Fil

der

bli

ckF

ild

erb

lick

Nr.

11Sa

mst

ag,

28.

10.2

017

RegioMedien

OST

FILD

ER

ND

enke

ndor

f • N

euha

usen

auf

den

Fild

ern

• W

olfs

chlu

gen

• Fi

lder

stad

tIh

r 14

-tä

gli

ches

In

fom

ag

azi

n

Restaurant

Asia Gourmet

täglich Abendbuffet +

1 alkoholfreies Getränk 19.90 E

Insgesamt 62 Kinder haben in den Sommerferien mindestens drei Bücher gelesen. Dafür gab es Urkun-den. Foto: Eberle

Ostfildern. Der Sommerleseclub „Mission: Lesen“ der Stadtbücherei verzeichnet einen neuen Rekord. 62 Schüler haben in den Schulferien jeweils mindestens drei Bücher gelesen.

Die Stadtbücherei hatte in den Sommerferien zu ihrem sechsten Sommerleseclub „Mission: Lesen“ ein-geladen. 62 Schüler der vierten bis siebten Klassen haben erfolgreich teilgenommen. Das wurde am ver-gangenen Samstag mit einem kleinen Leseclub-Fest im KuBinO gefeiert.

-Fortsetzung auf Seite 5-

Nachfrage übersteigt das Angebot an Büchern

Wir suchen Gebrauchte:• Oldtimer • Jungtimer• PKW • LKW • Busse• Pick up‘s • Geländewagen• Wohnmobile • Firmenfahrzeuge• Bau- und Landmaschinen• Insolvenzfahrzeuge• Nutzfahrzeuge• Unfallfahrzeuge und Motorschäden

Inh. Ali KassemPKW+LKW An- und VerkaufPlochinger Straße 31 73779 DeizisauTel. 01 60/5 57 99 99E-Mail: info@auto-verkaufen-esslingen.dewww.auto-verkaufen-esslingen.de

Besichtigung und Abholung bei Ihnen!

A.K. AutomobileSpitzenpreise

bei sofortiger

Bezahlung!

Tel.

07 11

/74 0

4 80 3

6

An- &

Ver

kauf

Centurion · Feldmeier · Flyer · Haibike · Kreidler · KTMMerida · Moustache · Sinus · Victoria · Winora · Yamaha

Wittumstraße 373760 Ostfi ldern

Telefon 07 11/41 50 88info@fahrradshopruit.de

Neue Öffnungszeiten:Mo.-Fr. 8-13 Uhr und 14-18 UhrSa. 8-13 Uhrwww.fahrradshopruit.de

Neu im Programm

CUBETest auf unserem Freigelände!

Kompetente Beratung

Probefahrt

Vermietung

25Jahre

1 9 9 2 b i s 2

0 17• Kom

pete

nz in

Sachen Fahrrad •

Neu eingetroffen: Viele E-Bike-Modelle 2018 stehen zur Probefahrt bereit!

• • • • • • • • • • •

direkt vor dem Haus!

www.schlienz-omnibus.de

Anmeldung:Schlienz Omnibus GmbH & Co. KG, Stettener Str. 133, 73732 EsslingenTel. 07 11/370 340 oder info@schlienz-omnibus.de

Fahrt ab / bis Ostfildern + weitere auf Anfrage

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

antikes

Rechen-

brett

offener

Haus-

vorbau

Hinter-

halt

Vorname

Seelers

bayr.Künstler-familie(18. Jh.)

Winter-

sport-

gerät

Schul-stadtan derThemse

einfache

Schlaf-

stätte

Haupt-stadtvonMallorca

Halt!

gene-

rell

Initialenvon Re-gisseurAllen

Brillen-

schlange

franzö-

sisch:

er

musli-mischerName für‚Jesus‘

Spitz-nameEisen-howers

ver-zerrtesGesicht,Fratze

griechi-scherBuch-stabe

Anreger,

Urheber

schmal

schwa-cherLicht-schein

italie-

nisch:

ja

kleinesLängen-maß(Abk.)

Haustier

der

Lappen

Glücks-

fall

lauter

Ausruf

indische

Büffel-

butter

kurz für:

um das

eng-lischesFürwort:sie

engli-schesLängen-maß

heftiger

Wind-

stoß

inhalts-

los

Berg-

bach

Fremd-

wortteil:

mittel

hervor-

gehoben

Wein-

bezeich-

nung

griech.

Vorsilbe:

ähnlich

Fremd-

wortteil:

mit

deutscheVorsilbefür ,aus-einander‘

(rgz/rae). Wenig Fett und Süßes, dafür viel Obst und Gemüse: Das sind die Grund-regeln einer bewussten Er-nährung. Zu Hause lassen sich auch meist problemlos leckere, gesunde Gerichte zaubern. Wer allerdings viel unterwegs ist und zwischen-durch Hunger bekommt, hat es bisweilen nicht leicht. Oft gibt es zum Käsebrötchen oder einem Schokoriegel kaum eine Alternative. Auch vermeintlich gesündere Snacks wie Smoothies oder Wraps sehen zwar leicht aus, sind aber oft wahre Kalorienbomben. Wichtige Nährstoffe, die der Körper braucht, um leistungsfähig zu bleiben - bei vielen To-Go-Produkten Fehlanzeige.

Bewusst ernähren leicht gemacht

3Samstag, 28. Oktober 2017

Lange Wochenenden und Feiertagsbrücken – das sind die klassischen Tage für Ausflüge in der Region. In Schloss Ludwigsburg weiß man das und richtet sich mit dem Programm im Residenzschloss und seinen Museen darauf ein: Am nächsten Wochenende mit dem anschlie-ßenden Reformationstag und dem 1. November ist das Programm besonders reich und vielfältig.

Neues Familienprogramm im ModemuseumGanz neu im Programm ist die Kinder- und Fami-lien-Rallye im Modemuseum: Sie startete am Sams-tag, 28.Oktober, und findet seitdem an allen Woche-nend- und Feiertagen und in den Schulferien wäh-rend des Winters statt. Die Teilnahmehefte gibt es an der Schlosskasse. Wer am Ende der Aufsicht das rich-tige Lösungswort ins Ohr flüstert, bekommt einen klei-nen Preis. „Das Modemuseum ist an sich schon eine absolute Schatzkammer und ein tolles Ziel für Herbst und Winter. Mit der neuen Rallye wollen wir die Auf-merksamkeit vor allem bei Familien neu wecken“, er-klärt Stephan Hurst.

Reformationstag in den Kirchen des SchlossesAm Reformationstag sind im Residenzschloss die bei-den Kirchen geöffnet: Schlosskirche und Ordenska-pelle sind sonst nur bei Führungen und während der Trauungen zu sehen. Am 31. Oktober kann man sich einfach in die beiden großartigen Kirchenräume set-zen und die besondere Stimmung genießen – bei frei-em Eintritt. Laufend finden kurze Führungen statt: je-weils zur vollen Stunde in der Schlosskirche, zur halb-en Stunde in der Ordenskapelle. Um 15.00 Uhr startet die Sonderführung „Die Reformation und ihre Folgen“ mit Florian Indenbirken. Er zeigt die erstaunlichen Fol-gen der konfessionellen Veränderung im Barockschloss – ein ungewohnter Blick, bei dem man Unbekanntes entdeckt. Und an Allerheiligen, am 1. November, war-tet um 14.30 Uhr ein alter Bekannter am Schlossportal: „Baron von Bühler“ alias Herbert Rommel begleitet die Gäste in die Welt des Herzogs Carl Eugen, der einst für seine grandiosen Feste berühmt war. Für alle Sonder-führungen wird eine telefonische Anmeldung bei der Hotline von Schloss Ludwigsburg dringend empfohlen (Tel. 07141.18 6400)

Sonntag, 29. Oktober 2017, 11.00 UhrDie Mätresse – im Bett geadelt Beziehungen am königlichen Hof Sonderführung mit Regina Kemle

Sonntag, 29. Oktober 2017, 15.00 UhrBarocke Spiele Familienführung

Dienstag, Reformationstag, 31. Oktober 2017, 15.00 UhrDie Reformation und ihre Folgen – Religionen und Kon-fessionen im Ludwigsburger Schloss Zeugnisse des religiösen Lebens Sonderführung mit Florian IndenbirkenDienstag, Reformationstag, 31. Oktober 2017, 14.30 Uhr

Wer schön sein will, muss leiden Familienführung im Modemuseum von Schloss Lud-wigsburg

Dienstag, Allerheiligen, 1. November, 14.30 Uhr Baron von Bühler empfängt Gäste Barocke Feste feiern

Sonderführung mit Herbert Rommel

Dauer: Eine Sonderführung dauert in der Regel 90 Mi-nuten.

Preis: Erwachsene 9,00 Euro, ermäßigt 4,50 Euro. Fa-milien 22,50 Euro

Informationen und Anmeldung:

Residenzschloss Ludwigsburg

Schlossstraße 30

71634 Ludwigsburg

Telefon +49 (0) 71 41 . 18 20 04

info@schloss-ludwigsburg.de

www.Schloss-Ludwigsburg.de

www.Schloesser-und-Gaerten.de

Das Schloss Ludwigsburg am langen Wochenende mit Reformationstag und Allerheiligen

Kultusministerin Dr. Susanne Eisenmann will ange-henden Lehrerinnen und Lehrern ermöglichen, ihren Vorbereitungsdienst auch in Teilzeit zu absolvieren. Ein entsprechendes Konzept des Kultusministeriums hat die Landesregierung am 10. Oktober im Ministerrat beschlossen. „Mit der Einführung des Vorbereitungs-diensts in Teilzeit greifen wir einen berechtigten Wunsch junger Menschen auf, die neben der anspruchsvollen Lehrerausbildung ein Kind großziehen oder einen An-gehörigen pflegen. Auf deren individuelle Lebenswirk-lichkeit wollen wir eingehen und die Vereinbarkeit von Familie und Lehrerberuf verbessern“, begründete Kul-tusministerin Eisenmann ihre Initiative.Künftig sollen Referendare und Lehramtsanwärter aller Schularten, die ein Kind betreuen oder einen Angehörigen pflegen,

auf Antrag ihren Vorbereitungsdienst in Teilzeit absol-vieren können. Auch schwerbehinderte Lehramtsan-wärter sollen diese Möglichkeit erhalten. Der regulär 18 Monate dauernde Vorbereitungsdienst kann dann im Umfang von 60 Prozent geleistet werden und verlängert sich dadurch auf 30 Monate (fünf statt drei Schulhalb-jahre). Aus Gründen der Unterrichtsorganisation bleibt der Umfang auch des Teilzeitvorbereitungsdienstes an den Schuljahrestakt gebunden – individuelle Teilzeit-quoten sind deshalb nicht möglich.Baden-Württemberg gehört bundesweit zu den ersten Ländern, die eine Teilzeitoption für den Vorbereitungs-dienst einführen. Für Kultusministerin Eisenmann be-deutet die neue Regelung eine Erleichterung für ange-hende Lehrer bei gleichbleibender Qualität der Ausbil-

Kultusministerium will Vorbereitungsdienst in Teilzeit ermöglichendung. „Das Angebot des Vorbereitungsdiensts in Teilzeit trägt zur Attraktivität des Lehrerberufs bei. Wenn wir von der Wirtschaft größere Flexibilität im Umgang mit Be-werbern verlangen, dann sind wir als öffentliche Hand in der Pflicht, hier mit gutem Beispiel voranzugehen“, so Eisenmann. Unmittelbare Mehrkosten entstehen durch die Neuregelung nicht.Mit dem Beschluss der Landes-regierung wurde das Innenministerium beauftragt, die zur Einführung des Teilzeitvorbereitungsdienstes not-wendige Änderung im Beamtengesetz vorzubereiten. Gleichzeitig müssen die entsprechenden Ausbildungs- und Prüfungsordnungen angepasst werden. Die Rege-lung soll voraussichtlich im nächsten Jahr in Kraft tre-ten, sodass erstmals Lehramtsanwärter und Referenda-re zum Frühjahr 2019 davon profitieren können.

