42

Sikkim suddenly overnight look up their kukris and said 'we want th is chap QuI!' If you say that Sikkim can be repealed in Bhutan. t'he only way I can see it is if these people are also unwittingly playing the same game.

MH: BUI when yOu Slart proposing things like power-sharing and more share for the Nepalis and so on they must think 'ah. Ihis is what happened in Sikkim',

OS: No. we never talked about power-sharing and all thi s ... MH: But you are now! OS: Now we have no choice! If the re ever is a S ikkim-Iike situation,

then as in Sikkim there must be an external hand. I would beg 10 be corrected, but Sikkim (i.c. ils incorporation into India in 1974-S I was not a creation of the people of Sikkim. it was a creation of external forces whic~ set ~p t~e situation 10 enable events 10 take place as they did. If there IS a Slkklm si tuation in Bhutan , then nOt only we but the government is being used. I shudder to think that is a possibility, and I hope it is not, but if it is then we are all pawns being moved around on a chessboard ... When you lalk about these different citizenship acts and so on ... The government has never really been comfonable with the southern Bhutanese, and these acts are based on that kind of perception rather than trying to safeguard itself against a Sikkim-like situation. One thing has 10 be made clear, which fonunately Professor Leo Rose allowed me to interject in New York. He said thal the Bhulanese refugees rece ived no sympathy or suppon from the Gorkhaland people and that was why Ihey moved into Nepal. His point was that these people cou ld not even get suppon from their own kind . So I said 'precisely, Professor Rose, the reason why we did not receive sympathy or suppon is that we refused to be a pan of the Gorkhaland movement in any form.' The Bhutanese did not even take an interest, forget about prov iding them with any suppon, because we found the whole issue Oul of our interest area. So we provided no s uppon . and when we came out we got thal tit-for-tat. Even though we were Nepalese in o rigin we were Bhutanese fi rs t.

4)

ARCHIVES

The Himalayan Collection of the "Volkerkundemuseum der Universitat Zurich"

(Ethnological Museum of the University of Zurich)

Gilla Hassler and Susanne G rieder T ranslation : Neal Mackenzie

A brief hi story of the museum

In 1989 the Vtslkerkundemuseum der Universit lit ZU rich celebrated its 100th anniversary. The most imponant milestones in its history are outlined below.

The seeds were sown in 1888 when the Zurich Ethnographical Society was founded with the avowed goal of establishing an ethnographical museum. The driving forces among the founding members were the zoologist Conrad Kellcr and the geographer Ouo Stoll. lbe museum was inaugurated the very nex t year in the cupola of the old slock exchange, and encompassed collections from Conrad Keller (Madagascar). Quo Stoll (G uatemala), Hans Schinz (South·West Africa), Johann Kaspar Homer (South Sea Islands), Gou lieb 5pillmann {India} and H:ms Sporri (Japan). Ouo 51011 was appointed director and remained in office until 1899, becoming lhe first university member in Zurich 10 hold the post of professor of e lhnography and anthropology. This tradition of combining the funClions of museum director and university professor has continued to the present day.

During the period of office of Hans J. Wehrli. a professor of geography and the third person to hold the posilion of collection director, the collecl ion, consisting entirely of donalions, was relocated in the new university bui lding, which was completed in 19 14. 1916 saw the opening of what was now the national ethnographical collection of the Univers ity of Zurich, and one year laler work began on the setting up of an ethnographica l library with an archive of photographic material.

The museum experienced a period of considerable growth, both fi nancially and in tenus of staff, during the long directorship (1963 -1992) of Karl H. Henking, an anthropologist specialising in re ligion and an who was rece ntly appointed as emeritus professor. The first edition of the Zurich Ethno logica l Journal (EthnologisclJ~ uitschrift Zurich, now published as EtJlll%gische Schriften Zurich) appeared in 1970. ediled by the curalOrs, Waiter Raunig and Manin Brauen. A year later the Swiss EthnOlogical Society (5chweizerische Ethnologische GeseUschaft: SEG) was founded with support from various Zurich anthropologists. and in the same year the anthropological seminar was called into being, with Lorenz G. USffler in the new professorial cha ir. Now, al last , anthropology in Zurich had achieved the status of an independent discipline. and from then on the collection was known under its

44

present title of the "Vtllke rkundcmuseum der UniversiUiI Zurich", Its present Director is Michael OppilZ.

lis location in the university buildings was not on ly unfavourable from the point of view of visitors, it also gave it an air of "ivory tower" isolation. Combined with a lack of space as the collection grew in size, these considerations led 10 the call for a new, self-contained location, a demand that could nOI be satisfied until 1979 with the move 10 its present site in lhe buildings of the fonner botanical institute in the grounds of the old botanical gardens ("Zur Kalz") in Pelikansuasse.

