eric voegelin from enlightenment to revolution 1975

317
Eric Toegelin FROM ENLIGHTtr}TMtrNT T O RtrVOLTJTION Edited by John H. Hallowell Duke University Press Durham, North Carolina Lg7 s

Upload: marcela-tusca

Post on 01-Jun-2018

233 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 1/316
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 2/316
I N
STATES
OF
AMERICA
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 3/316
IV.
Positivism
and
VI[.
XI. Marx: The Genesisof Gnostic Socialism 273
Index
305
r60
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 4/316
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 5/316
peiceived problems of social order; it thus assumesa continuity of
argument
and
a
universal
community
of
discourse
which
more
and
more
convinced
hat
it
was
societiesand
not
of
Politics.
He examined in these lectures the Christian symbolism by means of
which
the
Western
world
sought
to
understand
itself
and
focused
at-
tention
upon
the
of
Gnosticism
in
Wissenschaft,
Politik
und Gnosis (Munich, 1959). This work has been published in English under
the title
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 6/316
Israel
an"dRmelation
appeared
n
1956,
followed
in
L957
by
two
ad-
ditional
volumes,The
Toynbee.
While
it
shares
with
these works an attempt to elucidate a philosophy of history, it re-
spects the
mortality,
to substituteas a ttvaluetfor reality lost. In the languageof Hera-
clitus
Voegelin,
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 7/316
not
the same words, is to be found in the detailed analysis of the ideas of
the
men
whom
we
shall
a
human
"naturett
unflawed
by
the
defects
which
an
earlier tradition assumed t was necessary o live with. With increasing
emphasisupon the self, and
proclaimed autonomy of reason
itg
more
formidable
a
detailed
analysis
of
sometimes
over-
looked.
He
rejects
the
conventional
interpretations
of
careful reading
of their own work. He refuses,quite rightly, to assume hat the ideas
to
be
found
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 8/316
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 9/316
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 10/316
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 11/316
and
now they could begin to substitute with increasing effectiveness or the
mystical
epoch
imperial Christianity in the thirteenth centurf, notably in the writ-
ings of Joachim
of Flora. The
repudiated
of
waiting
among
Francisci but
While
the
this process
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 12/316
heir
strength
in a multitude of minor sectarian movements, n the English and Bo-
hemian
pre-Reformation,
appendix
o
forces
had
become
tionally,
tended
to
substitute
for
the
dissolving
substance
of
Christian
mankind.
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 13/316
influence
of
the
idea
of
nature
that
*ur
developed
n
the
mathematized
sciences
of
the
ex-
ternal world on the interpretation of man, and in the use of the new
psychology
of
passions
oi
determining
he
generic
nature
of
man.
universal
institution
of
itrristian
mankind,
the
plurality
of
sovereign
states
as
ultimate
politi'
cal units, the discovery of the New World and the more intimate &c'
quaintance
with
Asiatit
civilizations,
the
idea
of
a
non-Christian
nature
oi
tnun
as
the
foundation
for
speculation
on
law
and
ethics,
the
demon-
This
problem
equalled
by her intellectual powers. She had enjoyed the pleasuresof life under
the
Regency,
universe?
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 14/316
empires.
The
conception
of
history
and
f_.
grgalization of materials is Jtiil that of St. Arrg.rstine. Th; sD-
fgl{ing.of
the
educative
tribulations
for
Israel
and
the
Church
preparatory
to
th;
ultimate
triumph.l
The
Discours,
published
in
1681,
shows
that
at
this
late
providential
plan; its meaning and order, if any, cannotbe derived from the drama
of
fall
and
salvatiorl._The
people
of
Israel
may
have
a
unique
impor-
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 15/316
in the
Suitede la'religion and not in the part on the empires.The note be-
comes
revolutionary
by
its
implication
that
the
sacred
history'
tlt
"theology;'
in his-
tory. Through this shift of 'the center of interpretation the dualism of
sasred
-The secondnote, on the relative importanceof Russia and Rome, is
quite
as
precarious
balance
between
the
elements
of
governing the private wills and public offices.The koine of Hellenistic
civilization,
the
universality
of
Islam
by
the
cnrsading
expansiveness
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 16/316
tli$ different from the myth provided by the dissolving institutions
of
Church_and
Empire.
The
remark
of
td,t
Marquise
du
Chdtelet,
of
course'
did
not
start
plained that in his universal history Bossuet had forgotten nothing
less
it
rathrt
on the
larggr scene' for the providential m.*ing of Western history under
the
Christiut-
nterpretation.
The
]lganing,
of
course,
cannot
title
of
AbrisiTi'fnistuire
unitterselle.
The
edition
used
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 17/316
recognizable
structure
ro.itg of sacredhistory, the universality of meaning has to degenerate
into
the
ideal
of
empirical
completeness.
The
of
such
ultimate
use
of
history
The ideal of completeness s, indeed, tro more than an incidental
factor
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 18/316
the
historian t'o order and select the events which utr illustrative of this
meaningfll
development.
the
questiolL
T .
Prcture
of
errors
and
prejudices
is
the
picture
that
he
is
painting
_in
the
Essai
for
the
first
time;
the
enlightriittg,
however,
must
have-
begun
at
some
earlier
time
for
now
the
renaissance
and
the
progress
of
the
human
spirit
(lesprit
humain).'
For
this
is
the
only
mitftJa
appropriate
for
a
general
history.u
These
remarks
of
Voltaire
touch
on
the
principal
categories
that
have
to
be
used
n
the
secularistic
construction
of
history
uni
for
their
suc-
cessful
use.
The
esprit
humain
and
ts
changes
have
become
he
object
o,f
Sgneral
history.
The
transcenden_tal
neomu
of
Christ
is
replacra
Uy
the intramundanespirit of man, and th; changeof heart by the changl
o'f
opinion.
The
carpus
mysticurn
Christi
fraJgiven
way
6
the
corpus
mysticuern
umanitatis.
The
meaning
of
history
on
thii
intramundane
level
is
constructed
as
an
rvhole
is
evoked
as
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 19/316
for
which
Voltaire
has
set the model: the historian selectsa partial structure of meaning, de-
clares
t
to
be
the
total,
and
arranges
hu-
man spirit. The extinction corresponds o the Fall, the renaissance o
fie
Redemption,
he
progress
to
to abandon
it in face of the orthodox resistance-with the fundamental change of
substance,
however,
that
The structure of intrarnundane
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 20/316
is
untenable.
shift
from the transcendental aith in the spirit of Christ to Voltaire's intra-
mundane
faith
of
intramundane
religious
senti,ments
which
descends
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 21/316
constituting a break with Christianity. They supposed hat the cor'
tinuity
was
ttsacred
history" in the Christian conception. We have now to show that the
parailLfism
is
and
politics
downward
from
the
spirit to the animal basis of existence. Neither the "model' of ,the
secular
osacred
history,"
nor
the
dogmatic
centuries.
Once
inevitable.
