estudio de las conductas burocraticas
DESCRIPTION
Estudio de las conductas burocraticas en AfricaTRANSCRIPT
-
!"#$%$&$'
&'&(!"#%&)
*
+,-
! "
-
!
!"
" # $
%& &"'(&)#&)&) &* +
# $ %
$( &&,-
& .
$ .
$( & &---
$$&&""&
$+((/,&
& '
+(& $
+(&( $
+(& +
+$( 0 +
++(
&&
($ #%
) #%
& &" $.
# $
1& $
) #&
&
,(& $
& $!
$!
-
#*' #
$+ &%
"(& +
2#
"&( +
(& +
$,)- &
$,)
#
& &&
.*+'++ &.
2"3& "& (&4 +
5&(&& +!
+6
& .&
&/ ..
&($++ ..
+, .
.0!"11$
"# &% !
!
7"" !
. $
. +
.# ! #
.& &
.. !+ .
. !+ .
.2 ')34
-
. 2
.%(5
!
" !
*'- 2.
8 && 6!
8 -&& 6!
8 & 66
8 -&(& 66
8 66
9&:& 66
*' 22
-
! "" #$ !% & ' !() *" +,&- ".
"/ ," 0&+ 1 %"& 00* "
,0',"!&,0","%"0$!&%2
0, !/ " """ **&!! !#"" %+ ' #
&"," 1 !$" && &! %+2 )& " **,,"
*'03","+2#0"/!4"".0!$"&&&!
*& 5" & "50 &,0+"&6 #" 0"/ $ 0 #""" **&!!
*& *" #!!,3, ! +,&- # 1 &-&- +0" 7"
1&!""82
""/ ! '/ 0""/ 1 !#"" 9:/ ! +*, &
0$!&*&&,!"1%*"!&"!#""/!0! "
+!"" %*&"*/ ",+"- ' " & &-; "00
+*,0!/0&.1%"& 0*2",""/ ""
&,0 ! +!"+ " &-&- 1 ! "*,2
)"",+"- " &/ !#0+/ +$&- , %!/
/0""0"'+!!0!,*/"0
-
@
) " & &," !&!& ' " +"+ +0!!+/ 0 !#"!
0"0&-&-*&"%+;00"&-&-/"&!
&"*'" %/"-./&,",""*/"/"00"&!""2
5
-
E
& 0$!& % !+ 4 &,0"," %"72 F + ,,"/ "
$
-
H
**&!!/,!%+!#4"&,0"'7"0*%I&1!!;&*2&
0"@C+! &0!!" D82!!+! " &/"0*!*"0!"?"$
,!%+ ! *$! !,52 ! 4" ! & ' &" " 00!+
C=!"#**&&"+D/&,,!4"!0"' "0!**&&
' !,5 0,. +"0 "
2!#%"&"&!!&" ,"/#"""!#"""
&" & 0$!&/ & , 0"'/ ! +!"+/ !
4""!**"/,#,,*&""!"/"
%%++ "!!,"#",0"'2
)+$"0,"""+%%%"+*,"/'&&0""
*&!+!"+" !"!,*/"'0
"&&"$
0&+*,2
2 &",0/0"-"+*!4&!!&" &
!#"" (
2
-
!
0$!., ! " ! %" 0! " ,$4/ "
0"&!.," %2 "%; ! '" ," " **&""7& '
&!" ! 0!"" !#,""86 ! &-+& ! 0!"' &
-,6 ! C*" & 4D6 !#,0"+6 ! *!! !-06 "/ */
!#$"+,2
""
0,0$!.,'0 !%" &-,%"
" ! '" ,"/ 0," " **&""/ K " "
0,& &+" 0!"' " &!"+!"/ ' " 1 !#&" # %
+&0&"+ #0","!'!"+$" &+! +;
!#0"," *" $ " 4 $++*& "+3" 0"&! " 4 +0
!#"+3" %++!2 " $& " *!%" "" 0!"'
&-+",".%"0!2
F+ ,,"/!&".!&,0+"&"!#"+3" &"0
&,0!.","$+/"!" "!0!"'**&""/1&?"+
#" !%'/ &,, !#**&""&" !#**&"" C&!D 7&*2 F!
$828
!-""7&,$"81,!"0!"0,"" "
* C0"+%+D,!"0!/0*0&"&".&","2
1 * 0 $%
$ * ( $ * )1;.*$ #%/$>%,1$ $ / % $ ) $
EF5.% # )>;F'. /,
)#%&998=
-
+#*,%$$3#,,%$$3 $- ) !6I % $%$JK&9987D.
+/)4L6 0H.*,-)4&99&.
+# 0 , ** $ % 2
#,-)%4&99:8&:.
#$&,
-
" & ,+&,
-
,!"0!&" " " ! **&"" 0" ,3, ,&
$!'""0!"'0$!'/5&,0,&++&,,0"
7&,,!"+,"!!82
0 % # %2*
6' $
* ( * * # +-(**)***J;DD'.
+1 P *1Q ( %2*
/**,,$1*#-)&98&&.
! " " C)D/ ! +%!, 7! !"+ C"-'D8 0"
-
@
+1%/,,S*%$6%,***,2 #, % S $ , M $M1%,*#/,#/(/M-)>K*&99=.
/"/"0"0".((
&0 &,, !#+&" ! "+/ ! &-&- 0" !! "
5"+,"'/0,!"0!;+40!"*,!464"&
#*"&"&!""6&"!%,"2&-&-&1+&-00
1!C$D15"!,0$!2+!"""!&&""4&
0!'!*+!% !!7"$M0,&-*,58"!
%"+,!!
! & K 0" $ " &-&-+ "!++/ " !'#!
0&"0"C
-
E
,"!!6 ! *" " C*,"D **&&6 " ! , ,0!
&,0+"&2
/"/"2"/".
