ethnoveterinary medicines used for ruminants in trinidad and tobago
TRANSCRIPT
Ethnoveterinary medicines used for ruminants
in Trinidad and Tobago
Cheryl Lansa,*, Gabriel Brownb
a 17 Cadiz Road, Belmont, Port of Spain, Trinidad and Tobagob School of Veterinary Medicine, University of the West Indies, St. Augustine, Trinidad and Tobago
Accepted 13 February 1998
Abstract
Ethnoveterinary research was conducted in Trinidad and Tobago in 1995, in order to document
existing ethnoveterinary practices. This paper describes 20 medicinal plants used to treat ruminants.
The main plants used were Azadirachta indica and Curcuma longa. Medicinal plants were used
predominantly for endoparasites, internal and external injuries and pregnancy-related conditions. A
4-stage process was used to conduct the research and document the ethnoveterinary practices. This
documentation could provide a foundation for the further scientific study and verification of those
practices which merit such study. # 1998 Elsevier Science B.V.
Keywords: Ethnoveterinary medicine; Folk medicine; Trinidad and Tobago; Participatory research
1. Introduction
In Trinidad and Tobago, ethnoveterinary practices are based on Caribbean folk
medicine, which is a product of inter-group borrowing (Laguerre, 1987). In Caribbean
folk medicine, this inter-group borrowing incorporates knowledge from Europe, India,
Africa and South America (Morton, 1980).
Ethnoveterinary medicinal research is the holistic, interdisciplinary study of the local
knowledge and the socio-cultural structures and environment associated with animal
health care and husbandry (McCorckle et al., 1996).
McCorckle et al., 1996 cited twelve studies which demonstrated that developing-world
governments relying solely on Western-style medicine and delivery systems have proved
Preventive Veterinary Medicine 35 (1998) 149±163
* Corresponding author. Tel.: +1 868 624 7880.
0167-5877/98/$19.00 # 1998 Elsevier Science B.V. All rights reserved
PII S 0 1 6 7 - 5 8 7 7 ( 9 8 ) 0 0 0 6 6 - X
incapable of meeting the majority of their citizen's needs for veterinary services. In 1994,
the view of some officials of the Animal Health sub-division of the Ministry of
Agriculture, Land and Marine Resources of Trinidad and Tobago was this: `̀ the marked
reduction of financial resources, and (their) unlikely increase in the foreseeable future
suggest a need to prioritize the range of services offered by the Animal Health sub-
division'' (Ministry of Agriculture, Land and Marine Resources, 1991).
Ethnoveterinary research seeks to assist those stockraisers who have no, little or
declining access to conventional, Western-style veterinary care and inputs (McCorckle
et al., 1996). For example in Tobago, mortality rates for small ruminants can reach 40%
(Robertson, 1991) but post mortem examinations are rare (Tobago House of Assembly,
1992). Research into ethnoveterinary practices seeks practical development options in
livestock healthcare (McCorckle et al., 1996), that could help alleviate the problems
outlined above.
This paper will (1) describe the 4-stage process used to document ethnoveterinary
medicinal use in Trinidad and Tobago; and (2) 20% of the ethnoveterinary medicinal
plants used for ruminants.
2. Materials and Methods
2.1. The study area
Geologically, Trinidad is an outlier of the South American continent. It lies 18 km
north-east of Venezuela, and has an area of 4769 km2. Tobago lies 35 km north of
Trinidad and has an area of 301 km2. The human population is 1.25 million. Oil and the
petroleum-based industries (natural gas, fertilisers, methanol, iron and steel) are the major
sources of export earnings (Harrison, 1994). The livestock industry contributes
approximately 0.1% to GDP (Evans and Ganteaume-Farrell, 1993). The animal
population is estimated to be 37 000 cattle, 74 000 pigs, 36 000 small ruminants and 18
million poultry (Dindial, 1991). Trinidad and Tobago is considered to be 100% self-
sufficient with respect to pigs, poultry meat and eggs. For milk, beef and veal, and
mutton, the levels of self-sufficiency reported are 17, 25 and 20%, respectively (Evans
and Ganteaume-Farrell, 1993). There are traditional ruminant farmers who use
ethnoveterinary medicines (Lans, 1996). Ruminants are raised in feedlots, on pastures
and also in low-input systems where they are tied on roadsides or on unused properties.
Under the current trade regime, small-scale production of sheep is unprofitable (Evans
and Ganteaume-Farrell, 1993). The cost of medication (anti-parasiticals) has increased by
35%, due to the flotation of the national currency (Evans and Ganteaume-Farrell, 1993).
Concentrate feed costs have also increased by 10%. These increases affect farmers
seriously since feed and medication are estimated to comprise 60% of total direct
operation costs (Evans and Ganteaume-Farrell, 1993). Small-ruminant farmers in the
Caribbean are not solely profit-maximisers (Evans and Ganteaume-Farrell, 1993). These
farmers keep sheep for social security reasons since they are readily converted into cash
(there is usually a market for them and they come in different `̀ denominations'' that can
be liquidated according to the size of the given cash need, McCorckle et al., 1996).