4 Samstag, 28. Oktober 2017

Kaisersbach/Betzdorf. Bereits im vergangenen Jahr vereinbarte man zwischen der Berufsbil-denden Schule Betzdorf-Kirchen und dem Ly-cée Le Castel in Dijon einen Austausch im Be-reich Gastronomie. Auszubildende, welche die BBS Betzdorf-Kirchen besuchen, reisten daraufhin in die Bourgogne. Mitinitiator: To-ques d’Or Maître Uwe Steiniger.

Dort lernten sie ihre französischen Mitschüler kennen. Dies ist schon deswegen interessant, da sich die Ausbildung unterscheidet, obwohl gleiche Berufsabschlüsse das Ziel sind. Wäh-rend man in Deutschland auf das "Duale Aus-bildungssystem" setzt, besucht man in Frank-reich hauptsächlich die Hotelfachschule, in-klusive Praktika in Betrieben der Umgebung. Für beide Seiten steht allerdings das Fachliche absolut im Vordergrund:

• Wie kocht man im Burgund, wie im We-sterwald? • Welche Produkte prägen die Speise- und Getränkekarten? • Wie serviert man hier, wie dort? • Welche Techniken wendet man jeweils an?

Der Erfahrungsaustausch zeigte dabei viele Gemeinsamkeiten auf. Aufgrund des tol-

len Miteinanders und der hervorragenden Teamarbeit der Auszubildenden beider Län-der, steht diese Partnerschaft mittlerweile für mehr als gegenseitige Besuche, vielmehr für gemeinsame Potenziale. Das machte schon der Gegenbesuch der Franzosen im Frühjahr sehr deutlich. Auch auf französischer Seite gab es großes Interesse an deutscher Gastro-nomie, an deutscher Küche und regionalen Produkten.

Selbst Sprachbarrieren stehen dem dabei nicht im Wege. So waren es diesmal 12 Aus-zubildende, die von Astrid Fischer, Marion Pfeiffer und Toques d’Or Maître Uwe Stei-niger begleitet wurden. Diesmal sogar mit er-weitertem Berufsfeld, denn auch Auszubilden-de aus Bäcker- und Konditorei fuhren mit. Di-es zur Freude der Franzosen, man hält hier-für ebenfalls beste Voraussetzungen bereit: eine Backstube!

Neben gemeinsamem Unterricht und Praxis-stunden, erhielten die Besucher Einblicke in die Produktion von Cassis, sowie weiterer Li-köre, in klösterliche Weingüter, die Stadt Be-aune mit historischen Highlights und in die Hauptstadt der Bourgogne, Dijon.

Höhepunkt der Besuche ist stets ein franzö-sisch-deutscher Abend, wo der Nachwuchs aufzeigt, wie gut er zusammenarbeitet. Mit einem anspruchsvollen Menü wird dabei ei-niges verlangt: "Mittelmaß: Non, merci!".

So applaudierten rund 50 geladene Gäste nach dem Genuss der französisch- deutschen Gau-menfreuden, als die Jugendlichen Seite an Seite nach getaner Arbeit in den Saal mar-schierten. Grußworte machten deutlich, dass man den Austausch der französisch-deut-schen Jugend außerordentlich begrüßt.To-ques d’Or Maître Steiniger merkte an, dass di-es auch eine gesellschaftliche Aufgabe erfülle:

"Das Zusammenstehen der Mitte Europas! Voneinander lernen, heißt einander verste-hen!". Er war es auch, den die französische Seite bat, die Schirmherrschaft über die Zu-sammenarbeit zu übernehmen: Hierzu hielt man weitere Schritte schriftlich fest, z.B. ge-genseitige Berufspraktika und Schulaufent-halte anzubieten.

Neben der französischen Schulleitung unter-schrieb auch Toques d’Or Maître Uwe Stei-niger, dem die Schirmherrschaft "eine große Ehre und verantwortungsvolle Aufgabe" ist.

Toques d’Or-President Schassberger begrüßt ausdrücklich solche Projekte, denn "interna-tionale Erfahrungen sind enorm wichtig für unsere Jugend". Er gratulierte Steiniger zu der neuen Aufgabe: "Prima, weiter so! Wir beglei-ten so etwas gerne und unterstützen dies mit unseren Möglichkeiten: Nous sommesunis - wir sind eins!"

Beide wollen zusammen mehrToques d’Or Maitre Uwe Steiniger begleitet Auszubildende nach Dijon

TermineBurg Wäscherschloss

Die Burg ist an folgenden Terminen außerhalb der Saison geöffnet:

• 29.10. – 12:00 Uhr bis 16:00 Uhr• 01.11. (Allerheiligen) – 12:00 Uhr

bis 16:00 Uhr • 05.11. – 12:00 Uhr bis 16:00 Uhr• 12.11. – 12:00 Uhr bis 16:00 Uhr• 19.11. – 12:00 Uhr bis 16:00 Uhr• 26.11. – 12:00 Uhr bis 16:00 Uhr

An jedem der Termine wird um jeweils 14:00 Uhr eine Familienführung angeboten.

Um Voranmeldung per Email an:info@burgwaescherschloss.de oder telefonisch an 07172 - 915 2111 wird gebeten.

Teilnahmegebühr: Führung pro Person 6,00 Euro, Familie 16,00 Euro (2 Erw./2 eigene Kinder), Er-mäßigte 4,00 Euro.

Teilnehmerzahl: mindestens 8, maximal 25 Teil-nehmer.

5Samstag, 28. Oktober 2017

Wolfschlugen. Im Dachgeschoss des Wolfschlugener Rathauses verbirgt sich ein „weißer Schatz“! Wer noch nicht weiß, dass Wolfschlugen bereits seit Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts für seine Sticke-reikunst bis ins englische Königshaus bekannt war, der sollte unbedingt einen Blick in das Stickereimuseum wagen. Diese Stickereiprodukte aus der Zeit von einst sind im Rathaus dauerhaft zu sehen.

Am Sonntag, 29. Oktober 2017 finden jeweils um 14.30 Uhr und 16 Uhr Führungen durch Waltraut Hötzel und Ellen Gottschalk durch das Stickereimuseum im Rat-haus Wolfschlugen, 2. OG statt. Geöffnet ist die Ausstel-lung von 14-17 Uhr.

Bitte benutzen Sie den Hintereingang des Rathauses. Ei-ne Anmeldung ist nicht erforderlich.

Tag des offenen DenkmalsFührungen im Stickereimuseum

Ostfildern-Ruit. Noch bevor die Kinder am Kirbe-sonntag beim offiziellen Countdown Dutzende von Luftballons in die Luft steigen ließen, hatten sie den Spielplatz in der Grünen Mitte bereits für sich ero-bert. Zu verlockend war es, auf den neuen Spiel-geräten zu klettern und zu balancieren. Aber ge-

Spielplatz in Ruits Grüner Mitte eröffnet

Die Kinder feiern ihren neuen Spielplatz mit bunten Luftballons. Foto: Fritsche

nau das sei auch wünschenswert, sagte Oberbür-germeister Christof Bolay bei der Eröffnung. Der Spielplatz in der aktuell im Bau befindlichen Grü-nen Mitte wurde in Kooperation mit Kindern der Grundschule Ruit geplant und mit Mitteln aus dem Sanierungsverfahren „Ruit IV“ finanziert.

-Fortsetzung von Seite 1- Ostfildern.„Schön, dass so viele mitgemacht haben“, so begrüßte Ober-bürgermeister Christof Bolay die Kinder in der Bücherei. Auf seine Frage, ob das Lesen Spaß ge-macht habe, erntete er ein lautes, überzeugtes, einstimmiges „Ja“. Der Sommerleseclub „Missi-on: Lesen“ war vor fünf Jahren ins Leben gerufen worden um zu vermitteln, dass Lesen die Phanta-sie anregt, die Sprachkompetenz und die Empa-thie fördert, das Bewusstsein schärft, Spaß und manchmal auch glücklich macht. Angemeldet zum Sommerleseclub hatten sich 117 Schüler und da-mit doppelt so viele wie im vergangenen Jahr. 62 von ihnen haben die Kriterien erfüllt und in den Sommerferien mindestens drei Leseclub-Bücher gelesen. Bei der Rückgabe erzählten die Kinder immer kurz, worum es in dem Buch geht. Die Auswahl der Bücher war groß und für jeden Ge-schmack war etwas dabei.

310 Bücher hatte die Stadtbücherei bereitgestellt. In den Sommerferien mussten sogar noch Bü-cher nachgekauft werden, da aufgrund der hohen Nachfrage zeitweise der Lesestoff ausging. „Dass es zum Teil keine Bücher mehr gab und nachge-legt werden musste, ist das schönste Zeichen über-haupt“, sagte Bolay. Es gab mehr als 1.000 Entlei-hungen, jedes Buch wurde rechnerisch mehr als drei Mal gelesen. „Dass es solch ein Erfolg wur-de, ist auch unserer Jugendbibliothekarin Dana Jaschke zu verdanken, sie hat in den Schulen Wer-bung gemacht“, betonte Heike Schepp, die Leite-

rin der Stadtbücherei. Sie dankte auch der Bür-gerstiftung Ostfildern, die den Sommerleseclub großzügig unterstützt. „Wir sind mit der Bürger-stiftung jetzt eine privilegierte Partnerschaft einge-gangen und der Sommerleseclub ist für die näch-sten beiden Jahre gesichert.“ In diesem Jahr haben Schüler aller Schulen im Schulzentrum Nellingen teilgenommen, die meisten waren zwischen zehn und zwölf Jahre alt. Eingeladen sind hauptsäch-lich Schüler der Klassen vier bis sieben, es wer-den aber Ausnahmen gemacht.

Seit seinem Start im Jahr 2012 ist der Sommer-leseclub „Mission: Lesen“ ausgesprochen erfolg-reich, viele Teilnehmer sind immer wieder dabei. In diesem Jahr hatten 27 Teilnehmer Erfahrungen aus den Vorjahren. Auf die Frage von Christof Bo-lay, wer im nächsten Jahr wieder dabei sein will, gingen fast alle Hände nach oben. Drei Mädchen haben besonders viele Bücher gelesen, Keira Hul-me hat 13 Bücher gelesen, Emma Seibold 21 und Isabelle Aupperle „genau 29 und ein halbes“. Die drei Gewinner der Büchergutscheine wurden per Los bestimmt. Alle Kinder haben Urkunden und ein Geschenk erhalten und kamen in den Genuss einer Show des deutsch-tschechischenSchriftstel-lers Jaromir Konencny. Er las eine Passage aus sei-nem Roman „Dönerröschen“ und in seiner Jon-glierschule lernten die Kinder den Unterschied zwischen einer Dusche und einer Kaskade ken-nen. Und natürlich durften sie auch selbst das Jon-glieren probieren.

Teilnehmerrekord beim Sommerleseclub „Mission: Lesen“

Denkendorf. Die Uhlandstraße wird zwischen den Ein-mündungen Hindenburgstraße und Sudetenstraße auf rund 270 Metern Länge für rund 1,1 Millionen Euro bis spätestens Ende November 2017 umgestaltet. Di-ese Woche wird mit Belagsarbeiten der zweite Bauab-schnitt beendet.

Der erste Bauabschnitt zwischen der Einmündung Hin-denburgstraße und der Justinus-Kerner-Straße wur-de fertiggestellt. Die Gehwege sind eingebaut und die Asphalttragschicht wurde aufgebracht. Nun steht auch der zweite Bauabschnitt zwischen der Einmündung Ju-stinus-Kerner-Straße und Claudiusstraße/Schillerstra-ße vor dem Abschluss. Die Uhlandstraße ist während der Dauer der Arbeiten für den Fahrzeugverkehr voll-gesperrt.

