地 址 :青 衣 青 衣 邨 宜 居 樓 地 下 網址: carpenter.elchk.org.hk 電話：2497 0600 電郵 carpente@elchk.org.hk

靈匠雙月刊 二零一四年三月

基督教香港信義會青衣靈匠堂

聖禮牧師：周兆真牧師 堂主任：周瓊顏牧師

傳道同工：李永聰教師 半職幹事：譚翠萍姊妹

監督的話： 張振華副監督

2014․ 1․ 19 天氣 ․ 晴

今天天氣很好，由2013年初至今就擔心今天下雨，

直到睜眼看見天放晴，才放下心頭大石，好，先過一關。

上到馬鞍山一間堂會參加崇拜和講道，之後匆匆回家，

換好全套「武裝」，出發參加六十周年啟動禮。 第一站是禾輋信義學校，是本會辦的第一所學校，

一進校門，婦聯姊妹親切的笑臉相迎，熱鬧非常，簽名

拍照，進到會場，千頭萬鑽，喜氣盈盈。啟步禮由監督

致詞，八位嘉賓針破氣球為剪綵，最後是籌委會主席說：

「出發！」威風凜凜，大家就信步而行。 第二站是經過沙田多元化老人社區服務中心，亦是

我們第一所建立的社會服務單位，十多年前來過這中

心，外貌現今已全非，但記得當年瀝源邨是沙田的著名

屋邨，雖然今天人面不知何處去，但我們的服侍在這裡

依舊笑春風。 過了瀝源邨，途經沙田市中心，是一段較長的路程，

本 堂 2014 年 之 主 題 ：「靈命長進，生命如光，匠心如主，關懷四方」」『正如人子來，不是要受人的服事，乃是要服事人，並且要捨命，作多人的贖價。』太 20:28

2

直到活靈堂。穿越繁華鬧市，進出行人隧道，及至見到

一架大會派出載乘有需要人士上道風山叢林的中巴，但

中巴停在太當眼的位置，左思右想都不「敢」上車，只

有直到活靈堂。活靈堂是本會第一所堂會，早在一九四

九年已開始聚會，堂會今天預備了飲品給我們，正合了

飲水思源的說法。 抖擻一下，向道風山展步而上，由寬闊馬路漸入山

中小徑，蜿蜒曲折，最後拾級而上，過「明陣」，抵達叢

林的「會議廳」前，會議廳就是當年成立香港信義會時

合照的地方，而「信義書報部」的出版事工亦於此山上

開始。再順步多行十數分鐘，到達信義宗神學院明節堂，

接近三百人聚首舉行感恩禮。 是次啟動禮步行，遍行一校、一服務單位、一堂、

一會議廳和一神學院，讓我們知道本會六十多年來的發

展概略，但我們更要記得，從一九四八年十二月一日先

賢們抵步開始，長輩們怎樣行這條山路。或許在一個早

上，他們在道風山頭，拿兩個饅頭，一些水，就出發了。

用腳走下山來傳福音，建立教會，服侍他人；又在一個

晚上，或許會拿著一些麵粉、蔬菜和水果，又慢慢上山

歸隊了，或許或許，要拿的東西比我想像的不同，但是

在上上落落，行行轉轉之間，福音就這樣傳遍香江了。

他們的一代經過了戰火洗禮，生離死別，顛沛流離，隨

後就以福音為念，痛痛快快的走完一生路程。衷心期望

我們這一代，同樣以鋼與鐵的意志，用無比的毅力走下

去。

周瓊顏牧師

預苦期的操練──「挑戰真愛」

從3月5日聖灰日開始的40天，教會稱為預苦期。每年教會除了將部份禮儀詩歌轉換了，如《榮頌》、《稱頌》

較歡欣的禮儀詩歌將會剔除，《哈利路亞》及《感謝上帝》

則選唱《當轉向主你的神，新頌#563》，在回應禮中加入代禱時段，更鼓勵弟兄姊妹一起學習實踐禁食或禁慾的

操練，藉此操練自己的靈性，體會與基督一同受苦，過

一個更有意義的預苦期。今年教會更推動肢體屬靈閱

讀，一同讀一本名為「挑戰真愛」書，這書是為婚姻而

寫的，書中論述著愛，是關於如何學習並勇敢地在愛的

連結中活出豐盛、滿足的生命。那麼那些未婚及單身的

又為何要讀呢？當然這書是十分適合已婚人仕閱讀，但

也適合我們所有的人去學習，

因為書中引用聖經的教導，分

享什麼是愛？愛是多麼重要！

上帝就是愛，而真愛惟有在耶

穌基督裡才能找到。預苦期，

耶穌為愛我們堅定走向十架

路，讓我們在這40日中也學習基督的愛，在家庭、工作場所、

鄰舍中、教會學習怎樣去愛，

讓我們未來生命中充滿愛，我們愛，因為上帝先愛我們。

本 堂 2014 年 之 主 題 ：「靈命長進，生命如光，匠心如主，關懷四方」」『正如人子來，不是要受人的服事，乃是要服事人，並且要捨命，作多人的贖價。』太 20:28

