et produktprogram som optimerer gravemaskinens …...2011 x07, skovle eget design, geofit, frankrig...

2

t

STEELWRIST

CENTR

AL LUBRICATION

TH

EFT PROTECTION

STEELWRIST

FRONT PIN LOCK

STEELWRIST

STEEL CASTED

STEELWRIST

2

Et produktprogram som optimerer gravemaskinens effektivitet.

Lette din dagligdagKernen i Steelwrist produktudbud omfatter hurtig-

skifte, powertilts og tiltrotatorer der sammen med

styresystemet udgør grundlaget for en højere

effektivitet.

Uanset om dit behov er et sikkert og robust

hurtigskifte, et mere avanceret power tilt eller

den mest effektive tiltrotator, har vi den løsning

du har brug for.

Vi bruger den patenterede Front Pin Lock teknologi

som standard, som gør at vores produkter opfylder

de højeste krav til sikkerhed på alle markeder.

Vores SQ teknologi ændrer hurtigskifte og tiltrotator

systemet, således de forbinder både hydraulik og

elektriske signaler i én bevægelse. Ingen grund til

at komme ud af kabinen for hver værktøjsskift.

RedskabEt job har brug for et arbejdsredskab og et

arbejdsredskab brug for en gravemaskine - ikke

den anden vej rundt. Det er udgangspunktet, når

vi tænker på, hvordan man kan øge din grave-

maskines effektivitet.

Steelwrist arbejdsredskaber omfatter skovle

såsom planerskovle, graveskovle med og uden

tænder, kabelskovle, universalskovle, grubetænder,

asfaltskærere og afretningsbjælker.

Vores hydrauliske arbejdsredskaber omfatter en

række sorteringsskovle, komprimatorer, multigrabbe,

sten og sortering grabbe samt fejemaskiner.

Selvfølgelig, egnet til en SQ top beslag.

3

t

HIGH F

LOW HYDRAULICS

STEELWRIST

AU

TO CONNECTION

STEELWRIST

REMOTE SUPPORT

STEELWRISTEX

TENDED WARRANTY

STEELWRIST

POSIT

IONING SYSTEM

STEELWRIST

TOOL RECOGNITION

STEELWRIST

3

4

Johann

RoySofia

Erik

Christian

Martin

Markus

VincentHenrik

Stefan

RainerJürgen

Takahiro

Don

Joachim

Peter

Fredrik

Thomas

MichalMaths

Peter

Ronnie Daniel Mattias

Stian

Tom

SusannMax

Richard

Robin

Nicolas

Stefan

Simon

Joakim

Joe

Marko

JonasSami

NiklasClaire

JensAlexander

Hervé

Junglae

Stian

Darryn

Alain

Hugo

Christian Heidi Tony

Pat

Piotr

4

2008 X 04, Støbt stål, XControl G1, Norge

2009 Hurtigskifte G2, Registrerede Skovle, Første OEM, UK

2010 XControl Joysticks

2005 Steelwrist grundlagt

2006 X06, X12, X18, X26 Symmetrisk standard Sverige, Holland

2007 Symmetrisk hurtigskifte, Finland

5

Therése

Christoffer Henrik

Nicholas

Andrew

Toni

Jean

5

2011 X07, Skovle eget design, GeoFit, Frankrig

2013 X20

2012 Front Pin Lock, støbte hurtigskifter

2014 X32, X20 / SQ65, Lehnhoff hurtigskifte, Pallegafler

2015 Planeringsbjælke, XControl Bridge, Datatag, Australien

2016 X26 / SQ70/55, Risteskovle, Rippere, Universal fæster

2017 SQ-teknologi, High Flow, X14,Grabbe, Powertilt, Fejemaskiner, Redskabsgenkendelse, TMX, Komprimeringsmateriel, Skovle Generation 3

2019Kunde specifikke skovle,Tool Rec på arbejdsværktøjer,Finger grabbe

2018Ny produktionsanlæg i Rosersberg. Koste, V14 elektrisk stik

6

STEEL CASTED

STEELWRIST

6

Steelwrist hurtigskifte med Front Pin Lock

Øget sikkerhed for ALLE gravemaskiner

Kunderne efterspørger i stigende grad mere sikre

hurtigskifte løsninger - verden over. Samtidig

hæver lovgiverne reglerne for, hvad der betragtes

som "sikre".

På trods af dette, tabes der hver dag skovle på

byggepladser! Heldigvis er ulykker relativt sjældne,

men det er stadig et problem. Med Front Pin Lock

er du sikker, når du skifter arbejdsredskaber.

En signifikant højere sikkerhed og en robust

løsning støbt i stål.

Med Front Pin Lock teknologi, er det muligt for

føreren at se, når skovlen sidder i en sikker position

i fæstet. I modsætning til mange traditionelle løs-

ninger, som indikerer, at låsen er åben (og ingen

indikering når de er låst) Steelwrist FPL indikerer

grønt, når skovl og lås er i en sikker position.

FPL sikrer, at du ikke kan tabe skovlen ved et

uheld, så længe den sidder i forreste låse, hvilket

indikatoren der er synlig fra kabinen viser, og

takket være både kontrol ventiler, fjedre og Front

Pin Lock vil dit hurtigskifte opfylde ISO13031

og sikkerhedskrav på alle markeder.

FPL teknologien er ikke afhængige af sensorer, og

fungerer derfor lige godt med alle typer styresystemer,

uanset om gravemaskinen er lille, stor, ny eller brugt.

Så simpelt som det kan blive.

Maskin Hurtigskifte Bygge Vægt, vægt til maskine højde uden pindbolte

0-2 ton S30/150 70 mm 10 kg0-2 ton S30/180 70 mm 10 kg2-6 ton S40/S40w 100/120 mm 30 kg5-12 ton S45 120 mm 70 kg5-12 ton S50 120 mm 70 kg12-20 ton S60/S60w 135/170 mm 120 kg18-33 ton S70/S70w 175/200 mm 250 kg30-43 ton S80 230 mm 350 kg

Låst forreste aksel - fastholder skovlen i en sikker position

Negativ låse-indikator - den røde indikerer når hurtigskiftet er åbent

Låst forreste aksel - fastholder skovlen i en sikker position.

Uændret koblings procedure for alle gravemaskiner

Både EN474 og ISO13031

og SUVA kompatibel

Stålstøbt

Expander bolte

7

FRONT PIN LOCK

STEELWRIST

7

Steelwrist Powertilt er en kombination af en

robust tiltmotor og den patenterede Front Pin

Lock-teknologi fra Steelwrist.

Med Steelwrist Power Tilt får du en sikker hur-

tigskifteløsning, når du bare har brug for

vippefunktionen og ikke den fulde tiltrotator-

funktionalitet.

Steelwrist Powertilt får sit hurtigskifte fra

Steelwrist´s stål støbte løsninger, samt det

robuste direkte indfæstningssystem med

expander pinde.

TMXTMX - en tiltfunktion til de mindste gravemaskiner

Tilgængelig som direkte monteret og med S30

og S40 koblinger, både manuel og hydraulisk.

Steelwrist Powertilt og TMX Når en robust tiltfunktion er nok

Interne slangefri kanaler

til låsecylinder

Længere levetid som følge af

hærdet stål og leje overflader

Store kontaktflader til arbejds-

redskabet ved brug af stål støbningen

Maskin Powertilt/ Tilt Bygge Vægt, udenvægt TMX vinkel højde pindbolte

0-3 ton TMXS30/150 ±30° 190 mm 28 kg0-3 ton TMXS30/180 ±30° 190 mm 28 kg0-3 ton TMXS40 ±30° 195 mm 39 kg 2-6 ton PT050/S40 ±90° 348 mm 95 kg4-7 ton PT070/S40 ±90° 380 mm 145 kg 5-10 ton PT100/S45 ±90° 446 mm 210 kg5-10 ton PT100/S50 ±90° 446 mm 210 kg12-18 ton PT180/S60 ±60° 495 mm 360 kg12-18 ton PT180/SQ60-5 ±60° 495 mm 380 kg18-24 ton PT240/S70 ±60° 600 mm 620 kg

Op til 2 x 90° tilt vinkel

Overbelastningsbeskyttelse

med cross-over ventiler

Expander pinde

Front Pin Lock fæste,

giver sikre redskabsbytte

8

X07/S40NEWSX07/S40NEWS

8

Steelwrist Tiltrotator

Den mest kompakte og optimerede tiltrotator på markedet

Laveste byggehøjde på markedet

45 ° tilt vinkel

Lodrette tiltcylindere der muliggører

at grave i smalle render

Stål støbt

Overdimensionerede anlægsflader

ved pindbolte

Med kerneværdierne som lydhørhed, hastighed

og enkelhed, kombineret med en streng sans for

detaljer, har gjort os førende indenfor teknologien

i vores branche.

