主題 個人與社會(theme: individual and society) (daily routines) · 2018-05-17 · 1...
TRANSCRIPT
1
主題:個人與社會(Theme: Individual and society)
日常起居 (daily routines)
• 在家中 (at home)
起床 qichuáng to get up
洗澡 xizao to take a shower/bath
刷牙 shua yá to brush teeth
洗臉 xi lian to wash face
吃飯 chifàn to eat (meal)
喝茶 he chá to drink tea
上廁所 shàng cèsuo to go to toilet
睡覺 shuìjiào to go to bed
有時候 youshíhou sometimes
經常/常常 jingcháng / chángcháng often
幾點 jidian what time
點 dian o’clock
分 fen minute
刻 kè a quarter of an hour
小時 xiaoshi hour
玩 wán to play
洗碗 xi wan to clean dishes
洗衣 xi yi to wash clothes
照顧 zhàogu to look after
幫 bang to help
上午 shàngwu morning
中午 zhongwu noon
下午 xiàwu afternoon
晚上 wangshang evening
• 在學校 (at school)
同學 tóngxué classmate
上學 shàngxue to go to school
放學 fàngxue school finishes
上課 shàngke class starts
下課 xiàke class finishes
遲到 chídào late
准時 zhunshi on time; punctual
請假 qingjià to ask for leave
運動 yùndòng to do sport
鍛煉 duànliàn to train; to exercise
休息 xiuxi to take a break
2
• 在工作單位 (in the workplace)
工作單位 gongzuò danwèi workplace
同事 tóngshì colleague
上班 shàngban to go to work
下班 xiàban work finishes
• 社交;問候;餐桌禮儀 (social interaction: greetings, table manners)
你好 nihao hello
再見 zàijiàn goodbye
對不起 duìbuqi sorry
沒關系 méiguanxi It’s ok
謝謝 xièxie thanks
不客氣/不謝 búkèqi/ buxie You are
welcome
請問 qingwèn Excuse me (prior to a
question)
貴姓 guìxìng What is your surname (polite)
叫 jiào to be called
什麼 shénme what
名字 míngzi name
多大 duodà How old
最近 zuìjìn recently
您身體好嗎 nín shenti hao ma How is your
health
你好嗎 ni hao ma How are you
怎麼樣 zenmeyàng What’s up
忙嗎 máng ma Are you busy
很好 hen hao Very well
不錯 bú cuò Not bad
一般 yìban So so; not bad
還可以 hái keyi Not too bad
歡迎 huanyíng Welcome
打擾您 darao nín Sorry for bothering you
介紹 jièshào to introduce
祝賀 zhùhè to congratulate
恭喜 gongxi to congratulate;
Congratulations
請客 qingkè to invite someone
做客 zuòkè to be a guest
客人 kèren guest
來 lái to come
去 qù to go
看朋友 kàn péngyou to visit a friend
信 xìn letter
3
條子 tiáozi note
出去 chuqù to go out
有空 you kòng being free
有事 you shì busy; occupied
晚會 wanhuì evening party; ball
聚會 jùhuì gathering
見面 jiànmiàn to meet
送行 sòngxíng to see off
接 jie to collect (someone)
請慢用 qing màn yòng Enjoy your meal
請坐 qing zuo Please take a seat
• 星期 (week)
年 nián year
月 yuè month
日/號 rì /hào date
每天 meitian everyday
今天 jintian today
昨天 zuótian yesterday
明天 míngtian tomorrow
后天 hòutian the day after tomorrow
前天 qiántian the day before yesterday
星期一 xingqiyi Monday
星期二 xingqièr Tuesday
星期三 xingqisan Wednesday
星期四 xingqisì Thursday
星期五 xingqiwu Friday
• 周末 (weekend)
星期六 xingqiliù Saturday
星期日/天 xingqirì / tian Sunday
周末 zhoumo weekend
教育 (education)
• 衣著 (clothes)
校服 xiàofú school uniform
制服 zhìfù uniform
大衣 dàyi coat
毛衣 máoyi sweater
4
雨衣 yuyi raincoat
長褲 chángkù trousers/pants
短褲 duankù shorts
裙子 qúnzi skirt
鞋子 xiézi shoes
皮鞋 píxié leather shoes
運動鞋 yùndòng xié sneakers
運動服 yùndòng fú sport suit
外套 wàitào blazer
襯衫 chènshan shirt
T 恤衫 T xùshan T shirt
領帶 lingdài tie
襪子 wàzi socks
手套 shoutào gloves
圍巾 wéijin scarf
帽子 màozi hat
• 教育體制 (educational systems)
幼兒園 yòuéryuán kindergarten; nursery
小學 xiaoxué primary school
中學 zhongxué high school; secondary
school
初中 chuzhong junior high school
高中 gaozhong senior high school
大學 dàxué university
學院 xuéyuàn college
私立 silì private
公立 gonglì public; state
年級 niánjí grade
班 ban class
小組 xiaozu group
• 器材 (equipment)
課本 kèben textbook
筆 bi pen
毛筆 máobi brush
鉛筆 qianbi pencil
鉛筆盒 qianbi hé pencil box
紙 zhi paper
本子 benzi notebook
尺子 chizi ruler
橡皮 xiàngpí eraser
作業本 zuòyè ben workbook
5
錄音機 lùyinji tape recorder
字典/詞典 zìdian / cídian dictionary
復印機 fùyìn ji photocopier
地圖 dìtú map
電腦/計算機 diànnao / jìsuànji computer
開(關)機 kai (guan) ji to turn on (off)
computer
打印 dayìn to print
上網 shàngwang to surf the net
下載 xiàzài to download
互聯網 hùliánwang internet
網頁 wangye webpage
網址 wangzhi website
文件 wénjiàn document
存 cún to save
電子郵件 diànziyóujiàn email
垃圾郵件 laji yóujiàn junk mail
病毒 bìngdú virus
回復 huífu to reply
傳真 chuánzhen fax