4

節期的介紹

一．預苦期

Lent一字來自古英文，是春天之意。在春天大地煥然一新，生氣盎然，

大自然早已脫去陰沈灰暗，而滿有盼

望。在預苦期，我們亦應懷著盼望來預

備自己的心以慶祝耶穌的復活。因此，

預苦期的主題是紀念十架的基督，默想上帝救恩與犧

牲，信徒從聖灰日起已進入悔罪和更新。節期中，以紫

色為主色，象徵悔罪、尊貴、莊嚴的意思。紫色乃紅和

藍調和而成的，是莊嚴和寶血的象徵，在此時期使用，

更有悔罪之意。黑色是此節期的另一個主色，特別在聖

灰日及受難日當天才可使用，象徵憂傷、痛苦和懺悔，

說明基督的犧牲是為了我們，祂走上十架苦路是因著愛

我們，救贖我們。

預苦期的旌旗

講台的旌旗是帶著十架旗號的上帝的羔羊，標誌著

我們的主藉著死戰勝了死亡。在聖桌前的是中間有十字

架，兩旁有棕枝標誌著耶穌在棕枝主日，受君王式的接

待；不過，數天後祂將受十架之苦。在燭台方面，採用

以三角座上插有六枝紫色的聖燭，中間放上白色的聖燭

以作預苦期的標記。雖然聖子才是走上十架苦路的那一

位，但整個救恩的工程，卻是聖三一的作為。因此，三

角型象徵三位一體上帝。六支紫色的蠟燭象徵主耶穌邁

向耶路撒冷受難的屬靈旅程之六個主日，第一個主日燃

點六枝，第二主日則少點一支，到了棕枝主日，只燃點

一支蠟燭，直至復活節燃點中央的白色蠟燭，象徵復活

的基督。三角座上在周圍圍上紫色的布，這也是大齋節

期的色彩。受難日要換上黑色布，復活節換上白色布，

黑色象徵悲傷與死亡，而白色象徵榮耀與得勝。雖然此

舉並非禮儀上之必須，惟盼望它能向會眾展現「在預苦

期中教會與基督一同走上十架苦路」的主題。

二．復活節

復活節是記念耶穌

從死裡復活的日子，也是

教會年中的重要節期。耶

穌基督的復活粉碎了死亡

的權勢，而上帝的榮耀也因基督被釘十字架而彰顯。耶

穌捨命的救贖行動，改變了世界，祂成為人與聖潔上帝

之間的橋樑，因信徒靠著基督的復活而得以與上帝和

好，並有永生的盼望。 復活節的日子計算遠較聖誕節複雜，但這日子又直

接影響了聖灰日､預苦期､棕枝主日､聖週､聖靈降臨

節､三一主日，常年期(即聖靈降臨後)．．．等。簡單地說，除了將臨期及聖誕期外，全年大部份節期舉行的日

子及它們的長短均直接受當年的復活節的日期影響。 究竟它的日子是如何計算出來的呢?原來復活節的

日期每年均不定：是在農曆春分後的月圓(即十五)之後第一個主日舉行，約在3月22日至4月25日之間，相距可以在整整一個月呢！

復活節是紀念耶穌死後三天復活的節日。以猶太人

慣常計算日子的做法，即頭尾計算，在週五受死，埋葬，

在週日早上復活，因此就是「第三天復活」。 按教會的禮儀傳統，復活所採用的顏色是白色。白

本 堂 2014 年 之 主 題 ：「靈命長進，生命如光，匠心如主，關懷四方」」『正如人子來，不是要受人的服事，乃是要服事人，並且要捨命，作多人的贖價。』太 20:28

6

色除了象徵純潔外，它亦代表屬天的榮耀，更是慶祝上

帝的得勝。新約聖經提及天使出現時，均是穿上潔白放

光的外袍。他們的出現，不是報告喜訊，就是歌頌上主。

因此，在一個充滿喜樂和榮耀的節日中，使用白色作為

旌旗的主色是最適合不過的了。我們同時也採用金色，

以象徵基督得勝的君尊。 本堂復活節放在聖桌前的旌旗，中央是頭戴冠冕得

勝榮耀基督，祂勝過死亡，將光帶給世人，祂是主，萬

膝當跪拜，萬口皆承認，耶穌基督是主。兩旁就是一群

正在飛舞的蝴蝶，是基督徒從死裡復生的活潑生命的象

徵。我們盼望透過各象徵表記幫助信徒更投入敬拜。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Johannes及譚珍誠伉儷

"愛我、守我誡命的，我必向他們發慈愛，直到千代" 出20：6 感謝主，垂聽禱告！ 自2012年1月我和Johannes結婚後，便想有自己的孩子，多謝許多弟兄姊妹

為我們代禱，在2013年初我懷有身孕。在懷孕42週裏，我們的心情好像坐摩天輪，有高有低，有開心也有驚

恐，很多謝弟兄姊妹為我們代禱，讓

我們在整個過程充滿感恩及幸福的感

覺。 在2013年11月21日，我們的寶寶平安出世了，帶給我們無限的喜樂，他的名字是Zacharias Alexander Lyttbacka，撒迦利亞 亞歷山大陸。