150 C. Lans, G. Brown / Preventive Veterinary Medicine 35 (1998) 149±163
2.2. The animal health situation in Trinidad and Tobago
There are two veterinarians and three animal-health assistants in Tobago (Ministry of
Agriculture, Land and Marine Resources, 1994). In 1994, this staff made 2084 veterinary
visits and 65 revisits in Tobago. The animal population of Tobago is estimated at 3506
sheep, 1372 goats and 2058 cows, belonging to 722 farmers (Osuji et al., 1988). Requests
for laboratory examinations in 1992 were as follows: 36 for haematology, (of which 34
were canine); 500 parasitology (458 of those ovine), and 1 porcine post-mortem
examination. Thirteen cases of canine dilofilaris and 354 cases of endoparasitism were
diagnosed, (of which 324 were ovine and 27 caprine). Twenty-six types of clinical cases
were recorded in 1992. The largest amount of the veterinarians' time in clinical cases
went to 1197 cases of what was described as `routine worm' (Tobago House of Assembly,
1992).
The north region of Trinidad is divided into 8 districts and the south region into 3. The
North region is staffed by 4 veterinarians, 8 agricultural assistants and 8-animal health
assistants. The South region has 2 veterinarians, 5 agricultural assistants and 4 animal-
health assistants. Endoparasitism was the most commonly treated ailment in 1994 with
1549 cases (Ministry of Agriculture, Land and Marine Resources, 1994).
2.3. Data collection
The methods outlined below are part of the hybrid inter-disciplinary methodology
characteristic of ethnoveterinary research (McCorckle et al., 1996). This hybridization
ensures that equal attention and respect is paid to local and western-scientific perspectives
(McCorckle et al., 1996). The data collection carried out for 5 months in 1995 can be
divided into four parts: the school-essay method; the group and individual interviews; the
focus group workshops and the secondary literature review. The school-essay method
used in the first step of the data collection is a Rapid Rural Appraisal (RRA) tool. There is
little published literature about using children in research (Perezgrovas, 1996; GonzaÂlez-
Tejero et al., 1995). The group interviews and the workshops used in the second and third
steps of the data collection fall under the category of Participatory Rural Appraisal
(PRA). PRA puts more emphasis than RRA on involving rural people in the research and
evaluation process. Both PRA and RRA provide for the collection and analysis of data
within weeks after the completion of field work.
Triangulation is important in RRA and PRA and means looking at things from various
perspectives. To achieve this means applying different methods, using different sources of
information, collected by different people, and cross-checking to become more accurate
through successive approximations (Waters-Bayer and Bayer, 1994). The combination of
the school-essay method, interviews and workshops used in this research is an example of
triangulation.
The school-essay method was used to generate a purposive sample of ethnoveterinary
key respondents. A purposive sample entails finding respondents who know about the
research topic. Key respondents in this research are individuals knowledgeable about
ethnoveterinary medicines. There are different kinds of key informants, for example, each
group (regional, religious, ethnic, families) holds specific folk knowledge beyond that
held in common by the population (Etkin, 1993). Some key informants obtain additional
C. Lans, G. Brown / Preventive Veterinary Medicine 35 (1998) 149±163 151
knowledge of medicinal plants through occupational specialization, for example animal
breeders, herbalists and healers (Etkin, 1993; McCorckle et al., 1996).
The first step of the school-essay method involved speaking to 242 students from 9
secondary schools geographically spread throughout Trinidad and Tobago. The sampling
frame was the national telephone list of 95 secondary schools. An initial sample of 26
schools was chosen to include the following diversity: rural, urban, ethnicity, gender and
geographical spread. Port of Spain and environs, the East-West corridor, and the second
city of San Fernando are considered urban; the larger the distance from these areas, the
more rural the districts are considered to be. Letters were written to the 26 school
principals explaining the research into ethnoveterinary practices, outlining what was
required of the students, why their participation would help the study, and asking
permission for their students to participate.
From this first sub-sample, a final sample size of 9 schools was considered to be the
maximum that the first author could deal with in the 5-month research period, taking into
consideration ongoing teacher industrial action, the expected numbers of essays/
questionnaires that would have to be read, the number of students that might have to be
contacted again to confirm or explain their responses and the number of respondents that
they might identify. The 9 schools were chosen to obtain the 12±15 age group (who are
free of national exams), and to accomplish urban/rural, ethnicity and geographical
diversity (Fig. 1).
After selecting the schools, the students were then visited in their classes. The basics of
participatory research (Baldwin and Cervinskas, 1993) were explained to the students,
and they were told why their contribution was needed. The students were then asked to
interview parents, friends and neighbors about ethnoveterinary medicines and write what
they found in essays. Eight questions were written on the blackboard and the students
were asked to consider these 8 questions in their interviews, and in their essays.
Classroom teachers reinforced what the first author wanted from the students after each
presentation.
This school-essay method was adapted from Sutton and Orr, 1991 to the described
research in the following ways: the students did not have to write their essays in school;
they were not required to use good English, have neat writing, work individually, or write
any specific length of essay. Only the information in their essays was important. Teachers
in Tobago and one teacher in Trinidad considered that questionnaires were simpler for the
students than essays. They requested and were supplied with questionnaires by the first
author. The questionnaire form (Fig. 2) used the same 8 questions that students were
asked by the first author to consider in their essays. Each questionnaire form was double-
sided with the result that each form had 4 blocks of the 8 questions.
The second step in the research process involved individual and or group interviews
with the key respondents identified from the essays or questionnaires. Twenty-eight
respondents were selected by the first author for interviews. Selection was based on
whether the essay or questionnaire indicated that a respondent had potentially useful
information on farm animals. These interviews were guided discussions, semi-structured
by a mental checklist of relevant points. A group interview is literally an interview with a
group of people who have some common characteristics, for instance residence or
occupation, like agricultural-extension officers. A group interview is likely to be more
152 C. Lans, G. Brown / Preventive Veterinary Medicine 35 (1998) 149±163
spontaneous than the focus group workshop described in the third step below (Etkin,
1993). Group and individual interviews were also held with officials from the Ministry of
Agriculture, Land and Marine Resources. 19 Agricultural Officers (AOs) and Agricultural
Health Assistants (AHAs) (50% of all employed in this category) and 27 Extension
officers (EOs) (50% of all those employed in this category) from one East and two South
Fig. 1. Geographical locations of the chosen schools.