• 考試 (examinations)
考試 kaoshì examination
及格 jígé to pass exam
復習 fùxí to revise
練習 liànxí to practise
進步 jìnbù to make progress
取得 qudé to obtain
成績 chéngji grade
壓力 yali pressure
懂 dong to understand
知道 zhidao to know
注意 zhùyì to pay attention
完成 wánchéng to complete
• 課外活動:創造,行動,服務 (extra curricular activities: creativity, action, service)
社區服務 shèqu fúwù community service
實習 shíxí work placement
服務 fúwù service
作業/功課 zuòyè / gongke homework
課外活動 kèwài huódòng extra curricular
參加 canjia to participate
運動會 yùndònghuì Sport’s day
夏令營 xiàlìngyíng summer camp
6
旅游 lu yóu to travel; to visit 參觀 canguan to visit
• 設施 (facilities)
校園 xiàoyuán campus
教室 jiàoshì classroom
桌子 zhuozi desk
椅子 yizi chair
黑/白板 hei / bái ban writing board
實驗室 shíyànshì laboratory
圖書館 túshuguan library
教學樓 jiàoxué lóu teaching block
食堂 shítáng dinning hall
禮堂 litáng assembly hall
操場/運動場 caochang / yùndòngcháng
sports ground
體育館 tiyu guan gym hall
游泳池 yóuyong chí swimming hall
籃球場 lánqiú chang basketball court
足球場 zúqiú chang football pitch
布告欄 bùgào lan notice board
宿舍 sùshè dormitory
• 校歷(school calendar)
放假 fàngjià to start a holiday
寒假 hánjià winter holiday
暑假 shujià summer holiday
假期 jiàqi holiday
開學 kaixué to start term
學期 xuéqi term, semester
期中 qizhong midterm
期末 qimò end of term
• 學生 (students)
小學生 xiao xuésheng primary school
student
中學生 zhong xuesheng middle school
student
大學生 da xuésheng university student
男(女)學生 nán (nu ) xuésheng male
(female) student
家長 jiazhang parents
7
• 學科:認識論、專題論文 (subjects: theory of knowledge, extended essay)
學科 xué ke subject
語言 yuyán language
數學 shùxué Maths
外語 wàiyu foreign language
中文 Zhongwén Chinese
漢語普通話 Hànyu putonghua Mandarin
物理 Wùli Physics
化學 Huàxué Chemistry
生物 Shengwù Biology
科學 Kexué Science
音樂 Yinyuè Music
美術 Meishù Fine art
歷史 Lìshi History
地理 Dìli Geography
政治 Zhèngzhì Politics
經濟 Jingjì Economics
信息技術 Xìnxi jìshù I.T.
法律 Falu Law
工程 Gongchéng Engineering
心理學 Xinlixué Psychology
醫學 Yixué Medicine
有用 youyòng useful
有意思 youyìsi interesting
有趣 youqù interesting
無聊 wúliáo boring
容易 róngyì easy
難 nán difficult
認為 rènwéi to think; to believe
同意 tóngyì to agree
反對 fanduì to object
第一,第二 dìyi , dièr firstly, secondly
其次 qícì secondly
最后 zuìhòu the last
一方面 yi fangmiàn on one hand
另一方面 lìng yi fangmiàn on the other
hand
總之 zongzhi in conclusion
• 老師 (teachers)
校長 xiàozhang headmaster
老師 laoshi teacher
班主任 banzhurèn class teacher
8
• 課程表 (timetable)
課程表 kèchéng biao timetable
點名 dianmíng to have roll call
上課 shàngkè class starts
下課 xiàkè class finishes
休息 xiuxi to take a break
午休 wu xiu lunch break
上學 shàngxué to go to school
放學 fàngxué school finishes
課堂活動 kètáng huódòng class activity
小組活動 xiaozu huódòng group activity
開會 kaihuì to hold a meeting
問 wèn to ask
回答 huídá to answer; answer
討論 taolùn to discuss; discussion
解釋 jieshì to explain; explanation
聽 ting to listen
說 shuo to speak
讀 dú to read
寫 xie to write
字 zì word; character
句子 jùzi sentence
• 制服(uniform) See ‘clothes’ in ‘education’
• 大學:課程,生涯規劃 (university: course, career)
打算 dasuàn to plan
希望 xiwàng to hope
文科 wénke Arts subjects
理科 like Science subjects
工科 gongke Engineering subjects
醫科 yike Medicine
系 xì department
學位 xuéwèi degree
學士 xuéshì Bachelor degree
碩士 shuòshì Master degree
博士 bóshì PhD
研究 yánjiu to research; research
畢業 bìyè to graduate
9
飲食(food and drink)
• 烹飪指導(cooking instructions)
做 zuò to make
切 qie to cut; to slice
炒 chao to fry
烤 kao to bake
炸 zhá to deep fry
煮 zhu to boil
煮開 zhukai to reach to the boil point
煎 jian to shallow fry
先 xian firstly
然后 ránhòu then
放進 fàngjìn to put in
等 deng to wait
大火 dàhuo high heat
小火 xiaohuo low heat
分鐘 fenzhong minute
• 烹飪傳統:配料,特色菜,特殊活動(culinary traditions: ingredients, special dishes, special
events )
油 yóu oil
鹽 yán salt
糖 táng sugar
醋 cù vinegar
醬油 jiàngyóu soy sauce
蔥 cong spring onion
姜 jiang ginger
蒜 suàn garlic
胡椒粉 hújiao fen pepper powder
辣椒 làjiao chilli
西紅柿醬/
番茄醬 xihóngshì jiàng / fanqié jiàng
tomato sauce
咸 xián salty
淡 dàn bland
甜 tián sweet
酸 suan sour
辣 là spicy
苦 ku bitter
