice

Page 1 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 2: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

TOP NEXT

Title of Document: Title of Document: Title of Document: Title of Document: DDDD----Amberg: construction work for school Amberg: construction work for school Amberg: construction work for school Amberg: construction work for school buildings buildings buildings buildings

Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: STADT AMBERG STADT AMBERG STADT AMBERG STADT AMBERG

Publication Date: 08/06/2011 Number of Document: 178882 178882 178882 178882 Official Journal No.: 109/2011 Referenced Documents: 66556-2011 Deadline For Specifications: 12/04/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 20/04/2011

Relevancy: Excellent

Type of Document: 2 - Additional information Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price

CPV Product Code: 45214200 45214310 42512300425123004251230042512300 45331000453310004533100045331000 CPV Product Name: Construction work for school buildings Vocational college

construction work HVAC packages Heating, ventilation and air-conditioning installation work

Country Code: DE Original Language: DE Regional Codes: DE231 Region Name: Amberg Town: AMBERG Internet Address: Main Activities

Successful Bidder:

Original Text:

Translate!

Page 2 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 3: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

PREVIOUS TOP NEXT

Title of Document: Title of Document: Title of Document: Title of Document: PLPLPLPL----WWWWłłłłodawa: medical equipments odawa: medical equipments odawa: medical equipments odawa: medical equipments Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓSAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓSAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓSAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ Ł Ł Ł OPIEKI OPIEKI OPIEKI OPIEKI

ZDROWOTNEJ ZDROWOTNEJ ZDROWOTNEJ ZDROWOTNEJ

Publication Date: 08/06/2011 Number of Document: 178898 178898 178898 178898 Official Journal No.: 109/2011 Referenced Documents: 175435-2011 Deadline For Specifications: 11/07/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 11/07/2011

Relevancy: Excellent

Type of Document: 2 - Additional information Nature of Contract: 2 - Supply contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price

CPV Product Code: 33100000 45215000 45111200 45262000 45111000 45262310 45421000 45410000 45430000 45330000 45332200 45332300 45331100453311004533110045331100 45331210 45310000 45215141 31122000 33945000 42716000 42718200 33111000

CPV Product Name: Medical equipments Construction work for buildings relating to health and social services, for crematoriums and public conveniences Site preparation and clearance work Special trade construction works other than roof works Demolition, site preparation and clearance work Reinforced-concrete work Joinery work Plastering work Floor and wall covering work Plumbing and sanitary works Water plumbing work Drain-laying work Central-heating installation work Ventilation installation work Electrical installation work Operating theatre construction work Generator units Morgue walk in refrigerators Laundry washing, dry-cleaning and drying machines Ironing presses X-ray devices

Country Code: PL Original Language: PL Regional Codes: PL31 Region Name: Lubelskie Town: WŁODAWA Internet Address:

Page 3 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 4: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Main Activities

Successful Bidder:

Original Text:

Translate!

Page 4 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 5: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

PREVIOUS TOP NEXT

Title of Document: Title of Document: Title of Document: Title of Document: DDDD----Düsseldorf: works for complete or part Düsseldorf: works for complete or part Düsseldorf: works for complete or part Düsseldorf: works for complete or part construction and civil engineering work construction and civil engineering work construction and civil engineering work construction and civil engineering work

Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: BAUBAUBAUBAU---- UND LIEGENSCHAFTSBETRIEB NRW UND LIEGENSCHAFTSBETRIEB NRW UND LIEGENSCHAFTSBETRIEB NRW UND LIEGENSCHAFTSBETRIEB NRW

Publication Date: 08/06/2011 Number of Document: 179865 179865 179865 179865 Official Journal No.: 109/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 29/07/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 04/08/2011

Relevancy: Excellent

Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 1 - Lowest price

CPV Product Code: 45200000 50750000 45330000 45259000 45231000 44480000 45400000 45260000 42416000 39715000 45331200453312004533120045331200 32570000 45231400 45310000 45312310 45343000 45212190 45223000 45421160 45112700 45240000 45262520 45410000 45420000 45441000 45262320 45431000 45432000 45432113 45223220 45261300

CPV Product Name: Works for complete or part construction and civil engineering work Lift-maintenance services Plumbing and sanitary works Repair and maintenance of plant Construction work for pipelines, communication and power lines Miscellaneous fire-protection equipment Building completion work Roof works and other special trade construction works Lifts, skip hoists, hoists, escalators and moving walkways Water heaters and heating for buildings; plumbing equipment Ventilation and air-conditioning installation work Communications equipment Construction work for electricity power lines Electrical installation work Lightning-protection works Fire-prevention installation works Sun-protection works Structures construction work Ironmongery work Landscaping work Construction work for water projects Bricklaying work Plastering work Joinery and carpentry installation work Glazing work Screed works Tiling work Floor-laying and covering, wall-covering and wall-papering work Parquet flooring Structural shell work Flashing and guttering work

Page 5 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 6: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Country Code: DE Original Language: DE Regional Codes: DEA Region Name: NORDRHEIN-WESTFALEN Town: DÜSSELDORF Internet Address: Main Activities

Successful Bidder:

Original Text:

Translate!

BEKANNTMACHUNG

Bauleistung

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBERABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBERABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBERABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)

Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW

Mercedesstraße 12

Kontakt: ServiceCenter Zentraler Einkauf

z. H. Udo Günther

40470 Düsseldorf

DEUTSCHLAND

Tel. +49 21161700-339

E-Mail: [email protected]

Fax +49 21161700450

Internet-Adresse(n)

Hauptadresse des Auftraggebers http://www.blb.nrw.de Adresse des Beschafferprofils http://www.evergabe.blb.nrw.de Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Vergabeplattform NRW DEUTSCHLAND

Internet: www.evergabe.blb.nrw.de

Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW

Mercedesstr. 12

Kontakt: - Angebotssammelstelle-

40470 Düsseldorf

Page 6 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 7: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

DEUTSCHLAND

I.2)I.2)I.2)I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Sonstiges Teilrechtsfähiges Sondervermögen des Landes NRW Sonstiges Grundstückserwerb, -entwicklung, -bewirtschaftung und -verwaltung

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTANDABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTANDABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTANDABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1)II.1.1)II.1.1)II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber BLB Z/Land/NL Bielefeld/Techn. Gebäudemanagement TGM 100-11-00367.

II.1.2)II.1.2)II.1.2)II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.

Dienstleistung

Bauleistung

Ausführung

Hauptausführungsort Rund 122 Liegenschaften des Bau- und Liegenschaftsbetriebs NRW im Bereich der Niederlassung Bielefeld.

Die Ausführungsorte ergeben sich aus den Liegenschaftslisten der Regionallose.

NUTS-Code DEA

II.1.3)II.1.3)II.1.3)II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung

Öffentlicher Auftrag

II.1.5)II.1.5)II.1.5)II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Die Ausschreibung der Leistung des technischen Gebäudemanagements im BLB NRW, Niederlassung Bielefeld, ist insgesamt in 11 Fachlose aufgeteilt.

Innerhalb der Fachlose ist teilweise eine weitere Unterteilung in Regionallose gegeben.

Anzubieten sind losspezifisch bis zu 2 Preiskomponenten: — Erste Preiskomponente (PK 1) -.

Wartung, Inspektion, Prüfung:

Wartung, Inspektion, Sachkundigenprüfung und Prüfung durch befähigte Personen gemäß Service Level Agreement für die Technische Gebäudeausrüstung (SLA TGA) als Pauschalpreis je Equipment und Jahr gemäß Leistungsverzeichnis.

Die Angebotserstellung erfolgt auf Basis § 4, Abs. 3, VOB/A (Angebotsverfahren).

— Zweite Preiskomponente (PK 2) -.

Beseitigung von Not- und Störfällen, Instandsetzung: Beseitigung von Not- und Störfällen sowie Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher und der in den SLA TGA bzw. SLA Dach und Fach beschriebenen Bedingungen.

Page 7 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 8: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Die Angebotserstellung erfolgt auf Basis der durch den Auftraggeber vorgegebenen Preise mittels Auf- und Abgebotsverfahren gemäß § 4, Abs. 4, VOB/A (Auf- und Abgebotsverfahren).

Für die Fachlose 1 und 5 erfolgt die Angebotserstellung der PK2 ausschließlich über die vorgegebenen Stundensätze und Materialkosten.

Welche Preiskomponente (PK) für welches Fachlos anzubieten ist, ist der nachfolgenden Tabelle zu entnehmen:

Technische Gebäudeausrüstung:

Los 1 Fördertechnik - PK1 und PK2,

Los 2 (1,2,3) Heizung, Sanitär, GLT/DDC - PK1 und PK2, Los 3 (1,2,3) Klima, Lüftung - PK1 und PK2,

Los 4 (1,2,3) Elektro, GMA - PK1 und PK2,

Los 5 Brandschutztechnik - PK1 und PK2,

Los 6 (1,2,3) Metallbau - PK1 und PK2.

Dach und Fach:

Los 7 (1,2,3) Landschaftsbau (Erd-, Drän-, Verkehrsw.) - PK2, Los 8 (1,2,3) Rohbau (Mauerarbeiten) - PK2,

Los 9 (1,2,3) Ausbau I (Tischler, Glaserarb.) - PK2, Los 10 (1,2,3) Ausbau II (Fliesen-, Anstr.-Parkettarb.) - PK2, Los 11 (1,2,3) Dachbau (Zimmer-, Holzbauarb.) - PK2.

Angebote für weniger Preiskomponenten als gefordert, gelten als unvollständig und werden von der Wertung ausgeschlossen. Es besteht die Möglichkeit, Angebote für ein, mehrere oder alle Fachlose/Regionallose einzureichen.

II.1.6)II.1.6)II.1.6)II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 45200000

II.1.7)II.1.7)II.1.7)II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein

II.1.8)II.1.8)II.1.8)II.1.8) Aufteilung in Lose

Ja

sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden für ein oder mehrere Lose

II.1.9)II.1.9)II.1.9)II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.1)II.2.1)II.2.1)II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang

Technisches Gebäudemanagement, das heißt Wartung, Inspektion, Prüfung Beseitigung von Not- und Störfällen sowie Instandsetzungen an Technischer Gebäudeausrüstung und an Dach und Fach.

Die Leistungen sind in insgesamt 11 Fachlose aufgeteilt, die teilweise weiter in Regionallose unterteilt sind.

Page 8 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 9: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Die Datei Aufforderungspaket.zip enthält die gemeinsam für alle Lose identischen Unterlagen, die abhängig von der Losbeschreibung genutzt werden müssen.

(Weitere Detaillierung s. Losbeschreibung sowie Leistungsbeschreibung in den Vergabeunterlagen).

ohne MwSt. EUR

II.2.2)II.2.2)II.2.2)II.2.2) Optionen

Ja

Beschreibung der Optionen: Der Vertrag über technisches Gebäudemanagement beginnt am 1.12.2011. Die Leistungen der Wartung/Inspektion und Instandsetzung sind vom 1.2.2012 bis zum 31.1.2014 zu erbringen. Zu diesem Zeitpunkt endet der Vertrag voraussichtlich. Kündigt der AG den Auftrag nicht 3 Monate vor Ablauf der vertraglichen Mindestlaufzeit, verlängert sich diese jeweils um ein Jahr bis maximal insgesamt 4 Jahre.

II.3)II.3)II.3)II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: 1.12.2011. Ende: 31.1.2014

ANGABEN ZU DEN LOSEN

LOS-Nr.: 01

BEZEICHNUNG: Fachlos 1: Fördertechnik.

1) KURZE BESCHREIBUNG

Wartung, Inspektion, Prüfung und Beseitigung von Not- und Störfällen, Instandsetzung von Förderanlagen, Krananlagen, Hebezeug in rd. 122 Liegenschaften des BLB Bielefeld. Fachlos für die gesamte Region.

Gegenstand sind die in der allgemeinen Beschreibung unter Punkt II.1.5) bezeichneten Leistungen.

2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) 50750000, 42416000, 45259000

3) MENGE ODER UMFANG

Für das Los sind die Preiskomponenten 1 und 2 zu bepreisen.

Preiskomponente 1 besteht aus einem Angebotsleistungsverzeichnis Wartung, das im Angebotsverfahren nach § 4 Abs. 3 VOB/A mit Einzelpreisen zu versehen ist. Der Angebotsendpreis ist in das Angebotsformblatt 213 EG unter Punkt 4.1 einzutragen.

Preiskomponente 2 besteht aus der Abfrage von Stundenlöhnen und Materialkostenzuschlägen. Ein StLB Z ist nicht Gegenstand des Gebots. Die Angebotsdaten sind im Angebotsformblatt 213 EG unter Punkt 4.3 und 4.4 einzutragen.

Der geschätzte Jahreszielwert der PK2 beläuft sich auf ca. 150 000 EUR ohne MwSt.

5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN

Zu den Angebotsunterlagen des Loses gehören:

Page 9 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 10: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Los 1 Bieterpaket.zip.

Los 1 Leistungsverzeichnis_PK1.zip.

Los 1 Liegenschaftsverzeichnis.zip.

Die für alle Lose identischen Unterlagen aus:

— Aufforderungspaket.zip,

— GSt_Liegenschaften_Region gesamt.zip.

LOS-Nr.: 02

BEZEICHNUNG: Fachlos 2 Heizung Sanitär GLT/DDC.

1) KURZE BESCHREIBUNG

Wartung, Inspektion, Prüfung und Beseitigung von Not- und Störfällen, Instandsetzung von Wärmeversorgung, Abwasser, Wasser, Therm. Solaranlagen, Druckluft, Öl und Fettabscheider in rd. 122 Liegenschaften des BLB Bielefeld. Das Fachlos teilt sich auf 3 Regionallose auf: Los 2.1 Regionallos Süd, Region Höxter, Lippe, Paderborn (rd. 63 Liegenschaften),

Los 2.2 Regionallos Nord, Region Bielefeld, Gütersloh, Herford, Minden (rd. 58 Liegenschaften),

Los 2.3 Regionallos LAFP, Schloss Holte-Stukenbrock (1 Liegenschaft).

Gegenstand sind die in der allgemeinen Beschreibung unter Punkt II.1.5) bezeichneten Leistungen.

2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) 45330000, 39715000

3) MENGE ODER UMFANG

Für die Lose sind die Preiskomponenten 1 und 2 zu bepreisen.

Preiskomponente 1 besteht aus einem Angebotsleistungsverzeichnis Wartung, das im Angebotsverfahren nach § 4 Abs. 3 VOB/A mit Einzelpreisen zu versehen ist. Der Angebotsendpreis ist in das Angebotsformblatt 213 EG unter Punkt 4.1 einzutragen.

Preiskomponente 2 besteht aus den StLB Z 680, 681, 621. Die Preisabfrage erfolgt im Auf- und Abgebotsverfahren nach § 4 Abs. 4 VOB/A.

Die Angebotsdaten sind im Angebotsformblatt 213 EG unter Punkt 4.2 bis 4.4 einzutragen.

Der geschätzte Jahreszielwert beträgt wie folgt zzgl. MwSt. ca.: Los 2.1:

— LB 680 = 200 000,00 EUR,

— LB 681 = 170 000,00 EUR,

— LB 621 = 22 000,00 EUR.

Los 2.2.

Page 10 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 11: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

— LB 680 = 220 000,00 EUR,

— LB 681 = 103 000,00 EUR,

— LB 621 = 22 000,00 EUR.

Los 2.3.

LB 680 = 40 000,00 EUR,

LB 681 = 23 000,00 EUR,

LB 621 = 5 000,00 EUR.

5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN

Zu den Angebotsunterlagen der Lose gehören:

Los 2.1 Bieterpaket.zip,

Los 2.1 Leistungsverzeichnis_PK1.zip,

Los 2.1 Leistungsverzeichnis_PK2.zip,

Los 2.1 Liegenschaftsverzeichnis.zip,

Los 2.2 Bieterpaket.zip,

Los 2.2 Leistungsverzeichnis_PK1.zip,

Los 2.2 Leistungsverzeichnis_PK2.zip,

Los 2.2 Liegenschaftsverzeichnis.zip,

Los 2.3 Bieterpaket.zip,

Los 2.3 Leistungsverzeichnis_PK1.zip,

Los 2.3 Leistungsverzeichnis_PK2.zip,

Los 2.3 Liegenschaftsverzeichnis.zip.

Die für alle Lose identischen Unterlagen aus:

— Aufforderungspaket.zip,

— GSt_Liegenschaften_Nord.zip,

— GST_Liegenschaften_Süd.zip,

— GST_Liegenschaft LAFP.zip.

LOS-Nr.: 03

BEZEICHNUNG: Fachlos 3: Lüftung/Klimatechnik.

1) KURZE BESCHREIBUNG

Page 11 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 12: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Wartung, Inspektion, Prüfung und Beseitigung von Not- und Störfällen, Instandsetzung von lufttechnischen und Kältetechnischen Anlagen in rd. 122 Liegenschaften des BLB Bielefeld.

Das Fachlos teilt sich auf 3 Regionallose auf:

Los 3.1 Regionallos Süd, Region Höxter, Lippe, Paderborn (rd. 63 Liegenschaften),

Los 3.2 Regionallos Nord, Region Bielefeld, Gütersloh, Herford, Minden (rd. 58 Liegenschaften),

Los 3.3 Regionallos LAFP, Schloss Holte-Stukenbrock (1 Liegenschaft).

Gegenstand sind die in der allgemeinen Beschreibung unter Punkt II.1.5) bezeichneten Leistungen.

2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) 45259000, 45331200

3) MENGE ODER UMFANG

Für die Lose sind die Preiskomponenten 1 und 2 zu bepreisen.

Preiskomponente 1 besteht aus einem Angebotsleistungsverzeichnis Wartung, das im Angebotsverfahren nach § 4 Abs. 3 VOB/A mit Einzelpreisen zu versehen ist. Der Angebotsendpreis ist in das Angebotsformblatt 213 EG unter Punkt 4.1 einzutragen.

Preiskomponente 2 besteht aus den StLB Z 679, 621. Die Preisabfrage erfolgt im Auf- und Abgebotsverfahren nach § 4 Abs. 4 VOB/A.

Die Angebotsdaten sind im Angebotsformblatt 213 EG unter Punkt 4.2 bis 4.4 einzutragen.

Der geschätzte Jahreszielwert beträgt wie folgt zzgl. MwSt. ca.: Los 3.1:

LB 679 = 100 000,00 EUR,

LB 621 = 10 000,00 EUR.

Los 3.2:

LB 679 = 120 000,00 EUR,

LB 621 = 10 000,00 EUR.

Los 3.3:

LB 679 = 60 000,00 EUR,

LB 621 = 8 000,00 EUR.

5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN

Zu den Angebotsunterlagen der Lose gehören:

Los 3.1 Bieterpaket.zip,

Los 3.1 Leistungsverzeichnis_PK1.zip,

Page 12 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 13: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Los 3.1 Leistungsverzeichnis_PK2.zip,

Los 3.1 Liegenschaftsverzeichnis.zip,

Los 3.2 Bieterpaket.zip,

Los 3.2 Leistungsverzeichnis_PK1.zip,

Los 3.2 Leistungsverzeichnis_PK2.zip,

Los 3.2 Liegenschaftsverzeichnis.zip,

Los 3.3 Bieterpaket.zip,

Los 3.3 Leistungsverzeichnis_PK1.zip,

Los 3.3 Leistungsverzeichnis_PK2.zip,

Los 3.3 Liegenschaftsverzeichnis.zip.

Die für alle Lose identischen Unterlagen aus:

— Aufforderungspaket.zip,

— GSt_Liegenschaften_Nord.zip,

— GST_Liegenschaften_Süd.zip,

— GST_Liegenschaft LAFP.zip.

LOS-Nr.: 04

BEZEICHNUNG: Fachlos 4: Elektro/GMA

1) KURZE BESCHREIBUNG

Wartung, Inspektion, Prüfung und Beseitigung von Not- und Störfällen, Instandsetzung von Hoch- Mittel- Niederspannung, Blitzschutz, Eigenstromversorgung, Küchentechnik, GMA, Telekommunikationsanlagen, Photovoltaikanlagen in rd. 122 Liegenschaften des BLB Bielefeld.

Das Fachlos teilt sich auf 3 Regionallose auf:

Los 4.1 Regionallos Süd, Region Höxter, Lippe, Paderborn (rd. 63 Liegenschaften).

Los 4.2 Regionallos Nord, Region Bielefeld, Gütersloh, Herford, Minden (rd. 58 Liegenschaften).

Los 4.3 Regionallos LAFP, Schloss Holte-Stukenbrock (1 Liegenschaft).

Gegenstand sind die in der allgemeinen Beschreibung unter Punkt II.1.5 bezeichneten Leistungen.

2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) 45231000, 32570000, 45231400, 45310000, 45312310

3) MENGE ODER UMFANG

Page 13 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 14: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Für die Lose sind die Preiskomponenten 1 und 2 zu bepreisen.

Preiskomponente 1 besteht aus einem Angebotsleistungsverzeichnis Wartung, das im Angebotsverfahren nach § 4 Abs.3 VOB/A mit Einzelpreisen zu versehen ist. Der Angebotsendpreis ist in das Angebotsformblatt 213 EG unter Punkt 4.1 einzutragen.

Preiskomponente 2 besteht aus den StLB Z 682, 684, 651. Die Preisabfrage erfolgt im Auf- und Abgebotsverfahren nach § 4 Abs.4 VOB/A.

Die Angebotsdaten sind im Angebotsformblatt 213 EG unter Punkt 4.2 bis 4.4 einzutragen.

Der geschätzte Jahreszielwert beträgt wie folgt zzgl. MwSt. ca.: Los 4.1:

LB 682 = 220 000,00 EUR,

LB 684 = 40 000,00 EUR,

LB 651 = 5 000,00 EUR.

Los 4.2:

LB 682 = 280 000,00 EUR,

LB 684 = 50 000,00 EUR,

LB 651 = 5 000,00 EUR.

Los 4.3:

LB 682 = 50 000,00 EUR,

LB 684 = 23 000,00 EUR,

LB 651 = 5 000,00 EUR.

5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN

Zu den Angebotsunterlagen der Lose gehören:

Los 4.1 Bieterpaket.zip,

Los 4.1 Leistungsverzeichnis_PK1.zip,

Los 4.1 Leistungsverzeichnis_PK2.zip,

Los 4.1 Liegenschaftsverzeichnis.zip,

Los 4.2 Bieterpaket.zip,

Los 4.2 Leistungsverzeichnis_PK1.zip,

Los 4.2 Leistungsverzeichnis_PK2.zip,

Los 4.2 Liegenschaftsverzeichnis.zip,

Los 4.3 Bieterpaket.zip,

Los 4.3 Leistungsverzeichnis_PK1.zip,

Page 14 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 15: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Los 4.3 Leistungsverzeichnis_PK2.zip,

Los 4.3 Liegenschaftsverzeichnis.zip.

Die für alle Lose identischen Unterlagen aus:

— Aufforderungspaket.zip,

— GSt_Liegenschaften_Nord.zip,

— GST_Liegenschaften_Süd.zip,

— GST_Liegenschaft LAFP.zip.

LOS-Nr.: 05

BEZEICHNUNG: Fachlos 5: Brandschutztechnik.

1) KURZE BESCHREIBUNG

Wartung, Inspektion, Prüfung und Beseitigung von Not- und Störfällen, Instandsetzung von Feuerlöschanlagen, Rauchabzugsanlagen in rd. 122 Liegenschaften des BLB Bielefeld. Fachlos für die gesamte Region.

Gegenstand sind die in der allgemeinen Beschreibung unter Punkt II.1.5) bezeichneten Leistungen.

2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) 44480000, 45343000

3) MENGE ODER UMFANG

Für das Los sind die Preiskomponenten 1 und 2 zu bepreisen.

Preiskomponente 1 besteht aus einem Angebotsleistungsverzeichnis Wartung, das im Angebotsverfahren nach § 4 Abs. 3 VOB/A mit Einzelpreisen zu versehen ist. Der Angebotsendpreis ist in das Angebotsformblatt 213 EG unter Punkt 4.1 einzutragen.

Preiskomponente 2 besteht aus der Abfrage von Stundenlöhnen und Materialkostenzuschlägen. Ein StLB Z ist nicht Gegenstand des Gebots. Die Angebotsdaten sind im Angebotsformblatt 213 EG unter Punkt 4.3 und 4.4 einzutragen.

Der geschätzte Jahreszielwert beläuft sich auf ca. 25 000. EUR ohne MwSt.

5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN

Zu den Angebotsunterlagen des Loses gehören:

Los 5 Bieterpaket.zip,

Los 5 Leistungsverzeichnis_PK1.zip,

Los 5 Liegenschaftsverzeichnis.zip.

Die für alle Lose identischen Unterlagen aus:

— Aufforderungspaket.zip,

Page 15 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 16: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

— GSt_Liegenschaften_Region gesamt.zip.

LOS-Nr.: 06

BEZEICHNUNG: Fachlos 6: Metallbau.

1) KURZE BESCHREIBUNG

Wartung, Inspektion, Prüfung und Beseitigung von Not- und Störfällen, Instandsetzung von kraftbetätigten Türen und Tore, Rauch- und Brandschutztüren, Feststelltüren, Sonnenschutz in rd. 122 Liegenschaften des BLB Bielefeld.

Das Fachlos teilt sich auf 3 Regionallose auf:

Los 6.1 Regionallos Süd, Region Höxter, Lippe, Paderborn (rd. 63 Liegenschaften),

Los 6.2 Regionallos Nord, Region Bielefeld, Gütersloh, Herford, Minden (rd. 58 Liegenschaften),

Los 6.3 Regionallos LAFP, Schloss Holte-Stukenbrock (1 Liegenschaft).