The
instability
of
the
intramundane
"sacred
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 22/316
at
the
time
: when the rapid variation still took place within the general framework
I
S
of
period
and
:
-*
$
is
permitted
once he authority of the tradition is broken by the
S. i
s
causedby the nature of the esprit humain, which cannot cease o ctave
for the
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 23/316
accumulated
wisdorn
bf the collectivity.t In these reflections Bossuet has touched uPon a
fund.amental
problem
broken
by
the
competition
of
new
found.ations
until
the
chaotic
multi-
plicity
of
sects,
schools,
parties,
factions,
movements,
grouPin$S,
as-
sociaiions,
communes,
s
reached
which
characterized
he
European
social
situation
before
the
outbreak
own
organization;
anxiety
a
Christian."
Christianity
out-
side the one, visible Church was inconceivable o him. This attitude
would
problem,
drame humain et la psychologie des tnystiques' humainesrt pp. IO5-155.
9.
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 24/316
ultimate question-
ing of Christianity as a whole: what guaranteedo we have of the
sacredness
f
Scripture
unless
accentuate
he
claims
literature,
the
Old
and
New
Testaments,
also
nduce
him
to say:
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 25/316
followed Christ against the decision of the Synagogue had acted
wrongly?
In
this
case
obviously
the
individual,
acting
independently,
had
done
rightly
what
Bossuet
wished
to
deny
Christians
n
the
future.
Bossuet
rose
to
the
occasioll.
faithful could
rely. "But, sir, when Jesus Christ Himself was on earth, when the Tru,th
itself
appeared
visibly
among
mankind,
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 26/316
pressure
of
historical
critique
and
liberal
theologJr,
Protestantism
,ooin.,
forms
which are "Plogtesgive" to the point nit Christianity is thiinned out to
a
code
of
social
ethics
and
Christ
has
become
one
did
not
declare
himself
the
Light.
Comte
and
Marx
i.tr
less
restnained
n
this
respect
and
the
later
mass
movements
have
evolved
into
new
corpora mystica-a. fact that is veiled only thinly by their heritage of
antireligious
ideology.t'
The
dynamics
of
secularization
European
universalisms
reaches
he
stage
of
critical
consciousness.
he
harmoniours
alance
of
spirit,
r_eason
nd
imperium
could
be
maintained
only
in
formation
with
the
rise of international aw by the time of Grotius. The establishmentof
a secularized,
consciousness
of
the
issues
than
tf;
p"tJiri
development
in
Engll$
where
the
Catholic
position
had
piactic"fiv
oo
f.rt
ction
in
the
movement
of
ideas.
The
transition
froin
Protest"rrt'""tio""iii;;"
secular
deism
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 27/316
scientists outside the ecclesiastical
civilizirg
performance.
Church
of
those
of
It
is
stage.The refusal of the Church to reduce its economicand financial
power
position
in
the
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 28/316
the
heliocentric
conception
clashes
with
the
Babyionian
cosmolosy
of
the
Old
Testament;
t
is
the
time
of
ProPgly
alone
would
not
have
endangered
he
spiritual
substance
of
the
spirit
Ieft the field oPen or a respiritualizationof the public sphere rom oih.t
sources,
n
he
}reedom
of
scientific
nquiry
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 29/316
2L
the
wide-spread
conviction
that
the
rational-scientific
approach
could
be
a
substitute
for
the
spiritual
integration
of
personality.
The
effect
of the scientistic creed is, very similar to the effect of autonomy in the
political
sphere,
he
openness
f
the
individual
to
respiritualization
from
non-Chrislian
sourceJ.
On
sources.The mythical languagewas, at the time of its original em-
ployment,
the
precise
nstrum.nt
with
logic,
with biology, historlr etc. For a modern man who has grown up outside
,Christian
traditions
and
institutions,
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 30/316
that the
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 31/316
his endeavorso find meaning in a complex civilization which differs
profoundly n its
implied
in
the
critical
and
publicistic
work
and
th.y
have
to
is sufficiently
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 32/316
the standard for others: if Voltaire does not understandLeibniz, the
philosopher
obviously
be
eliminated
idea
like
the
reason
of
Kant's
Critique.
physics
of
Newton.
He
studied
he
Leibniz-
Clarke controversywith great care and he wrote later, after his rehrrn
to
France,
a
presentation
of
transcendental reality and the relations between them are not a
body
of
empirically
verifiable
propositions
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 33/316
which opens
the possibilities
of reaching
out understandingly
into the supernatural; it develops he faculties of the cognitio fidei, the
cognition
by
faith,
concerning
matters
the
external
world,
the
symbols
expressive
the position
of Newton
and Voltaire.
When we now turn to the Elemens itself, we have to observe hat
the
spiritual
li,fe
of
Newton:
"Newton
was
intimately
per-
suaded of the existence of a God.tt The source of the persuasionre-
mains
for
the
moment
obscure
and
Christian
symbols.
The
existence
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 34/316
tr*"tk
hat
it
ought
transcend.ent,
the human personality has lost the integrating spiritual center with its
phenomena
of
love,
iaith,
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 35/316
to penetrate
the essence
of the things which He has created."'nThe freedom of the soul is
disposed
of
in
the
same
manner.
Whether
the
soul
is
free
to
will
or
not,
species.tot
Such
version
of
the Golden Rule: that you should act towards others as you would
wish
them
to
act
toward
you.
The
rule
you
will
fare better with it and I wish you well. You have faith and hope and
I wish
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 36/316
detgr-
mined
by
it.
The
uanscendental
constitution
of
mankind
through
the
pneuma of Ctrrist is replaced by faith in the intraworldly constitution
of mankind
through tompassion."
humanity,
the
virtue
which comprisesall virtues, a man hardly merits the name of philoso-
pher.t'o
Elements
o the
point
that they are willing to slaughter onehalf of mankind in order to make
the
other
half
qu'il est
possible,a pratique i la ipEculation.Faut-il que ce qui fait de plus d'honneur
itesprit
humain
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 37/316
social
planner
Man
finds
titude
is
characterized
by
the existence
of God, in terms of a hypothesisbasedon the order of nature as re-
*aled
that Voltaire was a professionalpublicist, he seems o have beencon-
vinced
that
his
ideas
were
relevant
only
to
a
comparatively
small
social
circle
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 38/316
public affairs
orderly
functioning
of
is excessivelysmall; and they have no intention of bc,therirg the
world.'*
Nevertheless,
he
and
savants,
who
do
not
call
themselves
Arians
or
Socinians
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 39/316
advocate
of
Arian
doctrine
is
the
illustrious
Clarke.'
The
admiring
characterization
of
Clarke
seems
o
reflect Voltaire's own preferences: This man is of a rigid virtue and
a
sweet
character,
more
enamoredwith
his
beliefs
than
impassioned
to
make
proselytes,exclusively
occupied
with
calculations
and
demon-
strations,
blind
and
deaf
for
everything
else,
*to
succeedwith
a
new or a revived religion." "Is it not a nice qtatgyof hings that Luther,
Calvin
and
Zwingli,
that'thb
that Newton,
,public meetings when their sect becomes more numerous, and the
comparison
with
the
the
movement
would
be
inexplicable.