"$ "1C" D'0,"0"/!&"
& ! '" ! + 0",! **&"" + '+ &2 &"
&"4/ ! &" +%4/ ! % / ! 0+*" " , 1 #&"
,""/"0',0$!04$I"0!"'!+*,
!0"'*B%*&" !,'!"&*+2
"&99'8+17%/#*&9)&:#'.A7%/9A92*9-)&99'.
" &"" ! 0$! " "!! %
!#" ",/'#!""500!"'/"50)/"&
+!"0
0," 0 **&"" 0! "+"/ ,"" 0,""/
0,"2
+/%()L. )H.0 % $
,*%,
-) J&99587=.
" 5"! #" &,0"/ &,, ! &*,,
$&"'/ !$#**,""+/ !&&""&!".!2
C0"1 "%D/'#! #%# "% !+%47 +-&!*&"/ !%,"
*&""0 !.% /&*2&2228# "%!!+%4700""+
&
0" / &*2 & 28/ ". +0" *!& " !+ 0!"'/ "
0"&!.," "&-+ 0 ! "" &&+!++; 0+*"/ 0+*"/ &+" %++!/
&+"%++!
-
H
% , % 8%,%
% *, % $%,-)4&99:8&'.
/"/"2"0"3
&4"&&",""* &0!0!+"-'"**&"
&4" &&"K4%""0,&+$+0!" !2
"+"!!"";&"!&&""%*,,1,5!
'!#"+05,',"',"2)")#"'#%"+$+
*& 1 **!& , / " ' #" &,0"" 0! %" *+',,"
+ +2
& 0-+,. 4" " ! ,2 %"+ 5".,
,""*$!'"""%""!!0!/5&,01!#+&-!!!&!/
K!0"+"0"&!.," $!2
" )&99'.8 + $ 2*** $ ** $*L / ) @.,,,%**-)&99'.
06%$(,/%$,,0
$ $ 0 ( %
)$.
/"/"2"2".
> " *&"" !#&-+& ! %" & -, "
!#,0+0" , & ,/ ' ,$!" ! 0! " ,0 +
,L 0+&0",,"0+01#,"+"2
C0%,,0+&!+"D9
-
.()=95R **$ $. )H. $*-)!$JC&98&92&&.
X / %** ** $*2/
$%# 5 1 % ; , / 0#%*/$*$ ,2 ) $ 0 .** $ *2/
/ *2/
, % % (
$#,%V*#**%
# % * ),(.
&995$ #
8 / $ /*/
//* + * ,* % @ * 0, /%$ -)4&98:5.
/"/"2"4".5&
)#"""!0!+0,"'0 "&"!*&"
%+/ " 0"" ,$4 " &4 ' !#" +&; 3" **&"+ 1 "I&- 0
!'!!0#&,5+&0!,0!G!#%"#"
+L ,"$!%+/'0+"%I&--,"*&""!;05%"
!#"" 1 *2 0! +"" " ' &"" "" #" 1 0 0.
-
+P,Q$$$0,
/)%
.,,V $ / $2* %%(@VE*-)Y&99:8''.
0" " &+,"0.*&" ".'!*+/&,,
!%,2
*, &999 + $ 16C6 ** *,**/ 6 , $-) &99'.
&&"+%!&,,! 0"+ 0!"' &&+ 0&0 C0
#**&"",5&
0"D "0,""" !*+&
!$%"!#""!#+ !00,"
#$& ,5 " 0" 1 !#,0! ! &
0"
!#,""7&*2+",",**"$/,"+!,+&4
",+&,"/$#&/&+"'!""+/&/282
-
/"/"2"6".$%
&".!#CI%D7!#=/!#"+"+8/&,,!*"#
*,!!,$1&-%/!+! &/!%0,"*,!!!04,"+
!""/"""#%,"' * , $ P 2$/ 2$Q ,, ! $
*$$-)A &987.
>"0&"+!*$!,0&"&*,"2%"*,+
+0&""%.!&"!*,"1!&!!.%*"2
+ ** * # $8 )H. + , # *#,@(,### ( - )# $ . / , $ * */% $ , $ 0% * * $ @
+-/,$*2-)J &99:8'.
-
0," "!," "0&0!00"&04*,"/
!0!&'#!""! %"2
! *," " +&,0'&-* &"$"
!&".&!"+!"2
+ $ * % Z 1 % * % P * Q % , # ( , **1%3**,
B *$H,W1*#%%%,2(%$,($*(W-)%!&98&D.
/"/"2"9".5
X,#,%
%)2,* V**.$ * *)2,*V**.)&99'.
*/ &" *&" " '!*&" ""," 0+ 1 ! "I&-
'#!*"**&"2
V $ ). %*%0&9999??'5**$1(/$%)C>C#$)&99'.
2*),%.$$,- IC
8+1 * *,%/, $ 4 ( 1 , * $ * M , / #% )H.
% 4, ,#0-)&9&8=.
!# &" ; 0! '!*+ &&,0!"
"I&-+!&"1!0!&0!'!*+2
+ 2% , * P * # * % Q , $,
, -)*L&98=.
+*%$/ ($%,,$ * #
,,+- *-)&9&87=.
# "
$%"
4 0-+,. &,0!+," &&"+" !#,"" %+; #
&?"+ -+,
% & &,0+""/ !#" &?"+ ! 0!& &" 0 0 !
0""0!C4!D2
-
!
00" 1 !#*' %++!/ " ! *" & 4 C4"D 7 !
058'"!%,"&""%,"+2)!!&"&-!" ,",!
%'#"050&-7&*2 !,+&$+! "++%!82
&"/!5 0$!., &!*"& 4C"D/'-
!*&"0$!'%0"&%2
4&"*""& 4#$ "%; !P/
! " ! """ C+ !00,"D/ # 0"6 ! 0!"' " ! 0"
0!"' ! -" ,""/ #" 0"2 )"/ '#! 5 " ,$!"+ " !