在2014年1月14日，這天也是他的 Name Day，牧師在我們家為他施行聖洗禮，讓他一生屬於主。 Zacharias出生後，感謝許多親友們的祝福及關懷，讓Zacharias帶着許許多多的愛，健康地成長。更多謝主的預備，周德昌及Monica Enqvist (幫我們拍攝婚禮相片Mats 的太太) 願意作小兒的保傅父母，為他禱告。 芬蘭是基督教國家，小孩子出生後父母便會為小孩受

洗。我們很想告訴孩子為什麼要讓他受洗，讓他明白受

洗的福氣，讓他銘記是上帝兒女的寶貴身份。父母智慧

有限，世上看似很多路可以走，唯有上帝指引他行正確

的路。父母明辨的能力亦有限，世上太多似是而非的道

理，唯有上帝是真理，真理給人自由。父母疼愛子女，

但不能無時無刻的保護他們，唯有全能的真神才能一生

蔭庇保謢。 父母給孩子的愛很有限，唯有獨一

的主，為我們犧牲生命，拯救我們；

賜我們永生。 父母不能陪伴孩子走完人生的路，

唯有主是孩子恩友，陪伴他走過人

生高低起跌的路。 父母今生與孩子一起，更盼望永恆

裏能與孩子再相聚。願我們兒女的

兒女；世世代代認識跟隨主，活在

主的慈愛裡。

本 堂 2014 年 之 主 題 ：「靈命長進，生命如光，匠心如主，關懷四方」」『正如人子來，不是要受人的服事，乃是要服事人，並且要捨命，作多人的贖價。』太 20:28

8

2013 年約翰團契家庭營會後感 周錦明弟兄 各位弟兄姊妹重聚日快到了，約翰團契首次舉辦兩

日一夜家庭營會,感謝神帶領，使到這個活動能順利完成，又多謝各弟兄姊妹支持。

回望過去知道團契要舉辦家庭營會的時候，我心裏

想是一件很有挑戰性的任務，因我沒有經驗覺得會有困

難，最後憑著信心及大家齊心協力去完成任務，感謝主。 在這次活動中，我覺得與一般營會有所不同，內容

有唱詩歌，讚美操，遊戲，靈修，禱告和感恩分享晚會

等，讓我們可以一齊與未信主的朋友聚會，分享神的愛。 在活動過程中，營會會有規條，讓我們學習做個好

榜樣。安排小朋友一齊自己獨立睡覺，不須家長陪伴，

使小朋友學習成長，事實我們可以做得到。在自由活動

和燒烤樂時間，我們大家有相交時刻，在感恩晚會上，

氣氛非常好，大家都盡情去分享自己的喜悅和感恩。在

展望未來時段，大家都在心意卡寫上自己的願望，等待

重聚日一齊返來團契打開，吸引參與家庭營仍未認識主

的人，一齊返到教會團

契。 最後，我覺得這個

活動是成功，大家好開

心滿意，希望累積此次

經驗，下次舉辦家庭營

會時會做得更好，有更

多弟兄姊妹主動出席參加。

本堂長者茶聚

３月５日是聖灰日，

是預苦期的開始，除

了學習實踐禁食或禁

慾的操練，藉此操練

自己的靈性外，我們

也祈願實踐基督的大

愛，因而當日我們邀請了 20 多位長者一起有早茶時間。感謝主為我們預備一切，包括人手及

地方，我們沒有刻意訂一間房，但主卻為我們

預備了，在沒有打擾下，我們有唱詩、讀經及

講述耶穌的愛。看見各長者開心地享受了一次

美 好 的 身 筵

席，心中不斷

感恩，願主加

給我們力量，

多作關心，讓

各長者能從主

話語中得力向

前走。

本 堂 2014 年 之 主 題 ：「靈命長進，生命如光，匠心如主，關懷四方」」『正如人子來，不是要受人的服事，乃是要服事人，並且要捨命，作多人的贖價。』太 20:28

10

聯堂籃球聯賽賽後感言

潘政揚弟兄（籃球教練） 感謝主!第二屆聯堂籃球比賽已於3月16日完滿結

束，青衣靈匠堂籃球隊首次參與其中，亦完完全全地樂

在其中。 首先，我要感謝主辦單

位及各事奉人員，如球証、

攝影及計分員等等，没有大

家，赛事不會進行得如此順

利，感謝主，是祢的預備及

帶領，讓大家可以認識祢更

多。此外，我亦感謝青衣靈

匠堂各教牧同工，謝謝你們對籃球隊的愛，一直以來，

你們無言的體諒，默默的支持，我都深深的領會到，謝

謝你們，我們會繼續努力的。 另外要多謝的，當然是我們一班好隊員，好隊友啦!