C. Lans, G. Brown / Preventive Veterinary Medicine 35 (1998) 149±163 153
Regional Offices in Trinidad. These officials were the field-based staff who were
considered by their peers and superiors to know about ethnoveterinary practices. No
information was obtained from the North administrative zone, or from extension officers
in Tobago.
The officials interviewed discussed what they knew and indicated which Veterinarians
were likely to know ethnoveterinary practices; this type of sampling by referral is called a
`̀ stepwise'' or `̀ snowball'' sample. Thirty veterinarians (50% of all practising) were then
contacted (including both of the Veterinarians located in Tobago), and 19 discussed what
they knew. Seven respondents were identified from this set of interviews with the
Ministry of Agriculture staff and the veterinarians, and these 7 were also asked about
ethnoveterinary practices.
The third step of the data collection was to hold 4 focus-group workshops to discuss
the data gathered with the key respondents.
A focus-group workshop can be defined as an exploratory discussion designed to
obtain perceptions on a specific theme in a small and informal, yet public forum (Etkin,
1993). Participants are invited from a target group with knowledge of the research topic
(Etkin, 1993). The group discusses a topic introduced by a moderator (Agar and
MacDonald, 1995).
Prior to the workshops, draft booklets on ethnoveterinary medicine for ruminants were
produced by the first author based on the information gained from each set of the
previously conducted interviews, meaning that a separate draft booklet was prepared for
each workshop, with appropriate drawings taken from the Ruminant Booklet (IIRR,
Fig. 2. Student project questionnaire.
154 C. Lans, G. Brown / Preventive Veterinary Medicine 35 (1998) 149±163
1994). Each participant in the workshops was given a copy of the draft booklet prepared
from the previous relevant interviews and encouraged to modify it during the discussion.
This draft was then reviewed, discussed and corrected during the workshop.
The four workshops included 12 members of the Tobago Sheep Farmers Association
(all literate); 1 AHA based at the Penal Demonstration station (rural south Trinidad, see
Fig. 1.), and two key respondents from the area (both semi-literate); 12 extension officers
from the south Trinidad regional office; and 12 extension officers servicing the districts of
north-east Trinidad.
The fourth step of the data collection was the review of secondary data from the
University of the West Indies (UWI) library, and other sources.
3. Results
Seventy-eight essays and questionnaires were returned. From these essays and
questionnaires, information was obtained on 30 diseases and/or production categories, 25
plants and 8 non-plant ethnoveterinary substances which were used to treat or prevent
those diseases, or to enhance those production categories. The school-essay method
provided 28 key respondents, while the Veterinarians, AHAs and EOs provided 7 more.
The interviews and workshops resulted in additional information with the end result being
76 plants used for ethnoveterinary practices, and 30 non-plant-based substances, in
addition to 4 personalistic beliefs such as evil eye (mal yeux/maljo).
The school-essay method was unsuccessful in the following circumstances:
At 3 schools, the first author did not speak to the students and allowed the teachers to
assume responsibility for the method. Eighty-five possible responses from these 3 schools
were, thus, not obtained. Only one of two classes spoken to in 3 schools turned in
responses; 67 possible responses were, thus, removed. In Tobago, one school lost their
responses and redid them too late for them to be used. Overall response in Tobago was
poor. Eighty-three students were spoken to, but only 8 responses were obtained.
Disease classifications and ethno-diagnoses relied on visible clinical symptoms, and/or
perceived causes ± both natural or supernatural in origin. Phases of the moon were used to
pick the plants or treat the animals. Moon phases were also a factor in controled mating
times. Ten key respondents indicated that farmers believed there was a link between
breeding cows in the full moon and the new moon phases and the future strength and
vitality of the offspring. These respondents also claimed that there were more requests for
bovine artificial insemination services in the full moon.
The plants described in this section are common and well-known, so no plant
specimens were collected to deposit in the University of the West Indies Herbarium. All
of the plant species mentioned below are common in Trinidad and Tobago and occur in
naturally vegetated areas or are found growing on abandoned properties, roadsides or
other clearings. Some have also been transplanted to house gardens. Some plants can be
bought from older women in the larger markets or on the streets of the cities (Lans, 1996).
Twenty-five percent of the key respondents explained that some plants worked better
for some individuals than others. Dosages were also altered to fit the condition and size of
the animal and the availability of the plant.
C. Lans, G. Brown / Preventive Veterinary Medicine 35 (1998) 149±163 155
All respondents claim that they `boil' the plants, which is then a decoction. When
questioned further, however, they admitted that some of the plants are administered as
teas, in which water is boiled and thrown onto the fresh leaves, which are then brewed as
a tea or left to steep (an infusion) and then administered once or over a period of days.
The term `leaves' can sometimes include the leaves and stems of the upper part of the
plant, and sometimes the entire plant except the roots. Animals were drenched with
bamboo joints, old shoes, or thin-necked olive-oil bottles (125 ml). Only 3 respondents
administered plants by pushing the fresh leaves down the throat of the animal.
The number of times the plants were described for a particular use by all the research
participants is presented in Table 1.