The
old
faith
was
lost
efore
the
revolution.
The
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 40/316
of
Voltaire
of
fuUing
into
the
extremesof
partisan
udgments.
Voltaire
was
neither
superficialnor was he a great positive or negative force. One can make
a
long
He was ever ready to sacrifice ntellectualsolidity to a cleverwitticism.
He
introduced
of substance.
Still, Voltaire is not superficial.There is in him a quality which is
praised
n
such
terms
as
his
as
the
master
but
enough
to
fight
with
skill
and
courage
or
its
establishment.
This
intermediate
posiiion
is
the
soil
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 41/316
the
light
are futile if we expect to find the light in the world, but even this
futility
and
illusion
are
still
ennobled
the ignorant
will scoff at the sacredand pious ring which the words: Natural Reli-
gion,
Enlightenment,
Toleranceand
Humanity
had
for
because
of
his
opinions.
The
Church
On the
proplery and the histgty of persecutions see-W. E. H. Lecky, Hist;oiy of the Rise
and
Influence
of
-the
Spirit
of
Rationalism
in
Europe,
rev.
ed.
(New
York,
1882),
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 42/316
situation
have
not
changed
by the time of Voltaire; as far as the dogmatic question is concerned,
a'Newton
or
Clarke
might
stand
in
to
kill
him
and
to inflicl infinite misery on his wife and children. The ecclesiastics ho
are
responsible
control
institutions
of
the
spirit
had sunk so low at the time that a Voltaire had. to devot,ehimself to
the
task
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 43/316
neyer
received
he
same
careful,
detailed
attention
as
n
the
form
of a systematic reatisethe political views which, it the articles of the
Encyclopddic,
appear
in
the
the Encyclo-
resumedonly
in
L765.
Quite
both
to
Beccaria
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 44/316
ideas
were,
and
these
assumptions
fered
to
us
we
formula,
if
taken
seriourly,
could
lead
to
answer
or
(Ltanalogie
de mes opinions avec celles de Locker" Oeuores (Paris, L795), 4,
_'.p.413ff.
See,
furthermore,
the
passage
on
Locke
in
also
bk.
2,
ch.
2O,
sec.
2,
arrrd
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 45/316
mately to
losophy of morals but a thorough devastationon which nobody could
build
anythin'g.
The
assertion
hat
obscured
by the genteel, Victorian smoothness of Stephen. I hope to have brought it out
more
clearly:
the
destructiveness
of
insight
into
the
problem
that
has found an unsatisfactory formulation. If no better insight into the problem is
offered, and
which induced the
formulation
of the theoryr becomes one of the fundamental devices of enlightened philos-
ophizing.
It
accounts
for
a
good
deal
of
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 46/316
sals Locke,
"come to us from the senses;and from this principle, as from mine,
one
may
conclude
hat
ever,
is
rather
to
be
found
in
the
later
this
sensibility is not a faculty of man, but is man himself. Ob'riously, this
is
not
Locke's
conception
of
the
ternal experiences
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 47/316
in-
jected
no
more
than
one
principle.
Everything
else
s
"necessary
evel-
opment."The principle of matter is force and submission o the laws
of
motion;
out
of
initial
chaos,
after
love
for
pleasure,
and of hatred for pain.to4 t seemsalmostunbelievable hat such c&va.,
lier
pieces
of
v.
g.
pleasure
and
good pleasureof our Maker.t"uThe ontic realms of mind and matter
11. De
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 48/316
when Locke introduces he ideasof pleasureand pain. Th.y are classi-
fied
as
*simple'
ideas,
rreducible
to
on pleasureand pain.tt Moreover, he still preserves he Lockean dis-
tinction between
pain, I must
be und.erstoodo mean of body or mind as they are commonlydistin-
guished; though
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 49/316
reflection.
Here
we
tution of the
of
*the
imperfection
of
our
being"
we
derive
the
ideas
of
"sriallness,
subjection,
mise_ry":_"ooild
outes
nos
passions."'
Pleasure
and
pain
are
lies
tire
experience
of
being,
with
its
precarious
balance
of
power
and
subjection,
of
perfection
und
imperfection,
of
existence
under
the
threat
of
annihilation.
The
shift
lwuy
from
Locke
reveals
its
meaning
as
the
attempt
to
penetrate
b_tl_o"d leasureand P{n to the foundationsof being and to rebuild
a
philosophy
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 50/316
morals
is
dominated
becausehe pleasuresof the senses lay an important directive role in
developing
standards
of
conduct.
All
these
symbols
disturbing and deflecting effects, the various symbols have the com-
mon
purpose
of
directing
the
analysis
toward
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 51/316
"the
principle
of
strong
passion
which
produces
a
Lycurgus,
a
Homer or Milton, a Caesaror Cromwell. At best it may produce a
military
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 52/316
explain the conduct of most men. Outside such specialsituations, he
combined
operation
of
ennui
and
inertia
From
inertia
and
ennui
alone,
however,
here
would
never
arise
the
moral
universe
as
embodied
n
history
and
society.
Passionwill supply such moving force e[uaily; for the g;reateffects
there
are
needed
he
passions
which
Helvdtius
.alis
the
passions
f
ortes.
A
passion
forte
"is
u
passion
of
which
the
object
is
so
necerrsary
which
enables
a
man
28'
A
footnote
in
ibid.,
pp.
385-
388r
brings,
under
the
disgjrise
of
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 53/316
he
sensible
man (fhomrne sensible, that is the mediocrity. On the man of passion
depends
he
of
the
future:
indifference
of love of pleasureand hatred.of pain engenderedby this principle. We
have
now
to
disappointing in
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 54/316
found
in the work of Helv6tius beyond he bare statementof the proposition.
We
now
have
of
This perversionof the fleeting accompaniment f action nto its purpose
would
bring
Helvdtius
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 55/316
in
the
direc-
tion of pleasureand thereby keeps t in existence.This amour de soi
is
the
Augustinian
emor
sui.
diagnosis.
Helvdtius
has
the conceptof the a.morszi but not of the a,morDei, and. his isolation
of
the
amor
sui
profoundlychanges
pleasure
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 56/316
find
that
Helv6tius
by educational rewards
of pleasure and
punishments of pain.
from
a
fundamental
of this divinization of the educationalprocesswe shall have to deal
later
on
the power
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 57/316
makes
itself
felt
as
not
dare to despise
face to face. . . . The respectpaid to virtue is transitory, the respect
paid
to
legislator.
mand
to
see
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 58/316
the
motives
as
they
become
apparent
from
Helv6tius's
analysis.