紅燒 hóng shao braised in soy sauce
糖醋 tángcù sweet and sour
10
• 食品雜貨 (groceries)
米 mi rice (raw)
面條 miàntiáo noodles
肉 ròu meat
豬肉 zhuròu pork
牛肉 niúròu beef
羊肉 yángròu lamb
雞肉 jiròu chicken
鴨肉 yaròu duck
魚 yú fish
蝦 xia shrimp
海鮮 haixian seafood
蔬菜/青菜 shucài / qingcài vegetable
涼菜 liángcài cold vegetable dish
豆腐 dòufu tofu
白菜 báicài Chinese cabbage
點心 dianxin light refreshment
飲料 yinliào drinks
礦泉水 kuàngquán shui mineral water
果汁 guozhi juice
牛奶 niúnai milk
可樂 kelè cola
汽水 qìshui lemonade
茶 chá tea
咖啡 kafei coffee
水果 shuiguo fruit
蘋果 píngguo apple
香蕉 xiangjiao banana
橙子/桔子 chéngzi / júzi orange
梨 lí pear
草莓 caoméi strawberry
零食 língshí snack
蛋糕 dàngao cake
餅干 bing gan biscuit; cookies
糖果 tangguo sweetie
巧克力 qiaokèlì chocolate
花生 huasheng peanut
冰淇淋 bingqílín ice cream
• 保健與日常飲食:素食 (health and diet: vegetarianism)
素食 sùshí vegetarian diet
11
素食餐廳 sùshí canting vegetarian
restaurant
吃素的 chisù de vegetarian
節食 jiéshí on diet
• 廚房電器與用具(kitchen appliances and utensils)
廚房 chúfáng kitchen
冰箱 bingxiang fridge
洗碗機 xiwan ji dish washer
微波爐 weibo lú microwave
吸塵器 xichén qì vacuum cleaner
爐子 lúzi cooker
鍋子 guozi pot
炒菜鍋 chaocài guo wok
碟子/盤子 diézi / pánzi plate
碗 wan bowl
筷子 kuàizi chopsticks
刀子 daozi knife
叉子 chazi fork
勺子/調羹 sháozi / tiáogeng spoon
• 市場 (market)
市場 shìchang market
超級市場 chaoji shìchang supermarket
菜市場 cài shìchang traditional food
groceries market
夜市 yeshì night market
小吃街 xiaochi jie snack street
攤販 tanfàn stall seller
• 餐飲(meals)
湯 tang soup
(米)飯 (mi)fàn (cooked) rice
面條 miàntiáo noodles
餃子 jiaozi dumpling
包子 baozi bun
涼菜 liángcài cold vegetable dish
三明治 sanmíngzhì sandwich
漢堡包 hànbaobao hamburger
意大利餅/比薩餅 yìdàlìbing / bisàbing
pizza
中餐 zhongcan Chinese food
西餐 xican Western food
12
早餐/早飯 zaocan /zaofàn breakfast
午餐/午飯 wucan/ wufàn lunch
晚餐/晚飯 wancan/wanfàn dinner
請 qing please
好吃 haochi delicious
干杯 ganbei to drink a toast
• 數量(quantity)
個 gè most general measure word
瓶 píng bottle
盒 hé box
盤 pán plate
碗 wan bowl
杯 bei glass; cup
包 bao pack
袋 dài bag
斤 jin pound
• 餐館 (restaurants)
中餐館 zhongcan guan Chinese food
restaurant
西餐館 xican guan Western food
restaurant
風味餐館 fengwèi canguan local cuisine
restaurant
快餐館/快餐店 Kuàicanguan /
kuàicandiàn Fast food restaurant
飯館 fànguan restaurant
外賣店 wàimài diàn takeaway
面店 miàndiàn noodle bar
菜單 càidan menu
訂(桌) dìng (zhuo) to reserve
叫菜/點菜 jiào cài / dian cài to order food
服務員 fúwùyuán waiter/waitress
付錢/結帳/買單 fùqián / jiézhàng /
maidan to pay the bill
顧客 gùke customer
小費 xiaofèi tip
• 商店的類型 (types of shops)
商店 shangdiàn shop 商場 shangchang shopping mall
13
雜貨店 záhuò diàn grocery store
超級市場 chaoji shìchang supermarket
水果店 shuiguo diàn fruit store
冰店 bing diàn ice store
個人資料(personal details) 、外貌(appearance) 、性格 (character)
姓名 xìngmíng name 性別 xìngbié gender
• 住址(address)
住址 zhuzhi address
國 guó country
省 sheng province
市 shì city
區 qu district
街 jie street
路 lù road
號 hào number
村 cun village
郵編 yóubian post code
電話號碼 diànhuà hàoma telephone
number
城市 chéngshì city; urban
郊區 jiaoqu suburb
鄉村/農村 xiangcun / nóngcun countryside
出生地點 chusheng dìdian place of birth
• 年齡 (age)
年齡 niánlíng age
歲 suì years old
多大 duodà How old
一 yi one
二 èr two
三 san three
四 sì four
五 wu five
六 liù six
七 qi seven
八 ba eight
九 jiu nine
十 shí ten
十一 shíyi eleven
14
十七 shíqi seventeen
二十 èrshí twenty
四十五 sìshí wu forty-five
九十九 jiushí jiu ninety-nine
百 bai hundred
• 出生日期(date of birth)
出生日期 chusheng rìqi date of birth
年 nián year
月 yuè month
日/號 rì /hào day
幾月 ji yuè which month
幾號 ji hào which day
一九九五 yi jiu jiu wu 1995
二零一二 èr líng yi èr 2012
一月 yiyuè January
二月 èryuè February
三月 sanyue March
四月 sìyuè April
五月 wuyuè May
六月 liùyuè June
七月 qiyuè July
八月 bayuè August
九月 jiuyuè September
十月 shíyue October
十一月 shíyiyuè November
十二月 shíèryuè December
一號 yihào 1st (day)
二號 èrhào 2nd (day)
八日/號 ba rì / hào 8th (day)
十三日/號 shísan rì / hào 13th (day)
二十六日/號 èrshíliù rì / hào 26th (day)
三十日/號 sanshí rì / hào 30th (day)
• 房子:房間,家具(house: rooms, furniture)
房子 fángzi house
家 jia home
住在 zhù zài to live in...
