1

冷間多段圧延ロールRolls for multi-stage cold rolling mills

■最も高度な表面品質が要求されるステンレス鋼板、電磁鋼板、非鉄金属等の圧延に適した各種ロールを用意しております。

A variety of rolls are available for rolling materials intostainless steel, electro-magnetic steel, and other non-ferrous metal sheets and plates that require the highestsurface quality.

■耐摩耗性、高光沢度などのきわめて厳しい品質要求にお応えするため、ダイス鋼から粉末ハイスまでの幅広い材質を取り揃えております。特にZR30やPM4はご好評をいただいております。

Our rolls are available in a wide range of steel types fromdie steel to powder high-speed steel to meet very strictquality requirements such as high wear resistance andhigh gloss. Highly evaluated among our rolls, inparticular, are ZR30 and PM4.

冷間多段圧延機用ワークロール　Work rolls for multi-high cold rolling mill

バックアップロール�Backup roll

��

�第2中間ロール�

No.2 intermediate roll��第1中間ロール�

No.1 intermediate roll

ワークロール�Work roll

被圧延材�Strip

20段冷間圧延機のロール　Rolls in 20-high cold rolling mill

冷間多段圧延機用中間ロール Intermediate rolls for multi-high cold rolling mill

きわめて厳しい品質要求にお応えしますOur rolls meet even the strictest quality requirement.

＜代表的な高硬度ロール Typicalhigh-hardnessrolls＞

2

靭 性　　Toughness

被研削性　Grindability

耐摩耗性　　Wear resistance

疲労強度　Fatigue strength

＜ロール硬度と材料特性　Roll hardness and material characteristics＞

＜用途別選定材質　Materials selected according to use＞

3

鍛鋼ロールForged steel rolls

■当社の鍛鋼ロールは、高度な熱処理技術とロール研摩技術により、多様な素材圧延に対応します。被圧延材は、ステンレス鋼板はもとより、特殊鋼鋼材、銅合金他、非鉄材料の圧延に対応します。

Our forged steel rolls are made using highly advancedheat treatment and roll grinding technologies to adapt torolling diverse materials including stainless steel as wellas special steel, copper alloy, and other non-ferrous metal.

4段冷間圧延機用ワークロールWork rolls for 4-high cold rolling mill

4段冷間圧延機用バックアップロールBackup roll for 4-high cold rolling milll

4段冷間圧延機用ワークロールWork roll for 4-high cold rolling mill

多様なニーズにお応えしますOur rolls meet diverse needs

＜ロールの種類　Types of our rolls＞

4

焼入焼戻し硬さ　　Quench and temper hardness

耐事故性Accident resistance

表面誘導焼入の硬化深さHardened depth of surface induction quenching

焼入特性　　Quenching quality

＜品質特性　Properties＞

耐摩耗性　　Wear resistances

5

成形ロールForming rolls

■小径管から大径管までの電縫管成形用のフォーミングロールを製作いたします。高品質なパイプ成形のため、塑性加工に関する豊富な知識と経験を有する技術者が高度なご要望に対し、きめ細かな対応を行います。

Our forming rolls are available for forming electric-resistance-welded tubes and pipes in a wide range fromsmall-diameter to large-diameter products. Ourengineering staff holds abundant know-how andexperience in plastic working for forming high-qualitypipes and tubes to delicately meet any of your high-levelrequirements.

電縫鋼管用サイジングロールSizing roll for electric-resistance-welded steel tubes

カッターリング(単体) Cutter ring (single)

矯正ロール　Straightening roll

トンネル掘削用カッターTunnel drilling cutter

■山岳・海底・都市地下・大深度地下などで使用されるトンネル掘削機用のカッターリング及びディスクカッターを製造しています。耐摩耗性を重視した長距離掘削用として高級特殊工具鋼MAX2が長寿命の威力を発揮します。

We provide cutter rings and disk cutters for use in cuttingmachines that tunnel mountains, sea beds, urbanundergrounds, and extra-deep undergrounds. For use inlong-distance cutting that stresses wear resistance, ourhigh-quality special tool steel MAX2 displays a long-lifeperformance.