Table 1List of ethnoveterinary remedies and uses mentioned by respondents in Trinidad and Tobago, 1995 for use inanimals
Common name Latin name Claimed use Number of key respondents
mentioning this practice
Bamboo Bambusa vulgaris Retained placenta 8
Wild coffee Cassia occidentalis Retained placenta 2
Turmeric Curcuma longa Retained placenta 5
Rice paddy Oryza sativa Retained placenta 5
Hogplum Spondias mombin Retained placenta 5
Man better man Achryanthes indica Oestrus induction 2
Aloes Aloe vera Oestrus induction 4
Wild coffee Cassia occidentalis Oestrus induction 2
Ti Marie Mimosa pudica Oestrus induction 2
Gullyroot Petiveria alliacea Oestrus induction 5
Minny root Ruellia tuberosa Oestrus induction 6
Red Stinging nettle Laportea aestuans Urinary problems 4
Cashew Anacardium occidentale Diarrhea 7
Guava Psidium guajava Diarrhea 7
Aloes Aloe vera Poultice 5
Red head Asclepias curassavica Poultice 4
Wonder of the world Bryophyllum pinnatum Poultice 7
Turmeric Curcuma longa Poultice 3
Banana Musa sp. Poultice 7
Rachette Nopalea cochinillifera Poultice 5
Cocoa Theobroma cacao Poultice 2
Aloes Aloe vera Wounds 7
Turmeric Curcuma longa Wounds 5
Neem Azadirachta indica Anthelmintic 22
Gullyroot Petiveria alliacea Anthelmintic 3
Minny root Ruellia tuberosa Anthelmintic 2
Vervine Stachytarpheta jamaicensis Anthelmintic 2
Vervine Stachytarpheta jamaicensis Milk production 5
156 C. Lans, G. Brown / Preventive Veterinary Medicine 35 (1998) 149±163
3.1. Plants used for Reproduction
Six plants were used for retained placenta. An infusion or decoction of Wild coffee
(Cassia occidentalis) leaves is drenched, but `a few branches' of hogplum (Spondias
mombin), or a `reasonable handful' of bamboo leaves (Bambusa vulgaris) or 3 pounds of
rice paddy, are simply fed to ruminants for retained placenta or to remove what the key
respondents call the `bruised blood' (clotted blood and haematomas) associated with
birth. Turmeric (called Saffran in Trinidad) (Curcuma longa) is also given as a drench for
retained placenta. The turmeric rhizome (5, 9 cm pieces for a cow) is grated and given as
an infusion, both to `bring down the bruised blood,' and to increase milk production.
The plants used in an attempt to induce oestrus by `cleaning out the womb' were used
singly or in combinations. Three roots of minny root (Ruellia tuberosa) or gullyroot
(Petiveria alliacea) were boiled in water. The dose for a goat was given as three-quarters
of a beer bottle (275 ml). A dose for 2 or 3 cows consisted of 5 roots and `some' leaves of
gullyroot, 3 roots and `some' leaves of wild coffee, 5 roots and `some' leaves of man
better man (Achyranthes indica), and 5 roots of Ti Marie (Mimosa pudica) with garlic,
and 5, 9 cm pieces of turmeric root and salt added. Aloe vera gel is also used to `clean out
the womb,' and as a laxative.
3.2. Other ailments
Leaves of the red stinging nettle (Laportea aestuans) were used as an infusion for
urinary problems.
Cashew bark (Anarcardium occidentale) and guava bud or young leaves (Psidium
guajava) were used for diarrhea. The cashew bark (2 or 3 pieces, 11 cm square) was
either boiled and then strained and given to the animal as drinking water, or it was mixed
with charcoal and then drenched twice a day. The young guava leaves or guava bud were
boiled in water. For large animals, the leaves were ground and mixed with coconut oil
before drenching for diarrhea or colic.
3.3. Wounds
Poultices were the most common means of external treatment. The flowers and/or
leaves of the poisonous plant red head (Asclepias curassavica) were crushed or ground,
the juice was squeezed into the wound and then the residue was used to fill and cover
wounds to prevent myiasis. All the informants knew the plant was toxic to grazing
animals. Poultices were made of warmed leaves of the cactus called rachette (Nopalea
cochenillifera) (syn. Opuntia cochenillifera), and the sap from the pseudostem of the
banana (Musa sp). Rachette was sliced and mixed with sugar or flour for abcesses. The
banana stem is cut, and the exudate collected on a piece of cotton which is then placed on
the wound for 2 days. Two plants were used as emollients on burns and inflamed tissues.
Wonder of the world leaves (Bryophyllum pinnatum) (syn. Kalanchoe pinnata) are
`rolled' with a bottle to burst the plant veins, but Rachette is sliced. Then, the leaves of
either plant are warmed over a flame or on a baking utensil, the painful area is rubbed
with paraffin or whale oil (called soft candle) and then the heated leaf is applied.
Turmeric rhizome (Curcuma longa) (syn. Curcuma domestica) is grated and warmed in
C. Lans, G. Brown / Preventive Veterinary Medicine 35 (1998) 149±163 157
oil and applied to wounds. Scrapings from young cocoa pods (Theobroma cacao) are also
used externally, especially on burns and cuts. Aloe vera gel is also placed on wounds.
Turmeric rhizome is grated and an infusion is drenched for internal injuries. Aloe vera
gel is also given for internal injuries.
3.4. Helminth infections
Three roots each of minny root or gullyroot were used as a decoction for deworming
ruminants. Three of the informants also tied their ruminants in the environment of
gullyroot so that they could self-medicate. The dose for small ruminants was described as
18 leaves boiled in 2 bottles of water until the liquid was reduced to 284 ml. 141 ml of
this liquid was a dose for a cow; less was given for sheep. An infusion of Neem leaves
was drenched. For cows, 3 or 4, branches were stripped of their leaves which were then
ground, strained and given to the cow to drink in a pint bottle, every 3 months. Vervine
leaves were also blended fresh and given as an infusion or in place of the drinking water,
or it was drenched. If the anthelmintic was given to ruminants as the drinking water,
molasses and or salt was added for palatability. Anti-parasitical plants were picked and
administered when the moon was waning, or in the full moon.
