ethnophaulisms for ethnic immigrant groups: the contributions of group size and familiarity

16
European Journal of Social Psychology Eur. J. Soc. Psychol. 31, 231±246 2001) DOI: 10.1002/ejsp.37 Ethnophaulisms for ethnic immigrant groups: the contributions of group size and familiarity BRIAN MULLEN 1 *, DREW ROZELL 2 , AND CRAIG JOHNSON 3 1 Department of Psychology, Syracuse University, USA 2 Evolution Coaching, USA 3 Department of Psychology, Hofstra University, USA Abstract An archival analysis was conducted on the ethnophaulisms for ethnic immigrant groups as a function of the size and the familiarity of those groups. Cognitive representation was operationalized as the degree of complexity in, and the valence of, the ethnophaulisms applied to ethnic immigrant groups in the United States during each of 15 consecutive 10-year time periods. Group size was operationalized as the number of ®rst-generation persons in these ethnic groups during each of these same 15 10-year time periods. Familiarity was operationalized in terms of the number of times each ethnic immigrant group was mentioned in social histories and popular songs for each of these same 15 10-year time periods. Ethnophaulisms for smaller groups tended to be less complex and more negative and ethnophaulisms for less familiar groups tended to be less complex and more negative. Analyses delineate the interrelations between ethnic immigrant group size, ethnic immigrant group familiarity, and the cognitive representations of these groups. The implications of these results for research on intergroup perceptions are discussed. Copyright # 2001 John Wiley & Sons, Ltd. I am a wasp, just the way that other people who now outnumber me used to be niggers and kikes and wops and dagos. Canaday, 1972) Ethnophaulisms Roback, 1944; from the Greek roots meaning `a national group' and `to disparage') are the blason populaire, the words used as ethnic slurs to refer to outgroups Allen, 1983; Ericson, 1939; Izmirlieva & Ivanov, presentation at the annual meeting of the American Association of Teachers of Slavic and Eastern European Languages, Chicago, IL, 1996; Joesten, 1935; Khleif, 1979; MacMullen, 1963; Nielsen, presentation at the annual meeting of the Southwestern Sociological Association, 1979; Palmore, 1962; Smythe & Seidman, 1957). 1 For example, the term spud, as well as Copyright # 2001 John Wiley & Sons, Ltd. Received 6 December 1999 Accepted 4 July 2000 1 At about the same time that Roback 1944) coined the term ethnophaulism, Ericson 1939) proposed ecthronym from the Greek roots meaning `hostile' and `name' to identify the same words used as ethnic slurs to refer to outgroups. However, while Roback's term ethnophaulism gained currency, especially among linguists and sociologists, Ericson's term ecthronym is seldom used. *Correspondence to: Brian Mullen, Department of Psychology, Syracuse University, Syracuse, NY 13210, USA. E-mail: [email protected]

Upload: brian-mullen

Post on 11-Jun-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ethnophaulisms for ethnic immigrant groups: the contributions of group size and familiarity

�������� ����� �� �� �� ��� �����

���� � �� � ��� ��� ��� ������� ���

���� ���� �������

������������ �� ������������ ������� ��� �����������

� ����� ��� ��� ������

����� ������� �� ��������� ����� ��������

���������� �� ���� � � ��������������� � ����������� �������� �������������� �� ���� � ����� ��������� � ���

������ �

�� �� ���� ������� ��� ���� ��� �� ��� ������������� ��� ����� ��������� ������ �� � ��� ����

�� ��� ���� ��� ��� ���������� �� ����� ������� ��������� �������������� ��� �������������� �� ���

������ �� �������� ��� ��� ��� ���� � ��� ��� ������������� ������ �� ����� ��������� ������ ��

��� ����� ������ ������ �� � �� !" ���� ����� !#$���� ���� �������� %���� ���� ��� ��������������

�� ��� ������ �� &���$���������� ������� �� ����� ����� ������ ������ �� � �� ����� ���� !" !#$����

���� �������� '��������� ��� �������������� �� ����� �� ��� ������ �� ����� �� � ����� ���������

����� ��� ��������� �� �� �� ��������� ��� ������ ����� ��� �� � �� ����� ���� !" !#$���� ����

�������� ������������� ��� ����� ������ ������ �� �� ��� ����� ��� ���� �������� ���

������������� ��� ��� ������� ������ ������ �� �� ��� ����� ��� ���� ��������� �������

�������� ��� ������������� ������� ����� ��������� ����� ����� ����� ��������� ����� �����������

��� ��� �������� ��������������� �� ����� ������� (�� ���� ������ �� ����� ������ ��� ������ � ��

���������� ��� ������� ��� ��� ������ ��������� � )##! ��� *��� + ����� ,���

� �� � ����� ���� ��� ��� ���� ����� ������ ��� ��� ��������� �� ��� �� �� �!""��� �� #!#��

�� ���� �� �"��� �$��� ��� �%��

������������� �&���'#� �%��( )��� ��� *���# ����� ����!�" +� ���!���� "����, �� +�� !�����"�,

��� ��� ����� ��������� ��� ��� � ��� �� ����!' ����� �� ��)�� �� ���"����� �-����� �%.�( /�!'����

�%�%( �0�!��!�1� 2 �1���1� ���������!�� �� ��� ������ ����!�" �) ��� -���!'�� -���'!��!�� �)

3��'���� �) 4��1!' �� /������ /������� 5��"��"��� $�!'�"�� �5� �%%�( 6������� �%�7( 8���!)� �%�%(

9�'9������ �%��( :!������ ���������!�� �� ��� ������ ����!�" �) ��� 4����������� 4�'!���"!'��

-���'!��!��� �%�%( ;������� �%��( 4����� 2 4�! ���� �%7��� <�� �=������ ��� ���� ����� �� ���� ��

$����!"�� � �� 6��� >!��� 2 4���� 5� � -� ����� . /� ����� !000

� ����� 1 �� )###

�-� ����� ��� ���� �!�� ���� &���'# ��%�� '�!�� ��� ���� ������������� ������� ��� �������� � ������� ���� �������� ����� ������� ��������� ��� ������ �� �������� ��� ���� ����� ���� �� ������ ����� �� ����� �� ���������� ���!�������� "�#����� ���� ������������� ������ ��������� ���������� ����� ��������� ��� ������������� ��������� ������������� �� ������ �����$%������������� ��& '���� (������ )��������� �� *���������� +������� ,��!������� +�������� -. �/0� ,+1��2����& #������3�������

Page 2: Ethnophaulisms for ethnic immigrant groups: the contributions of group size and familiarity

��� ���� )��!�!�� ������ ��1� ���� ��� !� ��� ?�!�� 4����� �� ��)�� �� ��!�� !��!"������ 3�� �������

�� !� ���1! � � ���� � �'�������!�� �) ��� ��� �) ����������!��� !� 1��!��� !����"���� ����!�!�!��

�� '��@!'�� ���"� -���'!��� ;����� �%%�� �%%%( <������� �%%.( 5!�#�� �%%�( 9����!�� �%%.� - )��

��� !�� ��1� )�'��� �� ��������� �� ����������!��� �� ���!� ���"��� �;��#!� 2 A!��1����� �%% ��

�� �����1��� �$!����� $��!�� 2 B�� !�"� �%7( *�������"� 8!�#��� � 2 ;��0'0���#!� �%..� A��� ��

*������� ��%%. ��'����� ���� � ����� ��� � ��!'� ��� ��� �� ���� ������ ��1� ��� ������ ���� �

������'� ���!' �) ��'!�� ���'����"��

3�� ������� !�1���!"��!�� !� �� �=����!�� �) ���1!��� �))���� �� �=����� ��� ��� �) ����������!��� ��

'�"�!�!1� �����������!��� �) ����!' !��!"���� "����� �9����� 2 6������� �%%�� �%%7( 9������ &�0����

2 6������� �� 3� ��"!�� ��� ��� �) ����������!��� �� '�"�!�!1� �����������!��� �) ����!'

!��!"���� "����� �!�� �� ��1!��� � :�=�� ���1!��� ������'� �� ��� ����!��� '����!���!��� �� ���

'�"�!�!1� �����������!��� �) ����!' !��!"���� "����� �!�� �� �=��!�� � ��� �!0� �) ����� "������ ��

��� )��!�!��!�� �) ����� "������ <!������ �� ��'�!1�� ������!� �!�� �� �������� ��!'� ��!������ ���

'�����=!�� �� ��� 1����'� �) ����������!��� )�� ����!' !��!"���� "����� �� � )��'�!�� �) ��� �!0�

�� ��� )��!�!��!�� �) ����� "������

������� �� ��������� �� ���� ��������

/���������!��� ��1��� ��� ������� �) ��� ���� ���!�� ��!�# ����� ������� �) ����!' !��!"����

"������ -� $����� ��%�� �����1� � ����������!��� +��� �!���� ���� ���� '����'�!1� �����������!���

��!'� ���� �� ������� �) ��� "����� �������1��, ��� ���( ��� ���� ;��#!� 2 A!��1����� �%%� 3��

)�'��� �) '�"�!�!1� �����������!�� ��1� ���� �=��!�� !� ��� ����������!��� ����!� �� ����!'

!��!"���� "������ 3�� C��� )�'�� !� ��� �"��� �) '�����=!�� !� ��� ����������!���� !� !'��!�" ���

���� �) '�"�!�!1� �����������!�� ��!�" ��� )�� ��� ����!' !��!"���� "������ 3�� ��'�� )�'�� !� ���

1����'� �) ��� ����������!���� !� !'��!�" ��� ��"��!1!�� �) ��� '�"�!�!1� �����������!�� ��!�" ��� )��

��� ����!' !��!"���� "������

������������� ������ ��!

D�� ����'� �) ��� '�"�!�!1� �����������!�� �) ����!' !��!"���� "����� !� ��� �����!1��� ��� '�����=!��

�) ����� �����������!���� -� ��""���� �� *������� �� >!����������,� ��%.% !�'���!�� �) ����!'