Im Anschluss wird ab Freitag mit den Bauarbeiten im dritten Bauabschnitt zwischen Einmündung Schiller-straße und Bismarckstraße begonnen. Dieser Bereich wird dann für den Fahrzeugverkehr vollgesperrt und die Vollsperrung im zweiten Bauabschnitt aufgehoben. Der Endbelag wird erst nach Abschluss aller Bauab-schnitte aufgebracht.

Die Zugänge zu den Gebäuden werden jederzeit auf-rechterhalten. Beeinträchtigungen der Zufahrten zu den Garagen und Stellplätzen lassen sich jedoch nicht ver-meiden. Für die Beeinträchtigungen während der Bau-zeit wird um Ihr Verständnis gebeten.

Zweiter Bauabschnitt in der Uhlandstraße vor dem Abschluss

Denkendorf. Die Bücherei Denkendorf verfügt nun über eine Rückgabeklappe. Diese macht es Ihnen zukünftig möglich, auch während unserer Schließzeiten Medien zurückzugeben. Sie finden die Klappe direkt unter un-serem Briefkasten, neben der Eingangstür. Die Medien landen sicher in einem gepolsterten Korb innerhalb der Bücherei und werden von uns manuell am nächsten Tag für Sie zurückgebucht. Ausgenommen von diesem An-gebot sind unsere Brettspiele, da diese sich beim Ein-werfen öffnen könnten.

Medien auch während der Schließzeiten zurückgeben

6 Samstag, 28. Oktober 2017

Ostfildern. Die Auszubildenden aus den Be-reichen Erziehung, Bau und Verwaltung haben bei den Azubi-Tagen die Stadt erkundet. Zur Teambildung stand eine Kanufahrt in Riedlin-gen auf dem Programm.

Die Azubitage der Auszubildenden bei der Stadt fanden vom 27. bis 28. September statt. Bei Workshops im Scharnhauser Park und bei ei-ner Kanufahrt bei Riedlingen an der Donau lernten sich die Azubis besser kennen und bil-deten Teams, um die weiteren Herausforde-rungen bei der Ausbildung gemeinsam mei-stern zu können.

Organisiert von den Ausbildungsleiterinnen Sil-ke Spies und Rose Sonnet-Fuchs haben die Auszubildenden „zwei tolle Tage in Gemein-schaft“ erlebt, wie eine Teilnehmerin sagte. Am ersten Tag informierte Dieter Krautter umfas-send und unterhaltsam über Ostfilderns Grün-flächen. „Ostfildern ist eine sport- und bewe-gungsfreundliche Stadt, Leistungs- und Freizeit-sportler jeden Alters finden zahlreiche Sport-flächen und Laufwege in allen Stadtteilen vor“, sagte Krautter. Er zeigte den Auszubildenden als gelungene Beispiele den Kunstrasenplatz beim Trendsportfeld und den Fliegerspielplatz im Scharnhauser Park. Bei einem zweiten Work-shop ging es um das Thema Inklusion. Gelei-tet wurde der Workshop von Mitgliedern des Forums Gesellschaft Inklusiv. Dabei haben Men-schen mit Behinderung oder deren Angehörige

den Auszubildenden die Einschränkungen im Bereich Seh-, Hör- und Gehbehinderung ver-mittelt und die Teilnehmer durch den Tag be-gleitet. Die Auszubildenden machten dabei die Erfahrung, „dass der Alltag mit jeglicher Ein-schränkung immer wieder aufs Neue eine He-rausforderung mit sich bringt“, sagte eine Aus-zubildende. Am zweiten Tag ging es für die städ-tischen Azubis nach Riedlingen an der Donau, wo sie eine spannende Kanutour mit zwei Out-door-Trainern erwartete. In Kanus, besetzt mit zwei und drei Personen, galt es, einige Was-serhindernisse zu umschiffen – eine Aufgabe,

die nur mit guter Teamarbeit gelingen konnte, wollten die Kanuten nicht kentern. Allen Teams gelang es schließlich, ohne Bad in der Donau das Ziel zu erreichen. Der Text und die Fotos zu den Azubitagen sind von den Auszubilden-den Lea Säuberlich, Chiara Schmid und Caterina Bott erstellt worden. Dazu haben sich die Azubis im Vorfeld mit der städtischen Pressereferentin Andrea Wangner die Grundlagen der Pressear-beit erarbeitet – von der Bewertung einer Nach-richt über den Aufbau eines Pressetexts bis hin zu den Feinheiten, die es bei der Verwendung von Pressefotos zu beachten gilt.

Die Azubis auf dem Kunstrasenplatz. Foto: Bott

Alles im Fluss auf der DonauZwei erlebnisreiche Tage für die Auszubildenden bei der Stadtverwaltung

Im Rahmen des Schulentwicklungskonzepts Albert-Schweitzer-Schule wurden bereits rund 12,5 Millio-nen Euro in den letzten sieben Jahren investiert. Nun wird die elektrotechnische Anlage des Hauptschulge-bäudes saniert. In dem Zuge wird zum Schutz der Bau-substanz eine Videoüberwachungsanlage installiert, die den Vorschriften des Landesdatenschutzgesetztes ent-spricht. Das hat der Gemeinderat in jüngster Sitzung nach intensiver Beratung mehrheitlich beschlossen.

Denkendorf. „Mit der Installation einer Videoüber-wachungsanlage unter geltenden Datenschutzvorkeh-rungen leisten wir einen Beitrag zum Substanzschutz auf dem Schulcampus der Albert-Schweitzer-Schule“, fasste Bürgermeister Peter Jahn zusammen. Mit der Sa-nierung der elektrotechnischen Anlage des Hauptschul-gebäudes werden Verkabelungs- und Beleuchtungsar-beiten durchgeführt, die als Basis für die Installation der Videoüberwachungsanlage dienen. Durch 22 Ka-meras und die entsprechenden Bewegungsmelder im Zusammenspiel mit einer verbesserten Außenbeleuch-tung kann eine Vollüberwachung der Außenanlage des Schulgeländes erreicht werden. Öffentliche Flächen wie der Straßenbereich außerhalb des Schulgeländes wer-den von den Kameras nicht erfasst. Die Kameras selbst

sind schlagsicher und werden möglichst hoch ange-bracht werden. Das hatte der Gemeinderat zuvor aus-giebig beraten, bevor sich das Gremium bei zwei Ge-genstimmen und drei Enthaltungen mehrheitlich für die Präventionsmaßnahme entschlossen hat. „Wir wol-len die Schulanlage nicht dem Vandalismus preisge-ben, ohne vorbeugend etwas zu tun“, stellte der SPD-Fraktionsvorsitzende Wilhelm Brandner fest. „Wir ha-ben so viel Geld in die Albert-Schweitzer-Schule inve-stiert, da müssen wir das Areal schützen“, schloss sich der FWV-Fraktionsvorsitzende Frank Obergöker an. Pe-ter Nester, Fraktionsvorsitzender der CDU pflichtete bei: „Die Überwachung hilft bei der Strafverfolgung und trägt zum Schutz unseres Eigentums bei“. Kritisch bis ab-lehnend standen dem Vorhaben Gemeinderätin Hanna Clauß (FWV), Gemeinderätin Barbara Fröhlich (SPD), Gemeinderat Günther Ludwig (FWV) und Gemeinderat Wolfgang Schabert (FWV) gegenüber.

Die Videoüberwachung wurde vorab schon von den Schulgremien (Schulleitung, Schulkonferenz und Ge-samtlehrerkonferenz) einhellig befürwortet.Die Kosten für die Gesamtmaßnahme belaufen sich ins-gesamt auf rund 124.500 Euro, wovon für die Videoü-berwachung rund 48.000 Euro entfallen.

Videoüberwachung im Zuge der Sanierung der elektrotechnischen Anlage vorgesehen

Substanz der Albert-Schweitzer-Schule wird geschütztOstfildern. Der Gemeinderat hat von der Fortschrei-bung des Finanzzwischenberichts Kenntnis genommen. Der Ansatz von 18,5 Millionen Euro Einnahmen aus der Gewerbesteuer ist noch nicht sicher. Der Erste Bürger-meister Rainer Lechner hat bei der Fortschreibung des Finanzzwischenberichts den Gemeinderat darüber in-formiert, dass „wir heute nicht davon ausgehen kön-nen, den Planansatz bis zum Jahresende erreichen zu können“. Im Ergebnishaushalt sei die Gewerbesteuer mit einem Ansatz von 18,5 Millionen Euro aus heutiger Sicht bis zum Jahresende noch nicht gesichert. Beim Gemeindeanteil an der Einkommensteuer seien hinge-gen geringe Mehrerträge möglich. Im Finanzhaushalt werden die Grundstückserlöse um 373.500 Euro ge-ringer ausfallen, weil Einzahlungen aus einem Bauge-biet langsamer als erwartet erfolgten. Zudem hätte die Baukostenabrechnung des integrierenden Förderzen-trums in der Parksiedlung zu Nachzahlungen in Höhe von 202.350 Euro geführt. Lechner ging davon aus, dass das voraussichtliche Ergebnis im Ergebnishaushalt un-verändert bei einem Überschuss in Höhe von 1,59 Mil-lionen Euro bleibe. Allerdings schmälere sich die Liqui-dität um 467.860 Euro mehr, als im Nachtragshaushalt veranschlagt. „Der Wert kann aber aus der Reserve fi-nanziert werden“, sagte Lechner.

Das Haushaltsziel kann noch erreicht werden

7Samstag, 28. Oktober 2017

• Studenten-WGs sind günstig und beliebt

• Es gibt mehrere Vertragsvarianten

• Alles Rechtliche sollte frühzeitig geklärt werden

Bochum. Tagsüber büffelt jeder in der Uni-Bibliothek oder in seinem Zimmer, abends sitzen alle in der gro-ßen Gemeinschaftsküche, kochen zusammen und füh-ren endlose Gespräche. So stellen sich viele Studenten das WG-Leben vor. Man ist nicht allein und wohnt zu-dem meist deutlich günstiger als in einer eigenen Woh-nung. Diese Lebensform ist aber in der Regel eine auf Zeit – also müssen Mieterwechsel vertraglich geregelt sein, damit es keinen Ärger gibt.

Bei der Gründung einer Wohngemeinschaft gibt es mehrere Vertragsvarianten. Nummer eins:

Einer für alleDer Vermieter schließt mit einem Hauptmieter einen Mietvertrag ab, der mit Erlaubnis des Vermieters wie-derum Verträge mit Untermietern eingeht. Der Haupt-mieter ist bei dieser Variante alleiniger Ansprechpart-ner des Vermieters und haftet für Zahlungsausfälle oder Schäden in der Wohnung. Die Untermieter können vom Vermieter nicht direkt haftbar gemacht werden.

Das Problem: „Kündigt der Hauptmieter – oder wird ihm gekündigt –, müssen alle Untermieter auch aus-ziehen“, sagt Jana Kaminski, Pressesprecherin von Vonovia, Deutschlands größtem Immobilienunterneh-men. „Es sei denn, der Vermieter schließt einen neuen Hauptmietvertrag mit einem der Untermieter ab.“ Un-komplizierter ist es für die Untermieter zu kündigen, zum Beispiel wenn sie ihren Wohnsitz wechseln wol-len. Sie kündigen dann einfach fristgerecht den Vertrag mit ihrem Haupt(unter)vermieter.

Alle sind gleichBei der zweiten Variante schließt der Vermieter mit al-len Mietern einen Mietvertrag ab, so dass alle (Mit-)

Mieter gleichberechtigt sind. Für den Vermieter hat dies den Vorteil, dass er mehrere Schuldner hat und die vol-le Miete von jedem Einzelnen, insgesamt aber nur ein-mal, in voller Höhe verlangen kann.Diese Variante ist jedoch wenig flexibel, weil Teilkündigungen nicht mög-lich sind. Der einzelne Student kann nicht kündigen (es müssen alle gemeinsam den Mietvertrag kündigen) und auch der Vermieter könnte nicht nur einem Stu-denten kündigen, sondern müsste mit allen gemeinsam den Vertrag beenden. In diesem Falle müssten die Be-teiligten jeden einzelnen Personenwechsel oder -weg-gang vertraglich neu regeln.

