Mantenga el control de las necesidades financieras de su pequeña empresa con Sage Simply Accounting 2011, la elección de confianza de más de 500.000 usuarios como usted. Este software es fácil de usar, completo y le permite administrar su flujo de caja, facturación y envío de cuentas tanto en Inglés como en Español. Tome el control de sus costos fácilmente y mantenga la conformidad con las normas de sus asuntos financieros.

es.SimplyAccounting.com/Easy

Aprenda más.Descubra con qué facilidad su empresa puede llevar el control del dinero en efectivo, los costos y el cumplimiento de las normas.

Llame gratis al 1-866-339-5443 No olvide mencionar el código de promoción C-1160-0001

Correo electrónico EasyAccountingUS@sage.com

Visite es.SimplyAccounting.com/Easy

Pruebe Sage Simply Accounting gratisDescargue una prueba gratuita de 30 días de Sage Simply Accounting Pro o pruébela en la Web de manera instantánea. es.SimplyAccounting.com/Pro2011

© 2010 Sage Software, Inc. Todos los derechos reservados. Sage, el logotipo de Sage, Sage Simply Accounting, el logotipo de Sage Simply Accounting y los productos y nombres de servicios de Sage mencionados aquí son marcas registradas o marcas de Sage Software, Inc. o de sus entidades afiliadas. El resto de las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.

Descubra cómo el software bilingüe adecuado le facilita la contabilidad, para que pueda administrar costos, efectivo, facturación e impuestos con confianza Todo en el idioma que usted elija.

¿Es dueño de su propio negocio? Sea dueño de sus números.

Fácil de usar, tanto en Inglés como en Español

Fácil de usar, tanto en Inglés como en Español

US_Non_Consumption_Brochure_SP_revOct1.indd 1 10-10-03 5:30 PM

¿Le gustaría ser un mejor empresario? Aduéñese de sus números con las soluciones contables bilingües de Sage. Quiero manejar mis gastos con inteligencia.

Y controlar mis costos.Una solución contable puede ayudarlo a clasificar costos y mantenerse dentro del presupuesto.

Un software contable puede llevar un historial detallado de sus compras y organizarlas por categoría, por ejemplo "teléfono" o "insumos". Con un rápido informe puede conocer las tendencias de gastos y descubrir cómo ahorrar dinero. Entienda las fluctuaciones de su estado de cuenta bancaria. Y fije objetivos financieros con un presupuesto que pueda comparar con las compras reales. Es fácil tener el control de sus gastos cuando puede obtener información sobre éstos.

Quiero facturar como un profesional. Y recibir pagos rápidamente.Una solución contable puede ayudarlo a automatizar la facturación y acelerar las cobranzas.

No vuelva a demorarse jamás en su facturación. Un software contable puede ayudarlo a registrar rápidamente una venta, calcular el impuesto a las ventas, enviar por correo electrónico a su cliente una factura de aspecto profesional y, posteriormente, registrar el pago. Sin necesidad de mantener planillas de cálculo actualizadas con listas de facturas y pagos. Esos detalles están dentro de su software, de manera que usted puede controlar fácilmente qué está vencido o demorado, contactar a sus clientes en forma proactiva y recibir sus pagos a tiempo.

Quiero obtener informes financieros en Inglés. Y generar facturas en Español. Una solución contable puede ayudarlo a trabajar en su idioma de preferencia.

Un buen software bilingüe Inglés/Español le permitirá cambiar de idioma con tan solo un clic del mouse. Puede preparar facturas en el idioma que cada cliente prefiera, pero administrar su contaduría en el idioma más adecuado para usted, sin necesidad de tener que guardar y salir de las aplicaciones.

Quiero llevar el control de cada dólar. Y cada peso. Una buena solución contable puede ayudarlo a trabajar con múltiples monedas.

No limite su negocio. Una buena solución contable facilita el registro y control de las transacciones financieras en más de una moneda. Por ejemplo, puede pagar a los proveedores en pesos y facturarles a los clientes en dólares.

Quiero predecir mi saldo bancario. Y asegurarme de que sea suficiente. Una solución contable puede ayudarlo a pronosticar el flujo de caja.

¿Desea revisar el saldo de caja del día? Puede hacerlo con la banca en línea. ¿Desea prever el saldo de mañana? ¿O el del mes próximo? Necesitará un software contable para ello. Un buen programa puede agrupar sus compras por categoría de manera que pueda comprender y anticipar sus patrones de gasto. Puede llevar el control de las fechas de vencimiento de sus facturas y de los pagos por recibir, para que pueda mostrar sus necesidades de efectivo en forma diaria, semanal y mensual. Al poder pronosticar su saldo de caja, puede tomar decisiones que le permitan incrementarlo.

Quiero estar mejor preparado para mis impuestos. Y tener la tranquilidad de que estoy cumpliendo. Una solución contable puede ayudarlo a producir reportes financieros y pagar sus impuestos.

Evite el pánico y las complicaciones de acumular recibos en las fechas de vencimiento de impuestos. Con un historial completo de sus transacciones financieras, el software contable puede facilitarle rápidamente las cifras que necesita para preparar los formularios de impuestos. Además, una buena solución puede calcular impuestos de nómina automáticamente para la nómina de su empresa y el impuesto a las ventas para sus facturas. Con mejores herramientas e integridad contable puede procesar sus impuestos en tiempo y forma.

Ahora sus números no se perderán en la traducción. Sage Simply Accounting le permite cambiar fácilmente entre Español e Inglés para poder controlar sus finanzas con mayor eficiencia y precisión.

Sage Simply Accounting Primer Nivel 2011

Controle las transacciones financieras de su pequeño negocio en el idioma que prefiera con Sage Simply Accounting Primer Nivel 2011, el software bilingüe Inglés/Español.

Sage Simply Accounting Pro 2011

Lleve a su negocio en crecimiento a un nivel más alto y ahorre tiempo con el software de contabilidad profesional, fácil de usar y bilingüe Inglés/Español, Sage Simply Accounting Pro 2011.

Sage Simply Accounting Superior 2011

Maximice el crecimiento de su negocio con el software avanzado de contabilidad y análisis, bilingüe Inglés/Español, Sage Simply Accounting Superior 2011. Tome decisiones rápidas y bien fundamentadas con datos consolidados de toda la empresa.

Sage Simply Accounting Corporativo 2011

Aumente la productividad de la empresa y la eficiencia del lugar de trabajo con el software de contabilidad bilingüe Inglés/Español con capacidad de hasta 20 usuarios simultáneos. Aproveche la contabilidad de alto rendimiento, la administración avanzada de proyectos e inventario, la nómina y el soporte al cliente con Sage Simply Accounting Corporativo 2011.

US_Non_Consumption_Brochure_SP_revOct1.indd 2 10-10-03 5:30 PM