������ ��� ��� �) ����������!��� ���1! �� � "��"� �) ��������� �����������!�� �) ����!' "������

+3��!�" E� ������ �) � ��'!�� '���"���F �� ����� C=���� ��� ����� ������ �� � ���� � !�����'� �) �

��'!�� '���"���, ��� �%�� ������!� � � � 4!�!������ 4����� �� 4�! ��� ��%7� �����1� �

>��� ��� ���"���� !� ��""� E�!�� ����������!���F !�� ������� ���� ���!� !� !1! ���!�� ��

��'��� ��� �� ��� ����� 3��� ��� �� ���"�� ���'�� �� �� ������� ��� �� ������� �) � ����!'����

"����� �) ��!'� ����� ��� '���"��!'�� �� ���������� �!'����� �) ����� "����� ��� ���

B���1��� ����� ����� �� �� '���! ������ 1��!��!�� !� ��� '�����=!�� �) ����������!��� ����!� ��

!))����� ����!' !��!"���� "������ 9����� �� 6������ ��%%� �=��!�� 4'���,� 2 ����!��!' �4'����

D�"�� � 2 ;�������� �%�% ��!1� )�� ��� ����������!��� ����!� �� ����!' !��!"���� "������ �� ���

������� '����=�� � ����� 4'���,� 2 !� !'��!�" ��� '�����=!�� ���� �� ����!�� ���� � "!1�� ��� �)

����������!��� !� '���"��!0� !��� � ������� ������ �) '���"��!��� �� ���� �) ����� ����������!���

��� '������� !��� ��� '���"���� - ���"� 4'���,� 2 !� !'��!�" �!"� '�����=!�� ���� �� ����!�� ����

� "!1�� ��� �) ����������!��� !� '���"��!0� !��� � "������ ������ �) '���"��!��� �� �����

��� 3���� 4��� �� ���

$����!"�� � �� 6��� >!��� 2 4���� 5� � ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ���

Page 3: Ethnophaulisms for ethnic immigrant groups: the contributions of group size and familiarity

����������!��� ��� ����� �1���� ����"�� ��� �) ��� '���"��!��� <�� �=������ �''�� !�" �� -����

��%.�� )��� ����������!��� ��1� ���� ����!� �� A��"!��� !� ��� ?�!�� 4������ ��� ��� ����� )���

����������!��� ��)�� �� ���� ����'� �) � "���� ���� ������5� ������ ������� �� 6������� 3�!�

'������!�" �) )��� ����������!��� !��� ��� '���"��� ��� ��� � ��� 4'���,� 2� �� !� !'��!�" �

�����!1��� ��� ��1�� �) '�����=!�� !� '�"�!�!1� �����������!��� -�������!1���� �''�� !�" �� -����

��%.�� )��� ����������!��� ��1� ���� ���� ����!� �� 4���!�� � !� ��� ?�!�� 4������ ��� ��� �) �����

����������!��� ��)�� �� ���� ����'� �) � "���� ���� ���������� �� ����� � ��!�� ��� �) �����

����������!��� ��)�� �� �������� ����� ������ �� 7���8 � 3�!� !���!���!�� �) )��� ����������!���

�1���� �'���� ��� '���"��!�� ��� ��� � �!"��� 4'���,� 2� ��� !� !'��!�" � �����!1��� �!"��� ��1�� �)

'�����=!�� !� '�"�!�!1� �����������!���

������������� ����"�

D�� �) ��� ���� ���!#!�" )������� �) ��� '�"�!�!1� �����������!�� �) ����!' !��!"���� "����� !� ���

�=������� ��"��!1� 1����'� �) ����� �����������!���� ;������ ��%�� �����1� ���� ��� 1��� �����!�� �)

����������!��� �=����� ���� ��)�1������ ����������� *�������" �� �� ��%.. ���� ���� ���������G

�!��� +�������� '����!���� ��� ���� !��'� �� �))�'�!1� �=�����!�� �) ����� !'� !� �1��� �� !�'�����,

��� �7�

B���1��� ����� ����� �� �� '���! ������ 1��!��!�� !� ��� 1����'� �) ����������!��� ����!� ��

!))����� ����!' !��!"���� "����� ���� /!��!�"��� �%�%� <�� �=������ ���� "������ �!#� ��� >�����

��1� ���� ���������� �� ����������!��� ���� ��� �����!1��� ������� !� 1����'� ���'� �� ����� 7� 5 ��

������ -�������!1���� ����� "������ �!#� ��� *���#�� ��1� ���� ���������� �� ����������!��� ���� ���

'������ ��'� ���� ��"��!1� !� 1����'� ���'� �� �������� �� ������$�������

����##�������� $��%��� ������������� ������ ��! ��& ������������� ����"�

$���! �� ��� ����!�!�!�� ���� ���� ��"��!1� ����������!��� �!"�� '������ ��"����� �!�� �����

'�����=!��� 3�!� �!�# ������� ����� '�����=!�� �� ��"��!1!�� !� !����"���� '�"�!�!1� �����������!���

���� �� �����"��� �� A��G-�!� 8� ��� �� 5�1�G>�!���,� ��%%� �����1��!�� ���� ������ �!�� ���

'�"�!�!1� '�����=!�� ������ � �� ���"����� �!�� ���� �=����� ��"��!1� �1�����!��� ���� ���� 8���!"

2 8!�"� �%��( 4'������� A�� � H�������� 2 D,A�!��� �%%7( 4! ��!��� �%.7� 9������ &�0���� ��

6������ �� ��1� ��'����� �=��!�� ��!� �����!����!� ������� ����������!�� '�����=!�� ��

����������!�� 1����'�� �� )��� ���� ���� ��"��!1� ����������!��� ! !� �� '������ ��"����� �!��

����� '�����=!���

�''��� �' ���� ��(� �� ������� �� ����������

/���!' !��!"���� "����� ��1� ����� �� �C�!�!��� ����� ���� ��� ���� -���!'�� ��'!��� !��� ��!'�

���� !��!"���� � *���� �!0� ��� ��'�!1� � '���! ������ ������ �) ��'!�� ���'����"!'�� ������'�

������!�� ���"� ;!'��1!� 2 B���!"� �%%�( 9������ �%%�( 9����� 2 6������� �%%7( 9������ 6������� 2

-������� �%%�( 9����� �� ��� �%%�( 4!��� 2 B��!����� �%%�( 4!��� 2 ;���!"���� �%%� &�����'� ��

��� ����!'� �) ��#��!�� ��� ������!0� ��� !���'� �) �����!1� "���� �!0� �� ��� ���'���!�� �) ��#���

���"� A!����� 2 I��'!�� �%%�� �%%�( J������ �%��( 8������ �%��( 5���� �%�7( 9������ �%.�( :!'�����

-������ 2 9������ �������� �� ��� ����!�" �) ��� 4�'!��� �) ;�������!�� �� 4�'!�� ;��'����"��

������������� ��� ��������� ������ ���

$����!"�� � �� 6��� >!��� 2 4���� 5� � ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ���

Page 4: Ethnophaulisms for ethnic immigrant groups: the contributions of group size and familiarity

:���1!���� 3:� �( 3������ <!�#�� /�'�))� 2 &� ������ �%�.( >����� 2 <���#� �%�7( ')� :�� ��� 2

J������!�"���� �%.�( :�� ���� J������!�"���� 2 8���� �%.�( D�#��� �%%�� �� "������ ������ ���

�����!1� ���!�� �) ��� ��#�� ���"���� ������ ��� ���� ��"�� �� ��� �� ��� ���'���!�� �) ��#��� !�

����� �) ��� ��#��,� ���"���� ����������� 9��� "��������� 9�����,� ��%%� �� �� �) ��� ��������G

���"� �) ��!�" !� � "���� ��� � ���� �����!1� "���� �!0�� !�@���'� ��� ���!��'� �) ��� !�"���� �� ���

���"����� 3�� ���"�� "���� ��'� �� �� ���� ���!��� �� ��� ������� "���� ����"�� �� ���� ���!����

4��!��'� !� ���� �����!��� ������� ��������� �� �=������ '�"�!�!1� �����������!��� �!�� �� ��� )��

��� !�"���� �� ��� ���"����� ��� ���� ���!��� "���� !� ���������� ���� �� �=������ �����������!���

�� ��� ���� ���!��� "���� !� ���������� ���� �� ��������� �����������!���� 3�!� �� �� �) "���� �!0�

����!��'���� � �) '�"�!�!1� �����������!�� ��� ��'�!1� � '���! ������ ������ �) ������� ���"�

9������ �%%�( 9����� 2 6������� �%%7( 9����� �� ��� �%%�� �%%�� �( :!'���� �� ��� �������� ��

��� ����!�" �) ��� 4�'!��� �) ;�������!�� �� 4�'!�� ;��'����"�� :���1!���� 3:� ��

>!�� ��)����'� �� ����������!�� '�����=!��� ��� ��� � �� 9����� �� 6������ ��%%�� '!�� ���1�

������� ���� ��� 4'���,� 2 ����!��!' ��!1� )��� ��� ����������!��� )�� ��'� ����!' !��!"���� "����

��� �!"�!C'����� ��� !'�� �� ��� �!0� �) ��� "����� 3���� ����� ��� � �!"�!C'��� ��� ��'� )�� �������

"����� �� �� '�"�!�!1��� ���������� �!�� ����������!��� ���� ���� ����� !� '�����=!��� 9����� ��

6������ ��%%� !��������� ��!� ������ �� �� !� !'��!�� �) �� !�'����� !� ��������� �����������!�� �� �

)��'�!�� �) ��� �����!1� ���!�� �) ��� ����!' !��!"���� "������ 3�!� ������� ��� �����K������ ����

����!'��� �=���!�������� �9����� 2 6������� �%%7 �� �!�� ���� C��G"��!�� ��'�!1�� ��������

�9����� �� ��� ��

>!�� ��)����'� �� ����������!�� 1����'�� 9����� �� 6������,� ��%%� ��'�!1�� �������� ! ���

� ���� ��� !���� �) ����������!�� 1����'�� �� 9����� �� 6������,� ��%%7 �=���!������ ������'�

��K�!�� ��� �1�������� �) ���� �) +���!C'!��, ����������!��� ��!'� ���� �K���� )�� ������!'

'������ �� 1����'�� B���1��� ���� ��'����� 9����� �� �� �� ���������� � �!"�!C'��� ��� ��'�

)�� ������� "����� �� �� '�"�!�!1��� ���������� �!�� ����������!��� ���� ���� ���� ��"��!1���

1����'� �

�''��� �' ���� '��������) �� ������� �� ����������

>�!�� ����!' !��!"���� "����� ��1� ����� �� �C�!�!��� ����� ���� ��� ���� -���!'�� ��'!��� !���

��!'� ���� !��!"���� � ���� ��1� ���� ���� ���� ������� �� ��� ���� -���!'�� ��'!��� !��� ��!'� ����

!��!"���� � *���� )��!�!��!�� ��� ��� ��'�!1� �� ��'� ��'!�� ���'����"!'�� ������'� ������!�� ��

"���� �!0�� ������"� "���� )��!�!��!�� ��� C"��� ����!������ !� � )�� ������'��� �� !����"����

���'���!�� ���"� B���0!� �%%7( B� � 2 I!������� �%%7( 5!�1!���� �%%.( 5!�1!��� 2 <!�'���� �%%�(

;��#� &���� 2 6� � �%%�( ;������ 2 9��!#!��� �%77( 4!���� 8����� 2 L����� �%%7( 4�!��� *�!)C���

*�!)C��� 2 4��"��� �%.( 3�)�� �%7%( I!��'#�� �%7��

>!�� ��)����'� �� ����������!�� '�����=!��� ����� ��� ���� �� ���1!����� ����!��� �=��!���!��

�) ��� ���� �) ����!' !��!"���� "���� )��!�!��!��� 9��� ���� ��� ��� �))�'�� �) )��!�!��!�� �� !����"����

���'���!�� ��� �� �� ����� ���K�!1�'��� D� ��� ��� ��� � ���� ������'���� ���"� 5!�1!���� �%%.(

5!�1!���� <!�'���� 2 4���1��� �%.%( 5!�1!��� 2 <!�'���� �%%� ��1� ��"�� ���� "������ )��!�!��!�� �!��

� ���"�� "���� !� ����'!��� �!�� ���� '�����= '�"�!�!1� �����������!�� �) ���� ���"��� <�� �=������

A���� ��%� ������� �����" '�������!��� ������� !� !'����� �) ��� )��!�!��!�� �) -������!�� ������ ��

!� !'����� �) ��� ���'�!1� !))�����!��!�� �) ����� ������� 5!�1!��� �� �� ��%.% ������� ���� "������

)��!�!��!�� �!�� � ���"�� "���� �� �� "������ ���'�!1� 1��!��!�!�� �) ���� ���"�� "���� ���� ���� ;������

2 9��!#!��� �%77� B���1��� ��1���� ����� ��� !�� ��1� ������� ���� "������ )��!�!��!�� �!�� � ���"��

"���� �� �� "������ ���'�!1� ��!)���!�� �) ���� ���"�� "���� ���"� B� �2I!������� �%%7( ;��# �� ���

�%%�( 4!��� �� ��� �%%7( 4�!�� �� ��� �%.( 3�)�� �%7%( I!��'#�� �%7�� 3�� ���!"�!�� �) ��� �))�'��

��� 3���� 4��� �� ���

$����!"�� � �� 6��� >!��� 2 4���� 5� � ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ���

Page 5: Ethnophaulisms for ethnic immigrant groups: the contributions of group size and familiarity

�) )��!�!��!�� �� ��� ���'���!��� �) "���� 1��!��!�!��� �� �� ��� '�����=!�� �) !����"���� ���'���!����

��� ���!'����� �1�� )���� ����� �"� �� 3�)� ��%7% �� ����!�� � ���"��� �������1� !����� 9����1���

���� �) ����� ���1!��� ��� !�� ��� �=��!�� '�����=!�� �) '�"�!�!1� �����������!��� �) ����!'