*&" 0$!' # &?"+/ " ! , + !00," ! , 0!"' "
% ,"!!#"&?"+/",!2)#"!#,0"&".4& &""
,$!"+"+4& '-&0"% ,"!*&"0$!'%;!
' ! & !#"" ,'" 0* ,"'," 0$! &,0+""/
&4'4""'"""0'5"+,"',"!&"0$!&G
/"0"/"/":
,!!& !*&"0$!'7*,+0 !#""8"0!0!
&"+ 0 ! %& + !00,"/ ! %" ""! 75".,
">8 " ! P / %++! 0 ! 0+"" %/ ,
0*0#"0"*'2
+ %
% 3 % # ,$$3/*$$-)$%$JK&998'7.
+6%,/** /, $ #% $ $ $ ( , **/ $ , + *- )*,$.#@ ) , $% $ JK&9985&.
)! #" 0 &" % *"" &-J ! 0,"
&!!.%"+7%++!,!%+4G8!#,""/""!**+&!
!/,! "%*&""!&" !/"%2
+ # >,$ % , , $ ( # $ $ 799999??$#9*, *B #, , # 9 * , $,,$%
B,,W2$$ 3 * >,
% 2- ) , $% $ J K&998 " **" 0 " ' ! ""+% ,$4 & &
!#,"" 1""*&"0C0
-
*,%0% , 1 ,$%0$$ 0$(**%),%.
/"0"/"0":
#" *, C+","D & !#,"" " !#"+
0!"'2)#"0!,!"",0!"''"0!,3,&;0!
,! 1 & '# *&" " %%," &"5 0"2 0$!., "
!# C0"D ". ,$4 &,,$ 0" !#!!& 0
0" "!!,"0!"'/ ! ! *&",!/,"","
0! 0"%4 " +,+" ' ! *&"0*!! ,!21 &/
!,!!%"!#,""'"""!"I&-0+"!!K!&,0+"&
+"" +&/ 0 00! ! &$" ,"+!/ % ! % +
-
C !" !"+D8/ " "50 $ & 00!+"*/ *,+ *B
40+" 7/0&,0+""/,!05+"0," +/"!#%,"44%&
!#
-
@
#,0"&,+',*&"!!!#,$!&00!+"*7#!
3""!" !/! &0$!&"&,0!.","$!'+8/00$!.,%
%"&-,/'#" #"$'&00"2
),," ! 0&- ! $"+,/ ! '#! " ',"$++ !O7&*2&228
),,"+ "'#!,"C'!'&-D4%/!'#!"".,!05+/005+""O7&*2&2H28
+ * $ % * )H. $ $
,-)&98&=.
),,"4%#4" !**&&!'#!",!0""*,+O
A!! 0,"/ '!! *," 0 "! 0+/ ! ' !""""0+&4""O
+ %% * $#$$3*$,0!
(*& **" 0 ,
-
E
)#"&""',/*"100"! &!#""/!#-?0"!
& 4 " :3"/ ! , 1 !#0&" +%! !#%,";
!#,0"+ .%0 ! *"0*!!2F' !& " !&"
0"0+&&,/!!"!# "," $!
-
H
, , ( 0%-)4&99&.
+** ,
+ - , % -)4&99:8&:.
+1**,,,$0%%0, (,$,$$$-)*%%I2C#!&9.
+ P %2*
Q ) *. % ,$,*8 %$#%UUUU).$$AU%[U).)*0% ,.,,,
0% PQ E /, * 0 $ ! $0,%
0#-) J&958&9.
5&""+%!,"0"*4&"2
+0 , # * # $ $ # ***,%,-)%L.-) J&9958
-
' "(
+,,$
0\
,\ $ UU,\)* % . U *U * \ \$ $ %,UU$$\%-)&99'877.
+*!!& !-0 " " ! +2 4, ! '" 0!
+ "; !#$&+!+%"6 !0,!4,6 !#$&" !#+'06 !
C&"D2""!!0$!.,0B%++!+
(%##)*
#
0*! & %+ +$+/ *" 0. ! - !+%!/ " !!" !
QR/"
-
>] * , 1$0 #-)*0.-) J&9958
-
!""$8""!,+"2)"""$"&!"+!"&0*!!
*"0""!0! "+",""+3"%"!, &
0$!&2 !! &
0 *" 1 " ! C&!" &-**!D 1 !#"+
!#,""2 9" &-* & " **" &*"+ 1 ! """ &,0"
&,, C&-* &"D/ "$" 1 &" * / 0"/ &+"/
,2
+ ** / $ * % 2 (/ _*,
$, , ** ** %$ ( 2 %$ , ** $ , ( %$%)%**+-.-)!$&99D8&52&7.
>"0&"!&!"&-**!"!C0 !+%,D=2,3,'!&-*
&" " 4 +%/ 4 0!& #-/ 4 ** ,"+/ 1
*,0&-%0 !#""/,3,!&-* &%""""
0!#%"""0 !.%&+10"2
, T$%^ // 0 $0% * % $ $
* $ ,
0
8 $ *$*$*$$/#*///%)*!$&995.
0&" ! &!" &-**! " ! *" ' ! &-* " $++*&
+%!.," #** " & ! 0"
-
**"/&""40&"*""!&*!"04,"+2)&&0""
"&" ! 0-. *,!!/ &"4" 0!5%,/ K ! ,*.:
0""!#-+"%0.7!'!&;/C*"#,3,,.D/
-
! *"+ &99'.
+ > / *0 %2*
0 @$ K , $ $ $ X * * *
* * [$ **,1,$%/$%L-)&99&.
! #%" 0*/ 0
-
%0$,$ # *$$L*
L-)*0.)H.1,,/,%-) J&9958
-
++%
##
00! ! &,0"," ,$4 0!/ ' %"
+!$++,"!-!