今次比賽我們的亜軍得來不易，别看輕這個獎項，此乃

大家成長的見證，是主賜予我們的鼓勵，盼望我們學習

籃球技巧之時，也學習

基督的樣式，柔和謙

卑，更能結出聖靈的果

子，彼此相愛。 再次感謝主的恩

典，願一切榮耀頌讚歸

給主。

各方消息

整體

2014 年 1月及 2月徵信錄刊登於月刊中，如有錯漏，歡迎與陳碧姚姊妹或周瓊顏牧師聯絡。

2013 年 4月至 2014 年 3月之徵信表正整理中，如弟兄姊妹需要報稅，請與財政陳碧姚姊妹或譚翠萍幹事聯

絡。

本堂於 4 月 20 日假荃灣商會小學禮堂舉行復活節崇拜暨聖洗禮，請為各預備洗禮之慕道者代禱

本堂於4月 18日假教會舉行受難日默想會, 請代禱。

4 月 27日舉行家庭主日崇拜。

本會 2014 年代表大會暨會員大會於 5 月１日(週四) 上午 9:00 至下午 2:00 假九龍信義中學禮堂舉行。本

堂信徒代表為歐陽民安弟兄及周躍華弟兄。

4 及 5月份之事奉人員崗位表已出，請各事奉人員留意。

本堂於 5 月 11 日舉行母親節懇親崇拜，請各肢體預備時間及邀請家人參加。

本堂與靈工幼兒學校於 6 月 8 日早上 9:30 分假荃灣商會小學禮堂舉行 26 周年感恩崇拜暨感恩聚餐，歡迎各

肢體邀請家人及朋友一起參加。

團契

本 堂 2014 年 之 主 題 ：「靈命長進，生命如光，匠心如主，關懷四方」」『正如人子來，不是要受人的服事，乃是要服事人，並且要捨命，作多人的贖價。』太 20:28

12

伉儷團於 4 月 20 日及 21 日假道風山舉行伉儷營，每對伉儷收費 450 元正，參加者請向何家齊弟兄報名。

伉儷團契於 4 月 27 日崇拜後舉行 18 週年感恩會暨聚餐，請代禱。

栽培

本堂於 3 月 16 日下午舉行事奉人員退修日，地點：錦上生命堂。營費及單程車費每位港幣 30 元，午膳費每

位 15 元，開車時間:1 時正，請各事奉人員 12:45 分

集合。

成青主日學於 23/3、13/4、04/5 及 25/5 崇拜後舉行，是次內容為「十二小先知書」，歡迎各肢體出席，在聖

道上紮根成長。

天元區查經小組於 3 月 14 日、28 日、4 月 11 日及 5月 2 日及 23 日晚上 6:30 分假天水圍楊小蘭姊妹家舉

行，歡迎參加。

青衣查經小組每週五早上 10 時 30 分假青怡花園曾喻為平姊妹家舉行，歡迎參加。

佈道

本堂於 3 月 12 日(週三) 及 4 月 9 日上午 10 時至 11時到長發安老院舉行聖餐崇拜。

讚美操於 3 月 26 日及 4 月 23 日(週三)上午 10 時至11 時到長發安老院進行探訪活動。

本堂籃球隊參與聯堂籃球比賽，經過 9 場比賽(6 勝 3負)，在 8 隊球隊中排名第 2 位，成功進入決賽，於決

賽以 49:59 敗於港澳信義會主恩佈道所，取得亞軍佳

績，本堂謹此致賀。

肢体消息

高伊迪弟兄及施彬彬姊妹於 2 月 17 日蒙主賜下千金，重 7 磅，母女平安。

4 月份之生日會於 4月 6 日崇拜後隨即舉行，4月份生日的弟兄姊妹：鄭美玲(3)、高伊韻(6)、李家強、王

嘉儒 (9)張玉霞、鄺詠麟、楊日麗(12)、鄭文龍(15)

張樹勝、何錦菊(17)、程昊東、黃家俊、周滿(18)、

張家銘、林昌基(21)、林煒軒、鄺泳心(25)、李金定

(27)、區啟銘(29)、吳玉玲(30)。本堂謹祝他們生日

快樂，主恩滿溢。結婚週年紀念有：張紀禎及許彩嬌

(9)、袁流長及楊蕙萍(12)。本堂謹祝他們結婚週年蒙

福，彼此相愛的心不斷成長。

5 月份之生日會於 5月 4 日崇拜後隨即舉行，5月份生日的肢体及慕道者：黎偉權(1)、魏子恩(2)、陳卓彤、

廖美蘭(3)、林文洋(4) 、李素珍、陳敏儀(5) 、關子

豪、吳偉琪(6)、楊麗明(7)、翁後南、陳玉兒、陳寶

兒（8）、鄧海虹、鄭素貞、陳讌瑜、甄嘉慧、甄嘉敏

(9)、陳彩芳(10)、黃翠盈(11)、楊小蘭(12)鐘宏欣

(15)、黃志堅(17)、楊連妹(18)、張海洋(22)、吳穎

儀(23)、黃凱瞳(30)、潘金月(31)。本堂謹祝他們生

日快樂，主恩滿溢。結婚週年紀念有：黎偉權及周瓊

顏(18)、林式宜及馮亞芳(22)、陳秀華及代外芬(27)。

本堂謹祝他們結婚週年蒙福，彼此相愛的心不斷成長。

劉誠信弟兄因肝硬化入院接受治療，請代禱。

本 堂 2014 年 之 主 題 ：「靈命長進，生命如光，匠心如主，關懷四方」」『正如人子來，不是要受人的服事，乃是要服事人，並且要捨命，作多人的贖價。』太 20:28