確立されたノウハウで特徴ある製品をご用意しますOur secure Know-how provide you with characteristic products

矯正機械用ロールRolls for straightening machine

■矯正機の製造メーカーでもある当社では、矯正機を製造する中で蓄積した機械設計技術とロール設計技術を融合した幅広い視点からお客様のニーズに的確にお応えします。

We also manufacture straightening machines; throughexperience in which we have accumulated machinerydesign technology and amalgamated it with roll designtechnology to exactly meet customer requirement from amuch wider point of view.

さまざまな視点からの提案力Our capable propositions from variously different viewpoints

豊富な知識と経験でお応えしますWe meet your expectation using our abundant know-how and experience

6

■材質　Ｍaterial

●本社〒457-8577名古屋市南区滝春町9番地TEL．（052）611-7173FAX．（052）611-4701http://www.dm-daido.co.jp

●東京営業所〒108-8478東京都港区港南一丁目6番35号（大同品川ビル4Ｆ）TEL．（03）5495-1346（代）FAX．（03）5495-6749

●大阪営業所〒555-0011大阪市西淀川区竹島5-2-7TEL．（06）4808-1821（代）FAX．（06）4808-1822

●SEOUL連絡事務所　KOFS ENG.CoSEOUL特別市江南區論　洞203－1,巨平TOWN A-1604

TEL．（02)3443-4026,4027FAX．（02）3443-4028

●製造部門●滝春事業所〒457-8577名古屋市南区滝春町9番地TEL．（052）611-7157FAX．（052）611-4701

●知多事業所〒477-0035愛知県東海市元浜町39番地(大同特殊鋼(株)知多工場構内) TEL．（0562）33-1287FAX．（0562）33-1519

●東海事業所〒476-0015愛知県東海市東海町5丁目3番地(新日本製鐵(株)名古屋製鐵所構内) TEL．（052）604-4646FAX．（052）604-4649

● Head Office9 Takiharucho, Minami-ku, Nagoya, 457-8577 JapanTEL. +81-52-611-7173 FAX. +81-52-611-4701http://www.dm-daido.co.jp

● Tokyo OfficeDaido Shinagawa Bldg. 4F, 1-6-35 Konan, Minato-ku Tokyo,108-8478 JapanTEL. +81-3-5495-1346 (key) FAX. +81-3-5495-6749

● Osaka Office5-2-7 Takeshima, Nishiyodogawa-ku, Osaka, 555-0011 JapanTEL. +81-6-4808-1821 (key) FAX. +81-6-4808-1822

● Seoul Liaison Office203-1 Nonhyun-Dong, Gangnam-Gu Keo Pyung Building A-1604, Seoul KoreaTEL. +82-2-3443-4026,4027FAX. +82-2-3443-4028

●Production Division●Takiharu Plant

9 Takiharucho, Minami-ku, Nagoya, 457-8577 JapanTEL. +81-52-611-7157 FAX. +81-52-611-4701

●Chita Plant39 Motohamacho, Tokai, Aichi, 477-0035 Japan( in Chita Plant of Daido Steel Co.,Ltd.)TEL. +81-562-33-1287 FAX. +81-562-33-1519

● Tokai Plant5-3 Tokaicho, Tokai, Aichi, 476-0015 Japan( in Nagoya Iron Works of Nippon Steel Corp.)TEL. +81-52-604-4646 FAX. +81-52-604-4649

08.12.0,3 (DLS)

会社概要Company Profile

会社名　 大同マシナリー株式会社DAIDO MACHINERY,LTD.

創立　　　1936年（昭和11年）10月1日設立　　　1937年（昭和12年）1月13日