especificacoes cd dvd1

5
 As informações abaixo deverão constar OBRIGATORIAMENTE no rótulo/capa do CD e DVD: 1.  Text o de identi ficação do fabricante: Produzido por ÁGATA TECNOLOGIA DIGITAL LTDA. - CNPJ 03.729.922/0001-22 - Indústria Brasileira - sob licença de... (Razão Social e CNPJ do cliente). Fonte Arial Bold, corpo 6 (6 pontos). Cor preta, vazada ou, na ausência destas, a cor predominante da arte. 2 . Logotipo CD e DVD Video: Cor preta, branca ou vazada. Medidas para aplicação: Largura: 12 `a 14 mm de largura. Títulos com a qualidade de som Dolby Digital: Aplicar logotipo “Dolby Digital” e texto obrigatório de propriedade industrial: “Dolby” e o símbolo do D-Duplo são marcas registradas do Dolby Laboratories Licensing Corporation. 3 . Código do produto:  Deverá possuir até 11 caracteres alfanuméricos. Deverá ser inserido abaixo do logotipo DVD Video. Fonte Arial Bold, corpo 6 (6 pontos). Cor preta, branca ou, na ausência destas, a cor predominante da arte. 4. DVD de dupla camada (DV D 9): Nos DVDs de dupla camada deve constar no verso da capa a indicação do tipo de mídia e texto de esclarecimento: “Formato de dupla camada: Pode haver uma pausa na transição de uma camada p ara outra.” Os arquivos em formato digital devem ser gravados em mídias (CD ou DVD) com os arquivos relacionados em pastas para melhor identificação do conteúdo. Para garantir a qualidade do material gráfico a ser impresso é necessário que os arquivos respeitem os seguintes parâmetros técnicos: Sistema de cor:  O material deve ser enviado no sistema de cor CMYK ( Ciano, Magenta, Amarelo e Preto), por ser o sistema utilizado nas impressoras gráficas o que garantirá a fidelidade das cores no produto final. Cores especiais (Pantone) devem ser aplicadas na arte e identificado o código da cor para referência na prova. Resolução: Para garantir a qualidade das imagens e elementos gráficos aplicados na arte é necessário que elas estejam em 300 dpi. Fontes: Para manter a fidelidade dos elementos tipográficos as fontes devem ser embutidas no arquivo fechado, ou enviadas em anexo junto com os demais arquivos externos. Sangria: Para se prevenir que apareçam fios e elementos externos no processo de corte e dobra no impresso deve-se calcular uma sangria de no mínimo 03mm fora da área visível da arte e que os elementos internos (logotipos, textos, fotografias etc) estejam afastados 03mm dessa mesma área. Formatos de arquivos: Podem ser enviados arquivos nos formatos PDF, TIFF, ou o arquivo nativo dos seguintes softwares : Adobe Photoshop, InDesign, Illustrator, Corel Draw e Pagemaker 6.5. Facas especiais: Para projetos com corte e dobra em formatos específicos deve ser enviado um arquivo com a faca e amostra para orientação do acabamento a ser executado. Provas de cor: Os arquivos digitais devem vir acompanhados de suas respectivas provas e material de amostra para referência de cor e acabamento (corte, dobra, etc.)  Material gráfico 1.  Tipo de fotolito - Filme para off -set: Positivo legível pela base (emulsão por baixo) 2. Lineatura dos fotolitos reticulados - 60 l/cm (equivalent e a 150 lpi) 3.  Textos - Distanc iar textos e logotipos 3 mm (no mínimo) da marca de corte/ vinco. 4.  Cores - Quadricromia ( 4 cores - cyan, magent a, yellow, black):  Enviar um fotolito para cada cor (com marcas de r egistro e indicação da cor).  Para cores especiais (Pantone) deverá ser enviado o fotolito com o código da cor.  Rótulo de CD e DVD 1.  Tipo de fotolito - Filme para silk-s creen: Positivo e legível no lado da camada (emulsão por cima). 2.  Lineatura dos fotolitos ret iculados - 48 l/cm (equivalent e a 120 lpi). 3.  Porcentagem dos fotolitos reticulados - Mínima: 15% / Máxima: 85% 4.  Densidade mínima - 3,2 pontos. 5.  Tipo de pontos - Ponto elíptico. 6.  Ângulo de retícula na quadricromia - Cyan: 22,5º / Magenta: 82,5º / Yellow: 7,5º / Black: 52,5º 7.  Textos - Tamanho mínimo - 6 pontos (corpo 6) / Não é acons elhável utilizar texto reticulado. 8.  Espessura da menor linha - Linha impr essa - 0,15 mm / Linha vazada - 0,20 mm 9.  Cores - Quadricromia ( 4 cores - cyan, magent a, yellow, black).  Enviar um fotolito para cada cor (com marcas de r egistro e indicação da cor). ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS CD E DVD ENVIO DE ARQUIVOS DIGITAIS. ENVIO DE FOTOLITOS.