Gegenstand sind die in der allgemeinen Beschreibung unter Punkt II.1.5) bezeichneten Leistungen.

2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) 45400000, 45212190, 45223000, 45421160

3) MENGE ODER UMFANG

Für die Lose sind die Preiskomponenten 1 und 2 zu bepreisen.

Preiskomponente 1 besteht aus einem Angebotsleistungsverzeichnis Wartung, das im Angebotsverfahren nach § 4 Abs. 3 VOB/A mit Einzelpreisen zu versehen ist. Der Angebotsendpreis ist in das Angebotsformblatt 213 EG unter Punkt 4.1 einzutragen.

Preiskomponente 2 besteht aus den StLB Z 660, 657, 651, 661, 705. Die Preisabfrage erfolgt im Auf- und Abgebotsverfahren nach § 4 Abs. 4 VOB/A.

Die Angebotsdaten sind im Angebotsformblatt 213 EG unter Punkt 4.2 bis 4.4 einzutragen.

Der geschätzte Jahreszielwert beträgt wie folgt zzgl. MwSt. ca.: Los 6.1:

LB 660 = 180 000,00 EUR,

LB 657 = 10 000,00 EUR,

LB 651 = 10 000,00 EUR,

LB 661 = 10 000,00 EUR,

LB 705 = 70 000,00 EUR.

Los 6.2:

LB 660 = 220 000,00 EUR,

LB 657 = 10 000,00 EUR,

Page 16 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 17: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

LB 651 = 10 000,00 EUR,

LB 661 = 10 000,00 EUR,

LB 705 = 100 000,00 EUR.

Los 6.3:

LB 660 = 50 000,00 EUR,

LB 657 = 10 000,00 EUR,

LB 651 = 10 000,00 EUR,

LB 661 = 10 000,00 EUR,

LB 705 = 5 000,00 EUR.

5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN

Zu den Angebotsunterlagen der Lose gehören:

Los 61 Bieterpaket.zip,

Los 6.1 Leistungsverzeichnis_PK1.zip,

Los 6.1 Leistungsverzeichnis_PK2.zip,

Los 6.1 Liegenschaftsverzeichnis.zip,

Los 6.2 Bieterpaket.zip,

Los 6.2 Leistungsverzeichnis_PK1.zip,

Los 6.2 Leistungsverzeichnis_PK2.zip,

Los 6.2 Liegenschaftsverzeichnis.zip,

Los 6.3 Bieterpaket.zip,

Los 6.3 Leistungsverzeichnis_PK1.zip,

Los 6.3 Leistungsverzeichnis_PK2.zip,

Los 6.3 Liegenschaftsverzeichnis.zip.

Die für alle Lose identischen Unterlagen aus:

— Aufforderungspaket.zip,

— GSt_Liegenschaften_Nord.zip,

— GST_Liegenschaften_Süd.zip,

— GST_Liegenschaft LAFP.zip.

LOS-Nr.: 07

Page 17 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 18: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

BEZEICHNUNG: Fachlos 7: Landschaftsbau (Erd-/Drän-/Verkehrswegebauarb.).

1) KURZE BESCHREIBUNG

Beseitigung von Not- und Störfällen, Instandsetzung bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall durch Erdarbeiten, Entwässerungskanalarbeiten, Druckrohrleitungen, Dränarbeiten, Verkehrswegebauarbeiten, Landschaftsbauarbeiten in rd. 122 Liegenschaften des BLB Bielefeld.

Das Fachlos teilt sich auf 3 Regionallose auf:

Los 7.1 Regionallos Süd, Region Höxter, Lippe, Paderborn (rd. 63 Liegenschaften),

Los 7.2 Regionallos Nord, Region Bielefeld, Gütersloh, Herford, Minden (rd. 58 Liegenschaften),

Los 7.3 Regionallos LAFP, Schloss Holte-Stukenbrock (1 Liegenschaft).

Gegenstand sind die in der allgemeinen Beschreibung unter Punkt II.1.5) bezeichneten Leistungen.

2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) 45200000, 45112700, 45240000

3) MENGE ODER UMFANG

Für die Lose ist die Preiskomponente 2 zu bepreisen.

Preiskomponente 2 besteht aus den StLB Z 600, 606, 607, 608, 615, 620, z01. Die Preisabfrage erfolgt im Auf- und Abgebotsverfahren nach § 4 Abs.

4 VOB/A.

Die Angebotsdaten sind im Angebotsformblatt 213 EG unter Punkt 4.2 bis 4.4 einzutragen.

Der geschätzte Jahreszielwert beträgt wie folgt zzgl. MwSt. ca.: Los 7.1:

LB 600 = 20 000,00 EUR,

LB 606 = 20 000,00 EUR,

LB 607 = 10 000,00 EUR,

LB 608 = 10 000,00 EUR,

LB 615 = 70 000,00 EUR,

LB 620 = 70 000,00 EUR,

LB z01 = 5 000,00 EUR.

Los 7.2:

LB 600 = 20 000,00 EUR,

LB 606 = 20 000,00 EUR,

Page 18 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 19: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

LB 607 = 10 000,00 EUR,

LB 608 = 10 000,00 EUR,

LB 615 = 70 000,00 EUR,

LB 620 = 70 000,00 EUR,

LB z01 = 5 000,00 EUR.

Los 7.3:

LB 600 = 14 000,00 EUR,

LB 606 = 14 000,00 EUR,

LB 607 = 14 000,00 EUR,

LB 608 = 10 000,00 EUR,

LB 615 = 14 000,00 EUR,

LB 620 = 14 000,00 EUR,

LB z01 = 5 000,00 EUR.

5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN

Zu den Angebotsunterlagen der Lose gehören:

Los 7.1 Bieterpaket.zip,

Los 7.1 Leistungsverzeichnis_PK2.zip,

Los 7.1 Liegenschaftsverzeichnis.zip,

Los 7.2 Bieterpaket.zip,

Los 7.2 Leistungsverzeichnis_PK2.zip,

Los 7.2 Liegenschaftsverzeichnis.zip,

Los 7.3 Bieterpaket.zip,

Los 7.3 Leistungsverzeichnis_PK2.zip,

Los 7.3 Liegenschaftsverzeichnis.zip.

Die für alle Lose identischen Unterlagen aus:

— Aufforderungspaket.zip,

— GSt_Liegenschaften_Nord.zip,

— GST_Liegenschaften_Süd.zip,

— GST_Liegenschaft LAFP.zip.

Page 19 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 20: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

LOS-Nr.: 08

BEZEICHNUNG: Fachlos 8: Rohbauarbeiten (Mauerarbeiten).

1) KURZE BESCHREIBUNG

Beseitigung von Not- und Störfällen, Instandsetzung bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall durch Mauerarbeiten, Betonarbeiten, Trockenbau- und Brandschutzarbeiten, Putz- und Stuckarbeiten in rd. 122 Liegenschaften des BLB Bielefeld.

Das Fachlos teilt sich auf 3 Regionallose auf:

Los 8.1 Regionallos Süd, Region Höxter, Lippe, Paderborn (rd. 63 Liegenschaften),

Los 8.2 Regionallos Nord, Region Bielefeld, Gütersloh, Herford, Minden (rd. 58 Liegenschaften),

Los 8.3 Regionallos LAFP, Schloss Holte-Stukenbrock (1 Liegenschaft).

Gegenstand sind die in der allgemeinen Beschreibung unter Punkt II.1.5) bezeichneten Leistungen.

2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) 45200000, 45262520, 45410000

3) MENGE ODER UMFANG

Für die Lose ist die Preiskomponente 2 zu bepreisen.

Preiskomponente 2 besteht aus den StLB Z 630, 631, 650, 651. Die Preisabfrage erfolgt im Auf- und Abgebotsverfahren nach § 4 Abs. 4 VOB/A.

Die Angebotsdaten sind im Angebotsformblatt 213 EG unter Punkt 4.2 bis 4.4 einzutragen.

Der geschätzte Jahreszielwert beträgt wie folgt zzgl. MwSt. ca.: Los 8.1:

LB 630 = 30 000,00 EUR,

LB 631 = 30 000,00 EUR,

LB 650 = 30 000,00 EUR,

LB 651 = 10 000,00 EUR.

Los 8.2:

LB 630 = 45 000,00 EUR,

LB 631 = 45 000,00 EUR,

LB 650 = 45 000,00 EUR,

LB 651 = 10 000,00 EUR.

Los 8.3:

LB 630 = 7 500,00 EUR,

Page 20 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 21: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

LB 631 = 7 500,00 EUR,

LB 650 = 7 500,00 EUR,

LB 651 = 5 000,00 EUR.

5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN

Zu den Angebotsunterlagen der Lose gehören:

Los 8.1 Bieterpaket.zip,

Los 8.1 Leistungsverzeichnis_PK2.zip,

Los 8.1 Liegenschaftsverzeichnis.zip,

Los 8.2 Bieterpaket.zip,

Los 8.2 Leistungsverzeichnis_PK2.zip,

Los 8.2 Liegenschaftsverzeichnis.zip,

Los 8.3 Bieterpaket.zip,

Los 8.3 Leistungsverzeichnis_PK2.zip,

Los 8.3 Liegenschaftsverzeichnis.zip.

Die für alle Lose identischen Unterlagen aus:

— Aufforderungspaket.zip,

— GST_Liegenschaften_Nord.zip,

— GST_Liegenschaften_Süd.zip,

— GST_Liegenschaft LAFP.zip.

LOS-Nr.: 09

BEZEICHNUNG: Fachlos 9: Ausbau I (Tischler-/Glaser-).

1) KURZE BESCHREIBUNG

Beseitigung von Not- und Störfällen, Instandsetzung bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall durch Tischler- Beschlags und Verglasungsarbeiten in rd. 122 Liegenschaften des BLB Bielefeld.

Das Fachlos teilt sich auf 3 Regionallose auf:

Los 9.1 Regionallos Süd, Region Höxter, Lippe, Paderborn (rd. 63 Liegenschaften),

Los 9.2 Regionallos Nord, Region Bielefeld, Gütersloh, Herford, Minden (rd. 58 Liegenschaften),

Los 9.3 Regionallos LAFP, Schloss Holte-Stukenbrock (1 Liegenschaft).

Gegenstand sind die in der allgemeinen Beschreibung unter Punkt II.1.5) bezeichneten Leistungen.

Page 21 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 22: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) 45400000, 45420000, 45441000

3) MENGE ODER UMFANG

Für die Lose ist die Preiskomponente 2 zu bepreisen.

Preiskomponente 2 besteht aus den StLB Z 655, 657, 661, 651, 640. Die Preisabfrage erfolgt im Auf- und Abgebotsverfahren nach § 4 Abs. 4 VOB/A.

Die Angebotsdaten sind im Angebotsformblatt 213 EG unter Punkt 4.2 bis 4.4 einzutragen.

Der geschätzte Jahreszielwert beträgt wie folgt zzgl. MwSt. ca.: Los 9.1:

LB 665 = 40 000,00 EUR,

LB 657 = 40 000,00 EUR,

LB 661 = 40 000,00 EUR,

LB 651 = 10 000,00 EUR,

LB 640 = 30 000,00 EUR.

Los 9.2:

LB 665 = 40 000,00 EUR,

LB 657 = 40 000,00 EUR,

LB 661 = 40 000,00 EUR,

LB 651 = 10 000,00 EUR,

LB 640 = 30 000,00 EUR.

Los 9.3:

LB 665 = 20 000,00 EUR,

LB 657 = 15 000,00 EUR,

LB 661 = 15 000,00 EUR,

LB 651 = 5 000,00 EUR,

LB 640 = 7 500,00 EUR.

5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN

Zu den Angebotsunterlagen der Lose gehören:

Los 9.1 Bieterpaket.zip.

Los 9.1 Leistungsverzeichnis_PK2.zip.

Los 9.1 Liegenschaftsverzeichnis.zip.

Page 22 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 23: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Los 9.2 Bieterpaket.zip.

Los 9.2 Leistungsverzeichnis_PK2.zip.

Los 9.2 Liegenschaftsverzeichnis.zip.

Los 9.3 Bieterpaket.zip.

Los 9.3 Leistungsverzeichnis_PK2.zip.

Los 9.3 Liegenschaftsverzeichnis.zip.

Die für alle Lose identischen Unterlagen aus.

Aufforderungspaket.zip.

GST_Liegenschaften_Nord.zip.

GST_Liegenschaften_Süd.zip.

GST_Liegenschaft LAFP.zip.

LOS-Nr.: 10

BEZEICHNUNG: Fachlos 10: Ausbau II (Fliesen-/Anstrich-/Estrich-).

1) KURZE BESCHREIBUNG

Beseitigung von Not- und Störfällen, Instandsetzung bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall durch Fliesen- und Plattenarbeiten, Estricharbeiten, Bodenbelags- und Parkettarbeiten, Beschichtungs- und Tapezierarbeiten in rd. 122 Liegenschaften des BLB Bielefeld.

Das Fachlos teilt sich auf 3 Regionallose auf:

Los 10.1 Regionallos Süd, Region Höxter, Lippe, Paderborn (rd. 63 Liegenschaften),

Los 10.2 Regionallos Nord, Region Bielefeld, Gütersloh, Herford, Minden (rd. 58 Liegenschaften),

Los 10.3 Regionallos LAFP, Schloss Holte-Stukenbrock (1 Liegenschaft).

Gegenstand sind die in der allgemeinen Beschreibung unter Punkt II.1.5) bezeichneten Leistungen.

2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) 45400000, 45262320, 45431000, 45432000, 45432113

3) MENGE ODER UMFANG

Für die Lose ist die Preiskomponente 2 zu bepreisen.

Preiskomponente 2 besteht aus den StLB Z 652, 653, 656,, 663, 665, 651.

Die Preisabfrage erfolgt im Auf- und Abgebotsverfahren nach § 4 Abs. 4 VOB/A.

Die Angebotsdaten sind im Angebotsformblatt 213 EG unter Punkt 4.2 bis 4.4 einzutragen.

Page 23 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 24: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Der geschätzte Jahreszielwert beträgt wie folgt zzgl. MwSt. ca.: Los 10.1:

LB 652 = 44 000,00 EUR,

LB 653 = 44 000,00 EUR,

LB 656 = 44 000,00 EUR,

LB 663 = 44 000,00 EUR,

LB 665 = 44 000,00 EUR,

LB 651 = 10 000,00 EUR.

Los 10.2:

LB 652 = 36 000,00 EUR,

LB 653 = 36 000,00 EUR,

LB 656 = 36 000,00 EUR,

LB 663 = 36 000,00 EUR,

LB 665 = 36 000,00 EUR,

LB 651 = 10 000,00 EUR.

Los 10.3:

LB 652 = 12 000,00 EUR,

LB 653 = 12 000,00 EUR,

LB 656 = 12 000,00 EUR,

LB 663 = 12 000,00 EUR,

LB 665 = 12 000,00 EUR,

LB 651 = 10 000,00 EUR.

5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN

Zu den Angebotsunterlagen der Lose gehören:

Los 10.1 Bieterpaket.zip,

Los 10.1 Leistungsverzeichnis_PK2.zip,

Los 10.1 Liegenschaftsverzeichnis.zip,

Los 10.2 Bieterpaket.zip,

Los 10.2 Leistungsverzeichnis_PK2.zip,

Los 10.2 Liegenschaftsverzeichnis.zip,

Page 24 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 25: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Los 10.3 Bieterpaket.zip,

Los 10.3 Leistungsverzeichnis_PK2.zip,

Los 10.3 Liegenschaftsverzeichnis.zip.

Die für alle Lose identischen Unterlagen aus:

— Aufforderungspaket.zip,

— GST_Liegenschaften_Nord.zip,

— GST_Liegenschaften_Süd.zip,

— GST_Liegenschaft LAFP.zip.

LOS-Nr.: 11

BEZEICHNUNG: Fachlos 11: Dachbau (Zimmer-/Holzbau-).

1) KURZE BESCHREIBUNG

Beseitigung von Not- und Störfällen, Instandsetzung bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall durch Zimmer- und Holzbauarbeiten, Dachdeck- und Abdichtungsarbeiten, Klempnerarbeiten, Gerüstbauarbeiten in rd. 122 Liegenschaften des BLB Bielefeld.

Das Fachlos teilt sich auf 3 Regionallose auf:

Los 11.1 Regionalos Süd, Region Höxter, Lippe, Paderborn (rd. 63 Liegenschaften),

Los 11.2 Regionallos Nord, Region Bielefeld, Gütersloh, Herford, Minden (rd. 58 Liegenschaften),

Los 11.3 Regionallos LAFP, Schloss Holte-Stukenbrock (1 Liegenschaft).

Gegenstand sind die in der allgemeinen Beschreibung unter Punkt II.1.5) bezeichneten Leistungen.

2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV) 45260000, 45223220, 45261300, 45400000, 45420000

3) MENGE ODER UMFANG

Für die Lose ist die Preiskomponente 2 zu bepreisen.

Preiskomponente 2 besteht aus den StLB Z 634, 638, 639, 651. Die Preisabfrage erfolgt im Auf- und Abgebotsverfahren nach § 4 Abs. 4 VOB/A.

Die Angebotsdaten sind im Angebotsformblatt 213 EG unter Punkt 4.2 bis 4.4 einzutragen.

Der geschätzte Jahreszielwert beträgt wie folgt zzgl. MwSt. ca.: Los 11.1:

LB 634 = 55 000,00 EUR,

LB 638 = 55 000,00 EUR,

LB 639 = 55 000,00 EUR,

Page 25 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 26: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

LB 651 = 55 000,00 EUR.

Los 11.2:

LB 634 = 55 000,00 EUR,

LB 638 = 65 000,00 EUR,

LB 639 = 55 000,00 EUR,

LB 651 = 55 000,00 EUR.

Los 11.3:

LB 634 = 12 500,00 EUR,

LB 638 = 12 500,00 EUR,

LB 639 = 12 500,00 EUR,

LB 651 = 12 500,00 EUR.

5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN

Zu den Angebotsunterlagen der Lose gehören:

Los 11.1 Bieterpaket.zip,

Los 11.1 Leistungsverzeichnis_PK2.zip,

Los 11.1 Liegenschaftsverzeichnis.zip,

Los 11.2 Bieterpaket.zip,

Los 11.2 Leistungsverzeichnis_PK2.zip,

Los 11.2 Liegenschaftsverzeichnis.zip,

Los 11.3 Bieterpaket.zip,

Los 11.3 Leistungsverzeichnis_PK2.zip,

Los 11.3 Liegenschaftsverzeichnis.zip.

Die für alle Lose identischen Unterlagen aus:

— Aufforderungspaket.zip,

— GST_Liegenschaften_Nord.zip,

— GST_Liegenschaften_Süd.zip,

— GST_Liegenschaft LAFP.zip.

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONENINFORMATIONENINFORMATIONENINFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

Page 26 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 27: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

III.1.2)III.1.2)III.1.2)III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Siehe Vergabeunterlagen.

III.1.3)III.1.3)III.1.3)III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

III.1.4)III.1.4)III.1.4)III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung Nein

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1)III.2.1)III.2.1)III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Der Bieter kann mit seinem Angebot zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit eine direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) nachweisen.

Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot eine Eigenerklärung gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) vorzulegen.

Hinweis: soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen.

Das Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) wird auf dem Vergabesatelliten BLB NRW elektronisch bereitgestellt.

Ausländische Unternehmen müssen entsprechend gleichwertige Nachweise/Erklärungen nach den Rechtsvorschriften ihres jeweiligen Landes vorlegen.

III.2.2)III.2.2)III.2.2)III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Punkt III.2.1).

III.2.3)III.2.3)III.2.3)III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

Siehe Punkt III.2.1).

III.2.4)III.2.4)III.2.4)III.2.4) Vorbehaltene Aufträge

Nein

III.3)III.3)III.3)III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten

Nein

III.3.2)III.3.2)III.3.2)III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen Nein

ABSCHNITT IV: VERFAHRENABSCHNITT IV: VERFAHRENABSCHNITT IV: VERFAHRENABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1) Verfahrensart

Page 27 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 28: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Offenes Verfahren

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1) Zuschlagskriterien

Niedrigster Preis

IV.2.2)IV.2.2)IV.2.2)IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.1)IV.3.1)IV.3.1)IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber 100-11-00367

IV.3.2)IV.3.2)IV.3.2)IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Nein

IV.3.3)IV.3.3)IV.3.3)IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen

Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 29.7.2011 - 12:00

Die Unterlagen sind kostenpflichtig Nein

IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 4.8.2011 - 12:00

IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können

Deutsch.

IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7) Bindefrist des Angebots

Bis 30.11.2011

IV.3.8)IV.3.8)IV.3.8)IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 4.8.2011 - 12:00

Ort

Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW, Zentrale, Mercedesstr. 12, 40470 Düsseldorf, DEUTSCHLAND.

Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Ja Bieter und/oder ihre bevollmächtigten Vertreter.

Der Einreichungstermin für alle Angebote aller Lose ist der 4.8.2011 - 12:00 Uhr (Eröffnungstermin des ersten Angebots).

Die Termine der Verlesung der Angebote zu den Losen sind zeitlich gestaffelt. Detaillierte Terminangaben in den Angebotsunterlagen.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONENABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONENABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONENABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG

Nein

Page 28 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 29: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD

Nein

VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN

Unter http://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/ finden Sie weitere Informationen zum Verfahren. Sofern die Vergabestelle dies ermöglicht, können Sie dort Vergabeunterlagen kostenlos anfordern und herunterladen und Nachrichten der Vergabestelle einsehen.

VI.4)VI.4)VI.4)VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Vergabekammer bei der Bezirksregierung Düsseldorf

Cecilienallee 2

40474 Düsseldorf

DEUTSCHLAND

Tel. +49 211475-3637

Internet: www.bezreg-duesseldorf.de

Fax +49 211475-3989

VI.4.2)VI.4.2)VI.4.2)VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb von 8 Kalendertagen gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 101b Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 101a Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:

6.6.2011

Page 29 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 30: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

PREVIOUS TOP NEXT

Title of Document: Title of Document: Title of Document: Title of Document: DDDD----Rottweil: heating, ventilation and airRottweil: heating, ventilation and airRottweil: heating, ventilation and airRottweil: heating, ventilation and air----conditioning installation work conditioning installation work conditioning installation work conditioning installation work

Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: VINZENZ VON PAUL HOSPITAL GGMBH VINZENZ VON PAUL HOSPITAL GGMBH VINZENZ VON PAUL HOSPITAL GGMBH VINZENZ VON PAUL HOSPITAL GGMBH

Publication Date: 08/06/2011 Number of Document: 179925 179925 179925 179925 Official Journal No.: 109/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 05/07/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 12/07/2011

Relevancy: Excellent

Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender

CPV Product Code: 45331000453310004533100045331000 CPV Product Name: Heating, ventilation and air-conditioning installation work

Country Code: DE Original Language: DE Regional Codes: DE135 Region Name: Rottweil Town: ROTTWEIL Internet Address: Main Activities

Successful Bidder:

Original Text:

Translate!

BEKANNTMACHUNG

Bauleistung

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBERABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBERABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBERABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)

Page 30 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 31: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Vinzenz von Paul Hospital gGmbH

Schwenninger Straße 55

z. H. Herrn Grimm

78628 Rottweil

DEUTSCHLAND

Tel. +49 7412410

E-Mail: [email protected]

Fax +49 7412412265

Weitere Auskünfte erteilen: Koczor Teuchert Lünz GbR Oberndorfer Straße 73

78628 Rottweil

DEUTSCHLAND

Tel. +49 74153020

E-Mail: [email protected]

Fax +49 741530239

Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Koczor Teuchert Lünz GbR Oberndorfer Straße 73

78628 Rottweil

DEUTSCHLAND

Tel. +49 74153020

E-Mail: [email protected]

Fax +49 741530239

Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Koczor Teuchert Lünz GbR Oberndorfer Straße 73

78628 Rottweil

DEUTSCHLAND

Tel. +49 74153020

E-Mail: [email protected]

Fax +49 741530239

I.2)I.2)I.2)I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Sozialwesen

Page 31 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 32: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTANDABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTANDABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTANDABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1)II.1.1)II.1.1)II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Vinzenz von Paul Hospital gGmbH.

Altenpflegeheim Nägelesgraben P-Nr. 4.1128.

II.1.2)II.1.2)II.1.2)II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.

Dienstleistung

Bauleistung

Ausführung

Hauptausführungsort Rottweil.

NUTS-Code DE135

II.1.3)II.1.3)II.1.3)II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung

Öffentlicher Auftrag

II.1.5)II.1.5)II.1.5)II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Lüftungsinstallation.

II.1.6)II.1.6)II.1.6)II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 45331000

II.1.8)II.1.8)II.1.8)II.1.8) Aufteilung in Lose

Nein

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.1)II.2.1)II.2.1)II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang

ohne MwSt. 120 000,00 EUR

II.3)II.3)II.3)II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Dauer in Monaten 14 (ab Auftragsvergabe)

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONENINFORMATIONENINFORMATIONENINFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.1)III.1.1)III.1.1)III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten

Vertragserfüllung 5 %, Gewährleistung 3 %.

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1)III.2.1)III.2.1)III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Nachweise bei Angebotsabgabe.