14

靈工幼兒學校

3 月份之幼兒崇拜於 3 月 21 日下午 3 時 30 分舉行。 4 月份之幼兒崇拜暨復活節慶祝會於 4 月 17 日下午

2 時舉行。

本堂與學校合辦之家長小組於 3 月 7 日、21 日、4 月4 日、25 日及 5 月 9 日(週五)晚上午 7 時 30 分舉行。

請代禱。

靈工學校於 4月 18 日至 22 日放復活節假。

本會荃葵青區聯合活動

4月 17日(禮拜四)晚上 8時假本會天恩堂舉行立聖餐聯合崇拜，誠邀各肢体參與。

總辦事處消息

隨著本會六十周年會慶啟動禮的展開，一連串的慶祝活動亦已陸續啟動。感謝主，本會已獲批准於 10 月

17-19 日期間租用紅磡香港體育館舉行會慶匯演及感

恩崇拜，故六十周年會慶籌備委員會現有以下安排通

告各堂會、學校和服務單位，以讓大家儘早知悉：

10 月 17 日（五）：上、下午為場地搭建工程，晚上則

為 10 月 18 日會慶滙演綵排。10 月 18 日（六）：上午

繼續為會慶滙演綵排，下午 3:00-5:30 舉行會慶滙

演，晚上則為翌日的感恩崇拜綵排。10 月 19 日（日）：

上午十一時舉行感恩崇拜。崇拜完畢，下午還原場地。

2014 本會短宣體驗團詳情如下 A.泰國短宣九天體驗團：20/7 - 28/7。

B.泰北中學生短宣：20/7 - 28/7（九天）

C.柬越短宣十天團：2/8 - 11/8

**截止報名: 3 月 20 日

E.泰國親子探訪: 5/8 -11/8 七天團。

**截止報名: 4 月 28 日

本會定於 5月 1日上午 9:00 至下午 2:00 假九龍窩打老道52號信義中學禮堂舉行2014年度代表大會暨會

員大會。

歐陽民安弟兄及周躍華弟兄代表本堂出席本會 2014年代表大會暨會員大會。

本會教牧同工進修營於 5 月 20 至 22 日(週二至週四)假東莞橋頭三正半山酒店舉行，主題：「栽在溪水旁」。

本堂周琼顏牧師及李永聰教師將會出席參予。

信義宗神學院消息

信義宗神學院於 4 月 11 日(禮拜五)晚上 8:00 假基督教香港崇真會深水埗堂舉行「浩瀚妙愛」周年聖樂崇

拜，免費入座，歡迎赴會。

本 堂 2014 年 之 主 題 ：「靈命長進，生命如光，匠心如主，關懷四方」」『正如人子來，不是要受人的服事，乃是要服事人，並且要捨命，作多人的贖價。』太 20:28

16

2013 年 11、12 月份生日/結婚感恩會

東涌嘉年華會

長發安老院長者茶聚

聖誕報佳音

聖誕崇拜暨聖洗禮

本 堂 2014 年 之 主 題 ：「靈命長進，生命如光，匠心如主，關懷四方」」『正如人子來，不是要受人的服事，乃是要服事人，並且要捨命，作多人的贖價。』太 20:28

18

聖誕崇拜暨聖洗禮

2014 年 1、 2 月份生日/結婚感恩會

執事就職禮

約 翰 團 契 聖 誕 家 庭

營

本 堂 2014 年 之 主 題 ：「靈命長進，生命如光，匠心如主，關懷四方」」『正如人子來，不是要受人的服事，乃是要服事人，並且要捨命，作多人的贖價。』太 20:28

20

少年主日 團契職員就職禮

周兆真牧師伉儷家新春團拜

頒發 2013 年出席主日崇拜勤到獎頒獎

2014年1月份徵信錄(1)