Upload: cleonilson-ximenes

Post on 15-Jul-2015

82 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Especificacoes CD DVD1

5/13/2018 Especificacoes CD DVD1 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/especificacoes-cd-dvd1 1/4

 

As informações abaixo deverão constar OBRIGATORIAMENTE no rótulo/capa do CD e DVD:

1. Textodeidentificaçodofabricante:

ProdzidoporÁGATATECNOLOGIADIGITALLTDA.-CNPJ03.729.922/0001-22-IndústriaBrasileira-soblicençade...

(RazoSocialeCNPJdocliente).

Fonte Arial Bold, corpo 6 (6 pontos). Cor preta, vazada ou, na ausência destas, a cor predominante da arte.

2. LogotipoCDeDVDVideo: 

Cor preta, branca ou vazada. Medidas para aplicação: Largura: 12 `a 14 mm de largura.Títulos com a qualidade de som Dolby Digital: Aplicar logotipo “Dolby Digital” e texto obrigatório de propriedade industrial:

“Dolby”eosmbolodoD-DplosomarcasregistradasdoDolbyLaboratoriesLicensingCorporation.

3. Cdigodoprodto: 

Deverá possuir até 11 caracteres alfanuméricos. Deverá ser inserido abaixo do logotipo DVD Video.

Fonte Arial Bold, corpo 6 (6 pontos). Cor preta, branca ou, na ausência destas, a cor predominante da arte.

4.DVDdedplacamada(DVD9):

Nos DVDs de dupla camada deve constar no verso da capa a indicação do tipo de mídia e texto de esclarecimento:

“Formatodedplacamada:Podehavermapasanatransiçodemacamadaparaotra.”

Os arquivos em formato digital devem ser gravados em mídias (CD ou DVD) com os arquivos relacionados em pastas para melhor identificação doconteúdo.

Para garantir a qualidade do material gráfico a ser impresso é necessário que os arquivos respeitem os seguintes parâmetros técnicos:

Sistemadecor: O material deve ser enviado no sistema de cor CMYK ( Ciano, Magenta, Amarelo e Preto), por ser o sistema utilizado nasimpressoras gráficas o que garantirá a fidelidade das cores no produto final. Cores especiais (Pantone) devem ser aplicadas na arte e identificadoo código da cor para referência na prova.

Resolço: Para garantir a qualidade das imagens e elementos gráficos aplicados na arte é necessário que elas estejam em 300 dpi.

Fontes: Para manter a fidelidade dos elementos tipográficos as fontes devem ser embutidas no arquivo fechado, ou enviadas em anexo junto comos demais arquivos externos.

Sangria: Para se prevenir que apareçam fios e elementos externos no processo de corte e dobra no impresso deve-se calcular uma sangria de nomínimo 03mm fora da área visível da arte e que os elementos internos (logotipos, textos, fotografias etc) estejam afastados 03mm dessa mesma

área.Formatosdearqivos: Podem ser enviados arquivos nos formatos PDF, TIFF, ou o arquivo nativo dos seguintes softwares : Adobe Photoshop,InDesign, Illustrator, Corel Draw e Pagemaker 6.5.

Facasespeciais: Para projetos com corte e dobra em formatos específicos deve ser enviado um arquivo com a faca e amostra para orientação doacabamento a ser executado.

Provasdecor: Os arquivos digitais devem vir acompanhados de suas respectivas provas e material de amostra para referência de cor eacabamento (corte, dobra, etc.) 