Vi er selvfølgelig meget stolte af, at flere og flere

gravemaskineførere vælger Steelwrist, alligevel vil

vi fortsætte med at arbejde ekstremt hårdt for at

give dig værdi for din investering.

High Flow hydraulik Steelwrist high flow svirvel hæver baren for kompakt

high flow hydraulik. Dette vil muliggøre at bruge

hydraulik arbejdsredskaber som aldrig før, eller bare

din tiltrotator i en mere brændstoføkonomisk måde.

High Flow svirvelen indeholder også en elektrisk

forbindelse, der kan bruges til at styre ventilerne

på et arbejdsredskab under tiltrotatoren. Også

centralsmøring kan føres gennem tiltrotatoren

til et arbejdsredskab.

GribekloenEn integreret gribeklo er et fantastisk værktøj, der

øger din produktivitet yderligere. Steelwrist er den

eneste leverandør med en fire finger gribeklo som

giver dig øget sikkerhed ved håndtering af objekter.

Gribekloen åbner bredt, lukker næsten helt, har

robuste cylinder beskyttelser og ikke generer ikke

ved gravning. Gribeklo kan naturligvis eftermonteres.

Robust beskyttelse

af gribeklo cylinder

Fire finger gribeklo

X07/S40NYHED

9

HIGH F

LOW HYDRAULICS

STEELWRIST

FRONT PIN LOCK

STEELWRIST

STEEL CASTED

STEELWRIST

9

Maskin Tiltrotator Bygge Vægt vægt højde fra

1-2 ton X02 260 mm 60 kg2-4 ton X04 343 mm 115 kg4-6 ton X06 343 mm 135 kg5-7 ton X07 396 mm 205 kg7-12 ton X12 425 mm 285 kg10-14 ton X14 432 mm 380 kg12-18 ton X18 458 mm 400 kg16-20 ton X20 508 mm 445 kg18-26 ton X26 536 mm 570 kg25-33 ton X32 625 mm 840 kg

Fedtsmøring for længere levetid og

nem forbindelse til centralsmøring

Hurtigskifte med Front Pin Lock

for et sikkert værktøjsskift

Lastholde ventiler

High Flow hydraulik

Q4 2019

10

HIGH F

LOW HYDRAULICS

STEELWRIST

10

Forbedret flow egenskaber

SUVA-kompatibel

Stål Støbt for det

bedste forhold mellem

styrke og vægt

Kontrolventiler og fjederkraft

for sikkerhed, opfylder minimums-

kravene til ”kile låste hurtigskifter”

i henhold til ISO13031

Front Pin Lock for ekstra

sikkerhed, som er nødvendigt

mange steder

Hydraulik og sikkerhed SQ60-4 SQ60-5 SQ65 SQ70 SQ70/55 SQ80

Overtryksventil Ja Ja Ja Ja Ja JaAntal låsecylindre 2 2 2 2 2 2Kontraventiler 2 2 2 2 2 2Låsefunktion, fjederbelastet 2 2 2 2 2 2Front Pin Lock teknologi Ja Ja Ja Ja Ja Ja

SQ koblinger Antal koblinger 4 5 5 5 6 6Koblinger 2 x 3/8" 2 x 1/2” 1 x 1/2" 2 x 1/2" 2 x 1/2" 2 x 1/2" 2 x 1/2” 2 x 3/4” 2 x 3/4" 3 x 3/4" 1 x 3/4" 2 x 3/4" 2 x 3/4” 2 x 1" 2 x 1" 2 x 1”

11

AUTO CONNECTION

STEELWRIST

11

Efterspørgslen efter produktivitet er konstant

stigende, og i nogle applikationer er behovet for

værktøjsskift næsten konstant.

Med Steelwrist SQ teknologi vil du

være i stand til at skifte mellem

tiltrotator, hydraulisk hammer,

beton- og stålsaks, sten- og

sorteringsgrab, risteskovl,

komprimator og selvfølgelig enhvert

mekanisk redskab - alt sammen

uden at forlade kabinen og på få

sekunder.

I oktober 2017 tilføjer vi vores Qplus™ -teknologi

(Pat.Pend.), Som ændrer de hydrauliske koblinger

radikalt. Qplus™ teknologien har et mere robust

design og optimeret flow, som giver dig, som

bruger højere flow, mere oppetid og forbedret

brugervenlighed.

RobustVed at fastholde den ståltøbte krop, i både

SQ-hurtigskifte og SQ-tiltrotatorer formår vi at

holde det samme exceptionelle styrke / vægt

forhold som de øvrige Steelwrist produkter.

SikkerVed også at bruge Front Pin Lock teknologi på

vores SQ-skifte - formår vi at holde det høje

sikkerhedsniveau uden brug af komplicerede

og dyre sensorbaserede styresystemer.

Steelwrist Qplus™ er mærket, vi har lagt

på alle de forbedringer, vi har udviklet i forhold til

konkurrentløsninger. Højere flow, mere oppetid

og forbedret servicetilgang er de vigtigste

fordele for operatøren.

Qplus™ - Højere flow!Med Steelwrist Qplus design hæves

flowområdet op til 37% mere, i

forhold til konkurrentprodukter

(afhængigt af koblingsstørrelse).

Qplus™ - Mere oppetid!Steelwrist Qplus™ paknings-teknologi er helt ny og

væsentligt mere holdbar i forhold til konkurrerende

produkter, hvilket vil give dig flere timer i drift, før

pakninger og tætninger skal skiftes.

Qplus™ - Forbedret service tilgængelighed!Udskiftning af tætninger i Steelwrist Qplus™-

koblinger gøres hurtigt og nemt uden behov for

special- og komplicerede værktøjer.

Åben standardVi tror på åbne standardgrænseflader, så

SQ-systemet er designet til at kunne forbinde

til andre mærker, ved brug af samme type

olieforbindelsessystem.

SQ Auto Connection System

Skift hydraulik redskaber på få sekunder

Qplus flow specifikation Kontinuerlig max * Rec. max1" koblinger 300 lit/min 450 lit/min3/4" koblinger 180 lit/min 300 lit/min1/2" koblinger 90 lit/min 180 lit/min3/8" koblinger 45 lit/min 90 lit/min1/4" koblinger 25 lit/min 60 lit/min* Ved 5 bar bagtryk (han + hun)

1212

Steelwrist leverer to typer af styresystemer, begge

gør det de skal, begge overholder alle regler, og

begge vil øge din effektivitet - men der stopper

lighederne også.

Fire slanget, proportional maskin styringFor de kompakte gravemaskiner leverer vi ofte et

mere enkelt system. Her anvendes de originale joy-

stick og to proportionale dobbeltvirkende funk-

tioner fra gravemaskinen giver olie til tiltrotatoren.

Mere omkostningseffektiv, men kræver yderligere

rørføring på gravemaskinen og vil ikke give

føreren samtidig brug af alle funktioner.

To slanget, proportional tiltrotator kontrolSelv om dette kun bruger én hydraulisk funktion

fra gravemaskinen, giver det fuld brug af samtlige

tiltrotator funktioner samtidig. Her kan det tilføjes

at funktionaliteter som joystick styring, bom sving,

dozerblad kontrol osv. kan tilkøbes systemet.

Alle systemer lever op til relevante sikkerheds-

standarder som ISO15998, ISO13031, ISO 5010,

ISO10968 etc.

XControl Generation 2Siden lanceringen i 2012 er det stadig en af de

mest avancerede styresystemer på markedet.

Erfarne førere ønsker at bruge alle funktioner sam-

tidigt. De tilbringer en masse tid i deres maskine,

så ergonomiske joysticks er af vigtig betydning.

Hovedtrækkene i XControl G2-systemet:

• Fuld brug af samtlige funktioner samtidig

• Ergonomiske joystick med justerbar

håndledsstøtte

• Grafisk touch-display med flere fører profiler

og logisk brugerflade

• Clinometer for tilt og rotation vinkel

• Auto-tuning for lavere brændstofforbrug

• Analog, PWM eller CanBus integration

• Dobbelt sensorer i hver rulle og dobbelt

signalstyring for at opretholdelse af

sikkerhedsstandarder

• Brokobling til maskinstyringsystemer, såsom;

Leica, Trimble, Topcon eller Moba / Novatron

• Joystick styring til hjul- og larvebåndsmaskiner

• Forhandler installation uden brug PC

Steelwrist styresystem

Tager betjeningen af maskinen til et helt nyt niveau

13

POSIT

IONING SYSTEM

STEELWRIST

13

Vores Quantum platform tager kontrolfunktioner til

et nyt niveau.

Ny brugerflade

Endnu nemmere at administrere indstillinger og

brugerprofiler via Quantum app på en smartphone.

Fjernsupport

Med Quantum platform, er du bare en knap

væk fra vores online fjernsupport. Vi kan oprette

fjernforbindelse for at hjælpe dig med indstillinger

for laveste brændstofforbrug og bedste køregen-

skaber, eller bare for at udføre softwareopgrade-

ringer.

