ESCUELA PRIMARIA JOHNSON

NOTICIAS THUNDERBIRD

D I R E C T O R A - C H E R Y L G O M E Z , S U B - D I R E C T O R A – S H E R R I E D R O S T - C H A C O N

OCTUBRE DEL 2017

Información Importante 2

Disfraces de Halloween 3

Educación Física 4

Noticias de Música 5

Noticias de Biblioteca 6

Noticias de Salud 7

Noticias de la Consejera 8

Dentro de este

articulo:

*INFORMACION IMPORTANTE*

Conferencias de Padres/Maestros Por favor de llegar a su conferencia a tiempo ya que so-lo es de 15 minutos. Los maestros usualmente tienen

una junta tras de otra y si llega tarde usted para su conferencia su tiempo será reducido. Gracias por su

cooperación!

OCTUBRE DEL 2018

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes

1

2

Viaje escolar de 3er

Grado STEM

3 4 5

8

9

* Viaje Escolar de

5to Grado STEM

12

15

16

17

*Junta del Comité de

Padres 6PM

18

*Junta del Comité de

Padres 6PM

19

*NO HAY CLASES

22 23 24 25 26*

Viaje escolar de

Kinder a Covered

Bridge

29 30 31

HALLOWEEN

Por favor pongan atención a nuestros nue-

vos señales de trafico. Gracias.

Queridos padres/ guardianes,

La escuela primaria de Johnson va a celebrar Halloween

en la tarde de martes, Octubre 31. Nosotros animamos a los estudiantes a que

traigan puestos sus disfraces a la escuela para que no se tengan que cambiar

durante el día. Los estudiantes también tienen la opción de disfrazarse como

un personaje de un libro (no se les olvide traer el libro).

Las clases tendrán su fiesta propia en cada salón con actividades a las 2:30

de la tarde. (O algún otro tiempo en la tarde)

Por Favor NO lleve a su hijo con lo siguiente puesto

No Maquillaje

No Sangre o armas en los disfraces.

No cosas exageradas – por ejemplo Pelucas o gorras grandes.

No ropa inapropiada

Si usted tiene preguntas por favor comuniques con la maestro de su hijo.

Gracias.

El personal de la escuela Johnson

Page 4

Hola Padres e Estudiantes de JES! Hemos tenido un tiempo asombroso hasta ahora en PE este año. Los estudiantes han disfrutado la oportunidad de estar aprendiendo sobre el deporte de Golf y han aprendido cómo dar un tiro de golf bueno. Mientras terminamos nuestra unidad de Golf estaremos moviéndonos a una unidad de hockey de piso que dejara que los estudiantes desarrollen habilidades de coordinación de vista a mano. Que ellos han estado usando en el deporte de Golf. All igual están aprendiendo como correcta y seguramente de-ben poner la mano al agarrar los palos para estos deportes.

Acompañando al deporte de hockey, también estaremos introduciendo a los es-tudiantes al deporte de lacrosse a los estudiantes. Esto ayudara a los estudian-tes que desarrollen sus habilidades de ojo a mano no solo al pegar le a un objeto en el piso como con el deporte de golf, pero también desarrollen las habilidades de coordinación que se necesitan para atrapar un objeto que está moviéndose en el aire. Estamos muy emocionados para la oportunidad de enseñarles a nuestros estudiantes a algunas actividades nuevas a las que tal vez no han esta-do expuestos. “Fitnessgram” es un programa que estaremos continuando este año para promocionar costumbres sanas de salud y comportamiento.

Padres!! Muchísimas gracias, por su esfuerzo consistente de asegurarse que sus estudiantes estén preparados para aprender. Mientras el clima del otoño sigue acercándose, les pedimos que manden a sus hijos con una chamarra liviana para que podamos seguir estando afuera lo más posible antes que tengamos que mover la clase adentro cuando se llegue el tiempo de invierno. Otra cosa que nosotros como el departamento de P.E. pedimos es que traigan a sus niños preparados con los za-patos apropiados. No recomendamos traer zapatos de punta abierta so si sus niños podrían traer zapatos de punta cerrada y atlética como tenis seria preferido. Siempre animamos a los padres a que hablen con sus niños sobre lo que están haciendo en P.E. Nosotros estamos tratando de esposar a nuestros estudiantes a que tengan la mayoría de experi-mentación con actividades físicas para que puedan encontrar a algo que les guste. Nosotros enten-demos que no todos los estudiantes amaran cada actividad, pero simplemente les pedimos a uste-des como padres que animen a sus hijos a que pongan su mayor esfuerzo en todo lo que hagamos. Esto hará que su experiencia y aprendizaje crezca. Gracias!! Mr. Beller y Mr. Hines

La clase de música esta a un buen comienzo! Toda la escuela de Johnson está traba-

jando en ser melodioso, agarren ritmo, y sean artísticos.

En Kínder y primer grado están aprendiendo la diferencia entre sus voces normales y

sus voces de cantar. Aquí esta una canción divertida que puede hacer con su hijo o

hija.

Esta es mi voz de hablar, la uso cada día

Esta es mi voz al susurrar, hace todo mas callado

Esta es mi voz al gritar, la uso afuera

Y esta es mi voz de cantar, me gusta como es

Una actividad de ritmo que los de segundo al quinto grado estamos practicando es el

baile de folk! El baile de folk es una excelente manera para agarrar mas ritmo y ser

artístico. El baile de folk también da una sensación de comunidad que es vital para que

los niños se sientan cómodos. Pregúntenle a su hijo que baile están aprendiendo para

que también les puedan enseñar!

Hemos empezado a usar Class Dojo en cada clase en música. Yo les pido que se metan

ayi y es la forma más fácil para comunicarse conmigo.

Siempre siéntase libre de comunicarse conmigo por Class Dojo o mándenme correo

electrónico a

Meghan.baker@mcsd.org Dulces pensamientos,

Page 5

Feria de libros de otoño – Haga clic para información http://www.scholastic.com/bf/johnsonelementaryschool23

Todos los fondos recaudados serán usados para nuevos libros para la biblioteca y útiles.

Dos formas excelentes para comprar

*

Lea por internet sobre los autores

http://www.scholastic.com/bookfairs/2018-fall-es-video

* LISTA DE DESEOS DE MAESTROS – Busque por la canasta de la maestra

de su hijo para que pueda comprar y donar libros a la clase.

** VOLUNTARIOS – Si le gustaría trabajar durante la feria de libros o ayu-

dar a preparar la feria; por favor mande un correo electrónico a Anne

Reynolds en anne.reynolds@mcsd.org

Feria de internet: Oct 10-22

Mire por internet en: http://www.scholastic.com/bf/johnsonele

mentaryschool23

Apoye a nuestra escuela com-

prando por internet. Puede

comprar las 24 horas del día.

Ordene libros para todas las edades y gra-

dos

Selección más grande y expandida

Todos los libros serán entregados GRATIS

a JES después de Octubre 26

Feria en la biblioteca: Oct 17-18

Compre durante las conferen-

cias

Oct. 17 (3 pm a 7 pm)

Oct. 18 (12 a 7 pm)

Aplicación para la feria de libros:

Mire por internet en at: http://www.scholastic.com/bookfairs/articles/

app

Niveles de Lectura

Mire las descripciones de libros

Page 6

PIOJOS

Como ustedes saben los casos de piojos son comunes. Se estima que unos 6-12 millo-

nes de infestaciones ocurren cada año en los Estados Unidos, y es más común en los niños/as

de 3 a 11 años.

La información que aparece a continuación puede ayudarle a identificar y eliminar los piojos si

llegara a suceder.

¿Que son los piojos?

Los piojos son pequeños insectos sin alas que viven cercas del curo cabelludo y se alimentan de

sangre. Los huevecillos, también llamados liendres son muy pequeños y en forma de lágrima que

se pegan al pelo. Las liendres son amarillas o blancas y pueden parecer caspa pero no se pue-

den quitar tan fácilmente o sacudir con un peine. Las ninfas o piojos bebes, son más pequeños y

pueden crecer a tamaño adulto de 1 a 2 semanas. Un piojo adulto puede ser del tamaño de una

semilla de ajonjolí y pueden ser de color piel a gris blanco. Comezón e hinchazón en el curo cue-

ro cabelludo son síntomas comunes de piojos.

¿Quiénes se ven afectados por los piojos?

Los piojos no están relacionados con la limpieza. De hecho los piojos a menudo infestan a perso-

nas con buena higiene. Infestaciones pueden ocurrir en casa, en la escuela, o en la comunidad.

Los piojos usualmente se pasan por contacto directo de cabeza a cabeza, por ejemplo cuando

juegan en la casa, en la escuela, pijamadas, actividades deportivas, o en un campamento. Con

menos frecuencia, los piojos se pueden pasar por objetos que han estado en contacto reciente

con una persona que tiene piojos, objetos como gorras, bufandas, accesorios del pelo, peines,

cepillos, peluches o sabanas (cobijas, etc.) Es muy importante saber que los piojos no saltan o

vuelan, pero pueden arrastrase y pueden sobrevivir solamente del cuero cabelludo humano has-

ta 48 horas máximo.

¿Que hacer si se contraen piojos?

Si usted piensa que su hijo/a tiene piojos, es importante recibir atención médica para hablar so-

bre el mejor tratamiento para toda la familia. Aunque no se conozca la razón, se ha reportado

que las personas se vuelven inmunes al champú que venden en los mostradores de la tienda.

Opciones de tratamientos prescritos por un medico son más efectivos y seguros. Si se descubre

que los estudiantes tienen piojos ellos pueden permanecer en la escuela hasta que las clases

terminen pero se debe de haber subministrado un tratamiento para

los piojos antes de regresar a clases.

Por favor visite la página web http://www.headfirstlicelessons.org

para responder cualquier pregunta que tenga sobre piojos. Si usted

necesita más información nosotros les podemos dar información adi-

cional.

Page 7

Page 8

Políticas y procedimientos seleccionados para padres, estudiantes y personal

Formas en las que los padres pueden apoyar las 3R’s del Distrito Escolar de Mon-

trose

Ser respetosos: Podemos ayudar a nuestros niños ser respetosos a otros al modelar básicas interac-

ciones sociales, diciendo “por favor”, “gracias” y “con permiso” entre ustedes y a la gente con la que

hablamos todos los días. Además modelando comportamiento respetoso hacia otros aun que no estén de

acuerdo con ellos es una forma valorable para que la gente joven pueda exitosamente adaptar compor-

tamientos respetivos.

Siendo responsable: Enseñando responsabilidad hace que su hijo sea más independiente y tenga

más confianza a sí mismo. Algunas formas en las que pueden hacer esto es asignando a la gente joven a

trabajos apropiados para su edad como recoger de sí mismos, que ellos se vistan solos apropiadamente

dependiendo el clima, o teniendo “trabajos” apropiados de edad en casa. Ciertamente, modelando cual-

quier habilidad, es la mejor manera de enseñar lo.

Estar listos: Esta habilidad va con tener más confianza en sí mismo. En orden de promocionar prepa-

ración, por favor de le a su hijo oportunidades para que practique esto, como dejándolos que empachen

su mochila ellos solos. También puede comenzar a usar temporizadores en casa que dan pistas de cuán-

to tiempo les queda, por ejemplo, Cuanto tiempo les queda para poner se los zapatos, antes de que ten-

gan que estar en el carro para ir a la escuela, o cuando sea tiempo de comenzar la tarea. Una manera

muy importante para ayudar a sus niños especialmente los que están más grandes estar listos es ayudar

los ser organizados. No solo esto pero que también se mantengan organizados para que sepan en donde

esta todo y fácilmente puedan encontrar sus cosas y alistarse cuando sea tiempo. Usando el lenguaje de

las 3R’s.

Por favor haga cumplir estos conceptos usando las palabras y formas que usamos en la escuela. Dígale a

su hijo que está haciendo un buen trabajo cuando esté siendo respetosos, responsable, o esté listo. Sea

especifico en por qué está haciendo un buen trabajo para que los niños vean que están haciendo bien.