escadas rotorstep - hedweld
TRANSCRIPT
www.hedweld.com.au Através da inovação oferecemos mais segurança e eficiência.
Escadas RotorStepA Escada Safe-Away® RotorStep foi projetada para fornecer um acesso seguro com baixa manutenção e ergonomia para os operadores e funcionários de manutenção de motoniveladoras, raspadeiras ou escavadeiras utilizadas na indústria de mineração e terraplanagem.
A escada é controlada de forma eletro-hidráulica e faz uma rotação se elevando à direita em volta de um arco de 180 graus para uma posição estacionária que protege a escada de qualquer estrago enquanto a motoniveladora estiver em uso.
Segurança e EficiênciaA Escada Safe-Away RotorStep foi especificamente projetada para atender uma ampla gama de equipamentos e fornecer:l Escada em 62º para subida e descida enquanto carrega ferramentas e outros itensl Degraus de tamanho reguláveis.l Sistema de corrimão fixo para três pontos de apoio.l Um atuador hidráulico simples e robusto, que gira em torno de um arco de 180 ° na posição
vertical para proteger as escadas de danos físicos, quando o equipamento está em uso.l Um interruptor de proximidade para elevar a escada automaticamente quando a porta é
fechada pela RotorStep G, GK, GM e os modelos L.l Kit de conexão com o freio de estacionamento promovendo proteção adicional ao
assegurar a elevação da escada automaticamente quando o freio de estacionamento é desaplicado.
Escada RotorStep G montada em uma Motoniveladora Cat 16G
A Caixa de Força Safe-Away série 2009 é acionada pelo Controle do Sistema de Acesso. A Caixa de Força é adequadamente instalada verticalmente na lateral da escada.
Inclui:
• Fiaçãoeextensões
• KitdeDisjuntordeBateria.
Características da Controladora do Sistema de Acesso
l Controladora de cabine com visor digital que mostra:
• Status do Sistema de Acesso; UP (PARA CIMA), DOWN (PARABAIXO)eINMOTION(EMMOVIMENTO)
• Indicação detalhada de falhas com um alarme sonoro interno e registro de eventos do sistema
• Registro de dados com 3.000 eventos armazenados que podemserbaixadoscomumachaveUSBconectadaàlateral da controladora da cabine.
l VisualizaçãodosdadosbaixadosemresumooucompletosnoEXCELutilizandooconversordearquivoSLAparaXLSfornecido.
InovaçãoO Controle do Sistema de Acesso Safe-Away série 2009 administratodasasoperaçõesdaescada.Ele fornece:l Download simples de dados armazenados no dia a dia a
umaunidadeUSB.l Relatórios sequenciais de todos os eventos com hora e
dataemarcaçõesde: • Elevaçãoerebaixamento, • Indicaçõesdefalhas.l Registro de dados de histórico operacional. l Diagnóstico e relatório de falhas acessado diretamente na
controladora da cabine com visor digital.
www.hedweld.com.au
1. Kit de Controle adicional de subida e descida
Um controle remoto projetado para permitir a elevação ou rebaixamento do sistema de fora da cabine do veículo ou a nível do solo.
2. Luz de embarque e alarme sonoroA luz de embarque e alarme sonoros são ativados ao se pressionar o interruptor direcional para cima ou para baixo. Ambos ficarão ligados por um período ajustável pré determinado de fábrica.
3. Kit de InibiçãoUm relé com uma fiação de conexão para instalação exclusiva do cliente de função de inibição independente aofuncionamentopadrãodefunçõesdesegurança da Safe-Away.
4. Reservatório de AquecimentoEste reservatório assegura a viscosidade do óleo mantida para elevação e rebaixamento da escada em climas frios.
Projetado para se adequar à sua frotaHá 5 modelos de Escadas Safe-AWAY RotorStep projetados para atender veículos OEM
Cada escada pode variar para se adequar às exigências específicas de pontos de instalação, plataformas, corrimãos, cores do equipamento e localização da Caixa de Força.