The main fu nClion of the museum is to carry out research on behalf of the universi ty and 10 act as a sort of display cabinet, bring ing the results of research activities 10 the attention o f the general public. Particular emphasis was also laid on intensifying cooperation with schools. Having begun with the aim of prov iding material for teaching purposes, the collection has evolved into a museum with a strong focus on public relations activities.

The Himalayan collections

Switzerland provides asylum for more Tibetan refugees than any other country except India , Nepal and the United States of America. A whole range of institutions (such as the Vijlkerkundemuseum der Universit.llt ZUrich , Tibetan Institute al Rikon, University of Lausanne, Hi storical Museum of St. Gallen, Celllre of Tibetan Studics in Mom-Pelerin) have devoted their energies to this area and are eager to furni sh each other with mutual support.

The museum boasts an imernationally renowned Tibet and Hima laya collection focusing primarily on: thangkas; instruments used in rituals ; wood engravings: and eve ryday tools and textiles. For reasons of space, o nly the most important collections - presented fi rs t according to collector, and then acccording to object category - are outline d below , with particularly interesting objects being singled out for special mention.

HurlimannlWehrli collection. 1927. /09 objects In 1926/27 the then direclOr Hans Wehrli undertook an expedition to India and the ne ighbo uring Hima layan territo ries togethe r with the explorer and photographer Martin HUrlimann. HUrlimann , who was later to found the Atlantis publishing house in Z urich . described his journey to India in 1927 in a spec ial edition of the New Zurich Newspaper (Neue Ziircher ZeitulIg) and subsequelllly published a book on the same subject. The Zurich India expert Emil Abegg examined and catalogued the pieces brought back. most of which were used for worship. and they were shown 10 Ihe public for the fi rst time in 1929.

Crown of a lama. Nepal Copper decorated with silver and brass. With representations of the Adibuddha Vajrasattva and the five Tathagatas. Inv.No 7278: height 43 cm

45

Prayer whee l. Darjeeling This large drum stands in a wooden pavilion; il is lined with embossed sheet copper and sheet brass and decorated with glass stones. Inv.No 7276: height 65 cm

ImhoflHeim collection. /933. 26 objects In 1930 the geologist and cartographer Eduard Imhof and the geographer Amold Heim undertook an expedition 10 South-West China for the purpose of explori ng Minya Konka. the highest mountain in Sichuan. From the ir collection are taken:

Two clay figures, Tatsienlu These two figures represent Saints. One o f them represents Thang. s tong rgyal-po (b. I 385), who was the firs t to perfonn the s tone­breaking ceremony. Inv.No 8360ab; 16 cm x 10 cm

Harrer collection. 1973, 1108 objects When the Second World War s tarted. the Austrians He inrich Harrer and Peter Aufschnaiter were on an expedition to explore Nanga Parbat. After fleeing fro m inte rnment in India in 1944 they made the ir way to l..Jlasa. Harrer remained in Tibet for seven years.

After lengthy negotiations, the canton of Zurich finally succeeded, in 1972. in acquiring the Harrer collection for one million Swiss franks. the money being raised with the aid of the state lottery. llle purchase included the library (compri sing several hundred volumes), the photographic material and all the written documentation.

The museum has chosen no t to store the Harrer collecti on as a self-contained set of objects, e leeting instead to spread the various pieces over its overall collection, The Harrer collection includes maps, several amulet boxes, a large number of medium and good quality thangkas with traditional iconographical motifs. and a small eollection of Buddhist literature including a particularly interesting book dea ling with the various T ibetan scripts.

