COLLECTIONCOLOURED SHADOWS

EN COLOUR SHADOWS is ETEM’s most recent collection of special powder coating colours for aluminium architectural systems.With six groups inspired by nature, this new colour collection embodies contem-porary aesthetic requirements and colour trends that will prevail in the years to come.ETEM is in compliance with the strictest environmental and quality standards.

UK COLOUR SHADOWS – нова колекція спеціальних кольорів порошкових фабр для алюмінієвих архітектурних систем ЕТЕМ.Джерелом натхнення для шістьох груп відтінків стала сама природа. Ця нова палітра втілює в життя сучасні естетичні вимоги і кольорові тренди, які привалюватимуть наступні роки.ЕТЕМ слідує жорстким вимогам охорони навколишнього середовища і високим стандартам якості.

FR COLOUR SHADOWS est la dernière collection de couleurs pour la coloration en poudre des profilés en aluminium pour les systèmes d’architecture.Avec les six groupes de couleurs, inspirées de la nature, cette nouvelle collection représente aussi bien les demandes actuelles en matière d’esthétique que les tendances dans les couleurs qui resteront actuelles durant les prochaines années. ETEM respecte les normes les plus strictes en matière de qualité et de sauvegarde de l’environnement.

EL Η συλλογή COLOR SHADOWS της ΕΤΕΜ αποτελεί μία σειρά ειδικών αποχρώσεων πούδρας για τα αρχιτεκτονικά συστήματα αλουμινίου.Με έξι ενότητες εμπνευσμένες από την φύση, η νέα συλλογή χρωμάτων της ΕΤΕΜ ενσωματώνει σύγχρονες αισθητικές απαιτήσεις και χρωματικές τάσεις που θα πρωταγωνιστήσουν τα επόμενα χρόνια.H ETEM συμμορφώνεται με τις αυστηρότερες περιβαλλοντικές και ποιοτικές προδιαγραφές.

DE COLOUR SHADOWS ist die neueste Farbkollektion zur Pulverbeschichtung von Aluminiumarchitektur-Profilen. Durch die naturinspirierten sechs Farbgruppen, erfüllt die neue Kollektion sowohl die ästhetischen Ansprüche von heute als auch zukünftige Farbentwicklungen.ETEM hält sich im Hinblick auf Umweltschutz und Qualität an die strengsten Normen.

RO COLOUR SHADOWS este cea mai recentă colecție lansata de ETEM in materie de culori speciale pentru vopseaua pulbere aplicata sistemelor arhitecturale din Alu-miniu.Cuprinzand șase grupuri inspirate din natura, aceasta noua gama de nuante deserveste cerințele estetice contemporane și anticipeaza tendințele cromatice ale anilor viitori.ETEM este în conformitate cu cele mai stricte cerinte de calitate si protectia me-diului inconjurator.

IT COLOUR SHADOWS è l’ultima collezione di colori per la verniciatura apolvere dei profilati in alluminio per sistemi architettonici.Attraverso i sei gruppi di colore, ispirati alla natura, questa nuova collezione in-carna sia le esigenze estetiche moderne, sia le tendenze nel colore che saranno attuali nei prossimi anni.ETEM è in conformità con i più severi standard di protezione ambientale e della qualità.

SR COLOUR SHADOWS je Etemova najnovija linija specijalnih nijansi boja za arhitektonske aluminijumske sisteme. U okviru šest grupa boja, inspirisanih prirodom, ova nova linija objedinjuje savremene estetske zahteve sa budućim trendovima. Etem je i u ovom slučaju u saglasnosti sa najstriktnijim standardima kvaliteta i zaštite životne sredine.

ES COLOUR SHADOWS es la colección más reciente de colores especiales de recubrimiento en polvo para los sistemas arquitectónicos de aluminio de ETEM.Con seis grupos inspirados por la naturaleza, esta colección nueva de color encar-na las exigencias estéticas contemporáneas y las tendencias de color que preva-lecerán en los próximos años.ETEM cumple con las especificaciones ambientales y cualitativas más estrictas.

SQ COLOUR SHADOWS – eshte koleksioni me I fundit I ETEM i ngjyrave speciale te pudrave veshese per sistemet arkitekturore te aluminit.Me gjashtë grupe te frymezuara nga natyra, ky koleksion I ri ngjyrash misheron kerkesat estetike kontemporane dhe trendin e ngjyrave qe do te mbizoterojne vitet ne vazhdim.ETEM eshte ne perputhje me respektimin e rrepte te ambjentit dhe specifikimeve te cilesise.

BG COLOUR SHADOWS е най-новата колекция на цветове за прахово боядисване на алуминиеви профили за архитектурни системи.Чрез шестте цветови групи, вдъхновени от природата, тази нова колекция олицетворява както съвременните естетически изисквания, така и тенденциите в цветовете, които ще са актуални през следващите няколко години.ЕТЕМ е в съответствие с най-стриктните норми за опазване на околната среда и качество.

TR COLOUR SHADOWS ETEM’in mimari alüminyum sistemleri için kullanılan özel toz kaplamalarının en yeni renk koleksiyonudur.Doğadan esinlenerek oluşturulan altı renk grubu sayesinde, bu yeni renk kolek-siyonu, çağdaş estetik gereksinimlerle gelecek yıllarda ortaya çıkacak renk eğilimlerini bütünleştirmektedir.ETEM, çevrenin korunması ve kalite özellikleri açısından en katı normlara uygundur.