Theoretisch gib es noch eine dritte Variante, die aber wenig bekannt ist und selten praktiziert wird.

Eine (Gesellschaft) für alleBei der dritten Variante gründen die Studenten zum Zwecke des studentischen Zusammenlebens eine „Ge-sellschaft bürgerlichen Rechts“ (GbR). Dies kann the-

Gemeinsames Wohnen kann viele Vorteile haben. Foto: SolisImages / Fotolia

oretisch auch mündlich erfolgen. In diesem Falle ist allein die GbR der Vertragspartner des Vermieters, es sind nicht die einzelnen Studenten. Der Vermieter hat somit eine mietvertragliche Vereinbarung mit einer ju-ristischen Person, auf deren Inneres er keinen Einfluss hat. Wer letztlich Gesellschafter und damit Bewohner seines Hauses ist, kann er nicht beeinflussen. Dies mag aus studentischer Sicht zwar sehr flexibel sein, aber die Studenten müssen intern regeln, was passiert, wenn ihre Mitbewohner zum Beispiel nicht zahlen etc. In-sofern verlagert sich der Regelungsaufwand nach in-nen. Solche Vermietungsformen haben sich noch we-nig etabliert.Wie man sehen kann, ist es sinnvoll, bei der Gründung einer WG die Ein- und Auszugsmodalitäten mit dem Vermieter und den Mietern vertraglich zu vereinbaren. Dann herrscht Klarheit und alle können die angeneh-men Seiten des gemeinsamen Wohnens genießen, an-statt sich zu streiten.

Mitgehangen, mitgefangen

Vor- und Nachteile des gemeinsamen Wohnens

Wir suchen für unsere KundenHäuser und Wohnungen zum Kaufoder Vermietung. Rufen Sie uns an

um alles weitere zu bereden.GeislerImmobilien

Tel. 07 11/36 20 21 - mobil 01 77/2 78 68 61 www.geisler-immo.de

Wir suchen dringendBauplätze und Abbruchhäuser

zahlen HöchstpreiseWir zahlen hohe Provision auch an Privatpersonen

Wohnbau MZ Tel. 0 71 71 / 6 20 92info@wohnbau-mz.com, www.wohnbau-mz.de

28

Junge Familie sucht

Bauplatz zum Kauf in Ostfi ldern und Umgebung ab ca. 350 qm bis 600 qm

Mobil: 01 72/3 91 17 05Tel.: 07123 / 9 60 40Wohnbau

GmbH www.wohnbauknecht.de

Erdgeschoss Wohnung4-Zimmer-Wohnung14 m² SonnenterrasseWfl. 110 m²+GartenanteilPreis: 327.243,-€

Erdgeschoss Wohnung

2-Zimmer-Wohnung14 m² SonnenterrasseWfl. 78 m²+GartenanteilPreis: 237.290,- €

Obergeschoss Wohnung

3-Zimmer-Wohnung12 m² SonnenbalkonWfl. 82 m²Preis: 258.300,- €

3-Zimmer-WohnungWfl. 84 m²,Südbalkon 12 m²Preis: 276.459,- €

2 Bäder

Dachgeschoss Wohnung

Unverbindliche Illustration

Alle Wohnungen sindmit Fußbodenheizung und neuester Energietechnikbarrierefrei erreichbar durch einen Aufzugmit Blick auf Streuobstwiesennach Süden ausgerichetsehr hell durch große Fenster

Superschöne ruhige und zentrale Lage !2x6 Wohnungen - Obere Str. 27 - Erkenbrechtsweiler

a

Schönes Grundstück ab 7 Arzur Bebauung mit Mehrfamilienhaus gesucht – gerne auch mit altem Häusle drauf!

MalerwerkstätteRalf SchäferSchillerstraße 2572649 Wolfschlugen

Tel. 0 70 22/7 19 86 98Fax 0 70 22/7 19 86 97www.malerschaefer.de

• Gerüstbau• Malerarbeiten• Tapezierarbeiten• Kreativtechniken• Vollwärmeschutz• Fassadensanierungen• Bodenbeläge - Laminat• Spritzlackierarbeiten• Innen- und Aussenputze• Küchen- und Möbelfolierung

Bauen - Wohnen - Sanieren

www.pfeiffer-may.de

In unserer Badausstellung präsentieren wir Ihnen die neuesten Trends

und vielfältigen Möglichkeiten im Bäder- und Fliesenbereich. Beson-

ders am Herzen liegt uns die individuelle und persönliche Ausrich-

tung des Beratungsgespräches. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Badimpulse

Inspiration purIn der Badimpulse Ausstellung von PFEIFFER & MAY.

P&MGruppe

* O

hne B

era

tung u

nd

Verk

auf.

Filsallee 5 • 73207 Plochingen

Jeden 1. Sonntag im Monatist von 11:00 - 17:00 Uhr Schautag!*

Sichere Baumfällung in jeder Lage u. Größe -Klettertechnik-

! Alle Garten - Arbeiten !Neu- / Umgestaltung, Baum-,

Gehölz- und Heckenrückschnitt etc!- J. Kälberer, staatl. gepr. Forstwirt -

Mauerbau TerrassenEinfahrten, Treppen, Zaunbau etc.!

Vom Fachmann!Alles Festpreise!

Kostenlose Besichtigung u. Beratung!Stgt., Tel. 07 11/69 82 41

Jetzt auch unter „www.facebook.com/sbuegelbrett“ Informationen erhältlich

's Bügelbrett · Inh. C. Herbst · Brühlstr. 9 · 73207 PlochingenTelefon 0 71 53/61 04 25 · k.c.herbst@t-online.de

Wirwaschen, bügeln, reinigen, mangeln,

ändern und beraten

– täglich ab 7.30 Uhr geöffnet – samstags von 9.00 bis 12.00 Uhr

Wir sparen mit Ihnenim November

2 Hosen Vollreinigung 12,00 €

1 Hemd ab 1,60 €

1 Damen-Bluse ab 2,20 €

jeweils schrankfertig und handgebügelt (gilt für Hemd und Bluse)

Bauen - Wohnen - Sanieren

Sie erreichen uns auch per e-mail: post@regiomedien.com

Alles für unsere Senioren

Wir bieten:• kundenorientierte

Abwicklung• faire Konditionen

Herbert Schall GmbHTel. (0 70 25) 1 08 63

oder (0 70 25) 10 87 01info@hs-spedition.dewww.hs-umzuege.de

mit geschultem underfahrenem Personal

Umzüge

Pf� � � � � e

➜ Behandlungspfl ege➜ Grundpfl ege➜ Hauswirtschaftliche Dienste➜ Hausnotruf➜ Menü Service

www.pasodi.de

Neu in Nürtingen

Haben Sie noch Fragen? Rufen Sie uns an!Frau Meier-Neb berät Sie gerne

07022 2089-170

meier-neb@pasodi.de

(djd). Ein gutes Hörvermögen ist die Voraussetzung dafür, mitten im Leben zu stehen. Vielen Menschen wird das erst bewusst, wenn bereits deutliche Einschränkungen spürbar sind - der Fernseher muss immer mal wieder ei-nen Tick lauter gestellt wer-den, Gespräche in größeren Runden sind anstrengender als früher und immer öfter muss man sein Gegenüber bitten, das Gesagte noch einmal zu wiederholen. Vie-len Betroffenen ist das aus-gesprochen unangenehm, im Job ebenso wie in der Fa-milie und Freizeit. Damit es

Sind Sie noch ganz Ohr?Hörverlust beginnt oft schleichend

nicht so weit kommt, sollte ein Hörtest beim HNO-Arzt oder Hörgeräteakustiker zum jährlichen Vorsorgepro-gramm gehören - und das nicht nur bei Menschen über 50.

Gutes Hören ist keine Frage des Alters

Ganz häufi g sind es nicht die Betroffenen selbst, die einen Hörverlust bemerken, denn der Prozess beginnt meist schleichend. Oft fällt es zu-nächst in der Familie und am Arbeitsplatz auf - oder in der Schule. Denn Kinder und Jugendliche laufen vor allem durch das stundenlan-

ge Tragen von Kopfhörern an Smartphone und MP3-Player zunehmend Gefahr, ihr Gehör nachhaltig zu schädigen. Ab ca. 40 Jahren lässt das Gehör naturgemäß langsam nach. Einen ersten Selbsttest kann man zum Beispiel über das Online-Portal www.ich-will-hören.

de machen. Hier fi ndet man außerdem unabhängige In-formationen rund um das Thema "Besser hören" so-wie ein breites Netzwerk an Hörspezialisten in der Nähe. Auch unter der telefonischen Hotline 0511-5420441 wird Interessierten weiterge-holfen.

Aktive Senioren unter uns

Neuffener Str. 1 · 72622 Nürtingen · Telefon 0 70 22/3 76 63Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 08.00 - 22.00 UhrBeratungstage: Di. u. Mi. 09.00 - 13.00 Uhr Do. 09.00 - 13.00 und 17.00 - 20.00 Uhr Sa. 11.00 - 13.00 Uhr

Gardinen-service

inklusivab- und aufhängen!

Komplette BadsanierungFliesen- u. Natursteinverlegung im Innen- u. AussenbereichBarrierefreier BadumbauBalkon- und TerrassensanierungReparaturarbeiten . Silikonverfugung

Ihr Meisterbetrieb für den barrierefreien Badumbau.

ServicePlus geschulte Betrie-be bieten zusätzlich zu ihrer Fachkompetenz Beratung im Hinblick auf die besonderen Anforderungen von älteren Menschen und Menschen mit Einschränkungen (Hilfsmittel, Wohnanpassung, Umbaumaß-nahmen usw.)Zertifi zierte Betriebe halten ihre zeitlichen Vereinbarungen ein. Ist dies aus bestimmten Gründen nicht möglich, wird der Kunde / die Kundin recht-zeitig informiert, um unnötige Wartezeiten zu verhindern.Die zertifi zierten Betriebe hal-ten die Beeinträchtigungen für die Kunden in der Durchfüh-

Die Beauftragung eines zertifi zierten Betriebes

Vorteile für die Kundinnen und Kunden rungsphase möglichst gering. Dies gilt bei handwerklichen Bauleistungen, insbesonde-re hinsichtlich der Staub- und Lärmbelästigung.Sie legen weiterhin einen gro-ßen Wert auf eine saubere und aufgeräumte Baustelle. Nach der Durchführung der Arbeiten erfolgt eine ausführliche Ein-weisung in die Bedienung derEinrichtungen und Geräte. Auch nach den Arbeiten und der Abrechnung stehen ge-schulte Unternehmen den Kunden für Rückfragen zur Verfügung.Dies gilt vor allem dann, wenn die Kunden Probleme mit der

Bedienung der Einrichtungen und Geräte haben. Die Be-triebe gestalten ihre Angebote und Rechnungen übersichtlich, leicht verständlich und verwen-den eine gut lesbare Schriftgrö-ße (mindestens 12 Punkt).

Für die Kunden von zerti-fi zierten Betrieben gibt es bei den KreisSeniorenRäten Kontaktpersonen für Lob und Kritik bei Nichtbeach-tung der oben genannten Be-dingungen.Verbesserungsvorschläge sind bei den Kontaktpersonen gleichermaßen erwünscht.