大 da big
小 xiao small
房東 fángdong landlord
房客 fángkè tenant
租房子 zu fángzi to rent a house
15
房租 fángzu rent
搬家 banjia to move house
房間 fángjian room
客廳 kèting living room
飯廳/餐廳 fàn ting / can ting dining room
廚房 chúfáng kitchen
書房 shufáng study
睡房/臥房/臥室 shuìfáng / wòfáng / wòshì
bedroom
浴室/洗澡間 yùshì / xizao jian bathroom
廁所/衛生間/洗手間 cèsuo / wèisheng jian
/ xishou jian toilet
三房兩廳 sanfáng liangting three
bedrooms and two public rooms
車庫/車房 chekù/chefáng garage
花園 huayuán garden
花 hua flower
草 cao grass
樹 shù tree
陽台 yángtái balcony
樓梯 lóuti stairs
樓上 lóushàng upstairs
樓下 lóuxià downstairs
一樓 yilóu first floor
三樓 sanlóu third floor
牆 qiáng wall
窗戶 chuanghu window
門 mén door
家具 jiajù furniture
床 chuáng bed
桌子 zhuozi table
椅子 yizi chair
沙發 shafa sofa
餐桌/飯桌 canzhuo / fànzhuo dinning table
書桌 shuzhuo desk
衣櫃 yiguì wardrobe
電視 diànshì TV
冰箱 bingxiang fridge
冷氣/空調 lengqì / kongtiáo air-conditioner
• 語言 (languages)
語言 yuyán language
中文/漢語 zhongwén/hànyu Chinese
漢語普通話 hànyu putonghua Mandarin
英語/英文 yingyu / yingwén English
日語/日文 rìyu / rìwén Japanese
韓語/韓文 hán yu / hán wén Korean
16
法語/法文 fayu / fawén French
德語/德文 déyu / déwén German
西班牙語/
西班牙文
xibanyáyu / xibanyáwén Spanish
外語 wàiyu foreign language
會 huì to know how to
不會 bù huì not know how to
說 shuo to speak
幾種 ji zhong How many (languages)
• 國籍 (nationality)
國籍 guójí nationality
中國人 zhongguo rén Chinese
台灣人 táiwan rén Taiwanese
新加坡人 xinjiapo rén Singaporean
美國人 meiguo rén American
加拿大人 jianáda rén Canadian
澳大利亞人 Aodàlìya rén Australian
新西蘭人 xinxilán rén New Zealander
日本人 rìben rén Japanese
韓國人 hánguó rén Korean
英國人 yingguo rén British
法國人 faguo rén French
德國人 déguó rén German
西班牙人 xibanya rén Spanish
外國人 wàiguo rén foreigner
東方人 dongfang rén Oriental
西方人 xifang rén Westerner
• 身體(body)
頭 tóu head
頭發 tóufa hair
臉 lian face
眼睛 yanjing eye
鼻子 bízi nose
嘴 zui mouth
耳朵 erduo ear
皮膚 pífu skin
手 shou hand
腳 jiao foot
腿 tui leg
胳膊 gebo arm
17
腰 yao waist
個子 gèzi height
體重 tizhòng weight
• 衣著(clothes)
衣服 yifu clothes
大衣 dàyi coat
毛衣 máoyi sweater
雨衣 yuyi raincoat
褲子 kùzi trousers/pants
裙子 qúnzi skirt
鞋子 xiézi shoes
皮鞋 píxié leather shoes
運動鞋 yùndòng xié sneakers
運動服 yùndòng fú sport suit
西裝 xizhuang suit
襯衫 chènshan shirt
T 恤衫 T xùshan T shirt
領帶 ling dài tie
襪子 wàzi socks
手套 shoutào gloves
圍巾 wéijin scarf
帽子 màozi hat
穿 chuan to wear (clothing and shoes)
戴 dài to wear (accessories)
紅 hóng red
綠 lu green
黑 hei black
白 bái white
藍 lán blue
黃 huáng yellow
棕 zong brown
橙 chéng orange
• 體貌(physical appearance)
高 gao tall
矮 ai short (height)
胖 pàng fat
瘦 shòu thin; slender
長 cháng long
短 duan short (length)
大 da big
小 xiao small
18
粗 cu thick
細 xì thin
圓 yuán round
漂亮 piàoliang pretty; beautiful
好看 haokàn nice looking
可愛 keài cute
公斤 gongjin kilogram
米/公尺 mi / gongchi meter
公分 gongfen centimeter
尺 chi Chinese foot (length or height)
寸 cùn Chinese inch
• 態度(attitudes)
友好 youhao friendly
熱情 rèqíng enthusiastic; warm
有耐性 you nàixìng patient
好脾氣 hao píqì good tempered
壞脾氣 huài píqì bad tempered
親切 qinqiè warm; friendly
小氣 xiaoqì stingy
外向 wàixiàng outgoing
內向 nèixiàng introverted
有禮貌 you limào polite
認真 rènzhen diligent; earnest
獨立 dúlì independent
• 情感與感覺(feelings)
高興 gaoxìng happy
快樂 kuàilè Joyful
開心 kaixin pleased
愉快 yúkuài merry
興奮 xingfèn excited
傷心 shangxin sad
難過 nánguò sad; feeling unwell
生氣 shengqì angry
擔心 danxin worried
緊張 jinzhang nervous
放心 fàngxin relieved
滿意 manyì satisfied
笑 xiào to laugh
哭 ku to cry
累 lèi tired
餓 è hungry
19
飽 bao full
渴 ke thirsty
煩 fán annoyed
身體健康(physical health)
• 意外事故:急救,緊急狀況(accidents: first-aid, emergencies)
醫院 yiyuàn hospital
急診 jízhen emergency
交通事故 jiaotong shìgù traffic accident
受傷 shòushang injured
流血 liúxuè to bleed
救護車 Jiùhù che ambulance
救火車 Jiuhuo che fire engine
火災 huozai fire
滅火 mièhuo to put out fire
地震 dìzhèn earthquake
• 身體(body) See ‘body’ in ‘ apprearence’
• 醫生:檢查,預約 (doctor: check-ups, appointments)
看病 kànbìng to see a doctor
醫生 yisheng doctor
牙醫 yáyi dentist
護士 hùshi nurse
打針 dazhen to give an injection
吃藥 chiyào to take medication
檢查 jianchá to check up
預約 yue to make an
appointment/appointment
治療 zhìliáo to treat (an illness)
• 健康:生活方式,飲食,健身 (health: lifestyle, diet, fitness)
很健康 hen jiànkang very healthy
生活方式 shenghuó fangshì lifestyle
飲食習慣 yinshí xíguàn diet
節食 jiéshí on diet
健身中心/健身室 jiànshen zhongxin /
jiànshen shì fitness center
做運動 zuò yùndòng to take exercise
吸煙 / 抽煙 xiyan to smoke
20
• 醫院與診所:人員,大樓(hospital and clinic: personnel, buildings)
醫院 yiyuàn hospital
診所/醫務室 zhensuo / yiwùshi clinic
中醫 zhongyi Chinese doctor
西醫 xiyi Western doctor
醫生 yisheng doctor
護士 hùshi nurse
病人 bìngrén patient
