escala global del cefr - anexo 1

1
Escala Global del CEFR Nivel de Habilidad Nivel CEFR Descripción de Habilidades Linguísticas No Usuario Virtual A0 Habilidad casi cero en el idioma. Usuario Básico A1 Puede comprender y utilizar expresiones familiares del día a día y frases muy básicas orientadas a satisfacer necesidades de tipo concreto. Puede presentarse a sí mismo y a otros, y puede hacer y responder preguntas sobre detalles personales tales como donde vive, gente que conoce y cosas que tiene. Puede interactuar de forma simple, siempre que la otra persona hable lento y claro y esté preparada para ayudar. A2 Puede comprender oraciones y expresiones de uso frecuente relacionadas a áreas de la más inmediata relevancia (p. ej. información muy básica de orden personal o familiar o sobre compras, geografía local, el empleo). Puede comunicarse durante tareas simples y rutinarias que requieren un intercambio de información simple y directa sobre temas familiares y rutinarios. Puede describir en términos simples su historial y su ambiente inmediato, además de temas en áreas de necesidad inmediata. Usuario Independiente B1 Puede comprender los puntos principales de información clara y estándar sobre temas familiares encontrados regularmente en el trabajo, colegio, tiempo libre, etc. Puede tratar con la mayoría de situaciones que tengan probabilidad de surgir mientras viaja en un área donde se hable el idioma. Puede producir texto simple conectado a temas de tipo familiar o de interés personal. Puede describir experiencias y eventos, sueños, esperanzas, ambiciones y dar razones y explicaciones breves para sus opiniones y planes. B2 Puede comprender las ideas principales de un texto complejo sobre temas concretos y abstractos, incluyendo discusiones técnicas sobre su área de especialización. Puede interactuar con un grado de fluidez y espontaneidad que hace que la interacción regular con hablantes nativos sea muy posible sin dificultad de ninguna de las partes. Puede producir texto claro y detallado sobre un amplio rango de temas y explicar su punto de vista sobre un tema de actualidad, exponiendo las ventajas y desventajas de varias opciones. Usuario Competente C1 Puede comprender un amplio rango de textos más largos y exigentes, y reconoce el significado implícito. Puede expresarse con fluidez y espontaneidad sin mucha búsqueda obvia de expresiones. Puede usar el lenguaje de manera flexible y efectiva para propósitos sociales, académicos y profesionales. Puede producir texto claro, bien estructurado y detallado sobre temas complejos, mostrando un uso controlado de patrones organizacionales, conectores y recursos cohesivos. C2 Puede comprender con facilidad virtualmente cualquier cosa que escucha o lee. Puede resumir información de diferentes fuentes orales y escritas, reconstruyendo argumentos y narraciones en una presentación coherente. Puede expresarse a sí mismo espontáneamente y de forma muy fluida y precisa, diferenciando los tonos más finos del significado aun en situaciones más complejas.

Upload: franklin-mendoza

Post on 15-Jul-2016

217 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Escala Global Del CEFR - Anexo 1

TRANSCRIPT

Page 1: Escala Global Del CEFR - Anexo 1

Escala Global del CEFR

Nivel de Habilidad Nivel CEFR Descripción de Habilidades Linguísticas

No Usuario Virtual A0 Habilidad casi cero en el idioma.

Usuario Básico

A1

Puede comprender y utilizar expresiones familiares del día a día y frases muy básicas orientadas a satisfacer necesidades de tipo concreto. Puede presentarse a sí mismo y a otros, y puede hacer y responder preguntas sobre detalles personales tales como donde vive, gente que conoce y cosas que tiene. Puede interactuar de forma simple, siempre que la otra persona hable lento y claro y esté preparada para ayudar.

A2

Puede comprender oraciones y expresiones de uso frecuente relacionadas a áreas de la más inmediata relevancia (p. ej. información muy básica de orden personal o familiar o sobre compras, geografía local, el empleo). Puede comunicarse durante tareas simples y rutinarias que requieren un intercambio de información simple y directa sobre temas familiares y rutinarios. Puede describir en términos simples su historial y su ambiente inmediato, además de temas en áreas de necesidad inmediata.

Usuario Independiente

B1

Puede comprender los puntos principales de información clara y estándar sobre temas familiares encontrados regularmente en el trabajo, colegio, tiempo libre, etc. Puede tratar con la mayoría de situaciones que tengan probabilidad de surgir mientras viaja en un área donde se hable el idioma. Puede producir texto simple conectado a temas de tipo familiar o de interés personal. Puede describir experiencias y eventos, sueños, esperanzas, ambiciones y dar razones y explicaciones breves para sus opiniones y planes.

B2

Puede comprender las ideas principales de un texto complejo sobre temas concretos y abstractos, incluyendo discusiones técnicas sobre su área de especialización. Puede interactuar con un grado de fluidez y espontaneidad que hace que la interacción regular con hablantes nativos sea muy posible sin dificultad de ninguna de las partes. Puede producir texto claro y detallado sobre un amplio rango de temas y explicar su punto de vista sobre un tema de actualidad, exponiendo las ventajas y desventajas de varias opciones.

Usuario Competente

C1

Puede comprender un amplio rango de textos más largos y exigentes, y reconoce el significado implícito. Puede expresarse con fluidez y espontaneidad sin mucha búsqueda obvia de expresiones. Puede usar el lenguaje de manera flexible y efectiva para propósitos sociales, académicos y profesionales. Puede producir texto claro, bien estructurado y detallado sobre temas complejos, mostrando un uso controlado de patrones organizacionales, conectores y recursos cohesivos.

C2

Puede comprender con facilidad virtualmente cualquier cosa que escucha o lee. Puede resumir información de diferentes fuentes orales y escritas, reconstruyendo argumentos y narraciones en una presentación coherente. Puede expresarse a sí mismo espontáneamente y de forma muy fluida y precisa, diferenciando los tonos más finos del significado aun en situaciones más complejas.