Installation og service guide

Med Quantum-platformen kan teknikere få online

adgang til vores globale database med maskin

specifikke installationsmanualer. En trin for trin

vejledning til installation fra start til slut.

Installations verifikation

Når installationen er færdig, verificeres det on-line

og dokumentationen udarbejdes og sendes via

mail til installatøren. Dette er et uvurderligt værktøj

til at indsamle oplysninger til CE-mærknings

dokumentation.

Quantum Platformen

At tage styresystemet over det næste niveau af intelligens

PositioningSystem

Redskabs-genkendelse

Joystick styring

Fjernsupport Installations-vejledning

Tiltrotator kontrol

1414

Data til dit maskin kontrol system Den grundlæggende idé med Quantumredskabs-

genkendelse (ToolRec) er et system, der registrerer

og giver en identitet til det arbejdsredskab, der er

tilkoblet til gravemaskinen.

Denne information kan også bruges af andre

systemer, som du bruger i dit daglige arbejde -

Maskin Kontrol Systemer, vejesystemer,

Tiltrotator Kontrol Systemer mv.

Disse systemer får automatisk oplysninger om,

hvilket arbejdsredskab der er tilsluttet og kan ind-

stille dens parametre i overensstemmelse hermed.

På denne måde behøver du ikke manuelt indtaste

hvilken arbejdsredskab du bruger. Du fjerner en

potentiel fejlkilde, samt gør skift af værktøj hurtigere.

Let at tilføje nye arbejdsredskaberOpsætning af en ny arbejdsredskab i Quantum

ToolRec er let. Monter ToolRec modulet på arbejd-

sredskabet, åben Quantum app´en og tryk på det

nye arbejdsredskab, der vises automatisk. Navngiv

arbejdsredskabet, og det er nu tilgængeligt for

ethvert understøttende system.

Hold styr på dine arbejdsredskaber Med Tool Rec kan du lokalisere dine arbejdsred-

skaber på arbejdspladsen, da de kan spores. Du

kan se både den fysiske position, samt udnyttelse

af redskabet. Hvis du har regelmæssige service-

intervaller på dine arbejdsredskaber, kan vi

automatisk gøre dig opmærksom, når det er tid.

Som udgangspunktØkonomisk overkommelige og leveres i pakke

med tre ToolRec moduler, som giver dig en god

start og med funktionaliteter, der kan tilføjes over

tid. Batteriet holder i omkring fem år.

Steelwrist Tool Recognition

Automatisk sporing og optimering

15

AU

TO CONNECTION

STEELWRIST

15

GEOfit og SQ adaptere

Tilslut arbejdsredskaber effektivt

Tilslutning af tiltrotatoren eller arbejdsredskaber,

på en effektiv måde, er altid en god idé. Uanset

om du vil sikre korrekt vedligeholdelse ved at

forbinde til et central smøresystem, eller hvis du

jagter sekunder, når du skifter arbejdsredskaber,

har vi den løsning du har brug for.

SQ adapterDen vigtigste grund til at skifte til SQ-skifte eller

en tiltrotator med SQ-bund er, når arbejdet kræver

mange redskabs skifter. Uanset om du har brug for

bolt-on eller svejsebeslag, har vi de omkostnings-

effektive beslag, du har brug for.

Alle hankoblinger i SQ-adaptere indeholder Qplus-

teknologien, der giver dit arbejdsredskab højere

flow muligheder og mere oppetid.

Åben standard Vores SQ-adaptere bygger på den symmetriske

(S-type) standard med påbyging af oliekoblinger.

Steelwrist SQ-adapter fungerer derfor perfekt

sammen med andre producenter med samme

dimensioner og positioner.

Vi fremmer en åben standard for at gøre livet

lettere for gravemaskinens ejer og operatør. Vi

mener, at arbejdsredskaber skal have mulighed

for at blive delt og altid passe.

Produkt Forbindelse Hydraulik Elektronik Fedt

GEOfit Manuel 2 Ja JaSQ60-4 Automatisk 4 Valgmulighed ValgmulighedSQ60-5 Automatisk 5 Valgmulighed ValgmulighedSQ65 Automatisk 5 Valgmulighed ValgmulighedSQ70 Automatisk 5 Valgmulighed ValgmulighedSQ70/55 Automatisk 6 Valgmulighed ValgmulighedSQ80 Automatisk 6 Valgmulighed Valgmulighed

SQ adapterplade til interne slanger

S-type, påsvejsning

adaptor

SQ adapterplade til med manifold

SQ påsvejsnings adapter - lav

SQ påsvejsnings adapter - høj

GEOfit

16

AU

TO CONNECTION

STEELWRIST16

Efterspørgslen efter miljøvenlige genbrugsløs-

ninger, til arbejdsstedet materiale, er stigende.

Stigende udgifter til brændstof og deponerings-

gebyrer, gør det dyrt for entreprenører og

bygherre at transportere det blandede materiale

ud, og til at bringe fyld- og muld materiale ind

som erstatning. Brug af Steelwrist risteskovlen

vil gøre det nemmere at skære i omkostningerne,

ved at sortere i materialet på stedet.

Vores risteskovl dækker hele spektret af grave-

maskiner mellem 3 og 35 tons. Du kan bruge dem

direkte med vores SQ systemer eller ved manuel

forbindelse - uanset hvad der passer til dine

behov. Hvis materialet normalt er vådt, kan

risteskovlen være udstyret med skæreplader

(elementer) i stedet for stænger.

Steelwrist hydraulisk arbejdsredskab - risteskovl

Effektiv genanvendelse på byggepladsen

Justerbar sortering

Få bevægelige dele -

velegnet til udlejning

Patenteret direkte knastaksel

drevet teknologi

Maskin Model Volume Bredde Tand- Vægtvægt liter system

2-6 ton SB5 210 830 mm Ja 310 kg5-12 ton SB8 370 1000 mm Ja 500 kg12-15 ton SB14 620 1200 mm Ja 900 kg15-18 ton SB17 730 1400 mm Ja 1000 kg17-22 ton SB20 1200 1500 mm Ja 1400 kg22-33 ton SB25 1200 1500 mm Ja 1600 kg40-50 ton SB45 2500 1600 mm Ja 3150 kg

Bolt On top adapterplader er til rådighed

med S-, SQ- CW- og HS-type standarder

1717

Steelwrist komprimatorer er designet til rolig, sikker,

komfortabel og vedligeholdelsesfri komprimering af

jord, rørledningsrender, skrænter og grøfter.

Den lave højde og off-center beslagets position giver

øget rækkevidde og du kan bruge komprimatoren

under forhindringer og på smalle steder. Det åbne

design gør det muligt for komprimeringspladen at

“selv rengøre” og forhindrer opfyldningsmateriale i

at blokere komprimatoren.

Det vinklede design af hus og gummi bufferne giver

optimal kraftfordeling til komprimeringsarbejdet og

gør det muligt at anvende komprimatoren i ujævnt

terræn. 15° vinkelen reducerer også belastningen

og resulterer i mindre slid.

Derudover forbedres byggepladsens sikker-

hedsniveau, ligesom behovet for personale

direkte i arbejdsområdet, reduceres.

Steelwrist hydraulisk redskab - Komprimator

Nem komprimering

Maskin- Komprimator Kraft Mængde Vægt vægt Vibrationsplade kN olie l/min

2-6 ton HC20 20 30-50 250 kg5-12 ton HC40 40 60-80 400 kg10-22 ton HC60 60 90-120 620 kg16-30 ton HC90 90 120-140 900 kg

15° hus for den bedste kraftfordeling

Tryk- og flow-kontrol for

overbelastningsbeskyttelse

Off-center beslagets position giver mulighed

for komprimering under forhindringer

Støjsvag motor og gummi buffere

reducerer oscillation / svingning

Permanent smøring af excenter motor

Bolt on top adaptere er til rådighed med

S-, SQ- CW- og HS-type standarder

18

AU

TO CONNECTION

STEELWRISTQ4 2019

18

Steelwrist hydraulisk redskab - Multigrab

Generel grab til konstruktion og tømmerhåndtering Generel grab til konstruktion og tømmerhåndtering

Steelwrist multi grab er vores generelle konstruktion

og tømmergrab. Anvendelsesområder omfatter

tunge løft, sten lægning, sortering, læsning af

skær-til-længde tømmer, affaldshåndtering, let

nedrivning mv.

Med en stor åbning, er det et perfekt hjælpered-

skab for førere, der ønsker at udvide deres arbejds-

område. Høj klemmekraft understøttet af holde-

ventiler og akkumulator giver det højeste sikker-

hedsniveau.

De passerende kæber lukker helt, så også tynde

objekter kan håndteres med lethed. Hardox 500

i alle slidplader og skær, samt expanderbolte,

selvsmørende lejer er alle detaljer, der sikrer en

lang levetid på grabben og en rolig fører oplevelse.