There is one element n the motivation of Helvdtius which is typical
for
the
period
of
Enlightenment,
as
well
as
for
hedonistic. The French court of the eighteenth century crculd supply
Helv6tius
with
becomes isible: the willingness to mistake the abuse or the
essence
in
order
to
continue
he
abuse,
increasing
n
importance, he origin of the artificiality of modern politics as engen-
dered
through
propaganda,
education,
eeducation,
and
enfrorced
oliti-
cal
myth,
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 59/316
confor*uor. of conductto moral standardsby . play on the psychologi-
cal
mechanism
in-
stances he thinker of this type is satisfiedwith a Pelagian assumption
about
the
to
himself
the
possession
f
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 60/316
in
this
complexof ideas s certainly lot causedby its merits as an adequate
interpretation
of
man
and
society.
The
inadequacy
of
a
pleasure-pain
P:y:lology,
tlt
poverty
of
utilitarian
ethics,
and
utilitarianism
not
as
number
of
verifiable
proporitions
but
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 61/316
which
Helv€tius calls paresse. In his ,analysisof existence in these terms
Helv6tius
analysisof existence s taken from Pascal. The dynamic of existence
is
determined,
or
Pascal,
this
array of terms denoting the facets of a fundamental mood is what is
called
n
the search,- becauseback of all specificmiseries of human life lies
the
fundamental
misery
of
our
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 62/316
from the
depth of the heart since the free-rising, causeless nnui is due to the
constitution
of
mants
existence
par
l6tat
propre
de
can
be
cured_only
f
the
life
of passion' t would be unjust to blame men: "Their fault is not that
they
seek
the
turmoil,
if
only
they
would
seek
it
as
a
dirrersion;
he
evil
is
road
to
perdition.
ttWithout
it we would be in the ennui, and the ennui would
drive
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 63/316
bilities
di-
aertissements,
of existence
and
it
will
embark on the searchof the true supreme good, which is God.tt
In the
perspective of
an all to him-
self, for when he is dead,all is deadto him. And hence t comes hat
everybody
considers
himself
all
to
,all."*
This
fundamental
injustice
can
be
tempered
superficially
with which
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 64/316
in-
justice which is only coveredby just conduct. "Every ego rernains he
enemy
and.
would
like
to
be
the
tyrant
blind
to
his
creaturely
finiteness.
The
extendedanalysis
of
passion
ap-
pears
in
Pascal
for
the
same
reason
or
which
it
even
more
than
in
Hobbes,
thrg
analysis
of
passion mplies the condemnationof the new type; but the analysis s
made
nevertheless,
return
into
the
creatureliness
f
existence
n
order
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 65/316
penetrating
"Jusques
dans
labyme
du
coeur
humain."tu
After
having
explained
nized
in
man."t?
At
being:
we
want
to
live an imaginary life in the minds of others, and for that reasonwe
force
ourselves
nto
appearance.
join
satisfied
by
the
one
without
the
other,
and that frequently we even exchanEe he one for the other For a
man
17. Ibid.,
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 66/316
misdemeanorswould quite possibly be the onlf instances n the lives
of
the
two
gentlemen
when
for
once
hey
had
forgotten
their
stage-act
return into
man in whoy the passion eaditg toward virtuousresults s predomin,ant
while
the
other
passions
there will
be no
vi ous
compelled
; - J : * f f i A - - , L^ - - - r r ^ ' - r r , , i l rA
to
be
virtuous.to'
And
how
can
this
lucky
conformance
be
proc,rted?
Again
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 67/316
direction
toward
creaturely
nothingnessand the building of the true life, without passion, n open-
ness o the Grace
can
do
is
image of man and a new interpretationof the old problems.Helvdtius
was
,
real
presence"
(Panopticon:
ort
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 68/316
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 69/316
the
moralists
will
not
change
this
motive
force
(ressort)
of
the
moral
universe.One should not complain of the badnessof man but of the
ignorance
of
legislators
who
have
have their practical importancebecauseman by nature is made to be
virtuous.
This
virfuousness
"by
naturett
is
greatest
num-
ber, and that justice consists n the practice of actionsuseful to the
greatest
number,
then
it
is
evident
that
justi'ce,
by
nature,
is
always
equipped
with
the
necessary
power
to
suppress
26.
Ibid.
(Collected
Worksr
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 70/316
The
next
question
in the history
the frirnge
of mass
n9rm3li,I, but quite concretely he ruling classof France. n its origins,
with
Helvdtius,
variants
of
the
theory.
fn
one
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 71/316
The questionof social evolution arises with the problem why justice
should be
ity
and
the
pleasure-pain
mechanism
are
the
only
principles
admissible
in
for
the primary
equality is broken; society is on its path toward stratification into the
rich
tion
of
social
attitudes,
n
the
concrete
society
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 72/316
ber of
exists
only
in
a
very
rudimr:ntary
form,
as evidencedby the fact that acts of violence n international relations
are
not
considered
dishonorable
n
the
trade and the same Christian who condemnsa disturbance of family
life
state
of
brigandage
among
nations
will
witl have entered nto general conventionsand until a federal league
is
concluded
between
them,
with
powers
of
enforcement,
following
such
plans
as
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 73/316
nationalscene.tn
The
class
struggle
In
his
late
work,
at the
possibility of
owners.
The
business
community,
on
the
other
hand,
has
an
interest
in
great
numbers
of
poor
people;
the
needier hey are) the less a businessmanwill have to pay in wages.
The
interest
and
wealth of the nation. The country is split into the rulers and the
ruled; the
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 74/316
srnall
minority
which rules the peoplefor its private interest. This evolution has been
the
cause
of
the
fall
of
many
not and
should not
of establishing
itself as a ruling class against the general interest. This efficient or-
ganization is the
the
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 75/316
web,t'
he
instructs
his sons n all Europe, and there he receives rom them the intelligence
of what
is
"at
the
same
time
the
most
fall.
Nevertheless,
hroughout
these
chapters
on
the
Jesuits there is an undertoneof admiration and envy. *The true crime
of
the
Jesuits
was
the
excellence
of
their
government.
ever
realized
with
so
little means so perfectly the great object of power and wealth." Re-
grettably,
no
people
has
a
legislation
of
comparable
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 76/316
thought approximating
of
systematicexigencies
was
strong
enough
to make him face the major problems aisedby his approach o politics,
but
his
desire
o
elaborate
a
system
of
politics
was
not
so
strong
point
the
liberal spirit and energy of a free citizen would not be exchanged for the mechan-
ical
discipline
of
a
soldier,
or
the
austerity
them
monks,
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 77/316
self
through
the
inversion
of
the
direction
The
inversion
seventeenth
entury
by
Hobbes
and
Pascal.
To the madnessof the inflated ego Hobbes finds the practical answer
of
crushing
the
in
the
soul
and have becomethe fundamental force on which all order in the
conduct
of
man
has
to
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 78/316
in
politics. The growth of the soul through an internal procBSS hich is
nourished
through
communication
with
transcendental
eality
is
re-
placed
by
the
formation
social
conformance
without
raising
the
instrument is used for the inculcation of patterns which rliffer
widely
from
the
survivals
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 79/316
the
pattern of which we disapprove s the use of the same destnrctive
method
for
a
politics.
