$29.95/Mo. billed quarterly

• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

Lakeview ADULT DAY HEALTH CARE

GRATIS Servicios Sociales y De Medico(Pagado Por Medi-Cal)

• Transporte de su hogar al centro y de regresar• Desayuno y Almuerzo Caliente • Enfermeras Registradas

• Terapia De Rehabilitación • Terapistas Fisico y Ocupacional• Solicitud de inmigración y de vivienda

Llamenos y Venga a Visitarnos!

(818) 890-3133 12040 Foothill Blvd., #110, Sylmar, CA 91342

Amado Marble & ConstructionFabrication • Installation • Kitchen Granite • Bar Tops

Limestone • Marble • Counter Tops • Fireplace • Walls

• Showers • Floors • Framing • Plumbing • Electric

O: (818) 787-5276 Cell: (818) 266-6230

amarblegranite@sbcglobal.net

15526 W. Lanark St., Van Nuys Lic. # 793-379

JG JUMPERSTodo Lo Que Necesita

Para Su FiestaJumpers $50, Sillas,Mesas, Manteleria,Charolas Para La

Comida, Hellium y etc.Especial Para La Iglesia

Jose GuzmanCell: 818.339.5586Casa: 818.764.4853

583500 Mary Immaculate Church (B)

Catholic Cruises and Tours and The Apostleshipof the Sea of the United States of America

Take your FAITH ON A JOURNEY.

Call us today at 860-399-1785 or emaileileen@CatholicCruisesandTours.com

www.CatholicCruisesandTours.com

• Bilingual Staff / Hablamos Español• Overnight or In Home Visitations /

Velaciones de toda la noche• Shipment to another state or country /

Traslados a su pais• Pre-arrangements /Servicios a Prevision

• Affordable Packages /Servicios al alcanze de su presupuesto

• Professional Catholic Services• Sirviendo Nuestra Comunidad Hispana

FD 2183

14629 W. Nordhoff St., Panorama City, CA 91402

818-810-3800www.fdpanoramacity.com

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

Dr. Ingrid Rangel Scoble DDS Orthodontist

Specialist in Orthodontics Braces/

Especialista En Ortodoncia Frenos

Holy Cross Medical Plaza11550 Indian Hills Rd. #250 | Mission Hills, CA 91345

818.365.9118Free Braces Exam/Examen Gratis de Frenos

Most Insurances Accepted/Se Acepta La Mayoría de los Seguros

Credit Available/Crédito Disponible

Easy Monthly Payments/Fáciles Pagos Mensuales

Exámenes parala Escuela Gratis!

• Ortodonica • Exámenes para la Escuela• Tratamiento de Flurido • Rellenos• Exámenes/Limpieza • Extracciones• Empastes de Protección • Coronas

Traé este cupón y recibetarjeta regalo cuandorecibes tu examen y

limpieza!!

Aceptamos Medi-Cal y Todo Tipo de Aseguranzas

Kids SMILE DESIGNDentistry and Braces

14124 Foothill Blvd.Sylmar CA 91342(818) 362-8333

PROBATE

LIVING TRUSTS

WILLSChris Daniels ✦ John Daniels

Attorneys At Law

17024 Lassen Street, Northridge

www.johndanielslaw.com

818-718-1250Free Initial Consultation

Catholic Lawyers

FD 889818-361-62831001 N. Maclay Ave., San Fernando

• Bilingual Staff / Hablamos Español• Overnight / In Home Visitations /

Velaciones de toda la noche• Shipment to another state or country / Traslados a su país

• Pre-arrangements /Servicios a Previsión• Affordable Packages / Servicios al alcanze de su presupuesto

• Catholic Owned since 1948 • Sirviendo Nuestra Comunidad Hispana desde 1948

• Walk in and receive a Personal Planning Guide /Visítenos y reciba una Guía de Planificacion gratis

“Family OwnedFamily Focused”

FD 889

Over 25 years Travel ExpertiseGreat Prices, Daily Mass & Priest(s) on each trip!

Holy Land, Rome, Medjugorje, Fatima, Lourdes,

Guadalupe, Shrine of St. Padre Pio and more!

Contact us today and learn how you can earn a free trip!

630.279.8424 info@MEDJ1.com www.MEDJ1.com

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!

L.A.Travel & ToursLas mejores tarifas a Mexico Centro y Sur America

Tours: Israel, Europa, Italia la bella, Portugal y otros destinos

Packages: Hotel, Air & transfers, Cancun, Hawaii,

Pto Vallarta, Caribe, Costa Rica, Peru etc etc.

Cruises: Caribbean Sea, Mexican Riviera, Europe

Servicio de Notary Public, Income Tax, Apostilla, etc.

Bodas a domicilio 818.893.893922 years serving the community

15325 Roscoe Blvd., Panorama City, CA 91402 (entre Sepulveda y Columbus)

CS

T#2

0321

71-4

0•

Cal

iforn

iaS

elle

ro

fT

rave

l

I’ll Buy Your Home FAST!!!

Cash or Terms!

Here’s your immediate solution:

• Fast Closing

• Instant Debt Relief

• No Maintenance

• No Equity? No Problem!

• We Buy and Lease Houses

24-Hours FREE recorded message

818-403-3388

Juan Olmos, INVESTOR,Broker Associate

CalBRE LIC. # 01143425Pinnacle Estate Properties Inc18569 Devonshire StNorthridge, CA 91324

583500 Mary Immaculate Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

www.torotaxes.com

EDITH MARTINEZFranchise Owner

818.455.247412773 Van Nuys Blvd.

Pacioma, CA 91331torotaxespacoima@yahoo.com

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

The Luxury Sapphire

BANQUET HALL

15524 W. Lanark St., Van Nuys 91406

Great Prices. All Occasions. Salón de banquetes recién

construido disponible para todo tipo de eventos.

Cell: (818) 266-6230

AUTO INSURANCE• (818) 764-9215 •

• Pagos Desde $28.00/Mes/Auto

• Matricula, SR22, Suspendida

• Seguros De Auto Para México

• DMV Stickers / Transfers

• Notary Public ($5 off w/ Ad)

• Income Tax Preparation

Call US for a FREE QUOTE

SIERRA-SAW INSURANCE AGENCY12119 SATICOY ST., N. HOLLYWOODLic #0756351 www.sawinsurance.net

Sirviendo a la Comunidad Desde 1988

If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW!

FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts

Solutions as Low as $19.95 a month

This Button SAVES Lives!As Shown GPS,

Lowest Price Guaranteed!

GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed

EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA

800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!

ConsiderRememberingYour Parish in

Your Will.For further information,

please call the Parish Office.

Check-up, Cleaning,Whitening for $149

13564 Van Nuys Blvd.Pacoima, CA 91331

818.897.5771

ANewSmile.com

Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.

In Stock & Ready to Order Today.

CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

ABOGADO JEFF GERENEspecialista En

Accidentes de Auto

Todo Tipo de Accidentes

Si No Gana, No Paga

38+ Años al Servicio de

La Comunidad Latina

CONSULTA GRATIS

Llame 24 Hrs. 818-986-2555