3.5. Enhanced production
Vervine (Stachytarpheta jamaicensis), is given as an infusion in an attempt to increase
milk production.
3.6. Medico-religious practices
Medico-religious practices exist. Ibrahim, 1996 includes non-physical or supernatural
agents such as spirits, curses, hexes and the evil eye (mal yeux/maljo) under the category
ethno-toxicology, with the emic definition of ethno-toxicology as `poisons that are
believed to act at a distance.' Mal yeux is described as the discomfort caused to a person
or animal by people who project negative thoughts and energies towards them (Lans,
1996). In Trinidad and Tobago a red string is tied around the neck of young sheep and
goats to protect them from the evil eye, or a blue spot is painted on the animal with indigo
blue or wound spray. In Trinidad, farmers will ask Hindu pundits (priests) or other curers
to say `prayers' over sick animals, usually cows which are valuable. Hindu prayers are
part of a ritual called `jharay' (Lans, 1996). Trinidad also has Indo-cultural specialists
such as `vein pullers' and masseurs who may be consulted for sick animals (Lans, 1996).
4. Discussion
Dosages could be described as `vague' as was also found by Longuefosse and Nossin,
1996 or ± more favorably ± as `̀ case and context specific,'' and, thus, difficult for key
informants to describe to researchers in the abstract (Lans, 1996; Ibrahim, 1996).
Ibrahim, 1996 described the `apparent disregard for western scientific dosages in
traditional medicine as rational given that crude botanicals have pharmacological actions
158 C. Lans, G. Brown / Preventive Veterinary Medicine 35 (1998) 149±163
that vary according to place, time of plant collection, storage methods and season of the
year'. In addition, Ibrahim, 1996 claimed that crude botanicals are biotransformed more
readily in vivo than are commercial drugs. It may be that drugs are given `to effect'
(Ibrahim, 1996), to achieve clinical improvement rather than complete elimination of the
causative agent. However, for anti-parasiticals, key respondents expected to see the
parasites voided in the faeces (Lans, 1996; Heinrich et al., 1992). Longuefosse and
Nossin, 1996 recorded the administration of anti-parasitical medicinal plants when the
moon is waning. Herskovits and Herskovits, 1947 has also recorded the use of the moon
in Caribbean ethnomedicine, while McCorckle et al., 1996 has documented husbandry
practices linked to moon phases in ethnoveterinary medicine.
Numbers of plant leaves to use and the number of days in the dosing regimen were
typically odd numbers as was also found by Longuefosse and Nossin, 1996. The
importance of the number 9 in the dosing regime could not be explained to the first author
by any of the key respondents; however, Morton, 1981 claimed that 9 is an important
Mayan number used for leaves of a plant, drops of a medicine, or days to take a medicine.
The definitions of decoctions, infusions and `̀ leaves'' are similar to those described by
Morton, 1980. The use of teas in human folk medicine, which parallels that described for
animals in the previous section, has been recorded in the ethnopharmacological literature
(Longuefosse and Nossin, 1996; Laguerre, 1987; Browner, 1985).
Perezgrovas, 1996 found a similar treatment for evil eye in Mexico to that used in
Trinidad and Tobago.
The research revealed that different sections of the researched population knew of
different medicinal plants, this knowledge was linked to their culture and occupation.
Since some of the information obtained was, thus, specialist information, it cannot be
extrapolated to the community generally (Etkin, 1993). This implies that using the
school-essay method to obtain a purposive sample was more appropriate to the research
situation than a random sample (Etkin, 1993).
The workshops served to coax some dosages from the respondents and verify that the
first author accurately recorded the information from the previous interviews. The
cultural aspects associated with some of the ethnoveterinary practices were also discussed
in the workshops. This discussion served to classify the plants into those that are used for
strictly medicinal purposes, versus others that are used as part of cultural and religious
rituals. Since some of the ethnoveterinary medicines are derived from inter-group
borrowing, it cannot be assumed that the knowledge was borrowed in a complete and
unadulterated form (Lans, 1996). Incorporating details of cultural aspects into the study
of ethnoveterinary medicines ensures that future scientific validation is not wasted on
plants that are used only for cultural or religious reasons (Waller, 1993; Etkin, 1993).
Some of the mechanisms by which natural medicines produce their effect may be
ignored if a narrow assessment of therapeutic action is used (McCorckle et al., 1996;
Black, 1996). Weninger, 1991 claims that sickness and health incorporate biological as
well as social, cultural and psychological phenomena; therefore, correlation's between
ethnomedicinal systems and the biomedical system are not always simple. Weninger,
1991 then cautions against assuming that the objective sciences should provide the only
parameters used to validate ethnomedicines. The cultural aspects and related terms linked
to the use of medicinal plants for reproductive reasons are documented in Laguerre, 1987;
C. Lans, G. Brown / Preventive Veterinary Medicine 35 (1998) 149±163 159
Longuefosse and Nossin, 1996; Browner et al., 1988; IIRR, 1994; Ortiz de Montellano,
1975; Herskovits and Herskovits, 1947; Bourdy and Walter, 1992; Bhat et al., 1990; Ajao
et al., 1985 and Morton, 1981. The cultural aspects associated with the use of
Stachytarpheta jamaicensis as a lactogogue are documented in Hodge and Taylor, 1957;
Eldridge, 1975 and Morton, 1981.