This
aspect
of
the
leadership
of
a
"leEisla-
tor." At this point we should note a certain difficulty of terminology.
The
new
attitude
which
Some
of
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 80/316
which stem from the aristocraticspiritualism of the high Middle Ages
with
of political
order can
tion
of the nineteenthcentury and the predictions concerning the end of
liberalism
and
he
revolution
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 81/316
as
the
basis
for
the meaning of human existence n society.The Christian order of the
soul
as
the
standard
of
meaning
is
abolished
but
it
is
replaced
by
an
external
objective
fact
of
the
general
interest.
Obviously
this
construction
characteristicof the movement of historicism: any situation of fact is
as
acceptable
as
the
previous
benighted
fellowmen.
Evolution
has
reached
a certain point, but now society must cease o evolve, The present
situation
perpetuatedby sstopping" this or that-for instance, a Hitler or a
Stalin.
The
symbol
has
found
its
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 82/316
of the
r:risis itself.
Auguste Comte ( l79B-18 57 ) is the fiist great figure of the \Mest-
ern
crisis.
Comte
belongs
to
our
historical
piesent
ir
the
same
sense
in
which
Marx,
Lenin
and
Hitler
belong
Moreover'
of
the
failure
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 83/316
misunderstandings
s,
at the same ime, the history of our growing insight into the meaning
of
the
Western
crisis.
Positivism,
process
which had started more than a century before Comte shapid the
Politique
Positiae
as
the
keystone
of
his
thought.
Among
these
elements
was
paedist
spirit
as
well
as
of
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 84/316
of a preface.
It was, as a matter of fact, the revolutionary manifesto of a new
attitude towards
the
enterprise
could
edge within
the categories
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 85/316
lerred
to
the
arbre
gdndalogique
so
that
the
reader
of
the
resPective
article
is
clear
idea
interest to us. In the- courseof their development,however, there aP-
pear
certain
problems
which
treasonablet
state
of
equality
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 86/316
oppressive.
We
have
seen hat d'Alembert has no direct access o the id.a of justice; the
primary
experience
s
that
of
oppression.
The
idea
of
an
expression
in Bakunin. For Bakunin the experience f revolt is an irredu.ibl. fac-
tor
in
human
existence,
ndependent
to
be
found
in
w€
continue
to
satisfy
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 87/316
A NT E CE DE NT S
79
systematicscientific
research
n
the understand-
ing of man himself and of his place in the universe, s a fundamental
spiritual obligation
the
pragmatic
cause
he
attempts
as it
has in
our ag€,
the im-
pression s widespread hat entirely new ideasare in revolt against the
traditions
of
progressive
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 88/316
spirituality
of
later
years,
nto
more
precise
deas.
n
a
f
one
would be preachedbut humanity and justice.o f the masseswould not
flock to
is a
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 89/316
divinity
of
Christ,
so
that in the end Jesus appearsas a *sort of philosophernwho counsels
mutual
love
of the Revolution, and in particular Robespierre'scult of the Etre
Supr?rne;
and
foreshadowed
n
the
farther
distance
are
Saint-Simon's
Nouueau
Christianisme
and
Comte's
cult
temporalpower of the state n the foundationsof Lenin and Hitler.
The
fourth
and
last
point
a
transcendental
eality
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 90/316
religions,
as
well
as
in
the
difficulty
of
explaining
to
the
nayman
hat
radical
atheism
mal
his correspondence ith Frederic If. In a letter to the
King
be
virtuous?"
'Tf
he
do
in
this
case?
Can
he,
or
evenshouldhe, Iet himself and his family die from starvation?" fn the
caseof absolutenecessity,
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 91/316
homogeneity
distance
from
Helv6tius
s
not
very
great,
but
we
should
note
the
difference
of
accents.
For
Helv6tius,
the
minority
which
aroused
in
Saint-Simon
and
Comte
and
ultimately
victorious
in
Proudhon
and
the
spiritual
sources
array
of
materials
which
show
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 92/316
future
ought
to
idea
that
possibly
the
values
of
modern
Western
civilization
might
be
superseded
n
envisaged
n
*authoritati've
present.D
Through
into
a
standard
by
which
the
past
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 93/316
is
the
source
of
the
genuine
revolutionary
pathos
that
animates he idea of progress, as well as of its plight when the by no
means
the
ttrevolutionsD
are
becoming
reactions'
and
spiritual
regeneration
s
The
first
phasewas
the
new
penetration
of
Eastern
knowledge into the West, he found himself in a state of infancy.
Languages
style of
enlightened theori'l ng. Llnfortunately we do not yet possessa monograph 6n the
typical
-phraggs
of
progressive
intellectuals
by
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 94/316
ta-ry evelationsof the progressivemind, by projecting it into the past,
when he
to
which
this
path
will
lead,
but
we
are
right on the path and we definitely know its direction. fn this spirit the
idea
of
the
Encyclopddie
s
conceivedand
its
function
When the Encyclop1dieshall have attained this aim "then the bons
esprits
will
To
a
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 95/316
87
principles
of
the
one
preserved
a
tradition,
own discoveries
o those
which we haveregisteredso that the history of the human mind and of
lts
productions
may
go
on
af
technologg
One
detail
of the doctrine has to be enlarged upon because t has
become
a
rather
persistent
part
of
the
later
Poiitivisl
creed:
that
is
the
overemphasis
n
technology.
This
accentuation
as
on
the
utilitarian
level.
And
there
can
be
no
doubt
that
technical
inventions
are
more
useful
to
mankind
than
the
exPressions
f
the
contemplative
ntellect.
D'Alembert
attacks
force-
fully
the
overrating
of
theoretical
science
and
of
scientists.
Whatever
t_"pgtiority
the
liberal
arts
TuI
have
over
the
mechanical
by
virhre
of
the laborsof the intellectand of the difficulties o excel n them, is
amply
compensated
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 96/316
of
these
benefactors
of
mankind
are
almost
and
the
countryside
with
ignorant, lazy and haughty petty-tyrants.u We need not; linger on a
melody
which
rings
in
our
ears
every
duy.
The
breakdown
of
Hellenic
anthropology
s
whole.
A
second
strain, of equal importance, s to be found in the historisrnof Turgot.
The
principal
Encyclopddie."
Let us begin with that ideaof Turgot's which has becorne he center-
piece
of
Comte's
philosophy
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 97/316
s
more
rapid than that of physics. What is the causeof this difference? n
search
of
an
explanation
Turgot
goes
back
tfli$in$: In searching for the causesof effeas, th. first hypotfiesis
which
offers
itself
is
the
assump_tion
osophical
attitude'
The
anthropomorphic
nterpretation
of
natural
forces
is
abandoned
n
favor
of
ttabstract
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 98/316
to draw the inevitable consequencesor the interPretation of the Pos-
itivist
movement.
n
the
older
interpretation,
the
great
achievements
f
Comte
were
considered
on this
point is necessaryn order to bring into focus the real significance
of
-Comte
in
the
hislory
of
dubious
scientific value, with the glow of a revelation on whose ac-
ceptance
depends
he
salvation
of
mankind.