譚秀燕 200 200

譚陳彩芳 300 300

姜燕容 200 200

吳碧珍 100 100

Jenny 600 600

黃月美 500 500

丁連開、羅倩萍伉儷 250 250

王振蓮 1,000 500 1,500

江莉梅 300 300

何家齊 黎慕靈伉儷 2,500 500 500 1,000 4,500

陳菊桃、黎慕賢伉儷 1,000 10,000 40 11,040

余華珍 2,500 2,500

李永聰、譚佩謹伉儷 1,500 1,500

沈彩鳳 1,000 500 1,500

周兆真牧師 3,000 3,000

周滿 楊嘉燕伉儷 1,800 1,800

周倚樂 100 100

周琼顏牧師 100 100

張彩連 300 200 130 630

王嘉儒 130 130

王嘉仁 130 130

王嘉信 40 40

李蘭嬌 130 130

趙之明、謝梅弟伉儷 100 100

周錦明、陳如伉儷 500 100 830 1,430

周曉彤 60 40 100

曾月蝶 2,000 2,000

曾泮、喻為平伉儷 1,000 1,000 2,000

無名氏1 300 200 500

吳碧珍 200 200

陳秀華教師 2,100 2,100

劉誠信 200 200

溫柔 500 500

路加 800 800

廖玉蓮 1,900 400 2,300

黎偉權、周琼顏伉儷 3,150 300 200 1,500 5,150

羅南香 900 900

鄭美玲 1,000 1,000

張瑞珍 200 200

譚翠萍 600 400 260 1,260

馮盛 500 500

高少彬、李金定伉儷 2,000 2,000

周躍華, 甄婉儀伉儷 390 390

和平 40 40

楊錦釗 130 130

楊連妹 1,500 1,500

總數 28,550 18,410 3,390 6,000 0 56,350

總額短宣奉獻 月捐奉獻 感恩奉獻 鮮花奉獻 經常費奉獻

本 堂 2014 年 之 主 題 ：「靈命長進，生命如光，匠心如主，關懷四方」」『正如人子來，不是要受人的服事，乃是要服事人，並且要捨命，作多人的贖價。』太 20:28

22

2 0 1 4 年 1 月份徵信錄 (2 )

慈惠奉獻基金 神學教育基金 建堂基金 代轉奉獻 特別奉獻 總額

廖玉蓮 200 200

黎偉權, 周瓊顏伉儷 200 300 500

王振蓮 500 500

曾泮、喻為平伉儷 500 500

羅南香 100 100

小撲滿 1,352 1,352

丁連開、羅倩萍伉儷 600 600

周兆真牧師 500 500

周滿 楊嘉燕伉儷 200 200

無名氏 110 110

周榮發伉儷 100 100

總數 200 800 3,352 200 110 4,662

2 0 1 4 年 2 月份徵信錄 (1 )

慈惠奉獻基金 神學教育基金 建堂基金 總額

黎偉權、周琼顏伉儷 200 300 500

何家齊、黎慕靈伉儷 1,000 1,000

周榮發伉儷 100 100陳亞愛、吳九妹、陳卓嵐、王愷悠 500 500

吳九妹 100 100

周麗梅 100 100

陳金花 400 400

總數 200 300 2,200 2,700

2 0 1 4 年 2 月份徵信錄 (2 )

Jenny 800 800

張彩連 300 200 500

丁連開、羅倩萍伉儷 250 250

王振蓮 700 1,000 300 2,000

江莉梅 800 200 1,000

何家齊、黎慕靈伉儷 3,000 500 200 1,800 5,500

余華珍 2,500 200 2,700

吳曉虹 8,000 2,000 10,000

沈彩鳳 1,000 500 1,500

周兆真牧師 1,000 3,000 4,000

周滿 楊嘉燕伉儷 1,800 1,800

周麗梅 400 400

譚陳彩芳 600 600

曾月勤 1,200 1,200

曾泮、喻為平伉儷 1,000 1,000 2,000

譚翠萍 500 300 800

劉誠信 100 100

溫柔 500 500

和平 800 800

路加 800 800

廖玉蓮 1,900 100 2,000

黎偉權、周琼顏伉儷 3,000 300 200 1,500 5,000

鍾長娣 2,000 2,000

馮宏智 250 250

鍾細蘇 300 300

張瑞珍 200 200

宋向紅 1,000 1,000

馮盛 100 100

袁流長、楊惠萍伉儷 500 500陳亞愛、吳九妹、陳寶兒、陳玉

兒、 陳卓嵐、王愷悠600 600

無名氏 40 40

無名氏2 200 200

周錦明、陳如伉儷 500 100 600

楊連妹 200 200

吳碧珍 120 120

鄭美玲 500 500

TAMMY 200 200

馮桂全 1,000 1,000

高少彬、李金定伉儷 2,000 700 2,700

總數 33,520 13,640 1,000 6,600 0 54,760

總額 月捐奉獻 感恩奉獻 鮮花奉獻 經常費奉獻 節期奉獻

本 堂 2014 年 之 主 題 ：「靈命長進，生命如光，匠心如主，關懷四方」」『正如人子來，不是要受人的服事，乃是要服事人，並且要捨命，作多人的贖價。』太 20:28

24

四月份主日崇拜事奉人員當值表

日期 06/04(紫) 13/04(紅/紫) 20/04(白/金) 27/04(白)