ABSCHNITT IV: VERFAHRENABSCHNITT IV: VERFAHRENABSCHNITT IV: VERFAHRENABSCHNITT IV: VERFAHREN

Page 32 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 33: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1) Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1) Zuschlagskriterien

Wirtschaftlich günstigstes Angebot die nachstehenden Kriterien 1. Qualität2. Zuverlässigkeit

3. Preis

4. Folgekosten

5. Ausführungsfristen

IV.2.2)IV.2.2)IV.2.2)IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.2)IV.3.2)IV.3.2)IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Nein

IV.3.3)IV.3.3)IV.3.3)IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen

Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 5.7.2011 Die Unterlagen sind kostenpflichtig

Preis 80,00 EUR

Zahlungsbedingungen und -weise: Verrechnungsscheck oder Bargeld.

IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 12.7.2011

IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können

Deutsch.

IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7) Bindefrist des Angebots

Bis 31.8.2011

IV.3.8)IV.3.8)IV.3.8)IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 12.7.2011 - 16:00

Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Ja Bieter und Bevollmächtigte.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONENABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONENABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONENABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG

Nein

VI.4)VI.4)VI.4)VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige

Page 33 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 34: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Stelle für Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Baden-Württemberg

Karlsruhe

DEUTSCHLAND

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:

1.6.2011

Page 34 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 35: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

PREVIOUS TOP NEXT

Title of Document: Title of Document: Title of Document: Title of Document: FIFIFIFI----Sastamala: construction work Sastamala: construction work Sastamala: construction work Sastamala: construction work Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: SASTAMALAN KAUPUNKI, TILAKESKUS LIIKELAITOS SASTAMALAN KAUPUNKI, TILAKESKUS LIIKELAITOS SASTAMALAN KAUPUNKI, TILAKESKUS LIIKELAITOS SASTAMALAN KAUPUNKI, TILAKESKUS LIIKELAITOS

Publication Date: 09/06/2011 Number of Document: 181352 181352 181352 181352 Official Journal No.: 110/2011 Referenced Documents: 277848-2010 Deadline For Specifications: 17/06/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 15/07/2011

Relevancy: Excellent

Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender

CPV Product Code: 45000000 45300000 45310000 45330000 45331000453310004533100045331000 CPV Product Name: Construction work Building installation work Electrical installation

work Plumbing and sanitary works Heating, ventilation and air-conditioning installation work

Country Code: FI Original Language: FI Regional Codes: FI197 Region Name: Pirkanmaa Town: SASTAMALA Internet Address: Main Activities

Successful Bidder:

Original Text:

Translate! HANKINTAILMOITUS

Urakat

I JAKSO: HANKINTAVIRANOMAINENI JAKSO: HANKINTAVIRANOMAINENI JAKSO: HANKINTAVIRANOMAINENI JAKSO: HANKINTAVIRANOMAINEN

Page 35 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 36: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

I.1) NIMI, OSOITE JA YHTEYSPISTE(ET)

Sastamalan kaupunki, Tilakeskus liikelaitos

PL 23

Yhteyspiste(et): Rakennuttamispalvelut

Huom Jukka Ojanen

FI-38200 Sastamala

SUOMI

Puhelin +358 352134830

Sähköpostiosoite: [email protected]

F +358 352134899

Internet-osoite (-osoitteet)

Hankintaviranomaisen yleisosoite http://www.sastamala.fi Osoite, josta saa lisätietoja: Ks. edellä yhteyspiste(et) Osoite, josta saa eritelmiä ja täydentäviä asiakirjoja (myös kilpailullista neuvottelumenettelyä ja dynaamista hankintajärjestelmää koskevia asiakirjoja): Ks. edellä yhteyspiste(et)

Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä: Ks.

edellä yhteyspiste(et)

I.2)I.2)I.2)I.2) HANKINTAVIRANOMAISEN LUONNE JA PÄÄASIALLISET TOIMIALAT Alue- tai paikallistason viranomainen

Yleinen julkishallinto

II JAKSO: HANKINTASOPIMUKSEN KOHDEII JAKSO: HANKINTASOPIMUKSEN KOHDEII JAKSO: HANKINTASOPIMUKSEN KOHDEII JAKSO: HANKINTASOPIMUKSEN KOHDE

II.1) KUVAUS

II.1.1)II.1.1)II.1.1)II.1.1) Hankintaviranomaisen sopimukselle antama nimi Kiint. Oy Hopunkallio -uudisrakennus; Rakennusurakka pääurakkana, LV-, IV-, autom.-, sprink.- ja sähköurakka sekä elementti-, hissi- ja keittiölaitehankinnat.

II.1.2)II.1.2)II.1.2)II.1.2) Sopimustyyppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka UrakatToteutus

Pääasiallinen toteutuspaikka Sastamala, Hopun alue.

NUTS-koodi FI197

II.1.3)II.1.3)II.1.3)II.1.3) Ilmoituksessa on kyse

julkista hankintaa koskevasta sopimuksesta

II.1.5)II.1.5)II.1.5)II.1.5) Sopimuksen tai hankinnan (hankintojen) lyhyt kuvaus Sastamalan keskustaan vanhainkodin ja terveyskeskuksen väliin rakennetaan Kiint. Oy Hopunkallio -niminen uudisrakennus.Rakennus liitetään viereisiin rakennuksiin yhdyskäytävällä ja -tunnelilla.

Page 36 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 37: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Rakennuksen kellarikerrokseen on sijoitettu henkilökunnan tilat. Ensimmäiseen kerrokseen tulee uusi keskuskeittiö aputiloineen ja kaksi ruokasalia. Toiseen ja kolmanteen kerrokseen tulee vuodeosaston ja tehostetun palveluasumisen yksikkö.

Neljännessä kerroksessa on IV-konehuone. Rakennuksen kokonaisala on 4 850 m² ja tilavuus 18 061 m³.

Urakkamuotona on jaettu urakka, jossa pääurakoitsijana toimii rakennusurakoitsija. LV-, IV-, autom.-, sprink.- ja sähköurakat alistetaan pääurakkaan. Tilaajan omaan hankintaan sisältyy betonielementit, suurkeittiön laitteet, koneet, kalusteet ja varusteet sekä hissit ja nostimet.

Sähköiset tarjousasiakirjat tulee pyytää Jukka Ojaselta, [email protected].

II.1.6)II.1.6)II.1.6)II.1.6) Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)

45000000, 45300000, 45310000, 45330000, 45331000

II.1.7)II.1.7)II.1.7)II.1.7) Sopimus kuuluu Maailman kauppajärjestön (WTO) julkisia hankintoja koskevan sopimuksen soveltamisalaanKyllä

II.1.8)II.1.8)II.1.8)II.1.8) Sopimus on jaettu osiin

Kyllä

tarjoukset voivat koskea yhtä tai useampaa osaa

II.1.9)II.1.9)II.1.9)II.1.9) Eri vaihtoehdot hyväksytään

Ei

II.2) SOPIMUKSEN MÄÄRÄ TAI LAAJUUS

II.2.1)II.2.1)II.2.1)II.2.1) Kokonaismäärä tai -laajuus

Hankkeen kokonaislaajuus on 4 850 m².

Ilman alv:a

Alue välillä 11 000 000 - 12 000 000 EUR

II.2.2)II.2.2)II.2.2)II.2.2) Sopimukseen liittyy lisähankintamahdollisuuksia Ei

II.3)II.3)II.3)II.3) HANKINTASOPIMUKSEN KESTO TAI TOTEUTTAMISEN MÄÄRÄAIKA Kesto: kuukautta 15 (sopimuksen tekemisestä)

III JAKSO: OIKEUDELLISET, TALOUDELLISET, RAHOITUKSELLISET JA TEKNISET TIEDOTIII JAKSO: OIKEUDELLISET, TALOUDELLISET, RAHOITUKSELLISET JA TEKNISET TIEDOTIII JAKSO: OIKEUDELLISET, TALOUDELLISET, RAHOITUKSELLISET JA TEKNISET TIEDOTIII JAKSO: OIKEUDELLISET, TALOUDELLISET, RAHOITUKSELLISET JA TEKNISET TIEDOT

III.1) HANKINTASOPIMUKSEEN LIITTYVÄT EHDOT

III.1.1)III.1.1)III.1.1)III.1.1) Vaadittavat vakuudet ja takuut

Tarjouspyyntöasiakirjojen mukaan.

III.1.2)III.1.2)III.1.2)III.1.2) Tärkeimmät rahoitus- ja maksuehdot ja/tai viittaus niitä koskeviin määräyksiinTarjouspyyntöasiakirjojen mukaan.

III.1.3)III.1.3)III.1.3)III.1.3) Sopimuspuoleksi valittavalta taloudellisten toimijoiden ryhmittymältä vaadittava

Page 37 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 38: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

oikeudellinen muotoTarjouspyyntöasiakirjojen mukaan.

III.1.4)III.1.4)III.1.4)III.1.4) Hankinnan toteutukselle on asetettu muita erityisiä ehtoja Ei

III.2) OSALLISTUMISEHDOT

III.2.1)III.2.1)III.2.1)III.2.1) Taloudellisten toimijoiden henkilökohtainen tilanne, myös ammatti- tai kaupparekistereihin kuulumista koskevat vaatimukset Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan arvioida: Tarjouksen yhteydessä tulee toimittaa todistus siitä, että toimittaja on sijoitusmaassaan merkitty ammatti- tai elinkeinorekisteriin (Suomessa RALA-todistus tai vaihtoehtoisesti kaupparekisteriote).

III.2.2)III.2.2)III.2.2)III.2.2) Taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan arvioida: RALA-yritysraportti sisältäen tilaajavastuulain mukaiset tiedot tai vaihtoehtoisesti:1) sen sopimusvaltion, johon toimittaja on sitoutunut, viranomaisen antama todistus tai valaehtoinen ilmoitus siitä, että toimittaja on maksanut kaikki lainsäädännön mukaiset verot (Suomessa todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus maksusuunnitelmineen); 2) sen sopimusvaltion, johon toimittaja on sitoutunut, viranomaisen antama todistus tai valaehtoinen ilmoitus kaikkien lakisääteisten sosiaaliturvamaksujen maksamisesta (Suomessa sisältyy verovelkatodistukseen);

3) todistus siitä, että toimittaja on sijoitusmaassaan maksanut kaikki eo.

maan lakisääteiset eläkemaksut tai selvitys erääntyneiden maksujen maksusuunnitelmasta;

4) toimittajan tilinpäätöstiedot kolmelta viimeiseltä tilikaudelta (tuloslaskelma, tase ja toimintakertomus). Mikäli tilinpäätöstietoja ei löydy Ralan sivuilta, on ne toimitettava erikseen RALA-todistuksen lisäksi;

5) selvitys merkinnästä ennakkoperintärekisteriin, työnantajarekisteriin sekä arvonlisäverollisten rekisteriin.

Selvitykset eivät saa olla kahta (2) kuukautta vanhempia.

Kaikkien toimitettavien selvitysten tulee olla suomenkielisiä.

Mahdolliset vähimmäisvaatimukset Tilinpäätöstiedoilla tarjoajan on osoitettava, että tarjoajan kolmen viimeisen päättyneen ja vahvistetun tilikauden keskimääräinen liikevaihto on ollut vähintään: Rakennusurakoitsijalla 1 000 000 EUR ja sivu-urakoitsjoilla 300 000 EUR.

III.2.3)III.2.3)III.2.3)III.2.3) Tekninen suorituskyky

Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan arvioida:— luettelo tärkeimmistä tätä hankintaa vastaavista toteutuneista hankkeista, niiden kokonaisarvo ja hankinta-ajankohta sekä vastaanottajatieto viideltä (5) viimeksi kuluneelta vuodelta, — selvitys projektiin osallistuvien henkilöiden ammatillisesta pätevyydestä ja lukumäärästä,

— selvitys laadunhallintajärjestelmästä.

Kaikkien toimitettavien selvitysten tulee olla suomenkielisiä.

Mahdolliset vähimmäisvaatimukset

Referenssitiedoilla tarjoajan on osoitettava enintään viiden (5) viimeisen vuoden ajalta vähintään kaksi (2) omaa valmistunutta liike-, toimisto- tai julkista rakennushanketta, joiden laajuus on vähintään 1 500 brm².

Page 38 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 39: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

III.2.4)III.2.4)III.2.4)III.2.4) Varatut hankintasopimukset

Ei

III.3)III.3)III.3)III.3) PALVELUJA KOSKEVIEN HANKINTASOPIMUSTEN ERITYISET EHDOT III.3.1) Palvelun suorittaminen rajattu tietylle ammattikunnalle Kyllä

Ks. tarjouspyyntöasiakirjat.

III.3.2)III.3.2)III.3.2)III.3.2) Oikeushenkilöiden on ilmoitettava palvelun suorittamisesta vastaavien henkilöstön jäsenten nimet ja ammatillinen pätevyys Ei

IV JAKSO: MENETTELYIV JAKSO: MENETTELYIV JAKSO: MENETTELYIV JAKSO: MENETTELY

IV.1) MENETTELYN LUONNE

IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1) Menettelyn luonne

Avoin menettely

IV.2) SOPIMUKSENTEKOPERUSTEET

IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1) Sopimuksentekoperusteet

taloudellisesti edullisin tarjous, kun otetaan huomioon eritelmissä tai tarjouspyynnössä taikka neuvottelukutsussa esitetyt perusteet IV.2.2) Sähköistä huutokauppaa käytetään

Ei

IV.3) HALLINNOLLISET TIEDOT

IV.3.2)IV.3.2)IV.3.2)IV.3.2) Samaa hankintasopimusta koskeva ilmoitus on julkaistu aiemmin Ennakkotietoilmoitus

Ilmoituksen numero EUVL:ssa: 2010/S 182-277848 , 18.9.2010 IV.3.3) Eritelmien ja täydentävien asiakirjojen saatavuutta koskevat ehdot

Asiakirjapyyntöjen esittämisen tai asiakirjojen saatavuuden määräaika: 17.6.2011 - 12:00

Asiakirjat ovat maksullisia Ei

IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4) Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika 15.7.2011 - 12:00

IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6) Kieli (kielet), jo(i)lla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan laatiasuomi.

IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7) Vähimmäisaika, joka tarjoajan on pidettävä tarjouksensa voimassa Kesto päivinä 90 (tarjousten viimeisestä vastaanottopäivästä) IV.3.8) Tarjousten avaamista koskevat ehdot

Tarjousten avaustilaisuudessa saa olla läsnä ulkopuolisia henkilöitä Ei VI JAKSO: TÄYDENTÄVÄT TIEDOT

VI.1) KYSE ON TOISTUVASTA HANKINNASTA

Ei

VI.2) SOPIMUS LIITTYY YHTEISÖN VAROISTA RAHOITETTUUN HANKKEESEEN JA/TAI OHJELMAAN

Page 39 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 40: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Ei

VI.3) LISÄTIETOJA

Rakennuskohteen urakka- ja hankintajako on seuraava: — Rakennusurakka RU (pääurakka),

— Putkiurakka PU (alistettu sivu-urakka),

— Ilmanvaihtourakka IU (alistettu sivu-urakka),

— Rakennusautomaatiourakka AU (alistettu sivu-urakka), — Sprinkler-urakka SPU (alistettu sivu-urakka),

— Sähköurakka SU (alistettu sivu-urakka),

— Betonielementtitoimitus (tilaajan hankinta),

— Suurkeittiölaitteet (tilaajan hankinta),

— Hissit ja nostimet (tilaajan hankinta).

Tarjouspyyntöasiakirjat toimitetaan urakkalaskijoille erillisen pyynnön perusteella. Tilaaja lähettää tarjouspyyntöasiakirjat suoraan osalle urakoitsijoista.

Asiakirjapyynnössä tulee selkeästi esittää mitä urakka pyyntö koskee.

Urakoitsijan tarjotessa useampaa urakka, kustakin urakasta tulee jättää erilliset tarjoukset.

Asiakirjapyyntö osoitetaan Jukka Ojaselle, [email protected].

VI.4) MUUTOKSENHAKUMENETTELYT

VI.4.1)VI.4.1)VI.4.1)VI.4.1) Muutoksenhakumenettelyistä vastaava elin

Markkinaoikeus

PL 118

FI-00131 Helsinki

SUOMI

Sähköpostiosoite: [email protected]

Puhelin +358 103643300

Internet: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus

F +358 103643314

VI.5) TÄMÄN ILMOITUKSEN LÄHETTÄMISPÄIVÄ:VI.5) TÄMÄN ILMOITUKSEN LÄHETTÄMISPÄIVÄ:VI.5) TÄMÄN ILMOITUKSEN LÄHETTÄMISPÄIVÄ:VI.5) TÄMÄN ILMOITUKSEN LÄHETTÄMISPÄIVÄ:

6.6.2011

Page 40 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 41: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

PREVIOUS TOP NEXT

Title of Document: Title of Document: Title of Document: Title of Document: FFFF----Paris: building alteration work Paris: building alteration work Paris: building alteration work Paris: building alteration work Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET SÉCURITÉ INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET SÉCURITÉ INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET SÉCURITÉ INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET SÉCURITÉ

(INRS) (INRS) (INRS) (INRS)

Publication Date: 08/06/2011 Number of Document: 179857 179857 179857 179857 Official Journal No.: 109/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 18/07/2011

Relevancy: Excellent

Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender

CPV Product Code: 45262700 45100000 45111100 45261210 45421000 45410000 44316500 45421146 45432100 45431000 45442100 42416100 45311200 45331200453312004533120045331200 45454000 45454100 45421140 45421150 45432111 45431100 45431200 45442110 45313100 45311000 45311100 45312100 45314320 45315300 45315600 45315700 45331000453310004533100045331000 45330000 45331210 45343000 45343200

CPV Product Name: Building alteration work Site preparation work Demolition work Roof-covering work Joinery work Plastering work Smiths' wares Installation of suspended ceilings Floor laying and covering work Tiling work Painting work Lifts Electrical fitting work Ventilation and air-conditioning installation work Restructuring work Restoration work Installation of metal joinery except doors and windows Non-metal joinery installation work Laying work of flexible floor coverings Floor-tiling work Wall-tiling work Painting work of buildings Lift installation work Electrical wiring and fitting work Electrical wiring work Fire-alarm system installation work Installation of computer cabling Electricity supply installations Low-voltage installation work Switching station installation work Heating, ventilation and air-conditioning installation work Plumbing and sanitary works Ventilation installation work Fire-prevention installation works Firefighting equipment installation work

Country Code: FR

Page 41 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 42: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Original Language: FR Regional Codes: FR101 Region Name: Paris Town: PARIS Internet Address: Main Activities

Successful Bidder:

Original Text:

Translate!AVIS DE MARCHÉ

Travaux

SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR

I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT

Institut national de recherche et sécurité (INRS)

30 rue Olivier Noyer

Contact: INRS département achats

Attn: Christophe Zeleznikar

75680 Paris Cedex 14

FRANCE

Téléphone +33 140443000

Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 140443099Adresse(s) internet

Adresse générale du pouvoir adjudicateur www.inrs.fr Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: INRS

30 rue Olivier Noyer

Contact: département achats

75680 Paris Cedex 14

FRANCE

Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 140443162Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: INRS 30 rue Olivier Noyer

75680 Paris Cedex 14

FRANCE

Page 42 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 43: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

internet: http://www.inrs.fr

Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: INRS

30 rue Olivier Noyer

Contact: departement achats

75680 Paris Cedex 14

FRANCE

I.2)I.2)I.2)I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autre Organisme de droit privé autre que ceux soumis au code des marchés publics créé pour satisfaire spécifiquement des besoins d’intérêt général ayant un caractère autre qu’industriel ou commercial.

Autre Prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles.

Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non

SECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉ

II.1) DESCRIPTION

II.1.1)II.1.1)II.1.1)II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur INRS Paris - rehabilitation d'un immeuble de bureaux - 65 bd Richard Lenoir - Paris 11ème.

II.1.2)II.1.2)II.1.2)II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux

Exécution

Lieu principal d'exécution Immeuble SIS, 65 boulevard Richard Lenoir.

Paris 11ème arrondissement.

Code NUTS FR101

II.1.3)II.1.3)II.1.3)II.1.3) L’avis implique

Un marché public

II.1.5)II.1.5)II.1.5)II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Passation de marchés de travaux en vue de la réhabilitation complète d’un immeuble de bureaux SIS, 65 boulevard Richard Lenoir, Paris 11ème, pour y accueillir l’ensemble des activités du Centre de Paris de l’INRS, ainsi que le siège social de l’Institut.

Le bâtiment est situé dans une copropriété. Il se compose de 6 étages sur deux niveaux de sous-sols. L’ouvrage est en partie classé en établissement recevant du public type «R», 5ème catégorie.

Délais d’exécution: pour information, la durée prévisionnelle des travaux est de 12 (douze) mois à compter de leur date de démarrage, compris le mois de préparation du chantier, les opérations préalables à la réception (OPR), ainsi que le repliement des installations de chantier et la remise en état des terrains et des lieux.

Page 43 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 44: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Période d’exécution provisoire du chantier:

— démarrage des travaux: septembre 2011,

— fin des travaux: fin août 2012.

II.1.6)II.1.6)II.1.6)II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45262700, 45454000, 45454100

II.1.7)II.1.7)II.1.7)II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui

II.1.8)II.1.8)II.1.8)II.1.8) Division en lots

Oui

il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Oui

II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ

II.2.1)II.2.1)II.2.1)II.2.1) Quantité ou étendue globale

Enveloppe financière prévisionnelle disponible pour les travaux: 7 000 000 EUR HT (sept millions d'euros hors taxes).

II.2.2)II.2.2)II.2.2)II.2.2) Options

Non

II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION

Durée en mois: 12 (à compter de la date d’attribution du contrat) INFORMATIONS SUR LES LOTSLOT n° 1

INTITULÉ Travaux préparatoires / installation de chantier 1) DESCRIPTION SUCCINCTEInstallation de chantier comprenant base vie, préparation ascenseur MC pour liaisons verticales, révision de l’installation électrique de chantier, révision sanitaires de chantier, préparation zone de stockage.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 451000005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

À l'issue de la consultation, chacun des lots fait l’objet d’un marché séparé.

Les candidats peuvent présenter une offre pour un ou plusieurs marchés.

Dans tous les cas, il est rédigé un acte d’engagement par marché.

LOT n° 2

INTITULÉ Démolitions gros-œuvre

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Agrandissement d’un escalier par démolition et reconstruction, réalisation de trémies et d’ouvertures dans la structure existante pour passage des nouveaux réseaux, renforcements des planchers à changement de destination, créations de planchers, dépose de tous les réseaux,

Page 44 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 45: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

dépose d’ouvrages divers en béton et en maçonnerie, et travaux divers de maçonnerie.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 451111005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

À l'issue de la consultation, chacun des lots fait l’objet d’un marché séparé.

Les candidats peuvent présenter une offre pour un ou plusieurs marchés.

Dans tous les cas, il est rédigé un acte d’engagement par marché.

LOT n° 3

INTITULÉ Couverture / étanchéité

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Pose d’une couverture en bac acier, reprise d’étanchéité.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 452612105) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

À l'issue de la consultation, chacun des lots fait l’objet d’un marché séparé.

Les candidats peuvent présenter une offre pour un ou plusieurs marchés.

Dans tous les cas, il est rédigé un acte d’engagement par marché.

LOT n° 4

INTITULÉ Façade menuiseries aluminium

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Remplacement de l’ensemble des menuiseries extérieures en double vitrage aluminium et remplacement des ensembles menuisés vitrés du sas d’entrée pour adaptation aux nomes handicapées.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000, 454211405) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

À l'issue de la consultation, chacun des lots fait l’objet d’un marché séparé.

Les candidats peuvent présenter une offre pour un ou plusieurs marchés.

Dans tous les cas, il est rédigé un acte d’engagement par marché.

LOT n° 5

INTITULÉ Plâtrerie Doublage

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Cloisons séparatives sur ossature métallique de l’ensemble des niveaux, doublage thermique du bâtiment, doublage acoustique et gaine de desenfumage.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS)

Page 45 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 46: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

454100005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

À l'issue de la consultation, chacun des lots fait l’objet d’un marché séparé.

Les candidats peuvent présenter une offre pour un ou plusieurs marchés.

Dans tous les cas, il est rédigé un acte d’engagement par marché.

LOT n° 6

INTITULÉ Menuiseries bois

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Ensemble des blocs portes du bâtiment, ouvrages de finition tels que plinthes placard, plan de travail, habillage bois, panneaux vitrés.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000, 454211505) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

À l'issue de la consultation, chacun des lots fait l’objet d’un marché séparé.

Les candidats peuvent présenter une offre pour un ou plusieurs marchés.

Dans tous les cas, il est rédigé un acte d’engagement par marché.

LOT n° 7

INTITULÉ Métallerie serrurerie

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Mains courante et garde corps, clôtures barreaudés et révision de portail; barreaudages extérieur.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 443165005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

À l'issue de la consultation, chacun des lots fait l’objet d’un marché séparé.

Les candidats peuvent présenter une offre pour un ou plusieurs marchés.

Dans tous les cas, il est rédigé un acte d’engagement par marché.

LOT n° 8

INTITULÉ Faux-plafonds

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Ensemble des faux-plafonds de l’établissement, démontable ou monoilithique, soffites pour équipement technique.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 454211465) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

À l'issue de la consultation, chacun des lots fait l’objet d’un marché séparé.

Page 46 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 47: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Les candidats peuvent présenter une offre pour un ou plusieurs marchés.

Dans tous les cas, il est rédigé un acte d’engagement par marché.