Beslaget har også en 5° vinkel, der nivelerer

grabben med tiltrotatorens rotationsplan. Naturligvis

virker det fantastisk med vores SQ-teknologi.

Bolt on top adaptere er til

rådighed med S-, SQ- CW-

og HS-type standarder

Stor åbning og lav vægt

Dobbelte styrestænger og

cylinder med højtryks pakninger

Expander bolte

Optimeret åbne / lukke geometri

for tømmer håndtering

Soft-stop dæmpning og mekaniske

endestop giver lang levetid

Maskin Grab Volume Åbnings- Max last Vægt vægt m2 bredde

3-6 ton MG20 0,2 1357 mm 3000 kg 180 kg6-12 ton MG25 0,25 1515 mm 5000 kg 290 kg MG32 400 kg12-18 ton MG40 0,4 1938 mm 7000 kg 490 kg19-26 ton MG55 0,55 2432 mm 10000 kg 830 kg

19

TOOL RECOGNITION

STEELWRISTQ4 2019

19

Steelwrist hydraulisk redskab - Multigrab

Generel grab til konstruktion og tømmerhåndtering

Steelwrist hydraulisk redskab - Sorteringsgrab

Kraftig sorterings grab

De nye højtydende sorteringsgrabbe er målrettet

til de hårdere opgaver, såsom håndtering af store

sten og træ, genbrug og skrot sortering og også

for medium nedrivnings arbejde.

Skær til skær lukningen på skærkanterne, i HB500

stål, er boltet på og vendbare, dette sammen med

højstyrkestål kæberne og expander boltene, sikrer

en omkostningseffektiv drift.

Høj lukkekraft og en super bred åbning vil give dig

den fleksibilitet, du har brug for. Opshimsningbare

mekaniske endestop og lastholdeventiler sikrer et

sikkert arbejdsmiljø.

Ophængspladen har en 5 ° vinkel, der nivelerer

grabben med tiltrotatorens rotationsplan og

fungerer godt med vores SQ-teknologi.

Stabilt og robust design

Integreret lastholdeventil

Ekstra mekaniske stop

Super bred åbning

Udskiftelige og vendbare

bolt-on skær

Maskin Grab Volume Åbnings- Max last Vægtvægt m2 bredde

6-12 ton SG20 0,2 1250 mm 3000 kg 180 kg10-18 ton SG25 0,25 1707 mm 6000 kg 350 kg SG32 500 kg16-26 ton SG40 0,4 2204 mm 8000 kg 650 kg22-32 ton SG55 0,55 2716 mm 12000 kg 1200 kg

Bolt on top adaptere er til rådighed med

S-, SQ- CW- og HS-type standarder

20

Q4 2019

20

Maskin Grab Volume Åbnings- Max last Vægtvægt m2 bredde

6-12 ton SG20 0,2 1250 mm 3000 kg 198 kg10-18 ton SG25 0,25 1707 mm 6000 kg 372 kg SG32 500 kg16-26 ton SG40 0,4 2204 mm 8000 kg 735 kg22-32 ton SG55 0,55 2716 mm 12000 kg 1268 kg

Steelwrist hydraulisk arbejdsredskab - Fingergrab

Kraftig universalgrab

Steelwrist fingergrab er en kraftig universalgrab til

stubbe, affald, skrot og buske. Den kommer i en

syv finger og en fem finger version, for at opfylde

ønsker fra operatørerne.

På samme måde som alle andre Steelwrist grabbe

har den en høj klemmekraft, lastbeholdeventiler og

akkumulator, for det højeste sikkerhedsniveau.

Med en bred åbning er det det perfekte værktøj

til operatører, der ønsker at udvide deres arbejds-

muligheder.

De forbipasserende kæber lukker helt, så også

tynde genstande kan håndteres med lethed.

Hardox 500 i alle slidplader samt kæber, med

hårdpåsvejsning over 600 hb for længere levetid.

Den har selvfølgelig også ekspanderaksler og

selvsmørende lejer.

Konsolet har en 5 ° vinkel, der vinkler grabben

mod tiltrotatorrotationsplanet. Dette virker naturlig-

vis også med vores SQ-teknologi.

2121

Steelwrist Hydraulisk arbejdsredskab - Fejemaskiner

Højkvalitets fejemaskine til gravemaskiner

Uanset om du har brug for at rengøre fortove,

busstopsteder, elektriske kabelgrave, jernbane

sporskifter, sporvognspor, tagdækning, containere,

oversvømmelser eller andre områder for affald,

materiale eller sne, kan Steelwrist´s fejemaskine-

serie give dig værktøjet til jobbet.

I stedet for at bruge manuelle skovle, sneplove

eller andre lignende arbejdsredskaber, vil Steelwrist

fejemaskine serie give dig adgang til arbejdsområdet,

på en helt anden og meget mere effektiv måde.

Hydrauliske motorer med dobbeltdrevne gear

sikrer det nødvendige drejningsmoment til effek-

tiv børstning,Beeline børster giver lang levetid på

børsterne.

I 2019 har vi også introduceret en mekanisk

fast kost / børste, der let kan bruges under

tiltrotatoren.

Bolt on ophæng mulig med

S-, SQ-CW- og HS-type standarder

Direkte drevet, tovejs hydraulik motorer

Integreret afsætningsstand

Mudderflap

Model SW1000 SW1500 SW2000

Bredde 1000 1500 2000Vægt 170 200 250Børster Bee-Line Bee-Line Bee-LineMotor Dobbelt direkte drevet hydraulikmotorValgmulighed Snoet børstevalseMudderflap Tilbehør Tilbehør TilbehørHydraulik flow 40-130 40-130 40-130Integreret Ja Ja Ja afsætningsstandOphængs beslag S45, S50, S60, SQ60, SQ70, HS08, HS10, CW10, CW20

Steelwrist hydraulisk arbejdsredskab - Fingergrab

Kraftig universalgrab

22

steelwrist.com/custombuild

22

Steelwrist Skovle og arbejdsredskaber

Lettere, mere holdbare, overkommelige i pris


Skræddersyet til din egen specifikation!

Hvis jeg bare havde den specifikke skovlform, så

kunne jeg gøre dette arbejde meget hurtigere ...

Har du nogensinde haft den følelse?

Vi ved, at mange erfarne operatører kan have

særlige behov! Som ledende leverandør af

arbejdsredskaber, vil vi nu stille værktøjerne

til rådighed, så du kan designe din egen

specialbyggede skovl online. Super nemt!

Besøg vores hjemmeside på steelwrist.com/

custombuild og design din egen skovl.

Du kan forme skovlen til eget ønske, tilføje tænder og

bestemme materialespecifikationer. Prisen justeres

automatisk afhængigt af dine valg. Når du har rettet

design og betalt, vil vi fremstille skovlen og sende

den til den adresse du ønsker.

2323


Lettere, mere holdbare, overkommelige i pris

Vores skovle udvikler sig konstant på baggrund af

kundefeedback, og vi er nu på vores fjerde gene-

ration. De vigtigste fordele er endnu mere optime-

ret geometri og volumen.

Højkvalitets stål giver os mulighed for at lave en

mere slidstærk skovl, uden at øge vægten.

Takket være den kraftige vækst i vores skovlsalg,

har vi opnået stordriftsfordele i produktionen - for-

delen for dig er at vi kan tilbyde skovle i høj kvali-

tet, til en mere overkommelig pris.

Hardox 500-materiale

i alle slidplader

Hardox 500 materiale

i alle slidpladerCAT J-model tand-system

30° skær vinkel

Graveskovle

V-profilskovle

Afrundet ryg uden hjørner for nemmere

fylde / tømme cyklus

Skær i HB 500 materiale

Hardox 500 materiale i alle slidplader

Konisk form for arbejde med tiltrotator

Planeringsskovl

20° skærvinkel

2424

Hardox 500-materiale i alle slidplader

30° skærvinkel


Kabel skovle

Hardox 500-materiale i alle slidplader

Universal skovle

30° skærvinkel


Dimensioneret til arbejde i vand

og spildevand applikationer


i alle slidpladerHardox 500 materiale

i alle slidplader500 Brinell stålstænger

Sorterskovle

Skelet skovl

2525


i alle slidplader

Grubetænder S40 til S70

Asfaltskærer

3-30 ton maskiner

Pallegafler til

3-30 maskiner

Planeringsbjælke

26

EXTEN

DED WARRANTY

STEELWRIST

REMOTE SUPPORT

STEELWRIST

26

Steelwrist Support

Hurtig service uanset hvor du er

Hvad gør man, når det uventede sker, og noget

er gået i stykker?

Vi træner og støtter vores forhandlere for den

bedste service. Det betyder, at du får hjælp så

hurtigt som der sker noget. Hvis din forhandler

ikke har den del på hylden, kan vi afsende

den fra en af vores regionale lagre.