節期 預苦期

第五主日

棕枝主日暨

兒童主日 復活節

復活期第二主日

家庭主日

主禮 李永聰教師 何家齊弟兄 周琼顏牧師 李永聰教師

講員 周琼顏牧師 李永聰教師 周兆真牧師 周屈愛慈教士

司琴 梁皓貽 黎慕靈、邱穎妍 吳曉虹 曾月勤

司他 劉誠信 胡文傑、馮宏智 胡文傑 劉誠信

音響 甄國新 黎偉權 陳耀榮 甄國新

領唱 曉虹、婉儀 悅詩、子灦

倚樂、卓嵐、祈康

紀樺、敬雯

讌瑜、慕賢 楊兆華伉儷

PPT 羅嘉敏 羅嘉玲 - 周曉彤

讀經 高伊迪 黃芝蘭、張靄琳 何家齊 周躍華伉儷

招待 譚蓮興

陳彩芳

周麗梅

宋向紅

羅玉珍

羅月貴 周錦明伉儷

司事 江莉梅 曾子舜、冼顯聰 沈彩鳳 區長華伉儷

經

課

結 37:1-14

羅 8:6-11

約 11:1-45

賽 50:4-9 上

腓 2:5-11

太 21:1-11

徒 10:34-43

西 3:1-4

太 28:1-10

徒 2:14 上,22-32

彼前 1:3-9

約 20:19-31

本週

要事

生日及結婚

感恩會

聖餐主日

主日學及伉儷團契

兒童獻詩

各級主日學

迦勒團契

聖洗禮暨聖餐主日

感恩聚餐

伉儷營

各級主日學休會

分組祈禱會

伉儷團 18 週年

感恩活動

主日學

獻花 張紀禎伉儷 王嘉儒 鍾長娣 楊鳳梅 插花 王愛玲 陳玉兒 羅玉珍 王愛玲

會前

場地 約拿單團契 約翰團契 大衛團契 約翰團契

會後

場地

歐陽民安、張紀禎、陳亞愛、陳耀榮、黎偉權、沈智麟、

甄國新、吳偉琪、周躍華、周錦明及眾弟兄

會後

廚房

張彩連

黎淑倩

董樹蓮

梁仲蓮

譚蓮興

陳如

吳偉琪

宋向紅

注意：請各事奉人員於九時前到達教會，未能出席者，請通知周瓊顏牧師。

五月份主日崇拜事奉人員當值表

日期 04/05(白) 11/05(白) 18/05(白) 25/05(白)

節期 復活期

第三主日

復活期

第四主日

復活期

第五主日

復活期

第六主日

主禮 周琼顏牧師 鍾長娣姊妹 李永聰教師 李永聰教師

講員 李永聰教師 周琼顏牧師 周兆真牧師 周琼顏牧師

司琴 梁皓貽 黎慕靈 曾月勤 吳曉虹

司他 胡文傑 劉誠信 胡文傑 劉誠信

音響 黎偉權 陳耀榮 甄國新 黎偉權

領唱 曉虹、婉儀 彩芳、彩連

董樹蓮 兆華、慕賢 月勤、家齊

PPT 羅嘉敏 陳同樂 鄭嘉玲 羅嘉玲

讀經 楊錦釗 歐陽民安 陳彩芳 何家齊

招待 周麗梅

張紀禎

黎淑倩

羅玉珍

廖玉蓮

陳彩芳

江莉梅

陳如

司事 楊蕙萍 沈彩鳳 喻為平 丁連開

經

課

徒 2:14 上,36-41

彼前 1:17-23

路 24:13-35

徒 2:42-47

彼前 2:19-25

約 10:1-10

徒 7:55-60

彼前 2:2-10

約 14:1-14

徒 17:22-31

彼前 3:13-22

約 14:15-21

本週

要事

生日及結婚 感恩會

聖餐主日 成青、各級主日學

懇親主日

母親節活動

各級主日學休會

聖餐主日

主日學

伉儷團

迦勒團契

各級主日學

獻花 黎偉權，陳玉兒,陳寶兒 周張瑞珍 黎偉權伉儷 鄭素貞

插花 陳玉兒 羅玉珍 王愛玲 陳玉兒

會前

場地 約拿單團契 約翰團契 大衛團契 約翰團契

會前

場地

歐陽民安、張紀禎、陳亞愛、陳耀榮、黎偉權、沈智麟、

甄國新、吳偉琪、周躍華、周錦明及眾弟兄

會後

廚房

喻為平

沈彩鳳

張彩連

黎淑倩

董樹蓮

梁仲蓮

譚蓮興

陳如

注意：請各事奉人員於九時前到達教會，未能出席者，請通知周瓊顏牧師。

本 堂 2014 年 之 主 題 ：「靈命長進，生命如光，匠心如主，關懷四方」」『正如人子來，不是要受人的服事，乃是要服事人，並且要捨命，作多人的贖價。』太 20:28

26

四月份兒童主日崇拜事奉人員當值表

日期 06/04(紫) 13/04(紅/紫) 20/04(白/金) 27/04(白)