RU COLOUR SHADOWS это самая новая коллекция цветов для порошковой покраски алюминиевых архитектурных систем.Со своими шестью группами цветов, вдохновленных природой, коллекция олицетворяет, как современные эстетические требования, так и цветовые тенденции, которые будут актуальны в продолжении слeдующих лет.ЕТЕМ работает в соответствии с самыми строгими нормами охраны окружающей среды и качества.

AR

Colours are indicative only. Actual product may differ slightly.

celebrating earthSurround yourself with balance and harmony with these tones that restore us back to a sense of well-being.

The natural feeling encompasses the mental clarity and optimism, inspiring emotional calm and hope.

SAHARA

SILVER

PP 600/507

GREY

METALLIC GMS

PP 101/9006

COSMOS

ATLAS

PP 151/605

SAHARA

NOMAD

PP 600/519

SAHARA

SHADE

PP 600/522

Colours are indicative only. Actual product may differ slightly.

MESOGEIOS

NICE

PP 600/807

COSMOS

NUBIA

PP 151/603

MESOGEIOS

ALEXANDRIA

PP 600/803

BEIGE

METALLIC

PP 101/1035

SAHARA

RUST

PP 600/523

meditationFeel the depth of inner sensitivity, balance and subtle strength. The warm, soft tones provide a touch of

quiet comfort and purity.

Colours are indicative only. Actual product may differ slightly.

MESOGEIOS

VALENCIA

PP 600/805

MESOGEIOS

ALICANTE

PP 600/804

SAHARA

GREEN

PP 600/505

MESOGEIOS

CRETE

PP 600/815

MESOGEIOS

THERA

PP 600/810

marketplaceCelebrate the vivid world of colour variations, choosing from a wide range of inspiring options. Whether

you seek association with an open space and freedom, or stability and down-to-earth feeling,

the Marketplace offers it all. Just follow your inspiration and sensitivity.

YAZD

D2525 Sablé

YW370F

GRIS 2800

D2525 Sablé

YW356F

GRIS 2500

D2525 Sablé

YW358F

DBR206

D2000 Brilliance

YW277G

GOLDEN BEACH

D2525

YW255F

warm infusionGet soaked in the warmth of these natural, calm and relaxing tones.

Their pureness will dazzle you while setting the tone of an understated elegance.

Colours are indicative only. Actual product may differ slightly.

absolutely deepDynamic and dramatic, these engaging colours express exhilaration and strength. Create the feeling of signifi-

cance and absolute stability through the balanced and inspirational sensitivity they invoke.

STARLIGHT

D2525 Sablé

YX353F

ANODIC ICE

D2525

YW201E

GRAZALEMA

D2525

YW266F

PACIFIC AVENUE

D2525

YW276F

ATLANTE

D2525

YW282F

Colours are indicative only. Actual product may differ slightly.

silver matt

NOIR 2200

D2525 Sablé

YW360F

BRUN 2650

D2525 Sablé

YW366F

BLEU 2600

D2525 Sablé

YW361F

GRIS 2900

D2525 Sablé

YW355F

DBR203

D2000 Brilliance

YW216G

Feel the power of inner strength and timeless creations. Exhibit a sense of calmness, relaxation and order.

The sophisticated superiority enriches with unity and intelligence.

Colours are indicative only. Actual product may differ slightly.

Pure white (RAL 9010 ETEM)

RAL COLOURS by ETEM

Sepia brown (RAL 8014)

Chestnut brown (RAL 8015)

Chocolate brown (RAL 8017)

Grey white (RAL 9002)

Jet black (RAL 9005)

RAL MAT COLOURS by ETEM

Oyster white (RAL 1013)

Basalt grey (RAL 7012)

Sapphire blue (RAL 5003)

Anthracite grey (RAL 7016)

Pigeon blue (RAL 5014)

Black grey (RAL 7021)

Dusty grey (RAL 7037)

Agate grey (RAL 7038)

Fir green (RAL 6009) Pure white (RAL 9010)

Traffic white (RAL 9016)

RAL MAT COLOURS by ETEM

Chocolate brown (RAL 8017)

Jet black (RAL 9005)

Window grey (RAL 7040)

RAL COLOURS by ETEM

Oyster white (RAL 1013)

Light ivory (RAL 1015)

Ruby red (RAL 3003)

Traffic red (RAL 3020)

Sapphire blue (RAL 5003)

Gentian blue (RAL 5010)

Light blue (RAL 5012)

Moss green (RAL 6005)

Water blue (RAL 5021)

RAL COLOURS by ETEM

Light grey (RAL 7035)

Dusty grey (RAL 7037)

Agate grey (RAL 7038)

Window grey (RAL 7040)

Traffic grey B (RAL 7043)

Quartz grey (RAL 7039)

Fawn brown (RAL 8007)

Clay brown (RAL 8003)

Nut brown (RAL 8011)

RAL COLOURS by ETEM

Pale green (RAL 6021)

Opal green (RAL 6026)

Mouse grey (RAL 7005)

Beige grey (RAL 7006)

Slate grey (RAL 7015)

Anthracite grey (RAL 7016)

Basalt grey (RAL 7012)

Pebble grey (RAL 7032)

Fir green (RAL 6009)

www. .com

ALBANIABULGARIA GREECE

ROMANIA SERBIA

UKRAINE