LOT n° 9

INTITULÉ Revêtements de sols souples

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Ensemble des revêtements de sols souples du bâtiment.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45432100, 454321115) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

À l'issue de la consultation, chacun des lots fait l’objet d’un marché séparé.

Les candidats peuvent présenter une offre pour un ou plusieurs marchés.

Dans tous les cas, il est rédigé un acte d’engagement par marché.

LOT n° 10

INTITULÉ Carrelage faïence

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Ensemble des revêtements carrelés sols et murs du bâtiment.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45431000, 45431100, 454312005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

À l'issue de la consultation, chacun des lots fait l’objet d’un marché séparé.

Les candidats peuvent présenter une offre pour un ou plusieurs marchés.

Dans tous les cas, il est rédigé un acte d’engagement par marché.

LOT n° 11

INTITULÉ Peinture

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Ensemble peinture tous niveaux du bâtiment.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45442100, 454421105) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

À l'issue de la consultation, chacun des lots fait l’objet d’un marché séparé.

Les candidats peuvent présenter une offre pour un ou plusieurs marchés.

Dans tous les cas, il est rédigé un acte d’engagement par marché.

LOT n° 12

INTITULÉ Ascenseurs

Page 47 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 48: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Rénovation du monte-charge existant, dépose et mise en place d’un ascenseur double service d’équerre.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 42416100, 453131005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

À l'issue de la consultation, chacun des lots fait l’objet d’un marché séparé.

Les candidats peuvent présenter une offre pour un ou plusieurs marchés.

Dans tous les cas, il est rédigé un acte d’engagement par marché.

LOT n° 13

INTITULÉ Électricité courant fort courant faible

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Courants forts: fourniture; pose; raccordement; essais: consignations électriques, réalisation d’un poste de transformation privée de 1 000 kVA, 2 TGBT, tableaux divisionnaires; supportages; les câblages de toutes les Forces, tous les éclairages, toutes les distributions terminales, toutes les alimentation équipements forces, tous les équipements terminaux; réalisation du Consuel établissement.

Courants faibles: fourniture; pose; raccordement; essais; formations: réalisation d’une architecture informatique en tout IP sur tout l’établissement (hors matériel actif); détection intrusion; gestion d’accès par badges existants; vidéosurveillance des accès, système d’alarmes techniques, système incendie adressable SDI+CMSI pour zone ERP et CMSI pour zone ERT.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45311200, 45311000, 45311100, 45312100, 45314320, 45315300, 45315600, 45315700

5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

À l'issue de la consultation, chacun des lots fait l’objet d’un marché séparé.

Les candidats peuvent présenter une offre pour un ou plusieurs marchés.

Dans tous les cas, il est rédigé un acte d’engagement par marché.

LOT n° 14

INTITULÉ Lot n°14: fluides: chauffage rafraichissement ventilation désenfumage plomberie1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Rénovation de la chaufferie, passage du fioul au gaz, mise en place d’un groupe frigorifique, mise en place de poutre climatique pour traiter l’ambiance du bâtiment, désenfumage des circulations ERP RDC et R+1, rénovation réseaux eaux usées /eaux vannes.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331200, 45331000, 45330000, 45331210, 45343000, 45343200 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

À l'issue de la consultation, chacun des lots fait l’objet d’un marché séparé.

Page 48 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 49: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Les candidats peuvent présenter une offre pour un ou plusieurs marchés.

Dans tous les cas, il est rédigé un acte d’engagement par marché.

SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUETECHNIQUETECHNIQUETECHNIQUE

III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT

III.1.3)III.1.3)III.1.3)III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéUn candidat répondant seul est aussi autorisé à répondre dans un ou plusieurs groupements.

En cas de groupement la forme juridique que doit revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché, est le groupement solidaire.

Il est précisé que le mandataire du groupement est solidaire de l’ensemble des cotraitants qui composent son groupement.

Le mandataire doit être nominativement désigné dans l’acte d’engagement.

III.1.4)III.1.4)III.1.4)III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresNon

III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION

III.2.1)III.2.1)III.2.1)III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Le candidat ne doit pas être dans une des situations l'interdisant de soumissionner (visé par l’article 8 section 4 de l’ordonnance 2005 649 du 6.6.2005).

L'exécution du marché ne peut être confiée qu'à des candidats ayant les capacités juridiques techniques et financières nécessaires. Le pouvoir adjudicateur apprécie souverainement ces capacités.

Le candidat fournit dans son dossier de candidature: — la lettre de candidature; habilitation du mandataire par ses cotraitants, formulaire DC1 (ex DC4) ou équivalent, — la déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement, formulaire DC2 (ex DC5) ou équivalent.

Les formulaires sont disponibles sur le portail du ministère de l’économie, des finances, et de l’industrie à l’adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/directions_services/daj/marches_publics/formulaires/DC/daj_dc.htm.

L’offre, qu’elle soit présentée par un soumissionnaire en candidature unique ou en groupement d’entreprises, doit indiquer tous les sous-traitants connus lors de son dépôt.

Elle doit également indiquer les prestations (et leur montant) dont la sous-traitance est envisagée.

III.2.2)III.2.2)III.2.2)III.2.2) Capacité économique et financière

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Le candidat fournit dans son dossier de candidature: — une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les travaux objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles.

Page 49 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 50: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) Le règlement de consultation précise les modalités de sélection des candidatures.

III.2.3)III.2.3)III.2.3)III.2.3) Capacité technique

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:

Le candidat fournit dans son dossier de candidature: — une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l’importance du personnel d’encadrement pour chacune des 3 dernières années,

— une déclaration indiquant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature,

— une présentation d’une liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, appuyée d’attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et précisent s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin, — des certificats de qualifications professionnelles. La preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d’identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l’opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat.

Remarque: pour justifier des capacités professionnelles, techniques et financières d’autres opérateurs économiques sur lesquels il s’appuie pour présenter sa candidature, le candidat produit les mêmes documents concernant cet opérateur économique que ceux qui lui sont exigés par le pouvoir adjudicateur. En outre, pour justifier qu’il dispose des capacités de cet opérateur économique pour l’exécution du marché, le candidat produit un engagement écrit de l’opérateur économique.

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s)

Le règlement de consultation précise les modalités de sélection des candidatures.

III.2.4)III.2.4)III.2.4)III.2.4) Marchés réservés

Non

SECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURE

IV.1) TYPE DE PROCÉDURE

IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1) Type de procédure

Ouverte

IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION

IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1) Critères d’attribution

Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée

Non

Page 50 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 51: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF

IV.3.1)IV.3.1)IV.3.1)IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateurPA.2011.15_ORL

IV.3.2)IV.3.2)IV.3.2)IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non

IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation

18.7.2011 18.7.2011 18.7.2011 18.7.2011 ---- 12:0012:0012:0012:00

IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation

français.

IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre

Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE

Non

VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES

Non

VI.3) AUTRES INFORMATIONS

Le dossier de consultation est à télécharger gratuitement sur http://www.inrs.fr à compter du Mardi 7.6.2011.

Procédure:

A - Se rendre sur le site http://www.inrs.fr clic sur «appel d'offres» (lien sur le bandeau supérieur de la page d'accueil du site); B - Dans le bloc «appel d'offres en cours»;

C - Clic sur le lien «procédures formalisées»,

D - En bas de page, bloc « Procédures formalisées » clic sur le lien relatif à l’objet du marché (INRS Centre de Paris – rénovation d’un immeuble de bureaux);

E - Remplir complètement le formulaire «avis d'information» en veillant à renseigner correctement les champs obligatoires,

F – Bien veiller à valider la saisie: cette validation génère quelques minutes plus tard, la réception par le candidat d'un courrier électronique, qui contient un lien permettant notamment l'accès à toutes les pièces du dossier de consultation ainsi qu'à la foire aux questions (le cas échéant, ne pas tenir compte des écrans vides générés suite à la validation du formulaire).

Avant la remise des offres, il est vivement recommandé aux candidats d’effectuer une visite du site. Les modalités concernant le déroulement de cette visite sont définies dans le règlement de consultation.

VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS

Page 51 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 52: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

VI.4.1)VI.4.1)VI.4.1)VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal de grande instance de Paris

4 boulevard du Palais

75001 Paris

FRANCE

Téléphone +33 144325151

VI.4.2)VI.4.2)VI.4.2)VI.4.2) Introduction des recours

Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: La présente consultation peut faire l'objet devant le tribunal compétent d'un référé précontractuel jusqu'à la signature du marché, ou d'un recours sur le fond conformément aux dispositions de l'ordonnance 2009-515 du 7.5.2009, relative aux procédures de recours applicables aux contrats de la commande publique.

VI.4.3)VI.4.3)VI.4.3)VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours

INRS département achats

30 rue Olivier Noyer

75680 Paris Cedex 14

FRANCE

Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 140443000

Fax +33 140443162

VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:

6.6.2011

Page 52 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 53: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

PREVIOUS TOP NEXT

Title of Document: Title of Document: Title of Document: Title of Document: FFFF----Beausoleil: repair and maintenance of plant Beausoleil: repair and maintenance of plant Beausoleil: repair and maintenance of plant Beausoleil: repair and maintenance of plant Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: COMMUNE DE BEAUSOLEIL COMMUNE DE BEAUSOLEIL COMMUNE DE BEAUSOLEIL COMMUNE DE BEAUSOLEIL

Publication Date: 08/06/2011 Number of Document: 179862 179862 179862 179862 Official Journal No.: 109/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 29/06/2011

Relevancy: Excellent

Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender

CPV Product Code: 45259000 90650000 45111100 45223220 34312500 45443000 98395000 45421000 44112300 45421146 45431000 45432111 45442100 45331000453310004533100045331000 71314100 42416100 44115800 45300000 45332000 38554000

CPV Product Name: Repair and maintenance of plant Asbestos removal services Demolition work Structural shell work Gaskets Facade work Locksmith services Joinery work Partitions Installation of suspended ceilings Tiling work Laying work of flexible floor coverings Painting work Heating, ventilation and air-conditioning installation work Electrical services Lifts Building internal fittings Building installation work Plumbing and drain-laying work Electricity meters

Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR823 Region Name: Alpes-Maritimes Town: BEAUSOLEIL Internet Address: Main Activities

Successful Bidder:

Page 53 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 54: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Original Text:

Translate!

AVIS DE MARCHÉ

Travaux

SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR

I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT

Commune de Beausoleil

27 boulevard de la République

Attn: M. Spinelli Gérard

06240 Beausoleil

FRANCE

Téléphone +33 493417160

Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 493983422

Adresse(s) internet

Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://www.villedebeausoleil.fr Adresse du profil d’acheteur http://www.marches-securises.fr Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s)

Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de contact susmentionné(s)

Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s)

I.2)I.2)I.2)I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité régionale ou locale

Services généraux des administrations publiques

Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non

SECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉ

II.1) DESCRIPTION

II.1.2)II.1.2)II.1.2)II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux

Exécution

Lieu principal d'exécution rue Jules Ferry, 06240 Beausoleil, FRANCE.

Code NUTS FR823

II.1.3)II.1.3)II.1.3)II.1.3) L’avis implique

Page 54 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 55: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Un marché public

II.1.5)II.1.5)II.1.5)II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Réhabilitation et aménagement de l'espace Jules Ferry et de la salle Michel Daner.

II.1.6)II.1.6)II.1.6)II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45259000, 44115800, 45300000

II.1.7)II.1.7)II.1.7)II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui

II.1.8)II.1.8)II.1.8)II.1.8) Division en lots

Oui

il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Oui

II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ

II.2.1)II.2.1)II.2.1)II.2.1) Quantité ou étendue globale

La présente procédure est divisée en 17 lots:

Lot n° 1: désamiantage: marché n° 074-11.

Lot n° 2: démolition: marché n° 075-11.

Lot n° 3: gros oeuvre: marché n° 076-11.

Lot n° 4: étanchéité: marché n° 077-11.

Lot n° 5: ravalement: marché n° 078-11.

Lot n° 6: menuiseries métalliques: marché n° 079-11.

Lot n° 7: serrurerie: marché n° 080-11.

Lot n° 8: menuiseries bois: marché n° 081-11.

Lot n° 9: cloisons: marché n° 082-11.

Lot n° 10: faux plafonds: marché n° 083-11.

Lot n° 11: revêtements durs: marché n° 084-11.

Lot n° 12: sols souples: marché n° 085-11.

Lot n° 13: peinture: marché n° 086-11.

Lot n° 14: climatisation, ventilation, plomberie: marché n° 087-11.

Lot n° 15: électricité: marché n° 088-11.

Lot n° 16: ascenseur: marché n° 089-11.

Lot n° 17: aménagements: marché n° 090-11.

II.2.2)II.2.2)II.2.2)II.2.2) Options

Page 55 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 56: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Non

INFORMATIONS SUR LES LOTS

LOT n° 1

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Travaux de désamiantage.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 90650000LOT n° 2

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Travaux de démolition.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45111100LOT n° 3

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Travaux de gros oeuvre.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45223220LOT n° 4

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Travaux d'étanchéité.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 34312500LOT n° 5

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Travaux de ravalement.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45443000LOT n° 6

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Fourniture et pose de menuiseries métalliques.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45443000LOT n° 7

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Fourniture et pose de serrureries.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 98395000LOT n° 8

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Page 56 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 57: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Fourniture et pose de menuiseries bois.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000LOT n° 9

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Fourniture et pose de cloisons.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 44112300LOT n° 10

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Fourniture et pose de faux plafonds.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421146LOT n° 11

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Fourniture et pose de revêtements durs.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45431000LOT n° 12

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Fourniture et pose de revêtement de sols souples.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45432111LOT n° 13

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Travaux de peinture.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45442100LOT n° 14

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Travaux de climatisation, ventilation, plomberie.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331000, 45332000LOT n° 15

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Travaux d'électricité.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 71314100, 38554000LOT n° 16

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Fourniture et pose d'ascenseur.

Page 57 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 58: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 42416100

LOT n° 17

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Aménagements.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 44115800

SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUETECHNIQUETECHNIQUETECHNIQUE

III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT

III.1.1)III.1.1)III.1.1)III.1.1) Cautionnement et garanties exigés

Sans cautionnement ou garantie.

III.1.2)III.1.2)III.1.2)III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententApplication des dispositions des articles 86 à 118 du code des marchés publics français.

Le mode de règlement choisi par le pouvoir adjudicateur est le mandatement par virement administratif sur les crédits ouverts au budget, suivant les règles de la comptabilité publique et celles prévues par le code des marchés publics.

Les modalités de règlement des prestations s'opèreront selon les règles de la comptabilité publique et celles prévues par l'article 98 du Code des marchés publics et l'article 13 du CCAG de travaux.

Conformément à l'article 33 du décret 2008-1355 du 19.12.2008 modifiant l'article 98 du code des marchés publics, le délai de paiement est fixé à 30 jours.

Le comptable assignataire du paiement est M. le trésorier principal de Menton.

III.1.3)III.1.3)III.1.3)III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéLes candidats peuvent présenter une offre, soit en qualité de candidats individuels, soit en qualité de membres d'un groupement. En cas de groupement solidaire, le montant total du marché et l'ensemble des travaux que les membres du groupement s'engagent solidairement à réaliser, seront indiqués à l'acte d'engagement. Le groupement solidaire devra impérativement désigner l'un de ses membres en qualité de mandataire commun. Il est interdit aux candidats de présenter pour le marché ou certains de ses lots plusieurs offres en agissant à la fois en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements, et en qualité de membres de plusieurs groupements.

L'appréciation des capacités professionnelles, techniques et financières d'un groupement est globale. Il n'est pas exigé que chaque membre du groupement ait la totalité des compétences techniques requises pour l'exécution du marché.

III.1.4)III.1.4)III.1.4)III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresNon

III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION

Page 58 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 59: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

III.2.1)III.2.1)III.2.1)III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — lettre de candidature (DC1),

— déclaration du candidat (DC2),

— déclaration sur l'honneur prévue par l'article 44 du code des marchés publics,

— copie du ou des jugements prononcés si le candidat est en redressement judiciaire,

— preuve d'une assurance pour les risques professionnels en cours de validité,

— preuve de l'inscription au registre du commerce ou autres documents relatifs aux pouvoirs des personnes habilitées à engager l'entreprise.

III.2.2)III.2.2)III.2.2)III.2.2) Capacité économique et financière

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles (DC2).

III.2.3)III.2.3)III.2.3)III.2.3) Capacité technique

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:— Présentation d'une liste des travaux similaires en nature et en importance au marché exécutés au cours des 3 dernières années indiquant le montant, l'époque et le lieu d'exécution (annexe du formulaire DC2).

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s)

Effectifs: minimum Eff2 (effectif moyen de l'entreprise: 6 à 20 personnes) pour les lots 2 et 3.

Qualifications: certificats de qualifications professionnels des entreprises. (La preuve de ces qualifications peut être apportée par tout moyen et notamment par des références qui en font état).

Pour le lot n° 1, les travaux devront être obligatoirement effectués par du personnel qualifié "amiante". Pour le lot n° 14: climatisation - ventilation - plomberie, les entreprises devront justifier des qualifications suivantes: 5112 plomberie - sanitaire / 5312 installation thermique / 5412 climatisation.

Pour le lot no 15: Electricité, les entreprises devront justifier des qualifications suivantes: Qualifelec - E2 - classe 2 - CF 2.

III.2.4)III.2.4)III.2.4)III.2.4) Marchés réservés

Non

SECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURE

IV.1) TYPE DE PROCÉDURE

IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1) Type de procédure

Ouverte

IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION

Page 59 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 60: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1) Critères d’attribution

Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous

1. Prix. Pondération 30

2. Valeur technique décomposée comme suit:. Pondération 50 3. Moyens humains et matériels mis en oeuvre pour la réalisation des travaux. Pondération 104. Indications concernant la provenance des principales fournitures et éventuellement les références des fournisseurs correspondants. Pondération 205. Indications concernant les procédés d exécution envisagés et les moyens qui seront utilisés comme par exemple les plans d'ensemble et de détail explicitant les offres. Pondération 206. Délais. Pondération 20

IV.2.2)IV.2.2)IV.2.2)IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée

Non

IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF

IV.3.1)IV.3.1)IV.3.1)IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur074-11 à 090-11

IV.3.2)IV.3.2)IV.3.2)IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non

IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation

29.6.2011 29.6.2011 29.6.2011 29.6.2011 ---- 17:0017:0017:0017:00

IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation

français.

IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre

Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

VI.3) AUTRES INFORMATIONS

Les documents pourront être obtenus gratuitement sur place (après demande faite par télécopie ou par courriel), ou transmis suite à une demande envoyée par courrier recommandé avec accusé de réception, à l'adresse suivante:

Mairie de Beausoleil.

Service marchés publics.

Boulevard de la République, 06240 Beausoleil, FRANCE.

Tél.: +33 493417160, fax: +33 493983422.

Courrier électronique (mail): [email protected].

Les candidats souhaitant retirer les dossiers et communiquer leur offre par voie électronique, pourront également retirer gratuitement le dossier de consultation des entreprises sur le site www.marches-securises.fr.

Page 60 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 61: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Concernant les conditions de retrait ou de demande de dossier: depuis le 1.1.2010 et conformément à l'arrêté du 14.12.2009 relatif à la dématérialisation des procédures de passation des marchés publics, l'identification des opérateurs économiques pour accéder aux documents de la consultation n'est plus obligatoire. Toutefois, nous attirons votre attention sur le fait que l'identification vous permet d'être tenus informés automatiquement des modifications et des précisions éventuellement apportées au DCE. Dans le cas contraire, il vous appartiendra de récupérer par vos propres moyens les informations communiquées.

Conditions de remise des offres ou des candidatures: Les candidats pourront choisir l'une des 3 procédures suivantes de remise des offres:1) par voie électronique uniquement;

2) par courrier uniquement (sur support papier ou support physique électronique);

3) par voie électronique et par courrier; dans ce cas la transmission par courrier est la copie de Sauvegarde de la Transmission par voie électronique.

A) Précisions concernant la remise des offres par courrier: les plis devront être expédiés par La Poste en recommandé avec avis de réception ou remis contre récépissé;

B) Précisions concernant la remise des offres par voie électronique: les formats électroniques du dossier de consultation des entreprises et de remises des plis sont:— acrobat (.pdf),

— word (.doc),

— excel (.xls).

Le niveau de signature électronique demandé au(x) candidat(s) pour sa (leurs) réponse(s) électronique(s) est au moins de niveau 2 d'un certificat référencé Minefi.

C) La copie de sauvegarde (sur support physique CD-Rom, DVD-Rom ..., ou sur support papier) Peut être envoyée parL'opérateur économique dans les conditions prévues par l'arrêté ministériel no 11 du 28.8.2006. Cette copie de Sauvegarde doit parvenir dans les délais impartis pour la remise des candidatures ou des offres et être placée dans un pli scellé comportant la mention lisible "copie de sauvegarde" à l'adresse indiquée à l'article relatif à la remise sur support papier ou support physique électronique du règlement de la consultation.

Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 6.6.2011.

VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS

VI.4.1)VI.4.1)VI.4.1)VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Nice33 bd Franck Pilatte

06300 Nice

FRANCE

Téléphone +33 492041313

Organe chargé des procédures de médiation

Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges en matière de marchés publics de Marseillebd Paul Peytral

13282 Marseille Cedex 20

Page 61 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 62: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

FRANCE

Téléphone +33 491156274

Fax +33 491156190

VI.4.3)VI.4.3)VI.4.3)VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours

Tribunal administratif de Nice

33 bd Franck Pilatte

06300 Nice

FRANCE

Téléphone +33 492041313

VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:

6.6.2011

Page 62 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 63: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

PREVIOUS TOP NEXT

Title of Document: Title of Document: Title of Document: Title of Document: FFFF----Rennes: multiRennes: multiRennes: multiRennes: multi----dwelling buildings dwelling buildings dwelling buildings dwelling buildings construction work construction work construction work construction work

Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: ÉTABLISSEMENT SNI GRAND OUEST ÉTABLISSEMENT SNI GRAND OUEST ÉTABLISSEMENT SNI GRAND OUEST ÉTABLISSEMENT SNI GRAND OUEST

Publication Date: 08/06/2011 Number of Document: 179871 179871 179871 179871 Official Journal No.: 109/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 21/07/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 21/07/2011

Relevancy: Excellent

Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender

CPV Product Code: 45211340 45200000 45432210 45261210 45421100 45340000 45421152 45430000 45442100 45330000 45331000453310004533100045331000 45311200 45313100 45112700

CPV Product Name: Multi-dwelling buildings construction work Works for complete or part construction and civil engineering work Wall-covering work Roof-covering work Installation of doors and windows and related components Fencing, railing and safety equipment installation work Installation of partition walls Floor and wall covering work Painting work Plumbing and sanitary works Heating, ventilation and air-conditioning installation work Electrical fitting work Lift installation work Landscaping work

Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR246 Region Name: Loiret Town: RENNES Internet Address: Main Activities

Successful Bidder:

Page 63 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 64: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Original Text:

Translate!

AVIS DE MARCHÉ

Travaux

SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR

I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT

Établissement SNI Grand Ouest

1 place Maréchal Juin, CS 24004

Contact: SNI Grand Ouest - Agence Orléans

Attn: Fabien Louazel

35040 Rennes Cedex

FRANCE

Téléphone +33 238549938

Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 238545333

Adresse(s) internet

Adresse générale du pouvoir adjudicateur www.groupesni.fr Adresse du profil d’acheteur http://www.marches-securises.fr Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s)

Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de contact susmentionné(s)

Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: SNI Grand-Ouest - Agence Orléans

1 boulevard du Québec

Attn: Fabien Louazel

45000 Orléans

FRANCE

Téléphone +33 238549938

Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 238545333

internet: www.groupesni.fr

I.2)I.2)I.2)I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autre SAEM

Logement et développement collectif

Page 64 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 65: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non

SECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉ

II.1) DESCRIPTION

II.1.1)II.1.1)II.1.1)II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Construction de 75 logements - ZAC du Clos de la Fontaine, Ilot D à Orléans (45).

II.1.2)II.1.2)II.1.2)II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux

Lieu principal d'exécution Orléans.

Code NUTS FR246

II.1.3)II.1.3)II.1.3)II.1.3) L’avis implique

Un marché public

II.1.5)II.1.5)II.1.5)II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Construction de 75 logements - ZAC du Clos de la Fontaine, Ilot D à Orléans (45).

II.1.6)II.1.6)II.1.6)II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45211340

II.1.7)II.1.7)II.1.7)II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui

II.1.8)II.1.8)II.1.8)II.1.8) Division en lots

Oui

il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Oui

II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION

Durée en mois: 22 (à compter de la date d’attribution du contrat) INFORMATIONS SUR LES LOTSLOT n° 1

INTITULÉ Gros oeuvre - fondations - terrassements

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45211340, 45200000LOT n° 2

INTITULÉ Revêtement de façade

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45211340, 45432210LOT n° 3

INTITULÉ Couverture - étancheité

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45211340, 45261210LOT n° 4

INTITULÉ Menuiseries extérieures PVC

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS)

Page 65 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 66: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

45211340, 45421100LOT n° 5

INTITULÉ Menuiseries extérieures aluminium

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45211340, 45421100LOT n° 6

INTITULÉ Serrurerie - portes de garages - grilles

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45211340, 45340000LOT n° 7

INTITULÉ Menuiseries intérieures bois

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45211340, 45421100LOT n° 8

INTITULÉ Cloisons - doublage - isolation - faux plafonds 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45211340, 45421152LOT n° 9

INTITULÉ Revêtements de sols durs - faiences

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45211340, 45430000LOT n° 10

INTITULÉ Peinture - sols souples

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45211340, 45430000, 45442100LOT n° 11

INTITULÉ Plomberie - chauffage - sanitaire - ventilation 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45211340, 45330000, 45331000LOT n° 12

INTITULÉ Électricité

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45211340, 45311200LOT n° 13

INTITULÉ Ascenseurs

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45211340, 45313100

LOT n° 14

INTITULÉ VRD - aménagements extérieurs - clotures

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45211340, 45112700

SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUETECHNIQUETECHNIQUETECHNIQUE

III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT

III.1.1)III.1.1)III.1.1)III.1.1) Cautionnement et garanties exigés

Page 66 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 67: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Conformément au CCAP.