R E I C H E N B A C HR E I C H E N B A C HAN DER F ILSAN DER F ILS

Reichenbacher NovembermarktVerkaufsoffener Sonntag mit Krämermarkt

und Kinderattraktionen am 5. November 2017

Am Sonntag fi ndet zum 23. Mal der Novembermarkt in Reichenbach an der Fils statt. Der traditionelle Krämer-markt beginnt um 11 Uhr und lädt zum Bummel ein. Die Geschäfte sind von 12 bis 17 Uhr geöffnet. Um 14 Uhr gibt es eine Modenschau. Für Kinder gibt es viele Aktionen.Bummeln, Einkaufen und Ge-nießen stehen am Sonntag in

Reichenbach im Mittelpunkt. Knapp 30 Unternehmen sind mit von der Partie: Ein-zelhändler, Boutiquen und Dienstleister haben ihre Tü-ren an diesem Tag geöffnet oder präsentieren sich mit einem Stand im Ortszentrum. Sie bieten kompetente Be-ratung, eine große Auswahl und sicherlich auch das ein

oder andere günstige Angebot. Doch die Geschäftsleute sorgen mit den unterschiedlichsten Ak-tionen ebenso für Unterhaltung und Kurzweil. Wer am Sonn-tag im Ort unterwegs ist, der kann auch in der Hauptstraße an einer Tombola oder einem Gewinnspiel teilnehmen, sein Lieblingsfoto in der Fotobox schießen oder Hautpfl egepro-dukte testen. Außerdem werden vor der Rathaus-Apotheke alte Standgefäße für einen guten Zweck verkauft.Die Modegeschäfte in der Bahnhof-, Bismarck-, Haupt- und Marienstraße präsentieren die neuen Herbstmoden sowie Aktionsan-gebote an ihren Ständen vor dem Fachgeschäft.Im „Haus der Sinne“ werden um 14 Uhr bei der Modenschau die neuesten

Trends in Sachen Mode, Frisuren und Brillen gezeigt sowie den ganzen Tag das Wimpern-Lifting zum „Hap-py-Sunday-Preis“ angeboten.Die Gaumenfreuden kom-men natürlich auch nicht zu kurz. Das Angebot ist breit gefächert, so dass die hei-mische Küche am Sonntag ruhig kalt bleiben kann. Die Gastronomen verwöhnen die Gäste mit kulinarischen Köst-lichkeiten: schwäbische Spe-zialitäten, herzhafte Wurst- und Fleischspezialitäten vom Grill, Kartoffelspiralen mit

verschiedenen Dips, herbst-liche Backwaren, ein Riesen-himbeerkuchen, süße Verfüh-rungen aus der Konditorei, Verkostungen und vieles mehr werden angeboten.Für die kleinen Gäste wird wieder einmal bestens ge-sorgt. Auf dem Rathausplatz steht das Kinderkarussell, das zu rasanten Rundfahrten ein-lädt, in der Marienstraße sorgt das Spielmobil für ausgiebigen Spielspaß, in der Hauptstraße

kottchen der Werbe Initiative Reichenbach (WIR), ist wäh-rend des ganzen Nachmittags unterwegs und verteilt kleine Überraschungen.Im Mini-Kindi beim Rathaus gibt es von 13.30 bis 16.30 Uhr ein attraktives Mitmach-angebot. Grundschulkinder können – in Begleitung eines Erwachsenen – unter pro-fessioneller Anleitung der Ganztagesschule (GTS) in der „Igelwerkstatt“ kreativ tätig

werden. Eine Voranmeldung ist nicht nötig.Die Werbe Initiative Reichen-bach (WIR) informiert an ih-rem Stand über das Bonus-system. Für alle, die auf der Suche nach einem „All-in-one-Geschenk“ sind, bietet die WIR den „WIR-Gutschein“ an, der in über 70 Mitglieds-unternehmen eingelöst wer-den kann. Kurzentschlossene können am WIR-Stand noch einen Lampion für den Lam-pionumzug kaufen. Auch der traditionelle Krä-mermarkt lädt mit ca. 80 Ständen zum Bummeln ein.

IHRE GESUNDHEITSPARTNER VOR ORT

R A T H A U S A P O T H E K ER E I C H E N B A C H

L U DW I G SAPOTHEKE

Hauptstraße 1173262 Reichenbach/FilsTelefon 07153 - 5 4172Fax 07153 - 5 80 81info@rathausapo-reichenbach.dewww.rathausapo-reichenbach.de

Hauptstraße 8

73262 Reichenbach/Fils

Telefon 07153 - 5 15 28

Fax 07153 - 5 9115

info@ludwigsapo-reichenbach.de

www.ludwigsapo-reichenbach.de

Im Rahmen des Reichenbacher Novembermarktes am 05.11.2017 verkaufen wir historische Apothekengefäße. Den Erlös erhalten die Reichenbacher Kindergärten.

FensterVorhänge, Flächenvorhänge und RaffrollosSonnenschutzJalousien, Vertikaljaloussetten, Plissees, Rollos und MarkisenBodenbelägeTeppichboden, PVC- und DesignerbelägePolsterIn unserer Polsterfachwerkstatt arbeiten wir Ihre Sitzmöbel ich höchster Qualität auf.Individuelle Vor-Ort-Beratung und die Umsetzung Ihrer und unserer Ideen werden bei uns groß geschrieben.

Marienstraße 11 · 73262 Reichenbach · Tel. 071 53/5 82 68 · Fax 5 30 47info@sigel-raumausstattung.de · www.sigel-raumausstattung.de

Öffnungszeiten:Mo - Fr 9.00 - 12.30 und 14.30 - 18.00 Uhr

Mi Nachmittag geschlossenSa 9.00 - 12.30 Uhr

geht es bei der Malaktion bunt her und beim Kinderschmin-ken können sich die Kleinen phantasievoll bemalen lassen. Von 12 bis 17 Uhr gibt es eine Handlettering-Mitmach-Aktion.Die Maus „Sunny”, das Mas-

R E I C H E N B A C HR E I C H E N B A C HAN DER F ILSAN DER F ILS

Teilnehmende Unternehmen: ambiente mode & sportswear + Backhaus Zoller + bär-bel mode & accessoires + Blumen Clauss + Brillenmacher Otto + Cafe Eberle + Claresco cosmetic + Eiscafé Vene-zia + Praxis für Ergotherapie Nicole Kautter + Feinkost Banzhaf-Schulz + Gasthaus Haarschlotzer + Heidi Bartel Immobilien + Kern Buchhandlung Papeterie Bürobedarf + La Casina Wohnen & Schenken + Lavendula – Ihr Pfl e-gedienst + mes.mo GmbH + Metzgerei Widmayer + Obst & Gemüse Berger + Parfümerie und Kindershop Hess + Rathaus-Apotheke + Sigel Raumausstattung + Simp-ly Blue Jeans & Sportswear + Staib Friseure + Tommy-phone Tommyphoto + Wolfs Stuben

halts- oder Geschenkartikel, Leder- oder Strickwaren, edle Handarbeiten oder Mode-schmuck, Kunst oder Krea-tives – das Angebot ist breit gefächert. Auch der Messer-schleifer ist wieder dabei. Süßwarenstände verlocken mit ihren verführend duf-tenden Köstlichkeiten wie frisch gebrannte Mandeln, Zuckerwatte und Magenbrot. Aber auch Leckereien aus der Kräuterküche und medi-terrane Spezialitäten werden angeboten.Wenn es langsam dunkel wird und die Geschäfte

schließen, bringen die vie-len bunten Lampions der Kinder den Rathausplatz zum Leuchten. In dieser stimmungsvollen Atmosphä-re setzt sich dann um 17 Uhr der von den Kindern beliebte Lampionumzug in Bewegung. Herr Müller von der Musikschule begleitet den Umzug mit traditonellen Laternenliedern und das WIR-Maskottchen „Sun-ny” läuft ebenfalls mit. Der

T A G D E R O F F E N E N T Ü R

MODENSCHAU5 . N O V E M B E R 2 0 1 7, 1 4 : 0 0 U H R

Umzug endet auf dem Rat-hausplatz. Veranstaltet wird das traditionelle Herbsttreiben auch in diesem Jahr von der Gemeinde Hand in Hand mit

der Werbe Initiative Reichen-bach (WIR).Die Mitglieder der Werbe Initi-ative Reichenbach freuen sich auf Ihren Besuch!

Gut Essen & Trinken

Der Saalbau... bietet

Wildwochen aus heimischen Wäldern

Wir sind wie gewohnt für Sie da und freuen uns auf Ihren Besuch.Saal für Hochzeiten und Familienfeiern

Mehr unter www.der-saalbau.deoder schauen Sie ganz einfach bei uns vorbei!

FÜHLEN SIE SICH BEI KAISERS WIE KÖNIGEFam. Kaiser · Kirchstraße 4 · 73765 Neuhausen a.d. FildernTel. 0 71 58/94 81 94 · Fax 94 86 84 · Mittwoch Ruhetag

In der Küche wird's wildWildfl eisch aus heimischen Wäldern ist ideal für den herbstlichen Speiseplan

(djd). Regional, frisch und vitaminreich für die kalte Jahreszeit: Gerade im Herbst und Winter steht Wildfl eisch bei den Deut-schen hoch im Kurs. Hei-misches Wildbret liefert wertvolle Kraftstoffe für regnerische und frostige Tage.Wild und Nährstoffe?

Mit Beginn der kalten Jah-reszeit fressen sich die Wild-tiere noch einmal richtig satt und legen sich Reserven an. Sehr gute Bedingungen also für schmackhaftes, aromatisches Wildfl eisch. Das ist nicht nur vitamin- und nährstoffreich, son-dern auch cholesterin- und fettarm - und reich an es-sentiellen Omega-3-Fett-säuren. Die kann der Kör-per zwar nicht selbst bilden, sind aber wichtig für Herz und Kreislauf. Zudem lässt sich Wildfl eisch leicht zube-reiten und ist damit eine tol-le Alternative zu herkömm-lichen Fleischprodukten. Nach einer repräsentativen Umfrage des Deutschen

Jagdverbandes (DJV) haben aktuell mehr als 60 Prozent der Befragten bereits Wild-bret gegessen oder selbst zubereitet.

Wildbrethändler einfach fi nden

Wer Anregungen für die Zubereitung sucht, fi ndet eine große Auswahl an ver-schiedenen Rezepten - pas-send zu jeder Jahreszeit -, Hintergrundinformationen und Kochvideos im Internet

auf www.facebook.com/Jagdverband.WildaufWild und auf www.wild-auf-wild.de. Die Informationsplatt-form schafft einen leichten Zugang zum Lebensmittel Wildbret. Über ein Ver-zeichnis von Restaurants, Jägern und Vermarktern fi nden Konsumenten leicht den nächstgelegenen von rund 3.000 registrierten Anbietern.

Kurse ·Termine · Veranstaltungen

Jahrmarkt am 30. Okt. 2017 in Neuhausen a.d. Fildern

Wachstücher und Tischdecken in

großer Auswahl bei

Bitte Tischmaße mitbringen.

noch bis zum 3. Dezember 2017täglich (außer montags) ab 11 Uhr

Geniessen Sie schwäbische Gastlichkeit in ihrer

„allerschönsten“ Form. Wir würden uns freuen, Sie bei uns begrüßen zu dürfen, bei guter Stimmung erle-ben Sie fröhliche Stunden und treffen viele nette Men-schen.