-
@
#,0"&,+'%"#5"0
-
E
#$"
!*"+&,0!,!!,!"""!"$!0"0,"10"-"$!#,""
#00"&0!"'"&".,$&-*0"%""$!&
0+&" !#4%0!0&"-**&!0&4'5"
-
H
!#50!0+ ,0!&,"#$"
! " ,! &,! 4 ,0! 75 &,0 0 ! 0! ' # ""-+',"0!"8
-
# !
)"" '" " + ,," &"!; !! &,! ,$ *&"";
*&./,!/%"2!!-"'#,02
# *(
>&,%/0,!*&"/,&-J!%;
!#+"-' & 0$!& 0G #+"-' & 0$!& " !#,%
&!!&"*!,'+%,%++!5S"&-+7H@HE@8/0"&!*"
,$&"&!0"+4%& !*&"" !%
'#!**&-"&92
%++!" ! &
0"/ ! 0" 0*!/ !
0"!#0"& '" ,",0"+1!+,&"2
**"+%"*!#
-
6%%E$
,P%Q,/)0+
$-22.-)!$JC&98&5.
",C," "D/'"+&
"!!+&%"/**"
% !&! "" +&,'/ ' " 1 ,' " %*&"2
C" "D/ ! !%% '"/ " ". &"," 0,/ ,"+/
&%,"*&2
!
)0,","+",!"0!/!!*&"/"%,""1,
'#," !-+&-; ,"+ *&"/ 0+""/ !%,"/
"+!+0-/#60,&/0, 0$!"+/0,&"/0,
&,0"$!"+6C"D !&""# &&2#"00!+,"!
"!+1!&!!$""%"!#"""0
-
&,, M !+%",/ & 0$! 1 &0"/ " &,, &"" 1
!#**&&"+1!#4&!!&/&,,! "!""
8!"&++&,,".**"/""&,0!+"+0
""+% *,!! *,!! " 1 0& & 00!+," "
4+0%"4+0!#""0
-
0,&!!&" ""$+40!"""" "
"$+0"44!'**&""1!0!&"""/1!0*"/
" !+,++2)#""&,0"2
)"" "" " &+'&2 0! **&! #000"
"4&""&!"!%"*&""&."'"""I&-4+&"+ &
00!&""&&&0*!!,+"%"!0"!#%/'#!!
"10*1&"+%**+&"!$++ !"!"""2
* , % $ $
@ , @$ +/- % * % *@* $ % +%*- , %@$*@0)*K&9&.
*"."0,*,!!"%"*&"*,!! "0
"*!2
8 !"!!$"0&"&"+%&0+
"&++&,,M/&"0",+",#**&&"+/
*!&
0"2
% 0 0 % * %2 %0$$,(%1$,/%%
8 &'., !%' 1 ! C" + !00,"D " 1 ! '3"
# "%*&0.0
-
,!"0! +%!"+/ & *"" */ " & &++ 0 &
5".,;"&4'"&&.4&0
-
, % #, &9R $ $ $ E
, % +*- ;G)H.%*,$%!,/
/%6 ;" $ / L 0 *-)&98
-
#"",+&5"! +"+"!&,0!4"+," "/!1!
%" *&2 ) !% 4" $ M ! !% !&!/ " &!" &""
"+&0$!;J,C(&)D7&'1
'!'#!*&8/C(&);D7&'0'!'#82
9 " %" ," " " 00 &,,5" *" 0""!
,$!";!%"5,$!'/!%",!/"!%"&
+"2
#
)%#
! #%" 0 ! &" 0$!& "!!," #3" C&D2 )"" *
&&0*!!#", ,"40,+2!!,$!".**,,"
0&,0"2
)"*,&&5,$!'"""*0&0
,*&.'#!"0***&!#!2
*,%A*$%%%$$%//
/ ,3, !#$& # "% *&/ &4& " +/ !
&&5,$!'"+,*","00+&+/"4"0!!,3,2
!!+&!0!%";
0"2"/"/".((
+"+ 0 1 '! 0" ! C"+,%% "*&"D/
&&+ 0 ! " ! &" # & 1 %" &++ &,,
&&&4 ,+"" " !+ 0 &4 ' " $++*&+ 75 &,0 0 !
**&-% ! $ ! ,&!82 *B0! '"/ ! %" " !,"
#&%,",&,"#0+",0""2
! &&-+&-'
-
@
#
"*&",! " !$ *"/ !#4&* +&&,,
&"/ ! 0&" ! +"-'/ " +%!.," + '+ 0
"!&"2
+$$X*8b8$$$*b-),&98:.
+ $ * $ * / $ ! $,%-)Y&98D.
9.,!,"/&"!""""&!',"0&"&,!"+
' " ! 0! " + '+ &,, +*+&; ! *,!!/ !#+&! " ! !%
7"!!," !#!,82#+&" B 0 ! 0./ !,. 0" "" "
&"+ &,, & # +"-' ! 00"+/ 0&" %%,"/ !
&&& 0*!!/ &,, ! " ! &! " !#4,0! # %"2
!%00"0!"?"!%"&,0!+,"!&,0/!#!",/!
&-"+2 0&0" ," " ' & " """ *&"" ,4
0 "/0"&!,!!2
+"$$$,*%;2(,,$ %, # $*-)*&989.
," " & ' 7! $ 0$!&/ !#"+3" %++!8 !. " %"
,!/""*","+ '+2!*""'#!!"0,0,
0! 0 ! " """ + '+ &/ " '#!! " &"$!&+ 0
&".+000!"
-
E
+ $ % $ $$$(, % %%A $
(
,$,,,*$-)6IC#Y&98=.
,"/ ,"" !"+!," !#&&" ! ! ," "
*&./ " $! ' #" *, ," " 4""/ ' " +%!,"
0$!/ " '/ ! $&/ ""+% *,!! 0,""" !
&" &"!! %% !#%" %," ! '!"+ & " !
0&" "+ !#%" 7&*2 & 282 P% 0! #%" !+%! 0
+&," ! '3" !#%" !!+%!/ . ! ' &!!& " 0+ !
-$"7!,0"'82
-
H
#$%
0,/,"+""&,0!+,"!,4"&!+1""0"&!.