!��!"���� "����� !� ����������!���� 3����)���� !� ����!�� �� ���!�!'�� K����!�� �� �� ������� ����

)��!�!�� "����� �!�� �� '�"�!�!1��� ���������� �!�� ����������!��� ���� ��� ����� !� '�����=!���

>!�� ��)����'� �� ����������!�� 1����'�� ��'� �"�!� ����� ��� ���� �� ���1!����� ����!���

�=��!���!�� �) ��� ���� �) ����!' !��!"���� "���� )��!�!��!��� 9��� ���� ��� ����� !� ���� !� !'��!��

!� ���1!��� ������'� ���� "������ )��!�!��!�� �!�� � ��'!�� ���"�� !� ����'!��� �!�� ���� ���!�!1�

'�"�!�!1� �����������!�� �) ���� ���"��� <�� �=������ -������ ��%7� ����� ���� +3�� )��!�!�� !�

���������� >��� !� ��!�� !� ��"�� � �� ������� !�)��!��� ���� ++"�� ,,, ��� ��� ������!� !� ��!"!����

4���" ��%�� ������� ���� �����'�� "������� ���� )�1������ �1�����!1� ���!�"� )�� ��� ?4 ;���! ����

�!�� ���� ���� ���� ���� )��!�!��� 4!�!������ B���!��� ��%�%� /=���!���� � ������� ���� )��!�!��!��

���!�"� )�� C"���� ��� �� ������� �� ��� '�1��� �) (��� �� 9������5 ���� �!"��� ����'!��� �!��

���!�"� �) ���!� �!#���!�!��� 9����1��� B���!��� ��%�%� /=���!���� � )��� ���� ���� )��!�!�� ����!'

"����� ��'�!1� �!"��� �!#���!�!�� ���!�"�� 9������ �� L����' ��%��� �%�% )��� ���� "������

)��!�!��!�� �!�� ��'!�� ���"��� ��� ����'!��� �!�� !�'����� �!#!�"� D�'� �"�!�� ���� �) ����� ���1!���

��� !�� ��� �=��!�� 1����'� �) '�"�!�!1� �����������!��� �) ����!' !��!"���� "����� !� ���������G

�!���� :����������� ����� !� ������ �� �=��'� ���� ���� )��!�!�� "����� �!�� �� '�"�!�!1��� ����������

�!�� ����������!��� ���� ��� ���� ��"��!1��� 1����'� �

3���� �� �!"�� �=��'� ���� ��� )��!�!��!�� �) ����!' !��!"���� "����� '��� �=��� �))�'�� �� ���

'�"�!�!1� �����������!��� �) ����� "������ B���1��� �� ���� ����� ��� ���� �� '���! ����!�� �)

��� �))�'�� �) ��� )��!�!��!�� �) ����!' !��!"���� "����� �� ��� '�����=!�� �� 1����'� �) ���

����������!��� ����!� �� ����� "������ 3����)���� ��� C��� "��� �) ��� ������� �))��� !� �� �=��!�� ���

�!�# ������� "���� )��!�!��!�� �� ���� '��������� �) ��� '�"�!�!1� �����������!�� �) ����!'

!��!"���� "������

������������ *�+��� ���� ��(� ��� ���� '��������)

$���! �� ��� ����!�!�!�� ���� ����!' !��!"���� "���� )��!�!��!�� �!"�� �� ������ �� ����!' !��!"����

"���� �!0�� <�� �=������ !� !� �=!����!' !� ��'������'����� ��'!���"!'�� '���! ����!��� �) !����"����

'����'� ���"� A���� �%��( A��� 2 4'�����0� �%.� ���� ������ !� ��� ���"�� "���� �!�� ��1� '����'� �!��

������ !� ��� ������� "���� �� � !��'� )��'�!�� �) ��� �!0� �) ���� ������� "����� 3�� ���� �) +����,

����� ���� ��� ���� �!#��� �� �!"�� �� �� "�� �� #��� +����,� 3�� ��������!0� �����!����!� �������

��� �!0� �) � ���"�� "���� �� )��!�!��!�� �!�� !� ��� ��'�!1� �����!1��� �!���� ���!�!'�� ������!��� -

������� �='���!�� !� ��� !���1��!1� ���# �) 8��!� �� A���� ��%.� ��� ������� � �!"�!C'���

�����!����!� ������� ��� ���'��� �) "���� ������� �!��!� '!�'���'�!�� "��"����!' ��!�� ��

)��!�!��!�� �!�� ����� "����� ����" ����������� 3���� ����� !� ������ �� ���!�1� ���� ��� �!0� �) �

���"�� "���� �!"�� ��� !'� )��!�!��!�� �!�� !�� B���1��� ���� �) ��� ���"�� "����� ��� !� �� 8��!�

�� A���� ��%.� ���� ��� ���K�!1�'���� +����!', "����� ���"� 6��� �� ���� �) ��� ���"�� "�����

��� !� �� 8��!� �� A���� ��%.� ���� ��� ���K�!1�'���� +!��!"����, "����� ���"� +$��� !��

�� !���,� 9����1��� ����� ����� �� ��1� ���� �� ����� �=��!���!��� �) ��� ����'!��!�� �������

����!' !��!"���� "���� �!0� �� )��!�!��!��� 3����)���� � ��'�� "��� �) ��� ������� �))��� !� ��

�=��!�� ��� �!�# ������� ��� �!0� �) ����!' !��!"���� "����� �� ��� )��!�!��!�� �) ����!' !��!"����

"������

�� ����� �� ��'�"�!0� ���� ��� ����!��� �����!�� ������� ����!' !��!"���� "���� �!0� �� ����!'

!��!"���� "���� )��!�!��!�� ��!��� �� ��������!1� �''���� )�� ���1!��� ���������!��� �) ��� �))�'�� �)

������������� ��� ��������� ������ ��7

$����!"�� � �� 6��� >!��� 2 4���� 5� � ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ���

Page 6: Ethnophaulisms for ethnic immigrant groups: the contributions of group size and familiarity

����!' !��!"���� "���� �!0�� 3�� �'������ �))�'�� �) ����!' !��!"���� "���� �!0� �� ���������G

�!�� '�����=!�� �9����� 2 6������� �%%�� �%%7( 9����� �� ��� � �� ����������!�� 1����'�

�9����� �� ��� � �!"�� �� �� ���!)�'� �) � ���� )�� ������� !��'� �))�'� �) ����!' !��!"����

"���� )��!�!��!�� �� '�"�!�!1� �����������!��� !� ����������!���� �� ����� ��� �� ��!�� ����� �!"�� ��

� !��'� �!�# ������� "���� �!0� �� "���� )��!�!��!��� !� �!"�� �� )��!�!��!�� ��� ��� "���� �!0� ����

�=���� ��� ���� !��'� �))�'� �� '�"�!�!1� �����������!���� 3����)���� ��� �����!1� '����!���!��� �)

����!' !��!"���� "���� �!0� �� ����!' !��!"���� "���� )��!�!��!�� �� ��� '�"�!�!1� �����������!��� �)

����� "����� ����"�� �� �� !�������� ���!�!'�� K����!���

���� ��(�, '��������), ��� ������� �� ����������

3���� ����!��� !���������!��� ������� ����!' !��!"���� "���� �!0�� ����!' !��!"���� "���� )��!�G

!��!��� �� ��� '�"�!�!1� �����������!��� �) ����� ����!' !��!"���� "����� ���� ��� )�'�� �) ��!�

!�1���!"��!��� �� ��� �=��'�� ���� ��� ���1!����� ��!����� �!�#� ������� ����!' !��!"���� "����

�!0� �� '�"�!�!1� �����������!��� !� ����������!��� �9����� 2 6������� �%%�� �%%7( 9����� �� ���

� ���� �� ����!'��� ����� B���1��� ��� ������� �))��� �=��� � ����� ���1!��� ������'� !�

��1���� ����� /���!' !��!"���� "���� �!0� ��� �=��'�� �� �� !��'��� ������ �� ����!' !��!"����

"���� )��!�!��!�� ��!�!��� �� 8��!� 2 A����� �%.�� /���!' !��!"���� "���� )��!�!��!�� ��� �=��'��

�� �� !��'��� ������ �� ����������!�� 1����'� ������"��� �� B���!���� �%�%� /���!' !��!"���� "����

)��!�!��!�� �!"�� �� !��'��� ������ �� ����������!�� '�����=!�� ������"��� �� A����� �%�� �� !�

�!"�� �� !�1������ ������ �� ����������!�� '�����=!�� ������"��� �� 3�)�� �%7%� �� �� �))��� ��

�'���!�!0� ����� ����!��� �������� �) !���������!���� ��'�!1�� �������� ���� '�� �'�� �� �=��!�� ���

'����!���!��� �) ����!' !��!"���� "���� �!0� �� ����!' !��!"���� "���� )��!�!��!�� �� ��� '�����=!��

�� ��� 1����'� �) ��� ����������!��� ����!� �� ����� ����!' !��!"���� "������

�����

����$���-

4!�!��� �� -����,� ��%.�� 9����� �� 6������,� ��%%�� �� 9����� �� ��,� �� ���1!��� �))����� ���

������� �������� ������ �!�� ���2������ �� � ������ �� ����� �� ����� %����� �3��������� �� ���

�%.� 3�!� ����'� �!��� �� "���� ����!��� ��!'� ��� � !���� '��!� ��� +������ �=�����!1�, �) ����!'

"����� �!1!�" !� ��� ?�!�� 4������ -����,� ��%.� �=����!1� ��=!'�� �!��� ����������!��� )�� 7� "������

��'� �) ��!'� '�������� � �� �� ����� !� ��� �� � ������� 9����� �� 6������,� ��%%� ��������

���� ���� ���� � ������ �) � "������ ���������!�" ��� �) ��� ����!' "����� )�� ��!'� -������� ���� ��

��'��� ����������!��� �� �� ��!1� "���� �!0� )��� ��� '����� ���� 3�� ����!�!�" ����!' "����� �!���

!� ��� 2������ �� � ������ �� ����� �� ����� %����� ���� "�������� ��� ����� �� ��1� ��!'!��

��'�� � ����������!��� �� �� �� ��1� ���� ��'�� � �� ��� '������

3�� ������� �))��� ��� ���� ���� � ������ �) �% ����!' "����� �A��"!���� J��'�� /�"�!��� <���'��

*������� *���#�� B��"��!���� ��!��� ����!���� :����"!���� ;����� ;����"����� &���!���� 4'����

4���!�� �� 4�� ��� 4�!��� 3��#�� �� >����� 3���� �% "����� ���������� ��� �) ��� /������� ����!'

