esm03.pdf

1
SBR451D Comprobacio ´ n del nivel del fluido del freno NGBR0006 Compruebe el nivel de fluido en el depo ´sito de reserva. Debe estar entre las lı ´neas de ma ´ximo y de mı ´nimo del depo ´ sito de reserva. Si el nivel del lı ´quido es extremadamente bajo, revise el sis- tema de frenos. Si se enciende el testigo de los frenos, compruebe el interrup- tor de nivel del fluido de frenos y el interruptor del freno de estacionamiento. SBR389C Comprobacio ´n de la lı ´nea de frenos NGBR0007 PRECAUCION: Si hay fugas por las uniones, apriete o si es necesario cam- bie las piezas dan ˜ adas. 1. Compruebe las lı ´neas de freno (tubos y mangueras) por si presentan, grietas, deterioros u otro tipo de dan ˜ os. Cambie las piezas dan ˜ adas. 2. Compruebe si hay fugas de aceite pisando a fondo el pedal del freno con el motor en marcha. SBR419C Cambio del fluido de frenos NGBR0008 PRECAUCION: Llene con fluido de frenos nuevo “DOT 3”. Mantenga siempre el nivel del fluido por encima de la lı ´nea de nivel mı ´nimo que hay en el depo ´ sito. Nunca vuelva a usar el fluido de frenos que se ha drenado. Tenga cuidado de no derramar fluido de frenos sobre zonas pintadas; puede dan ˜ ar la pintura. Si se derrama fluido de frenos sobre zonas pintadas, la ´ velas inmediata- mente con agua. 1. Limpie el interior del depo ´sito de reserva y llene con fluido de frenos nuevo. 2. Conecte un tubo de pla ´stico a cada va ´lvula de purga de aire. 3. Drene el fluido de frenos de cada va ´lvula de purga de aire pisando el pedal del freno. 4. Eche fluido de frenos hasta que se salga por las va ´ lvulas pur- gadoras de aire. Utilice el mismo procedimiento al purgar el sistema hidra ´ ulico para suministrar fluido de frenos. Consulte “Sistema del freno de purga” SF-9. IG MA EM LE EC SC ME TM TA TF CD AX SU MD RS CB AC AM SE IDX SERVICIO EN EL VEHICULO Comprobacio ´n del nivel del fluido del freno SF-7

Upload: paula-sanhueza-henriquez

Post on 10-Nov-2015

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • SBR451D

    Comprobacion del nivel del fluido del frenoNGBR0006

    Compruebe el nivel de fluido en el deposito de reserva. Debeestar entre las lneas de maximo y de mnimo del deposito dereserva.

    Si el nivel del lquido es extremadamente bajo, revise el sis-tema de frenos.

    Si se enciende el testigo de los frenos, compruebe el interrup-tor de nivel del fluido de frenos y el interruptor del freno deestacionamiento.

    SBR389C

    Comprobacion de la lnea de frenosNGBR0007

    PRECAUCION:Si hay fugas por las uniones, apriete o si es necesario cam-bie las piezas danadas.1. Compruebe las lneas de freno (tubos y mangueras) por si

    presentan, grietas, deterioros u otro tipo de danos. Cambie laspiezas danadas.

    2. Compruebe si hay fugas de aceite pisando a fondo el pedal delfreno con el motor en marcha.

    SBR419C

    Cambio del fluido de frenosNGBR0008

    PRECAUCION: Llene con fluido de frenos nuevo DOT 3. Mantenga siempre el nivel del fluido por encima de la lnea

    de nivel mnimo que hay en el deposito. Nunca vuelva a usar el fluido de frenos que se ha drenado. Tenga cuidado de no derramar fluido de frenos sobre

    zonas pintadas; puede danar la pintura. Si se derramafluido de frenos sobre zonas pintadas, lavelas inmediata-mente con agua.

    1. Limpie el interior del deposito de reserva y llene con fluido defrenos nuevo.

    2. Conecte un tubo de plastico a cada valvula de purga de aire.3. Drene el fluido de frenos de cada valvula de purga de aire

    pisando el pedal del freno.4. Eche fluido de frenos hasta que se salga por las valvulas pur-

    gadoras de aire.Utilice el mismo procedimiento al purgar el sistema hidraulicopara suministrar fluido de frenos.Consulte Sistema del freno de purga SF-9.

    IG

    MA

    EM

    LE

    EC

    SC

    ME

    TM

    TA

    TF

    CD

    AX

    SU

    MD

    RS

    CB

    AC

    AM

    SE

    IDX

    SERVICIO EN EL VEHICULOComprobacion del nivel del fluido del freno

    SF-7

    INDICE DE REFERENCIA RAPIDAIndicePRECAUCIONESSistema de Sujecin Suplementario (SRS) "BOLSA DE AIRE" y "PRETENSOR DEL CINTURON DE SEGURIDAD"Precauciones para el Sistema de FrenosDiagramas Elctricos y Diagnstico de Fallas

    PREPARACIONHerramientas especiales de servicioHerramientas de servicio comerciales

    LOCALIZACION DE FALLAS DE RUIDO, VIBRACION Y DISCORDANCIA (NVH)Tabla de Localizacin de Fallas NVH

    SERVICIO EN EL VEHICULOComprobacin del nivel del fluido del frenoComprobacin de la lnea de frenosCambio del fluido de frenosProcedimiento de pulido de frenosPurga del sistema de frenos

    LINEA HIDRAULICA DE LOS FRENOSCircuito HidrulicoDesmontajeInspeccinInstalacin

    PEDAL DEL FRENO Y SOPORTEDesmontaje e InstalacinInspeccinAjuste

    CILINDRO MAESTRODesmontajeDesarmadoInspeccinArmadoInstalacin

    SERVOFRENOServicio en el vehculoCOMPROBACION DEL FUNCIONAMIENTOPRUEBA DE HERMETISMO

    DesmontajeInspeccinCOMPROBACION DE LA LARGURA DE LA VARILLA SECUNDARIA

    Instalacin

    TUBERIA DE VACIODesmontaje e InstalacinInspeccinMANGUERAS Y CONECTORESVALVULA DE RETENCION

    FRENOS DE DISCO DELANTEROSReemplazo de las pastillasDesmontajeDesarmadoInspeccinCALIPERROTOR

    ArmadoInstalacinProcedimiento de pulido de frenos

    FRENO DE TAMBOR TRASEROComponentesDesmontajeInspeccinCILINDRO DE RUEDA

    Revisin general del cilindro de ruedaInspeccinTAMBORBALATAS

    Instalacin

    MANDO DE FRENO DE ESTACIONAMIENTOComponentesDesmontaje e InstalacinInspeccinAjuste

    ABSDESCRIPCIONPropsitoOperacinCircuito de hidrulico de ABSComponentes del sistemaDescripcin del sistemaSENSOR DE LA RUEDAUNIDAD DE CONTROL (ACTUADOR ABS INTEGRADO Y UNIDAD ELECTRICA)ACTUADOR DEL ABS Y UNIDAD ELECTRICASENSOR G (SOLO EN MODELOS 4WD)

    Piezas componentes y ubicacin de los conectoresEsquema2MODELOS CON TRACCION TRASERA4 MODELOS CON TRACCION EN LAS 4 RUEDAS

    Diagrama elctrico - ABS - 2WD -Diagrama elctrico - ABS - 4WD -

    DESCRIPCION DEL SISTEMA DE DIAGNOSTICO EN EL VEHICULOAutodiagnosisFUNCIONPROCEDIMIENTO DE AUTODIAGNOSISCOMO INTERPRETAR LOS RESULTADOS DEL DIAGNOSTICO AUTOMATICO (CODIGOS DE MAL FUNCIONAMIENTO)COMO VORRAR LOS RESULTADOS DEL DIAGNOSTICO AUTOMATICO (CODIGOS DE MAL FUNCIONAMIENTO)

    DIAGNOSTICO DE FALLAS - INTRODUCCIONCmo llevar a cabo el diagnstico de averas para una reparacin rpida y precisa.INTRODUCCION

    DIAGNOSTICO DE FALLAS - INSPECCION BASICAComprobacin preliminarComprobacin del circuito de masaACTUADOR DEL ABS Y TIERRA DE LA UNIDAD ELECTRICA

    DIAGNOSTICO DE FALLAS - DESCRIPCION GENERALTabla de codigos de malfuncionamiento/sintomas

    DIAGNOSTICO DE FALLAS PARA PUNTOS DE AUTODIAGNOSTICOSensor de la rueda o rotorPROCEDIMIENTO DE DIAGNOSTICO

    Vlvula solenoide del actuador del ABS o Relevador de la vlvula solenoidePROCEDIMIENTO DE DIAGNOSTICO

    Rele del motor o motorPROCEDIMIENTO DE DIAGNOSTICO

    Bajo VoltajePROCEDIMIENTO DE DIAGNOSTICO

    Sensor G y CircuitoPROCEDIMIENTO DE DIAGNOSTICO

    Unidad de controlPROCEDIMIENTO DE DIAGNOSTICO

    DIAGNOSTICO DE FALLAS PARA SINTOMAS1. ABS funciona frecuentemente.2. Accin inesperada del pedal3. Distancia de parada larga4. El ABS no funciona.5. Vibracin y ruidos del pedal6. El testigo no se enciende cuando se activa el interruptor de encendido7. El testigo queda encendido cuando se activa el interruptor de encendido

    DESMONTAJE E INSTALACIONSensor de rueda delanteraSensor de la rueda traseraMODELOS 4WDMODELOS 2WD

    Sensor del Rotor DelanteroDESMONTAJEINSTALACION

    Sensor del Rotor Trasero (En modelos 4WD)DESMONTAJEINSTALACION

    Sensor del Rotor Trasero (En modelos 2WD)DESMONTAJE E INSTALACION

    Sensor GActuador del ABS y Unidad ElctricaDESMONTAJEINSTALACION

    DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (DES)Especificaciones generalesFreno de discoFreno de tamborPedal del frenoMando de freno de estacionamiento

    CONEXION SUPERMULTIPLE (SMJ)BLOQUE DE FUSIBLES - CAJA DE CONEXIONES (J/B)FUSIBLE Y CAJA DE ESLABON FUSIBLECONECTOR DE JUNTAUNIDADES ELECTRICAS