Saddle, Tibet Wooden saddle from the estate of the minister Tsarong Dadul Namgyal, fini shed in sheet bronze and covered by a saddle-cloth of silk brocade with a fl oral pattern. Inv.No I 4927a: 28 cm x 5 1 cm

Figure o f Chenresi (Avalokitesbvara) Gold-plated bronze figure with eleven heads and e ight anns. Two of the hands embrace Emptiness in front of the breast, and in the three right hands it holds prayer beads (missing here) and the Wheel of the Law. One hand makes the gesture of giving. The left hands hold a lotus

blossom, and a bow and arrow. Inv.No 14497; 91 cm x 45 cm

46

Allfschnajtcr coIlection, 1977,40 objects The museum conta ins a ll the wriuen material from the estate of Peter Aufschnaiter, including the manuscript for a book published 10 years after his death in 1983 by Manin Brauen (Peter Aufschnaiter • Stin uhtn in Tibet, Innsbruck: Steiger Verlag 1983), There is also a sma ll collection consisting primarily of thangkas. statues and cartographic material (sketches. map of the city of Lhasa. lists of altimetric measurements).

Collection of the Swiss Nepalese Society. /967-78,300 objects In 1971. a number of visitors 10 Nepal who felt the need 10 maintain a pemlanenl contact with the country founded the Society of Friends of Nepal ("Verein Freundeskreis Nepal"), They planned a variety of activities designed to keep the public informed of events in Nepal and to encourage them to take a greater interest in the country. The society has a collection of Nepalese pieces, mainly meta l objects of the Newar community and objects used in the daily life of tribes such as the Gurung and the Rai. These have been loaned to the museum on a permanent basis.

See/and collection, 1979,37 objects A further 37 objects from the Rai tribe of Nepal - likewise primarily objects from everyday life - were bought by the museum from the private collection of the sociologist Klaus Seeland.

Groups of objects The objects from the southern Mustang area comprise primarily agricultural implements and objects from daily life, such as a horizontal tread le loom, Further everyday objects from Ladakh and Bhutan , accompanied by a number of musical instruments. were also collected,

Texliles Materials from the culture of Bhutan are represented above all by a large collection of textiles, originating in part from the eState of Barhara Adams and acquired in 1994 with funds from the loltery, This collection includes:

Shingkha This garment, similar to the Latin American poncho. was worn on ceremonial occasions by women in certain villages of the Kurtoe diSlrict. It is made of wool, dyed in indigo. and has brightly coloured ornamental decorations sewn round the neck section and along the seams at the sides, Inv.No 21494; 120 cm x 80 cm

47

Canopy or throne cover This decorative work can be seen in a blanket, used as a canopy or a covering for the throne of a king or a high-ranking lama. It depicts a circle of lotus blossoms enclosing a phoenix with two blossoms in its beak and, in the middle of each side, a kjnnara above Mount Meru. A dragon is sewn into each corner, above a kirlimukha entangled in tendrils, lnv .No 18416; 130 cm x 130 cm

The textile objects also include a small collection of textiles from Tibet. Most of these were cont ri buted by Martin Brauen, but there are also a few objects from the HalTe r collection.

Wood engravings The museum possesses a large collect ion of Tibetan wood engrav ings, some of which are together with the original blocks.

Thangkas The cornerstone of the Tibet and Himalaya section of the mu seum is the thangka collection. The principle underlying the compilation and extension of the co.Hection lies less in the age of the objects than in their iconography; there are VI rtually no thangkas from the fifteenth and sixteenth centuries. In assembling the collection. preference was given to rare motifs of particular iconographica l interest . Work on extending the collection continues, foc using above a ll on works by contemporary artists. a particularly fine example of which can be seen in :

Thangka of Kalachakra cosmos The cosmos as represented in the Kalachakra Tantra, painted in 199 1 by the Nepalese art!st Kumar Lama. The lower half of the picture depicts the elementary dISCS, seen from above, and the beings who inhabit them. Mount Meru rises up in the middle of the picture. with the 24 heavens above it; in the middle of the heavens a transparent head can be seen. (nv.No 2 1299: 89 cm x 79 cm

Thangka of the Buddha's footprint Another interesting thangka from Nepal is one with a footprint of the Buddha Shakyamuni on lotus blossoms scattered in the form of a marJ{lala. Each of the gold-coloured fee t is decorated with a Wheel of Law and four auspicious emblems. The text at the bottom of the picture explains that it was commissioned by way of expiation by a married couple who were prevented from fulfilling mourning ritual s by a lengthy period of absence. lnv.No 19824; 64 cm x 55 cm