Nürtingen, Am Kührain 24 ☎ 0 70 22/3 66 82Kirchheim/Teck, Alleenstr. 14 ☎ 0 70 21/4 69 33

Schönes und Gutes rund um Essen, Trinken, Wohnen & Lifestyle – das dürfen Sie im Herbst auf der 10. schön&gut erleben. Vom 29. Oktober bis zum 01. November verwan-delt sich das albgut in Münsin-gen in eine Genusslandschaft. Mitten im Biosphärengebiet der Schwäbischen Alb tref-fen Liebhaber des guten Ge-schmacks auf hochwertige Produkte und erleben die Viel-falt regionaler Spezialitäten. Unter anderem auf dem in-tegrierten Streetfood-Markt und bei den Kochshows im Alblust-Kochstudio. Am Ran-de der schön&gut fi ndet in diesem Jahr außerdem eine internationale Fachkonferenz der deutsch-spanischen Zu-sammenarbeit zur gemein-samen Vermarktung rund um das Alb-Merinoschaf statt.Die ehemaligen Kornspei-cherhallen bilden die stim-mungsvolle Kulisse mitten im Biosphärengebiet der Schwä-bischen Alb. Ausgewählte Aussteller präsentieren dort regionale und internationale Spezialitäten für Augen und Gaumen, Neues und Inspirie-rendes zu Tisch- und Wohn-kultur, Sinnliches und Feines zum Wohlfühlen – genießen Sie diese Messe der schönen Dinge und entfl iehen Sie für

SCHÖN&GUT | SLOW SCHAFeinige Stunden der Hektik des Alltags.Zeitgleich mit der schön&gut öffnet auch die Slow Schaf im albgut ihre Tore. Hier stellen sich mit Schaf und Ziege ganz besondere Landschaftsschüt-zer vor. Neben Produkten von der Lammwurst über Käse und Ziegenmilchseife bis zur Kol-lektion aus Biosphärenwolle gibt es viel zu entdecken.Zum Beispiel eine Schafras-senschau und ein abwechs-lungsreiches Rahmenpro-gramm mit Kulinarischem und Wissenswertem rund um Schaf und Ziege. Die Slow Schaf fi ndet in Kooperation mit Slow Food Deutschland e.V. und den Slow Food Con-vivien Stuttgart, Tübingen/Neckar-Alb und Ulm statt.Gemeinsam mit unseren Sponsoren, dem Menton

Anzeigentelefon 0 70 24/8 68 31-0

Neues auf dem AutomarktNeues auf dem Automarktauto und verkehr

Wir auch!Sie lieben Ihr Auto?

Ohne Furcht in die MPUEsslingenPlochingen

MPU? – vergessen Sie alle Märchen rund um den „Idiotentest“Interview mit Kurt Stranz, Chef der MPU Beratung und Vorbereitung Stranz durch RegioMedien

Redaktion: Guten Tag Herr Stranz.Kurt Stranz: Guten Tag.Redaktion: Herr Stranz, zuerst einmal vie-len Dank, dass Sie sich die Zeit für dieses Interview genommen haben. Immerhin sind Sie als Leiter der MPU Beratungsstellen in Stuttgart, Plochingen, Esslingen und Göp-pingen sehr beschäftigt.Kurt Stranz: Gerne. Zudem feiern wir das fünfzehnjährige Bestehen unserer Firma.Redaktion: Herzlichen Glückwunsch! Herr Stranz, zu Ihnen kommen Menschen, die betrunken in eine Verkehrskontrolle gera-ten sind und denen nun der „Idiotentest“ droht.Kurt Stranz: Das stimmt, allerdings trifft die Bezeichnung „Idiotentest“ nicht zu. Die Medizinisch-Psychologische Untersuchung (kurz MPU) wird nach Alkohol- oder Dro-gendelikten angeordnet oder nach Punkte-vergehen, wie zum Beispiel wiederholter Raserei. Außerdem führen acht Punkte in Flensburg in der Regel zu einer MPU.Redaktion: Wie läuft eine MPU ab?Kurt Stranz: Die Überprüfungsverfahren sind umfangreich. Der Betroffene müssen einen Leistungstest bestehen, in dem unter anderem die Reaktionsgeschwindigkeit getestet wird. Es folgt die Befragung des medizinischen Gutachters und eine körper-liche Untersuchung. Der Hauptteil der MPU ist das Gespräch mit dem psychologischen Gutachter. Erst, wenn alle Hürden gemeis-tert wurden, kann ein positives Gutachten ausgestellt werden.Redaktion: Welche Funktion erfüllen Sie und Ihre Kollegen dabei?Kurt Stranz: Wir stehen den Betroffenen mit qualifi zierter und professioneller Beratung zur Seite und durch intensive Vorbereitung helfen wir dabei, die Chancen auf eine er-folgreiche MPU zu erhöhen. Unser Team besteht aus Verkehrspsychologen, Ärzten und Suchtberatern. Klienten lernen, wie sie die gestellten Anforderungen eines MPU-Gutachtens erfüllen können. Dennoch ist das Ziel nicht nur, den Führerschein wie-derzuerlangen, denn um diesen in Zukunft

dauerhaft behalten zu können, muss an der Einstellung etwas geändert werden. Auch dafür sind wir da.Redaktion: Angenom-men ich interessiere mich für Ihre Bera-tung, was bieten Sie mir an?Kurt Stranz: Es gibt die Möglichkeit auf ein Infogespräch oder Sie besuchen einen unserer Kurse. Sie er-halten wichtige Tipps rund um die MPU. Für den ein oder ande-ren kann unser Basiskurs um 199,- schon ausreichen. Dabei ist auch ein persönli-ches Einzelgespräch inbegriffen.Redaktion: Was ist Ihr Erfolgsgeheimnis?Kurt Stranz: Wir versuchen unseren Kun-den Verständnis und Menschlichkeit ent-gegen zu bringen. Das halten wir für un-heimlich wichtig und wollen das auch in Zukunft so handhaben. Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung, wissen wir genau, was wir tun. Mit unseren Kunden haben wir gemeinsame Ziele vor Augen. Wir ziehen sozusagen am selben Strang und die Arbeit funktioniert nur gemeinsam. Des-halb hängt viel vom Betroffenen selbst ab.Redaktion: Ihre Erfolgsquote ist sehr hoch. Wo genau liegt Ihre Stärke, Herr Stranz?Kurt Stranz: Wir bereiten den Klienten von Anfang an gezielt auf eine positive MPU

vor. Wir handeln im beidseitigen Interes-se: Keine Zeit vergeuden, keine unnötigen

Zahlungen. Falls nötig, rechtzeitig mit Abstinenznachwei-sen beginnen. Dem MPU-Anwärter die Gewissheit geben, bestmöglich vorbe-reitet zu sein und folglich selbstsicher und angstfrei zum Gutachten antreten zu können. Mittler-

weile haben wir sogar türkischsprachige und russischsprachige Fachleute im Team, um einer noch größeren Spanne an Men-schen helfen zu können.Redaktion: Herr Stranz, Sie haben sich im Jahr 2002 spezialisiert. Das bedeutet nicht nur eine langfristige Erfahrung, sondern auch eine konsequente Umsetzung in dieser Branche. Wie funktioniert das?Kurt Stranz: Wir sind immer auf dem neu-esten Stand. Unsere Mitarbeiter genießen eine permanente Weiterentwicklung. Fort-bildungen haben einen hohen Stellenwert in unserer Firma. So haben wir es geschafft, seit vielen Jahren stets den wachsenden An-sprüchen gerecht zu werden.Redaktion: Vielen Dank für dieses Gespräch, Herr Stranz, und weiterhin viel Erfolg!Kurt Stranz: Danke Ihnen und Ihrer Redak-tion.

Werden Sie möglichst frühzeitig tätig!Überlassen Sie es nicht dem Zufall – gehen Sie gleich zum Experten.Sie wollen mehr über uns erfahren? Besuchen Sie unsere Website: www.mpu-web.deJETZT ANRUFEN: Mo. - Fr. 08:30 bis 18:00,Telefon: 0 71 53/82 67 14 oder 07 11/93 27 70 00oder per E-Mail an: info@mpu-web.de

auto und verkehr

Handel Dienstleistung ZubehörHandel Dienstleistung ZubehörKundendienst Kundendienst •• Klimaanlagennwartung Klimaanlagennwartung

Von Von OOktober bis ktober bis OOsternsternJetzt sind die Winterräder dran!Jetzt sind die Winterräder dran!

Ihr Spezialist für Winter- und Gebrauchtreifen!

✓✓

(djd/pt). Auch wenn weiße Weihnachten noch in wei-ter Ferne scheint und sich die Sonne noch manchmal tagsüber durchsetzt: Ab Ok-tober sind Winterreifen am Auto definitiv die bessere Wahl und Sommerpneus in vielen Situationen deut-lich überlegen. Denn in vie-len Regionen Deutschlands muss bereits im Oktober mit Bodenfrösten gerech-net werden. Wer sich dann

Ab Oktober wechselnAuch Schmuddelwetter ist bereits

Winterreifenwetter

Schmuddelwetter ist Winterreifenwetter: Wer rechtzeitig wechselt, ist siche-rer unterwegs. Foto: djd/Continental

Sicher zur Schule radelnSicheres Verhalten im Straßenverkehr frühzeitig trainieren

(rgz). Schülerinnen und Schüler weiter-führender Schulen sind es meist schon gewohnt, ihren Schulweg mit dem Fahrrad zurückzulegen. Doch Eltern von Sprösslingen im Grundschulalter fragen sich oft, ob sie auch die Jüngs-ten mit dem Fahrrad zur Schule fahren lassen können. Passend zum Schulstart gibt die Initiative RadKULTUR des Mi-nisteriums für Verkehr Baden-Würt-temberg deshalb Tipps für sicheres Radfahren zur Schule. Alle Informati-onen zur Initiative stehen unter www.radkultur-bw.de. Besonders wichtig ist es, sicheres Verhalten im Straßenver-kehr möglichst frühzeitig zu trainieren. Die passende Ausrüstung sollte dabei selbstverständlich sein: Ein verkehrssi-cheres Fahrrad, reflektierende Kleidung und ein gut sitzender Helm gehören unbedingt dazu.In der dritten oder vierten Klasse erhal-ten Kinder eine Radfahrausbildung. An das Fahrradfahren im Straßenverkehr können sie aber schon vorher heran-

geführt werden. Dabei sollte man im Hinterkopf haben, dass das Wahrneh-mungs- und Reaktionsvermögen in diesem Alter noch nicht vollständig entwickelt ist. Im Alter von acht Jahren entwickeln sich das vorausschauende Handeln und die Fähigkeit zu umsich-tigem Fahren. Jetzt erst können die Kinder Verkehrssituationen richtig ein-schätzen. Bis zu diesem Alter müssen Kinder daher auf dem Gehweg fahren. Eine fahrradfahrende Aufsichtsperson, die mindestens 16 Jahre alt sein muss, darf sie dort begleiten. Übrigens dürfen Kinder bis zu ihrem zehnten Lebens-jahr auf dem Gehweg fahren. Eltern sind die wichtigsten Vorbilder ihrer Kinder. Denn auch wenn man Kin-dern viele gute Dinge beibringt, hat das eigene Vorbild doch den größten Ein-fluss. Deshalb ist es hilfreich, wenn die Kinder das in der Radfahrausbildung Gelernte gemeinsam mit den Eltern im Straßenverkehr trainieren: Gemeinsam üben gibt Sicherheit.

morgens mit Sommerrei-fen auf den Weg zur Arbeits-stelle macht, dem fehlen be-reits wichtige Sicherheits-reserven. Und selbst wenn der Frost noch auf sich war-ten lässt: Das Thermometer kann jetzt schon auf Tempe-raturen deutlich unter sieben Grad fallen.

Suche gebrauchte Modellschiffe auch mit RC komplett oder defekt zum Ausschlachten.

