CONGRESO  ORDINARIO  FIJ    INFORME  DE  LA  UNION  EUROPEA  DE  JUDO  

Periodo  del  informe:  Agosto  2013  –  Agosto  2015  

 

 

SERGEY  SOLOVEYCHIK  PRESIDENTE  

 

Estimado   Presidente,   miembros   de   las   federaciones   nacionales   de   la  Federación   Internacional   de   Judo   (FIJ)   y   del   Comité   Ejecutivo   de   la   FIJ   (CE),  queridos  amigos!    Durante   el   actual   ciclo   olímpico   la   Unión   Europea   de   Judo   (UEJ)   ha   seguido  actuando  a  favor  de  la  divulgación  del  Judo  en  Europa  y  en  todo  el  mundo  y  en  el   desarrollo   de   sus   programas,   dirigidos   a   apoyar   a   los   atletas   y   las  federaciones  europeas.      Me  gustaría  compartir  las  estadísticas  y  logros  conseguidos  por  cada  uno  de  los  sectores  de  la  Unión  Europea  de  Judo  y  especificar  las  principales  novedades  y  cambios  que  han  tenido  lugar  en  estos  2  años.    

DEPORTE  Calendario  Deportivo  Entre   las   50   federaciones   miembros   de   la   Unión   Europea   de   Judo,   28  federaciones   nacionales   han   sido   organizadoras   de   los   Campeonatos   de  Europa,  de   los  European  Open   (Open  Europeos),  de   las  European  Cup   (Copas  Europeas)  y  de  los  campos  de  entrenamiento.  Esas  28  federaciones  forman  el  calendario   deportivo   de   la   UEJ   y   quiero   expresar   nuestro   agradecimiento   a  toda  ellas  en  nombre  de  la  Unión  Europea  de  Judo.      

UEJ Eventos

FIJ Eventos

1 AUT 1 AZE 2 AZE (+EG) 2 BIH 3 BIH 3 CRO

4 BLR 4 ESP 5 BUL 5 FRA 6 CRO 6 GEO 7 CZE 7 GER 8 ESP 8 HUN 9 EST 9 RUS

10 FIN 10 SLO 11 FRA 11 TUR 12 GBR 13 GER 14 GRE 15 HUN 16 ITA 17 LTU 18 NED 19 POL 20 POR 21 ROU 22 RUS 23 SLO 24 SRB 25 SUI 26 SVK 27 SWE 28 TUR

 Además  de  lo  mencionado  anteriormente,  durante  este  2015  dos  federaciones  europeas   han   organizado   también   eventos   de   judo   dentro   de   los   Juegos  deportivos:    

• 29    ISL     Juegos   de   los   Pequeños   Estados   de   Europa,   Junio  2015,    Reykjavík  

• 30    GEO      EYOF,    Julio  2015,  Tbilisi    Aparte  de  eso,  me  gustaría  felicitar  a  las  11  federaciones  de  judo  europeas  que  han  acogido  grandes  eventos  del  Tour  Mundial  de  la  FIJ  (IJF  World  Tour).    En  particular,  me  gustaría  dar  las  gracias  a  la  federación  francesa  de  judo  por  la  organización  del  Campeonato  de  Europa  de  Clubes  el  21  de  diciembre  de  2013,  y  por  la  organización  del  evento  insignia  de  la  Unión  Europea  de  Judo  en  2014,  el  Campeonato  de  Europa  Sénior  en  Montpellier,  del  24-­‐27  de  abril.  Además  de  eso  me   gustaría   reconocer   a   la   federación   rusa   de   judo,   la   cual   ofreció   una  verdadera   fiesta   del   judo   a   la   sociedad  mundial   durante   el   Campeonato   del  Mundo  de  2014  en  Chelyabinsk  (25-­‐31  de  agosto,  2014)  y  por  la  organización  