Materialgráfico

1. Tipo de fotolito - Filme para off-set: Positivo legível pela base (emulsão por baixo)

2. Lineatura dos fotolitos reticulados - 60 l/cm (equivalente a 150 lpi)

3. Textos - Distanciar textos e logotipos 3 mm (no mínimo) da marca de corte/vinco.

4. Cores - Quadricromia (4 cores - cyan, magenta, yellow, black):

Enviar um fotolito para cada cor (com marcas de registro e indicação da cor).

Para cores especiais (Pantone) deverá ser enviado o fotolito com o código da cor.

 RtlodeCDeDVD

1. Tipo de fotolito - Filme para silk-screen: Positivo e legível no lado da camada (emulsão por cima).

2. Lineatura dos fotolitos reticulados - 48 l/cm (equivalente a 120 lpi).

3. Porcentagem dos fotolitos reticulados - Mínima: 15% / Máxima: 85%

4. Densidade mínima - 3,2 pontos.

5. Tipo de pontos - Ponto elíptico.6. Ângulo de retícula na quadricromia - C yan: 22,5º / Magenta: 82,5º / Yellow: 7,5º / Black: 52,5º

7. Textos - Tamanho mínimo - 6 pontos (corpo 6) / Não é aconselhável utilizar texto reticulado.

8. Espessura da menor linha - Linha impressa - 0,15 mm / Linha vazada - 0,20 mm

9. Cores - Quadricromia (4 cores - cyan, magenta, yellow, black).

Enviar um fotolito para cada cor (com marcas de registro e indicação da cor).

ESPECIFICAÇÕESTÉCNICASCDEDVD

envio de arquivos digitais.

envio de fotolitos.

Page 2: Especificacoes CD DVD1

5/13/2018 Especificacoes CD DVD1 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/especificacoes-cd-dvd1 2/4

 

Textodeidentificaçodofabricante:•Fonte:ArialBold,corpo6(6pontos)•Cor:Preta,brancao,naasênciadestas,acorpredominantedaarte.

• Áreadisponvelparaimpresso: 20 mm até 115mm• áreade“mancha”(paraaplicaçodetextoselogotipos): 22 mm até 113mm.

CDRóTuLOSuPERFíCIEPARAIMPRESSãO

26mm(áreadisponvelparaimpresso)

28mm(áreade“mancha”textoselogotipos)

15 mm

       P       r     o

      d      u      z       i      d

     o    p 

    o      r

     Á    G    A      T    A

    T    E    C    N   O    L   O

   G    I   A

   D   I  G

   I   T  A   L

   L   T  D

  A .    -  C  N

  P J  0 3.  7 2 9

. 9 2 2/ 0 0 0 4 - 75-Indúst r i a B r  a s i l e i r  a s o b l  i  c e  n  ç  a  d   e  . . . . . . . .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .   (   R   

a   z   ã    

o   S    

o   c   i     a   

l       e     C     N     P      J       d       o     C      

l            i            e      n     t          e      

    )            

AplicarlogotipoCD

120mm

115mm(áreadisponvelparaimpresso)

113mm(áreade“mancha”-paraaplicaçodetextoselogotipos)

20mm(áreadisponvelparaimpresso)

22mm(área de “mancha” -textos e logotipos)

15mm

       P       r     o

      d      u      z       i      d

     o    p 

    o      r

     Á    G    A      T    A    T    E    C    N   O    L   O

   G    I   A

   D   I  G

   I   T  A   L

   L   T  D

  A .    -  C  N

  P J  0 3.  7 2 9

. 9 2 2/ 0 0 0 4 - 75-Indúst r i a B r  a s i l e i r  a s o b l  i  c e  n  ç  a  d   e  . . . . . . . .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .   (   R   

a   z   ã    

o   S    

o   c   i     a   

l       e     C     N     P      J       d       

o     C      l            

i            e      n     t          e      

    )            

AplicarlogotipoDVDVideo

120mm

115mm(áreadisponvelparaimpresso)

113mm(áreade“mancha”-paraaplicaçodetextoselogotipos)

DVDRóTuLOSuPERFíCIEPARAIMPRESSãO

Page 3: Especificacoes CD DVD1

5/13/2018 Especificacoes CD DVD1 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/especificacoes-cd-dvd1 3/4

 

CAPADVD

• Formato aberto refilado: 273 X 182 mm

• Formato aberto total (incluindo sangria): 283 X 192 mm

15 mm

273 mm (formato aberto refilado)