Gern auch Teile wie gebrauchte Fernsteuerung, Empfänger, Servos, Motoren, Fahrtregler. Hole selbstverständlich ab.Angebote unter Tel. 01 60/3 85 81 23 oder

per mail an bizz@gmx.eu

auto und verkehr

Handel Dienstleistung ZubehörHandel Dienstleistung ZubehörKundendienst Kundendienst •• Klimaanlagennwartung Klimaanlagennwartung

Von Von OOktober bis ktober bis OOsternsternVerkauf, Reparatur und Service

für alle Fahrzeugmarken

Nürtinger Str. 90 · 72663 GroßbettlingenTel. 0 70 22 / 43233 · www.automeister-heidt.de

Reifen und Gummi unter der LupeSchnell, schwarz und geheimnisvoll

Was haben Cola und Autoreifen gemeinsam? Nicht nur die dunkle Far-be, sondern auch das Geheimnis um ihre Re-zeptur. Rund 21 Zutaten gehören allein in den Laufstreifen, die äußerste Gummischicht, die für den optimalen Kontakt zur Straße sorgt – und sie sind „top-secret“.Die verschiedenen Gummi-Mixturen nen-nen die Experten auch „Blend“, wie bei Tabak oder Whiskey. Ähnlich unterschiedlich sind ihre Eigenschaften und Qua-litäten. Sommerreifen haben z.B. grobe Pro-fi le ohne Lamellen und einen härteren Gummi. Winterpneus enthalten mehr Naturkautschuk und Weichmacher, um sie auch bei Kälte fl exibel zu halten. Außerdem sind Reifen für unterschied-liche Höchstgeschwindig-keiten vorgesehen.„Was genau ein Reifen kann, verrät seine Kenn-zeichnung: die Buchsta-benkombination auf den

Flanken“, erklärt Tho-mas Heidt von AUTO-MEISTER Auto-Heidt. Reifengröße, zulässiges Gewicht, Geschwindig-keitsklasse und Reifentyp sind hier kodiert. Gegebe-nenfalls markieren Pfei-le die Laufrichtung und kleine Dreiecke die Abrie-bindikatoren (Tradewear Indikatoren, kurz: TWI), die bei Unterschreiten der minimalen Profi ltiefe her-vortreten. Über 180 weitere Be-standteile verbergen sich im Reifeninneren, und es werden immer mehr. Mo-derne High-Tech Reifen sind mit Sensoren und • Reparaturen und Serviceleistungen

aller Fahrzeuge• Inspektionen nach Herstellervorgaben• HU + AU• Reifenhandel• Klimaservice• Karosserie- und

Unfallinstandsetzung

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

Tel.: 0 39 44-3 61 60 · www.wm-aw.deWohnmobilcenter Am Wasserturm

Elektronik ausgestattet, die den Bord-Computer jederzeit über den Zu-stand der Bereifung infor-mieren. Mancher High-Tech Pneu kann sich sogar automatisch auf die Straßenverhältnisse einstellen. Vor Alterung und Verschleiß schützt ihn das aber nicht: Nach fünf bis acht Jahren wird der Gummi spröde und rissig – auch wenn der Reifen nicht gebraucht wurde (Vorsicht: Ersatzreifen). Ein Wechsel tut Not. „Par-ken auf Bordsteinkanten oder Fahrten mit falsch-em Reifendruck können diesen Prozess beschleu-

nigen“, so AUTOMEI-STER-Experte. Abgelöste Lauffl ächen sowie Risse, Beulen oder herausge-brochene Profi lstücke auf den Reifeninnenseiten sind für Laien allerdings nur schwer zu erkennen. Hier kann ein Fachmann helfen. „Sind die Reifen unregelmäßig abgenutzt, können gefährliche Fahr-werksschäden die Ursa-che sein. Dann gehört das Auto unbedingt in die Hände eines Profi s.“

Jetzt sind die Winterräder dran!Jetzt sind die Winterräder dran!

20 Samstag, 28. Oktober 2017

Notdienste

NotrufNotruf Tel. 1 10Feuerwehr Tel. 1 12Notarztwagen,Krankentransport (DRK/Malteser) Tel. 1 92 22Polizeirevier Nürtingen Tel. (0 70 22) 9 22 40Polizeirevier Esslingen Tel. (07 11) 3 99 03 30Polizeirevier Kirchheim/Teck Tel. (0 70 21) 501-0Polizeiposten Wendlingen Tel. (0 70 24) 92 09 90Polizeiposten Plochingen Tel. (0 71 53) 30 70Polizeiposten Wernau Tel. (0 71 53) 9 72 40Kreiskrankenhaus, Auf dem Säer Tel. (0 70 22) 78 0Giftnotrufzentrale Tel. (07 61) 1 92 40

Der Notdienst findet jeweils an Wochenenden und Feiertagen, von 8.00 Uhr bis 23.00 Uhr statt. Unter der Woche wenden Sie sich an Ih-ren Hausarzt. Der Bundesweite Ärztlicher Bereit-schaftsdienst ist erreichbar unter: 116 117Der kinderärztliche Notfalldienst findet in der Kinderklinik Esslingen, statt (geöffnet: Mo-Fr. 19.00-22.00 Uhr, Wochenende und Feiertags 9.00-21.00 Uhr).

Hals-, Nasen-,Ohrenarzt Tel. (01 80) 2 58 69 36Augenarzt Tel. (01 80) 6 07 11 22Kinderarzt Tel. (01 80) 2 58 69 39Zahnarzt Tel.(07 11) 7 87 77 55

Impressum:Der Filderblick Ostfildern ist ein 14-tägliches Infomagazin mit Bekanntmachungen und Informationen. Er erscheint 2-wöchentlich samstags in den geraden Kalenderwochen. Er wird in Ostfildern, Neuhausen auf den Fildern, Wolfschlugen und Denkendorf kostenlos verteilt und in Filderstadt an Auslagestellen für die Leser kostenlos bereitgehal-ten. Verantwortlich für den Inhalt: Wilfried Klemm.Redaktionsschluss: Montags der Erscheinungswoche, 9.00 Uhr. Anzeigenannahmeschluss: Montags der Erscheinungswoche, 9.00 Uhr.

Herausgeber und Verlag: RegioMedien UG (haftungsbeschränkt), Beethovenstraße 21, 73257 Köngen, Geschäftsführer: Wilfried Klemm Tel: 0 70 24/8 68 31-0, Fax: 0 70 24/8 68 31-19, E-mail: post@regiomedien.com, www.regiomedien.com

Druck:Reiff Zeitungsdruck GmbH, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg

Vertrieb:Mit „Einkauf Aktuell“ der Deutschen Post AG

Redaktion: Tel: 0 70 24/8 68 31-21, Fax: 0 70 24/8 68 31-19E-mail: Filderblick@regiomedien.com

Tierärztlicher Notdienst

Apothekendienste

Ausgaben: Einwohner im Verteilgebiet:Neckarblick 1 Nürtingen ca. 75.191 EinwohnerNeckarblick 2 Wendlingen ca. 46.883 EinwohnerNeckarblick 3 Esslingen ca. 95.687 EinwohnerNeckarblick 4 Plochingen ca. 46.819 EinwohnerFilderblick Ostfildern ca. 108.776 EinwohnerTeckblick Kirchheim ca. 74.733 EinwohnerGesamteinwohner ca. 448.089 Einwohner

Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste vom 01. Juni 2017

Zentrale Rufnummer zur Sperrung von EC / Kre-ditkarten sowie elektronische Berechtigungen: Tel. 116 116

Sperrung Kredit-/EC-Karten

Telefonseelsorge ev. Tel. 0800 1110111Telefonseelsorge kath. Tel. 0800 1110222Kinder- und Jugendtelefon „Nummer gegen Kummer“ Tel. 0800 1110333Elterntelefon Tel. 0800 1110550Krisen- und Notfalltelefon Tel. 0180 5110444Mo bis Fr 9 - 24, Sa, So, Feiertag 12 - 24 UhrPersönliche Beratung in Stuttgart, Furtbachstr. 6, 70178 Stuttgart

Psychische Notfälle/Belastungssituationen

Am Samstag, 28. Oktober 2017Kirch-Apotheke, Esslingen-MettingenSchenkenberg Str. 70, Tel. 0711 - 32 24 32Am Sonntag, 29. Oktober 2017Linden-Apotheke, Esslingen-ZellHaupt Str. 121, Tel. 0711 - 36 65 12Eitis-Apotheke, BaltmannsweilerHauptstraße 61, Tel. 07153/42333Am Montag, 30. Oktober 2017Apotheke im Lammgarten, OberesslingenPlochinger Str. 115/1, Tel. 0711 - 75870970Rathaus-Apotheke, OstfildernNellinger Str. 1, Tel. 07158 - 32 33Am Dienstag, 31. Oktober 2017Apotheke Am Fischbrunnen, EsslingenFischbrunnenstr. 1, Tel. 0711/356068Am Mittwoch, 01. November 2017Stadt-Apotheke, EsslingenBahnhofstr. 19/1, Tel. 0711/356464Kloster-Apotheke, DenkendorfUhlandstr. 2, Tel. 0711/9348120Am Donnerstag, 02. November 2017Pliensau-Apotheke, EsslingenOberer Metzgerbach 2, Tel. 0711 - 35 68 13Am Freitag, 03. November 2017B-Treff Bären-Apotheke, EsslingenWäldenbronner Str. 44, Tel. 0711 - 37 51 16Stadt Apotheke Mache, OstfildernKirchheimer Str. 27, Tel. 0711- 24 88 89 44Am Samstag, 04. November 2017Rosenau-Apotheke, OberesslingenPlochinger Str. 81, Tel. 0711 - 3 15 47 70

Am Sonntag, 05. November 2017Sonnen-Apotheke, Esslingen-SulzgriesMaienwalter Str. 23, Tel. 0711 - 37 22 55Rathaus-Apotheke, DenkendorfFriedrich Str. 6, Tel. 0711 - 34 41 03Am Montag, 06. November 2017Apotheke am Theater, EsslingenKüfer Str. 2, Tel. 0711 - 2 58 59 60

Am Dienstag, 07. November 2017Urban-Apotheke, EsslingenObertürkheimer Str. 9, Tel. 0711-34270832Kronen-Apotheke NeuhausenMarktstr. 3, Tel. 07158 - 6 70 00Am Mittwoch, 08. November 2017Vogelsang-Apotheke, EsslingenFabrik Str. 5, Tel. 0711 - 35 63 58Löwen-Apotheke, NeuhausenBahnhof Str. 4, Tel. 07158 - 82 61Am Donnerstag, 09. November 2017Schelztor-Apotheke, EsslingenSchelztor Str. 42, Tel. 0711 - 35 21 41Kosmas Apotheke Mache, OstfildernHindenburg Str. 10, Tel. 0711 - 34 33 00Am Freitag, 10. November 2017Brücken-Apotheke, EsslingenBrücken Str. 14, Tel. 0711 - 38 16 00Am Samstag, 11. November 2017Lerchen-Apotheke, EsslingenDresdener Str. 13, Tel. 0711 - 31 25 45Alte Apotheke, OstfildernHindenburg Str. 3, Tel. 0711 - 3 41 24 24

Wenn der Haustierarzt nicht erreichbar ist,Tierklinik Neckarwiesen, Fritz-Müller-Straße 144, 73730 Esslingen am Neckar, 0711 / 35 98 28Beginn: Samstags 8 Uhr bis Montags 8 Uhr.Notdienstzeit für Feiertage: Der Notdienst beginnt am Abend vorher ab 20 Uhr und geht bis zum darauffolgenden Tag 8 Uhr. Bitte erfragen Sie den tierärztlichen Notdienst unter der Woche bei Ihrem Haustierarzt.

Wir sind einer der bedeutendsten Küchenhersteller in Deutschland und vertreiben unsere Produkte weltweit.

LEICHT Küchen AGTannenbergstraße 17373230 Kirchheim/TeckGermany Herr OberlePhoneEmail

+49 I 7021 I 9835-45wolfgang.oberle@leicht.de

Für unser Werk in Kirchheim/Teck suchen wir einen erfahre-nen und selbständig arbeitenden

BETRIEBSELEKTRIKER ODER MECHATRONIKER M|W

Ihre Aufgabe umfasst unter anderem die elektrotechnische Wartung und Reparatur unserer Maschinen und Geräte, so-wie die Instandhaltung der gebäudetechnischen Einrichtun-gen und Anlagen. Sie arbeiten mit elektrischen Messgeräten und Stromlaufplänen und führen elektrotechnische Installati-onen, Revisionen und Prüfungen durch.

Wir erwarten von Ihnen ein hohes Maß an Flexibilität und persönliches Engagement. Nach einer qualifizierten Einarbei-tung arbeiten Sie mit einem hohen Grad an Selbständigkeit. Die Stelle ist ab sofort zu besetzen.

