es autentico el nuevo testamento
DESCRIPTION
Examina la autenticidad del Nuevo TestamentoTRANSCRIPT
¿Es Auténtico el Nuevo Testamento?“Pero, ¿cómo sabes que la Biblia no se haya distorsionada a través de los años?”
La Incredulidad Radical“No existe ninguna historia escrita en el período en que se dice que Jesús vivió que hable de la existencia de tal persona, aún como hombre.”
Thomas Pain,Age of Reason, 1793–94
“Hablando históricamente, es muy dudoso que Cristo jamás existió, y si es así, no sabemos nada acerca de él.
Bertrand Russell, ¿Por Qué no Soy Cristiano? 1927
La Incredulidad Radical
DE
SA
FÍO
S
Evangelio de Judas
The Gospel of Judas
DE
SA
FÍO
S
The Gospel of Judas
DE
SA
FÍO
S
La Tumba Perdida
“Usted dice creer en la Biblia porque Jesús.”
“Luego, dice que cree en Jesús porque la
Biblia.”
“Usted dice creer en la Biblia porque Jesús.”
Razonamiento Circular?
¿No es eso un caso de . . .
No es circular porque . . .1. Dios existe.2. Ya que Dios existe, los milagros son posibles.3. Los documentos del NT son fiables históricamente.4. En el NT Jesús se declaró Dios5. Jesús probó quién era por medio de sus milagros, el
cumplimiento de profecías, y su resurrección.6. Por lo tanto, Jesús era Dios en la carne.7. Por lo tanto, lo que Jesús enseña es cierta.8. Jesús enseñó que la Biblia es la Palabra de Dios.9. Por lo tanto la Biblia es la Palabra de Dios.
1. ¿Cómo sabemos que la Biblia ha sido transmitida fielmente?
2. ¿Es posible que se haya contaminado con agregados y cambios?
3. ¿Cómo sabemos que la Biblia no esté llena de mitos desarrollados a través de los siglos?
¿Es Nuestra Biblia Auténtica?
Para Averiguar la Veracidad de la Biblia Se Necesitan . . .
• Manuscritos• Arqueología• Profecía• Estadísticas
Los Manuscritos:
ExternaInterna
Bibliográfica
Tres Pruebas
El número de copias El intervalo de tiempo
entre los autógrafos originales y las copias
El grado de fidelidad de las copias
La Prueba Bibliográfica
El Intervalo de Tiempo
versionesmodernas
copias más tempranas
autógrafos (ya no existen)
X
Autor Documento (X) CopiasJulio César Guerras GálicasPlatón La RepúblicaTácito AnalesPlinio Historia NaturalTeocidedeis HistoriaHerodotu HistoriaHomero IliadEl NT
El Intervalo de Tiempo entre los Autógrafos y los Manuscritos Existentes
1000 años
1300 años
1000 años
750 años
1300 años
1350 años
400 años
50-225 años
Papiro 37
Contiene Mateo 26:19-52
Fecha 250-260 d.C.
Papiro 52(Biblioteca de John Rylands)
Contiene Juan 18:31-33
Fecha 117-138 D.C.
Manuscrito de MagdalenaContiene Mateo 26:23 y 31
Fecha 50-60 d.C.
Los Papiros Bodmer 150-200 d.C.
Papiros de Chester Beatty 250 d.C.
Códice Vaticano - 325-350 d.C.
Códice Sinaítico, 340 d.C.
Autor Documento (X) CopiasJulio César Guerras Gálicas 1000 añosPlatón La República 1300 añosTácito Anales 1000 añosPlinio Historia Natural 750 añosTeocidedeis Historia 1300 añosHerodotu Historia 1350 añosHomero Iliad 400 añosEl NT 27 libros 50-225 años
El Número de Copias Griegas
10
7
20
7
8
8
643
5686
“Ser escépticos acerca del texto del NT es permitir que todos los clásicos de la antigüedad desaparezcan en la oscuridad, porque no hay documentos de la antigüedad mejor avalados bibliográficamente que los del NT.”
John Warwick Montgomery
El Grado de Precisión
• 24.000 Manuscritos*
• La mitad de los variantes tratan de 1 o 2 palabras
• La certeza de que representan fielmentelos autógrafos se ha estimado entre el 97 y el 98%
*Este número incluye las copias Griegas, Siriacas, Latinas, Cópticas, y Arameas.
Grado de Precisión
“Si dejamos de lado las trivialidades comparativas, tales como los cambios de orden, la inserción u omisión de un artículo con los nombres propios, y cosas similares, las palabras, en nuestra opinión, que todavía estén en duda apenas ascenderá a más de una milésima parte del NT.”
B.F. Westcott and F.J.A. Hort, The New Testament in the Original Greek, Vol. 1, p.2
4 Clases de Variaciones Textuales
1. Ortografía
2. Sinónimos
3. Cambio de significado pero que no aparecen en los manuscritos más fiables
4. Cambios que afectan el significado y que se encuentran en buenos manuscritos. (1%)
¿Cómo Se Llega al Original?
Que El sea j_sto y el que justifica.
Que El sea jus_o y el que justifica.
Que El sea just_ y el que justifica.
Que El sea ju_to y el que justifica.
Que El sea justo y el que justifica.
De la misma manera, los expertos en textos antiguos comparan las diferentes copias existentes para discernir el original.
Original
Aun con las pequeñas discrepancias, el 100% del mensaje llega.
•U_ted ha ganado mil dólares!•Uste_ ha ganado mil dólares!•_sted ha ganado mil dólares!•U_ted ha ganado mil dólares!
Las obras de varios autores de la antigüedad
son preservadas por el más finito hilo de
transmisión. . . . En contraste, el crítico del
Nuevo Testamento es desconcertado por la
riqueza de material a su disposición."
Bruce Metzger
“
Dr. Greg Waddell
Profesor Mid-South Christian College, Memphis, TN
Email: [email protected]
Web: www.midsouthcc.org
901-3765-4400