Escadas RotorStep
Modelo Compatível com: Características e Benefícios
RotorStep G
Motoniveladoras Cat 16GCat 16H
Opera com a porta da cabine completamente aberta ou completamente fechada e quando estiver elevada não obstrui a visão dos operadores.
RotorStep GM
Motoniveladoras Cat 16M
A montagem compacta garante visibilidade ao ponto da lâmina.
Opera com a porta da cabine completamente aberta ou completamente fechada e quando estiver elevada não obstrui a visão dos operadores.
RotorStep GK
Motoniveladoras Komatsu GD825
A montagem compacta garante visibilidade ao ponto da lâmina.
Opera com a porta da cabine completamente aberta ou completamente fechada e quando estiver elevada não obstrui a visão dos operadores.
RotorStep L
Escavadeiras e Caminhões320C 320D 320E385B385C PC300 PC1000ZX350934 974
Design exclusivo mantém a escada fora do contato com o solo.
Placas de montagem compactas para garantir a visibilidade.
Opera com a porta da cabine completamente aberta ou completamente fechada e quando estiver elevada não obstrui a visão dos operadores.
RotorStep S
Raspadeiras Cat631D 631E 631G 637D 637E 637G 651B651E657B657E657G
Uma seção de plataforma rotatória permite que o corredor entre a cabine e a escada também fique elevado em posição vertical quando a raspadeira estiver em funcionamento.
A montagem robusta minimiza os danos na escada quando posicionada em esquinas, curvas e cantos dianteiros.
Opera com a porta da cabine completamente aberta ou completamente fechada e quando estiver elevada não obstrui a visão dos operadores.
Opcionais Extras
Escada RotorStep S montada em uma Raspadeira Cat 657
Escada RotorStep L montada em uma EscavadeiraHitachiEX350
Escada RotorStep GM montada em uma Motoniveladora 16M
Escada RoterStep G montada em uma Motoniveladora Cat 16G
www.hedweld.com.au
Fabricantes e fornecedores de:
Através da inovação oferecemos mais segurança e eficiência.
MH
G00
233_
1 03
0820
15
Especificações EsteSistemaSafe-AwayRotorStepGfoiprojetadoefabricadoemacordocomasseguintesregulamentaçõesaustralianasSAE J185_200305 ISO 2867:2011 ANSI Z535.4-2007 ANSI A14.2-2007 AS 3868-1991
AlcanceeDimensõesRotorStepGDegraus Altura máxima do Deck Limite de alcance rebaixada Extremidade elevada Comprimento do conjunto
6 1646mm 64.8in 1180mm 46.4in 1503mm 59.1in 1285mm 50.5in
SAFE-AWAY ROTOR STEP G LADDERROTOR STEP G LADDER - SHOWN LOWEREDSCALE 1 : 10
SAFE-AWAY ROTOR STEP G LADDERROTOR STEP G LADDER - SHOWN RAISEDSCALE 1 : 10
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
THIS
DRA
WIN
G IS
TEN
DERE
D IN
CON
FIDE
NCE
FOR
THE
SOLE
PUR
POSE
OF
AIDI
NG B
USIN
ESS
BETW
EEN
THE
RECI
PIEN
T AN
D ME
CENS
OL P
TY L
TD. T
HE D
ELIV
ERY
OF
THIS
DOC
UMEN
T BY
MEC
ENSO
L CO
NVEY
S NO
PRO
PERT
Y
RIGH
TS T
HERE
IN N
OR IN
MAT
TERS
DIS
CLOS
ED T
HERE
IN. P
ERM
ISSI
ON IS
EXP
RESS
LY W
ITHH
ELD
TO R
EPRO
DUCE
ANY
PAR
T OF
THI
S DO
CUM
ENT
OR T
O CO
NVEY
TO
OTHE
RS IN
FORM
ATIO
N CO
NTA
INED
IN S
UCH
DOCU
MENT
S.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12C:\Hedweld working folder\Models\Access\iAC018\iAC018-01-10.idw
ENG. MNGR.
ENG BY
ENG.
ENG BY18/05/2010CLIENT APP.
RichardM21/08/2012
RichardM
CERT No.CERTIFICATION No.