"����� )�� ��!'� -���� ��� ���� �� ��'��� ����������!��� �� )�� ��!'� �� ���� ���� �� ��!1� "����

�3�� ���'� ��� )�� �=���'�!�" ��� ��'�!1�� ��� )�� ��� ����������!��� �� ��� �!0�� �) ����� ����!' !��!"���� "����� ��� ��'�!�� !� 9����� �� �� /000 � ��� �� ��������� ���� ��� �������������

��� 3���� 4��� �� ���

$����!"�� � �� 6��� >!��� 2 4���� 5� � ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ���

Page 7: Ethnophaulisms for ethnic immigrant groups: the contributions of group size and familiarity

�!0� )��� ��� '����� ��� ���� ������ J��!�" ��� �!�� ���!� �=��!�� !� ��!� �))���� ��!� ������ �) �%

����!' "����� �''����� )�� .�%M �) ��� !��!"����� !��� ��� ?4-�

- ����� �) �7 '����'��!1� �G���� � �'� � ���!� � ���� ! ���!C� �)��� �.����.� �� �%���

�%�� �� '�"�!�!1� �����������!�� !� ����������!���� "���� �!0�� �� "���� )��!�!��!�� ����

������!����!0� )�� ��'� "���� )�� ��'� �) ����� �!�� ���!� �� 3���� �7 '����'��!1� �G���� � �'� �

���!� � ���� �����!�� �� ��� ������ !� ��!'� ��� ?�!�� 4����� $����� �'���!�� ������� ��������

��� �!0� �) ����!' !��!"���� "����� ���� ������ >�!�� ��!� ������'� ��!�� ������� !� '�����!��

!� !'����� �) '�"�!�!1� �����������!�� !� ����������!���� "���� �!0�� �� "���� )��!�!��!��� ��� �G����

�!�� ���!� � �'���� �7 ����� ���1! � � ��'� ���� C��G"��!�� ������!� ���� ��� �!�"�� %G���� �)��

"���� �!0� �� ��� �!�"�� �7G���� �)�� ����������!�� '�����=!�� '�����!�� !� !'����� ��� !�

-����,� ��%.� �� 9����� �� 6������,� ��%%� ���������

��.����/� ���#���������� �� ��������������0 ������ ��!

&����� ���� ��!�" ��� �!�"��� �7G���� '�����!�� !� !'���� �) '�"�!�!1� �����������!�� ������� ��

9����� �� 6������ ��%%�� ��� ������� �))��� ������� �7 �G���� � �'� � '�����!�� !� !'����� �)

'�"�!�!1� �����������!��� -���� ��%.� ���1! � �����=!���� ���� )�� ��� ��������'� �) ���

����������!��� �������� !� �!� ��=!'��� 3���� �����=!���� ���� )�� ��� ����"��'� �) ���������G

�!��� ���� ��� �� ��!1� ��� !� !'���� �) '�"�!�!1� �����������!�� )�� ��'� ����!' "���� �!��!� ��'� �)

��� �7 �'� � �!�� ���!� �� 4��'!C'����� ����������!��� ���� ���� ��� �� ������!�" �!��!� � "!1��

�'� � ���"� )�� ��� ��!��� ���5��� ���!"�� �� ��� �.�� ���� ��������� ���'� !��� ��� '������ �'� �

���"� �.����.7� /���������!��� ���� ���� ��� �� ������!�" �!��!� � ���'!C' ���� ���"� )�� ���

��!��� �� 5 ��� ���!"�� ��� ��� �.7� ���� ���'� !��� ��� '�������� !�" �'� � ���"� �.7���.��

/���������!��� ���� ���� ��� �� ������!�" ��!�" � "!1�� '������ ���"� )�� ��� ��!��� ������ ���

���!"�� ��� ��� �%�� '������ ���� ���'� !��� ��� �! G'������ �'� � ���"� �.7���.�� ?� ���

����������!��� ���� ���'� !��� ��� �%����%� �'� �� ���� �� -����,� ������!�� ���� +9��� �� ���

����� !� ��'��� !'�!����!�� �� ��� �!��� '�� �� )��� !� ����'�� ����!��� !� ��� �%�,� ��

�%�,� � � � -)��� ����� �%�� ��� ��������!�� �) �!'#����� )�� /������� "����� ����� �� ����!�!0�,

��� ������ 3�� ����������!��� �''������� )�� ��'� "���� �'���� ��� �'� ��� �� ���� �� ��� C���

�'� � �) ��!� ������� ��%����%�� ��� �!�� �) ����������!��� )�� � "!1�� "���� '����!�� ��� ���!��

�!�� �) ����������!��� )�� ���� "���� �������� !� -���� ��%.��

>!��!� ��'� �G���� �!�� ���!� � ��� '�����=!�� �) ��� ����������!��� ��� �� ��'�!�� � ���'!C'

����!' "���� ��� ��!1� )��� � '����!C'��!�� ���� -���� '�� �'�� �� ��� ����������!��� ! ���!C�

)�� ��'� "����� -���� '����!C� ��� ����������!��� !��� �!= �������� �='���!1� �� �=�����!1� ������

����!'�� ���!��� �������� ���!��� �������� ������ )�� ���!��� "���� ������ �� ����� ��!�'����������

�� �''�� �!�� ��� ���'� ���� )������ �� A������ J���� �� 5�! ��%.�� A����� �� 5�! ��%.��

5!�1!��� �� �� ��%.%� 9����� �� 6������ ��%%�� �� 9����� �� �� ��%%�� �� � 4'���,� 2 ����!��!'

��� ��!1� )�� ��� ����������!��� ��� �� '����'���!0� ��'� "���� )�� ��'� �) ��� �7 �G���� �!��

���!� ��

��.����/� ���#���������� �� ��������������0 ����"�

3�� 1����'� �) ��� �7� ����������!��� ��� )�� ��� '������ ������ �) �% /������� ����!' !��!"����

"����� ��� ���� !� � ������ �����"��� �� ���� ��� �� 9����� �� 6������ ��%%7� 4��'!C'����� ���

�7� ����������!��� ���� �����"� ��������!'���� ���"�� ���� �) ����!' "���� �� ���� ��������

����" �!�� ��� ��!1��!����=������!�� �) ��� ���� �=��!'��� �� -���� ��%.�� 3���� +�������� ,

����������!��� ���� ���� ���� �� ��� �� "�� �� � �'��� )��� � �1��� ��"��!1� �� � �1��� ���!�!1��

������������� ��� ��������� ������ ���

$����!"�� � �� 6��� >!��� 2 4���� 5� � ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ���

Page 8: Ethnophaulisms for ethnic immigrant groups: the contributions of group size and familiarity

3���� ���!�"� ���� ���!�� ���)���� � $���! �� ��� ������ �����!' !))����'�� !� 1����'� !���������

���1� )�� ����������!��� �!#� ����� 7� 5 1����� ����������!��� �!#� ������$������� 3���� �� "��,

���!�"� ��� ��� � �!"� �"��� �) !������ "� ���!��!�!�� �!������ "� '�������!�� �� ����( 4��������

A���� �))�'�!1� ���!��!�!�� -� �.��� 3�� 1����'� )�� ��'� ����������!�� ��� ��� �K��� �� ��� ����

�) ��� ��� �� "��, ���!�"�� 3�� ���� ����������!�� 1����'� ��� ��!1� )�� ��'� �) ��� �% ����!'

!��!"���� "����� )��� ��� �) ��� ����������!��� ��� �� '����'���!0� ��'� "���� )�� ��'� �) ��� �7

�G���� �!�� ���!� ��

�#��� ��1�

&����� ���� ��!�" ��� �!�"��� %G���� '�����!�� !� !'���� �) ����!' "���� �!0� ������� �� -����

��%.� �� 9����� �� 6������ ��%%�� ��� ������� �))��� ������� �7 �G���� � �'� � '�����!��

!� !'����� �) ����!' "���� �!0�� 4��'!C'����� "���� �!0� ��� ������!����!0� �� ��� ������ �) C���G

"������!�� ������� �) ���� "���� �����!�� �� ������ ���"�� �� '������ �) �!���� �� ������� !� ���

?�!�� 4����� $����� �'���!�� ������� �)��� �.����.� �� �%����%�� >�!�� ����� �7 !� !'����� �)

"���� �!0� )�� ��'� ����!' "���� ��� ��!�� '�����!�� !� !'������ ��� �G���� �!�� ���!� � �'���� �7

����� ���1! � � ��'� ���� C��G"��!�� ������!� ���� ��� �!�"�� %G���� '�����!�� !� !'���� ��� !�

-����,� ��%.� �� 9����� �� 6������,� ��%%� ��������� �� ����� �� ������!0� ���� ��!� !� ��� ����

C��G"��!�� !� !'���� �) ����!' !��!"���� "���� �!0� �1�!����� )��� ��� ?�!�� 4����� $����� ��������

�#��� '������#��!

>� ���"�� �� "��"� ��� �=���� �� ��!'� ������� �) ��� ���� ���!�� ���� )��!�!�� �!�� ����!'

!��!"���� "����� !� � ��� ���� ��� ������!������ !� ���� ��� �) ��� �!0� �) ����� ����!' !��!"����

"������ ?�)����������� �) '������ ����� ��� �� ��'�!1�� ����'�� ���1! !�" ��� ���)G������ �) )��!�!��!��

�!�� ����!' !��!"���� "����� ��) ��� #!� �1����� �� 8��!� 2 A����� �%.�� '!�� ���1� ��!'�

�=��� ��'# �1�� ��� �7G���� �!�� ���!� �) ��� ������� �))���� 3�� ������'� �1����� ���� !�

�����"��� �� ���1!��� �))���� �� "��"� )��!�!��!�� �!�� ��'!�� ���"��� ��!�" ��'�!1�� ���� <�� �=������

4���" ��%�� �������� �� ��!1� ������'�!1� !� !'�� �) )��!�!��!�� �!�� ?4 ;���! ����� 4��'!C'�����

4���" �=���'�� ��1���� ��'�!1�� !� !'����� �) �����!1� ��!�� �=������ �� ?4 ;���! ����� ��� ������ �)

'����� !�'��� �''�� � ��'� ;���! ��� !� (�� 9�� :��5 (���� �� � ����� ����� � ��� ������ �)

��"�� ������� �� ��'� ;���! ��� !� � �!�"����!'�� ��)����'�� ��� ������ �) ����!�� �!��� )�� ��'�

;���! ��� !� �� � ������ 3������� �,� !� �=� �� ��� ������ �) K�����!��� )��� ��'� ;���! ��� �!���

!� � '����� !�� �) ;���! ���!�� K�����!���� 4���" ��%�� ������� ���� ����� ��'�!1�� !� !'����� �)