48

Individualobjecls In the course of the years, however, the Tibet and Himalaya section of the museum was expanded n01 only by complete collectklns of varying sizes but also by a large number of individual pieces, which could be added where appropriate. Objects of this type which are of particular interest include:

500 miniature paintings The 500 miniature paintings from the category .;>f the tsag-li comprise a lotal of 4 volumes and constitute a rare find, being the only known version 10 exist in colour. The paintings probably come from China or Mongolia and can be subdivided into three groups: Rin-'byung brgya­rrsa, sNar-thang brgya-rlSa, rDor-'phreng (Sanskrit Vajravam. Jnv.No 17942; 10,5 cm x 29 cm

Altar fragment The altar fragmen! is fashioned in gold-plated cl::lpper and depicts a bodhisallva (possibly Avalokiteshvara). To the right of this figure are three animals - an e lephant, a lion and a fabulclus creature - one on top of the other. At the top of this tower, slanding on the back of the fabulous animal, is a small human figure. The rest of the surface is laken up with perforated arabesques, and the whole object is bordered by decorated edging. The companion piece belongs to a private collection. Inv.No 13575: 51 cm x 38 cm

dPai.idan iha-nw This gold-plated bronze figure (with traces of red colouring) depicts Lhamo riding a mule while Makaravara walks before her and Simhavara behind her. The mule is making its way through a sea of blood - indicated by the waves on the base - and over the dismembered limbs of corpses. Inv.No 14113; 18 cm x 8 cm

Exhibitions

Since the early seventies there have been regular exhi.bitions, each cenlered on a particular theme and each designed to present selected segments of the museum's panoply of objects to interested visitors.

I. Art treasures from Tibetan monasteries (KunslSchatze aus tibetischen KlOstem), 1972 - 1977

2. Impressions from Tibet (lmpressionen aus Trbet), 1974 - 1977 3. Journeys through Tibet (Reisen in Tibet). 1975 4. New ex hibits from the Himalayas (Neues aus dem Himalaya).

1977-1979 5. The art and culture of Vajrayana in Nepal and Tibet (Kunst und Kult

des Vajrayana in Nepal und Tibet), 1980 - 1983

49

6. Tibetan merchant nomads in western Nepal (Tibetische Handlemomaden in West-Nepal), 1983

7. Life and survival in Nepal (Nepal- Leben und Ueberleben), 1984 8. Touching allowed: Dancing gods (Beruhren erlaubt: Tanzende

Gouer), 1987 9. Mandala: the holy circle in tantric Buddhism (Mandala - Oer Ueilige

Kreis im lantrischen Buddhismus), 1992·1994 10. Somewhere in Bhutan - where women do the talking (lrgendwo in

Bhutan Wo Fraucn das Sagen haben), 1994 - 1995 11 . Spinning. weaving and wearing - textiles from Bhutan (Gesponnen

gewoben getragen • Textilien aus Bhulan), planned for 1995 12. Bhutan: an exhibition for children (Bhutan-Kinderausstellung),

planned for 1995

Stafr

Since 1962, the "Volkerkundemuseum der UniversitlU Zurich" has had a separate department devoted to Tibet and the Himalayas. This department was managed and systematica lly expanded for a period of thirteen years by Eva Stoll, a daughter of the firsl museum director. Among her achievements was the initiation of the thangka collection. Martin Brauen came to the museum in 1971 and became Eva Stoll's successor two years later. Since then , as well as occupying the position of vice-director of the museum, he has been in charge of this department and has devoted his considerable enthusiasm to making significant contributions to the scientific research carried out on this region.

The library

The library current ly encompasses some 20,000 publications, with approximately 1,700 volumes and some 15 periodicals being devoted to the area of Tibet and the Himalayas. In tenns of subject maller, attention focuses on works dealing with art and religion, especially Tibetan Buddhism. The collection also contains the major works on Tibetan iconography and a wide range of travel reports.

The museum library is one of four libraries devoted to Tibet and the Himalayas in Zurich. The others are the Nepal library of the Anthropological Seminar of the Un iversity of Zurich, the Nepal library of the Swiss Nepalese Society (housed in the Zurich Municipal Library) and the library of the Tibet Instilute in Rikon. Taken together, these libraries constitute an extremely comprehensive collection of the scientific literature available on this subject area.