9"&="" !/'!!'"!&-%+!!!#%"/,0,00!+,"0+&!
>" !00!+,"0,0"3"40++00!&",3,**&"+
9!&4&-**0$++*&0,"0"'".+0
> " ! **&"+ & !%& " $++*& # %"*&" ! 0" !#%
)-&" 0"!#4"+/'""1!0!!0
A&'#"0+00
-
& !"
)#"!1/&,,!%"&-,/'#!!#5&*0*/
",K !5*&","",$42)#"0"" !,0
4&!!& 1 " !'! " +! ! C0!"%D !#&" 0$!'/
!#,+!"!'!"+0""*0!#""/!C&
&"D
/"/
""!/!,*&"&,0","000+%"2"!2
" ! &"?! &" "+ & 0$!& *" 0 &' &4
,
-
%#
>0,&""#,0;$ "!%""0"/".,!2
;K&99%* 6% 8 + 0 % $ * ** # , #* % $% , %*** $ * 0 * K, )H.6%,,$M$(%***0%*%%$-)a*JC&95.
>&&"""3"*";$ "!+0"0!5".,
00"%"0*$!/0"&!*"!&"+!!0&"2
** /8 * 1
+- % # * /, ** %%,$
$ * % 0 $);.8N8+
*$$%$WC8", *$%!$% ,
* 8/0 / ,
0,%,,$$%$6*,)H.N8"%$/$+-+,-WC8!,,/ @ 1 , (5/5*-)>K&99
-
+[$%$0+00/ %, % / X$*%*/)H.**/ , 0 * $ )H.8 %1 )H.8 , %
/)H.8% 0* *, * ,%-)!$JC&98&'.
+%$,,)D%. *A, $ * , *
, ** * K $$ ; ,!")%.+$-%****9*%
H-)&99'.
," ,""* $&"+/ ! & &
00=" & &,, % &"!2 9" &" +%! +0","!
&,0"&*&"**&"+1&""!"I&-70*,3,4/0!
&
""/0!&
""82
" 0""/ $&0 &,,&" ,"" 0" 0 0 !
&
**&!2
+ *P$ * %Q$$8
% * %$*$ , $ $ $ %)Cc2".A)H.*$%**$*%>!)>!.A$%)&.
*%$* ,@$>!)>!. ;%$$$%$$>!$I;I;$!%I7#*
6*$ $%*(%
' L , * %
6 )" . $*%6*
%%>!%%-)!&9859.
%#
)0" !#&- % " ! &!," & +&" " 0' 0""
+0!$!2&,"4""0*/,"0&&$!/"&R++/
C,%+D0!","/"/*"/0'"!$!#0" ,""*2
-
#"0"/""&"",&-+&""&C&"&&"+D0!0
!" C!D/ 00" 0! "
%," *,!2 A!! "
&*&"+!!O
& # (-+.
" ! 00"%/ ! -+&- " &+ * +%!.," "+
0 / * &"?! ! &" "+ %"2 &"" ' $&0
0 +&!+**&"+ !#"0+"+ 7, !0,&
0""+"+
,0&-+8/ " ' &!! ' " +!!," **&"+ " $ " "!!,"
$&"'/40+" /&"?!'!"+*&"*,"&/ &0"
",0,0""&&+1&!!"**"0!0 +&K * J &9978 '. ** * / , ** *
* G14%V
*"/!00"&!"",""0* **&!"+'
"" %++! 0 00" "/ " , "2 J a &99=. #% 0
/%*C,% % ,& ?? 0 A , 0 : $*&9??)/B.A,#O% 0:??
& )
>,+&,&"?!0,7" ",0+,0&080
!9:"!&1"+%!2
0" ", '#! #%" # 0%./ 1 ""/ ,0" 0! %
"B$!"+!%""!&10&+&,0"$!0!%2
$ "&""""0,"""0&"*1",0!
2
I$ )&. , + / % *IG1G / * /&99= , */&99:&99D,&9-
,,+%-%$**,/*,0&99:*,&99)d&9.
#"0"/ !""0!#"!&,0"$!7"0*%"!8/
,0,"""0#+ !+!!,"!&,0","%"!#""7"!
,0"'8/&,,!*"!&-&-'!"" "50&"-0!%'2
-
*/&"" """4/ "&0"+$&!"+!"/"
4,3,!00,0"'"0&""0"
-
@
%" &%"!#""2+&""+!"+ ""4
,
-
E
+,,-),(!$J &99
-
H
#$"
:*,0 "*B,!#$"&&,0!+,"
""!"++!'# !0
>0 "& +'!#"#,0",0",0
& 0 + &,0"" 0 ! 0 &,, ! ! *"-$"!!,"
#&&! ' ! 0 B " 0 + " ,0"" +!+,"#+ !"* $!
00" " 0 " & + $&"' !'!! # ""'00!!,"",,+0&" &"&"
+%+
:+""**&!"+0$!., &"0!*&
!",!+"0!+&"",**&!!"&,0","%"!+/+,"0&0$!&
>&!""" * 00" "!'&!& !0,""# !!&!"" &!,3,&,,"
""4%&4""$"
&-**"0! "C+ !+DC*$'+D'0"%,"
!!&-**"&"*'" "#+ !"
!",!"0&-**!$
-
' 0
+"$,%#-)#2*$>&985':.
! " ,0$! 0! ! *&" 0$!' % "
&,0","%"+ '!#+ !00,""!"""
+ !00," 7 !%; %" ""!/ %& 0$!' /
P/C0
-
)H.!,$-)%$IC#Y&99D8'.
F++*& *!4 !# + !00," " &9855
-
$ ,/8+2,$$3(-@$\22,$@$($$*/,$($,,$#$-),$%$JK&998:'.
**"/ !#
%0! 0! &"," ! &0$!& !,3,/
*, C0@#*%@@ * 1 $ $ 0$!+- @- ) ,/ $%$JK&998'9.