Med Quantum-platformen kan vi også

forbinde til dit system direkte fra vores

support linje. Steelwrist support er

bygget op omkring en række centrale

koncepter for at give både slutkunder

og Steelwrist forhandlere den bedst

mulige support 24/7.

Med vores +1 program får du

også 2 års garanti.

SUPPORT LINJEVores telefon og fjernsupport organisa-tion for slutkunder og forhandlere.

SERVICEPARTNEREbåde maskinforhadlere forhandlere og uafhængige servicepartnere. Vores første line support er lokalt på alle markeder

SUPPORT WEBTilgængelig for alle forhandlere og service-partnere. En omfattende webside med teknisk information.

FULD SERVICEVores renoveringsprogram til en fast pris.

ANVENDELIG TEKNOLOGIStøtte til forhandlere og servicepartnere. Fås på alle markeder.

RESERVEDELE Forsendelse samme dag fra enten lokale lagre eller centrallager.

AKADEMIBåde i det virkelige liv og online via SupportWeb.

2727

Om tiltrotatorer

Om hurtigskifte standarder

Selvom tiltrotatoren først blev opfundet i slutningen af 1980’erne, er det tekniske udviklingstempo i dag ekstremt højt. Markedspenetration varierer meget mellem de mest avancerede markeder, hvor over 90% af alle gravemaskiner har en tiltrotator, til nystartede markeder, hvor kun foregangs kunderne ser efter øget effektivitet og økonomi.

Hvis du er en erfaren bruger så ved du sikkert hvad du vil, men hvis du er i gang med at investere i din første tiltrotator så er herer nogle grundlæggende “godt at vide” kendsgerninger, som vi håber vil give dig vejledning til den bedste løsning for dig. Du kan også læse “Ti tips, når de vælger en tiltrotator” på vores hjemmeside.

Den overordnede standard for, hvordan hurtigskifter skal designes og styres kan findes i standard ISO13031: 2016, selv om der kan være lokale regler. ISO13031 opdeler hurtigskifter i tre tilladte typer; Form-låst, Kraft-låst og Kile-låst. Hver type har sin særlige sikkerhedskrav.

Hurtigskifter kan også opdeles i Universal (kraft-låst) og dedikeret (kan være form- eller kile-låst). Ideen bag Universal hurtigskifte er, at de formodes at kunne bruge gravemaskinens oprindelige skovl.

Men da alle gravemaskine producenter har forskellige link dimensioner (bredde, pind c-c-afstand og pind diameter) kan de universale hurtigskifter ofte bruge skovle fra flere forskellige producenter. Fordelen med universale hurtigskifter er, at de er nemme at starte med, men de har normalt en høj bygge højde, er tunge og med et relativt begrænset areal til skovlpind, hvilket tilsammen normalt øger slid, øger brændstofforbruget og reducerer brydekraften.

Flere forskellige typer af dedikerede systemer eksisterer. De har det til fælles, at de ikke forsøger at anvende gravemaskinens oprindelige skovl, men i stedet har de alle en dedikeret og standardiseret snitflade mod skovlen. Fordelen med dedikerede skifter er, at de normalt er kompakte og lettere i design, dog skal ophænget på den oprindelige skovl ændres.

I mere avancerede markeder, hvor en dedikeret standard er veletableret, er nye maskiner ofte leveret med standard skifte og et sæt skovle der passer med tilsvarende ophæng.

Alle Steelwrist produkter er tilgængelige med snitflader efter symmetriske standarder. Men vi leverer også produkter med Universal skifter samt dedikeret Lehnhoff (HS) Verachtert (CW) og Bofors. Alle SQ produkter følger symmetrisk standard. SQ produkter följer den symmetriska standarden.

Hurtig-skifte

Markeds område

Oprindelse Type Kontrolleret af

Egenskaber Direkte montering tiltrotator

Sandwich tiltrotator

Symmetrisk International SkandinavienDedikeret/

kile låstÅben

standardKompakt, letvægts, vokser internationalt

Ja Ja

Universal InternationalEngland,

Australien, New Zeeland

Universal/kraft låst

N/AIndgangshurtigskifte, højt, tungt, vigtige i

Anglosaxon markederJa N/A

CWPrimært

Holland og Belgien

Holland/ Nederländerna

Dedikeret/ kile låst

Verachtert/Caterpillar

Tung, sikker Ja N/A

Bofors Finland SverigeDedikeret/

kile låstÅben

standard

Kompakt, bruger manuel opshimsning, udviklet i 1960’erne,

Ja Ja

Lehnhoff Tyskland TysklandDedikeret/

kile låstLehnhoff/Komatsu

Relativt kompakt, let - stærk i Tyskland

Ja Ja

HÅRDE FACTS

Sammenligning S-type vs Lehnhoff Sammenligning S-type vs UniversalSammenligning S-type vs CW

2828

Generelt findes der to typer af kontrolsystemer til styring af tiltrotatoren, på en gravemaskine. Fire slange systemer (eller varianter deraf), hvor tiltrotatoren har on / off ventiler og flowet styres udelukkende fra gravemaskinen

Fire slange systemet anvendes ofte til kompakt gravemaskiner, da den er billigere og ofte god nok til den gennemsnitlige kom-pakte gravemaskine. Men de mere krævende kunder på store gravemaskiner, vælger ofte to slange systemet, på grund af

muligheden for at bruge alle funktioner samtidig, hvilket giver en mere fintunet løsning. I to slanget systemer tager tiltrotatorens kontrolsystem sig af det hele. Både fire slanget og to slanget systemer kan tilslutte Maskinstyringskontrol systemer ligesom Leica, Topcon, Trimble og Novatron.

De to slangede systemer er ofte yderligere forbedret ved at tilføje joystick styring af hjul eller bælter, samt bom sving kontrol og styring af dozerblad.

Om direkte indfæstning vs. Sandwich

Om Kontrolsystemer

Sandwich konfigurationI sandwich-konfiguration er der først monteret et hurtigskifte på gravemaskinens arm. Toppen af tiltrotatoren har samme type beslag som skovlene, hvilket betyder at den kan kobles med maskinens hurtigskifte.

Dette er ofte brugt til gravemaskiner på 14 ton og derover, og hvor arbejdsredskaber som eks. hammer ofte bruges.

Direkte indfæstning Med direkte indfæstning er tiltrotatoren permanent monteret på graveamaskinens gravearm. Meget almindeligt på kompakte gravemaskiner, men også med CW og Universal hurtigskifte på grund af den høje bygge højde og vægt.

Fire

sla

nge

syst

emTo

sla

nge

syst

emet Gravemaskine

hydraulikTiltrotator Kommentar

Kontrol system Funktion Ventiltyp

Enkelt virkende, en vejs.Originale joysticks vil blive udskiftet til Steelwristjoystick med ruller.

Proportional styring med kompensering, hvis flere funktioner

kører samtidig.

Rotation Proportional

Alle funktioner kan køre samtidig.

Tilt Proportional

Ekstra 1 (klo funktion) Proportional

Ekstra 2 (redskab) Proportional

Hurtigskifte lås On / Off

Gravemaskine hydraulik

Tiltrotator (TR) Kommentar

Kontrol system Funktion Ventil i TR

Linje 1, dobbelt virkende, proportionalt styret fra gravemaskinen, originale joysticks skal have ruller eller lignende.

– Rotation On / Off

Rotation styres direkte fra maskinen. Flow kontrol afhængig af gravemaskine hydraulik.

Linje 2, dobbelt virkende, proportionalt styret fra gravemaskinen, originale joystick skal have ruller eller lignende.

On / Off kontrol

Tilt On / Off Tilt, ekstra funktioner og låse opsplit i den samme funktion, og kun én funktion kan anvendes på samme tid. Flow kontrol afhængig af grave-maskine hydraulik.

Ekstra 1 (klo funktion) On / Off

Ekstra 2 (redskab) On / Off

Hurtigskifte lås On / Off

HÅRDE FACTS

29

BC

A

29

40 liter/min0 liter/min 80 liter/min

Om olieflow vs tryktabVi får ofte spørgsmål som:- Jeg har et arbejdsredskab, der kræver 120 liter olie, kan jeg køre det under tiltrotatoren?

Dette er et mere kompliceret spørgsmål end det kan synes ved første øjekast. Lad os gå dig gennem de faktiske forhold. Alle hydrauliske systemer har indre modstand, hvilket korrekt kaldes trykfald.

Hydrauliske systemer med over-dimensionerede slanger, store ventiler og lige kanaler har lav indre modstand, hvorimod hydrauliske systemer med under-dimensionerede slanger, små ventiler og mange skarpe vinkler har højere indre modstand. Den interne modstand i systemet vil definere, hvor meget flow du kan få igennem systemet på et givent tryk. Hidtil ganske ligetil og logisk.