DRG No.
iAC018-01-10 ASTOCK No.METRIC
SELECTION SHEETPRODUCT RANGE
ROTOR STEP G
SIZE
DRAWN
CHK BY18/05/2010 PART No.
1 SCALE
SHTCLIENT APP18/05/2010 A1
21/08/2012
REV
DATE
SAFE-AWAYDESIGNED
CHK
DESCRIPTIONDRG No.REFERENCE DRAWINGS
250 -
TYP
ICAL
TRE
AD S
PACI
NG
LOWERED REACH LIMIT RAIS
ED E
XTRE
MITY
SAFE-AWAY ROTOR STEP G LADDERLADDER STOCK No. DECK HEIGHT (MIN) DECK HEIGHT (MAX) LOWERED REACH LIMIT RAISED EXTREMITY
ROTOR STEP G SA01111 1496 1646 1180 1503
NOTE:DECK HEIGHTS ASSUME A MINIMUM GROUND CLEARANCE OF 250mm AND A MAXIMUM OF 400mm TO THE BOTTOM TREAD LADDER COMES SUPPLIED WITH ELECTRIC IN-CAB CONTROL
A EN914 ISSUED FOR CONSTRUCTION RM ENG BY 21/08/2012
REVISION HISTORYREV ECR DESCRIPTION DRAFT CHECKED DATE
1496
250 -
400
1285MOUNT LENGTH -
SUB-FRAME MOUNT SUPPORT
62°
ELECTRIC/HYDRAULIC POWER PACK MOUNTED ON RIGHT SIDE OF GRADERSAFE-AWAY ROTOR STEP G LADDER
ROTOR STEP G LADDER - SHOWN LOWEREDSCALE 1 : 10
SAFE-AWAY ROTOR STEP G LADDERROTOR STEP G LADDER - SHOWN RAISEDSCALE 1 : 10
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
THIS
DRA
WIN
G IS
TEN
DERE
D IN
CON
FIDE
NCE
FOR
THE
SOLE
PUR
POSE
OF
AIDI
NG B
USIN
ESS
BETW
EEN
THE
RECI
PIEN
T A
ND M
ECEN
SOL
PTY
LTD
. THE
DEL
IVER
Y O
F TH
IS D
OCUM
ENT
BY M
ECEN
SOL
CONV
EYS
NO P
ROPE
RTY
RI
GHTS
THE
REIN
NOR
IN M
ATTE
RS D
ISCL
OSED
THE
REIN
. PER
MISS
ION
IS E
XPRE
SSLY
WIT
HHEL
D TO
REP
RODU
CE A
NY P
ART
OF
THIS
DOC
UMEN
T OR
TO
CONV
EY T
O OT
HERS
INFO
RMA
TION
CON
TAIN
ED IN
SUC
H DO
CUM
ENTS
.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12C:\Hedweld working folder\Models\Access\iAC018\iAC018-01-10.idw
ENG. MNGR.
ENG BY
ENG.
ENG BY18/05/2010CLIENT APP.
RichardM21/08/2012
RichardM
CERT No.CERTIFICATION No.
DRG No.
iAC018-01-10 ASTOCK No.METRIC
SELECTION SHEETPRODUCT RANGE
ROTOR STEP G
SIZE
DRAWN
CHK BY18/05/2010 PART No.