)��!�!��!�� �=�!�!�� �����" !����'�������!����

B���!��� ��%�%� /=���!���� � ������� �� !�������� 1��! ��!�� �) ��!� ���� �) ��'�!1�� !� !'���� �)

�����!1� ��!�� �=������ �� �� ������!����!0��!�� �) )��!�!��!��� -� '!�� ����!��� B���!��� ��%�%�

/=���!���� � ������� ���� )��!�!��!�� ���!�"� )�� ����!' C"���� ���� �!"��� ����'!��� �!�� ���!�"� �)

���!� �!#���!�!��� B���!��� ���� ������� ���� �� ��'�!1�� !� !'���� �) �����!1� ��!�� �=������ ��� �!"���

����'!��� �!�� ����� )��!�!��!�� ���!�"�� 4��'!C'����� ��� ������ �) ��)����'�� �� ����� ����!' C"����

!� ��� )��� ���� ��'��� 1������ �) (�� -�����;� %���� �� ������� ,��������� ��� �����"�� '��������

�!�� ��� )��!�!��!�� ���!�"� ���� ���� B���!���� �%�%� /=���!���� � )�� �!�!��� 1��! ��!�� ����

3����)���� ����� ����� �) ��'�!1�� !� !'����� �) �����!1� ��!�� �=������ ��'�!1� �����" '��1��"���

1��! ��!�� )��� ���!�"� �) )��!�!��!�� �) ��'!�� ���"����

<�����!�" ��!� ���� �) ������'�� ����� �������� ������!����!0��!��� �) )��!�!��!�� ���� �1����� �

3�� C��� !� !'���� ��� ��� ������ �) ��"��� !� � �!����!'�� �1��1!�� �) ��� ��'!�� ���!�� �� ��"�� !�"

!��!"����� !� -���!'�� ���� ��)���� �� � "!1�� ����!' "���� �� �� !�� ������� ��!�" � "!1��

��. 3���� 4��� �� ���

$����!"�� � �� 6��� >!��� 2 4���� 5� � ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ���

Page 9: Ethnophaulisms for ethnic immigrant groups: the contributions of group size and familiarity

�'� �� 4��'!C'����� J!�������!�� :!'����� �� &�!����, ��%% 9������ ��� ���������< 3� 5��

=������ ��� =��������� �� ����� �� � ���G��"� '����� !�� �) ��� �!����� �) ����!' �!���!�!�� !�

-���!'� )��� '����!�� �!��� �� ��� ����� �%%�� ���1� �� � ����'� �) ��!� !� !'���� �) )��!�!��!��� 3��

������� �) ��!� ���# '��!�� ���� ���!� ���# +'��'�������� �� � � � ��� �1�������� �) ��'!�� ���!�� ��

�� ��� ����!' �!���!�!�� ���� �))�'�� �� �� �))�'�� ����� �1���������, ��� 1!!!� 3�!� !� !'����

'��� �� �=���'�� )�� ��� �7 �'� �� �� �� ��� � !� ��!� �))��� ��.����.� �����"� �%����%�� 3��

���!����� )�� ��!� ������� !� ���� ������� �) ��� ���� ���!�� ���� �������� ��1� � "������ ����� �)

)��!�!��!�� �!�� �� ����!' !��!"���� "���� ��!�" � "!1�� �'� � �� ��� �=���� ���� ����� ���� ����

�!"�!C'��� ��'!�� ���!�� �� ��"�� !�" ���� ����!' "���� �� �� !�� ��������

3�� ��'�� !� !'���� ��� ��� ������ �) ��"��� !� � �!����!'�� �1��1!�� �) ��� ������ �) -���!'��

���� ��)���� �� � "!1�� ����!' "���� �� �� !�� ������� ��!�" � "!1�� �'� �� 4��'!C'����� <�����,

��%�% (�� ����� ���< � �� �� ������� �� ��� ����� ������� � ��7G��"� '����� !�� �) ��� �!�����

�) ��� ������ �) -���!'� )��� '����!�� �!��� �� ��� ����� �%��� ���1� �� � ����'� �) ��!� !� !'���� �)

)��!�!��!��� 3�� ������ �) ��!� ���# '��!�� ���� ��� )������ "�! !�" ��!� ���# ��� +B!����� �!�� ���

���!�!'� ��)� ��� � � � E��!�F ������ '��'������!�� �� ������ � � � ��� ���� -���!'���� ���� ���� ����

�!�"� �� �����!��� ���, ��� %� 3�!� !� !'���� '��� �� �=���'�� )�� � �) ��� �7 �'� �� �� ��

��� � !� ��!� �))��� ��.����.� �����"� �%����%�� 3�� ���!����� )�� ��!� ������� !� ���� ������� �)

��� ���� ���!�� ���� �������� ��1� � "������ ����� �) )��!�!��!�� �!�� �� ����!' !��!"���� "����

��!�" � "!1�� �'� � �� ��� �=���� ���� ����� ���� ���� �!"�!C'��� �!����!'�� �1���� !�1��1!�" ����

����!' "���� �� �� !�� ��������

3�� ��!� !� !'���� ��� ��� ������ �) ���"�� �!��� !� � '����'�!�� �) ������� ���!'� ���� ��)���� ��

� "!1�� ����!' "���� �� �� !�� ������� ��!�" � "!1�� �'� �� 4��'!C'����� 4�����,� ��%�. � 2������

�� ������ 4��� �� ����� �� � ��G��"� '����� !�� �) ������� ���!' )��� '����!�� �!��� �� ���

����� �%��� ���1� �� � ����'� �) ��!� !� !'���� �) )��!�!��!��� 3�� ������ �) ��!� ���# '��!�� ����

+ � � � ��!� ���# '����!�� ��� ���� �=����!1� �!�� �) ������� ���"� !� �=!����'� �� ��� �='��� )�� ��� '��

!� �=�� �) -4$-; �� ��� "���� �!����!�� �) ��� C��� �) ��'� �������� �� >������ �� 3������, ��� =!1�

3�!� !� !'���� �) )��!�!��!�� �����"� ������� ���"� '��� �� �=���'�� )�� �� �) ��� �7 �'� �� �� ��

��� � !� ��!� �))��� ��.����.� �����"� �%����%�� 3�� ���!����� )�� ��!� ������� !� ���� ������� �)

��� ���� ���!�� ���� �������� ��1� � "������ ����� �) )��!�!��!�� �!�� �� ����!' !��!"���� "����

��!�" � "!1�� �'� � �� ��� �=���� ���� ����� ���� ���� ������� ���"� ��)���!�" �� ���� ����!' "����

�� �� !�� ��������

4!�!��� �� 4���",� ��%�� ������'�� �� ���� !�������� �� �����!�� ������� ����� ����� 1���

!))����� !� !'����� �) )��!�!��!�� �=�!�!�� �''������� !����'�������!�� �'���� �'� �� ����� ����!���

!� !'����� �) )��!�!��!�� '��� �� �=���'�� � <�� )��!�!��!�� �����"� ��'!�� ���!�� �� �� )��!�!��!��

�����"� �!����!'�� ����!���'�� ��� �1���"� !����'�������!�� �'���� � �'� �� ��� ��� �.�� <��

)��!�!��!�� �����"� ��'!�� ���!�� �� �� )��!�!��!�� �����"� ������� ���"�� ��� �1���"� !����'�������!��

�'���� �� �'� �� ��� ��� �7%�� <�� )��!�!��!�� �����"� �!����!'�� ����!���'� �� )��!�!��!��

�����"� ������� ���"�� ��� �1���"� !����'�������!�� �'���� � �'� �� ��� ��� ����� 3�� �1����� ����

!����'�������!�� ��� ��� ��%�� !� !'��!�" ���� ����� ����� !� !'����� �) )��!�!��!�� �=�!�!�� � �!"�

�"��� �) '��1��"��'��

������

�#��� ��1� ��& ��.����/� ���#���������� �� ��������������

3�� 4'���,� 2 ����!��!' ��!1� )��� ��� ����������!��� )�� ��'� ����!' "���� !� ��'� �!�� ���!� ���

�!"�!C'����� ��� !'�� �� ��� �!0� �) ��'� ����!' "���� !� ��'� �!�� ���!� � ��� ����� ?� ��7.��

������������� ��� ��������� ������ ��%

$����!"�� � �� 6��� >!��� 2 4���� 5� � ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ���

Page 10: Ethnophaulisms for ethnic immigrant groups: the contributions of group size and familiarity

�� ����/G��� 4!�!������ ��� ����������!�� 1����'� )�� ��'� ����!' "���� !� ��'� �!�� ���!� ���

�!"�!C'����� ��� !'�� �� ��� �!0� �) ��'� ����!' "���� !� ��'� �!�� ���!� � ��� ����� ?� ����.�

�� ����� <!������ ����������!�� '�����=!�� �=�!�!�� � �� ����� '�������!�� �!�� ��� �����G

�����!�� 1����'� )�� ��'� "����� ��� ���� ?� ��.77� �� ��.�/G��� 3���� ����!' !��!"���� "�����

�) ������� �!0� ��� � �� �� ���������� �!�� ����������!��� ���� ���� �) ����� '�����=!�� �� ����

��"��!1� 1����'��

�#��� '������#��! ��& ��.����/� ���#���������� �� ��������������

3�� C��� "��� �) ��� ������� �))��� ��� �� �=��!�� ��� �!�# ������� "���� )��!�!��!�� �� ����

'��������� �) ��� '�"�!�!1� �����������!�� �) ����!' !��!"���� "������ 3�� 4'���,� 2 ����!��!'

��!1� )��� ��� ����������!��� )�� ��'� ����!' "���� !� ��'� �!�� ���!� ��� �!"�!C'����� ��� !'��

�� "���� )��!�!��!�� !� ��'� �!�� ���!� � 4��'!C'����� ��!�" J!�������!� �� ��,� ��%% )��!�!��!��

�����"� ��'!�� ���!�� ��� ��� ���%� ?� ����.� �� ��.�/G��( ��!�" <�����, ��%�% )��!�!��!�� �����"�

�!����!'�� ����!���'�� ��� ���.� ?� ��77�� �� ���%/G�( ��!�" 4�����,� ��%�. )��!�!��!�� �����"�

������� ���"�� ��� ��%�� ?� ����%� �� ����� 4!�!������ ��� ����������!�� 1����'� ��!1�

)��� ��� ����������!��� )�� ��'� ����!' "���� !� ��'� �!�� ���!� ��� �!"�!C'����� ��� !'�� �� "����

)��!�!��!�� !� ��'� �!�� ���!� � 4��'!C'����� ��!�" J!�������!� �� ��,� ��%% )��!�!��!�� �����"� ��'!��

���!�� ��� ��� ����� ?� ������ �� �7%( ��!�" <�����, ��%�% )��!�!��!�� �����"� �!����!'��

����!���'�� ��� ����� ?� ������ �� ����/G�( ��!�" 4�����,� ��%�. )��!�!��!�� �����"� �������

���"�� ��� ����� ?� ������ �� ���� 3���� ��� ���� )��!�!�� ����!' !��!"���� "����� ��� � ��

�� ���������� �!�� ����������!��� ���� ���� �) ����� '�����=!�� �� ���� ��"��!1� 1����'��

����##�������� $��%��� �#��� ��1� ��& �#��� '������#��!