Forholdet mellem tryk og flow er imidlertid eksponentielt. Hvis du ønsker at øge flowet skal du øge trykket eksponentielt.Ved meget lavt flow, er det nødvendige ekstra tryk ikke så meget for at få “X” liter.. I samme hydrauliske system skal trykket øges en masse for at få den samme mængde “X” i øget flow.

Som resultat af dette, er det muligt at plotte tryk i forhold flow. Dette vil vise, hvor mange liter pr minut, du kan få igennem systemet ved et vist tryk niveau. Af hensyn til argumentet, så lad os kalde dette Operating Limit Curve. (Betjenings begrænsnings kurve. Vi er også nødt til at tilføje en anden ting, der beskriver grænsen for det hydrauliske tryk maskinen kan bruges på. I de fleste tilfælde er dette altid det samme, uafhængig af flow. Lad os kalde dette den maksimale tryk kurve.

Det afgrænsede område på mellem Betjening begrænsnings kurven og det maksimale tryk, er hvor maskinen vil arbejde optimalt. Lad os kalde dette arbejdsområdet. Et eksempel - lad os sige du har et maksimalt tryk på 200 bar, og du roterer et hydraulisk fejemaskine i luften. Du får 80 liter per minut gennem systemet ved punkt A.

Nu sætter du fejemaskinen til jorden og begynder at arbejdeAfhængigt af hvor meget du sænker bommen og trykker eks. fejemaskinen til jorden, vil momentet nødvendig vis stige på børsteakslen. Lad os sige, du trykker den så meet at motoren har brug for 130 bar for opnåelse af momentet. Ved dette pres er det kun muligt at nå et flow på 40 liter per minut, ved punkt B.

Siden vi startede fejemaskinen i luften på fuld hastighed med maksimal systemtryk, workpoint A, er den eneste måde hydrauliksystemet kan håndtere en stigende belastning på, er ved at reducere flowet.I dette tilfælde skal man styre bommen så fejemaskinen ikke går i stå, og flowet i systemet falder til nul, workpoint C.

Dette er også anvendelig til en cylinderbevægelse og for eksem-pel en gribeklo. Hvis vi lukker kloen i luften uden belastning, med fuld hastighed, vil vi nå et flow på 80 liter per minut ved punkt A.Men med stigende belastning til gribekæberne har cylinderen brug for større tryk for at levere en større kraft.

I mange tilfælde bruges kloen til at holde et materiale så stabil som muligt, hvilket opnås med max tryk i cylinderen - hvilket gør at flowet går ned til nul. Det skal nævnes, at i praksis ved brug af proportionale ventiler og variabelt flow, vil du ende op med for-skellige strukturer, begrænset af de definerede arbejdsområder.

Så tilbage til det oprindelige spørgsmål. Er det muligt at bruge 120 liter værktøjet under tiltrotatoren?Svaret det, at ”det afhænger af... ”, Selvfølgelig vil alle arbe-jdsredskaber bevæge sig, men spørgsmålet er, hvor godt redsk-abet er matchet mod maskinen samt matchet mod flowkravet i arbejdsredskabet.”.

Med Steelwrist High Flow Swivel følgende være til rådighed:-200 liter rådighed ved et tryk på 250 bar- 150 liter til rådighed med et trykfald på 40 bar

Q (flow)

P (tryk)

Opera

tion

Lim

it C

urve

Maximum

tryk kurve

Arbejdsområde

Belastning på 130 bar

HÅRDE FACTS

Stigende belastning

70bar

200bar

3030

Hurtigskifte

Maskin vægt [ton] 0-2 0-2 2– 6 2– 6 5-12 5-12 12-20 12-20 18-32 25-33 25-43

Model S30/150 S30/180 S40 S40w S45 S50 S60 S60w S70 S70w S80

Mekanisk/Hydraulisk M M H H H H H H H H H

Bygge højde [mm] 70 70 100 120 120 120 135 170 175 200 230

Vægt [kg] 10 10 30 35 70 70 120 130 250 260 350

Bredde [mm] 188 200 200 200 290 270 340 340 450 450 590

Længde [mm] 200 230 300 300 430 430 480 480 600 600 670

Løftekrog Nej Nej 1 ton 1 ton 3 ton 3 ton 5 ton 5 ton 8 ton 8 ton 10 ton

Front Pin Lock Nej Nej Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja FPL2

Krop Svejst Svejst Casted Støbt Støbt Støbt Støbt Støbt Støbt Støbt Støbt

Akseldiameter, gravearm [mm] 25-35 25-35 35-45 35-50 45-60 45-60 60-80 60-80 60-80 70-90 90-110

Bredde gravearm [mm] 98 98 120-160 160-200 150-228 150-228 252-304 300-330 280-400 350-431 Max 480

Aksel afstand [cc] [mm] 85-150 85-150 160-270 235-345 220-365 220-365 330-460 400-460 270-485 470-565 385-585

SQ Hurtigskifte

Maskin vægt [ton] 12-20 12-20 15-22 18-33 18-33 28-40

Model SQ60-4 SQ60-5 SQ65 SQ70 SQ70/55 SQ80

Dimensioner S60 S60 S65 S70 S70 S80

Koblinger 4 5 5 5 6 6

3/8” - 2 - - - -

1/2” 2 1 2 2 2 2

3/4” 2 2 3 1 2 2

1” - - - 2 2 2

Strøm udtag Ja Ja Ja Ja Ja Ja

Powertilt / TMX

Max Maskin vægt [ton] 0-3 2-6 4-7 5-10 5-10 12-18 18-24

Model TMX S30 TMX S40

PT050/ S40

PT070/ S40

PT100/ S45

PT100/ S50

PT180/ S60

PT240/ S70

Vægt [kg] 28-39 95 145 210 210 360 620

Max tilt vinkel [grader] ±30° ±90° ±90° ±90° ±90° ±60° ±60°

Dreje moment [kNm] – 2,6 4,3 6,6 6,6 13,3 17,8

Holde moment [kNm] – 9,4 14,8 20,4 20,4 40,7 53,1

Nødvendigt olie flow [l/min] 5-10 9-28 15-30 19-58 19-58 26-78 40-90

Max system tryk [bar] 175 210 210 210 210 210 210

Ophængs beslag S30 / S40 S40 S40 S45 S50 S60 S70

3131

Stone and Sorting Grapple

Maskin vægt [ton] 6-12 10-18 16-26 22-32

Model SG20 SG25 SG40 SG55

Gribekloområde [m2] 0,2 0,25 0,4 0,55

Klo åbning [mm] 1250 1707 2204 2716

Max last [kg] 3000 6000 8000 12000

Vægt [kg] 180 350 650 1200

Gribekloens kraft [kN] [tip mod tip] 10 15 25 40

Højde [tip mod tip] [mm] 655 848 1126 1301

Højde [max åbent] 500 610 826 911

Max drifttryk [bar] 250 250 250 250

Ophængs beslag S40, S45, S50, S60, SQ60-4, SQ60-5, CW05,

CW10, HS03, HS08

S40, S45, S50, S60, SQ60-4, SQ60-5, CW05,

CW10, HS03, HS08

S60, S70, SQ60-4,SQ60-5, SQ65, SQ70, SQ70/55, CW30, HS10

S70, SQ60-4, SQ60-5, SQ65, SQ70, SQ70/55,

SQ80, CW40, HS21

Multi- og tømmergrab

Maskin vægt [ton] 3-6 6-12 12-18 19-26

Model MG20 MG25 MG40 MG55

Gribekloområde [m2] 0,2 0,25 0,4 0,55

Klo åbning [mm] 1357 1515 1938 2432

Arbejdsmodstand [mm] 55 98 109 155

Max last [kg] 3000 5000 7000 10000

Vægt [kg] 180 290 490 830

Gribekloens kraft [kN] [tip mod tip] 12,5 17 25 38

Højde [tip mod tip] [mm] 843 919 1127 1309

Højde [max åbent] 747 781 941 1061

Max drifttryk [bar] 250 250 250 250


CW10, HS03, HS08

S40, S45, S50, S60, SQ60-4, SQ60-5, CW05,

CW10, HS03, HS08


S70, SQ60-4, SQ60-5, SQ65, SQ70, SQ70/55,

SQ80, CW40, HS21

Fingergrab

Maskin vægt [ton] 6-12 10-18 16-26

Model FG20-5/FG20-7 FG25-5/FG25-7 FG40-5/FG40-7

Gribekloområde [m2] 0,2 0,25 0,4

Klo åbning [mm] 1250 1707 2204

Max last [kg] 3000 6000 8000

Vægt [kg] 180 350 650

Gribekloens kraft [kN] [tip mod tip] 10 15 25

Højde [tip mod tip] [mm] 655 848 1126

Højde [max åbent] 500 610 826

Max drifttryk [bar] 250 250 250


CW10, HS03, HS08

S40, S45, S50, S60, SQ60-4, SQ60-5, CW05,

CW10, HS03, HS08


3232

Komprimator/ Vibrationsplade

MMaskin vægt [ton] 2 – 6 5-12 10-22 16-30

Model HC20 HC40 HC60 HC90

Vibrations kraft [kN] 20 40 60 90

Vibrations frekvens [Hz] 38 38 38 38

Vægt [kg] 250 400 620 900

Længde [mm] 700 850 960 1050

Bredde [mm] 410 610 700 800

Højde [mm] 493 542 595 643

Volume [m2] 0,27 0,52 0,67 0,98

Hydraulik tryk [rec/max] 150/250 150/250 150/250 150/250

Hydraulik flow [l/min] 30-50 60-80 90-120 120-140

Ophængs beslag S40, S45, S50, S60, SQ60-4, SQ60-5,

CW05, CW10, HS03,HS08

S40, S45, S50, S60, SQ60-4, SQ60-5,

CW05, CW10, HS03,HS08

S60, S70, SQ60-4, SQ60-5, SQ65, SQ70,

SQ70/55, CW30,HS10

S70, SQ60-4, SQ60-5, SQ65, SQ70, SQ70/55,

SQ80, CW40,HS21

Fejemaskiner

Model SW1000 SW1500 SW2000

Bredde [mm] 1000 1500 2000

Motor Dobbelt direkte drevet hydraulikmotor

Mudderflap Tilbehør Tilbehør Tilbehør

Flow krav [l/min] 40-130 40-130 40-130

Integreret afsætningsstand Ja Ja Ja

Børste / Valgmulighed Bee-Line / Snoet børstevalse

Ophængs beslag S45, S50, S60, SQ60, SQ70, HS08, HS10, CW10, CW20

Børste

Model FB1800 FB2500

Bredde [mm] 1800 2500

Ophængs beslag S40, S45, S50, S60

Screening bucket

Machine Weight [ton] 2 – 6 5,5 – 12 12 – 15 15-18 17 – 22 22 – 33 40-50

Model SB5 SB8 SB14 SB17 SB20 SB25 SB45

med tænder / uden tænderVolume [liter]Bredde [mm]Vægt [kg]

210830310

3701000500

6201200900

73014001000

120015001400

120015001600

250016003150

med tænder / uden tændermed elementer [mm] med stænger [mm]

3530

3530

3530

3530

3530

3540

–40

Ophængs beslag S40 S45, S50, HS08, CW10

S60, SQ60-5, SQ60, HS10,

CW20

S60, SQ60-5, SQ65, HS10,

CW20

S60, S70, SQ65, SQ70, HS21, CW30

S70, SQ70, SQ70-55,

HS21, CW40

S80, SQ80, DF

3333

* Indledende

Tiltrotator (Værdi i parates er værdien med klo)

Maskin vægt [ton] 0-2 2– 4 4– 6 5-7 7-12 10-14 12-18 16-20 18-26 25-33

Model X02* X04 X06 X07 X12 X14 X18 X20 X26 X32

Overdel DFS30/150S30/180

DFS40

HS03

DFS40

HS03

DFS40 S45S50

HS08

DFS45S50

HS08

DFS45S50

DFS60

SQ60-5HS10

DFS60

SQ60-5HS10

DFS60

SQ65SQ70HS21

DFS70

SQ70SQ70-55

HS21

Dedikeret redskabsfæste S30/150S30/180

S40HS03CW05

S40HS03CW05

S40S45S50

HS08CW10

S45S50

HS08CW10

S45S50

S60SQ60-5HS10CW20

S60SQ60-5HS10CW20

S70SQ65SQ70HS21CW30

S70SQ70

SQ70-55HS21CW40

Max tilt vinkel [grader] ± 45 ± 45 ± 45 ± 45 ± 45 ± 45 ± 45 ± 45 ± 45 ± 45

Nødvendigt hydraulikolie flow [l/min]

15-30 20 – 40 20-40 30-50 70-90 80-100 80-100 100-120 100-120 120-140

Max tryk [bar] 175 210 210 210 210 210 210 210 210 210

Ekstra hydraulik funktioner 1 1(0) 1(0) 1(0) 2(1) 2(1) 2(1) 2(1) 2(1) 2(1)

A. Bredde [mm] 320 314 (459)

314 (459)

365 (570)

567 (578)

618(636)

616 (717)

690 (717)

690 (807)

729(807)

B. Længde [mm] 430 525 (642)

527 (642)

618 (791)

625 (764)

724(814)

726 (952)

816 (1003)

827 (1116)

870 (1167)

C. Bygge højde [mm] 260 343 343 396 425 455 458 508 536 625

D. Cylinderbredde [mm] 325 499 499 586 676 685 737 733 826 937

Vægt fra [kg] 60 115 (160)

135 (180)

205 (265)

285 (370)

380(465)

400 (510)

445 (560)

570 (770)

840 (965)

Klo åbning [mm] – (425) (425) (513) (508) (508) (820) (820) (960) (967)

Tilt kraft [kNm] 5,9 10,6 11,0 13,8 29,0 41,0 41,0 47,0 61,0 73,0

Rotationskraft [kNm] 1,9 3,9 4,9 5,2 5,4 7,8 7,8 8,8 8,8 9,8

Centralsmøring – Option Option Option Option Option Option Option Option Option

DATATAG – Option Option Option Option Option Option Option Option Option

Tekniske specifikationer

3434


Maskin vægt [ton] 0-2 0-2 1-3 2 – 4 3-5 4 – 6 5-6 6-8 8-12 11-13 13-14 14-15 15-16 16-18 18 – 22 22 – 26 25-33 28-40 28-43

Planerskovl

Volume [liter]Bredde [mm]Vægt [kg]

GB08

4070040

GB1

5580050

GB2

9090080

GB2/GB3

90/120900/1100

80/100

GB4

1801100130

GB5

2401200 140

GB6

3001200 160

GB6

3001200200

GB9

450 1400 260

GB12

550 1500 320

GB14

700 1500 560

GB14

700 1500 560

GB15

750 1600 590

GB17

900 1700 640

GB20

1050 1800 860

GB25

1250 1900 1020

GB30

1400 2000 1100

GB30/GB35

1400/1800 2000/22001150/1450

GB40

200024001750

Graveskovl med tænder


–

DB1T

50400

40/60

DB2T

7045060

DB2T/DB3T

70/100 450/500

60/80

DB4T

150 600 110

DB5T

250 700 150

DB5T

250 700 150

DB6T

280 700 190

DB9T

350 700 230

DB12T

500 800 330

DB13T

600 900 500

DB14T

650950 520

DB15T

700 1000 540

DB17T

850 1000 600

DB20T

1050 1050 980

DB25T

1250 1250 1080

DB30T

1550 1300 1190

DB30T

1550 1300 1240

–

Graveskovl uden tænder


DB08

3540030

DB1

5040040

DB2

7045050

DB2/DB3

70/100 450/500

50/80

DB4

150 600 100

DB5

250 700 130

DB5

250 700 130

DB6

280700

170/180

DB9

350 700 210

DB12

500 800 290

DB13

600 900 450

DB14

650950 470

DB15

700 1000 490

DB17

850 1000 540

– – – – –

Kabelskovl


–

CB1

3524030

CB2

6029040

CB3/3C

80/100 300/200 80/80

CB3/3C

80/100 300/200 80/80

CB05

120 400 90

CB6

160 400 100

CB6

160 400

110/120

CB9

200 400

140/150

CB12

250400 210

CB15/CB15C

330/250500/300 320/360

CB15/CB15C

330/250500/300 320/360

CB15/CB15C

330/250500/300 320/360

CB17

360 550 330

CB20

400590 390

CB25

550 650 490

CB30

700 800 510

CB30

700 800 560

–

Universalskovl


– – – – – – – – – –

UB15

500700 420

UB15

500700 420

UB15

500700 420

UB17

600800 500

UB20

700 900 550

UB25

900900 660

UB30

10001000760

– –

V-profilskovl


– –

VB2

90 900/200

70

VB3

140 1100/200

120

VB4

200 1200/200

200

VB4

200 1200/200

200

VB6

240 1400/300

210

VB8

4001700/300

290

VB8

4001700/300

290

VB8

4001700/300

290

VB15

5001750/300

390

VB15

5001750/300

390

VB15

5001750/300

390

VB15

5001750/300

390

VB20

600 2000/350

570

VB20

600 2000/350

570

VB20

600 2000/350

570

– –

Sorterskovl


– – –

SOB3

130900 90

SOB4

200 1000 140

SOB4

200 1000 140

SOB6

300 1200 170

SOB8

370 1300 290

SOB8

370 1300 290

SOB8

370 1300 290

SOB14

650 1600 440

SOB15

750 1600 630

SOB15

750 1600 630

SOB17

900 1700 700

SOB20

1100 1700 920

SOB25

1400 2000 1050

SOB25

1400 2000 1050

– –

Asfaltskærer

Diameter [mm]Tykkelse [mm]Vægt [kg]