Also important in the validation process is the recognition that certain plants are used
in combinations (Etkin, 1993). Etkin, 1993 advises that there are complex chemical
interactions among constituents of a single plant and with mixtures of plants. Other
considerations are whether some plants mixed together increase availability of bioactive
compounds, or if preparations diminish toxicity, while retaining therapeutic actions.
5. Conclusion
Medicinal plant dosages for ruminants tended to be case and context specific. Phases of
the moon were taken into consideration in farmers' decision making. If the
Table 2Ethnopharmacological literature supporting claimed uses
Latin name Ethnopharmacological literature supporting claimed uses
Aloe vera Davis et al., 1994; Grindlay and Reynolds, 1986; Roberts and Travis, 1995
Anacardium occidentale Wagner, 1993; Bakhiet and Adam, 1995; Souza Brito and Souza Brito, 1993;
Morton, 1980, 1981; Wong, 1976
Asclepias curassavica Morton, 1980, 1981; Seaforth, 1991; Duke, 1989; Heinrich et al., 1992; Wong,
1976; Asprey and Thornton, 1953±1955
Azadirachta indica Labadie et al., 1989; van der Nat et al., 1991; Bakhiet and Adam, 1995.
Bambusa vulgaris IIRR, 1994; Wong, 1976
Bryophyllum pinnatum Robineau, 1991; Asprey and Thornton, 1953±1955; Morton, 1981; Morton,
1990; Eldridge, 1975; Wong, 1976
Cassia occidentalis Robineau, 1991; Bakhiet and Adam, 1995; Duke, 1989; Wong, 1976
Curcuma longa Selvam et al., 1995; Robineau, 1991; Ammon et al., 1993; Browner et al., 1988;
IIRR, 1994; Mathias-Mundy and Murdiati, 1991
Laportea aestuans Seaforth, 1991; Wong, 1976; Morton, 1980
Musa sp. Robineau, 1991; Morton, 1981; IIRR, 1994; Asprey and Thornton, 1953 - 1955;
Gurib-Fakim et al., 1996; Wong, 1976
Nopalea cochinillifera Morton, 1990; Gurib-Fakim et al., 1996; Wong, 1976; Morton, 1981
Petiveria alliacea Robineau, 1991; Souza Brito and Souza Brito, 1993; Seaforth, 1991; Morton,
1980; Browner et al., 1988; Wong, 1976; Morton, 1981
Psidium guajava Robineau, 1991; Lutterodt, 1992; Waller, 1993; Duke, 1989; Morton, 1980,
1981; Eldridge, 1975; Wong, 1976; Asprey and Thornton, 1953±1955
Ruellia tuberosa Morton, 1980, 1981; Wong, 1976
Spondias mombin Lemos et al., 1995; Coates et al., 1994; Corthout et al., 1990a, b, 1994; Offiah
and Anyanwu, 1989; Ajao et al., 1985; Robineau, 1991; Browner et al., 1988;
Morton, 1981; Asprey and Thornton, 1953±1955
Stachytarpheta jamaicensis Robineau, 1991; Heinrich et al., 1992; Morton, 1980, 1981; Asprey and
Thornton, 1953±1955; Wong, 1976; Eldridge, 1975
Theobroma cacao Souza Brito and Souza Brito, 1993; Ortiz de Montellano, 1975; Gupta et al., 1993.
160 C. Lans, G. Brown / Preventive Veterinary Medicine 35 (1998) 149±163
ethnoveterinary use of the medicinal plants is supported by phytochemical and
pharmacological information, are used in Caribbean-based human folk medicines and
are also used in other countries for similar reasons as suggested by Table 2. then it is
likely that they are efficacious remedies (Heinrich et al., 1992).
Acknowledgements
Ethnoveterinary research was conducted by the first author as partial fulfilment of the
requirements for the M.Sc. degree Ecological Agriculture, Wageningen Agricultural
University, the Netherlands. The support provided is appreciated. Thanks are also due to
the anonymous Reviewers who provided many comments and criticisms of the first draft
of this paper.
References
Agar, M., MacDonald, J., 1995. Focus groups and ethnography. Human Organization 54(1), 78±86.
Ajao, A.O., Shonukan, O., Femi-Onadeko, B., 1985. Antibacterial effect of aqueous and alcohol extracts of
Spondias mombin, and Alchornea cordifolia ± two local antimicrobial remedies. Int. J. Crude Drug Res.
23(2), 67±72.
Ammon, H.P.T., Safayhi, H., Mack, T., Sabieraj, J., 1993. Mechanism of antiinflammatory actions of curcumine
and boswellic acids. J. Ethnopharmacol. 38, 113±119.
Asprey, G. F., Thornton, P. 1953±1955. Medicinal plants of Jamaica, Parts 1±4. West Indian Medical Journal 2
(4), 233±252; 3 (1), 17±41; 4 (2), 69±82; 4 (3), 145±168.
Bakhiet, A.O., Adam Salah, E.I., 1995. Therapeutic utility, constituents and toxicity of some medicinal plants: a
review. Vet. Human Toxicol. 37(3), 255±258.
Baldwin, S., Cervinskas, J. 1993. Community participation in research. Proceedings of a workshop held in
Nairobi, Kenya, 23±27 September 1991. Co-sponsored by the International Development Research Centre
(IDRC) and the University of Nairobi. IDRC Publications.
Bhat, R.B., Etejere, E.O., Oladipo, V.T., 1990. Ethnobotanical studies from central Nigeria. Econ. Bot. 44(3),
382±390.