病房 bìngfáng ward
挂號 guàhào to register
排隊 páiduì to queue
• 疾病(illness)
生病 shengbìng to fall ill
感冒 ganmào to have a cold
不舒服 bù shufu not feeling well
咳嗽 késou to cough
發燒 fashao to have fever
頭痛 tóutòng to have headache
疼 téng ache, pain
• 藥 (medicines)
藥 yào medicine
中藥 zhongyào Chinese medicine
西藥 xiyào Western medicine
藥片 yàopiàn tablet, pill
藥水 yàoshui liquid medicine
吃藥 chiyào to take medicine
• 藥方/處方(prescriptions )
藥房/藥店 yàofáng / yàodiàn
pharmacy/drug store
一日三次 yirì sancì three times a day
飯前吃 fànqián chi to take medicine
before meal
飯后吃 fànhòu chi to take medicine after
meal
21
關系 (relationships)
• 動物(animals)
動物 dòngwù animal
狗 gou dog
貓 mao cat
魚 yú fish
兔子 tùzi rabbit
牛 niú cow; bull
羊 yáng goat; sheep
豬 zhu pig
雞 ji rooster; hen
鴨 ya duck
鳥 niao bird
馬 ma horse
小馬 xiaoma pony
小老鼠 xiao laoshu mouse
龍 lóng dragon
虎 hu tiger
獅 shi lion
猴 hóu monkey
蛇 shé snake
熊貓 xióngmao panda
• 社區 (community )
社區 shèqu community
鄰居 línju neighbour
大家 dàjia everyone
大人/成人 dàren / chéngrén adult
老年人 laoniánrén elderly
中年人 zhongniánrén middle-aged
青年/年輕人 qingnián / niánqingrén young
people
青少年 qingshàonián teenager
小孩/兒童 xiaohái / értóng child
男人 nánrén man
女人 nurén woman
• 家庭(family)
家庭 jiatíng family
家人 jiarén family member
親戚 qinqi relative
爸爸/父親 bàba / fùqin dad/father
22
媽媽/母親 mama / muqin mum/mother
哥哥 gege older brother
姐姐 jiejie older sister
弟弟 dìdi younger brother
妹妹 mèimèi/mèimei younger sister
祖父/爺爺 zufù / yéye paternal
grandfather
祖母/奶奶 zumu / nainai paternal
grandmother
外祖父/外公 wàizufù / wàigong maternal
grandfather
外祖母/外婆 wàizumu / wàipo maternal
grandmother
伯伯/伯父 bóbo / bófù uncle (father’s
older brother)
叔叔 shushu uncle (father’s younger
brother)
姑姑 gugu aunt (father’s sister)
姨 yí aunt (mother’s sister)
舅舅 jiùjiu uncle (mother’s brother)
孩子 háizi child
兒子 érzi son
女兒 nuér daughter
丈夫/先生 zhàngfu / xiansheng husband
妻子/太太 qizi / tàitai wife
• 家庭的慶祝會(family celebrations)
慶祝 qìngzhù to celebrate
生日 shengrì birthday
婚禮 hunli wedding
聚會 jùhuì gathering
禮物 liwu present
• 朋友 (friends)
朋友 péngyou friend
好朋友 hao péngyou close friend
男的朋友 nánde péngyou male friend
女的朋友 nu de péngyou female friend
男朋友 nán péngyou boyfriend
女朋友 nu péngyou girlfriend
• 同伴(partnerships)
23
夫妻 fuqi husband and wife
男朋友 nán péngyou boyfriend
女朋友 nu péngyou girlfriend
結婚 jiéhun to get married
同居 tóngju to live together
• 寵物 (pets)
寵物 chongwù pet
狗 gou dog
貓 mao cat
魚 yú fish
兔子 tùzi rabbit
鳥 niao bird
小馬 xiaoma pony
小老鼠 xiao laoshu mouse
購物(shopping)
• 信貸 (credit)
信用卡 xìnyòng ka credit card 刷卡 shuaka to use a credit card
• 習俗和傳統:討價還價,拍賣 (customs and traditions: bargaining, sales)
討價還價 taojia huánjià bargaining
拍賣 paimài sale
打折 dazhé on discount
減價 jianjia to reduce price
買一送一 maiyi sòngyi buy one get one
free
便宜一點 piányi yidian to reduce the price
a little
太貴了 tài guì le too expensive
• 環境考量:包裝,原料(environmental concerns: packaging, sources)
環境 huánjìng environment
包裝 baozhuang package
袋子 dàizi bag
塑膠袋 sùjiao dài plastic bag
紙袋 zhidài paper bag
24
• 錢(money)
錢 qián money
零錢 língqián change
找錢 zhaoqián to get change
元/塊 yuán / kuài dollar (RMB)
角/毛 jiao / máo ten cents
分 fen cent
便宜 piányi cheap
貴 guì expensive
現金 xiànjin cash
支票 zhipiào cheque/check
信用卡 xìnyòng ka credit card
有 you to have
沒有 méiyou not have
• 網上購物 (shopping on the internet)
網上購物 wangshàng gòuwù shopping on
internet
買 mai to buy
賣 mài to sell
安全 anquán safe
方便 fangbiàn convenient
• 商店(shops)
商店 shangdiàn shop
百貨商店/公司 baihuò shangdiàn / gongsi
department store
購物中心/商場 gòuwù zhongxin /
shangchang shopping mall
Mandarin ab initio: Language-specific
syllabus 38
Mandarin ab initio : Programme spécifique
Mandarín ab initio: Programa de estudios
específico
部(門) bù (mén) department
一樓 yi lóu first floor
電梯 diànti lift; escalators
地下層 dìxiacéng basement
服飾/服裝 fúshì / fúzhuang clothing
玩具 wánjù toy
25
飲食/餐飲 yinshí / canyin food
服務台 fúwùtái reception; information
desk
試衣室/間 shiyi shì / jian fitting room
試穿 shìchuan to try on
書店 shudiàn bookstore
肉店 ròudiàn meat store
魚店 yúdiàn fish store
超級市場 chaoji shìchang supermarket
服飾店 fúshì diàn boutique
營業時間 yíngyè shíjian opening times
• 交易 (transactions)
收銀處 shouyín chù cashier
櫃台 guìtái counter
售貨員 shòuhuòyuán sale assistant
袋子 dàizi bag
顧客 gùkè customer
排隊 páiduì to queue
買 mai to buy
賣 mài to sell
退(貨) tuì (huò) to return
換 huàn to exchange
發票/收據 fapiào /shouju receipt
主題:休閑與工作 (Theme: Leisure and work)
就業 (employment)
• 事業/生涯 (career)
計劃/打算 jìhuà / dasuàn to plan
希望 xiwàng to hope
准備 zhunbèi to prepare
如果 rúguo if
將來 jianglái in the future
能 néng to be able to
當/做 dang / zuò to be...as...