3�� ��'�� "��� �) ��� ������� �))��� ��� �� �=��!�� ��� �!�# ������� ����!' !��!"���� "���� �!0� ��

����!' !��!"���� "���� )��!�!��!��� 3�� �!0� �) ��'� ����!' "���� !� ��'� �!�� ���!� ��� �!"�!C'�����

����'!��� �!�� ��� )��!�!��!�� �) ��'� ����!' "���� !� ��'� �!�� ���!� � 4��'!C'����� ��!�"

J!�������!� �� ��,� ��%% )��!�!��!�� �����"� ��'!�� ���!�� ��� ��� ��7� ?� ���7�%� �� 7���/G�.(

��!�" <�����, ��%�% )��!�!��!�� �����"� �!����!'�� ����!���'�� ��� ����� ?� ���7�� �� ����/G��(

��!�" 4�����,� ��%�. )��!�!��!�� �����"� ������� ���"�� ��� �7��� ?� ���.� �� ��%%/G��� 3����

����!' !��!"���� "����� ���� ���� ������� ���� ��� � �� �� ���� )��!�!���

����##�������� $��%��� �#��� ��1�, �#��� '������#��!, ��& ��.����/� ���#�����������

- ���!�� �) ��'!����� �������� ���� '�� �'�� !� �� �))��� �� �=����� ��� !���������!��� ������� "����

�!0�� )��!�!��!��� �� '�"�!�!1� �����������!���� 4��'!C'����� � '�����!�� !� �= �) )��!�!��!�� ���

��!1� )�� ��'� '������ �!��!� ��'� �'� �� 3�� ����� !� !'����� �) )��!�!��!�� �����"� ��'!��

���!�� ��� �!����!'�� �����!���'�� �� ������� ���"� ���� ���� �� !0� !��� ?G�'���� �� ����

�1���"� ��"����� ��!�� ���� �����!���!�� ���� � ����!'���� !� !'���� �) )��!�!��!�� ��� �!��!�"

)�� � ����!'���� �'� ��� 3���� �!��!� ��'� �) ��� �7 �G���� �!�� ���!� �� ��� '�������!�� ����!= )��

"���� �!0�� '�����!�� "���� )��!�!��!��� ����������!�� '�����=!��� �� ����������!�� 1����'� ���

�3�� ������� )�� ��!� '�����!�� ���� ������!� ���� )��'�!������ ! ���!'�� ���� �����!'�� �� ��� � �'� �� ��.����.� �����"��%����%� )�� ��!'� ��� ����� !� !'����� �) )��!�!�� ���� ����!������ !� !'��!�" ���� �!���� �� �� !�����!�� ��� !���� �'� �� ���������� ����!'��!�� �) ��� '����� ������"� �) ���� �����!���!���

�� 3���� 4��� �� ���

$����!"�� � �� 6��� >!��� 2 4���� 5� � ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ���

Page 11: Ethnophaulisms for ethnic immigrant groups: the contributions of group size and familiarity

������� �� ��!1� � ���� ������!�� ��!�" ��� 4/;-3B �� ��� !� �������� � -����� "�# �4�����)��

�%%�� �� ����� ���� ��������� ��� �=�"����� 1��!����� ���������!�" �������� ����!����� �) ����!'

!��!"���� "����� ���� ����!' !��!"���� "���� �!0� ���� 9������ �%%� �� ����!' !��!"���� "����

)��!�!��!�� ���� 5!�1!���� �%%.� 4!�!������ !� ����� ���� ��������� ��� �� �"����� 1��!����� ���������G

!�" '�"�!�!1� �����������!��� �) ����� ����!' !��!"���� "����� ���� ����������!�� '�����=!�� ��

����������!�� 1����'�� 3���� ��� ���������� ��!1� )��� ����� �7 ���� �������� ���� �1���"� !���

��� '�����!�� ���� ������!� �������� !� <!"��� � �9������ �%.%�

-� ������� ���1�� ����� ��� � !��'� ����'!��!�� ������� ����!' !��!"���� "���� �!0� �� ����!'

!��!"���� "���� )��!�!��!��� -���� �� ������� ���1�� ����� ��� � ���!�!1� ����'!��!�� �������

����������!�� '�����=!�� �� ����������!�� 1����'�� D) ����!'���� !������� !� ��!� '�����!�� ����

������!� ��� ��� !� ���� ��� �))�'�� �) ����!' !��!"���� "���� �!0� �� ����!' !��!"���� "����

)��!�!��!�� �� '�"�!�!1� �����������!��� !� ����������!���� �� '�� �� ���� ���� ���� "���� �!0� �� "����

)��!�!��!�� �=�!�!�� �K�!1������ !� ���� ���� �� ����� �))�'�� �� ����������!�� '�����=!��� -���� !�

'�� �� ���� ���� ���� "���� �!0� �� "���� )��!�!��!�� �=�!�!�� �K�!1������ !� ���� ���� ���#�� �))�'��

�� ����������!�� 1����'�� <!������ ���� ����!' !��!"���� "���� �!0� �� ����!' !��!"���� "����

)��!�!��!�� ��� � �� �=��� ���� !��'� �))�'�� �� ����������!�� '�����=!��� �!�� ���!� �))�'�� ��

����������!�� 1����'� ��!�" ���� !� !��'� �����"� '�����=!���

����������

3���� �������� ����!'��� ��� ���!' ������� )�� ������� ����!' !��!"���� "����� �� �� ���������� ��

���� '�����= �� ���� ��"��!1� ����������!���� 3���� �������� ��� '���!����� �!�� ������'�

'���! ��!�" ��� �))�'�� �) "���� �!0� �� '�"�!�!1� �����������!�� �) ���"�� "������ 4��'!C'����� �����

������� ������� 9�����,� ���"� 9������ �%%�( 9����� 2 6������� �%%7( 9������ �� ��� �%%�� �%%��

�( :!'���� �� ��� �������� �� ��� ����!�" �) ��� 4�'!��� �) ;�������!�� �� 4�'!�� ;��'����"��

:���1!���� 3:� � �� �� �) ��� �����������"� �) ��!�" !� � "�����

>��� �� �=��!�� ��� �����!��� ������� )��!�!��!�� �� '�"�!�!1� �����������!��� �� ��� ���� ����

)��!�!�� ����!' !��!"���� "����� ���� ���� ���������� �� ���� '�����= �� ���� ��"��!1�

����������!���� 3���� �������� ��� '���!����� �!�� ���� '���! ����!��� �) ��� �))�'�� �) "����

)��!�!��!�� �� '�"�!�!1� �����������!�� �) ���"�� "������ 4��'!C'����� ����� ������� ������� 5!�1!���,�

���"�� 5!�1!���� �%%.( 5!�1!��� �� ��� �%.%( 5!�1!��� 2 <!�'���� �%%� �� �� �) ��� ����'!��!�� �������

)��!�!��!�� �!�� � ���"�� "���� �� '�����=!�� �) ��� '�"�!�!1� �����������!�� �) ���� ���"��� 9����1���

����� ������� ��� !�'���!����� �!�� ����� ��� !�� ��!'� ��1� ������� ���� "������ )��!�!��!�� �!�� �

<!"��� �� &������ �) '�����!�� ���� ������!� )�� "���� �!0�� "���� )��!�!��!��� �� '�"�!�!1� �����������!���

������������� ��� ��������� ������ ���

$����!"�� � �� 6��� >!��� 2 4���� 5� � ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ���

Page 12: Ethnophaulisms for ethnic immigrant groups: the contributions of group size and familiarity

���"�� "���� �� �� "������ ���'�!1� ��!)���!�� �) ���� ���"�� "���� ���"� B� � 2 I!������� �%%7(

;��# �� ��� �%%�( 4!��� �� ��� �%%7( 4�!�� �� ��� �%.( 3�)�� �%7%( I!��'#�� �%7��

3���� �������� ���� ������!�� ���� ��� )��!�!��!�� �) ����!' !��!"���� "����� '�������� �!�� ���

�!0�� �) ����� "������ 3�!� !� '���!����� �!�� ��� �=!����!' �������!�� !� ��'������'����� ��'!���"!'��

'���! ����!��� �) !����"���� '����'� ���"� A���� �%��( A��� 2 4'�����0� �%.� ���� ������ !� ��� ���"��

"���� �!�� ��1� '����'� �!�� ������ !� ��� ������� "���� �� � !��'� )��'�!�� �) ��� �!0� �) ���� �������

"����� 3�!� !� ���� '���!����� �!�� 8��!� �� A����,� ��%.� ���������!�� �) � �����!����!� �������

��� ���'��� �) "���� ������� �!��!� '!�'���'�!�� "��"����!' ��!�� �� )��!�!��!�� �!�� ����� "�����

����" �����������

J���!�� ��� �!"�!C'��� '�������!�� ������� ��� )��!�!��!�� �) ����!' !��!"���� "����� �� ��� �!0��

�) ����� "������ ��� �))�'�� �) "���� �!0� �� "���� )��!�!��!�� �� '�"�!�!1� �����������!��� � ������

�� �� !� ���� ���� :�!���� ��� �))�'�� �) "���� �!0� ��� ��� �))�'�� �) "���� )��!�!��!�� ���� ���!��

!��!��� �� �� ��!���������� �) ��� ����� ����!���� �) ��� ����!' !��!"���� "����� 3�!� ������

�!"��!"��� ��� !))����� ����'�� �) !����"���� ���'���!�� ��� �� !� ���� ����� ���'! ��� ��

9�����,� ��%%� �� �� �) ��� �����������"� �) ��!�" !� � "���� �� 5!�1!���,� ��%%. )��!�!��G

!���'�����=!�� �� �� �) !����"���� ���'���!��� 3���� ��� �� ��� ���� ���!'����� ��� ����'�� �) ���

���"�� "���� ��� !�@���'� �� �� �) '�"�!�!1� �����������!�� ������� !� !����"���� ���'���!���

B���1��� ����� ��� �� ��� ������!0� !))����� ����'�� �) ��� ���"�� "���� ������ "���� �!0� )��

9������ �%%�� �!"� "���� )��!�!��!�� )�� 5!�1!���� �%%.� ��!'� !� ���� ��� �� ��������!1� �� �� �)

'�"�!�!1� �����������!�� ���������� �����������!�� )�� 9������ �%%�� �=������ �����������!�� )��

5!�1!���� �%%.�

3���� ����� �������� ��""��� ���� "���� �!0� �� "���� )��!�!��!�� ��� !�@���'� '�"�!�!1�

�����������!�� �) ���"�� "����� �����"� ��� '������������ ������!�� �) �!�!��� ��'���!���� D�

��� ��� ��� � ��� ������� �!0� �) � ����!'���� ���"�� "���� ��� ��"�� �� � �!����� ��������� '�"�!�!1�

�����������!�� ���"� 9������ �%%�� D� ��� ����� ��� � ��� "������ )��!�!��!�� �) � ����!'���� ���"��

"���� ��� ��"�� �� � ���� '�����= �=������ '�"�!�!1� �����������!�� ���"� 5!�1!���� �%%.�

9����1��� ��� �����!1��� ������ ����'!��!�� ������� ����!' !��!"���� "���� �!0� �� ����!' !��!"����

"���� )��!�!��!�� ��""���� ���� ���� ����� "���� �!0� !� ��"�� ��!�" ��������� �����������!�� ����� !�

���!#��� �� �� ��'� )��!�!��!�� �!�� ���� "���� �� ��"�� �� �� �����!�" �=������ �����������!���

4!�!������ ���� �!"� "���� )��!�!��!�� !� ��"�� ��!�" �=������ �����������!�� ����� !� ���!#��� �� ��

����� "���� �!0� �� ��"�� �� �� �����!�" ��������� �����������!��� <����� ������'� �!"�� �� !��'��

�� �'���!�!0� ��� ������!���� '������������ �))�'�� �) "���� �!0� �� "���� )��!�!��!�� �� �� �� �)

'�"�!�!1� �����������!���

-������ !�������!�" ������� �� ����"� )��� <!"��� � !� ��� C� !�" ���� ���� "���� �!0� �� "����

)��!�!��!�� ������ �� �=��� ���� �) � !��'� �))�'� �� ����������!�� '�����=!��� �� ����������!��

'�����=!�� !� ���� �=���� ��� ���� !��'� !�@���'� �� ����������!�� 1����'�� �� "������ ������ ��!� !�

'���!����� �!�� ������'� ����!�" ���� !����"���� '����'� !����1���!��� ���� ��� ��''���)�� !� �� �'!�"

!����"���� �!�� ���� �� !�1��1� � ��!)� !� ��� '�"�!�!1� �����������!�� �) ���"���� ������� ���"�

*�������� &���� J�1! !�� A�'����� 2 -������!�� �%%�( *�������� 9���� 9������� 2 J�1! !�� �%.%(

*�������� 9���� J�1! !�� 9������� 2 ;������ �%%� �� ���� ���'!C' ������ ��� ������� �������� !�

<!"��� � ��""��� ���� !����"���� '����'� !����1���!��� !���� � �� !�'����� ��� 1����'� �) ��� '�"�!�!1�

�����������!��� �) �� ���"���� �!"�� �� ��!"�� �� ���� !��'��� !�'����� ��� '�����=!�� �) ���

'�"�!�!1� �����������!��� �) ���� ���"���� ��� ������� !�'����� ��� 1����'� �) ����� '�"�!�!1�

�����������!���� <����� ������'� �!"�� �� !��'�� �� ��� �1�������� �� ���!�!'�� �=��!���!�� �)

��� �)C'�'� �) !����"���� '����'� !����1���!��� ��!"�� �� �� !)� ��� '�����=!�� �) '�"�!�!1�

�����������!��� �) ���"������

3�� ��'�!1�� ������ �) ��� ������� �))��� !�1��1�� � ������ �) ����� ���"!'�� �!�!���!���� <��

�=������ ����� ����� �) ��'�!1�� ��� ��� '����'���!0� �� � ��'# �) �=���!������ '������� 9����1���

��� 3���� 4��� �� ���

$����!"�� � �� 6��� >!��� 2 4���� 5� � ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ���

Page 13: Ethnophaulisms for ethnic immigrant groups: the contributions of group size and familiarity

����� !� � ����� !� ��!'� ������� ��� ��� +�����!'�� ,� 3�� �!�� )���� '���! ��� !� ����� �������� ���

���� � ���!� �) �7 ������ �� ��� ����� �) ����!' !��!"���� "����� '���! ��� !� ����� �������� ����

��� �) /������� ��!"!�� 3�� ������!����!0��!�� �) ����������!�� 1����'� ��� ���� ���� '��������G

��� �� "������� �� ��� ���� !� !'��!��� ��!1� �!��!� ��� �!����!'�� �!�� ���!� ��!�" ��!'� ��'�

����������!�� ��� "������� � <!������ !� ���� "������ ������ ��� "���!�� '������"� �) ��'�!1�� ���

������!' ������'��� �� !����"���� ��������� !� ��� !)C'���� �) ��!1!�" ��'�!1�� ������!����!0��!���

�) ��'!�� ���'����"!'�� ���'������ 3���� �!�!���!��� ��'����"� � �"��� �) '���!�� !� !��������!�" ���

������� ������� ���1��

>�!�� ����� ����� �) ��'�!1�� ��� ��� '����'���!0� �� � ��'# �) �=���!������ '������� ���� ��� ����

'����'���!0� �� � �����#���� ��1�� �) �'���"!'�� 1��! !��� 3�� ������� ��� ��� �����!1��� ��!�����!1��

��� �����!1��� )��� )��� ����!�!�!�!�� �) �=���!������ � �� �����'� � �!����� �� ��������� �� �=�����

�"��� �) �������!'!�� �� !� !'����� �) !����"���� ���'���!���� /���������!��� ��� ��� '�����'� �)

�='���"� !� ����G���� ������'�!��� �) !����"���� '��@!'� ���"� -���'!��� ;����� �%%�� �%%%(

<������� �%%.( 5!�#�� �%%�( 9����!�� �%%.� 3�� ������� ������� ���1! � � �����!�" �!'���� �) ���

'�"�!�!1� �����������!�� �) ����!' !��!"���� "������ ����� ��'�!1�� ��� '����!'�� � '������ �� � ���)

�) ��!�#!�" ����� ������� �� ���� )��!�!�� ����!' !��!"���� "����� !� � ��"��!1� �� �!���!��!'

������� 3���� ������� � ��� �� � ���� )�� ��� )����� !��!"���!��� )��� �����!1��� ��� ��� !�"

'�����!��� 3�� C��� )�� ����!' !��!"����� )��� � ��� ��� !�" '������ �����" �� �� ����!' !��!"����

"���� ���� !�� �� �C�!�!��� ���� ����� �� ��)��!�!�� �� ��� ���"�� ���� ���!��� 3���� C��� )�� ����!'

!��!"����� )��� � ��� ��� !�" '������ ��� �!#��� �� �� �����'�� �� ����!'������ �!���!C� ��

����!'������ ��"��!1��� 1����'� '�"�!�!1� �����������!���� 3�� )�� ������� �!�#� ������� ��� �!0� �)

��� ���"����� ��� )��!�!��!�� �) ��� ���"����� �� ��� '�"�!�!1� �����������!�� �) ��� ���"���� ����!� �

'������ ������� �) ��� �����������"� �) ��!�" !� � "�����

��2��+���������

3�� ������� ���� �!#� �� ����# *���'��� 5���0� &����� A����� �� ����'!���� 6�'# J�1! !� )��

����)�� '������� �� �� ����!�� ��)� �) ��!� ������

��'�������

-���� �5� �%.�� (�� ,������� �� ����� ���6� �< �� �� @����������� ��� ,��� � ������� $�����!� ?�!1���!��;����� :�� H��#�

-������ *>� �%7�� (�� 9����� �� ���7��� �� J����� �� -�'��� A��#�� *�� �� $!��� :H�-���'!��� ;����� �� �. �%%�� >����,� ����'# �!�#� �� ���� '�!��� ���� ����� ������ -���'!��� ;����� � �� �%%%� A�� ����� ��� )�!�� ��� #!��� � ���� ����� ������

A��G-�! &� 8� �� ;� 5�1�G>�!��� :� �%%�� $�"�!�!1� '�����=!�� �� !����"���� ���'���!�� �� �1�����!������������� ��� =�������� /������� �� ��� ��%����%.�

A���� 6>� �%�� - )��'�!���� ������'� �� ��� �����!����!� ������� ����������� �� )��!�!��!��� ��������� ������� ��� ����� --� �%����

A!����� 9� I��'!� 38� �%%�� $���"��!0��!�� �� ���������!�"� /))�'�� �) "���� '����=� �� ������ �� ��'!���� "������ ����� �� ����������� �� �� ��� ����� -3� �������

A!����� 9� I��'!� 38� �%%�� 4�!�� ������� ���# �� ��� �))�'�� �) C� �� ��1���� �� ��� ���!��'� �) ��'!�� '���"��!�������� �� ����������� �� �� ��� ����� �4� �%%����

A��� ;9� �%��� =��A����� ��� 2������������� <��� ;����� :�� H��#�A��� ;9� 4'�����0 6/� �%.�� ����� ������ �� �� ��� ��< (������ � 4� ������ ��� (����� �� =���������-�������� <��� ;����� :�� H��#�

������������� ��� ��������� ������ ���

$����!"�� � �� 6��� >!��� 2 4���� 5� � ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ���

Page 14: Ethnophaulisms for ethnic immigrant groups: the contributions of group size and familiarity

A����� 9A� J��� I� 5�! 5� �%.�� ;��'���!��� �) ��� �� ����� 4���������� �� ����������� ����� �� ���������� ����� �� ��� ����� 5�� �7�����

A����� 9A� 5�! 5� �%.�� $���"��!0��!�� �) ��� �� ���� �� ��� �� ����� /))�'�� �) ���'�!1��,� '���"��� ��������!������������ ��� �� �� ��� ����� 3����� �4� �.7�7%7�

$��� �� 6� �%��� - ����,� ���"����� 9�� :��5 (���� 4������� �-6��� ..�%��$����� --� �%��� :!'#����� �� �!���!�� "������ ����� 7� ������7�$!���� -<� $��!� �� B�� !�" 6� �%7� -��!G�!���!�� �����#�� - ������� )�� �'�!�� ������'�� ����� �� ���������� �� �� ��� ����� 57� %%�����

J!�������!� 5� :!'���� &5� &�!���� J9� �%%� 9������ ��� ���������< 3� 5�� =������� ��� ���������� ������� �� D=)�� ?�!1���!�� ;����� D=)�� �

J����� J*� �%��� 3�#��!��� ��1���� !�'�!�!���!��� �� �"��!���!��!�� !� !������'!�� ����1!��� ����� �� �� ��=����� �-� %�����

/!��!�"�� 4� �%�%� - "������� �) ����!' ����� !� -���!'�� /�"�!��� 4���� �� �� �7������/�!'��� //� �%�%� /'��������� J��!�!1� ����� )�� 1��!��� �������� *���� 7� �����<������ JB� � � �%%.� ?:$ ������ ���� ����� ��� �� ����� ���� ����� ������<����� 6$� �%�%� (�� ����� ���< � �� �� ������� �� ��� ����� ������� *�;� ;�����,� 4���� :�� H��#�*������� 45� 9��� 6-� J�1! !� 6<� 9������ -6� ;����� 9� �%%� B�� ��� '�������!�� �� �'� !����"���� �!��N����� �� ���������� ��� �� �� ��� ����� 73� �%�����

*������� 45� 9��� 6-� 9������ -6� J�1! !� 6<� �%.%� &� �'!�" !����"���� �!��� 3�� ���� �) ��'���"��!0��!�������� �� ���������� ��� �� �� ��� ����� 78� ��%���%�

*������� 45� &��� 9$� J�1! !� 6<� A�'���� A-� -������!� ;-� �%%�� 3�� '����'� ��������!�� 3�� ���� �) �'����� !�"���� ! ���!�� �� �� �'!�" !����"���� �!�� ����" �����!�� �� �!���!�� �������� ��*���;� �� ������� �� �� ���������N :�� 65� A����� -9 �� �� 4�"� ;���!'��!���� 3������ D�#�� $-�

*������� $<� �%%.� I����� !�'�!�!���!��� - ��"��'�� '������ !� ��� ��'!�� ���'����"� �) �""����!��� �������� ��� (����� �� �� �� 3������� -9� ������

*������� $<� >!���������� 9� �%.%� J!�'�!�!������ ����'� �'��� - )��'�!���� ������'�� �� ������������ ������7��� �< �������� �� �������� A��G3�� J� *������� $<� 8��"����#! ->� 4������ > �� �� 4��!�"��GI����"� :�� H��#�

*�������" 6� 8!�#��� 45� ;��0'0���#! 3� �%..� 4��� �������!'�� ���!��� �� ����!�!���� ������'� '��'���!�" ���"����� ����!' ������� �� /�� ����� ��� /�� ����������� 4�!�������GJ���� ��� *� 1�� J!�# 3- �� ��>���� 4���� ?�!1���!�� ;����� J����!�� 9��

B���0! -� �%%7� $���"� !� ���������!' ���'���!��� �) )��!�!�� �� ��)��!�!�� "������ 3�� ���1��!1����� �) ���������!�" �� ��� 3������ ����� �� �� �� ��� ����� �5� ��������

B���!��� --� �%�%� /=������ �� �������!��� ����� �� ���������� �8� �7%�����B� � 5� I!������ 4� �%%7� 4��"���� !))�����!��!�� �� ���"���� �!�� ����" 5��!��� �� � )��'�!�� �) )��!�!��!���� ���!�!1� !��!�'�!1������ ����� �� ���������� ��� �� �� ��� ����� :9� %���.�

6������ 6� �%�7� $���!�" ����� !� ��� ���"��"�� ����� �� 4�� ��� �:� �.���.��8��!� &� A���� 6>� �%.�� 3�� ��'!�� �'���"� �) ����!' ���!�� �� !� $��� �� �������� ����� �� 3��������� ��� � �5� %���%�

8����� &9� �%��� 4��� �))�'�� �) �������!��� �� "���� �!)�� 4#��� ��= ���!�� �� ��������� �� ��#�� ����������� �� ����� �� �� ����� 9-� ��7��%�

8���!) AA� �%�%� ���! ���� ����! ���� �� ����"� ��� 3���� � '����!C'��!�� �) ������!�"�!��!' ������� �� ,���������� ����� -�������� *!��� B� 4�!��G6�'K��� A �� �� ;��"���� ;����� D=)�� �

8���!" <>� 8!�" 9A� �%��� $�"�!�!1� �!���!'!�� �� ���"���� ����������� �� �� '�� �� 5-� ��������5��� 65� �%�7� 3�� ���'����"� �) ��#��!��� -� ������!�� ��� -��� �� 7�����5!�1!��� ;� �%%.� 3�� ������"���!�� �) ����"���!��� �� ����������� ��� ������ ������ ��� ������� ��� �� �������� ����< (�� ��� � �� 9�� ����� $����� 6� J����� 6 �� �� -���!'�� ;��'����"!'�� -���'!��!���>���!�"���� J$�

5!�1!��� ;� <!�'��� *>� �%%�� /=������ �� ������'�!�� �� ��� �) ���'�!1� "���� 1��!��!�!�� �� ���������!G'��!��� �� �� ��������� ��� %����7�

5!�1!��� ;� <!�'��� *>� 4���1�� ;� �%.%� ;��'�!1� !���!���!��� �) ��� '����'���!��!'� �) !�"���� �� ���"������������ /��!�!'�� �1! ��'� �� � '������� �!�����!��� ����� �� ���������� ��� �� �� ��� ����� 78���7��..�

5!�#� 6� �� �� �%%�� +3��"� "���, ��,� ��� ������ ���� ����� ������9�'9����� 6� �%��� J��!�!1� ����!' ������ *������ '�5��� --� �%��9������ &5� L����' &A� �%��� �� ��!����� ��'�"�!�!�� � ��'������ '�� !�!�� )�� ��� �''�����'� �) �=�������))�'��N ����� �� ���������� ��� �� �� ��� ����� �7� �%���%%�

��� 3���� 4��� �� ���

$����!"�� � �� 6��� >!��� 2 4���� 5� � ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ���

Page 15: Ethnophaulisms for ethnic immigrant groups: the contributions of group size and familiarity

9������ &5� L����' &A� �%�%� /=������ �))�'�� ��� ��� ���� �� ��!����� ��'�"�!�!��� ����� �� ������������� �� �� ��� ����� �8� �.7��.%�

9����� A� �%.�� D�����!����!0!�" ��� �))�'� �) ��� "���� �� ��� !� !1! ���� - ���)G������!�� ������'�!1�� ����� ������������� �� �� ��� ����� �3� 7�7�77%�

9����� A� �%.%� ����� �� 3��=� 4���$�������� 5�����'� /������ -���'!����� B!��� ���� :6�9����� A� �%%�� *���� '�����!�!��� ���!��'�� �� '�"�!�!1� �����������!���� 3�� �����������"� �) ��!�" !� �"����� ����� �� ����������� �� �� ��� ����� -8� �%������

9����� A� 6������ $� �%%�� $�"�!�!1� �����������!�� !� ����������!��� �� � )��'�!�� �) "���� �!0�� 3�������������"� �) ��!�" !� � "����� ���������� ��� �� �� ��� ����� 3����� �3� �%�����

9����� A� 6������ $� �%%7� $�"�!�!1� �����������!�� !� ����������!��� �� !������� '�������!�� !� ���������!�"����������� ��� �� �� ��� ����� 3����� -�� �������

9����� A� 6������ $� -������ 3� �%%�� &����!1� "���� �!0� �� '�"�!�!1� �����������!��� �) !�"���� �� ���"����� 3�� �����������"� �) ��!�" !� � "����� ��� %���� -����� � -7� �7�����

9����� A� &�0��� J� 6������ $� �%%�� 3�� �����������"� �) ��!�" !� � "����� '�����=!�� ������'��� ��������!����!0!�" '�"�!�!1� �����������!��� ��*���;� �� �� ����� �� �� ���������N :�� 65� A����� -9 �� ��4�"� ;���!'��!���� 3������ D�#�� $-�

9����� A� &�0��� J� 6������ $� �� /���������!��� )�� ����!' !��!"���� "������ $�"�!�!1� �����������!�� �)+��� 9!���!��, �� +3�� <���!"���,� %���� ��� ����� ��� =��������� -������� �� 7����

9����!� 5� � �� �%%.� $���� !��� ���� ���!GI!����� '�� � ���� ����� ������:�� ��� -&� J������!�"��� 4� �%.�� $���"��� ���!��'�� ���������!�"� �� ������ ������� ��������� ����� ����� ����� �9� ��7��7��

:�� ��� -&� J������!�"��� 4� 8��� *8� �%.�� /))�'� �) ���"���� ���!� �� ���������!�"� �������� ����� ���� �� ��� ����� �8� �7���7��

D�#�� ;6� �%%�� 3�� �))�'�� �) C� 1�� ��1���� �� ��� ���!��'� �) ��'!�� '���"��!��� - �������� �� A!����� �� I��'!��%%�� ����� �� ����������� �� �� ��� ����� �4� �%��%.�

;������ /A� �%��� /���������!��� �� �����'����!��� ����� �� ����� �� �� ����� :8� ������7�;��#!� A� A!��1���� &9� �%%� ;������� ��������� �� ����!' ����G'���!�"� - ��'!���"!'�� !�K�!��� ������������� ������� --� �.�%.�

;��# A� &��� $4� 6� $9� �%%�� &��� �) ����!�")�� ���"����� !� �=���!�!�" !))����'�� !� ���'�!1� 1��!��!�!��)�� !�"����� �� ���"������ ����� �� ���������� ��� �� �� ��� ����� :�� 77��7���

;!'��1!� 9<� B���!" 9$� �%%�� J��'�!�!�" ���� ��'�!�!�" ������ 4�= ��������!� ���!��'� �� �����!'�� !��!�'�!1������ �������� ����� �� �� �� ��� ����� -:� 7���7���

;������ /3� 9��!#!�� 5B� �%77� 4�� !�� !� ������������ I� <��!�!��!�� �� ��� #����� �) ����� ��������!�� ������� �� �� ��� ����� 5�� ����

&���'# --� �%��� � /� ������� �� =����������� ����� 4'!G-�� ;���!������ $����! "��4'������ 9� A�� $� H������� 6� D,A�!�� 9� �%%7� 3�� ����� !'� ��������!�� ��1!�!�� � ;������� ��� )������'���� �� )�����!�� �) ��������� "���� ������������ ����� �� ���������� ��� �� �� ��� ����� :9� 7���777�

4'��� >-� D�"�� J>� ;������� $� �%�%���������� ���� ����< (����� ��� ����������� �� ��������� �������� ���>!������ >���!�"���� J$�

4! ��!�� 6� �%.7� $�"�!�!1� )��'�!��!�" �� ��'!����!�!'�� ! ����"� ��1!�!�� � ����� � ��� ����� :� ��������

4!��� A� B��!���� J5� �%%�� 4��)G���������!�" �� ��'!�� '����=�� 3�� �))�'�� �) �����!1� "���� �!0� �� !�"����������� ����� �� ���������� ��� �� �� ��� ����� ::� �%%�����

4!��� A� ;���!"��� 3<� �%%� 4�'!�� ! ���!�� �� ���'�!1� "���� ����"���!��� /1! ��'� )�� ��� !�"��������"���!�� �))�'�� �������� ����� �� �� �� ��� ����� -4� ��%��.��

4!��� A� 8���� $� L���� 9� �%%7� D� ��!�" ���� ���� ���� � ���� �) ��� ������ &�"!���� ! ���!�� �� ��'!�� !��!�'�!1������ �������� ����� �� �� �� ��� ����� -7� ��7����

4�!�� &6� *�!)C�� 6/� *�!)C�� B8� 4��"�� 96� �%.� >��� !� � ���������� � ����������N ��� ����� � -������ 5:������7��

4����� BB� 4�! ��� 9� �%7�� :��� '���!�"� - �!"�!C'��� )�'��� !� ����� �����!���� ����� �� 2����-������� :� ������

4����� 4� �%�.� � 2������ �� ������ 4��� �� ����� �� &�� �� B����� :�� H��#�4���" J6� �%��� /=������� ��'���� �� "� )�1����!�!��� �� ������ ++9��� �=�����,, �� '������� ����1!��� �� ��3������� ��� ���������� 7� ��%���7�

4���4�)� �%%�� �������� � -����� "�#� 4���4�)�� 3����� D8�3�)� &� �%7%� /���!' ������������ ���!�� ��� �� )��!�!��!��� -������!�� ����� �� �� �� ��� ����� 53� �����.��

������������� ��� ��������� ������ ��7

$����!"�� � �� 6��� >!��� 2 4���� 5� � ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ���

Page 16: Ethnophaulisms for ethnic immigrant groups: the contributions of group size and familiarity

3����� 4/� <!�#� 43� /�'�)) :5� &� ����� -6� �%�.� $���"��!'�� ����� �) ������ ������ �� ���������!�"������ �� ���������� ��� �� �� ��� ����� �:� ��.��%��

3��������� 4� D���1 -� B�� �!� D �� �� �%.� 2������ �� � ������ �� ����� �� ����� %������ A��#����$����! "�� 9-�

I!��'#�>/� �%7�� /=������!��� !� ��� ����!' ���'����� �) ���������!�"� ����� �� �� �� ��� ����� 5�� �7�����

>����� $� <���# B� �%�7� 3�� ���� ����� !� � ���)���!���� ���� "����� ����� �� ����� �� @������� ������57� ��������

��� 3���� 4��� �� ���

$����!"�� � �� 6��� >!��� 2 4���� 5� � ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ���