escuela de oregon para el boletín sordo - osd.k12.or.us · disfrutaron de una adaptación única...

21
March 21, 2014 Oregon School for the Deaf Weekly Newsletter Volume 2, Edition 17 Page 1 Oregon School for the Deaf 999 Locust ST NE, Salem, OR 97301-0954 Voice (503) 378-3825 Videophone (503) 400-6180 Fax (503) 378-4701 Escuela de Oregon para el boletín sordo Currículo esquina Por Jacki lobo ¡ Es primavera! Espero que el tiempo es bueno y todo el mundo disfruta de una semana de la familia y amigos. Tal vez leer y practicar habilidades de clase están en el "hacer" lista. Aquí hay un par de sugerencias para el diario tiempo o si su hijo necesita una día de lluvia la actividad... IXL matemáticas : IXL ofrece una cobertura completa de habilidades matemáticas desde pre-kinder a través de álgebra, está alineado con los estándares del estado base común y se presenta en un formato basado en la web para su uso en el hogar, dormitorio y escuela. Todos los estudiantes OSD tienen un nombre de usuario y una contraseña, y el programa seguimiento y reportes de progreso. Echa un vistazo... www.IXL.com Hemos añadido... IXL artes del lenguaje : Ahora los estudiantes también pueden practicar sus habilidades lingüísticas. Desbloquear el mundo de las palabras con la diversión, problemas de práctica interactiva. Esta es una gran manera para su niño para mejorar su lectura y escritura. Mismo sitio Web. www.IXL.com Si necesitas ayuda o un nombre de usuario y contraseña por correo electrónico! Tenemos una gran oportunidad! Jacki lobo Currículo, evaluación, biblioteca, medios de comunicación 503-378-8481 [email protected] Esquina PBIS Por Matt Boyd PBIS significa para las intervenciones del comportamiento positivo y soportes. Es un programa que proporciona el personal, estudiantes y familias con ideas sobre cómo guiar a nuestros jóvenes para ser seguro, respetuoso y responsable. En el OSD, utilizamos muchas de las ideas aportadas por PBIS: 'PAH' reconocimiento programa semanal estudiante comentarios, mini-lecciones sobre las expectativas de varias áreas del campus, publicar recordatorios visuales de las expectativas por el campus, manteniendo nuestro campus limpio y seguro, etc.. Estos están orientados a ayudar a profesores y alumnos. Las familias desempeñan un papel importante en la educación y desarrollo social de sus hijos. La presencia de los padres en las escuelas no sólo proporciona soportes adicionales académicas pero también crea comunidad y conexiones culturales. OSD es único en el hecho de que muchos de nuestros estudiantes viven fuera de Salem. Esto plantea algunos desafíos para la comunidad escolar conectar con las familias. Una manera PBIS recomienda en términos de ayudar a las familias para el OSD mantener abiertas las líneas de comunicación (boletas, actualizaciones IEP, sitio web de la escuela,

Upload: doduong

Post on 07-Oct-2018

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

March 21, 2014 Oregon School for the Deaf Weekly Newsletter Volume 2, Edition 17

Page 1

Oregon School for the Deaf

999 Locust ST NE, Salem, OR 97301-0954

Voice – (503) 378-3825

Videophone – (503) 400-6180

Fax – (503) 378-4701

Escuela de Oregon para el boletín sordo

Currículo esquina Por Jacki lobo

¡ Es primavera! Espero que el tiempo es bueno y

todo el mundo disfruta de una semana de la

familia y amigos. Tal vez leer y practicar

habilidades de clase están en el "hacer" lista.

Aquí hay un par de sugerencias para el diario

tiempo o si su hijo necesita una día de lluvia la

actividad...

IXL matemáticas: IXL ofrece una cobertura

completa de habilidades matemáticas desde

pre-kinder a través de álgebra, está alineado

con los estándares del estado base común y se

presenta en un formato basado en la web para

su uso en el hogar, dormitorio y escuela. Todos

los estudiantes OSD tienen un nombre de

usuario y una contraseña, y el programa

seguimiento y reportes de progreso. Echa un

vistazo... www.IXL.com

Hemos añadido...

IXL artes del lenguaje: Ahora los estudiantes

también pueden practicar sus habilidades

lingüísticas. Desbloquear el mundo de las

palabras con la diversión, problemas de práctica

interactiva. Esta es una gran manera para su

niño para mejorar su lectura y escritura. Mismo

sitio Web. www.IXL.com

Si necesitas ayuda o un nombre de usuario y

contraseña por correo electrónico!

Tenemos una gran

oportunidad!

Jacki lobo

Currículo, evaluación,

biblioteca, medios de comunicación

503-378-8481

[email protected]

Esquina PBIS Por Matt Boyd

PBIS significa para las intervenciones del

comportamiento positivo y soportes. Es un

programa que proporciona el personal,

estudiantes y familias con ideas sobre cómo

guiar a nuestros jóvenes para ser seguro,

respetuoso y responsable.

En el OSD, utilizamos muchas de las ideas

aportadas por PBIS: 'PAH' reconocimiento

programa semanal estudiante comentarios,

mini-lecciones sobre las expectativas de varias

áreas del campus, publicar recordatorios

visuales de las expectativas por el campus,

manteniendo nuestro campus limpio y seguro,

etc.. Estos están orientados a ayudar a

profesores y alumnos.

Las familias desempeñan un papel importante

en la educación y desarrollo social de sus hijos.

La presencia de los padres en las escuelas no

sólo proporciona soportes adicionales

académicas pero también crea comunidad y

conexiones culturales. OSD es único en el hecho

de que muchos de nuestros estudiantes viven

fuera de Salem. Esto plantea algunos desafíos

para la comunidad escolar conectar con las

familias.

Una manera PBIS recomienda en términos de

ayudar a las familias para el OSD mantener

abiertas las líneas de comunicación (boletas,

actualizaciones IEP, sitio web de la escuela,

March 21, 2014 Oregon School for the Deaf Weekly Newsletter Volume 2, Edition 17

Page 2

Oregon School for the Deaf

999 Locust ST NE, Salem, OR 97301-0954

Voice – (503) 378-3825

Videophone – (503) 400-6180

Fax – (503) 378-4701

página de facebook de la escuela, padres VUE,

etc..). Esto ayuda a todos en la misma página,

tanto como sea posible, con respecto a las

expectativas para los jóvenes de ser seguro,

respetuoso y responsable.

Otra manera es asegurar familias se sientan

bienvenidas y están invitadas a asistir a las

actividades de OSD, tales como deportes, baile,

bailes escolares, actuaciones de teatro, ASL

Slam, poesía en voz alta, clase excursiones, etc..

La presencia de las familias en este tipo de

eventos envía un mensaje poderoso,

reafirmando que la comunidad (familias y OSD)

se preocupa por el bienestar de nuestros

jóvenes y su conducta.

Con todo lo anterior, OSD quisiera hacer más –

necesitamos ideas! Las familias, por favor

envíanos ideas sobre cómo podemos ayudar

mutuamente en guiar a nuestros jóvenes a ser

el mejor pueden ser – seguro, respetuoso y

responsable.

Entretanto, agarrar la oportunidad durante las

vacaciones de primavera para sentarse con su

hijo y revisar cómo van las cosas en el OSD.

Salto en VUE de padres y revisa las asignaciones

y notas, tener una conversación sobre '¿Cuál es

la próxima' (primaria a la secundaria, media a la

escuela secundaria, graduación y más allá), plan

para cualquier próximos eventos escolares y

dirección cualquier preocupación que tenga con

respecto a ser segura, respetuosa y

responsable.

Tenemos un gran descanso de primavera!

Leer a través de América Por Melinda Gallegos

Los estudiantes de secundaria y primaria tenían

un tiempo maravilloso celebrar Read Across

America. El miércoles por la tarde, todo el

mundo se reunieron en la biblioteca para dar

inicio a las festividades. Las cosas se inició con

dos relatos inspiradores. Los alumnos

disfrutaron de una adaptación única de los tres

cochinitos y una historia de Frederick Douglas

ambos realizada en lenguaje de señas

americano Robert Rich. Ambas historias

alentaron a los estudiantes a pensar en superar

los obstáculos. A continuación, todo el mundo

se trasladó a la biblioteca para hacer carteles de

sus libros favoritos. Libros de todos los géneros

están representados incluyendo novelas

gráficas, textos informativos, humorísticos

historias y cuentos de hadas tradicionales. Los

carteles están ahora en la pantalla y todo el

mundo ha disfrutado mirando libros más

apreciados de nuestros alumnos. Después de

que terminaron los carteles, los estudiantes

fueron agasajados con una actuación especial

de Yertle la tortuga. Clase de la Sra. Robertson

secundaria drama había preparado y

presentado este cuento de Dr. Seuss sobre una

tortuga que quiere ser rey del estanque. El

rendimiento envuelto justo a tiempo para

prepararse ir a casa todo el mundo. Read Across

America fue un día memorable y divertido. Los

estudiantes registrados se divierten mucho.

Aquí están algunos de sus momentos favoritos:

Creo que es divertido hacer un cartel. Me gusta leer! –

Dante Emmett

March 21, 2014 Oregon School for the Deaf Weekly Newsletter Volume 2, Edition 17

Page 3

Oregon School for the Deaf

999 Locust ST NE, Salem, OR 97301-0954

Voice – (503) 378-3825

Videophone – (503) 400-6180

Fax – (503) 378-4701

Me divertí mucho ayer...Me gusta mucho el juego que ha

pasado. Fue divertido y la clase de teatro tiene buenos

actores. – Julianna McCauley

Me gusta hacer carteles. He visto historias de RJ. Vi Gayle

jugando. Me ha gustado todas [las actividades]. Christian

Rodriguez

Hubo una historia por R.J. y fue muy buena. También fue

muy divertido. – Ceilidh Ramirez

Servicios de interpretación

Anderson presenta Trix Bruce Por servicio de interpretación de Anderson

Servicio de interpretación Anderson presenta a

tres diferentes eventos presentados por Trix

Bruce para ayudarnos a entender lo que es

mejor aprender ASL y cómo interpretar algunos

modismos, visualizar Classifers ASL y Trix Bruce

también serán mentores quienes quiere

mejorar su comprensión de la cultura sorda y

traducción inglés/ASL.

Para obtener más información, por favor, revise

el folleto adjunto.

Poesía en voz alta, las regionales Por Gayle Robertson

Por favor acompáñenme a felicitar a Breanna

Ryder en un hermoso espectáculo el sábado. El

público hizo jadear con asombro. Interpretó

magníficamente. Tocó la pelota limpia fuera del

parque. Sin embargo, este año, los jueces

estaban buscando algo un poco diferente y

Breanna no avanzaron a la competencia del

estado.

No podría estar más orgulloso de Breanna, sus

traducciones amazing, spot-on y su hermosa

actuación. Como ya sabes, este es el primer año

no lo hemos hecho al estado. De todos los

campeones del colegio que he pasado mis

sábados con en poesía en voz alta, Breanna era

perfecto para este año. ¿Por qué? Ella toma

ganar y perder con la misma gracia

determinada. Ella es una estrella brillante.

Gracias por apoyar la instrucción Breanna y

poesía en el OSD.

Estudiante de escuela primaria

para ser presentado en la Galería

prisma Por Gayle Robertson

March 21, 2014 Oregon School for the Deaf Weekly Newsletter Volume 2, Edition 17

Page 4

Oregon School for the Deaf

999 Locust ST NE, Salem, OR 97301-0954

Voice – (503) 378-3825

Videophone – (503) 400-6180

Fax – (503) 378-4701

Alba Larsen, un segundo grado aquí en OSD es

artista destacada de la Galería prismas para el

mes de abril. Alba asombró a la multitud con

sus habilidades en una después de la escuela de

arte programa de arte y artesanía en lugar de la

ópera de Reed.

De Alba es muchas obras de arte.

Galería prismas, abierto en julio de 2013,

trabaja con una organización sin fines de lucro

llamada alianzas en comunidad viva que

proporciona soporte para las personas con

discapacidades del desarrollo. La galería ha

recibido comentarios positivos tanto de la

comunidad, están expandiendo a otros grupos

de alterar la capacidad. Estén atentos para más

noticias de prismas Galería!

El arte de Alba es remolino y rizado. Su obra se

mueve. Es un poeta, un pintor e ilustrador.

Lenguaje de señas americano (ASL) es su medio

preferido. Crea imágenes tridimensionales,

hermosos en el aire alrededor de ella usando su

cuerpo entero. Alba dibuja con florituras

Arabesc que parecen cambiar y ondean en la

brisa. Sus pinturas son una celebración del

color. Generalmente abstracto, la pintura

remolinos y bailes como el Alba misma.

Alba trabaja en un arte.

OSD OSD está orgulloso de todos nuestros

estudiantes, pero abril (Mes Nacional de la

poesía) es todo acerca de Alba. Felicidades a

Alba y su familia.

Galería prismas está organizando una recepción

para el Alba en el 3rd el sábado de abril. Puede

encontrarse más información sobre eventos y

programas de la galería en su página de

Facebook:

https://www.facebook.com/TheCenterForTheA

rtsAtPCL

Únete a nuestra organización

matriz Por OSD

March 21, 2014 Oregon School for the Deaf Weekly Newsletter Volume 2, Edition 17

Page 5

Oregon School for the Deaf

999 Locust ST NE, Salem, OR 97301-0954

Voice – (503) 378-3825

Videophone – (503) 400-6180

Fax – (503) 378-4701

Por favor vengan a asistir a nuestra

organización de padres y el martes 8 de abrilth a

19 en la biblioteca de OSD. Flyer está cerrado.

Deportes juveniles

impresionante Por Fundación de Educación de Salem-Keizer

¿Quieres que tu niño sordo para jugar fútbol o

baloncesto? ¿Quieres estar en el mismo equipo

que otros jugadores sordos? Compruebe con

nosotros. Mira nuestro folleto.

Distrito de servicio de Educación

de Willamette (WESD) talleres

para padres Por WESD

WESD tiene dos próximos talleres para padres.

Una noche con Dave Sindrey:

escuchar entre las sesiones.

Fecha:

03/04/2014 6P-8P

Plazo de inscripción:

10/03/2014 – 03/04/2014

Cuatro más importantes para la

música y el lenguaje: un taller con

Dave Sindrey, M.CI.SC LSLS Cert AVT

Fecha:

04/04/2014 830A – 430P

Plazo de inscripción:

10/03/2014 – 03/04/2014

Para obtener más información, consulte los

folletos que se adjunta al final del boletín.

WESD proveerá intérpretes de ASL si así lo

solicita.

Hospital infantil de Seattle Por Fundación infancia Communication Center

Seattle infantil

Centro de niños de Seattle Fundación infancia

comunicación estarán hosting clases / programa

de grupo de apoyo para padres de sordos/duro

de escuchar a los niños y para los sordos/duro

de oído medio y estudiantes de secundaria este

verano.

Por favor vea los adjuntos volantes para estos

dos eventos para obtener más información.

Marion y Polk Youth jardín

educador taller Por Marion-Polk Food Share

¡ Llamando a todos jóvenes educadores jardín,

voluntarios y las partes interesadas!

Marion-Polk Food Share y la Fundación de

Educación de Salem-Keizer se han unido para

organizar una jornada de networking y

capacitación. Los temas de las sesiones incluirán

Oreganizing un Comité de jardín, calendarios de

siembra, introducción al crecimiento,

actividades prácticas y financiación de su jardín.

Además, partipicants se reciben recursos del

plan de estudios, intercambiar ideas, visitar

Jardines, desarrollar

Comunidad de atletismo Por Jeremias Valencia

Espero que todo está bien con usted y su

programa. Estoy aquí para hacerle saber que

hemos lanzado nuestro nuevo sitio web para

March 21, 2014 Oregon School for the Deaf Weekly Newsletter Volume 2, Edition 17

Page 6

Oregon School for the Deaf

999 Locust ST NE, Salem, OR 97301-0954

Voice – (503) 378-3825

Videophone – (503) 400-6180

Fax – (503) 378-4701

estrellas de baloncesto campamento. Aquí es el

enlace www.starsbasketballcamp.com por favor

una nota que vamos a tener dos lugares este

verano. Quizá quieras distribuir esta

información en el sitio web de su escuela o

notificaciones por correo electrónico masivo

padres. Aquí está el volante adjunto que querrá

imprimir y hacer copias para distribución.

También puede agregar este folleto a su sitio

web si desea promover a nosotros. (De editor

nota – folleto se adjunta al final del boletín.)

Si usted tiene alguna pregunta, no dude en

preguntarme. Mi información se enumera a

continuación.

Gracias

--

Jeremias Valencia

Director Ejecutivo

Academia de deportes de sordos

VP 951-208-6893

Correo electrónico: [email protected]

Sitio web: www.dsastars.org

FOSD Amazonas para recaudar

fondos Por Roshi Shay

¿Compras en línea en Amazon? Si, puede

asegurarse de que un % de tus compras va a

amigos de OSD como una donación sin extra

costo a usted. Ir a: smile.amazon.com y amigos

selectos de OSD como su caridad. Muchas

gracias por su apoyo a los estudiantes y el

personal de OSD.

Ventas de flores FOSD Por Sharla Jones

Hola a amigos, familia, partidarios de OSD —

amigos de OSD (FOSD) es feliz te invitamos a

embellecer su espacio vital con preciosas flores,

mientras que en el mismo ayudando a tiempo

para apoyar a los estudiantes y maestros en la

escuela de Oregon para sordos con fondos para

programas educativos innovadores. Plantar

flores! Hacer el bien! Ir a nuestra página web:

http://www.flowerpowerfundraising.com/camp

aign?q=campaign&campaign_id=18073

Búsqueda en la Web FOSD y

tienda para recaudar fondos Por Roshi Shay

¿Sabías que sólo mediante el uso de la

búsqueda del motor

http://www.goodsearch.com puedes ganar

dinero para amigos del OSD. En vez de

googlear... Goodsearch y FOSD designado como

destinatario de un penique por cada búsqueda.

También hay un portal de compras en línea en

http://www.goodshop.com Go, buscar una

tienda para comprar en FOSD online, designado

como su caridad y un % de lo que gastas Irán al

trabajo de FOSD! Muchas de sus tiendas

favoritas (Target, Office Depot, de Macy's, etc.)

donará a FOSD si usted compra a través de

Goodsearch. Gracias por considerar esto.

Fred Meyer y FOSD Por Roshi Shay

USTED PUEDE AYUDAR A AMIGOS DE OREGON

SCHOOL FOR THE DEAF GANAR LAS

DONACIONES SÓLO POR COMPRAS CON SU

TARJETA DE RECOMPENSAS DE FRED MEYER!

Fred Meyer está donando $2,5 millones por año

y sin fines de lucro en Alaska, Idaho, Oregon y

March 21, 2014 Oregon School for the Deaf Weekly Newsletter Volume 2, Edition 17

Page 7

Oregon School for the Deaf

999 Locust ST NE, Salem, OR 97301-0954

Voice – (503) 378-3825

Videophone – (503) 400-6180

Fax – (503) 378-4701

Washington, en donde sus clientes que den

base. Aquí está cómo funciona el programa:

1. Regístrate en el programa de premios de la

comunidad mediante la vinculación de su

tarjeta de recompensas de Fred Meyer con

amigos de OSD en www.fredmeyer.com/

communityrewards. Nos puede buscar por

nuestro nombre o nuestro número sin fines de

lucro 93165.

2. luego, cada vez que compre y use su tarjeta

de recompensas, estás ayudando a amigos de

OSD ganar una donación!

3. todavía ganas tus puntos de recompensa,

puntos de combustible y reembolsos, al igual

que hoy.

4. si no tienes una tarjeta de recompensas,

están disponibles en el mostrador de servicio al

cliente de cualquier tienda Fred Meyer.

5. para obtener más información, visite

www.fredmeyer.com/ communityrewards.

Centro de vida Broadway – clases

de lenguaje de señas familiares Por favor vea el folleto adjunto para obtener

más información.

Noroeste Christian Camp para

sordos Por favor vea el folleto adjunto para obtener

más información.

March 21, 2014 Oregon School for the Deaf Weekly Newsletter Volume 2, Edition 17

Page 8

Oregon School for the Deaf

999 Locust ST NE, Salem, OR 97301-0954

Voice – (503) 378-3825

Videophone – (503) 400-6180

Fax – (503) 378-4701

March 21, 2014 Oregon School for the Deaf Weekly Newsletter Volume 2, Edition 17

Page 9

Oregon School for the Deaf

999 Locust ST NE, Salem, OR 97301-0954

Voice – (503) 378-3825

Videophone – (503) 400-6180

Fax – (503) 378-4701

March 21, 2014 Oregon School for the Deaf Weekly Newsletter Volume 2, Edition 17

Page 10

Oregon School for the Deaf

999 Locust ST NE, Salem, OR 97301-0954

Voice – (503) 378-3825

Videophone – (503) 400-6180

Fax – (503) 378-4701

March 21, 2014 Oregon School for the Deaf Weekly Newsletter Volume 2, Edition 17

Page 11

Oregon School for the Deaf

999 Locust ST NE, Salem, OR 97301-0954

Voice – (503) 378-3825

Videophone – (503) 400-6180

Fax – (503) 378-4701

March 21, 2014 Oregon School for the Deaf Weekly Newsletter Volume 2, Edition 17

Page 12

Oregon School for the Deaf

999 Locust ST NE, Salem, OR 97301-0954

Voice – (503) 378-3825

Videophone – (503) 400-6180

Fax – (503) 378-4701

March 21, 2014 Oregon School for the Deaf Weekly Newsletter Volume 2, Edition 17

Page 13

Oregon School for the Deaf

999 Locust ST NE, Salem, OR 97301-0954

Voice – (503) 378-3825

Videophone – (503) 400-6180

Fax – (503) 378-4701

March 21, 2014 Oregon School for the Deaf Weekly Newsletter Volume 2, Edition 17

Page 14

Oregon School for the Deaf

999 Locust ST NE, Salem, OR 97301-0954

Voice – (503) 378-3825

Videophone – (503) 400-6180

Fax – (503) 378-4701

March 21, 2014 Oregon School for the Deaf Weekly Newsletter Volume 2, Edition 17

Page 15

Oregon School for the Deaf

999 Locust ST NE, Salem, OR 97301-0954

Voice – (503) 378-3825

Videophone – (503) 400-6180

Fax – (503) 378-4701

March 21, 2014 Oregon School for the Deaf Weekly Newsletter Volume 2, Edition 17

Page 16

Oregon School for the Deaf

999 Locust ST NE, Salem, OR 97301-0954

Voice – (503) 378-3825

Videophone – (503) 400-6180

Fax – (503) 378-4701

March 21, 2014 Oregon School for the Deaf Weekly Newsletter Volume 2, Edition 17

Page 17

Oregon School for the Deaf

999 Locust ST NE, Salem, OR 97301-0954

Voice – (503) 378-3825

Videophone – (503) 400-6180

Fax – (503) 378-4701

March 21, 2014 Oregon School for the Deaf Weekly Newsletter Volume 2, Edition 17

Page 18

Oregon School for the Deaf

999 Locust ST NE, Salem, OR 97301-0954

Voice – (503) 378-3825

Videophone – (503) 400-6180

Fax – (503) 378-4701

March 21, 2014 Oregon School for the Deaf Weekly Newsletter Volume 2, Edition 17

Page 19

Oregon School for the Deaf

999 Locust ST NE, Salem, OR 97301-0954

Voice – (503) 378-3825

Videophone – (503) 400-6180

Fax – (503) 378-4701

March 21, 2014 Oregon School for the Deaf Weekly Newsletter Volume 2, Edition 17

Page 20

Oregon School for the Deaf

999 Locust ST NE, Salem, OR 97301-0954

Voice – (503) 378-3825

Videophone – (503) 400-6180

Fax – (503) 378-4701

March 21, 2014 Oregon School for the Deaf Weekly Newsletter Volume 2, Edition 17

Page 21

Oregon School for the Deaf

999 Locust ST NE, Salem, OR 97301-0954

Voice – (503) 378-3825

Videophone – (503) 400-6180

Fax – (503) 378-4701