簡歷 jianli resume/CV
廣告 guanggào advertisement
申請 shenqing to apply
工作 gongzuò to work; work
面試 miànshi interview
26
有信心 you xìnxin confident
賺錢 zhuànqián to make money
成功 chénggong to succeed; success
說 shuo to speak
書寫 shuxie to write
流利 liúlì fluent
• 工作培訓 (job training)
訓練 xùnliàn to train; training 機會 jihuì opportunity
• 職業 (professions)
職業 zhíyè profession; occupation
工人 gongrén worker
工程師 gongchéngshi engineer
廚師 chúshi chef
律師 lu shi lawyer
老師/教師 laoshi / jiàoshi teacher
教授 jiàoshòu professor
會計 kuàijì accountant
公務員 gongwùyuán civil servant
科學家 kexuéjia scientist
畫家 huàjia painter (art)
藝術家 yìshùjia artist
作家 zuòjia writer
記者 jìzhe journalist; reporter
經理 jingli manager
醫生/大夫 yisheng / dàifu doctor
護士 hùshi nurse
農民 nóngmín peasant
商人/生意人 shangrén / shengyi rén
business person
司機 siji driver
演員 yanyuán actor/actress
職員 zhíyuán clerk
服務員 fúwùyuán waiter/waitress
秘書 mìshu secretary
翻譯 fanyì translator; interpreter
自由職業 zìyóu zhíyè self-employed
家庭主婦 jiatíng zhufù house wife
退休 tuìxiu retired; to retire
27
• 資歷 (qualifications)
醫科 yike medical course
文科 wénke arts and humanity course
理科 like science course
工科 gongke engineering course
學位 xuéwèi degree
學士 xuéshì Bachelor degree
碩士 shuòshì Master degree
博士 bóshì PhD degree
工作經驗 gongzuò jingyàn work
experience
• 學習 (studies)
學習 xuéxí to study, to learn
系 xì department
研究 yánjiu to research
畢業 bìyè to graduate
• 失業 (unemployment)
失業 shiyè unemployed 找工作 zhao gongzuò to look for work
• 工作條件:薪水,時間安排 (work conditions: salary, schedule)
全職 quánzhí full-time work
兼職 jianzhí part-time work
打工 dagong part-time work (during study)
賺錢 zhuànqián to make money
零用錢/零花錢 língyòngqián / línghuaqián
pocket money
收入 shourù income
工資/薪水 gongzi / xinshui salary
上班 shàngban to go to work
下班 xiàban to finish work
假期 jiàqi holiday
休息 xiuxi to take a break
午休 wuxiu lunch break
努力 nuli diligent
娛樂 (entertainment)
• 文化與特殊活動:節慶 (cultural and special events: festivals)
28
中國新年/春節 zhongguó xinnián / chunjie
Chinese New Year/spring festival
除夕 chúxi New Year Eve
過節 guòjié to celebrate festival
聖誕節 shèngdànjié Christmas
復活節 fùhuójié Easter
舞龍 wulóng dragon dance
舞獅 wushi lion dance
龍舟比賽 lóngzhou bisài dragon boat race
劃龍舟 huá lóngzhou to row dragon boat
端午節 duanwujié Dragon boat Festival
月餅 yuèbing mooncake
音樂會 yinyuèhuì concert
藝術節 yìshùjié art festival
傳統 chuántong traditional
現代 xiàndài modern
• 游覽 (excursions)
旅游 lu yóu to tour
參觀 canguan to visit (sightseeing)
旅游團/旅行團 lu yóu tuán / lu xíng tuán
tour group
旅游車/旅行車 lu yóu che/ lu xíng che tour
bus
票價 piào jia ticket price
門票 ménpiào entrance ticket
訂 dìng to book
買 mai to buy
• 休閑活動 (leisure activities)
對...有興趣 duì ... youxìngqu to be
interested in...
喜歡 xihuan to like
不喜歡 bù xihuan to dislike
更喜歡 gèng xihuan to like...more
覺得 juéde to feel
認為/想 rènwéi / xiang to think
參加 canjia to join; to participate
運動 yùndòng sport
打球 daqiú to play ball games
網球 wangqiú tennis
乒乓球 pingpangqiú table tennis
籃球 lánqiú basketball
羽毛球 yumáoqiú badminton
29
足球 zúqiú football
游泳 yóuyong to swim
滑冰 huábing to ice skate
滑雪 huáxue to ski
跑步 paobù to jog
旅行 lu xíng to travel
有趣/有意思 youqù / youyìsi interesting
好看 haokàn good looking
無聊 wúliáo boring
• 休閑設施 (leisure facilities)
音樂廳 yinyuè ting music hall
電影院 diànyingyuàn cinema
圖書館 túshuguan library
游泳池 yóuyongchí swimming pool
體育館 tiyùguan gym hall
健身中心 jiànshen zhongxin fitness center
劇場 jùchang thearter
美術館 meishùguan art gallery
博物館 bówùguan museum
公園 gongyuán park
游樂場 yóulèchang amusement park
舞場 wuchang dance hall
足球場 zúqiuchang football pitch
滑冰場 huábingchang skating rink
• 藝術 (the arts)
看書 kànshu to read
看電視 kàn diànshì to watch TV
看電影 kàn diànying to watch films
寫作 xiezuò to write
唱歌 chàngge to sing
藝術 yìshù art
聽 ting to listen
音樂 yinyuè music
流行音樂 liúxíng yinyue pop music
古典音樂 gudian yinyue classical music
民歌 mínge folk music
樂器 yuèqì musical instrument
跳舞 tiàowu to dance
攝影/照相 shèying / zhàoxiàng to take
photos
戲劇 xìjù drama
30
畫畫 huàhuà to paint 表演 biaoyan to perform
假期 (holidays)
• 住宿 (accommodation)
住 zhù to live
訂房 dìngfáng to book a room
酒店/飯店 jiudiàn / fàndiàn hotel
Mandarin ab initio: Language-specific
syllabus 46
Mandarin ab initio : Programme spécifique
Mandarín ab initio: Programa de estudios
específico
賓館/旅館 binguan / luguan hotel
露營/野營 lùyíng / yeyíng to camp
雙人間 shuangrén jian double room
單人間 danrén jian single room
空房間 kong fángjian vacant room
入住登記 rùzhù dengjì to check in
退房 tuìfáng to check out
安全門 anquán mén exit
雙人床 shuangrén chuáng double bed
單人床 danrén chuáng single bed
• 活動 (activities)
買 mai to buy
購物 gòuwù shopping
紀念品 jìniànpin souvenir
禮物 liwu present
參觀 canguan to visit
文化中心 wénhuà zhongxin cultural center
博物館 bówùguan museum
長城 chángchéng Great Wall
照相機 zhàoxiàngji camera
旅行社 luxíng shè travel agent
地圖 dìtú map
行程 xíngchéng schedule
出發 chufa to set off
目的地 mùdìdì destination
• 當地習俗和傳統 (local customs and traditions)
31
漢族 hànzú Han people
少數民族 shaoshu mínzú minority
nationality
習俗 xísú customs
傳統 chuántong traditions
• 地方和民族特色食品(regional and national foods)
北方菜 beifang cài northern dish
南方菜 nánfang cài southern dish
地方菜 dìfang cài local food
特色菜 tèsè cài speciality
火鍋 huoguo hot pot
• 旅游咨詢中心 (tourist office and information)
咨詢中心 zixún zhongxin information
center
市中心 shì zhongxin city center
旅游景點 lu yóu jingdian scenic spot
火車站 huochezhàn train station
飛機場 feijichang airport
坐車 zuòche to take the car/bus
開車 kaiche to drive
租車 zuche to rent a car
從...到 cóng ... dào from...to...