Comte
has
not
addeil
much
char-
actei oi the main work of Comte, just as it was the character of the
Institutes
of
Calvin.
Through
this
transposition
much
complete
exposition
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 99/316
from
a
context
of
anthropomorphical
ymbols
which
in
themselves
may
be
at
from this by no meansunimportantbut politically not very exciting core.
In particular,
is
not
absent
rom
problem of
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 100/316
state
over and over again and there is no structure overlapping the single
generations. n
hrough
language
and
script in the life of the later generations. A "trdsor cornrnun" LC-
cumulates
that
is
transmitted
from
one
generation
to
the
next
and
passed
search
for
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 101/316
over a multitude of civili-
zations and nationswho do not all move at the samespeed,while some
do
whole processof known
history and the idea of the rnasse otale. The processof history in its
full
what concern
can it
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 102/316
singlehuman destiny,becauset is not the drama of a maniseotale, e
see
certain
thorny
questions
of
doctrine
arise
in
the
history
of
Chris-
tianity,
Turgot
transposes
he
Christian
dichotomy
of
sacred
and
profane
history
aside.
Since
tentativeevocationof a new worldly divinity. In Comte we shall see
the
new
god
finally
enthroned
as
the
Grand-Etre,
ogether
"vith
a
clergy
and
a
rite.
The
/oss
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 103/316
ANTECEDENTS
95
person
n
the
fullness
of
his
dimensions,
ncluding
the
intellectual
and
ipiritual.
Unfortunately,
this
is
no
longer
a
matterof-course.
The
thinkers of the eighteinth century have mutilated the idea of man
beyond
recognition.
In
the
of
since he middle of the eighteenthcenturyraswell as with the followers
of
the
rnovement,
he
term
man
no
longer
designates
he
tinue
to
function
the idea of mankind has changed ts meaning.The Christian idea
of
mankind
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 104/316
more
present
today
than
it was yesterduy and it will not be more present tomorrow than it is
today.
vast
to
every
soul
that
winfingly
opens
dignity
of
man
that the mass appeal, which the idea undoubtedly has to this day, is
hardly
intelligible.
The
appeal
to
utilitarian
immaturitg
ideas spread
in a socially menacing form, the clash with the traditions of Western
high-civilization
meditative life. As a consequence e will be plagued by
insecurities,
rustrations,
fears,
aggressiveness,
aranoic
obsessions
nd
uncontrollable
hatreds.
The
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 105/316
very
dangerous
ne
if
a
considerable
olitical
not
ribalist evocationare present:
breakdown
n
which
masses f this type are ready to respond o a new appeal(the internal
proletariat, o useToynbee's
the
sameseverity.
The
difrerencesn
the
violenceof
tension
are
caused
by
the
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 106/316
the idea,
must result in the extinction of the evocationwhen the tr:ibethat was
constituted
by
the
idea
meets
defeat
n
an
the Communist
can feel
himself on top of the historical world by identifying himself with the
progressof the
most
primitive
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 107/316
POSTTTVISM
AND
TTS
ANTECEDNNTS
99
stages
of
barbarism.
"The
pres_ent
tate
of
the
universe
contains
at
the
same
ime
on
earth
all
the
rhud..
of
barbarism
and
civilization;
at
one
glance we can seeall the monumentsand traces of all the stepsof the
human
mind,
at
one
glance
the
picture
of
all
the
grades
through
which
it
has
passed,
historicat aituality that would mean a totalitarian organization of man-
kind
the
spirit of Bossuet o fall naively into the radicalism of a new salvation.
The
"thread
of
progress,"
that
is
the
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 108/316
and history
that can equal in breadth of conceptionor flair for problems the work
of
Turgot.
This
richness
of
Turgot's
historical
peispective
s
due
to
at all and that its discovery did not create a
sensation. t
this
inaccessibility
t
does
not
follow that history does not have a finite structure of meaniog, that is,
that
it
does
not
have
a
recognizable
meaningful
articulation
into
the
a human concernbecauset enablesman to orient himself in his own
historical
situation
and
by
virtue
full
importance.
Once
a
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 109/316
is still surprisingly full
and well balanced, on the whole. The "thread of progress' is singled
out
from
a
rigid-the
history.
Moreover,
the
tendency
towards
is not confinecl to
German
nonsense
written
about
the
Magna
surpassed
historical
writing.
Towards
the
contemporary political interest
movement, the
was
considered
to be the function of the historian to impose meaning on history
(Sinngebung).
The
immanent
Marx-
histories as
The
awareness of this problem had never died completely. Ranke helcl fast
to
the
principle
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 110/316
political religion has become nstitutionalized as the state church, &s
for
instance
in
the
Soviet
Union,
history
and
the
the
problem at the time when profane history begins to separate rom its
traditional, Christian
of
cate-
gories is drawn from a number of sourceswhich are still clearly dis-
tinguishable
n
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 111/316
accompanies
structural
principle of profane history. History is not organized as a strict se-
quence
from
the
primordial kingship to Alexander, or of Rome from the first kings to
the
principate,
is
Turgot speaks of
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 112/316
of
virtue
and
thus
add insult io injury.'n The explanation of causesdifrers from the Pla-
tonic
discussion
ol
larger
historical
units
which
build
the
periotls
of
decay
into a theory of historical dynamics. We have seen hat the flux and
reflux
of
power
from
ress.
No
advance
s
possible
without
decadence
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 113/316
heaval"
as
an
empirical
category
which
can
be improvedupon in detail but hardly in the essentials.Under the title
of.m1lange
des
nations
generally to the dynamics of communal growth. Hence Turgot ex-
trapolates
the
process
ensions
between hese wo types in which the nomadshave the role of aggres-
sors
and
conquerors.
The
agricultural
ecorofirlr
was
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 114/316
area
to
the
Far
East
has
introduced
nto
the
speculation
on
Progress
a
problem
for
which
Turgot
does
not
find
a
quite
satisfactory
solution.
Still,
he
recognized
the
great
Asiatic
civilizations,
in
particular
the
Chineie,
do
not
seem
o
participate
in
what
we
fondly
ionsider
our
progress.
The
Asiatic
"stagnation,'
which
is
the
form
of
existence or a vast part of mankind, doesnot fit easily into a picture
of progressing
stitutions-which
structure between
East and West lies in the recognition hat the "stagnation"of the East
is
quite
as
unfounded
an
idea
as
the
"progresst'
of
the
West.
If
we
drop
thJ
category
of
Western
"progress,tt
he
*nniti.r
or
beiween
single
individuals?
Turgot
rejects
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 115/316
P O S I T I V I S M
AND
ITS
107
of
circumstances
derive
conditions put approxi-
mately the same ype of obstaclesn the way of everybody. A state of
barbarism
equalizes
ll
"Genius is distributed among mankind approximately ike gold in a
mine.