– – –

AC5

400 8

95

AC5

400 8

95

AC5

400 8

95

AC5

400 8

95

AC10

470 10

142

AC10

470 10

142

AC10

470 10

142

AC15

470 10

150

AC15

470 10

150

AC15

470 10

150

AC15

470 10

150

AC20

470 10

170

AC20

470 10

170

AC20

470 10

170

– –

Pallegafler

Løfte kapacitet Bredde [mm]

– – – PF2000

2 ton1200

PF2000

2 ton1200

PF2000

2 ton1200

PF2000

2 ton1200

PF2500

2,5 ton1200

PF2500

2,5 ton1200

PF2500

2,5 ton1200

PF5000

5 ton1200

PF5000

5 ton1200

PF5000

5 ton1200

PF5000

5 ton1200

PF5000

5 ton1200

PF5000

5 ton1200

PF5000

5 ton1200

– –

Planeringsbjælke

Bredde [mm]

Bredde [mm]

– – –

GR1250

1250

GR1500

1500

GR1250

1250

GR1500

1500

GR1250

1250

GR1500

1500

GR1250

1250

GR1500

1500

GR2000

2000

GR2500

2500

GR2000

2000

GR2500

2500

GR2000

2000

GR2500

2500

GR2000

2000

GR2500

2500

GR2500

2500

GR3000

3000

GR2500

2500

GR3000

3000

GR2500

2500

GR3000

3000

GR2500

2500

GR3000

3000

GR3000

3000

GR3000

3000– –

Ripper

Længde [mm]Vægt [kg]

– – –

RP40

710100

RP40

710100

RP40

710100

RP40

710100

RP45RP50

860190

RP45RP50

860190

RP45RP50

860190

RP60

1050340

RP60

1050340

RP60

1050340

RP60

1050340

RP70

1275640

RP70

1275640

RP70

1275640

– –

Ophængs beslag

S30/150 S30/180

S30/150 S30/180

S30/150 S30/180

S40, HS03, CW05

S40, HS03, CW05

S40, HS03, CW05

S40, HS03, CW05

S45, S50, HS08, CW10

S45, S50, HS08, CW10

S45, S50, HS08, CW10

S60, HS10, CW20

S60, HS10, CW20

S60, HS10, CW20

S60, HS10, CW20

S70, HS21, CW30-40

S70, HS21, CW30-40

S70, HS21, CW30-40

S80 S80

3535


Maskin vægt [ton] 0-2 0-2 1-3 2 – 4 3-5 4 – 6 5-6 6-8 8-12 11-13 13-14 14-15 15-16 16-18 18 – 22 22 – 26 25-33 28-40 28-43

Planerskovl


GB08

4070040

GB1

5580050

GB2

9090080

GB2/GB3

90/120900/1100

80/100

GB4

1801100130

GB5

2401200 140

GB6

3001200 160

GB6

3001200200

GB9

450 1400 260

GB12

550 1500 320

GB14

700 1500 560

GB14

700 1500 560

GB15

750 1600 590

GB17

900 1700 640

GB20

1050 1800 860

GB25

1250 1900 1020

GB30

1400 2000 1100

GB30/GB35

1400/1800 2000/22001150/1450

GB40

200024001750

Graveskovl med tænder


–

DB1T

50400

40/60

DB2T

7045060

DB2T/DB3T

70/100 450/500

60/80

DB4T

150 600 110

DB5T

250 700 150

DB5T

250 700 150

DB6T

280 700 190

DB9T

350 700 230

DB12T

500 800 330

DB13T

600 900 500

DB14T

650950 520

DB15T

700 1000 540

DB17T

850 1000 600

DB20T

1050 1050 980

DB25T

1250 1250 1080

DB30T

1550 1300 1190

DB30T

1550 1300 1240

–

Graveskovl uden tænder


DB08

3540030

DB1

5040040

DB2

7045050

DB2/DB3

70/100 450/500

50/80

DB4

150 600 100

DB5

250 700 130

DB5

250 700 130

DB6

280700

170/180

DB9

350 700 210

DB12

500 800 290

DB13

600 900 450

DB14

650950 470

DB15

700 1000 490

DB17

850 1000 540

– – – – –

Kabelskovl


–

CB1

3524030

CB2

6029040

CB3/3C

80/100 300/200 80/80

CB3/3C

80/100 300/200 80/80

CB05

120 400 90

CB6

160 400 100

CB6

160 400

110/120

CB9

200 400

140/150

CB12

250400 210

CB15/CB15C

330/250500/300 320/360

CB15/CB15C

330/250500/300 320/360

CB15/CB15C

330/250500/300 320/360

CB17

360 550 330

CB20

400590 390

CB25

550 650 490

CB30

700 800 510

CB30

700 800 560

–

Universalskovl


– – – – – – – – – –

UB15

500700 420

UB15

500700 420

UB15

500700 420

UB17

600800 500

UB20

700 900 550

UB25

900900 660

UB30

10001000760

– –

V-profilskovl


– –

VB2

90 900/200

70

VB3

140 1100/200

120

VB4

200 1200/200

200

VB4

200 1200/200

200

VB6

240 1400/300

210

VB8

4001700/300

290

VB8

4001700/300

290

VB8

4001700/300

290

VB15

5001750/300

390

VB15

5001750/300

390

VB15

5001750/300

390

VB15

5001750/300

390

VB20

600 2000/350

570

VB20

600 2000/350

570

VB20

600 2000/350

570

– –

Sorterskovl


– – –

SOB3

130900 90

SOB4

200 1000 140

SOB4

200 1000 140

SOB6

300 1200 170

SOB8

370 1300 290

SOB8

370 1300 290

SOB8

370 1300 290

SOB14

650 1600 440

SOB15

750 1600 630

SOB15

750 1600 630

SOB17

900 1700 700

SOB20

1100 1700 920

SOB25

1400 2000 1050

SOB25

1400 2000 1050

– –

Asfaltskærer

Diameter [mm]Tykkelse [mm]Vægt [kg]

– – –

AC5

400 8

95

AC5

400 8

95

AC5

400 8

95

AC5

400 8

95

AC10

470 10

142

AC10

470 10

142

AC10

470 10

142

AC15

470 10

150

AC15

470 10

150

AC15

470 10

150

AC15

470 10

150

AC20

470 10

170

AC20

470 10

170

AC20

470 10

170

– –

Pallegafler

Løfte kapacitet Bredde [mm]

– – – PF2000

2 ton1200

PF2000

2 ton1200

PF2000

2 ton1200

PF2000

2 ton1200

PF2500

2,5 ton1200

PF2500

2,5 ton1200

PF2500

2,5 ton1200

PF5000

5 ton1200

PF5000

5 ton1200

PF5000

5 ton1200

PF5000

5 ton1200

PF5000

5 ton1200

PF5000

5 ton1200

PF5000

5 ton1200

– –

Planeringsbjælke

Bredde [mm]

Bredde [mm]

– – –

GR1250

1250

GR1500

1500

GR1250

1250

GR1500

1500

GR1250

1250

GR1500

1500

GR1250

1250

GR1500

1500

GR2000

2000

GR2500

2500

GR2000

2000

GR2500

2500

GR2000

2000

GR2500

2500

GR2000

2000

GR2500

2500

GR2500

2500

GR3000

3000

GR2500

2500

GR3000

3000

GR2500

2500

GR3000

3000

GR2500

2500

GR3000

3000

GR3000

3000

GR3000

3000– –

Ripper

Længde [mm]Vægt [kg]

– – –

RP40

710100

RP40

710100

RP40

710100

RP40

710100

RP45RP50

860190

RP45RP50

860190

RP45RP50

860190

RP60

1050340

RP60

1050340

RP60

1050340

RP60

1050340

RP70

1275640

RP70

1275640

RP70

1275640

– –

Ophængs beslag

S30/150 S30/180

S30/150 S30/180

S30/150 S30/180

S40, HS03, CW05

S40, HS03, CW05

S40, HS03, CW05

S40, HS03, CW05

S45, S50, HS08, CW10

S45, S50, HS08, CW10

S45, S50, HS08, CW10

S60, HS10, CW20

S60, HS10, CW20

S60, HS10, CW20

S60, HS10, CW20

S70, HS21, CW30-40

S70, HS21, CW30-40

S70, HS21, CW30-40

S80 S80

Steelwrist Denmark

Omstilling +46 8 626 07 00 | Salg +45 517 030 06

Service +46 8 626 07 12 | Reservedele +46 8 626 07 13

www.steelwrist.dk

et produktprogram som optimerer gravemaskinens …...2011 x07, skovle eget design, geofit, frankrig...

Documents