+1*$,,$$3%, * ( $ * **
**)$%$JK&998&7.
0"+%"!#"""0!&!!!" 1!0""+*
0 ! ,""/ , &!! 00""+ ' 0&" ! """
+ !00,"/"'/ "/!*"'+,2
+;* * $**# ,(/*$-)*%/?(>&985':.
+
$#,*$,($%*%*0%
$ , * $- ) !6I$%$JK&9985'.
+*0***#-)!6I*$%$JK&998=
-
+
% * % W * %
, @, "% , " 0 %"$W@-)$%$JK&998':.
' ! C0*D #
3"/ ' ! 0
-
#$
9"4"+"$10
",$&-+0C0
-
) !
1-+2$
)
" &!5".,C" "D/0!0!**&""7&*2&
2228/,0!%++!,"0*!&!&,0","%"0$!&
* !#%C&,,+D
+! $ $ ,0 $ 2 /2( 6$**,($$\% , )* . ,$$[ $
\
-)Y&99A"#&99&.
+#, U% U
1 $ , $,%L)H.%,2 #0DD5DD7#$%V*,$,# H $ I ( $, %$"$/%@ * / )H. e $
,-)%*"#&99&.
! #%" 0 !," " " #T-"# 0 ,
* 0*"0+"+&,'25".,C* D
%!#,$!
!#,"" 00" & ! &"5/ 1 " ! 4/ " " !
,; "+/ 1LQ
; /, $ , UU ! * UU 0% ( *$ 22
-
2( %V **%-)&99'8525&.
*/ ! &,," ! " " ) 00" &,,
!"!"" 1!&
0"/'0"052
+1 * E % ( % ,, - ) "#&99&.
*/!!"/&"/0$!1!&
0"/&,,!&
!
-
@
,#*T^)%2.#
!$, $ $ *0 $ % , $3#$-)L"#&99&.
5"., * " %++!+ K ! && 0 !,"
+&-% & "40' C" !0!"D/, ! #+"1
"" 0 C&,,+D2 9" %" !#"" ' $++*& 0" 7#K
'#! "8""K!"C%D+! 1"0"71
''&"0 '#!"&,,+8'!0"*&"2
) ' !-
5".,%++!+ * #4"'0&' ! " + + 4"/
&4'"0&,,+/#"%. $!2&!!"**"!,+0
% 5,/ ' " &++ &,, ,0"/ ' ,+"" 0
!#"""2 &"+"!!"50'K,*"""!&,0","2
9"%++
-
E
5, " 0 , &!"!! ""!!/, !. " # ,
0"'0+&*''6%+%$%%-)>K*&99=8&99.
)#" '!' " ! C&&! &4 ! &
0"D; !#% 0 ' !
*&" #&-." " & 00 "&" !!+%! *&"/ !'!
&&0"/&'+,"1!#%'#**"!*&"#&-."G)-&%DD:&999$ $)*"#&99&99&&99=A>K*&99=A!$>K*J &99=A>J!$&99=.':;$*+->6%%+*
-*>J!$&99=
-
@
;0,$*/2 % * %0 *$/2%,)>K2*&99=.
0" +, 0+ '!' *, &"$!/ " ! 4
&"2
/ 3
$%44""(
! *&" 0$!' ! &
0" &,,& +, . !#"+ !
&0/,3, "!#"+/!,K!,"!&&&","
"0*$+/,K!0!?,0,"""#5&&+!"2
"!! ,L / ' " $!+/ " **" 1 !% ",
0"&!.,"+%"*!+"!%*&"/0'!#""&"
-
@
+)H.$,,,,$,*#%,)H.N8\22$HWC8HX$N8,*2$$WC8$,$$3 ,$M $*N8*
,WC8 6 , $ $ , 2B0
@-)%*>&98':7.
**+&"0"6%%*>&99=59$,;%
-
@
$. /, , * / 0$,-) &99'8&=9.
C0"" ,&-+D/ , 1 00! #**/ " & # C0""
&
0"D J%++!+'0" *!
-
@
+G$3%0$3, #% %,*%$//22%**0,*@$$,/ $ @ , ,, ,$*3%,'9$*$$-)$"#&99&.
f#999??/*$* # , %
@ $
@,@-)%#6"#&99&.
# 2$ # #*8*/##%*)H. (,%*,*@ +- 1 * # + ,, -%%(
-)"#&99=87&.
05!&,,B"/!5".,!C*!#"""D"*+',,"
"!+ 0 &" %" #%, 0$!& 7" **&" ," 0 ,'
"+/+&,""*#$!!*/"0,"*
,%8;!%"0'!*C&,0+-*D/"*""
!"2
+;(S%
*/, # , *- ) &99'8&='.
/ ' "
"
$
! ' ! &
0" ! & ,&-+ 0$!& " !%," &/ !
&
0" !+ 4 *4 , " , " %!+2 !! " 0""
,0""/"0,"/04,0!40$!'"!0"""+%'%
! , 7&" +%4 0 4,0!8 * % ,0"" "
020,"**"/!# 7&*2&2228.
+1*,,)16C6.#$*$-) &99'8&==.
0!-"7&*2228'!00"!"**P ",+ &
!*0""!,0 2
, ,0!'" "" +0 &$" 7" +0"
+-&!82!#%"!1#",0""*"+","2!""""
#"!!$#&0%0!7"*"0"'""!,"
%++!+/ " ,$ C0"" &4D '" *" ! *, $
#&82
I$ )8 &9. +*
, 2 -
>"&"+%0,"*!4"&""+0!! +0
!#"" 1 0 ' #5 " & "; & %" !#"" 5" '""+ !
-
@
*&" 0$!'/ +" 1 !#+"%/ %" +&++/ %" #**&"" 0! !
&7&,,&"%"1!#> "+,+&-0"!8/"&260"5
-
@
/ / $!