The
more
mineral
you
ie the strength
and characterof the soul. And the souls "have a real inequality the
causesof which will
)
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 116/316
sourcemust not be sought in a radical inequality betweenmen which
would
touch
the
equality
of
spiritual
spiritual equality
of progress
The
nature
of
man
remains
constant,
ncluding
its
amplitude
of
higher
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 117/316
degreeof differentiation in the objective structure does not mean that
the
men
who
are
born
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 118/316
neglect
empirically
correct,
nothing
would
follow from the existenceof the thread for the healthy starteof a con-
crete
society
nevertheless, high
tonomy of the
eight-
eenth. Back of this attitude lies the identification of the uthread of
progress"with
the
state
of
the
concrete
society.
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 119/316
hey
wanted
to
serve
with
their idea of a new pouuoir spirituel. The internal coherence f society
through leadership
a
new
coherence,
o
society.
Helv6tius
had
cast
envious
looks
on
the
attempted to create a
new hierarchy and after 1815 this creation of new elites becomesa
permanent occupation among
of this continuum,
however,we have to beware of the temptation to project into the be-
ginnings the
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 120/316
new
elites
through the adjective"short-circuit,' we mean to say that, on the basis
of
he assumed
try to clarify the main outlinesof theserelations.
Turgot's
analysis
is their
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 121/316
limits
of
its
potentialities
as
the basisof the welfare of the people.This is the factor through which
the
modern
political
mass
movements
are
the
heirs
political scientist
terpretation
shades
off
into
plain
ignorance:
when
progressivists
ly
into
indignation
as
the
National
dilemma,
one
course
that
was
open,
as
we
said,
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 122/316
the dogma
of a
religion of
the Comtean
type. At first sight this seems o be a quite sobersuggestion.The dis-
solution
of
the
anthropomorphic
mankind.
Unfortunately,
a
closer
nspectiondoes
not
render
such
a
comparatively
innocuous
result.
Turgotts
"thread
of
progress" s not as simple a sequence f phasesas it seems o be in his
Discours and
Law
to
which
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 123/316
Turgot
and
Comte,
there
can
be
no
doubt
about
the
intention
of
the
theory.
The
esprit
humain, or human intellect, s the subject or which a certainnecessary
evolution s
it is the transition from speculationon substance o the scienceof
phenomena.
he
knowledge
of substances lost. As far as the development f the integral functions
of
the
On
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 124/316
results in the philosophy of history. This latter developme:nt eserves
our
speculation
hat
is
a
poor
substitute
for
the
forceful
imagery
of
mythology,
a
dissatisfaction
hart
the symbolization of substances,he myth is a more adequatemode of
expression
han
the sacramental
bond between
men who hold it in common. The answer to this destruction of the
myth, to the
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 125/316
he
interpreted
the Natural, the Hebrew and the New Laws as successive hasesof
divine
revelation.
Schellirg
draws
into
the
historical
evolution.
spintuel. The
foundation of Comte, as well as the later activist attempts to solve the
spiritual
problem
through
the
foundation
religions and the new phi-
losophy of the spirit in history and politics which is representedby
Schelling.
other.
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 126/316
With
have
not
yet
seen
how
these
various
conceptual
nstrumentsr
re
applied
to
the
concrete
historical
materials
has
unfolded
in
his
fragments
concerning
a
G1ographie
n
the
"thrr:ad
nations
o
the
point
f
the
formidable
meta-
physical problem involved in this terminology is all but dead. Again
the
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 127/316
varia-
tion on a Christian theme that was transmitted to Turgot by Bossuet.
It
physically
and
of
Preserving
against
as
of
mankind
would
have
to
proceed,
herefore,
rom
"the
nations
solated
by
their
ignorance
n
the
middle
of
The
oscillation
expresses
tself
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 128/316
the
earth in their relation to the distribution of peoples, he geographical
facilities
for,
and
obstacles
o,
the
tiously
by
the
factor.
*Since
the
earth
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 129/316
t2I
Positive
political
geography
s
supposed
The positive political geography is subdivided into two parts: the
present
and
the
past.
By
moment and
their direction
considered
tunnatural.D
His
ttnatural
A
power becomes statewhen it reduces tself to the limits which nature
has
assigned
o
it.
Political
geography
has
drawn
principle.
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 130/316
standard
example
for
the
disregard
of
the
The political
tion
of
an
ttauthoritative
present.DTurgot
time. Geography n the present ense s the spatial dimensic'n:historical
chronology
s
the
temporal
dimension.
Geography
and
chronologyplace
men
at
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 131/316
little more present than the presentswhich are already relegated to
the
in the
opinion of Turgot, have not always had a bearing on political geog-
raphy. fn the
"The
peoples
fought
political consequences ere still not great since they would consist
mainly
in
separation.Only
when
at
conversion
cuts
politically
across
the
national
organization.
Such
religions
are
Christianity
and
fslam."
The problem presentedby the rise of the universal religions is in
itself well
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 132/316
under
such
conditions
to
the
world
should
not
mankind.
will
have
to
)
the softenitg of the mores, thus, are intertwined in the authoritative
knot
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 133/316
is
supposed
o
be,
within the unsuitable framework of the European national state. The
amalgamation
of
of
great
historical
importance
because
evocation
for
the
community,
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 134/316
To carry the progressivist dea to the masses s Condorcet'sgreat
desire.
The
gulf
has
to
be
who havecultivated,deepened nd perfected t; now we harre o observe
the
effects
on
the
opinion
gdndrale.'
Reason
not
only
has
was
a
new
class
of
men
uwho
were
pushing farther
of
and
the
qurestion
of
MSS
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 135/316
reaching qualifications, who create in their victims the belief that
instruction
of reason
by pretending that in religion they do not want more than semi-
tolerance,
or
in
politics
hatred; the
and
in
transforming
bewildered
ndividuals
into
a
disoriented
mass.ro
19.
Ibid.,
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 136/316
the
great
epoch-
making events n the history of mankind becauset has placed in the
hands of
of schoolsby a systemof licensingwriting for publication and by the
physical
control
of
all
of
a
caste.
Other
vestiges
remain
dregs
of vulgarity and the basest of sentiments, which today we associate with Na-
tional
Socialism
and
Communism,
which
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 137/316
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 138/316
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 139/316
among
Condorcet,we
New World will be independent;and "then, as the European popula-
tion
in
these
mmense
erritories
increases
apidly,
"the
offices
of
27.Ibid.,
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 140/316
the
f:reedom,
he
light and the reasonof Europe.' The nativeswill find brothers in the
Europeans
and
become
heir
friends
and
republics
Who
will
not
be
reminded,
in
reading
gehobelt
the
political
instability
of a societyhaving too deep a cleavagebetween he rich and the poor.