III.1.3)III.1.3)III.1.3)III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéLe maître d’ouvrage pourra exiger lors de l’attribution du marché la transformation du groupement en groupement solidaire.

III.1.4)III.1.4)III.1.4)III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresNon

III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION

III.2.1)III.2.1)III.2.1)III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — Lettre de candidature ou (DC4),

— Certificats et attestations du candidat justifiant qu’il a satisfait à ses obligations fiscales et sociales, volets 1 et 2 (DC5F et DC6 ou DC7).

Le candidat peut produire au lieu et place des attestations fiscales et sociales une déclaration sur l’honneur dûment datée et signée certifiant qu’il a satisfait aux obligations fiscales et sociales qui lui incombent.

Seul le candidat dont l’offre aura été retenue devra fournir lesdites attestations avant l’attribution du marché.

— Documents ou attestations figurant à l'article D 8222- 4 et 5 ou 7 et 8 (anciennent R. 324-4) du code du travail,

— Attestation sur l'honneur indiquant que le candidat n'a pas fait l'objet au cours des 5 dernières années d'une condamnation inscrite au bulletin n°2 du casier judiciaire pour les infractions visées aux articles L.8221-1 à L.8221-2 (anciennement L.324-9), L.8221-3 à L.8221-5 (anciennement L.324-10), L.5221-8 à L.8251-1 (anciennement L.341-6), L.8231-1 et L.8241-1 à L.8241-2 (anciennement L.125-1 et L.125-3) du code du travail, — Toute pièce que le candidat estime de nature à appuyer sa candidature.

III.2.2)III.2.2)III.2.2)III.2.2) Capacité économique et financière

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Chiffres d’affaire des 5 dernières années.

III.2.3)III.2.3)III.2.3)III.2.3) Capacité technique

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:Références équivalentes ou supérieures.

Certificat de qualification correspondant à la nature des travaux à réaliser type Qualibat, Qualiélec ou équivalent.

III.2.4)III.2.4)III.2.4)III.2.4) Marchés réservés

Non

SECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURE

IV.1) TYPE DE PROCÉDURE

IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1) Type de procédure

Page 67 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 68: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Ouverte

IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION

IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1) Critères d’attribution

Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée

Non

IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF

IV.3.1)IV.3.1)IV.3.1)IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateurSNI_GO_20110408_01

IV.3.2)IV.3.2)IV.3.2)IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non

IV.3.3)IV.3.3)IV.3.3)IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires

Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents 21.7.2011 - 16:00

Documents payants

prix 100,00 EUR

Conditions et mode de paiement: Prix TTC hors livraison pour un exemplaire papier.

Exemplaire électronique gratuit.

IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation

21.7.2011 21.7.2011 21.7.2011 21.7.2011 ---- 16:0016:0016:0016:00

IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation

français.

IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre

Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres

Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres Non SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE

Non

VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS

VI.4.1)VI.4.1)VI.4.1)VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal de grande instance du lieu d'exécution des travaux VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours

Page 68 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 69: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Greffe du Tribunal de grande instance du lieu d'exécution des travaux VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:6.6.2011

Page 69 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 70: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

PREVIOUS TOP NEXT

Title of Document: Title of Document: Title of Document: Title of Document: FFFF----Kourou: special medical building Kourou: special medical building Kourou: special medical building Kourou: special medical building construction work construction work construction work construction work

Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE DE KOUROU (SIMKO) SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE DE KOUROU (SIMKO) SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE DE KOUROU (SIMKO) SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE DE KOUROU (SIMKO)

Publication Date: 08/06/2011 Number of Document: 179882 179882 179882 179882 Official Journal No.: 109/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 01/08/2011

Relevancy: Excellent

Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender

CPV Product Code: 45215120 45223220 45310000 45431000 45313100 45112500 45261000 45421000 44316500 45330000 45331200453312004533120045331200 44482000 45442110 45232410 45342000 45112710

CPV Product Name: Special medical building construction work Structural shell work Electrical installation work Tiling work Lift installation work Earthmoving work Erection and related works of roof frames and coverings Joinery work Smiths' wares Plumbing and sanitary works Ventilation and air-conditioning installation work Fire-protection devices Painting work of buildings Sewerage work Erection of fencing Landscaping work for green areas

Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR930 Region Name: Guyane Town: KOUROU Internet Address: Main Activities

Successful Bidder:

Page 70 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 71: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Original Text:

Translate!

AVIS DE MARCHÉ

Travaux

SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR

I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT

Société immobilière de Kourou (SIMKO)

33 avenue Jean Jaurès, boîte postale 812

Attn: M. le directeur général

97388 Kourou Cedex

FRANCE

Téléphone +594 594321034

Fax +594 594322995

Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Société immobilière de Kourou (SIMKO)

33 avenue Jean Jaurès, boîte postale 812

Attn: M. le directeur général

97388 Kourou Cedex

FRANCE

Téléphone +594 594321034

Fax +594 594322995

Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: CG bureautique services

60 rue Edgide Duchesne

97310 Kourou

FRANCE

Téléphone +594 594228953

Fax +594 594228956

Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: 33 avenue Jean Jaurès, boîte postale 812 Contact: uniquement sur support papier à: Société immobilière de Kourou (SIMKO)

Attn: M. le directeur général

Page 71 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 72: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

97388 Kourou Cedex

FRANCE

Téléphone +594 594321034

Fax +594 594322995

I.2)I.2)I.2)I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autre

Logement et développement collectif

Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non

SECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉ

II.1) DESCRIPTION

II.1.1)II.1.1)II.1.1)II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Construction d'une maison d'accueil spécialisée (MAS) sur la commune de Kourou - travaux de VRD et bâtiment.

II.1.2)II.1.2)II.1.2)II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux

Exécution

Lieu principal d'exécution rue Christophe Colomb, 97310 Kourou, FRANCE.

Code NUTS FR930

II.1.5)II.1.5)II.1.5)II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Réalisation des travaux de VRD et bâtiment relatifs à la construction d'une maison d'accueil spécialisée (MAS) sur la commune de Kourou. Une MAS est un établissement médico-social recevant des adultes handicapés.

Les travaux feront l'objet d'une seule tranche de réalisation et sont répartis en cinq (5) lots.

II.1.6)II.1.6)II.1.6)II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45215120

II.1.7)II.1.7)II.1.7)II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui

II.1.8)II.1.8)II.1.8)II.1.8) Division en lots

Oui

il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Oui

II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ

II.2.1)II.2.1)II.2.1)II.2.1) Quantité ou étendue globale

Les travaux feront l'objet d'une seule tranche de réalisation et sont répartis en cinq (5) lots définis à la rubrique "informations sur les lots" ci-après.

Chaque marché sera conclu soit avec un prestataire unique, soit avec des prestataires groupés solidaires.

Page 72 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 73: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Possibilité est offerte aux candidats de soumissionner pour un, plusieurs ou l'ensemble des lots.

Le délai global d'exécution de l'ensemble des lots est de 14 mois + 1 mois de période de préparation.

Date prévisionnelle de début des travaux: 4ème trimestre 2011.

II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION

Durée en mois: 15 (à compter de la date d’attribution du contrat) INFORMATIONS SUR LES LOTS

LOT n° 1

INTITULÉ A: clos couvert

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Réalisation des travaux suivants:

A1 - gros oeuvre;

A2 - charpente / couverture;

A3 - faux plafonds;

A4 - menuiseries bois;

A5 - menuiseries aluminium / ventelles / serrurerie; A6 - bassin de balnéothérapie.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45223220, 45261000, 45421000, 44316500

LOT n° 2

INTITULÉ B: fluides

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Réalisation des travaux suivants:

B1 - électricité courant fort / courant faible;

B2 - plomberie sanitaires / hydraulique balnéothérapie; B3 - climatisation / ventilation / désenfumage;

B4 - option: moyens de lutte contre l'incendie.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45310000, 45330000, 45331200, 44482000

LOT n° 3

INTITULÉ C: revêtements

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Page 73 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 74: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Réalisation des travaux suivants:

C1 - revêtements;

C2 - peintures / nettoyage.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45431000, 45442110

LOT n° 4

INTITULÉ D: ascenseurs

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Fourniture et pose d'ascenseurs.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45313100

LOT n° 5

INTITULÉ E: VRDINTITULÉ E: VRDINTITULÉ E: VRDINTITULÉ E: VRD

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Réalisation des travaux de voirie et réseaux divers suivants: E1 - terrassements / voiries;

E2 - assainissement eu EP;

E3 - réseaux divers;

E4 - clôtures espaces verts.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45112500, 45232410, 45342000, 45112710

SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUETECHNIQUETECHNIQUETECHNIQUE

III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT

III.1.1)III.1.1)III.1.1)III.1.1) Cautionnement et garanties exigés

Dès qu'ils en sont informés par lettre, les adjudicataires désignés par la commission d'appel d'offres seront tenus de produire, avant toute notification de marchés et dans un délai de 2 semaines, les certificats et attestations relatifs à la régularité de leur situation fiscale et sociale mentionnés à l'article 18 du décret n° 2005-1742 du 30.12.2005.

III.1.2)III.1.2)III.1.2)III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent

— financement: prêt bancaire,

— paiement: selon les modalités définies à l'article 3 du cahier des clauses administratives particulières, prix global et forfaitaire avance forfaitaire prévue, acomptes mensuels, délai global de paiement de 30 jours fin de mois, virement bancaire.

Page 74 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 75: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

III.1.3)III.1.3)III.1.3)III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéPrestataire unique ou prestataires groupés solidaires.

III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION

III.2.1)III.2.1)III.2.1)III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Les justificatifs à produire quant aux qualités et capacités du candidat, et (hormis le DC1) en cas de groupement d'entreprises par tous les candidats du groupement y compris le mandataire, en cas de sous-traitance par le ou les sous-traitants désignés obligatoirement, sont les suivants:

1 - documents relatifs aux pouvoirs de la personne habilitée à engager l'entreprise;

2 - lettre de candidature: imprimé DC1 dûment complété, daté et signé; 3 - déclaration du candidat: imprimé DC2 dûment complété, daté et signé (notamment la rubrique D1 relative à la part du chiffre d'affaires concernant les travaux objet du marché).

(NOTA: les imprimés DC1 et DC2 sont disponibles sur le site www.bercy.gouv.fr/formulaires).

4 - dossier de références comportant les opérations, la période de réalisation, le montant et la nature des ouvrages réalisés; 5 - dossier technique permettant une présentation synthétique du candidat (organisation interne, moyens humains et matériels); 6 - attestation sur l'honneur datée et signée du candidat justifiant qu'il a satisfait aux obligations fiscales et sociales lui incombant au 31.12.2010;

7 - copie du ou des jugements prononcés si le candidat est en redressement judiciaire;

8 - attestation sur l'honneur dûment datée et signée par le candidat pour justifier qu'il ne fait l'objet d'aucune des interdictions de soumissionner énoncées à l'article 8 de l'ordonnance n° 2005-649 du 6.6.2005;

9 - extrait Kbis ou équivalent;

10 - attestations d'assurance responsabilité civile et/ou décennale.

Les candidats n'ayant pas fourni l'ensemble des déclarations, certificats ou attestations demandés dûment complétés et signés pourront être éliminés.

III.2.4)III.2.4)III.2.4)III.2.4) Marchés réservés

Non

SECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURE

IV.1) TYPE DE PROCÉDURE

IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1) Type de procédure

Ouverte

IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION

IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1) Critères d’attribution

Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous1. Valeur technique - notamment la capacité de l'entreprise par rapport aux travaux

Page 75 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 76: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

projetés - appréciée au vu du contenu des éléments du mémoire technique justificatif (avec les sous-critères suivants: a- moyens humains et matériels affectés au chantier: 20 %, b- références pour des opérations similaires: 10 %, c- méthodologie, organisation et plannification du chantier: 20 %). Pondération 50

2. Prix. Pondération 50

IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF

IV.3.3)IV.3.3)IV.3.3)IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires

Documents payants

prix 150 EUR

Conditions et mode de paiement: Les dossiers de consultation des entreprises pourront être retirés sur support papier chez CG bureautique services - 60 rue Edgide Duchesne à Kourou (tél. +33 594228953) contre paiement, pour frais de reprographie, d'une valeur de 150 EUR. Les chèques seront libellés au nom de la SIMKO. Prière de bien vouloir faire les réservations dès la publication du présent avis en adressant une télécopie au +33 594228956. Tout retrait de dossier devra avoir fait l'objet d'une commande écrite, tous frais éventuels d'envoi de dossier seront à la charge du demandeur.

IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation

1.8.2011 1.8.2011 1.8.2011 1.8.2011 ---- 12:0012:0012:0012:00

IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation

français.

IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre

Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

VI.3) AUTRES INFORMATIONS

Autres organes de publication:

Avis envoyé au journal d'annonces légales france guyane le 6.6.2011.

Site Internet www.simko.fr rubrique "appels à concurrence".

Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 6.6.2011.

VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS

VI.4.1)VI.4.1)VI.4.1)VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal de grande instance de Cayenne

7 avenue du Général de Gaulle

97300 Cayenne

FRANCE

Téléphone +594 594297630

Page 76 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 77: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

VI.4.2)VI.4.2)VI.4.2)VI.4.2) Introduction des recours

Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: Les candidats, dont la candidature et / ou l'offre n'ont pas été retenues, ont un délai de deux (2) mois à compter de la notification de ce rejet pour introduire un recours auprès du greffe du Tribunal.

VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:

6.6.2011

Page 77 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 78: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

PREVIOUS TOP NEXT

Title of Document: Title of Document: Title of Document: Title of Document: FFFF----Mâcon: earthmoving work Mâcon: earthmoving work Mâcon: earthmoving work Mâcon: earthmoving work Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: CENTRE HOSPITALIER DE MÂCON CENTRE HOSPITALIER DE MÂCON CENTRE HOSPITALIER DE MÂCON CENTRE HOSPITALIER DE MÂCON

Publication Date: 08/06/2011 Number of Document: 179905 179905 179905 179905 Official Journal No.: 109/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 21/07/2011

Relevancy: Excellent

Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender

CPV Product Code: 45112500 45223220 45261100 45443000 45421100 45421141 45421146 45431000 45432111 45331000453310004533100045331000 45311000

CPV Product Name: Earthmoving work Structural shell work Roof-framing work Facade work Installation of doors and windows and related components Installation of partitioning Installation of suspended ceilings Tiling work Laying work of flexible floor coverings Heating, ventilation and air-conditioning installation work Electrical wiring and fitting work

Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: Region Name: Town: MÂCON Internet Address: Main Activities

Successful Bidder:

Original Text: AVIS DE MARCHÉ

Travaux

Page 78 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 79: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Translate! SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR

I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT

Centre hospitalier de Mâcon

350 boulevard Louis Escande

Contact: directeur

Attn: M. Flot-Arnould Laurent

71018 Mâcon Cedex

FRANCE

Courrier électronique (e-mail): [email protected] Adresse(s) internet

Adresse du profil d’acheteur http://www.achatpublic.com Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Socofit SAS

5 place de l'Europe

Attn: M. Jabot Nicolas

38070 Saint-Quentin Fallavier

FRANCE

Téléphone +33 474944886

Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 474944865Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Techeplan 3 rue Bigonnet

71000 Mâcon

FRANCE

Téléphone +33 385380217

Fax +33 385381696

internet:

https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2011_AaSH4AAxH4 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s)

I.2)I.2)I.2)I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Santé

Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non

SECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉ

II.1) DESCRIPTION

Page 79 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 80: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

II.1.2)II.1.2)II.1.2)II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux

Exécution

II.1.3)II.1.3)II.1.3)II.1.3) L’avis implique

Un marché public

II.1.5)II.1.5)II.1.5)II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Marché de travaux dans le cadre de la construction d'un EHPAD de 76 lits et places, sur le commune de Mâcon.

II.1.6)II.1.6)II.1.6)II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45112500

II.1.7)II.1.7)II.1.7)II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Non

II.1.8)II.1.8)II.1.8)II.1.8) Division en lots

Oui

il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Oui

II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION

Durée en mois: 18 (à compter de la date d’attribution du contrat) INFORMATIONS SUR LES LOTSLOT n° 1

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Terrassements - VRD.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45112500LOT n° 2

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Gros oeuvre.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45223220LOT n° 3

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Charpente - couverture - zinguerie.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261100LOT n° 5

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Revêtements de façades.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45443000LOT n° 6

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Page 80 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 81: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Menuiseries extérieures PVC.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421100LOT n° 7

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Menuiseries extérieures aliminium.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421100LOT n° 10

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Plâtrerie - peinture.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421141LOT n° 11

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Plafonds suspendus.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421146LOT n° 12

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Chapes - carrelages - faïences.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45431000LOT n° 13

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Sols souples.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45432111LOT n° 14

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Chauffage - ventilation - rafraîchissement - plomberie.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331000LOT n° 15

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Electricité - courants faibles.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45311000

SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUETECHNIQUETECHNIQUETECHNIQUE

Page 81 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 82: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT

III.1.2)III.1.2)III.1.2)III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententEmprunt - budget investissement de l'établissement. Les paiements seront effectués par mandat administratif au compte courant du titulaire précisé sur l'acte d'engagement et selon les règles de la comptabilité publique dans les conditions prévues à l'article 98 du code des marchés publics. Le comptable assignataire chargé des paiements est M. le trésorier principal du Centre hospitalier de Mâcon.

SECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURE

IV.1) TYPE DE PROCÉDURE

IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1) Type de procédure

Ouverte

IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION

IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1) Critères d’attribution

Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF

IV.3.1)IV.3.1)IV.3.1)IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur2011/05/AE/TRAV/12

IV.3.2)IV.3.2)IV.3.2)IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non

IV.3.3)IV.3.3)IV.3.3)IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires

Documents payants

Conditions et mode de paiement: Le dossier de consultation des entreprises est remis à chaque candidat suivant 2 possibilités: — disponible gratuitement sur la plateforme de dématérialisation des marchés publics à l'adresse suivante: www.achatpublic.com, — en exemplaire papier après commande passée auprès du reprographe, dont les coordonnées figurent ci-après, au prix: de 25 à 85 EUR HT suivant les lots.

Coordonnées reprographe:

Techeplan, 3 rue Bigonnet, 71000 Mâcon, FRANCE. Tél. +33 3850217 - fax: +33 385381696.

IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation

21.7.2011 21.7.2011 21.7.2011 21.7.2011 ---- 16:0016:0016:0016:00

IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation

français.

IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre

Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

Page 82 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 83: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES

Non

VI.3) AUTRES INFORMATIONS

La date prévisionnelle de commencement des travaux: 1.11.2011.

A titre d'information, les autres lots faisant l'objet d'une consultation lancée en paralléle en procédure.

Adaptée sont:

Lot intitule.

Lot n° 04 étanchéité.

Lot n° 08 métallerie.

Lot n° 09 menuiseries intérieures.

Lot n° 16 équipement de cuisine.

Lot n° 17 espaces verts.

Lot n° 18 apothicairerie.

Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 7.6.2011.

VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS

VI.4.1)VI.4.1)VI.4.1)VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Dijon

22 rue d'Assas, BP 61616

21016 Dijon

FRANCE

Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 380739100Fax +33 380733989

Organe chargé des procédures de médiation

Comité consultatif de règlement amiable

184 rue Duguesclin

69433 Lyon Cedex 03

FRANCE

Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 478141010Fax +33 478141065

VI.4.3)VI.4.3)VI.4.3)VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant

Page 83 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 84: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

l'introduction des recours

Tribunal administratif de Dijon

22 rue d'Assas, BP 61616

21016 Dijon

FRANCE

Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 380739100

Fax +33 380733989

VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:

7.6.2011

Page 84 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 85: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

PREVIOUS TOP NEXT

Title of Document: Title of Document: Title of Document: Title of Document: FFFF----Évreux: masonry work Évreux: masonry work Évreux: masonry work Évreux: masonry work Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: EURE HABITAT (OPH) EURE HABITAT (OPH) EURE HABITAT (OPH) EURE HABITAT (OPH)

Publication Date: 08/06/2011 Number of Document: 179917 179917 179917 179917 Official Journal No.: 109/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 18/07/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 18/07/2011

Relevancy: Excellent

Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender

CPV Product Code: 45262522 45442110 45261100 45261210 45421000 45421140 44112300 45432110 45442100 71314100 45330000 42161000 45331100453311004533110045331100 90611000

CPV Product Name: Masonry work Painting work of buildings Roof-framing work Roof-covering work Joinery work Installation of metal joinery except doors and windows Partitions Floor-laying work Painting work Electrical services Plumbing and sanitary works Hot-water boilers Central-heating installation work Street-cleaning services

Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: Region Name: Town: ÉVREUX Internet Address: Main Activities

Successful Bidder:

Original Text: AVIS DE MARCHÉ

Page 85 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 86: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Translate! Travaux

SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR

I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT

Eure habitat (OPH)

10 boulevard Georges Chauvin

Attn: M. le directeur général

27000 Évreux

FRANCE

Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Eure habitat (Office public de l'habitat de l'Eure) bureau des marchés, 10 bld G. Chauvin

Attn: bureau des marchés

27000 Évreux

FRANCE

Téléphone +33 232388219

Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Eure habitat (Office public de l'habitat de l'Eure), direction du patrimoine 10 bld G. Chauvin

Attn: (le dossier de consultation électronique est mis à disposition gratuitement sur https://www.marches-securises.fr/perso/eurehabitat/) 27000 Évreux

FRANCE

internet: http://www.marches-securises.fr/perso/eurehabitat Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Eure habitat (Office public de l'habitat de l'Eure) bureau des marchés, 10 bld G. Chauvin

27000 Évreux

FRANCE

internet: https://www.marches-securises.fr/perso/eurehabitat/ I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Organisme de droit public

Logement et développement collectif

Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Oui

SECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉ

II.1) DESCRIPTION

II.1.1)II.1.1)II.1.1)II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Construction de 50 logements

Page 86 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 87: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

BBC avec insertion par l'économique, à Vernon, ZAC des Douers pour le compte de trois maîtres d'ouvrage (LFE - Secomile - Eure Habitat). Marché en groupement de commande.

II.1.2)II.1.2)II.1.2)II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux

Exécution

Lieu principal d'exécution Vernon.

II.1.3)II.1.3)II.1.3)II.1.3) L’avis implique

Un marché public

II.1.5)II.1.5)II.1.5)II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Pour cette opération, les trois maîtres d'ouvrage décident de constituer un groupement de commandes conformément à l'article 8 du code des marchés publics. A l'issue de la consultation, chaque maître d'ouvrage signera son marché pour la partie des travaux le concernant. Eure habitat est le coordonnateur du groupement. Il est précisé que le soumissionnaire devra obligatoirement répondre, sous peine de nullité de son offre, pour la construction des 50 logements.

II.1.6)II.1.6)II.1.6)II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45262522

II.1.7)II.1.7)II.1.7)II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui

II.1.8)II.1.8)II.1.8)II.1.8) Division en lots

Oui

il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non

II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ

II.2.1)II.2.1)II.2.1)II.2.1) Quantité ou étendue globale

Marché ordinaire séparé.

II.2.2)II.2.2)II.2.2)II.2.2) Options

Oui

description de ces options: Des avenants ou décisions de poursuivre et des marchés complémentaires pourront être conclus au cours de l'exécution du contrat.

II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION

Durée en mois: 19 (à compter de la date d’attribution du contrat) INFORMATIONS SUR LES LOTSLOT n° 1

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Gros oeuvre.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45262522LOT n° 2

Page 87 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 88: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Ravalement.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45442110LOT n° 3

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Charpente.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261100LOT n° 4

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Couverture.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261210LOT n° 5

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Menuiseries extérieures.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000LOT n° 6

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Métallerie.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421140LOT n° 7

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Menuiseries intérieures.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45421000LOT n° 8

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Cloisons doublages.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 44112300LOT n° 9

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Sols souples faience.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45432110LOT n° 10

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Page 88 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 89: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Peinture.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45442100LOT n° 11

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Electricité.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 71314100LOT n° 12

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Plomberie.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45330000LOT n° 13

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Eau chaude solaire.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 42161000LOT n° 14

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Chauffage gaz.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45331100

LOT n° 15

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Voiries réseaux divers.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 90611000

SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUETECHNIQUETECHNIQUETECHNIQUE

III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT

III.1.1)III.1.1)III.1.1)III.1.1) Cautionnement et garanties exigés

Retenue de garantie de 5,000 %, qui peut etre remplacée par une garantie à première demande. Garantie à première demande couvrant 100,000 % du montant de l'avance.

III.1.2)III.1.2)III.1.2)III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent

Articles 86 à 111 du code des marchés publics français. Caractéristiques des prix: prix global forfaitaire. Modalités de variation des prix: révision mensuelle. Une avance de 5,000 % sera

Page 89 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 90: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

accordée dans les conditions prévues au contrat. Modalité de règlement des comptes: selon les modalités définies au contrat. Le délai global de paiement est de 30 jours. Modalités de financements: CAPE - CG27 - ANRU - CDC.