海報 haibào poster
小冊子 xiaocèzi brochure
禁止停車 jìnzhi tíngche No parking
禁止入內 jìnzhi rùnèi No entering
請勿照相/ 請勿拍照 qingwù zhàoxiàng /
qingwù paizhào No photo
保持安靜 baochí anjìng Quiet
危險 weixian Danger
出口 chukou Exit
入口 rùkou Entrance
注意安全 zhùyì anquán Caution
• 交通 (transport)
飛機 feiji airplane
火車 huoche train
大巴 dàba bus
坐 zuò to take
32
開車 kaiche to drive
買票 maipiào to buy ticket
訂票 dìngpiào to book ticket
單程 danchéng single trip
來回 láihuí round trip
取票 qupiào to collect ticket
旅客 lu kè passenger
售票處 shòupiào chù ticket office
候車室 hòuche shì waiting room
(bus/train)
候機室 hòuji shì waiting room (flight)
轉車 zhuanche to change bus/train
轉機 zhuanji to transfer (flight)
時刻表 shíkè biao timetable
護照 hùzhào passport
簽証 qianzhèng visa
海關 haiguan custom
檢查 jianchá to check
行李 xíngli luggage
帶 dài to carry
安全 anquán safe
航空公司 hángkong gongsi airline
company
航班 hángban flight
起飛 qifei to take off
降落 jiàngluò to land
正點 zhèngdian to be on schedule
晚點 wandian to be behind the schedule
• 假日種類:城市、沙灘、家庭 (types of holiday: city, beach, family)
全包旅游 quánbao lu yóu all included tour
package
三日游 sanrì yóu three-day trip
長途旅游 chángtú lu yóu long-distance
tour
短途旅游 duantú lu yóu excursion
參觀 canguan to visit
游覽 yóulan to go sightseeing
• 天氣和季節 (weather and seasons)
晴 qíng sunny
陰/多雲 yin / duoyún cloudy
下雨 xiàyu to rain
下雪 xiàxue to snow
33
打雷 daléi thunder
刮風 guafeng windy
冷 leng cold
熱 rè hot
暖和 nuanhuó warm
涼快 liángkuai cool
氣溫 qìwen temperature
度 dù degree
四季 sìjì four season
春天/春季 chuntian / chunjì Spring
夏天/夏季 xiàtian / xiajì Summer
秋天/秋季 qiutian / qiujì Autumn
冬天/冬季 dongtian /dongt jì winter
媒體 (media)
• 廣告 (advertisements)
廣告 guanggào advertisements
登 deng to publish (advert)
電視廣告 diànshì guanggào TV advert
電影廣告 diànying guanggào movie advert
網上廣告 wangshàng guanggào internet
advert
• 名人:生活方式 (celebrities: lifestyle)
名人 míngrén celebrities
有名 youmíng famous
明星 míngxing star
歌星 gexing singer
出生地 chushengdì place of birth
• 網絡與社交網站 (internet and social network sites)
網絡 wangluò internet
社交網站 shèjiao wangzhàn social
network sites
電子郵件 diànzi yóujiàn email
垃圾郵件 laji yóujiàn junk mail
回復 huífu to reply
聊天室 liáotian shì chatting room
網友 wangyou internet friend
34
• 新聞出版:新聞、報道 (press: news, reporting)
新聞 xinwén news
電視新聞 diànshì xinwén TV news
天氣預報 tianqì yùbào weather forecast
報紙 bàozhi newspaper
雜志 zázhì magazine
網絡 wangluò internet
文章 wénzhang article
訂 dìng to subscribe
• 廣播:節目種類、節目表 (radio: types of programme, schedule)
廣播電台 guangbo diàntái radio station 節目表 jiémù biao schedule
• 電視:節目種類、節目表 (television: types of programme, schedule)
電視節目 diànshi jiémù TV program
連續劇/電視劇 liánxùjù / diànshìju TV soap
廣告 guanggào advertisement
開始 kaishi to start
結束 jiéshù to finish
體育運動(sport)
• 俱樂部與運動隊 (clubs and teams )
俱樂部 jùlèbù club
俱樂部成員 Jùlèbu chéngyuán club
member
參加 canjia to join; to participate
球隊 qiúduì (ball) team
隊員 duìyuán team member
• 特殊活動:賽艇會、奧林匹克運動會(special events: regatta, Olympic games)
奧林匹克運動會 àolínpikè yùndònghui
Olympic games
國際 guójì international
全國 quánguó national
• 運動器材 (sport equipment )
35
球 qiú ball
球拍 qiúpai racket
運動服 yùndòng fú sport clothing
運動鞋 yùndòng xié sport shoes
泳衣 yongyì swimming suit
泳褲 yongkù swimming trunk
• 電視體育節目:社交 (sport on TV: social interaction)
比賽 bisài game; contest
國際 guójì international
全國 quánguó national
運動員 yùndòngyuán athlete; sports
person
隊 duì team
輸 shu to lose
贏 yíng to win
平分 píngfen to draw
球迷 qiúmí fan (ball games)
觀眾 guanzhòng audience
• 運動場館:體育場(sport venues: stadium)
體育場 tiyùchang stadium
體育館 tiyùguan gymnasium
田徑場 tiánjìng chang athletic track
• 運動服 (sportswear)
運動服 yùndòng fú sportswear
球衣 qiúyi clothes (ball games)
球鞋 qiúxié shoes (ball games)
球帽 qiumào hat (ball games)
• 傳統:民族的運動 (traditions: national sport)
踢毽子 ti jiànzi to play shuttlecock
打羽毛球 da yumáoqiú to play badminton
打乒乓球 da pingpangqiú to play table
tennis
放風箏 fàng fengzheng to fly a kite
劃龍舟 huá lóngzhou to row dragonboat
36
• 訓練:活動、場地(training: activities, places)
訓練 xùnliàn to train
快 kuài fast
慢 màn slow; slowly
體育場 tiyùchang stadium