1 SCALE
SHTCLIENT APP18/05/2010 A1
21/08/2012
REV
DATE
SAFE-AWAYDESIGNED
CHK
DESCRIPTIONDRG No.REFERENCE DRAWINGS
250 -
TYP
ICAL
TRE
AD S
PACI
NG
LOWERED REACH LIMIT RAIS
ED E
XTRE
MITY
SAFE-AWAY ROTOR STEP G LADDERLADDER STOCK No. DECK HEIGHT (MIN) DECK HEIGHT (MAX) LOWERED REACH LIMIT RAISED EXTREMITY
ROTOR STEP G SA01111 1496 1646 1180 1503
NOTE:DECK HEIGHTS ASSUME A MINIMUM GROUND CLEARANCE OF 250mm AND A MAXIMUM OF 400mm TO THE BOTTOM TREAD LADDER COMES SUPPLIED WITH ELECTRIC IN-CAB CONTROL
A EN914 ISSUED FOR CONSTRUCTION RM ENG BY 21/08/2012
REVISION HISTORYREV ECR DESCRIPTION DRAFT CHECKED DATE
1496
250 -
400
1285MOUNT LENGTH -
SUB-FRAME MOUNT SUPPORT
62°
ELECTRIC/HYDRAULIC POWER PACK MOUNTED ON RIGHT SIDE OF GRADER
SAFE-AWAY ROTOR STEP G LADDERROTOR STEP G LADDER - SHOWN LOWEREDSCALE 1 : 10
SAFE-AWAY ROTOR STEP G LADDERROTOR STEP G LADDER - SHOWN RAISEDSCALE 1 : 10
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
THIS
DRA
WIN
G IS
TEN
DERE
D IN
CON
FIDE
NCE
FOR
THE
SOLE
PUR
POSE
OF
AIDI
NG B
USIN
ESS
BETW
EEN
THE
RECI
PIEN
T AN
D M
ECEN
SOL
PTY
LTD
. THE
DEL
IVER
Y O
F TH
IS D
OCUM
ENT
BY M
ECEN
SOL
CONV
EYS
NO P
ROPE
RTY
RI
GHTS
THE
REIN
NOR
IN M
ATT
ERS
DISC
LOSE
D TH
EREI
N. P
ERMI
SSIO
N IS
EXP
RESS
LY W
ITHH
ELD
TO R
EPRO
DUCE
ANY
PA
RT O
F TH
IS D
OCUM
ENT
OR T
O CO
NVEY
TO
OTHE
RS IN
FORM
ATIO
N CO
NTAI
NED
IN S
UCH
DOCU
MENT
S.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12C:\Hedweld working folder\Models\Access\iAC018\iAC018-01-10.idw
ENG. MNGR.
ENG BY
ENG.
ENG BY18/05/2010CLIENT APP.
RichardM21/08/2012
RichardM
CERT No.CERTIFICATION No.
DRG No.
iAC018-01-10 ASTOCK No.METRIC
SELECTION SHEETPRODUCT RANGE
ROTOR STEP G
SIZE
DRAWN
CHK BY18/05/2010 PART No.
1 SCALE
SHTCLIENT APP18/05/2010 A1
21/08/2012
REV
DATE
SAFE-AWAYDESIGNED
CHK
DESCRIPTIONDRG No.REFERENCE DRAWINGS
250 -
TYP
ICAL
TRE
AD S
PACI
NG
LOWERED REACH LIMIT RAIS
ED E
XTRE
MITY
SAFE-AWAY ROTOR STEP G LADDERLADDER STOCK No. DECK HEIGHT (MIN) DECK HEIGHT (MAX) LOWERED REACH LIMIT RAISED EXTREMITY
ROTOR STEP G SA01111 1496 1646 1180 1503
NOTE:DECK HEIGHTS ASSUME A MINIMUM GROUND CLEARANCE OF 250mm AND A MAXIMUM OF 400mm TO THE BOTTOM TREAD LADDER COMES SUPPLIED WITH ELECTRIC IN-CAB CONTROL
A EN914 ISSUED FOR CONSTRUCTION RM ENG BY 21/08/2012
REVISION HISTORYREV ECR DESCRIPTION DRAFT CHECKED DATE
1496
250 -
400
1285MOUNT LENGTH -
SUB-FRAME MOUNT SUPPORT
62°
ELECTRIC/HYDRAULIC POWER PACK MOUNTED ON RIGHT SIDE OF GRADER
ALTURA
DODEC
K
250-E
SPAÇAMEN
TOCONVE
NCIONALEN
TREOSDEG
RAUS
CHASSIAUXILIARPARAMONTAGEMDOSUPORTE
CAIXADEFORÇAELÉTRICA/HIDRÁULICAMONTADANOLADODIREITODAMOTONIVELADORA
LIMITEDAESCADAREBAIXADA COMPRIMENTODOCONJUNTO
EXTR
EMIDADEQUANDOELE
VADA