    1    8    2   m   m     (    f   o

   r   m   a    t   o   a    b   e   r    t   o   r   e    f    i    l   a    d   o    )

    5   m   m

    5   m   m

5 mm

283 mm (formato aberto - incluindo sangria)

    1    7    6   m   m

    (    á   r   e   a    d   e    “   m   a   n   c    h   a    ”  -   a   p    l    i   c   a   ç    ã   o    d   e    t   e   x    t   o   s   e    l   o   g   o    t    i   p   o   s    )

verso frente    l   o   m    b   a    d   a

3mm

    1    9    2   m   m     (    f   o

   r   m   a    t   o   a    b   e   r    t   o    t   o    t   a    l  -

    i   n   c    l   u    i   n    d   o   s   a   n   g   r    i   a    )

    3   m   m

126 mm(área de “mancha” - para aplicação de textos e logotipos)

•Fonte:ArialBold,corpo6(6pontos)•Cor:Preta,brancao,naasência destas,acorpredominantedaarte.

Textodeidentificaçodofabricante

•Fonte:ArialBold,corpo6(6pontos)•Cor:Preta,brancao,naasência destas,acorpredominantedaarte

verso frente      l     o     m

      b     a      d     a

AplicarlogotipoDVDVideo(lombadaeversodacapa)

XYZ-025

Puz p Ágata teCnologia digital ltda. CnPJ 03.729.922/0004-75 iúB - b cç ......(rzã sc CnPJ C)

XYZ-025

fm up cm (dvd9):P h um pu çã um cm p u .“dolBY” ímb “d” up ã mc dby lblc Cp.

 

Textoobrigatrio

•Fonte:ArialBold,corpo6(6pontos)•Cor:Preta,brancao,naasência destas,acorpredominantedaarte

Aplicarcdigodoprodto

(lombadaeversodacapa)

AplicarlogotipoDolbyDigital(versodacapa)

3mm 3mm

Page 4: Especificacoes CD DVD1

5/13/2018 Especificacoes CD DVD1 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/especificacoes-cd-dvd1 4/4

 

frente capa fundo de caixa    l   o   m    b   a    d   a

    l   o   m    b   a    d   a

120x120 mm 120x360 mm 120x480 mm120x240 mm

120 mm

240 mm

360 mm

480 mm

    1    2    0   m   m

    Á   r   e   a

   p   a   r   a   a   p    l    i   c   a   ç    ã   o    d   a   a   r    t   e ,

    t   e   x    t   o   s   e    l   o   g   o    t    i   p   o   s

encarte interno

117 mm (Área de “mancha” para aplicação da arte, textos e logotipos)

    1    2    0   m   m

     (    f   o   r   m   a    t   o   a    b   e   r    t   o   r   e    f    i    l   a    d   o    )

5 mm

 

Textodeidentificaçodofabricante

• Fonte:ArialBold,corpo6(6pontos)•Cor:Preta,brancao,naasência destas,acorpredominantedaarte

AplicarlogotipoCompactDisc

Puz p Ágata teCnologia digital ltda.CnPJ 03.729.922/0004-75 - iú B - b cç ................. (rzã sc CnPJ C)

150 mm

Área total da arte refilada (verso + lombadas)

CAPACD

5 mm

120 mm (formato aberto refilado)

3mm

    3   m   m

5 mm

• Formato aberto refilado: 120 X 120 mm

• Formato aberto total (incluindo sangria): 130 X 130 mm

• Formato aberto refilado: 150 X 117 mm

• Formato aberto total (incluindo sangria): 160 X 127 mm

• Altura da lombada: 06mm

138 mmÁrea de “mancha” para aplicação da arte, textos e logotipos

3mm 3mm

    1    3    0   m   m

     (    f   o   r   m   a    t   o   a    b   e   r    t   o    t   o    t   a    l  -

    i   n   c    l   u    i   n    d   o   s   a   n   g   r    i   a    )

    1    2    7   m   m

     (    f   o   r   m   a    t   o   a    b   e   r    t   o    t   o    t   a    l  -

    i   n   c    l   u    i   n    d   o   s   a   n   g   r    i   a    )

    1    1    7   m   m

     (    f   o   r   m   a    t   o   a    b   e   r    t   o   r   e    f    i    l   a    d   o    )

6mm

    3   m   m

3mm