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, richten Sie Ihre voll-ständigen Bewerbungsunterlagen mit Ihrer Einkommensvor-stellung und Angaben zum nächstmöglichen Eintrittstermin an die angegebene Anschrift.

i

✓

✓

✓

✓

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort:

Sanitär-Installateure und Fliesenleger (Geselle und/oder Meister)Profi l: abgeschlossene Berufsausbildung, Berufserfahrung, zuverlässiges Arbeiten, sympathisches Auftreten Wir bieten:Arbeitsplatz mit Perspektive (unbefristeter Arbeitsvertrag),Übertarifl iche Bezahlung, - Zusätzlich Leistungsprämien

MSM Badservie GmbH (Meisterbetrieb)Badsanierung komplett oder Badewannenaustausch ohne Fliesenschaden

Von-Pistorius-Str. 2 · 70188 Stuttgart Phone 07 11/9 56 11 20

Fax 07 11/55 79 16info@msm-badservice.dewww.msm-badservice.de

Esslinger Kinderwunschteam sucht Verstärkung:

1 Medizinische Fachangestellte m/win Vollzeit (ca. 34 – 38 Std.) oder Teilzeit (ca. 20 Std.)Anforderungen an den Bewerber:

- abgeschlossene BerufsausbildungWir freuen uns über Ihre Bewerbung in schriftlicher Form oder per Mail.IVF-Zentrum EsslingenDr. J.E.Costea · Martinstr. 15 · 73728 EsslingenTelefon 0711/31059160 · E-Mail: info@ivf-praxis.com

Die DAS WOHNHAUS gGmbH ist Träger von Wohn-heimgruppen für 42 körper- und mehrfach behinderte Menschen ( Eingliederungshilfe) in Ostfildern mit ange-gliederter Tagesförderstätte, Außenwohngruppen mit 9 Plätzen und 12 Plätzen im ambulant betreuten Wohnen

Wir stellen ein

Fachkräfte Heilerziehungspflege oder Altenpflege m/w

für 50% - 85% AZ

Heilerziehungspflegeassistenzen, Betreuungshelfer, Alltagsbegleitung, Hilfe in der Wohngruppenbetreuung

m/w 50 % - 85% AZ Inhalte der Arbeit:Arbeit in der Wohngruppe für körper- & mehrfach be-hinderte Erwachsene. Die BewohnerInnen gehen tags-über in externe WfbMs, zu anderen Arbeitsplätzen oder in unsere Tagesfördergruppe am Wohnheim. Die Arbeit ist vielseitig und umfasst betreuende, pflegeri-sche und hauswirtschaftliche Tätigkeiten sowie Freizeit-gestaltung und administrative Tätigkeiten. Ein Hauptziel ist die Förderung und pädagogische Unterstützung um ein möglichst selbstständiges Leben führen zu können. Rahmenbedingungen:Sie arbeiten in multiprofessionellen Teams. Bezahlt wird nach TVöD entsprechend Erfahrung /Ausbildung . Wenn Sie flexibel sind, Interesse an der Arbeit mit kör-perbehinderten Menschen haben (und evtl. über gute Pflegekenntnisse verfügen) freuen wir uns über Ihre Be-werbung.Wir bieten auch Praktikantenstellen und Stellen für FSJ und BfD anAuskünfte gibt Ihnen: Jutta Eckhardt-Höne 0711/3416768–20, info@daswohnhausostfildern.deBewerbung gerne per mail oder per Post an DAS WOHNHAUS gGmbH , Bierawaweg 1/1, 73760 Ostfildern

AUTO HEUSEL ist ein mittelständisches Familienunternehmen und seit 1963 kompetenter und zuverlässiger Ansprechpartner für Mercedes-Benz Produkte in Metzingen.

SIE SIND für die ordnungsgemäße Durchführung von Service- und Wartungs-arbeiten sowie allgemeine Reparaturen nach Herstellvorgaben an Mercedes-Benz und smart Fahrzeugen verantwortlich.

SIE ERWARTET die Herausforderung eines abwechslungsreichen Arbeits-platzes in einem professionellen und zielstrebigen Team, eine maßgeschneider-te Einarbeitung, qualifi zierte Schulungen und Entwicklungsperspektiven.

SIE FÜHLEN sich als Teamplayer und überzeugen durch Ihre Kunden- und Dienstleistungsorientierung sowie ein ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein.

SIE DENKEN erfolgsorientiert und brennen dafür HEUSEL und Mercedes- Benz mit Ihrer Begeisterung und Leidenscha� nach vorne zu bringen.

SIE HABEN eine erfolgreich abgeschlossene technische Berufsaus bildung, sehr gute Fachkenntnisse und verfügen über den Führerschein der Klasse B.

WIR HABEN Sie überzeugt? Dann freuen wir uns über Ihre aussage krä� ige Bewerbung!

Wir suchen Sie!

in der Region

Veranstaltungstechnik

R

Hausmeister (m/w)

in einer Veranstaltungshalle, mit Kundenkontakt

Wir suchen ab sofort für die Veranstaltungshalle unseresKunden einen zuverlässigen, freundlichen Mitarbeiter (m/w)

events creative GmbHPorschestr. 15/173269 Hochdorf

07153-92740-0info@eventsgmbh.de

• Arbeitsort in Nürtingen, Innenstadt. • Vollzeit oder Teilzeit. • Arbeiten in und um das Haus, auch Winterdienst. • Empfang der Kunden und deren technische Betreuung. • Arbeitszeiten auch am Wochenende und Abends. • Verantwortungsvolle Tätigkeit im Team. • Leistungsgerechte, faire Bezahlung. • Gleitzeitkonto wird geführt. • Ab sofort zu vergeben.

Wir freuen uns auf Ihre ausführliche Bewerbung - gerne per Mail!

Anzeigentelefon 0 70 24/8 68 31-0

Nürtingen, 0 70 22 / 2 16 51 60

nuertingen@studienkreis.de

zur Pflege unserer Büroräume

in Nürtingen gesucht.

ReinigungskraftHeldele Aalen GmbH

Heinrich-Rieger-Straße 1 | 73430 Aalen

Tel. 07361  8048 - 0 | www.heldele-aalen.de

Für Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten sowie Elektroinstallationen bei einem unserer Kunden in

Esslingen suchen wir ab sofort einen

Bauleiter Elektro / Obermonteur Elektro (m/w)

Das spricht für uns:

■ Intensive Einarbeitung & gute Entwicklungsmöglichkeiten■ Abwechslungsreiche Tätigkeiten & leistungsgerechte und übertarifliche Vergütung■ Sehr angenehmes Arbeitsklima & flache Hierarchien

Einstellungs- und Arbeitsort ist Esslingen

Erste Fragen beantwortet Ihnen gerne Ernst Zirbs unter Telefon 07361 8048-110.

Bitte bewerben Sie sich schriftlich oder per E-Mail an personal@heldele-aalen.de

Wir sind ein Werkzeugbau, der sich auf Kunststoffformen bis zu einem Gesamt- gewicht von bis zu 2000 kg und einem Teilegewicht ab 0,2g spezialisiert hat.

Für unser weiteres Wachstum suchen wir

Formenbauer m/w

Werkzeugmechaniker m/w

Flach-, Koordinaten- und Rundschleifer m/w

Gerne bauen wir auch auf die Generation 40+.Idealerweise haben Sie Berufserfahrung im Formenbau.Sollte Sie diese Aufgabe ansprechen, wenden Sie sich bitte anRalph oder Marco Kienzler unter info@kick-gmbh.de oder telefonisch 0 71 61/9 64 18-0 am Wochenende 01 71/3 31 96 58

Kick GmbH · Maybachstraße 31 · 73037 Göppingen

Im Webinar zur CAD-FachkraftJob/Karriere: CAD-Ex-perten sind in Produkt-design und Herstellung

unentbehrlich

(djd). Die Arbeitswelt befi n-det sich in schnellem Wan-del, lebenslanges Lernen heißt deshalb das Motto für immer mehr Beschäftigte in Deutschland. Ein oft ge-hörtes Stichwort lautet bei-spielsweise Industrie 4.0. - es steht für die komplette Digi-talisierung industrieller Pro-zesse. Digitalisiert wird dabei der gesamte Lebenszyklus eines Produkts, angefangen vom Design über die Herstel-lung bis hin zum Service und der späteren Wartung. Um solche Prozesse umsetzen zu können, sind moderne CAD-Programme unverzichtbar, mit ihnen kann man etwa die Produktidee am Bildschirm plastisch sichtbar machen. CAD-Anwendungen werden zudem in fast allen Zweigen der Technik genutzt - fotore-alistische 3D-Konstruktionen kommen beispielsweise in der Architektur, im Bauinge-nieurwesen, in der Elektro-technik, der Textilproduktion und der Zahntechnik zum Einsatz.

Drei Standorte. Über 2.800 engagierte Mitarbeiter. Ein starkes Team: Als Klinikverbund wissen wir um die besondere Kraft des Miteinanders. Das

zeigt sich besonders in der wertschätzenden, konstruktiven Zusammenarbeit – in den einzelnen Abteilungen, über Bereichs- und Standortgrenzen

hinaus sowie mit Patienten, Angehörigen und niedergelassenen Ärzten.

MITEINANDER ARBEITENBEI DEN MEDIUS KLINIKENKIRCHHEIM | NÜRTINGEN | OSTFILDERN-RUIT

Weitere Informationen zu diesen Stellen und der

Bewerbungsübersendung fi nden Sie auf unserer Homepage

unter www.medius-kliniken.de

Bei Fragen wenden Sie sich bi e an Frau Munz, Pfl egedirektorin,

unter Telefon 07022 / 78-23001.

Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

GESUNDHEITS- UND KRANKENPFLEGER (M/W)FÜR UNSEREN PFLEGEPOOLin Voll- oder Teilzeit an unseren Standorten in Kirchheim oder Nürtingen

Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche Tätigkeit auf unseren somatischen Stationen. Zudem bieten wir Ihnen die Chance,Einblick in alle Fachbereiche zu erhalten und somit in kurzer Zeit ein umfassendes und breit gefächertes Wissen aufzubauen.Ihre Flexibilität honorieren wir mit einer a� raktiven Vergütung.

MITARBEITER (M/W)ZUR UNTERSTÜTZUNG UNSERES PFLEGEDIENSTES in Voll- oder Teilzeit an unserem Standort in Nürtingen

Im Rahmen einer strukturierten und intensiven Fortbildung werden Sie auf Ihre Tätigkeit bestensvorbereitet und eingearbeitet.

ALS TEIL UNSERES STARKEN TEAMS SUCHEN WIR SIE ZUM NÄCHSTMÖGLICHEN ZEITPUNKT ALS

WWW.MEDIUS-KLINIKEN.DE

in der Region

(djd). Kauffrauen und -män-ner für Marketingkommu-nikation beschäftigen sich mit der Analyse von Mär-kten, bestimmen Zielgrup-pen und erarbeiten daraus Grundlagen für Kommu-nikationsmaßnahmen und -kampagnen. Sie arbeiten in PR- und Werbeagenturen

Eine Marke erfolgreich vermarktenBerufsbilder: Kauffrauen und Kaufmänner für Marketingkommunikation

oder in Marketingabtei-lungen von Unternehmen, Organisationen oder Ver-bänden. Der klassische Weg zu diesem Beruf ist die duale Ausbildung.Auszubildende durchlaufen

alle Marketing-BereicheDie duale Ausbildung wird bei-spielsweise auch bei der Brau-

erei C. & A. Veltins angeboten und dauert regulär drei Jahre. "Unsere Auszubildenden im Berufsfeld der Kauffrauen und -männer für Marketing-kommunikation durchlaufen sämtliche Bereiche des Mar-ketings - vom Produktma-nagement über Sponsoring, Online-Marketing, PR bis

hin zu Marktforschung und Marketing-Services", erklärt Veltins-Marketingdirektor Herbert Sollich. Darüber hi-naus werden die Auszubilden-den in diesem Beruf auch in den kaufmännischen Schnitt-stellen Einkauf, Vertrieb, Fi-nanz- und Rechnungswesen eingesetzt. "Damit unsere Auszubildenden die Brauerei richtig kennenlernen, beginnt die Ausbildung im Betrieb und in der Technik.