&'&&0"&!!&0"+*&"+07/
0!&/%,/4":3"8!0&"!%"$&2
+N$3Z /$%,%
%/%,,,* *0 G($
%2L-)>K*&99=8D5.
,,0 "3"/!"/+! +2
+X%%**$I6 &D7 K 2# : L ) +%- *.
:9999??*->K*&99=8&99.
! #5 & 0 ! + !00 &" 0&"/ & #" 0"; !
,"!"%,0!'*"""!&-=-+&-'2
+" , %% % % * %
$ % , / / $ % / , / # ** % # / , $ %%**$%-)%"#&99&.
/ 5
$!
! +"," $ " *& !#"" " !%," &/ &
&"**"+"+*",",+"+/*,+","'"0
0$!-+&-'"3"!%+/&!!!,"0"&!!C0&
0BD+0,""%+2!#%"!#&&0,"
0,0,"+4%"2)"0$!**"0+!. " ""
0","+"+1!$+/!'#!!0""!,2
+1( ;" 1 1 *$,$,,$@$, $ #8
*2 , @W 1 0 , @ % %2*
#-)*0&98&&.
* 0% 0$ $ % 0$%
+ $ &99 * % *$6% * # # % , * =9 999 ?? , @
# $ ( * #A%%/%,30 ( 0-)>&985525&.
-
@@
/ 6 +7
8
&4!0"%"&++/""0!%"!#""'
$++*&"/&,,&"!+%",/+,"!C&!"""!!D2
+***%,*-)*L6**J&99'8J!$&99=
-
@E
/ 9 ""
0 "" #+/ "+ 1 *, 0 ""
*,!!7"""+%%,"!#""6"*"&+"+0$!'0 +82)""
0 "" *,!! *&!"+ !#4" ! 0 "" *,!! 7!#4%&0
%"!#""#3"05+0 &'#!"&++! %"","/!&
1%" *,!8/" !*"."010$!!+"%"0$!&"
0""0 +2
"""!"*," &"&-'!#""0""
&05"7&,,!#-5!'!#+! %8/",""&'#0
"00!
! ,0 "" *,!! %" !#""/ ' " ! 0" 1 ! 0 ""
*,!!2 00" 1 ! 0 "" *,!! "0/ ! ,0 ""
*,!! %" !#"" " &4&/ , *, "!+&/ 1 %
&,,0""0 +2
+X $ ,
% V L)*$%.* %#/-)&99'.
+
#2(
#3)9.$$$#,*$/$#*$*#%%$,,,&99999??1%%($,-)%$%1&9&875.
+ $ $ * \ ** *,$A$*$
\_ %% , % )H. * $ $ * % ,* " 1 / % , $ % $ , $ $ % / * * 1/,%$,#$%*/2,#\%$0;G )/ 2$. $ +4%4-)H.(%$$$% / \$% $
$ %/,$ L% * , $ * %$0-) &9.
)"/!#%"0**,C+! &0!!" D7&*2&/@28/
,'!. ,3,",0!0 ""*,!!2
-
@H
/ : *""1
"".
)-"+"+ 0" "&" &
0" '" " & ,0"$! 1
0"*!+%4,""*0"+4&"4"+!2",""!#+,%&
,0"'"%"!!#40!'0*7/,/"!+%",+80!
"0%**&!"+4'!!40""""#$ &2
+,L%**O$0% / , % * *,**-)"#&99&.5'
)"/ ! &,0"," $ " &"+ 0 !#0"" "4"
!. 0 " ! &
0"/ ! !12 )" " ,0!,"
-
E
#$
9"&"**&"+*B!%",+"+,+"!#%
),,!*&""&
,0/""% &-&-1!&
,0
),,""%&-&-1&
,0/!*&""&
,0
!"0*$!"!&-%"0*"
-
E
5
:& 4 &"" +%" ,$4 &"4" 7+,"/ ,'
&,0+"&/ +, !#""/ &-+& &" + !00,"8/ '
&,0,"""!+! &$ &0$!&/!%"!#"""""0*/
! & #" &" 4"+ 1 !#""/ " C,!%+ ""D !"/
"0".&*,4,**&!!/! "$&!%/!#,0 "/
C
%,"D/,'"!,+"0,"",,,+! &2
)#"&'00!!C+! &0!!" D$ &0$!&2
(, 7/ &-0" @8 0! 1 & 4,0!'!#!!"!,4"!*&"C
-
E
%%/-)64&98&9&.
FM!0!&!*"01""$++ !2+,++*,!!,"0
! " " 0 &! ' ! 7" 0* ,0" C,0 +D
C&0$!D8/!#%"04#&" "+%++"& +%!%$!2
!#&&
&/ &" +&" 4 , !+%!
% "" ! ,2
-
E
+; ) / .
%( * $- ) % Z 4&98&&9.
%8+XS%%* * , 0 % *
%%$ ,/PX%Q* % , K % , K * $% )H.+%-(($*
6%$$$-)!$JC&98'92'.55
+/%$$*/*%,,+-; $ %*-)!&985'.
#" &" """!/ 1 ! 0!& 0! %/ 0 "
&"$C+0%D2
;
** % $ 2$8+P
Q% / * * ,, * )H. + ,,
* , %*$$%V,
%V # 0 - ) * . )H. , * $%&799??)$0.)H.%$+%*-).
)5%&'
?61.,*-)K&9&8D2&9. +2- # $ /* ) * &99DAK&9&.
+($*/, * * % ,, % $
@ ,* / $*$;*
$ > 6% % ** $ $ * )H.
)>K*&99=8&:2&9.-
+! &0!!" 0"!,"!&!"+!,!+%,* 2
+,$
@,/PQ%$*%$ $0 $ $ % $
- )#% 4&98&&'.
55;+*2$*-$*&9&/,**,*#**,+- 0,2,,$B
-
E
)#"&""&.-)!$&9.