III.1.3)III.1.3)III.1.3)III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéGroupement conjoint avec mandataire solidaire. Dans le cas où le candidat souhaite présenter sa candidature dans le cadre d'un groupement d'entreprises). Il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres en agissant à la fois:— en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements,

— en qualité de membres de plusieurs groupements.

III.1.4)III.1.4)III.1.4)III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresOui

Les marchés débuteront à compter de la date fixée par l'ordre de service.

Des prestations supplémentaires ou alternatives sont définies au cahier des charges.

III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION

III.2.1)III.2.1)III.2.1)III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire,

— Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du CMP,

— Renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée à l'article L. 5212-1 à 4 du code du travail.

III.2.2)III.2.2)III.2.2)III.2.2) Capacité économique et financière

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les travaux objet du contrat, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles.

III.2.3)III.2.3)III.2.3)III.2.3) Capacité technique

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:— Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années,

— Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années. Ces attestations indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux,

— Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de contrats de meme nature.

SECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURE

IV.1) TYPE DE PROCÉDURE

IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1) Type de procédure

Ouverte

Page 90 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 91: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION

IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1) Critères d’attribution

Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous1. Prix des prestations. Pondération 50

2. Valeur technique. Pondération 50

IV.2.2)IV.2.2)IV.2.2)IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée

Non

IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF

IV.3.1)IV.3.1)IV.3.1)IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur11DDC004

IV.3.2)IV.3.2)IV.3.2)IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non

IV.3.3)IV.3.3)IV.3.3)IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires

Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents 18.7.2011 - 17:00

Documents payants Non

IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation

18.7.2011 18.7.2011 18.7.2011 18.7.2011 ---- 17:0017:0017:0017:00

IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation

français.

IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre

Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE

Non

VI.2)VI.2)VI.2)VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRESNon

VI.3) AUTRES INFORMATIONS

Les candidats doivent utiliser les formulaires DC1 (lettre de candidature) et DC2 (déclaration du candidat) pour présenter leur candidature. Ces documents sont disponibles gratuitement sur le site www.minefe.gouv.fr.

Les offres peuvent etre transmises par lettre recommandée avec accusé de réception ou déposées contre récépissé. Dématérialisation des procédures: l'organisme acheteur préconise la transmission des plis par voie papier.

Il accepte cependant les plis adressés par d'autres moyens permettant d'en garantir la

Page 91 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 92: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

confidentialité et la date de réception. Les renseignements d'ordre technique peuvent etre obtenus auprès du maître d'oeuvre AACD au +33 232213650.

Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 7.6.2011.

VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS

VI.4.1)VI.4.1)VI.4.1)VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Rouen53 avenue Gustave Flaubert

76005 Rouen Cedex

FRANCE

VI.4.3)VI.4.3)VI.4.3)VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours

Tribunal administratif de Rouen

53 avenue Gustave Flaubert

76005 Rouen Cedex

FRANCE

VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:

7.6.2011

Page 92 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 93: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

PREVIOUS TOP NEXT

Title of Document: Title of Document: Title of Document: Title of Document: FFFF----Tours: petroleum products, fuel, electricity Tours: petroleum products, fuel, electricity Tours: petroleum products, fuel, electricity Tours: petroleum products, fuel, electricity and other sources of energy and other sources of energy and other sources of energy and other sources of energy

Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: OPAC DE TOURS OPAC DE TOURS OPAC DE TOURS OPAC DE TOURS

Publication Date: 08/06/2011 Number of Document: 180063 180063 180063 180063 Official Journal No.: 109/2011 Referenced Documents: 110549-2011 Deadline For Specifications: 06/07/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 06/07/2011

Relevancy: Excellent

Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 2 - Supply contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender

CPV Product Code: 09000000 50721000507210005072100050721000 45331110 CPV Product Name: Petroleum products, fuel, electricity and other sources of energy

Commissioning of heating installations Boiler installation work

Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR244 Region Name: Indre-et-Loire Town: TOURS Internet Address: Main Activities

Successful Bidder:

Original Text:

Translate!

AVIS DE MARCHÉ

Fournitures

SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR

Page 93 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 94: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT

OPAC de Tours

1 rue Maurice Bedel, boîte postale 3333

37033 Tours Cedex 1

FRANCE

Adresse(s) internet

Adresse du profil d’acheteur http://www.achatpublic.com Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Elkia

59 rue du Mûrier, boîte postale 40101

Attn: M. Valbousquet

37541 Saint-Cyr-sur-Loire Cedex

FRANCE

Téléphone +33 247369393

Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 247369595Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: OPAC de Tours 1 rue Maurice Bedel, boîte postale 3333

Contact: service des marchés

37033 Tours Cedex 01

FRANCE

Téléphone +33 247601398

Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 247601399

Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: OPAC de Tours

1 rue Maurice Bedel, boîte postale 3333

Contact: service des marchés

37033 Tours Cedex 01

FRANCE

Téléphone +33 247601398

Fax +33 247601399

internet: http://achatpublic.com

Page 94 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 95: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

I.2)I.2)I.2)I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Organisme de droit public

SECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉ

II.1) DESCRIPTION

II.1.1)II.1.1)II.1.1)II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur 2011/cont-chauf 017-124-136-142-148.

II.1.2)II.1.2)II.1.2)II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesFournitures

Achat

Code NUTS FR244

II.1.3)II.1.3)II.1.3)II.1.3) L’avis implique

Un marché public

II.1.5)II.1.5)II.1.5)II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Marché d'exploitation des installations thermiques, de production d'ecs et de ventilation dans le cadre d'un marché de type MT - concernant 5 résidences de l'OPAC de Tours à Tours (37).

II.1.6)II.1.6)II.1.6)II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 09000000, 50721000, 45331110

II.1.7)II.1.7)II.1.7)II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui

II.1.8)II.1.8)II.1.8)II.1.8) Division en lots

Oui

il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération Oui

II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ

II.2.2)II.2.2)II.2.2)II.2.2) Options

Oui

description de ces options: Selon cahier des charges.

INFORMATIONS SUR LES LOTS

LOT n° 01

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Résidence Alfred de Musset.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 09000000, 50721000, 453311103) QUANTITÉ OU ÉTENDUE

218 logements - puissance chaufferie 1486 kw - contrat type P1-P2-P3 - énergie gaz.

Page 95 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 96: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

LOT n° 02

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Résidence Les Bastions.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 09000000, 507210003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE

84 logements (avec extension de 19 logements bâtiment existant en 2012) - puissance chaufferie 800 kw - contrat type P1-P2-P3 - énergie gaz.

5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Les 84 logements ont été mis en service en octobre 2010.

LOT n° 03

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Résidence Louis Aragon et Elsa Triolet.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 09000000, 507210003) QUANTITÉ OU ÉTENDUE

66 logements (répartis 47 OPAC et 19 SAT) - puissance chaufferie 440 km - contrat type P1-P2-P3 - énergie gaz.

5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Mise en service prévue de cette résidence au 15.9.2011.

LOT n° 04

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Résidence Emile Delahaye.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 09000000, 50721000

3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE

90 sur 2 bâtiments de 45 logements - puissance chauffage: 2 chaufferies de 195 kw chacune (3x65 kw) - contrat type P1-P2-P3 - énergie gaz.

5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Mise en service prévue pour le 1er bâtiment en décembre 2011, et pour le 2ème bâtiment en mars 2012.

LOT n° 05

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Résidence Rond Point Saint Sauveur.

Page 96 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 97: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 09000000, 50721000, 45331110

3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE

24 logements + 1 commerce - puissance chaufferie 174 kw - contrat type P1-P2-P3 - energie FOD.

SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUETECHNIQUETECHNIQUETECHNIQUE

III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT

III.1.1)III.1.1)III.1.1)III.1.1) Cautionnement et garanties exigés

Pas de cautionnement, ni de garantie demandés au titre des articles 101, 102 et 103 du code des marchés publics.

III.1.2)III.1.2)III.1.2)III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententLe marché est financé par ressources budgétaires.

Sauf renoncement de sa part, le titulaire pourra bénéficier du versement d'une avance si les conditions de l'article 87 du CMP sont réunies.

Le marché fixe les modalités de versement des acomptes.

Les réglements seront effectués par virement bancaire dans un délai de 30 jours.

Le marché est conclu à prix forfaitaires révisables (P2-P3) et à prix forfaitaire ajustable annuellement (P1 chauf. et P'1 Elec.) et à prix unitaires et révisables sur formule paramétrique (P1 ECS).

III.1.3)III.1.3)III.1.3)III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéLes entreprises soumissionnaires pourront, si elles le souhaitent, présenter leur candidature sous forme de groupement, solidaire ou conjoint.

L'entreprise mandataire d'un groupement ne pourra représenter, en cette qualité, plus d'un groupement pour un même marché.

Il est interdit aux candidats de présenter, pour un lot, plusieurs offres en agissant à la fois en qualité de candidats individuels ou de membres d'un ou plusieurs groupements.

Forme juridique que devra revêtir le groupement attributaire: si le candidat qui s'est vu attribué un lot, a la forme d'un groupement, celui-ci devra prendre la forme d'un groupement solidaire après attribution du marché.

III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION

III.2.1)III.2.1)III.2.1)III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — Lettre de candidature (DC1 ou équivalent), — Déclaration du candidat (DC2 ou équivalent),

— En cas de redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet,

— Justificatif de l'inscription au Registre de la profession ou au registre du commerce,

Page 97 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 98: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

— Les documents relatifs aux pouvoirs aux pouvoirs de la personne habilitée pour engager le candidat.

III.2.2)III.2.2)III.2.2)III.2.2) Capacité économique et financière

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — Déclaration concernant le chiffre d'affaire global et le chiffre d'affaire concernant les prestations auxquelles se réfère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices clos, — Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels.

III.2.3)III.2.3)III.2.3)III.2.3) Capacité technique

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:

Certificats de qualifications professionnelles des entreprises: certificat de qualification (OPQBC, Qualifelec, etc...) ou similaire en cours de validité (datant de moins d'un an):— 5513 maintenance d'installations thermiques (technicité supérieure), — 5543 exploitation avec garantie totale d'installation de toute importance (technicité supérieure).

La preuve de la qualification de l'entreprise peut être apportée par tout moyen; le candidat fournit le référentiel décrivant l'obtention de ce certificat.

La preuve de la capacité de l'entreprise peut-être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou de références de travaux attestant de la compétence de l'entreprise à réaliser la prestation pour laquelle elle se porte candidate.

SECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURE

IV.1) TYPE DE PROCÉDURE

IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1) Type de procédure

Ouverte

IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION

IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1) Critères d’attribution

Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF

IV.3.1)IV.3.1)IV.3.1)IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur

2011/cont-chauf DIVERS

IV.3.2)IV.3.2)IV.3.2)IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Avis de préinformation

Numéro d’avis au JO: 2011/S 068-110549 du 7.4.2011 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires

Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents 6.7.2011 - 12:00

Documents payants Non

IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation

Page 98 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 99: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

6.7.2011 6.7.2011 6.7.2011 6.7.2011 ---- 12:0012:0012:0012:00

IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation

français.

IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre

Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

VI.3) AUTRES INFORMATIONS

La durée du marché est de douze (12) ans à compter du 1.10.2011, possibilité de résiliation au bout de 6 ans sur décision expresse du Pouvoir adjudicateur, sous réserve préavis de 3 mois avant la fin de la période en cours.

Une visite obligatoire des lieux est organisée le mercredi 15.6.2011.

En application de l'article 56 du code des marchés publics, en complément des modalités classiques de déroulement de la consultation, les soumissionnaires ont la possibilité de télécharger des documents contractuels et documents additionnels dans leur intégralité et de répondre via le site dont l'adresse Internet est www.achatpublic.com.

Les candidats signent la totalité des fichiers constituant la candidature et l'offre au moyen d'un certificat de signature électronique conforme au référentiel et liste disponibles à l'adresse:

http://www.entreprises.minefi.gouv.fr/certificats.

S'ils le souhaitent, ils pourront prendre contact avec le +33 0892232120 (0, 34c/min) tous les jours ouvrés de 9:00 à 19:00 pour bénéficier d'une assistance technique dans l'accomplissement de ces opérations.

Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 6.6.2011.

VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS

VI.4.1)VI.4.1)VI.4.1)VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif d'Orléans28 rue de la Bretonnerie

45057 Orléans Cedex 1

FRANCE

Téléphone +33 238775900

Fax +33 238538516

VI.4.3)VI.4.3)VI.4.3)VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours

OPAC de Tours, service des marchés

Téléphone +33 247601398

Fax +33 247601399

Page 99 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 100: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:

6.6.2011

Page 100 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 101: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

PREVIOUS TOP NEXT

Title of Document: Title of Document: Title of Document: Title of Document: FFFF----Lyon: commissioning of heating Lyon: commissioning of heating Lyon: commissioning of heating Lyon: commissioning of heating installations installations installations installations

Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: GRAND LYON HABITAT GRAND LYON HABITAT GRAND LYON HABITAT GRAND LYON HABITAT

Publication Date: 08/06/2011 Number of Document: 180333 180333 180333 180333 Official Journal No.: 109/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 21/07/2011

Relevancy: Excellent

Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender

CPV Product Code: 50721000507210005072100050721000 CPV Product Name: Commissioning of heating installations

Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR71 Region Name: Rhône-Alpes Town: LYON Internet Address: Main Activities

Successful Bidder:

Original Text:

Translate!

AVIS DE MARCHÉ

Services

SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR

I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT

Page 101 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 102: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Grand Lyon Habitat

2 place de Francfort, CS 13754

Attn: Godet Daniel, directeur général

69444 Lyon

FRANCE

Téléphone +33 472746800

Courrier électronique (e-mail): [email protected] Adresse(s) internet

Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://www.grandlyonhabitat.fr Adresse du profil d’acheteur http://www.grandlyonhabitat.fr Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Pour les renseignements administratifs: Grandlyon Habitat: Mme Martinent Valérie - direction des marchés

immeuble Terra Mundi, 2 place de Francfort, CS 13754, Cedex 03 69444 Lyon

FRANCE

Téléphone +33 472746729

Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 472746706Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Le dossier de consultation peut être téléchargé sur www.grandlyonhabitat.fr - rubrique "espace pro-fournisseur"

le dossier de consultation papier peut être commandé au plus tard 48 heures avant la date limite de réponse, auprès de Chaumeil par téléphone: +33 478952284 ou par télécopie: +33 478629952. Les frais d'envoi sont à la charge des candidats. Le dossier pourra aussi être retiré à leur adresse: Chaumeil - 70 rue Bossuet

69006 Lyon

FRANCE

Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Les offres peuvent faire l'objet d'un envoi électronique dans les conditions établies dans le règlement de la consultation en se connectant sur le site www.grandlyonhabitat.fr - rubrique "espace pro-fournisseur": les offres peuvent être également envoyées sous pli ou déposées directement à l'adresse indiquée ci-dessous Grandlyon Habitat - accueil standard (rez-de-chaussée) - horaires d'ouverture: 9:00 à 12:00 et de 13:30 à 16:30, 2 place de Francfort - Terra Mundi, CS 13754, Cedex 03

69444 Lyon

FRANCE

I.2)I.2)I.2)I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Organisme de droit public

Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non

Page 102 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 103: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

SECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉ

II.1) DESCRIPTION

II.1.1)II.1.1)II.1.1)II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Exploitation, entretien, depannage, garantie totale et travaux sur les installations de chauffage collectif urbain et d'eau chaude sanitaire collective avec solaire - groupe no19 - Jean Mermoz - Lyon 8ème.

Type PFI.

II.1.2)II.1.2)II.1.2)II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services

Services

Catégorie de services: n° 27

Code NUTS FR71

II.1.3)II.1.3)II.1.3)II.1.3) L’avis implique

Un marché public

II.1.5)II.1.5)II.1.5)II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Les prestations font l'objet d'un lot unique: " exploitation, d'entretien, de dépannage et de garantie totale avec travaux sur les installations de chauffage collectif et les installations d'eau chaude sanitaire collective avec solaire ".

Le marché prévoit la possibilité de passer des prestions similaires au sens de l'article 35 Ii 6° du code des marchés publics.

Les candidats doivent procéder à une visite des sites avant de remettre une offre. Cette visite sera organisée le lundi 20.6.2011 à 9:30 (143 avenue Jean Mermoz - 69008 Lyon, FRANCE). Un certificat de visite sera remis à chaque soumissionnaire présent.

Le marché sera dévolu à un prestataire unique ou à un groupement d'entreprises.

Les prestations d'exploitation prendront effet à compter du 1.10.2011 ou le jour suivant la date de notification et se termineront au 30.9.2016. La durée du marché est de 5 ans.

II.1.6)II.1.6)II.1.6)II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 50721000

II.1.7)II.1.7)II.1.7)II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui

II.1.8)II.1.8)II.1.8)II.1.8) Division en lots

Non

II.1.9)II.1.9)II.1.9)II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non

SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUETECHNIQUETECHNIQUETECHNIQUE

III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT

III.1.2)III.1.2)III.1.2)III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent

Page 103 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 104: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Financements: fonds propres.

Prix global et forfaitaire. Prix révisables.

Une avance est accordée au titulaire lorsque le montant initial du marché est supérieur à 50 000 EUR (HT) et dans la mesure où le délai d'exécution est supérieur à deux mois. Cette avance est accordée sur présentation d'une garantie à première demande.

Délai de paiement des entreprises: 30 jours à compter de la réception de la facture.

III.1.3)III.1.3)III.1.3)III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéLe groupement sera de forme juridique solidaire après attribution du marché.

III.1.4)III.1.4)III.1.4)III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresNon

III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION

III.2.1)III.2.1)III.2.1)III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Chaque candidat, ou membre du groupement en cas de candidature groupée, produira les justificatifs suivants: — une lettre de candidature (imprimé DC1 ou similaire), — une déclaration sur l'honneur (intégrée dans le DC2) en application des art. 43, 44 et 45 du CMP.

III.2.2)III.2.2)III.2.2)III.2.2) Capacité économique et financière

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les services objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles.

Si le candidat est objectivement dans l'impossibilité de fournir cette déclaration, il apportera la preuve de ses capacités financières par tout autre document jugé équivalent.

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) Le chiffre d'affaires annuel minimum moyen sur les trois dernières années requis est le suivant: 320 000,00 EUR.

III.2.3)III.2.3)III.2.3)III.2.3) Capacité technique

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:— une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années,

— une liste des services en rapport avec l'objet du marché fournis au cours des cinq dernières années, indiquant le montant, la nature, la date, le destinataire public ou privé et le lieu de réalisation, — le certificat de qualification professionnelle: Qualibat.

La preuve de la capacité professionnelle du candidat pourra cependant être apportée par tous moyens notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de services attestant de la compétence de l'entreprise à réaliser les travaux pour lesquels elle se porte candidate.

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s)

La classification requise est la suivante: EFF2 (soit un effectif moyen annuel minimum de 6 salariés).

Page 104 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 105: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Qaulification: niveau spécifique minimal exigé: Qualibat 5543.

III.3)III.3)III.3)III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière  Oui

Entreprise spécialisée dans le chauffage urbain.

III.3.2)III.3.2)III.3.2)III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation

Non

SECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURE

IV.1) TYPE DE PROCÉDURE

IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1) Type de procédure

Ouverte

IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION

IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1) Critères d’attribution

Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous1. Le prix %. Pondération 60

2. La valeur technique de la proposition %. Pondération 40 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuéeNon

IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF

IV.3.1)IV.3.1)IV.3.1)IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateurDmt2011/015/Vb

IV.3.2)IV.3.2)IV.3.2)IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non

IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation

21.7.2011 21.7.2011 21.7.2011 21.7.2011 ---- 11:3011:3011:3011:30

IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation

français.

IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre

Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES

Non

VI.3) AUTRES INFORMATIONS

Retrouvez cet avis intégral, l'accès au dossier et le guichet de dépôt sur

Page 105 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 106: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

http://www.grandlyonhabitat.fr.

Le critère "prix" est sous - pondéré de la manière suivante: — prix prestation P2 : 30 %,

— prix prestation P3 : 25 %,

— coefficients et taux horaire de main d'oeuvre:5 %.

Le critère "valeur technique de la proposition" est sous - pondéré comme suit:

— réduction initial du NB: coefficient C: 10 %,

— engagement NB à l'issue des 4 premières années d'exploitation: 10 %, — cohérence du programme: 6 %,

— suivi et organisation du service et de la maintenance: 4 %, — organisation du système d'astreinte et gestion des dépannages: 5 %, — gestion de la conduite des installations: 5 %.

Unité monétaire utilisée, l'euro.au titre de la situation juridique: chaque candidat ou membre du groupement, en cas de candidature groupée, fournira: une déclaration sur l'honneur (intégrée dans le DC2) spécifiant, en application des articles 43, 44 et 45 du code des marchés publics: — ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de 5 ans, d'une condamnation définitive pour l'une des infractions prévues par les articles suivants du code pénal: par les art. 222-38, 222-40, 313-1 à 313-3, 314-1 à 314-3, 324-1 à 324-6, 421-2-1, par le 2ème alinéa de l'art. 421-5, par l'art.

433-1, par le deuxième alinéa de l'art. 433-2, 8ème alinéa de l'art.

434-9, par le deuxième alinéa de l'art. 434-9-1, par les art. 435-3, 441-1 à 441-7, par les 1er et 2ème alinéas de l'art. 441-8, par l'art. 441-9 et par les art. 445-1 et 450-1, par l'art. 1741 du code général des impôts ou ne pas avoir fait l'objet d'une condamnation pour une infraction de même nature dans un autre État de l'Union européenne,

— ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de 5 ans, d'une condamnation inscrite au bulletin no 2 du casier judiciaire pour les infractions mentionnées aux art. L8221-1, L8221-3, L8221-5, L8231-1, et L8241-1 et L8251-1 du code du travail ou des infractions de même nature dans un autre État de l'Union européenne,

— ne pas être en état de liquidation judiciaire au sens de l'art. L. 640-1 et suivants et R. 640-1 du code de Commerce ou à une procédure équivalente régie par un droit étranger, sans justifier d'une habilitation à poursuivre son activité pendant la durée prévisible d'exécution du marché, — ne pas être déclaré en état de faillite personnelle, au sens de l'art L.653.1 et suivants et R.653.1 et suivants du code de commerce, ou d'une procédure équivalente régie par un droit étranger, — ne pas être admis au redressement judiciaire, au sens de l'art. L. 631-1 et suivants du code de commerce et R.631.1 et suivants, ou à une procédure équivalente régie par un droit étranger, sans justifier d'une habilitation à poursuivre son activité pendant la durée prévisible d'exécution du marché,

— avoir, au 31/12 de l'annéen-1, souscrit les déclarations incombant en matière fiscale et sociale ou acquitté les impôts et cotisations exigibles à cette date, ou s'être acquitté spontanément de ces impôts et cotisations avant la date du lancement de la consultation ou d'avoir constitué spontanément avant cette date des garanties jugées suffisante par le comptable ou l'organisme chargé du recouvrement,

— être en règle, au cours de l'année précédant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la consultation, au regard des art. L.5212-1, L.5212-2, L.5212-5 et, L.5212-9, du code du travail concernant l'emploi des travailleurs handicapés,

Page 106 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 107: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

— que le travail est effectué par des salariés employés régulièrement au regard des art. L1221-10, L3243-2 et R3243-1 du code du travail (dans le cas où les candidats emploient des salariés conformément à l'art.

D8222-5-3 du code du travail), pour le candidat individuel ou membre d'un groupement établi en France,

— fournir à ses salariés des bulletins de paie comportant les mentions prévues à l'art. R3243-1 du code du travail, ou des documents équivalents, pour le candidats ou membre d'un groupement établi ou domicilié à l'étranger,

— que les renseignements fournis dans le formulaire DC2 et ses annexes sont exacts,

— la copie du ou des jugements prononcés, s'il est en redressement judiciaire.

Pour justifier de ses capacités professionnelles, techniques et financières, le candidat (même s'il s'agit d'un groupement) peut demander que soient également prises en compte les capacités professionnelles, techniques et financières d'autres opérateurs économiques, quelle que soit la nature juridique des liens existants entre ces opérateurs et lui (sous-traitant, accords d'entreprises, ...). Dans ce cas, il justifie des capacités de ce ou de ces opérateurs économiques en produisant les mêmes documents concernant cet opérateur économique. En outre, pour justifier qu'il disposedes capacités de cet opérateur économique pour l'exécution du marché, le candidat produit un engagement écrit de l'opérateur économique.

Pour obtenir tous les renseignements techniques qui leurs seraient nécessaires au cours de leur étude, les concurrents devront faire parvenir au plus tard 10 jours avant la date limite de remise des offres, une demande écrite à:

Mme Corinne Ramonet.

Direction de la maintenance.

Grandlyon Habitat.

2 place de Francfort.

CS 13754.

69444 Lyon Cedex 03, FRANCE.

Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 6.6.2011.

VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS

VI.4.1)VI.4.1)VI.4.1)VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif184 rue Duguesclin

69006 Lyon

FRANCE

Téléphone +33 478141010

VI.4.2)VI.4.2)VI.4.2)VI.4.2) Introduction des recours

Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: — référé précontractuel depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat, devant le juge de référé précontractuel du Tribunal administratif de Lyon (article L. 551-1 du code de justice

Page 107 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 108: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

administrative),

— recours pour excès de pouvoir devant le Tribunal administratif de Lyon, dans un délai de deux mois à compter de la publication ou de la notification de la décision ou de l'acte attaqué (article R. 421-1 du code de justice administrative),

— recours de pleine juridiction pour les candidats évincés contestant la validité de ce contrat ou de certaines de ces clauses, qui en sont divisibles, assorti, le cas échéant, de demandes indemnitaires, exercé dans un délai de trente et un jours à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, notamment au moyen d'un avis mentionnant à la fois la conclusion du contrat et les modalités de sa consultation et de six mois à compter du lendemain du jours de la conclusion du contrat en l'absence des mesures de publicités appropriées.

VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:

6.6.2011

Page 108 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 109: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

PREVIOUS TOP NEXT

Title of Document: Title of Document: Title of Document: Title of Document: FFFF----Bobigny: commissioning of heating Bobigny: commissioning of heating Bobigny: commissioning of heating Bobigny: commissioning of heating installations installations installations installations

Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: CONSEIL GÉNÉRAL DE SEINECONSEIL GÉNÉRAL DE SEINECONSEIL GÉNÉRAL DE SEINECONSEIL GÉNÉRAL DE SEINE----SAINTSAINTSAINTSAINT----DENIS DENIS DENIS DENIS

Publication Date: 08/06/2011 Number of Document: 180401 180401 180401 180401 Official Journal No.: 109/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 18/07/2011

Relevancy: Excellent

Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender

CPV Product Code: 50721000507210005072100050721000 CPV Product Name: Commissioning of heating installations

Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR106 Region Name: Seine-Saint-Denis Town: BOBIGNY Internet Address: Main Activities

Successful Bidder:

Original Text:

Translate!

AVIS DE MARCHÉ

Services

SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR

I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT

Page 109 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 110: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Conseil général de Seine-Saint-Denis

cité administrative, 2- bâtiments G-H

Contact: DBL - affaires générales

Attn: Mme Lenormand

93000 Bobigny

FRANCE

Téléphone +33 143934280

Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 143939541

Adresse(s) internet

Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://www.seine-saint-denis.fr Adresse du profil d’acheteur https://marchespublics.seine-saint-denis.fr Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Conseil général de Seine-Saint-Denis

direction bâtiments logistique, cité administrative 2- bâtiments G-H Contact: Mme Lenormand

93000 Bobigny

FRANCE

Téléphone +33 143934280

Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 143939541

internet: http://www.seine-saint-denis.fr

Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Conseil général de Seine-Saint-Denis

direction bâtiments logistique, cité administrative 2- bâtiments G-H Attn: Mme Lenormand

93000 Bobigny

FRANCE

Téléphone +33 143934280

Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax +33 143939541

internet: https://marchespublics.seine-saint-denis.fr Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Conseil général de Seine-Saint-Denis

direction du budget, des finances et de la commande publique service de la commande publique, immeuble Européen 2, 203-213 avenue Paul Vaillant Couturier, 6eme étage, bureau 616

93000 Bobigny Cedex

Page 110 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 111: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

FRANCE

Téléphone +33 143939195

Fax +33 143939150

internet: http://www.seine-saint-denis.fr

I.2)I.2)I.2)I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Services généraux des administrations publiques

Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non

SECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉ

II.1) DESCRIPTION

II.1.1)II.1.1)II.1.1)II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Affaire 201193000184 - maintenance des installations de chauffage, de climatisation et d'eau chaude sanitaire dans les bâtiments sociaux et autres propriétés départementales.

II.1.2)II.1.2)II.1.2)II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services

Services

Catégorie de services: n° 1

Lieu principal de prestation département de la Seine-Saint-Denis.

Code NUTS FR106

II.1.3)II.1.3)II.1.3)II.1.3) L’avis implique

Un marché public

II.1.5)II.1.5)II.1.5)II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Le présent marché a pour objet la maintenance des installations de chauffage, de climatisation et d'eau chaude sanitaire dans les bâtiments sociaux et autres propriétés départementales. Il concerne la conduite de l'installation et les travaux de petit entretien (contrat de type P2), sans fourniture de combustible.

II.1.6)II.1.6)II.1.6)II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 50721000

II.1.7)II.1.7)II.1.7)II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui

II.1.8)II.1.8)II.1.8)II.1.8) Division en lots

Non

II.1.9)II.1.9)II.1.9)II.1.9) Des variantes seront prises en considération Non

II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ

II.2.1)II.2.1)II.2.1)II.2.1) Quantité ou étendue globale

Marché à bons de commande de 4 ans.

Page 111 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 112: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Montant minimum: 1 000 000 EUR (TTC).

Montant maximum: 2 500 000 EUR (TTC).

II.2.2)II.2.2)II.2.2)II.2.2) Options

Non

II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION

Durée en mois: 48 (à compter de la date d’attribution du contrat) SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE

III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT

III.1.1)III.1.1)III.1.1)III.1.1) Cautionnement et garanties exigés

Pour toute avance, le département demande constitution d'une garantie à première demande pour tout ou partie du remboursement de l'avance (articles 87 à 90 code des marchés publics).

III.1.2)III.1.2)III.1.2)III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententVirement bancaire. Délai global de paiement 30 jours.financement sur ressources propres du département- avance prévue.

III.1.3)III.1.3)III.1.3)III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéLes candidats sont informés que le maître d'ouvrage exigera, pour la conclusion du contrat, le groupement conjoint. Dans ce cas, le mandataire commun sera solidaire de tous les membres du groupement.

III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION

III.2.1)III.2.1)III.2.1)III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — la copie du ou des jugements prononcés, s'il est en redressement judiciaire,

— une déclaration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du code des marchés publics, — l'habilitation de la personne ayant pouvoir pour engager l'entreprise.

III.2.2)III.2.2)III.2.2)III.2.2) Capacité économique et financière

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les services objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles.

III.2.3)III.2.3)III.2.3)III.2.3) Capacité technique

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:— Une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années,

— La présentation d'une liste des principaux services effectués au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons et les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique,

Page 112 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 113: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

— Une déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature.

III.2.4)III.2.4)III.2.4)III.2.4) Marchés réservés

Non

III.3)III.3)III.3)III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière  Non

SECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURE

IV.1) TYPE DE PROCÉDURE

IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1) Type de procédure

Ouverte

IV.1.3)IV.1.3)IV.1.3)IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation ou le dialogueRecours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier Non

IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION

IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1) Critères d’attribution

Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous1. Valeur technique. Pondération 50

2. Valeur environnementale. Pondération 10

3. Prix des prestations. Pondération 40

IV.2.2)IV.2.2)IV.2.2)IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée

Non

IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF

IV.3.1)IV.3.1)IV.3.1)IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur20119300184

IV.3.3)IV.3.3)IV.3.3)IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires

Documents payants Non

IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation

18.7.2011 18.7.2011 18.7.2011 18.7.2011 ---- 17:0017:0017:0017:00

IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation

français.

IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre

Durée en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres

Page 113 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 114: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres Non SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE

Non

VI.2)VI.2)VI.2)VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRESNon

VI.3) AUTRES INFORMATIONS

Accord cadre au sens des articles 1-5° et 32 de la Directive 2004/18/ceet marché à bon de commande au sens de l'article 77 du code des marchés publics]- le dossier de consultation des entreprises peut être consulté et téléchargé à partir de l'adresse

https://marchespublics.seine-saint-denis.fr. Réponse par voie électronique à cette même adresse- voir RC.

L'offre electronique peut être accompagnée d'un dépôt du support physique électronique(cdrom ou Dvdrom ou clé USB ou support papier) sous plis scellé portant la mention "copie de sauvegarde -ne pas ouvrir", avec le nom du candidat,l'intitulé du marché: maintenance des installations de chauffage, de climatisation et d'eau chaude sanitaire dans les batiments sociaux et autres proprietes departementales et le no de consultation (20119300184). A défaut, réponse sous pli cacheté sur lequel est indiqué no de consultation, intitulé, et mention "ne pas ouvrir avant le séance".

Horaires dedépôt: de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 17:00 (le vendredi 16:00).

Visite:

Les candidats devront obligatoirement visiter les lieux avant de remettre leur offre.

Une attestation de visite est jointe au dossier de consultation, elle devra être complétée, signée et jointe, en originale dans le dossier de remise de l'offre.

La visite des lieux se fera uniquement sur rendez-vous, la demande devant être faite au plus tard 15 jours avant la date limite de remise des offres.

La date limite de visite des lieux s'arrête 8 jours avant la date limite de remise des offres.

Pour les renseignements techniques:

Mme Nathalie Jebahi-Chaumat: +33 143934262.

Pour les renseignements administratifs:

Mme Sylvie Lenormand: +33 143934280 - télécopie: +33 143939541.

M. Jean-Paul Monteil: +33 143939648.

Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 7.6.2011.

VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS

VI.4.1)VI.4.1)VI.4.1)VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif de Montreuil

Page 114 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 115: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

7 rue Catherine Puig (au niveau du 206 rue de Paris) 93558 Montreuil Cedex

FRANCE

Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 149202000Fax +33 149202099

VI.4.3)VI.4.3)VI.4.3)VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours

Tribunal administratif de Montreuil

7 rue Catherine Puig (au niveau du 206 rue de Paris) 93558 Montreuil Cedex

FRANCE

Courrier électronique (e-mail): [email protected] Téléphone +33 149202000

Fax +33 149202099

VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:

7.6.2011

Page 115 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 116: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

PREVIOUS TOP NEXT

Title of Document: Title of Document: Title of Document: Title of Document: FFFF----Dijon: construction work Dijon: construction work Dijon: construction work Dijon: construction work Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: CONSEIL GÉNÉRAL DE CÔTECONSEIL GÉNÉRAL DE CÔTECONSEIL GÉNÉRAL DE CÔTECONSEIL GÉNÉRAL DE CÔTE----D'OR D'OR D'OR D'OR

Publication Date: 09/06/2011 Number of Document: 181407 181407 181407 181407 Official Journal No.: 110/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: 28/07/2011

Relevancy: Excellent

Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 1 - Works Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 5 - European Communities, with participation by GPA countries Type of Awarding Authority: 3 - Regional or local authority Type of Bid Required: 3 - Global or partial tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender

CPV Product Code: 45000000 45262660 45110000 45233140 45262310 45262100 45262410 45261410 45262650 45421000 45421141 45421146 45262321 45431200 45432111 45442100 45313100 45330000 45331000453310004533100045331000 45311000 45421151 39181000 45233293 45112700 45340000 45316000 45453100 45231110 45261420 45321000 45431100

CPV Product Name: Construction work Asbestos-removal work Building demolition and wrecking work and earthmoving work Roadworks Reinforced-concrete work Scaffolding work Structural steel erection work for buildings Roof insulation work Cladding works Joinery work Installation of partitioning Installation of suspended ceilings Floor-screed works Wall-tiling work Laying work of flexible floor coverings Painting work Lift installation work Plumbing and sanitary works Heating, ventilation and air-conditioning installation work Electrical wiring and fitting work Installation of fitted kitchens Laboratory benching Installation of street furniture Landscaping work Fencing, railing and safety equipment installation work Installation work of illumination and signalling systems Refurbishment work Pipelaying construction work Waterproofing work Thermal insulation work Floor-tiling work

Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR261

Page 116 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 117: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Region Name: Côte-d'Or Town: DIJON Internet Address: Main Activities

Successful Bidder:

Original Text:

Translate!

AVIS DE MARCHÉ

Travaux

SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR

I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT

Conseil général de Côte-d'Or

1 rue Joseph tissot BP, 1601

Attn: service marchés

21035 Dijon Cedex

FRANCE

Téléphone +33 380636263

Fax +33 380636713

Adresse(s) internet

Adresse générale du pouvoir adjudicateur http://www.cotedor.fr Adresse du profil d’acheteur http://e-bourgogne.fr Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Cabinet Brandon

9 rue Charrue

21000 Dijon

FRANCE

Téléphone +33 380305641

Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de contact susmentionné(s)

Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s)

I.2)I.2)I.2)I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autorité régionale ou locale

Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non

Page 117 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 118: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

SECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉ

II.1) DESCRIPTION

II.1.1)II.1.1)II.1.1)II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur La reconstruction du collège La Champagne à Brochon.

II.1.2)II.1.2)II.1.2)II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesTravaux

Exécution

Lieu principal d'exécution chemin Mécanon, 21220 Brochon, FRANCE.

Code NUTS FR261

II.1.3)II.1.3)II.1.3)II.1.3) L’avis implique

Un marché public

II.1.5)II.1.5)II.1.5)II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats La reconstruction du collège La Champagne à Brochon.

Clauses d'insertion sociale:

En application de l'article 14 du code des marchés publics, les titulaires des lots 4, 8, 9, 20 et 21 ont l'obligation, dans le cadre de l'exécution des prestations, de promouvoir l'emploi de personnes rencontrant des difficultés particulières d'insertion, dans les conditions posées par le marché.

Le chargé de mission clauses d'insertion du Conseil Général de la Côte-D'Or se tient à la disposition des entreprises pour les informer des modalités de mise en oeuvre de la clause d'insertion.

Contact: Andry Rakotovololona.

Conseil général de la Côte-d'Or.

Pisf service insertion emploi.

1 rue Joseph Tissot.

21000 Dijon, FRANCE.

Tél. +33 380636529.

Courriel: [email protected].

II.1.6)II.1.6)II.1.6)II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45000000

II.1.7)II.1.7)II.1.7)II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Oui

II.1.8)II.1.8)II.1.8)II.1.8) Division en lots

Oui

il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots II.1.9) Des variantes seront prises

Page 118 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 119: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

en considération Non

II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ

II.2.1)II.2.1)II.2.1)II.2.1) Quantité ou étendue globale

Hors TVA 10 571 297,66 EUR

II.2.2)II.2.2)II.2.2)II.2.2) Options

Oui

description de ces options: Le cas échéant, les prestations complémentaires imprévues nécessaires à l'exécution du marché pourront être attribuées sans mise en concurrence au titulaire du marché, par voie d'avenant ou de marchés complémentaires, dans les conditions visées aux articles 20, 35-II et 118 du code des marchés publics français. Des prestations similaires pourront être confiées sans mise en concurrence au titulaire du marché, dans les conditions de l'article 35-II de ce code.

II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION

Durée en mois: 34 (à compter de la date d’attribution du contrat) INFORMATIONS SUR LES LOTSLOT n° 1

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Désamiantage.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 452626605) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Procédure adaptée.

LOT n° 2

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Démolition.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 451100005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Procédure adaptée.

LOT n° 3

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Terrassements VRD.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45233140, 452311105) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Procédure appel d'offres.

LOT n° 4

Page 119 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 120: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Gros oeuvre structure BA.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 452623105) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Procédure appel d'offres.

LOT n° 5

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Échafaudages.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 452621005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Procédure adaptée.

LOT n° 6

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Structure métallique.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 452624105) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Procédure adaptée.

LOT n° 7

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Couverture étanchéité terrasses.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45261410, 452614205) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Procédrure d'appel d'offres.

LOT n° 8

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Isolation extérieure revêtements de façade.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45262650, 453210005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Procédure d'appel d'offres.

LOT n° 9

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Page 120 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 121: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Menuiseries extérieures aluminium fermetures.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 454210005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Procédure d'appel d'offres.

LOT n° 10

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Menuiseries extérieures métalliques serrurerie.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 452624105) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Procédure d'appel d'offres.

LOT n° 11

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Menuiseries intérieures bois.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 454210005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Procédure adaptée.

LOT n° 12

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Cloisons doublages.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 454211415) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Procédure adaptée.

LOT n° 13

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Faux plafonds.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 454211465) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Procédure adaptée.

LOT n° 14

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Chapes.

Page 121 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 122: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 452623215) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Procédure adaptée.

LOT n° 15

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Carrelage revêtements muraux faïences.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45431200, 454311005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Procédure d'appel d'offres.

LOT n° 16

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Revêtements de sols collés.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 454321115) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Procédure d'appel d'offres.

LOT n° 17

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Peinture revêtements muraux.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 454421005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Procédure d'appel d'offres.

LOT n° 18

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Ascenseur.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 453131005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Procédure adaptée.

LOT n° 19

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Plomberie sanitaire.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 453300005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Page 122 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 123: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Procédure d'appel d'offres.

LOT n° 20

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Chauffage ventilation ECS solaire.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 453310005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Procédure d'appel d'offres.

LOT n° 21

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Électricité.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 453110005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Procédure d'appel d'offres.

LOT n° 22

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Equipement cuisine chambres froides.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 454211515) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Procédure d'appel d'offres.

LOT n° 23

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Equipement salles de sciences paillasses.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 391810005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Procédure d'appel d'offres.

LOT n° 24

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Equipements intérieurs scolaires et menuisés.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 454210005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Procédure adaptée.

Page 123 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 124: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

LOT n° 25

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Equipements extérieurs et urbains.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 452332935) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Procédure adaptée.

LOT n° 26

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Espaces verts et plantations.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 451127005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Procédure adaptée.

LOT n° 27

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Clôtures et portails.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 453400005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Procédure adaptée.

LOT n° 28

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Signalétique.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 453160005) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Procédure adaptée.

LOT n° 29

1) DESCRIPTION SUCCINCTE

Nettoyage.

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) 45453100

5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS

Procédure adaptée.

Page 124 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 125: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUETECHNIQUETECHNIQUETECHNIQUE

III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT

III.1.2)III.1.2)III.1.2)III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententFinancement sur fonds propres du Département.

Droit au versement d'une avance remboursable de 10 % dans les conditions de l'article 87 du code des marchés publics français.

Paiement sous mandat administratif sous 30 jours maximum.

III.1.3)III.1.3)III.1.3)III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéSolidaires.

III.1.4)III.1.4)III.1.4)III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresNon

III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION

III.2.1)III.2.1)III.2.1)III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Les documents visés à l'article 44 du code des marchés publics.

III.2.2)III.2.2)III.2.2)III.2.2) Capacité économique et financière

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Moyens financiers.

III.2.3)III.2.3)III.2.3)III.2.3) Capacité technique

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:— Moyens humains,

— tout document contrôlable justifiant de la capacité professionnelle du candidat à réaliser les prestations envisagées (références, qualifications professionnelles, attestations de bonne exécution, agréments, moyens ...), — pièces techniques spécifiques au lot 1: qualifications Qualibat 1513 ou afaq-ascert,

— pièces techniques spécifiques au lot 21: qualifications Qualifelec E2 - 3 ou autre preuve de la capacité par tout document.

III.2.4)III.2.4)III.2.4)III.2.4) Marchés réservés

Non

SECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURE

IV.1) TYPE DE PROCÉDURE

IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1) Type de procédure

Ouverte

IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION

Page 125 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 126: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1) Critères d’attribution

Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée

Non

IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF

IV.3.1)IV.3.1)IV.3.1)IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur0611clgbrochon

IV.3.2)IV.3.2)IV.3.2)IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non

IV.3.3)IV.3.3)IV.3.3)IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires

Documents payants Non

IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation

28.7.2011 28.7.2011 28.7.2011 28.7.2011 ---- 17:0017:0017:0017:00

IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation

français.

IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre

Durée en jours: 210 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres

Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres Non SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE

Non

VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES

Non

VI.3) AUTRES INFORMATIONS

Le dossier de consultation peut être téléchargé et les offres déposées sur le site.

www.e-bourgogne.fr sous les références: 0611clgbrochon La présente consultation est lancée suivant la procédure de consultation par appel d'offres ouvert, définie aux articles 33, 57, 58 et 59 du code des marchés Publics, pour les lots 3, 4, 7, 8, 9, 10, 15, 16, 17,19, 20, 21, 22 et 23.

La présente consultation est lancée suivant la procédure de consultation par procédure adaptée, définie aux articles27-iii et 28 du code des marchés publics, pour les lots 1, 2, 5, 6, 11, 12, 13, 14, 18, 24, 25, 26, 27, 28 et 29.

Cette opération consiste à reconstruire le collège La Champagne à Brochon (capacité de 700 élèves) pour une surface utile totale d'environ 4 000 mètres carrés (hors logements).

Page 126 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 127: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Elle s'inscrit dans le cadre d'une démarche d'insertion sociale (clauses d'insertion sociale pour certains lots) et environnementale (bâtiment basse consommation et principes de qualité environnementale avec notamment une charte de chantier à faible nuisance).

Les bâtiments existants seront déconstruits au fur et à mesure de la livraison des bâtiments neufs afin de maintenir l'activité scolaire.

Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 8.6.2011.

VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS

VI.4.1)VI.4.1)VI.4.1)VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Tribunal administratif22 rue d'Assas

21000 Dijon

FRANCE

Téléphone +33 380739100

Fax +33 380733989

VI.4.3)VI.4.3)VI.4.3)VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours

Tribunal administratif

22 rue d'Assas

21000 Dijon

FRANCE

Téléphone +33 380739100

Fax +33 380733989

VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:

8.6.2011

Page 127 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 128: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

PREVIOUS TOP NEXT

Title of Document: Title of Document: Title of Document: Title of Document: FFFF----Bordeaux: commissioning of heating Bordeaux: commissioning of heating Bordeaux: commissioning of heating Bordeaux: commissioning of heating installations installations installations installations

Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: DOMOFRANCE DOMOFRANCE DOMOFRANCE DOMOFRANCE

Publication Date: 09/06/2011 Number of Document: 181668 181668 181668 181668 Official Journal No.: 110/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 11/07/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 27/07/2011

Relevancy: Excellent

Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 4 - Service contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 8 - Other Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender

CPV Product Code: 50721000507210005072100050721000 CPV Product Name: Commissioning of heating installations

Country Code: FR Original Language: FR Regional Codes: FR612 Region Name: Gironde Town: BORDEAUX Internet Address: Main Activities

Successful Bidder:

Original Text:

Translate!

AVIS DE MARCHÉ

Services

SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEURSECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR

I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT

Page 128 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 129: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Domofrance

110 avenue de la jallère

Attn: Irène Sabarots

33042 Bordeaux

FRANCE

Téléphone +33 556079438

Courrier électronique (e-mail): [email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s)

Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de contact susmentionné(s)

Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s)

I.2)I.2)I.2)I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autre ESH

Logement et développement collectif

Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non

SECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉSECTION II: OBJET DU MARCHÉ

II.1) DESCRIPTION

II.1.1)II.1.1)II.1.1)II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Contrat d'exploitation performentiel des installations thermiques secondaires des Hauts de Garonne (18 sous-stations sur réseau urbain).

II.1.2)II.1.2)II.1.2)II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des servicesServices

Lieu principal de prestation Lormont (résidences Saint-Germain - Genicart Saint-Hilaire - La Ramade).

Cenon (résidences Chistera - Palmer).

Code NUTS FR612

II.1.5)II.1.5)II.1.5)II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Contrat d'exploitation performentiel de type PFI portant sur les installations thermiques de production chauffage et ECS ainsi que la distribution - durée du contrat: 112 mois.

18 sous-stations sur le réseau urbain des Hauts de Garonne (environ 3 200 logements au total)

II.1.6)II.1.6)II.1.6)II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 50721000

II.1.7)II.1.7)II.1.7)II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) Non

Page 129 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 130: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

II.1.8)II.1.8)II.1.8)II.1.8) Division en lots

Non

II.1.9)II.1.9)II.1.9)II.1.9) Des variantes seront prises en considération Oui

II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION

Durée en mois: 112 (à compter de la date d’attribution du contrat) SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE

III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT

III.1.1)III.1.1)III.1.1)III.1.1) Cautionnement et garanties exigés

Voir RC.

III.1.2)III.1.2)III.1.2)III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglemententVoir RC.

III.1.3)III.1.3)III.1.3)III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marchéVoir RC.

III.1.4)III.1.4)III.1.4)III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulièresOui

Astreinte 365 j/365 j - 7 j/7 j - 24 h/24 h.

III.3)III.3)III.3)III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière  Oui

Exploitant chauffagiste avec astreinte 7 j/7 j et 24 h/24 h.

III.3.2)III.3.2)III.3.2)III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation

Oui

SECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURESECTION IV: PROCÉDURE

IV.1) TYPE DE PROCÉDURE

IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1) Type de procédure

Ouverte

IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION

IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1) Critères d’attribution

Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée

Non

IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF

Page 130 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 131: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

IV.3.2)IV.3.2)IV.3.2)IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Non

IV.3.3)IV.3.3)IV.3.3)IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentairesDate limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents 11.7.2011

Documents payants Non

IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation

27.7.2011 27.7.2011 27.7.2011 27.7.2011 ---- 12:0012:0012:0012:00

IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation

français.

IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre

Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres

Date: 28.7.2011

Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres Non SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE

Oui

calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: 01/06/2020 VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES

Non

VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:

6.6.2011

Page 131 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 132: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

PREVIOUS TOP NEXT

Title of Document: Title of Document: Title of Document: Title of Document: PLPLPLPL----Lublin: angiography room Lublin: angiography room Lublin: angiography room Lublin: angiography room Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: Awarding Authority: WOJEWÓDZKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY IM. WOJEWÓDZKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY IM. WOJEWÓDZKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY IM. WOJEWÓDZKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY IM.

STEFANA KARDYNASTEFANA KARDYNASTEFANA KARDYNASTEFANA KARDYNAŁŁŁŁA WYSZYA WYSZYA WYSZYA WYSZYŃŃŃŃSKIEGO SAMODZIELNY SKIEGO SAMODZIELNY SKIEGO SAMODZIELNY SKIEGO SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKPUBLICZNY ZAKPUBLICZNY ZAKPUBLICZNY ZAKŁŁŁŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ AD OPIEKI ZDROWOTNEJ AD OPIEKI ZDROWOTNEJ AD OPIEKI ZDROWOTNEJ

Publication Date: 09/06/2011 Number of Document: 181512 181512 181512 181512 Official Journal No.: 110/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 19/07/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: 19/07/2011

Relevancy: Excellent

Type of Document: 3 - Contract notice Nature of Contract: 2 - Supply contract Type of Procedure: 1 - Open procedure Regulation of Procurement: 4 - European Communities Type of Awarding Authority: 6 - Body governed by public law Type of Bid Required: 1 - Global tender Awarding Criteria: 2 - The most economic tender

CPV Product Code: 33111700 33111720 33111721 45300000 45400000 71300000 45310000 45330000 45450000 71320000 45311000 45331000453310004533100045331000 45453000 71321000

CPV Product Name: Angiography room Angiography devices Digital angiography devices Building installation work Building completion work Engineering services Electrical installation work Plumbing and sanitary works Other building completion work Engineering design services Electrical wiring and fitting work Heating, ventilation and air-conditioning installation work Overhaul and refurbishment work Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings

Country Code: PL Original Language: PL Regional Codes: Region Name: Town: LUBLIN Internet Address: Main Activities

Page 132 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 133: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Successful Bidder:

Original Text:

Translate!

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

Dostawy

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJSEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJSEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJSEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄĄĄĄCACACACA

I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE

Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Stefana Kardynała Wyszyńskiego Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej

Al. Kraśnicka 100

Do wiadomości: Monika Waligórska-Budyta

20-718 Lublin

POLSKA

Tel. +48 815374655

E-mail: [email protected]

Faks +48 815374624

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej http://www.szpital.lublin.pl Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI

Podmiot prawa publicznego

Zdrowie

Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIASEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIASEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIASEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OPIS

II.1.1)II.1.1)II.1.1)II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą Dostawa angiografu wraz z montażem, instalacją i wykonaniem robót budowlanych związanych z przystosowaniem pomieszczeń dla potrzeb Zakładu Diagnostyki Radiologicznej.

II.1.2)II.1.2)II.1.2)II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub

Page 133 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 134: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

świadczenia usług

Dostawy

II.1.3)II.1.3)II.1.3)II.1.3) Ogłoszenie dotyczy

Zamówienia publicznego

II.1.5)II.1.5)II.1.5)II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów)

1. Przedmiotem zamówienia jest: dostawa angiografu wraz z montażem, instalacją i wykonanie robót budowlanych związanych z przystosowaniem pomieszczeń dla potrzeb Zakładu Diagnostyki Radiologicznej o parametrach opisanych w zał. 7 – Parametry techniczne1) opracowanie dokumentacji projektowej w tym projekt budowlany i projekt wykonawczy w branży budowlanej, sanitarnej i elektrycznej, zgodne z przepisami rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2.9.2004 r w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego (Dz.U. Nr 202 poz. 2072, z póź. zm.) na podstawie programu funkcjonalno – użytkowego załączonego do siwz wraz z niezbędnymi uzgodnieniami i opiniami wymaganymi przepisami prawa; 2) uzyskanie ostatecznej (prawomocnej) decyzji o pozwoleniu na budowę; 3) wykonanie robót budowlanych polegających na przebudowie pomieszczeń pod angiograf w Zakładzie Diagnostyki Radiologicznej w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym im. Stefana Kardynała Wyszyńskiego SPZOZ w Lublinie, al.

Kraśnicka 100 wg opracowanej dokumentacji projektowej i pozwolenia na budowę.

II.1.6)II.1.6)II.1.6)II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

33111700, 33111720, 33111721, 45300000, 45400000, 71300000, 45310000, 45330000, 45450000, 71320000, 45311000, 45331000, 45453000, 71321000 II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)

Nie

II.1.8)II.1.8)II.1.8)II.1.8) Podział na części

Nie

II.1.9)II.1.9)II.1.9)II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych Nie

II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA

II.2.1)II.2.1)II.2.1)II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres

Bez VAT 3 620 669,70 PLN

II.2.2)II.2.2)II.2.2)II.2.2) Opcje

Nie

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYMFINANSOWYM I TECHNICZNYMFINANSOWYM I TECHNICZNYMFINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA

III.1.1)III.1.1)III.1.1)III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje

Page 134 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 135: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 40 000,00 PLN. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert.

2. Warunki wniesienia wadium:

Wadium może być wniesione w:

a) pieniądzu,

b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,

c) gwarancjach bankowych,

d) gwarancjach ubezpieczeniowych,

e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust.

5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości

3. Wadium wnoszone w formie gwarancji i poręczeń musi spełniać następujące wymogi:a) być wystawione na Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Stefana Kardynała Wyszyńskiego, Al. Kraśnicka 100, 20-718 Lublin b) zawierać w swej treści oświadczenie gwaranta (poręczyciela), w którym zobowiązuje się on do bezwarunkowej wypłaty kwoty wadium na pierwsze żądanie zamawiającego zawierające oświadczenie, iż zaszła jedna z przesłanek wymienionych w art. 46 ust. 4a i 5 ustawy prawo zamówień publicznych,

c) w przypadku, gdy wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia – obejmować zobowiązanie gwaranta (poręczyciela) z tytułu związanych z postępowaniem o udzielenie zamówienia działań lub zaniechań opisanych w art. 46 ust. 4a i 5 ustawy prawo zamówień publicznych każdego z tych wykonawców,

4. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: NORDEA BANK POLSKA S.A. 52 1440 1101 0000 0000 0939 4028 5. Zamawiający dopuszcza składanie do oferty dokumentów z ust. 2 pkt b–e tylko w formie oryginałów. Dowody wniesienia wadium należy umieścić w ofercie.

6. Warunki zwrotu wadium - Zamawiający zwraca wadium wszystkim wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza z zastrzeżeniem art. 46 ust. 4a ustawy Prawo zamówień publicznych. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy, jeżeli jego wniesienia żądano.

7. Wykonawca, który nie zabezpieczył oferty wadium zostaje wykluczony z postępowania, a jego oferta zostaje odrzucona.

8. Termin ważności wadium musi być zgodny z terminem związania ofertą.

9. Warunki zatrzymania wadium – Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami:a) Jeżeli Wykonawca którego oferta została wybrana odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie, nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy lub zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcyb) jeżeli wykonawca w odpowiedzi na

Page 135 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 136: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

wezwanie o którym mowa w art. 26 ust.3, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust.1, lub pełnomocnictw, chyba, że udowodni, że nie wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie. dokumentów lub oświadczeń, udowodni, że nie wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.

10. Żądanie ponownego wniesienia wadium – Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium jeżeli w wyniku ostatecznego rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.

III.1.2)III.1.2)III.1.2)III.1.2) Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulującychTermin zapłaty za wykonanie przedmiotu zamówienia nie może być krótszy niż 30 dni od dnia złożenia zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury.

III.1.4)III.1.4)III.1.4)III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia TakTermin realizacji - wykonania zamówienia do 30 listopada 2011 r.

III.2) WARUNKI UDZIAŁU

III.2.1)III.2.1)III.2.1)III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:1.) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania 2.) posiadania wiedzy i doświadczenia - warunek ten zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie:

a) 1 dostawę wraz z montażem i instalacją angiografu oraz wykonaniem robót budowlanych związanych z przystosowaniem pomieszczeń dla potrzeb Zakładu Diagnostyki radiologicznej o wartości brutto minimum 4 000 000,00 PLN brutto.

3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia

4) sytuacji ekonomicznej i finansowej warunek ten zostanie spełniony gdy Wykonawca wykaże, że:

a) posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości: minimum 4 000 000,00 PLN1. Oświadczenie wykonawcy o spełnieniu warunków z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, zgodnie z załącznikiem nr 2 do siwz.

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy PZP, dotyczące: 1.1. posiadania uprawnień do wykonywania działalności lub czynności będącej przedmiotem niniejszego postępowania jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania. Oceny spełniania tego warunku Zamawiający dokona na podstawie oświadczenia Wykonawcy o spełnianiu warunków z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych 1.2. posiadania wiedzy i doświadczenia. Zamawiający uzna warunek wymieniony za spełniony, jeśli wykazane zostanie:

a) wykonanie należycie co najmniej 1 dostawy w zakresie niezbędnym do spełnienia warunku określonego w punkcie II 1 podpunkt 2 siwz. Do wykazu należy dołaczyć dokumenty potwierdzające, że usługa została wykonana należycie.

Page 136 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 137: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Oceny spełnienia tego warunku Zamawiający dokona na podstawie dokumentów określonych w części II. pkt.1 podpunkt 2 siwz. (wykaz wykonanej dostawy – załącznik nr 5 do SIWZ).

1.3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Oceny spełniania tego warunku Zamawiający dokona na podstawie oświadczenia Wykonawcy o spełnianiu warunków z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych 1.4 sytuacji ekonomicznej i finansowej. Zamawiajacy uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca przedstawi:a) informację z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w którym wykonawca posiada rachunek, potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 m-ce przed upływem terminu składania ofert w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku dotyczacego sytuacji ekonomicznej i finansowej. Oceny spełnienia tego warunku Zamawiający dokona na podstawie dokumentu załączonego do oferty o wysokości posiadanych środków lub zdolności kredytowej określonej w części II. pkt.1 podpunkt 4 siwz.

2. Jeżeli wykonawca wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w rozdz.

II pkt 1.4 lit a siwz polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2 b ustawy, Zamawiający wymaga przedłożenia informacji, o której mowa w pkt 1.4 a, dotyczącej tych podmiotów.

3. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. Zobowiązanie to musi być załączone do oferty.

2. nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych na potwierdzenie należy załączyć do oferty: 1. Oświadczenie Wykonawcy, o braku podstaw do wykluczenia z powodu nie spełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, zgodnie z załącznikiem nr 3 do siwz.

2. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. W przypadku osób fizycznych należy złożyć oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy.

3. Aktualne zaświadczenie naczelnika właściwego Urzędu Skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

4. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

5. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt. 4 - 8 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

Page 137 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 138: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

6. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt. 9 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

7. Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.

8. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt IV B 2,3,4,6) SIWZ składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

b) nie zalega z uiszczania podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienia - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

9. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt IV B 5) SIWZ składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania lub zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4.8 Ustawy Pzp - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w punkcie 8,9 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.

III.2.2)III.2.2)III.2.2)III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu potwierdzenia, że Wykonawca znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej musi przedstawić: informację z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w którym wykonawca posiada rachunek, potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 m-ce przed upływem terminu składania ofert w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku dotyczacego sytuacji ekonomicznej i finansowej. Oceny spełnienia tego warunku Zamawiający dokona na podstawie dokumentu załączonego do oferty o wysokości posiadanych środków lub zdolności kredytowej określonej w części II. pkt.1 podpunkt 4 siwz.

Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów Warunek ten zostanie spełniony gdy

Page 138 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 139: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

Wykonawca wykaże, że:

a) posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości: minimum 4 000 000,00 PLN

III.2.3)III.2.3)III.2.3)III.2.3) Zdolność techniczna

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Zamawiający uzna warunek wymieniony za spełniony, jeśli wykazane zostanie: a) wykonanie należycie co najmniej 1 dostawy w zakresie niezbędnym do spełnienia warunku określonego w punkcie II 1 podpunkt 2 siwz. Do wykazu należy dołaczyć dokumenty potwierdzające, że usługa została wykonana należycie.

Oceny spełnienia tego warunku Zamawiający dokona na podstawie dokumentów określonych w części II. pkt.1 podpunkt 2 siwz. (wykaz wykonanej dostawy – załącznik nr 5 do SIWZ).

B). dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówieniaMinimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie: a) 1 dostawę wraz z montażem i instalacją angiografu oraz wykonaniem robót budowlanych związanych z przystosowaniem pomieszczeń dla potrzeb Zakładu Diagnostyki radiologicznej o wartości brutto minimum 4 000 000,00 PLN brutto.

b). Oceny spełniania tego warunku Zamawiający dokona na podstawie oświadczenia Wykonawcy o spełnianiu warunków z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych

III.2.4)III.2.4)III.2.4)III.2.4) Zamówienia zastrzeżone

Nie

SEKCJA IV: PROCEDURASEKCJA IV: PROCEDURASEKCJA IV: PROCEDURASEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) RODZAJ PROCEDURY

IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1)IV.1.1) Rodzaj procedury

Otwarta

IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1)IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej1. Cena. Waga 70

2. Wymagania techniczne. Waga 20

3. Warunki gwarancji, serwis gwarancyjny. Waga 10

IV.2.2)IV.2.2)IV.2.2)IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna

Nie

IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.3.1)IV.3.1)IV.3.1)IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą WSzSp- RZP –333/ 11 / 2011

Page 139 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 140: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

IV.3.2)IV.3.2)IV.3.2)IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia Nie

IV.3.3)IV.3.3)IV.3.3)IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów 19.7.2011 - 10:00

Dokumenty odpłatne Nie

IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4)IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

19.7.2011 19.7.2011 19.7.2011 19.7.2011 ---- 10:0010:0010:0010:00

IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6)IV.3.6) Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

polski.

IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7)IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert

Data: 19.7.2011 - 11:00

Miejsce

Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im Stefana Kardynała Wyszyńskiego SP ZOZ al. Kraśnicka 100, 20-718 Lublin - Dział Zamówień Publicznych Zaopatrzenia i Gospodarki Materiałowej, pok. 140 blok H.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert Nie SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)VI.1)VI.1)VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ Nie

VI.2)VI.2)VI.2)VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCHNie

VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE

VI.4.1)VI.4.1)VI.4.1)VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Krajowa Izba Odwoławcza przy Urzędzie Zamówień Publicznych ul. Postępu 17 a

02-676 Warszawa

POLSKA

E-mail: [email protected]

Tel. +48 224587777

Faks +48 224587700

VI.4.2)VI.4.2)VI.4.2)VI.4.2) Składanie odwołań

Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1.Podstawy odwołania:1) Środki ochrony prawnej zgodnie z art. 179 ust. 1 ustawy Pzp przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu lub innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy.

Page 140 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 141: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

2) Wniesienie odwołania przysługuje podmiotowi, który wykaże, że: posiada lub posiadał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz jednocześnie poniósł lub może ponieść szkodę a poniesiona lub ewentualna szkoda jest wynikiem naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Pzp.

3) Odwołujący musi wykazać, że zamawiający dokonał albo zaniechał dokonania określonej czynności wbrew przepisom ustawy Pzp, czego następstwem jest poniesienie lub możliwość poniesienia szkody przez wnoszącego odwołanie.

4) Odwołanie mogą wnosić także organizacje wpisane na listę prowadzoną przez Prezesa UZP, z zastrzeżeniem, iż mają one prawo wnoszenia środków ochrony prawnej wyłącznie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub specyfikacji istotnych warunków zamówienia.

5) Uczestnikiem postępowania odwoławczego oprócz stron staje się także wykonawca, który przystępując do tego postępowania wykaże, iż posiada interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść jednej ze stron. Zgodnie z art. 185 ust. 2 ustawy Pzp zgłoszenie przystąpienia zawierać musi wskazanie strony, po której wykonawca przystępuje oraz interesu w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść tej strony. Wykonawca, który nie wykaże interesu w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje nie staje się uczestnikiem postępowania odwoławczego. W tym względzie zamawiającemu oraz odwołującemu przysługuje prawo do zgłoszenia opozycji przeciwko przystąpieniu wykonawcy do postępowania odwoławczego.

Zamawiający lub odwołujący zgłaszający opozycję muszą wykazać, że przystępujący nie ma interesu w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystąpił. Opozycję można zgłosić najpóźniej do czasu otwarcia rozprawy Opozycja wniesiona po terminie nie wywołuje żadnych skutków prawnych wobec uczestnika postępowania, którego dotyczy. W przedmiocie uwzględnienia lub oddalenia opozycji Krajowa Izba Odwoławcza wydaje postanowienie, na które nie służy skarga do sądu.

6) Odwołanie przysługuje tylko od dokonania czynności lub zaniechania dokonania czynności wbrew przepisom ustawy Pzp.

7) Wobec czynności wykluczenia wykonawcy lub odrzucenia oferty uprawnionym do wniesienia odwołania jest ten wykonawca, którego czynność dotyczy, a nie każdy wykonawca uczestniczący w postępowaniu.

8) Odwołanie podlega rozpoznaniu gdy spełnia wymagania formalne.

9) Odwołanie wnosi się bezpośrednio do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej.

Dla zachowania terminu wniesienia odwołania konieczne jest jego doręczenie w wymaganym terminie Prezesowi KIO. Odwołanie wnieść można w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu. Odwołanie w formie elektronicznej wnosi się za pośrednictwem elektronicznej skrzynki podawczej Krajowej Izby Odwoławczej udostępnianej na stronie internetowej Urzędu Zamówień Publicznych.

10) Odwołujący, pod rygorem odrzucenia odwołania, ma obowiązek przesłania kopii odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do jego wniesienia.

Przesłanie musi nastąpić w taki sposób, by zamawiający mógł się zapoznać z treścią odwołania przed upływem ww. terminu, przy czym domniemywa się, że zamawiający mógł się zapoznać z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie kopii odwołania nastąpiło przed jego upływem i zostało dokonane faksem lub drogą elektroniczną.

Page 141 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 142: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

11) Termin do wniesienia odwołania wynosi:

a) 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp – tzn. drogą elektroniczną lub faksem, 15 dni jeśli zostały przekazane w inny sposób.. Nadanie przez zamawiającego pisma zawierającego informację o czynności w placówce pocztowej, przekazanie go kurierowi, czy też wysłanie przy pomocy faksu albo poczty elektronicznej jest złożeniem oświadczenia woli. Z tą chwilą powstaje skutek prawny w postaci rozpoczęcia biegu terminu do złożenia odwołania.

12) W przypadku, gdy odwołanie wnoszone jest wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, lub wobec postanowień siwz, odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym UE lub zamieszczenia siwz na stronie internetowej

13) Wobec innych czynności (np. czynność wykluczenia wykonawcy, jeżeli zamawiający nie powiadomił o wykluczeniu; czynność odrzucenia oferty, jeżeli zamawiający nie powiadomił o odrzuceniu; zaniechanie przedłużenia terminu składania ofert, jeżeli zmieniając treść siwz zamawiający nie przedłużył terminu składania ofert nie informując o tym wykonawców) odwołanie wnosi się w terminie:a) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

14) Zamawiający – nie później niż na 7 dni przed upływem ważności wadium – wzywa wykonawców, pod rygorem wykluczenia z postępowania, do przedłużenia ważności wadium albo wniesienia nowego wadium na okres niezbędny do zabezpieczenia postępowania do zawarcia umowy.

15) Jeżeli odwołanie wniesiono po wyborze oferty najkorzystniejszej zamawiający kieruje wezwanie wyłącznie do tego wykonawcy, którego ofertę wybrał jako najkorzystniejszą.

16) Otrzymaną od odwołującego kopię odwołania zamawiający ma obowiązek przesłać niezwłocznie, jednak nie później niż w terminie 2 dni od otrzymania innym wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego.

17) Jeżeli odwołanie zostało wniesione wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia zamawiający oprócz obowiązku przesłania kopii wykonawcom, ma też obowiązek zamieszczenia jej na stronie internetowej, na której zamieścił ogłoszenie o zamówieniu lub udostępnił siwz. Przesyłając lub zamieszczając na stronie internetowej kopię odwołania zamawiający wzywa wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.

18) Wykonawcy mogą zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania. Zgłoszenie przystąpienia po upływie terminu wskazanego w art. 185 ust. 3 ustawy Pzp jest bezskuteczne. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu. Kopię zgłoszenia wykonawca przystępujący przekazuje zamawiającemu oraz wykonawcy wnoszącemu odwołanie.

19) Odwołanie podlega rozpoznaniu, jeżeli nie zawiera braków formalnych i uiszczono wpis. Uiszczenie wpisu musi nastąpić najpóźniej do dnia upływu terminu do wniesienia odwołania. Dowód uiszczenia wpisu dołącza się do odwołania. W przypadku braku dowodu wpisu przy odwołaniu Prezes Krajowej Izby Odwoławczej (lub skład orzekający) wzywa odwołującego do złożenia dowodu uiszczenia wpisu pod rygorem zwrotu odwołania. Odwołujący ma 3 dni od doręczenia wezwania na uzupełnienie tego braku, jedynie w przypadku, gdy wezwanie do złożenia dowodu uiszczenia wpisu doręczone zostanie odwołującemu wcześniej niż na 3 dni

Page 142 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 143: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

przed upływem terminu do wniesienia odwołania, odwołujący może uzupełnić dowód do upływu terminu do wniesienia odwołania. W przypadku niezachowania innych wymogów formalnych przez odwołującego Prezes Izby wzywa Odwołującego pod rygorem zwrotu odwołania do poprawienia lub uzupełnienia odwołania w terminie 3 dni od dnia doręczenia wezwania. Uzupełnienie nie może prowadzić do rozszerzenia zakresu zarzutów podniesionych w odwołaniu. Zwrot odwołania z powodu braków formalnych lub nieuiszczenia wpisu następuje w drodze postanowienia wydawanego przez Prezesa Izby lub skład orzekający .Odpis postanowienia przesyłany jest do zamawiającego. Zwrócone odwołanie nie wywołuje żadnych skutków, jakie ustawa wiąże z jego wniesieniem.

20) Krajowa Izba Odwoławcza powinna rozpoznać odwołanie w ciągu 15 dni od dnia doręczenia odwołania Prezesowi Krajowej Izby Odwoławczej. Izba uwzględni odwołanie, jeżeli stwierdzi naruszenie przepisów ustawy Pzp, które miało wpływ lub może mieć istotny wpływ na wynik postępowania.

Ustalenie naruszenia przepisów ustawy Pzp obliguje Krajową Izbę odwoławczą, w zależności od okoliczności danego postępowania, do: 1. nakazania wykonania lub powtórzenia czynności zamawiającego lub nakazania unieważnienia czynności zamawiającego – jeżeli umowa w sprawie zamówienia publicznego nie została jeszcze zawarta, albo 2. jeżeli umowa została zawarta, a jednocześnie doszło do kwalifikowanego naruszenia ustawy skutkującego unieważnialnością umowy w sprawie zamówienia publicznego:a. unieważnienia umowy, albo

b. w szczególnie uzasadnionych przypadkach, w szczególności gdy nie jest możliwy zwrot spełnionych świadczeń - unieważnienia umowy wyłącznie w zakresie zobowiązań niewykonanych z jednoczesnym nałożeniem kary finansowej, alboc. jeżeli utrzymanie umowy leży w ważnym interesie publicznym – orzeczenia o skróceniu czasu obowiązywania umowy albo o nałożeniu kary finansowej 3. stwierdzenia naruszenia przepisów – jeżeli umowa została zawarta w okolicznościach dopuszczonych w ustawie.

21) Krajowa Izba Odwoławcza po ogłoszeniu orzeczenia podaje jedynie ustne motywy rozstrzygnięcia, a nie całe uzasadnienie rozstrzygnięcia.

Uzasadnienie jest natomiast sporządzane z urzędu w terminie 3 dni od ogłoszenia orzeczenia. W tym też terminie stronom, uczestnikom postępowania odwoławczego lub ich pełnomocnikom wysyła się odpisy orzeczenia wraz z uzasadnieniem.

22) Ogłoszenie przez Krajową Izbę Odwoławczą orzeczenia kończącego postępowanie odwoławcze łączy się z zakończeniem obowiązku zakazu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Ogłoszenie orzeczenia wydanego na posiedzeniu z udziałem stron albo rozprawie następuje w dniu, w którym zakończono posiedzenie lub zamknięto rozprawę, chyba że Krajowa Izba Odwoławcza odroczy ogłoszenie orzeczenia. Ogłoszenie postanowienia kończącego postępowanie odwoławcze wydanego na posiedzeniu niejawnym następuje przez wywieszenie sentencji postanowienia na tablicy ogłoszeń w siedzibie Krajowej Izby Odwoławczej. Dodatkowo informacja o ogłoszeniu podawana jest na stronie internetowej UZP.

23) Wniesienie skargi do sądu okręgowego na orzeczenie KIO nie uchyla możliwości zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.

24) Szczegóły dotyczące odwołań zawiera Dział VI ustawy Prawo zamówień publicznych (j.t.Dz.U.2010.113.759 ze zmianami).

VI.4.3)VI.4.3)VI.4.3)VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Urząd Zamówień Publicznych – Departament Odwołań

ul. Postępu 17a

Page 143 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...

Page 144: Eurosportello Veneto Eurosportello Veneto ---- Tender ... · Instandsetzungsleistungen bis zu 25 000,00 EUR im Einzelfall auf Basis von Einzelaufträgen anhand vereinbarter Standardleistungsbücher

02-676 Warszawa

POLSKA

E-mail: [email protected]

Tel. +48 224587777

Internet: http://www.uzp.gov.pl

Faks +48 224587700

VI.5) DATA WYSVI.5) DATA WYSVI.5) DATA WYSVI.5) DATA WYSŁŁŁŁANIA NINIEJSZEGO OGANIA NINIEJSZEGO OGANIA NINIEJSZEGO OGANIA NINIEJSZEGO OGŁŁŁŁOSZENIA:OSZENIA:OSZENIA:OSZENIA:

7.6.2011

Page 144 of 144Results of Opportunities Data Search

09/06/2011file://C:\Documents and Settings\s.lovato\Impostazioni locali\Temp\notes2EA916\Dis...