節期 預苦期

第五主日

棕枝主日暨

兒童主日 復活期

復活期第二主日

家庭主日

主禮 蔡轉好 - 鍾長娣 張彩連

信息 金花、吳九妹 - 蕙萍、迪文 宋向紅、文傑

招待 陳金花 - 嘉燕、南香 譚蓮興、日麗

司他 陳同樂 - 陳同樂 馮宏智

司琴 鄭嘉玲 - 羅嘉玲 羅嘉敏

讀經 冼顯聰 - 聶其峰 吳子灝

司事 楊祈康 - 周倚樂 吳子謙

經課 約 11:1-45 - 太 28:1-10 約 20:19-31

獻花 周浩賢 譚珍誠 周觀發伉儷 周頌賢

五月份兒童主日崇拜事奉人員當值表

日期 04/05(白) 11/05(白) 18/05(紅) 25/05(白)

節期 復活期

第三主日

復活期

第四主日

復活期

第五主日

復活期

第六主日

主禮 吳九妹 陳如 鍾長娣 張彩連

信息 金花、蔡轉好 碧姚、躍華 蕙萍、迪文 張彩連、文傑

招待 陳金花 楊連妹 嘉燕、南香 譚蓮興、日麗

司他 陳同樂 馮宏智 陳同樂 馮宏智

司琴 鄭嘉玲 邱穎妍 羅嘉玲 羅嘉敏

讀經 楊悅詩 曾子舜 黃芝蘭 吳子灝

司事 張愷悠 楊祈康 黃芝琳 周倚樂

經課 路 24:13-35 約 10:1-10 約 14:1-14 約 14:15-21

獻花 黎偉權 周張瑞珍 黎偉權伉儷 張海洋

2014 年 1-2 月各團契/小組/活動出席人數

日期 伉儷

團契

迦勒

團契

約翰

團契

大衛

團契

約拿單

團契

安德烈

團契

撒母

耳團

青衣

小組 籃球 老人院

讚美

操

元天

查經

1 月第一週 33 - 14 7 9 3 3 8 11 - 16 -

1 月第二週 - 7 14 - 10 8 9 9 - 35 17 -

1 月第三週 - - 20 4 12 6 6 7 9 - 15 7

1 月第四週 38 7 22 1 7 6 5 12 - 35 15 -

1 月平均出席 36 7 18 4 10 6 6 9 10 35 16 7

2 月第一週 - - - 休會 休會 休會 休會 - - - -

2 月第二週 - - 15 9 8 4 4 9 9 35 11 4

2 月第三週 - - 18 11 9 7 4 9 8 - 13 -

2 月第四週 - - 18 5 11 5 7 9 12 39 17 4

2 月平均出席 - - 15 9 10 5 5 9 10 37 14 4

2 0 1 4 年 1 - 2 月 崇 拜 及 主 日 學 出 席 人 數

主日祟拜 主日學

日期 成人 兒童 領餐 合計 幼童 兒童 少年 成青 祈禱會

1 月第一週 115 21 122 136 6 - 16 - 6

1 月第二週 100 18 - 118 6 - 11 13 6

1 月第三週 102 16 101 118 - 5 11 - 5

1 月第四週 96 15 - 111 - - - - 6

1 月平均出席 103 18 112 121 6 5 13 13 6

2 月第一週 91 11 110 102 新年休會 2

2 月第二週 115 17 - 132 周兆真牧師團拜 5

2 月第三週 102 14 97 116 教友大會 6

2 月第四週 106 17 - 123 文傑、月勤婚禮 5

2 月平均出席 104 15 104 118 - - - - 5

本 堂 2014 年 之 主 題 ：「靈命長進，生命如光，匠心如主，關懷四方」」『正如人子來，不是要受人的服事，乃是要服事人，並且要捨命，作多人的贖價。』太 20:28

28

2014 年 4-5 月份各團契週目

日期 伉儷團契 日期 約翰團契 大衛團契約拿單

團契

安得烈

團契

撤母耳

團契

06/04 家加愛 05/04 手工藝周 查經 休會 兒童節活動 奇異恩典

13/04 - 12/04 電影欣賞 探訪長者 專題 常存昐望 奇異恩典

20/04 復活節 19/04 聖洗禮預備 受難日 受難日 休會 奇異恩典

27/04 伉儷團 18 周年 26/04 祈禱會 踏上成長路 專題 尋找遠岸 奇異恩典

04/05 - 03/05 運動周 待覆 專題 奇異恩典 奇異恩典

11/05 懇親會主日 10/05 街頭佈道 待覆 戶外 奇異恩典 奇異恩典

18/05 家加愛 17/05 生日會 待覆 專題 奇異恩典 奇異恩典

25/05 - 24/05 查經 待覆 專題 奇異恩典 奇異恩典

31/05 小組探訪 待覆 專題 端午節食物 奇異恩典

早上11時三十分 感 恩 聚 餐

早上9時30分 復活節崇拜暨聖洗禮

誠邀閣下撥冗光臨

日期: 4月 20日( 禮拜日 )

地點: 荃灣商會小學禮堂