Condorcet
distinguishes
between
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 141/316
wealth, (2) the inequalitybetween he man who can operatewith an
inherited
capital
and
the
man
The
a sub-
stantially new man as the bearer of the perfect society?Up to this
point Condorcethad
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 142/316
cally
operations
of
nature,
be
less rue when applied o the development f the intellectua,l nd moral
faculties
It is
'picture
is
an
asylum
in
which
the
memory
of
his
persecutors
does
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 143/316
with
the
purest
joyt.tu
A
note
of
melancholy
creeps
nto
the
idea
of
progress
as
the
philosopher
seeks
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 144/316
and
while
he misjudged the duration of the crisis he neither misjudiged ts scale
nor
If
of
the
Religion
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 145/316
M, Comte" and gives a somewhat ndignant accountof the curiosities
that
are
to
be
found
in
this
the
Positivists
would
function
as
the
pouvoir
spir-
ilu;|.
A
note,
entitled
Esso
empirique
du
rlpublicanisme
frangais
and
datedJune L7 Lg 52, gives a fairly clear idea of Comte'spolitical con-
ception
facilitate
the
organic
transition.t
This conceptionof the coup d'6tat as the step that would lead to the
dictatorial
'.systematicD
republic,
which
in
its
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 146/316
new
High
Priests-
all that was too much for the liberals among Comte's followers. From
this
ruthless overwork
t'positive'
human
mind
conceives
of
phenomena
mind
and
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 147/316
a trinity of supremegods.
This leadsus to suspect he Catholic influencesof his early youth, and
we
know
that
such
influences,
however
"fictions"
which
can
however,
the
return
to
the
theological
state
is
how
can
such
dty
fictions
as
those of Comte enter into competition "with the theology which ema-
nates
This
diagnosis
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 148/316
mained
kind
of
mental
deficiency.
As far as the interpretation of Comte is concerned, t took a con-
siderable
ime
until
the
fable
of
his
two
prophets
nto
the
spiritual
situation of their time. The critique of the eighteenth century had
mined
only the
first of them, through his Lettres ilun habitant de GenEae f 1803,
but
he
was
soon
ollowed
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 149/316
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 150/316
and
state
that there was no break in continuity. The messianismof Comte s not
a
secondphase
n
his
never intended
the
new
age. By the middle of the century, n spiteof unpleasant eminders hat
all
might
not
of
the
Western
crisis
in
the
second
half
of
the
nineteenth
century.tt
That
part
of
Comtets
heo-
retical work that serves he destruction of the ancien r|gime, that at-
tacks
Christianity
which Henri
Gouhier develops
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 151/316
and
impose
his
*plantt
on
mankind.
He
is
distin-
guished,however, rom the other type by his profound insight into the
nature
and
dimensions
of
the
crisis.
He
knows
that
destruction
s
not
an
of
sentiments
and
ideas
which
we
call
"liberal."
He
is
willing
to
participate
in
revolution
until
civilization is destroyed to the point which corresponds o his own
fragmentary
personuiity.
of the
spirit raises
its head, one that he likes even less than Christianity, and
clamors
for
institutionalization
n
place
of
the
Church
of
which
he
has
just
got
rid.
He
cannot
understand
hese
problemS,
ecause
s
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 152/316
the
contrary,
there is left in him from the Christian and humanistic periods a certain
self+espect
more into a conservaltive osition,
until, in our time, the few survivirg specimensof ther genus are
labelled
as
reactionary.
The
on
them.
The one plays into the hands of the other and through their interplry
the
blindness.
As
Gouhier
baptize
their
infants;
they
ran
the
risk
of
being
appointed
triumvirs
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 153/316
is
an
irresponsible
ntellectual
attitude
the program, about which they were perfectly well informed, was
translated
into
political
action.
Littr6
and
his
contemporaries
ad
the
good
fortune
to
live
at
a
time
when
they
could
The questionof continuity in Comte's deas, hus, has dissolved nto
the question of the
Hence the love
for Clotilde de Vaux and the bearing which it had on the development
of
Comte
needs
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 154/316
Comte
has
given,
under
the
title
Prdface
Pe'rsonnelle,
n
the last volume of the Cours.The story is somewhatstylised but sub-
stantially
correct.
Comte
came
from
intellectual
path
that
would
lead
to
this
'6great
renovation":
the
metho,ilsof
science
which
were thrown into some confusion,on leaving the Ecole, through his
association
with
Saint-Simon.
The
older
how-
ever,
he made
three
phases
which produced n him the "true mental and even social unity." Such
a
ttphilosophical
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 155/316
his early
youth he
amassed he materials which seemed o him necessary or his great
plan
of
founding
the
final
positive
philosophy
and
"for
the
last
twenty
years"
Descartes."This
impulse
was
exhausted
agitation
into
organic
activity.
The Cours s this philosophic ntervention n the troubles of the age.It
is
of
Descartes,
of
modern
evolution
in
the
Cours
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 156/316
of
view,
conceived
ogically
and
scientifically,
summary
as
as
the
Appendice
Gdndral
of
Volume
4
the Considdrations
ur le
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 157/316
syst1matiques
ntre
une
femme
et
un
pr?tre
de
PHumanitd
(1852);
and,
finally,
Republic and to include the non-Western civilizations into his gteat
plan. The documents
ner that it could absorbAfrican and Chinese orms of religiousness.
Meditation
and
personal
enouation
The
phases
of
Comte's
1860), pp. 44L448.
19. The Calendrier experienced several editions and revisions; the final form
published
by
Comte
is
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 158/316
tself.
The
works of Comte are not simply a seriesof treatiseson various subject
tnatters.
ticipation of this final state and the meditative process(which precipi-
tates
n
the
literary
work
)
himself in the Pr1face Personnelleagainst criticisms of tlhis kind pre-
cisely
changing
state
intuition chez Auguste Comte (Paris, 1939), p. 2L: "L'ascEse encyclop6dique
ne consiste
pas e
ant6rieure
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 159/316
evolu-
tion.
If
we
use
a
later
of vision
must come
initiates the social egeneration hrough his personal enovation hus be-
comes
the
chosen
nstrument
by
upheaval
of
1830
which compelledComte to find a new publisher.The point is that the
delay
was
not
due
to
the
fact
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 160/316
meditative
process
ha.s
o
stream
over
immediately
into
the
social
processof
regeneration.This
is
not
an accidental rait in Comte'scharacter; t is a fundarnental rait in his
style
of
communication.
It
accounts
for
the
n
which the author is engaged and in which the reader through his
perusal
s
supposed
o
participate.
These
are
"les
Comte's
writing
historical life
"Auguste
Comte
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 161/316
on
the
High
Priest of Humanity to fix the just image of the deceasedorever, ana
what
occasion
could
be
more
fit
for
fixing
was
finally
discharged
even
of
his
secondary
unctions.
The
on
the
occasion
of
aminor crisis n 1838 he gaveup coffee,andon the occasion f Clotilde
24.
SgstEme,
http://slidepdf.com/reader/full/eric-voegelin-from-enlightenment-to-revolution-1975 162/316
reduced
materially
his
personalexpenditures,
as
he
assured
he
su