Black, H., 1996. Clean sweep for leaf-eating chimps. New Scientist 151, 17.
Bourdy, G., Walter, A., 1992. Maternity and medicinal plants in Vanuatu. 1. The cycle of reproduction. J.
Ethnopharmacol. 37, 179±196.
Browner, C.H., 1985. Plants used for reproductive health in Oaxaca. Mexico. Econ. Bot. 39(4), 482±504.
Browner, C.H., Ortiz de Montellano, B.R., Rubel, A.J., 1988. A methodology for cross-cultural ethnomedical
research. Curr. Anthropol. 29(5), 681±702.
Coates, N.J., Gilpin, M.L., Gwynn, M.N., Lewis, D.E., Milner, P.H., Spear, S.R., Tyler, J.W., 1994. SB-202742, a
novel beta-lactamase inhibitor isolated from Spondias mombin. J. Nat. Prod. 57(5), 654±657.
Corthout, J., Pieters, L., Janssens, J., Vlietinck, A.J., 1990a. The long-chain phenolic acids of Spondias mombin.
Planta Med. 56(6), 584.
Corthout, J., Pieters, L., Claeys, M., Vlietinck, A.J., 1990b. Isolation and characterisation of geraniin and
galloyl-geraniin from Spondias mombin. Planta Med. 56(6), 584±585.
Corthout, J., Pieters, L., Claeys, M., Geerts, S., Berghe, van den D., Vlietinck, A., 1994. Antibacterial and
molluscicidal phenolic acids from Spondias mombin. Planta Med. 60(5), 460±463.
Davis, R.H., Donato, J.J., Hartman, G.M., Haas, R.C., 1994. Anti-inflammatory and wound healing activity of a
growth substance in Aloe vera. J. Am. Podiatric Medical Assoc. 84(2), 77±81.
Dindial, P., 1991. Livestock production in Trinidad and Tobago: an overview. In: Report of the Round Table on
Small Farmers Livestock Development in the Caribbean. Port of Spain, Trinidad, 24±26 July 1991.
Santiago, Chile: Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO-RCLAC91/40 GAN-36).
C. Lans, G. Brown / Preventive Veterinary Medicine 35 (1998) 149±163 161
Duke, J.A., 1989. CRC handbook of medicinal herbs. CRC Press, Boca Raton, p. 677.
Eldridge, J., 1975. Bush medicine in the Exumas and Long Island Bahamas. A field study. Econ. Bot. 29, 307±
332.
Etkin, N.L., 1993. Anthropological methods in ethnopharmacology. J. Ethnopharmacol. 38, 93±104.
Evans, E., Ganteaume-Farrell, J. 1993. Economic liberalization and its likely impact on cost of production and
returns in the livestock sector. Proceedings of the Workshop on Survival of the Livestock Industry:
Marketing Strategies for sheep, goats and cattle. CARDI, Trinidad and Tobago.
GonzaÂlez-Tejero, M.R., Molero-Mesa, J., Casares-Porcel, M.J., MartõÂnez Lirola, M.J., 1995. New contributions
to the ethnopharmacology of Spain. J. Ethnopharmacol. 45, 157±165.
Grindlay, D., Reynolds, T., 1986. The Aloe vera phenomenon: a review of the properties and modern uses of the
leaf parenchyma gel. Review Paper. J. Ethnopharmacol. 16 (2±3), (1986)117±151.
Gupta, M.P., Correa, A.M.D., Solis, P.N., Jones, A., Galdames, C., Guionneau-Sinclair, F., 1993. Medicinal plant
inventory of Kuna Indians: part 1. J. Ethnopharmacol. 40, 77±109.
Gurib-Fakim, A., Sewraj, M.D., Gueho, J., Dulloo, E., 1996. Medicinal plants of Rodrigues. Int. J. Pharmacognosy
34(1), 2±14.
Harrison, P., 1994. The impact of oil on Trinidad and Tobago, 1966±1990. Working Paper Series No. 171. ISS,
The Hague, The Netherlands, p. 74.
Heinrich, M., Rimpler, H., Antonio Barrera, N., 1992. Indigenous phytotherapy of gastrointestinal disorders
in a lowland Mixe community (Oaxaca Mexico): Ethnopharmacological evaluation. J. Ethnopharmacol. 36,
63±80.
Herskovits, M.J., Herskovits, F.S., 1947. Trinidad village. A.A. Knopf. New York.
Hodge, W.H., Taylor, D., 1957. The ethnobotany of the island Caribs of Dominica. Webbia 12(2), 513±644.
Ibrahim, M.A. 1996. Ethno-toxicology among Nigerian agropastoralists. In: McCorckle, C.M., Mathias-Mundy,
E., Schillhorn van Veen, T. 1996. (Eds.) Ethnoveterinary research and development. IT Publications,
London. pp. 54±59.
Mathias-Mundy, E., Murdiati, T.B., 1991. Traditional veterinary medicine for small ruminants in Java. Bogor,
Indonesia, Indonesian Small Ruminant Network.
IIRR, 1994. Ethnoveterinary medicine in Asia: An information kit on traditional animal health care practices.
vols. 4. International Institute of Rural Reconstruction, Silang, Cavite, Philippines.
Labadie, R.P., Nat, J.M., van der Simons, J.M., Kroes, B.H., Kosasi, S., Berg, A.J.J., van den t'Hart, L.A., Sluis,
W.G., van der Abeysekera, A., Bamunuarachchi, A., De Silva, K.T.D., 1989. An Ethnopharmacognostic
approach to the search for immunomodulators of plant origin. Planta Med. 55, 339±348.