-
E
#$
4 "0&"!#%'!+! & &
&1!#%,+"+,+"
#
% & ! % *"* " +& 0 * *&" &
+0*'!!#""0J,5
C
%,"D/,&-"
#00!&" "&" .%!," " ! *&"," # & 0$!&,0$!
#00!&""&".%!,",+&""""!%
)#"!$""'0,"" !"
0" 7 "8 &" ! .%!," " 0 ! $ & 0
&
-
E
,1
#,$! &,0"," 7" , 0"' ' ! +%!"8 '
+&"&""0"!C
D57/
2)"" &!"$&"'&,,/,"%/ " &!
!'! &-' ,+" !#"" 70! "+/ """/ 0*/ &,,/
/ 0!&/ %" !#%&!" " !#+! %/ ,%""/ %**/ "&28
+ !00"&,0","",0"'!+1&,+"7",""
&!"0*!!0+&*'82
&!" $&"'&,, %!$ & 1 ! * ! , **&!! "
!#,$! , 0"' 5" & ! **+" & 0$!&2
+
-
E@
5##
#,"" , % +"+ &++ "" 0.& 0 ! 0&
&!!/"%+&",$""&""0+2**"/!#+&""
!,**&!! !&!"/" !&,0","%" !&!"
7&,," &&!/ ,!"/ %"/ ,+&/ ,/ ,""
& !/,&,,/"0."/"0!4!8+""+
-
EE
5#
C"+ !00,"D&?"+* +""+""+%
&0""/ ' ! **" $! !%% " ! &,0"," 00" C$
+!. D2 !! 0*+," ,*+ ! &
. 0*!!/ " &++ 0*
","#
-
EH
,* &"" &!" $&"' #" 0 ,& **2 > "!!
+*,,!,"$&0&%"!&"+0!"'7&*2*8,
+*!4&!!&" 00*&'"0$!"&'!#"0/"
!+&"+" ,+&,%42)#"#700
0!+ !"&!"!!8'#!#%"2+*,&!"!!,0""
+&." 0/ " +0 0 " !" ,&! 0&-"+2 !! "
0+00",,"/"!!%,,"/",!%+5=2
01&"+%'#!*"00"&* 4,.!
, **&!! 0+*$'+ 0 $4 #+" 4"+/ , &"
'#!*"0"!+!"+%+"!!'#!!"7&!!' +&"&8/
C*" ! "D , 0"' 4""/ &-&-" 1 00,
&"/!0!& /"1*+ !#"/,"#005"
&"/ "" "!+" #" " 5" # * +,% 0 1 0
!!2
>"!!+*,0"3",+!#4"+/%+!#,$!
0!2!#%"&"#005!+!+,"+*,"
& 0$!&/ &"" 1 !#"+ !#,""/
* * + ! 0% ," ! &,0"," " ! ,"!"+ ! %
,
-
H
;/*@*//6% $ , , % , , 2 % 8 * +-%$ +# - 0 ,
% , %% 2 ,%5D
>4,0!/0&&!&00"/,"$!#"&4"!
&!"$&"'"!&!"0!"'%2
! #%" & ," "4 ,&-+/ +
-
H
;!(
K &9 +$+-
8IC#>)&.,(
$-68
K &9& ++-
6%)IC#>.%,/%,- $.1678 697
3JC%1&99:+%6%-68
>K &99K*6&99=+S,%BL->J!$).
>I&9+X/$;#$_-*;#&9&2&9'85&=257&
>I&9+
*^%,$**,\!-KJ ).
>I&95 T"a%K d*^4J!$).
>IJ!$;&99=+
%->J!$).
>IJ!$;&99=+,*,!->J!$).
>IJ!$;). &99= #0
-
H
#%&99+\*%\
\$*$6%- 804
%/#&9&+C%$/-68 0
4&998!0#0 !9K8X$
4&99&+%\L6-68 $.1678 67
4!&99:+0%6%X%
%- $.1678 6=9
4!&9+%\#%- 840
4!&95TSdKK%%B"X*62C?%*6Z)6%.^>KJ!$).
4 &9+$$
"%3IC#8*$$$-68
1%$&9'+C,$*%
$%*,!)`g.8%Z "6-68 0%
16&9+$
8#/,#/,I-68
16&9&+$%/
6%8#/,#/,I$- 804
**YJ!$;).&99'#0>&;8a
**YJ;DD'+%*
*-77
7!")&.
a*YJCG&95+**,/*
6%-!$JC).
aJ &99+$/%
;" 6%-68
&99'+,($"2-68
$%$;K&99+\$%\$%- $.1678 6:'
&99D+,,*
*%)Z.-!$J"#).
*%*%
/*#6%&99&+/0#0*-68"02I
$%I$&9&+C$%+
&9+S (*%%*H;$G146%?" $.1678 6D5
JCG &9'
&995+?%h*%,6%8KK-68 $.1678 6&
-
H
4&99'+68/>KK-**J!$).
4&995+,**8a- 68 $.1678 6&'
4&9& ##7%#!!#!+9
"9>K8
!$;J#%&99+%"- $.1678 65
!$;J"# ).&99D6.19 !;8a
!$;&99=+$6%&997- $.1678 67D
!$;&99:+$\06%-#0*&&78&=2&D5
!$;&9+I$$,
%?" $.1678 6"D7
!$;&9+$%%Z8$2%,C0*-68
!$;&9&+I$8$,
%)&.- $.1678 69&
!$;&95+/8$-!$JC).
!$;&95+$%W!6I*/0-!$JC).
!$;&997+$/L*
6- $.1678 6"'=
!$;&99D+I$$%$**%%-!$J"#).
!$;J#%&999+%
2\(W,$%6%?"@0#:987'2
-
H
CGJ &99TX*6%8%*$/g^4;;%
a&9 +%"-68
&99 +1%6-68 $.1678 6"&
&99' +X$-**J!$).
"# &99+#***0#*,\!)6%.-@0#:'87D2=:
"# &99&+6%- $.1678 6'
"# &995+/$6%- J3).8&7259
"# &99