de   una   manera   muy   cálida   del   Judo   Desafío,   evento   por   equipos   «Europa  contra  Asia»  en  Tyumen  (25  de  enero  de  2014).  En  abril  de  2014,  la  federación  rusa   de   judo   en   cooperación   con   la   Unión   de   Veteranos   de   Judo   Nacional  celebró   el   tradicional   torneo   internacional   para   el   Ejército,   la   Policía   y   otras  fuerzas,  un  evento  que  ilustra  de  la  mejor  manera  un  el  lema  de  la  UEJ  «El  judo  es  más  que  deporte».  La   federación  de   judo  de  Rusia  también  fue  sede  de   la  primera  edición  de  la  "Golden  League»    en  Samara,  en  diciembre  de  2014.      El  nivel  de  los  requisitos  para  la  organización  de  los  eventos  EJU  está  creciendo  cada   año,   y   a   pesar   del   hecho   de   que   durante   2013-­‐2014   los   organizadores  experimentados  (las   federaciones  de   judo  de  Hungría,  Georgia  y  Croacia)  han  recibido  eventos  de   la  FIJ  World  Tour,   la  UEJ  sigue  desarrollar  el  potencial  de  otras  federaciones  nacionales  europeas  como  organizadores  fuertes.    

El  éxito  de  los  atletas  europeos  en  los  pasados  Campeonatos  del  Mundo  Sénior  y  Junior  2013-­‐2014  nos  muestra  como  el  continente  europeo  tiende  a  ocupar  las  posiciones  de  liderazgo  en  el  medallero,  esto  es  sin  duda  el  resultado  de  un  trabajo  eficaz  por  parte  de  los  entrenadores  nacionales  y  de  los  programas  de  apoyo  de  la  UEJ    

.Atletas  Europeos  en  el  Top  10  WRL  a  30  de  Marzo  de  2015:  

-­‐60   -­‐66   -­‐73   -­‐81   -­‐90   -­‐100  

+100       -­‐48   -­‐52   -­‐57   -­‐63   -­‐70   -­‐78   +78  

3   5   6   5   7   9   6       3   7   5   8   5   7   3                                                              

 *Podría  ser  actualizado  de  acuerdo  a  la  WRL  el  20  de  Julio,  después  del  GS  de  Tyumen,  RUS.  

Nuevos  eventos  El   Judo   Team  Challenge   «Europa   contra  Asia»,   fue   la   segunda   edición   de   los  eventos   'Challenge',   organizados   en   Tyumen   con   el   apoyo   de   la   FIJ,   y   de   la  empresa  patrocinadora  ECCO-­‐Ros.  Dos  equipos  mixtos  (7  hombres  y  7  mujeres  en   cada   uno)   compuestos   en   todas   las   categorías   de   peso   por   los   mejores  judokas  disponibles  de  ambos  continentes  se  reunieron  por  primera  vez  en  una  lucha   espectacular   el   24   de   enero.   La   fascinante   competición   terminó   con   la  victoria  del  equipo  de  Europa,  con  un  marcador  final  de  10:  4.  Me  gustaría  dar  las  gracias  al  CE  y  a  la  administración  de  la  FIJ,  al  Consultor  de  la  TV  FIJ  S.  Vlad  

Marinescu,   a   la   administración   de   la   región   de   Tyumen,   y   su   Gobernador  Vladimir  Yakushev  y  a  el  Equipo  de  la  UEJ  por  su  contribución  a  la  celebración  de  este  evento.    Campeonato  de  Europa  de  Clubs  “Golden  League”  El  ECC  GL  (Golden  League)  es  un  evento  de  alto  nivel  con  los  mejores  equipos  de  las  ultimas  ediciones  del  ECC  (Campeonato  de  Europa  de  Clubs),  que  luchan  por  el  título  de  “ECC  Golden  League”  y  el  premio  en  efectivo.  El  Campeonato  de  Europa  de  Judo  de  Clubs  (ECC)  tiene  una  larga  tradición  y  es  uno  de   los  eventos  más  espectaculares  y  populares  en  el   calendario  UEJ  que  atrae  a  muchos  aficionados  y  participantes.  Un  nuevo  formato  de  evento  con  dos  niveles  se  introdujo  en  2014  y  se  promovió  que  los  ocho  mejores  clubes  de  hombres  y  de  mujeres  compitieran  por  separado  en  la  Golden  League  (ECC  GL).  En   diciembre   de   2014,   la   primera   edición   de   ECC   GL   tuvo   lugar   en   Samara  (Rusia)  con   la  participación  de   los  equipos  ganadores  del  ECC  2013  celebrado  en   París.   En   la   ECC,   competición   paralela   celebrada   en   Hoofddorp   (Países  Bajos),  participaron  29  equipos  de  distintos  clubes.    Para  los  próximos  años,  siempre  los  4  mejores  equipos  de  ECC  GL  permanecerán  en  ella  y  los  otros  4  siguientes  equipos  descenderán  a  los  campeonatos  nacionales  y  ECC.  Los  4  mejores  equipos  de  ECC  se  calificarán  para  ECC  GL  en  el  año  siguiente.    

OTC  'Going  for  Gold'  El  apoyo  a  los  atletas  europeos  prometedores  y  líderes  del  WRL  como  parte  del  programa  EJU  OTC  'Going  for  Gold'  sigue  siendo  una  de  las  principales  prioridades  de  la  Unión  Europea  de  Judo.  En  nombre  de  la  UEJ  me  gustaría  dar  las  gracias  al  Fondo  Internacional  de  Judo  por  su  apoyo  a  este  programa  por  cuarto  año  consecutivo.  

 UEJ  OTC    2013.10  –  2015.04  

Estadística  General  Hombres  +  Mujeres    

     

EJU  Top  3  &  Extra  Apoyo  Total  de  entradas  Hombres  +  Mujeres  

   

552  entradas  y  28  juniors  de  40  federaciones  nacionales  fueron  apoyados  durante  el  período  informado

   

 

Evaluación  de  la  ayuda  dada  a  las  Federaciones  Naciones  para  los  “OTC  Going  for  Gold”    

     Actividades  de  los  árbitros  y  entrenadores  de  la  comisión  de  la  UEJ    

En  relación  con  el  exitoso  resultado  de  Europa  en  los  Campeonatos  del  Mundo  2013-­‐2014,  la  UEJ  puede  asegurar  que  el  continente  europeo  ocupa  una  posición  de  liderazgo  en  el  medallero,  lo  que  es  sin  duda  el  resultado  de  un  trabajo  eficaz  de  la  Comisión  de  Entrenadores  de    la  UEJ,  los  entrenadores  de  las  federaciones  nacionales  y  los  programas  de  apoyo  de  la  UEJ.    Hoy  en  día,  el  equipo  central  de  la  comisión  internacional  de  arbitraje  esta  integrado  por  representantes  europeos,  miembros  de  la  comisión  de  arbitraje  de  la  UEJ.  Gracias  a  los  seminarios  realizados  en  el  año  2014,  la  comisión  de  arbitraje  y  la  de  los  entrenadores,  están  trabajando  como  un  equipo  unido  por  los  beneficios,  de  una  exitosa  preparación  y  de  la  evaluación  de  los  atletas  europeos.    Eventos  deportivos  relacionados  y  actividades:    

-­‐              Seminario   FIJ   para   Árbitros   y   entrenadores   en   Europa,   Enero   2014,     Málaga,  ESP    (en  colaboración  con  la  comisión  deportiva  y  de  arbitraje  de  la  FIJ).    

-­‐                 Seminario   EJU   para   Árbitros   y   entrenadores,  Mayo   2014   Antalya,   TUR   /  Mayo  2015  Poiana  Brasov,  ROU  (en  colaboración  con  la  comisión  de  arbitraje  de  la  UEJ).    

Estoy  agradecido  por  la  calidad  y  el  éxito  de  la  gestión  del  líder  del  sector  deportivo,  el  Vicepresidente  de  la  UEJ  Michal  Vachun  (CZE),  y  los  directores  deportivos,  EJU  Alexander  Jatskevich  (LAT),  Hrvoje  Lindi  (CRO),  Pavel  Yasenovski  (BLR),  Catarina  Rodríguez  (POR  ).  Y  doy  las  gracias  también  a  los  comisarios  deportivos  de  la  UEJ  por  su  trabajo  concienzudo:  Wieslaw  Blach  (POL),  Branislav  Crnogorac  (BIH),  Tapio  Mäki  (FIN),  Iván  Todorov  (SRB),  Patrice  Rognon  (FRA),  que  se  ha  unido  recientemente  al  equipo  en  2014.  Agradezco  la  cooperación  exitosa  de  los  miembros  de  la  Comisión  de  Arbitraje  de   la   UEJ:   Director   Jan   Snijders   (NED),   comisionados   Bernd   Aquiles   (GER),  Marian  Hefka  (SVK),  Vasiliy  Smolin  (RUS),  Metin  Ozkan  (TUR),  Pasquale  Tonino  Chyurlia   (ITA)   ,   Franky  De  Moor   (BEL)   y   Franco  Ocko   (SLO).   Y   doy   las   gracias  también   a   los  miembros  de   la   comisión  de   entrenadores   de   la  UEJ:  Maarten  Arens   (NED),   Marjan   Fabjan   (SLO),   Michael   Bazynski   (GER),   Vitalii   Dubrova  (URK),   Petr   Lacina   (CZE),   Dmitry  Morozov   (RUS),   Csaba   Csernoviczki   (HUN)   y  Stéphane  Fremont  (FRA).    

MARKETING  Departamento  de  Medios  de  Comunicación:  

 Dentro   del   periodo   informado   los   siguientes   cambios   tuvieron   lugar:  lanzamiento   de   la   actual   pagina   web   de   la   UEJ   en   agosto   de   2013,   nueva  actualización   de   la   web   en   enero   de   2015,   refuerzo   del   equipo   de  Comunicación  de  la  UEJ  en  abril  de  2014,  apertura  de  la  cuenta  en  Instragram  de   la  UEJ   (agosto  de  2014),  y   la   introducción  y   la   integración  de   la  página  de  Facebook   de   la   UEJ   con   Hub   de   Medios   Sociales:    https://www.rebelmouse.com/europeanjudo/.      Una   de   las   innovaciones   introducidas   por   el   nuevo   equipo   de   medios   de  comunicación  fueron  las  entrevistas  exclusivas  en  varios  idiomas    con  judokas  europeos   ganadores   de   grandes   eventos   de   la   FIJ   World   Tour   y   de  Campeonatos   de   Europa.   Todos   estos   hechos,   sin   duda,   han   contribuido   al  crecimiento   del   interés   de   los   usuarios   y   del   número   de   seguidores   en   los  medios  de  comunicación  y  los  canales  sociales  oficiales.    

Estilo  corporativo  UEJ  y  la  seguridad  de  la  marca  En  2014  la  Unión  Europea  de  Judo  desarrollo  un  manual  de  marketing  fácil  de  usar  para  la  asistencia  a  las  federaciones  nacionales  que  organizan  eventos  de  la  UE,  y  que  sirve  para  la  protección  y  promoción  de  la  marca  de  la  UEJ.  Aparte  de   que   el   logotipo   UEJ   se   ha   actualizado   ligeramente   para   simplificar   la  producción   de   los   elementos   corporativos   y   de   la   marca   de   la   UEJ   por   los  organizadores   del   evento.   El   miembro   de   la   Comisión  Marketing   Sr.  Markus  Schulten   (GER)   se   ha   convertido   en   un   miembro   del   Consejo   Asesor   del  Presidente  de  la  UEJ.    Life-­‐streaming  en  los  eventos  de  la  UEJ    Dentro   del   periodo   informado   un   equipo   independiente   fue   creado   para  operar   en   los   campeonatos   europeos   y   opens   europeos   y   así   asegurar   la  calidad   del   Life-­‐Streaming   con   el   apoyo   del   equipo   de   la   UEJ.   Según   las  estadísticas,   el   número   de   espectadores   está   creciendo   lo   que   demuestra   el  interés  de  este  tipo  de  exposición  de  los  eventos.  Me  gustaría  extender  mi  agradecimiento  al  Vice  Presidente  de  la  UEJ  Hans-­‐Paul  Kutschera   (AUT)  por   su  apoyo  y   gestión  eficaz,   a   los  directores  de  marketing  Oleksandr  Nagibin   (UKR)   y   Eddy  Koaz   (ISR),   a   los   comisionados  de  marketing  Albert  Gmeiner  (AUT),  Pavel  Volek  (CZE),  Toni  Meijel  (EST),  a  los  miembros  del  nuevo  Equipo  de  Medios  de  Comunicación:  Sheldon  franco-­‐Rooks  (GBR),  Sören  Starke   (GER),   Annett   Böhm   (GER)   y   Mario   Krvavac   (CRO),   así   como   a   los  

fotógrafos  y  videograpfers  de   la  UEJ:  Carlos  Ferreira   (BEL),  Kostadin  Andonov  (BUL),   Anna   Kolesnichenko   (LAT),   Marina   Mayorova   (RUS),   Tamas   Zahonyi  (HUN),   André   de  Heus   (NED),   Emmanuele   Di   Felicantonio   (ITA),   Paco   Lozano  Martin   (ESP),   Stanislaw   Michalowski   (POL),   Federico   Vitale   (ITA)   por   su  cobertura  con  éxito  de  los  eventos  y  actividades  de  la  UEJ  en  las  federaciones  europeas.  Doy  las  gracias  a  los  miembros  de  la  Comisión  de  Marketing,  Markus  Schulten,   quien   también   es   responsable   de   la   Seguridad   de   la   Marca   desde  2014  y  a  Vigmantas  Sinkevicius  (LTU),  y  a  la  diseñadora  Elena  Morozova  (UKR)  por  el  diseño  y  desarrollo  de  los    productos  corporativos  de  la  EJU.    Y  estoy  encantado  de  dar  la  bienvenida  a  nuestro  oficialmente  nuevo  sponsor  de  la  UEJ,  INTRATOOL  Group  que  se  unió  a  nuestra  familia  del  Judo  en  2014.      

EDUCATION  Desde   julio   de   2013,   la   Unión   Europea   de   Judo   ha   puesto   en   marcha   dos  proyectos   prioritarios   durante   el   ciclo   olímpico   actual:  el   Proyecto   de   la  UEJ  "Tu  Primer  Cinturón  de  Judo"  al  que  se  han  unido  10  federaciones  europeas,  126  escuelas  secundarias,  más  de  5  000  alumnos,  7  universidades  y  10  clubes  de   judo.   Como   parte   de   la   experiencia,   los   elementos   del   judo   y   el   código  moral  se  enseñan  en  las  escuelas  de  Georgia,  España,  Rusia,  República  Checa,  Italia   y   Letonia.   En   Hungría   y   Francia   el   Judo   es   ya   una   parte   del   plan   de  estudios  de   la  escuela,  y  desde  septiembre  de  2015,  el  proyecto  se  ejecutará  en  10  regiones  de  Portugal.  Un  informe  intermedio  sobre  los  niños  que  toman  clases  de  judo  en  la  escuela  ha  demostrado,  que  los  maestros  y  los  padres  han  observado    que  los  niños  que  tienen  clases  de  judo  en  la  escuela  se  han  vuelto  más  responsable,  atentos  y  seguros.    El   proyecto     de   la  UEJ   "Mejora   tu   Club"   se   presenta   como   un   programa   de  seminarios   con   expertos   de   la   UEJ.   El   objetivo   principal   del   programa   es   la  formación  avanzada  de  los  profesores  de  judo  y  entrenadores  que  trabajan  con  los  niños  en  los  clubes  de  judo.  Dentro  del  periodo  reportado  16  seminarios  se  han  realizado  con  la  asistencia  de  1  474  entrenadores  de  los  clubes  europeos  de   Georgia,   Rusia,   Israel,   España,   Italia,   República   Checa   y   Turquía.   En   el  momento   del   informe   existen   aplicaciones   de   Israel,   España   y   Rusia   para  nuevos  seminarios  a  partir  de  diciembre  de  2014.  El  programa  del  seminario  ha  sido  creado  para   los  profesores  de  judo  que  trabajan  con  niños  de  6-­‐8  y  8-­‐12  años  de  edad.  Actualmente  la  comisión  de  expertos  de  la  UEJ  está  trabajando  

en   los   materiales   para   los   siguientes   grupos   de   edad:   12-­‐14   y   14-­‐16.   Los  participantes  en  el  seminario  consiguen  el  acceso  al  video  oficial  disponible  en  la  plataforma  de  «Judo  Video»  operada  por  Dartfish.    Quisiera   dar   las   gracias   cordialmente   al   Vicepresidente   de   la   UEJ   Franco  Cappelletti   (ITA),   a   los   directores   del   sector   de   educación   Bénédicte   Rouby  (FRA),  Johnny  Kullenberg  (SWE),  a   los  miembros  de   la  Comisión  de  Veteranos  de   la   UEJ   Vladimir   Gazizov   (RUS)   y   Frederico   Sanchis   (FRA),   miembros   de   la  comisión  Didáctica   de   la  UEJ  Michel  Huet   (FRA),   Yuri   Krischuk   (RUS),   Vicente  Carratala   (ESP),   Michel   Kozlowski   (BEL),   quien   también   es   miembro   de   la  comisión  de  Katas  de   la  UEJ,   a   otros  miembros  de   la   comisión  de  Kata  de   la  UEJ:   Shoji   Sugiyama   (ITA),   Cataldo   D'Arcângelo   (ITA),   Eric   Veulemans   (BEL)   y  José  M.  Larrañaga  (ESP).  Me  gustaría  distinguir   la  actividad  de  la  Comisión  de  Expertos   de   la   UEJ,   que   ha   desarrollado   el   programa   metodológico   para   el  proyecto  de  la  escuela  y  el  programa  de  seminarios  para  el  proyecto  del  club:  al  miembro  del  Consejo  Asesor  de   la  UEJ  Ezio  Gamba   (ITA),  Hiroshi  Katanishi  (JPN),  Patrick  Roux  (FRA),  Didiet  Janicot  (FRA),  Alexander  Jatskevich  (LAT),  Neil  Adams   (GBR),   Maarten   Arens   (NED),   Jane   Bridge-­‐Charlot   (GBR),   Jean-­‐Pierre  Gibert   (FRA),   Katsuhiko   Kashiwazaki   (JPN),   Hirotaka   Okada   (JPN),   Mikihiro  Mukai   (JPN),   Sérgio   Oliveira   (BRA),   Kaori   Yamaguchi   (JPN),   Mike   Swain  (EE.UU.),  Ben  Spijkers  (NED),  Go  Tsunoda  (JPN)  y  Shinji  Hosokawa  (JPN).    

Proyecto  Especial  UEJ:  FESTIVAL  DE  JUDO    

La  primera  edición  del  Festival  de   Judo   tuvo   lugar  del  12  a  21  mayo  2014  en  Turquía  durante  el  OTC  Antalya,   la  segunda  edición  está  programada  del  11  a  20  mayo  de  2015  en   el  mismo   lugar.   Es   un  nuevo   formato  que  permite  unir  diferentes   actividades   destinadas   a   unir   a   los     fans   de   judo   y   profesores   de  cualquier  edad  bajo  el  mismo  paraguas  en  el  entorno  de  un  resort.  Me  gustaría  dar  las  gracias  a  la  Federación  Turca  de  Judo  y  al  equipo  de  la  UEJ  por  organizar  este  evento.      Apoyo  a  las  federaciones  miembros  de  la  UEJ:    Además   del   apoyo   a   los   judokas   prometedores   y   líderes,   proporcionado   a  través   de   las   OTC,   la   UEJ   sigue   apoyando   a   sus   federaciones   nacionales,  ayudando   a   los   equipos   en   su   participación   en   eventos   internacionales   y  

proporcionando  donaciones   (judogis,   tatamis,   equipos,   tratamientos).  Dentro  del  periodo  reportado  la  UEJ  ha  apoyado  a  41  federaciones  europeas,  la  suma  global  de  apoyo  equivale  a  498.880  euros.    

ARM

GBR

NED AUT

GEO

POL

AZE

GER

POR BEL

GRE

ROU

BIH

HUN

RUS BLR

ISR

SMR

BUL

ITA

SLO CRO

KOS

SRB

CZE

LAT

SUI DEN

LTU

SVK

ESP

LUX

SWE EST

MDA

TUR

FIN

MLT

UKR FRA

MNE

   Conclusión  y  reconocimientos:  El  año  2014  fue  notable  en  el  judo  mundial  y  olímpico,  ya  que  se  cumplía  el  50  aniversario  de   la   inclusión  del   Judo  dentro  del  programa  oficial  de   los   Juegos  Olímpicos  de  verano  y   también   la  primera  victoria  del  primer  atleta  europeo  Anton  Geesink.    Habiendo  resumido  las  actividades  de  los  sectores  de  la  UEJ  y  sus  comisiones,  me   gustaría   dar   las   gracias   por   la   dedicada   contribución   diaria   dedicada   a   la  organización  de  eventos  de  la  UEJ:    

-­‐ Miembros  del  equipo  de  IT  y  equipos  informáticos:  IT-­‐Director  Matthias  Fisher   (GER),   comentadores   Loretta   Cusack-­‐Doyle   (GBR),   Hartmut  Petersen    (GER),  Lance  Wicks  (GBR),  Maria  Grazia  Perrucci  (ITA),  Nico  van  Deik     (NED),   Tatiana   Tseneva   (BUL),   Elisabetta   Fratini   (ITA),   Corina   Ilić  (ROU),  Akos  Brown  (HUN),  Nikolay  Repin  (RUS),  Roman  Kalous  (CZE),  Ivo  Rosa   (POR),   Marc   Hampel   (GER),   Saso   Sindic   (SLO),   Sinisa   Veir   (CRO),  Thierry   Loison   (FRA),   Enzo  De  Denaro   (ITA)   y  Vadim  Gerasimov   (RUS)   -­‐  JUMAS.    

 

-­‐ Miembros   del   Comité   Medico   de   la   UEJ:   Dr.   Lauri   Malinen   (FIN),   Dr.  Andrea  Lino  (ITA),  Dr.  Maximillien  Jung  (SUI),  Dr.  Peter  Hidas  (HUN),  Dr.  Nikolaos   Malliaropoulos   (GRE),   Dr.   Pavel   Chekeres   (RUS),   Dr.   Turgay  Demiray  (TUR),  Dr.  Peter  Smolders  (BEL)  y  Dr.  Arnold  Brons  (NED).  

-­‐ Miembros  de  la  Comisión  de  “Judo  Knowlegde”:  Bob  Challis  (GBR),  Dr.  Attilio  Sacripanti  (ITA),  Dr.  Mike  Callan  (GBR)  y  Lance  Wicks  (GBR).  

-­‐ Al   miembro   del   CE   de   la   UEJ,   responsable   para   el   desarrollo   de   las  relaciones  Olímpicas,  Peter  Frese  (GER).  

 Me   gustaría   reconocer   el   esfuerzo   y   la   asistencia   a   las   federaciones  proporcionados   por   el   secretario   general   de   la   UEJ   Envic   Galea   (MLT)   y   las  oficinas  de   la  UEJ  –  Oficina  Central   (Viena),  Tesorería    y  Presidencia   (Moscú).  Doy   las   gracias   al   equipo   de   Tesorería:   al   Tesorero   General   de   la   UEJ   Loth  Laszlo   (HUN),   a   los   asistentes   Roman   Egorov   (RUS),   María   Konnova   (RUS)   y  Natalia  Dzhemelinskaya  (RUS),  a  los  miembros  de  la  Oficina  Central  de  la  UEJ:  director  Martin   Poiger   (AUT),   asistentes  Martina   Ziehengraser   (AUT)   y   Felicia  Eales  (AUT),  a  la  asistente  del  sector  de  Educación  Carmen  Calvo  (ESP)  y  a  los  miembros  de  la  oficina  del  Presidente  de  la  UEJ  Yana  Dmitrieva  (RUS)  y  Alena  Yuchenko  (RUS).      En   nombre   de   la   Unión   Europea   de   Judo   me   gustaría   agradecer   la   exitosa  cooperación   con   la   Federación   Internacional   de   Judo,   en   nombre   de   su  Presidente  el  Sr.  Marius  Vizer  L.  y   los  miembros  de   la    CE  de   la  FIJ.  Hoy  el  Sr.  Vizer  también  preside   la  Organización  Internacional  «SportAccord»  que  une  a  los   deportes     Olímpicos   y   los   deportes   no   olímpicos.   Como   resultado   de   tal  liderazgo  el  Judo  esta  avanzando  en  su  posición    en  el  mundo  del  deporte.  La  Familia  Europea  del  Judo  se  siente  orgullosa  de  tal  líderazgo.    Aparte  de  eso  extiendo  nuestro  agradecimiento  a  los  patrocinadores  de  la  UEJ  y  a  los  proveedores  oficiales.