Laguerre, M., 1987. Afro-Caribbean folk medicine. Bergin and Garvey Publishers Inc., Massachusetts, USA.
Lans, C., 1996. Ethnoveterinary practices used by livestock keepers in Trinidad and Tobago. Unpublished M.Sc.
thesis. Wageningen: Agricultural University, Dept. of Ecological Agriculture. Wageningen, The Nether-
lands.
Lemos, T.L.G., Nogueira, P.C.L., Alencar, J.W., Craveiro, A.A., 1995. Composition of the leaf oils of four
Spondias species from Brazil. J. Essential Oil Res. 5(7), 561±653.
Longuefosse, J.-L., Nossin, E., 1996. Medical ethnobotany survey in Martinique. J. Ethnopharmacol. 53,
117±142.
Lutterodt, G.D., 1992. Inhibition of Microlax * ± induced experimental diarrhoea with narcotic-like extracts of
Psidium guajava leaf in rats. J. Ethnopharmacol. 37, 151±157.
McCorckle, C.M., Mathias-Mundy, E., Schillhorn van Veen, T. (Eds.), 1996. Ethnoveterinary research and
development, IT Publications, London, p. 338.
Ministry of Agriculture, Land and Marine Resources, 1991. Animal production and health sub-division, Field
Service Report, Trinidad and Tobago.
Ministry of Agriculture, Land and Marine Resources, 1994. Animal Health Sub-Division Field Service Report,
Trinidad and Tobago.
Morton, J.F., 1980. Caribbean and Latin American folk medicine and its influence in the United States. Quart. J.
Crude Drugs Res. 18(2), 57±75.
Morton, J.F., 1981. Atlas of medicinal plants of middle America: Bahamas to Yucatan. Charles C. Thomas,
Springfield, USA, p. 1420.
Morton, J.F., 1990. Mucilaginous plants and their uses in medicine. J. Ethnopharmacol. 29, 245±266.
162 C. Lans, G. Brown / Preventive Veterinary Medicine 35 (1998) 149±163
Nat, J.M. van der, Sluis, W.G. van der, Silva, K.T.D. de, Labadie, R.P., 1991. Ethnopharmacognostical survey of
Azadirachta indica. A Juss (Meliaceae). Review Article.. J. Ethnopharmacol. 35, 1±24.
Offiah, V.N., Anyanwu, I.I., 1989. Abortifacient activity of an aqueous extract of Spondias mombin leaves. J.
Ethnopharmacol. 26, 317±320.
Ortiz de Montellano, B., 1975. Empirical Aztec medicine. Science 188, 215±220.
Osuji, P.O., Lauckner, F.B., Collins, P., 1988. A census of sheep, goats and cattle in Tobago, Caribbean
Agricultural Research and Development Institute, CARDI, Trinidad and Tobago, p. 11.
Perezgrovas, R., 1996. Sheep husbandry and healthcare among Tzotzil Maya shepherdesses. In: McCorckle, C.
M., Mathias-Mundy, E., Schillhorn van Veen, T. (Eds.), Ethnoveterinary research and development. IT
Publications, London, pp. 167±178.
Roberts, D.B., Travis, E.L., 1995. Acemannan-containing wound dressing gel reduces radiation-induced skin
reactions in C3H mice. Int. J. Radiat. Oncol., Biol., Phys. 32(4), 1047±1052.
Robertson, N., 1991. Tobago sheep survey. Technology transfer and applied research project. European
Development Fund Project No:61003394297. Caribbean Agricultural Research and Development Institute
(CARDI), Trinidad and Tobago.
Robineau, L. (Ed.), 1991. Towards a Caribbean ethnopharmacopoeia. TRAMIL 4 Workshop: Scientific Research
and Popular Use of Medicinal plants in the Caribbean. Santo Domingo, DO: Enda-caribe, UNAH.
Seaforth, C.E. 1991. Natural products in Caribbean folk medicine. The University of the West Indies, St.
Augustine, Trinidad.
Selvam, R., Subramanian, L., Gayathri, R., Angayarkanni, N., 1995. The anti-oxidant activity of turmeric
(Curcuma longa). J. Ethnopharmacol. 47, 59±67.
Souza Brito, A.R.M., Souza Brito, A.A., 1993. Forty years of Brazilian medicinal plant research. J.
Ethnopharmacol. 39, 53±67.
Sutton, J.A. and Orr, B.D. 1991. The use of the school essay as an RRA technique: A case study from Bong
County, Liberia. RRA Notes. Participatory Methods for Learning and Analysis. No. 14. IIED Sustainable
Agriculture Program.
Tobago House of Assembly, 1992. Administrative Report. Division of Agriculture, Forestry and Marine Affairs,
Scarborough, Tobago.
Wagner, H., 1993. Leading structures of plant origin for drug development. J. Ethnopharmacol. 38, 105±112.
Waller, D.P., 1993. Methods in ethnopharmacology. J. Ethnopharmacol. 38, 189±195.
Waters-Bayer, A., Bayer, W., 1994. Planning with pastoralists: PRA and more. A review of methods focussed on
Africa. German Agency for Technical Cooperation (GTZ), Eschborn, Germany, p. 153.
Weninger, B., 1991. Interest and limitation of a global ethnopharmacological survey. J. Ethnopharmacol. 32, 37±
41.
Wong, W., 1976. Some folk medicinal plants from Trinidad. Econ. Bot. 30, 103±142.
C. Lans, G. Brown / Preventive Veterinary Medicine 35 (1998) 149±163 163