體育館 tiyùguan gymnasium
田徑場 tiánjìng chang athletic track
• 運動種類 (types of sport)
打 da to play
羽毛球 yumáoqiú badminton
網球 wangqiú tennis
乒乓球 pingpangqiú table tennis
籃球 lánqiú basketball
棒球 bàngqiú baseball
橄欖球 ganlanqiú rugby
板球 banqiú cricket
游泳 yóuyong to swim
滑雪 huáxue to ski
滑冰 huábing to ice skate
跑步 paobù to jog
騎車 qíche to ride a bike
排球 páiqiú volleyball
科技 (technology)
• 與電腦網絡的關系(cyber relationships )
電腦 diànnao computer 網絡 wangluò internet
• 拍電影和攝影 (filming and photography)
拍電影 pai diànying to make films
看電影 kàn diànying to watch films
動畫片 dònghuà piàn animation film
愛情片 àiqíng piàn romance film
動作片 dòngzuò piàn action film
悲劇 beijù tragedy
喜劇 xijù comedy
照相/攝影 zhàoxiàng / shèying to take
photos
照相機 zhàoxiàngji camera
37
洗照片 xi zhàopiàn to develop photos
• 網絡與音樂 (internet and music)
下載 xiàzài to download
音樂 yinyuè music
付費 fùfèi to pay fees
免費 mianfèi free of charge
• 網絡購物與網絡銀行業務 (internet shopping and banking)
網絡購物 wangluò gòuwù internet
shopping
網絡銀行業務 wangluo yínháng yewù
internet banking
上網 shàngwang to go online
• 休閑:互動游戲 (leisure: interactive games)
網絡游戲 wangluò yóuxì internet games
電子游戲 diànzi yóuxi electronical games
電腦游戲 diànnao yóuxi computer games
打 da to play
月費 yuèfèi monthly fee
• 社交聯網:手機、網絡 (social networking: mobile telephone, internet)
手機 shouji mobile
打電話 da diànhuà to make a call
接電話 jie diànhuà to receive a call
免費電話 mianfèi diànhuà toll free call
區號 quhào district code
留言 liúyán to leave a message
轉告 zhuangào to pass on a message
發短信 fa duanxìn to send text message
聊天 liáotian to chat
月費 yuèfèi monthly fee
電話卡 diànhuà ka phone card
• 使用科技:學校、工作單位 (use of technology: school, work)
38
電腦 diànnao computer
CD 光盤 CD guangpán CD
查電子郵件 chá diànzi yóujiàn to check
網上教學 wangshàng jiàoxué internet
teaching
交通(transport)
• 故障 (break-downs)
壞了 huài le breakdown 修理 xiuli to fix
• 方向 (directions)
東 dong east
西 xi west
南 nán south
北 bei north
向/往...走 xiàng / wàng ... zou to go
towards...
左拐/左轉 zuo guai / zuo zhuan to turn left
右 yòu right
向前走 xiàngqián zou to go straight
一直走 yìzhí zou to go straight forward
后 hòu behind
離...近 lí ... jìn very near from...
遠 yuan far
從...到 cóng ... dào from...to
中間 zhongjian middle
旁邊 pángbian next to
對面 duìmiàn on the opposite side
在...附近 zài ... fùjìn nearby
十字路口 shízì lùkou crossroads
紅綠燈 hónglùdeng traffic light
步行街 bùxíng jie pedestrian’s area
人行道 rénxíngdào pavement
停車場 tíngche chang parking lot
(飛)機場 (fei) jichang airport
車站 chezhàn station
火車站 huochezhàn train station
高速公路 gaosu gonglù highway
橋 qiáo bridge
39
• 駕駛:超速,喝酒 (driving: speed, alcohol)
喝酒 hejiu to drink
開車 kaiche to drive
喝酒不開車 hejiu bù kaiche No driving
after drinking
開車不喝酒 kaiche bù hejiu No drinking
before driving
交通警察 jiaotong jingchá traffic police
快 kuài fast
• 緊急情況 (emergencies)
醫院 yiyuàn hospital
急診 jízhen emergency
車禍 chehuò traffic accident
受傷 shòushang injured
打電話 da diànhuà to make a call
• 環境問題 (environmental issues)
空氣 kongqì air
新鮮 xinxian fresh
污染 wuran polluted
改進 gaijìn to improve
走路 zoulù to walk
坐 zuò to take
公共交通工具 gonggòng jiaotong
gongjù public transport
騎(自行)車 qí (zìxíng) che to ride a bicycle
• 危險狀況 (hazards)
修路 xiulù to repair roads 危險 weixian dangerous, danger
• 交通規則:道路標志 (highway code: road signs)
高速公路 gaosu gonglù highway 禁止超車 Jìnzhi chaoche No overtaking
• 交通工具 (means of transport)
40
(轎)車 (jiào ) che car
公共汽車/公車 gonggòng qìche /
gongche bus
火車 huoche train
電車 diànche tram
出租車/計程車 chuzuche / jìchéngche taxi
自行車/腳踏車/ 單車 zìxíngche / jiaotàche
/ danche bicycle
摩托車 mótuoche motorbike
地鐵 dìtie underground/subway
船 chuán boat
飛機 feiji airplane
班 ban measure word for trains, buses,
boats and flights
• 旅行:費用,來回票,通車,訂票(travelling: fares, return tickets, commuting), reservations)
車費 chefèi bus/train fare
車票 chepiào bus/train ticket
機票費 jipiàofèi flight fare
機票 jipiào flight ticket
單程票 danchéng piào single ticket
來回票 láihuí piào return ticket
預訂 yùdìng to reserve
主題:城市環境與鄉村環境 (Theme: Urban and rural environment)
環境方面的顧慮(environmental concerns)
• 氣候改變(climate change )
氣候 qìhòu climate
改變 gaibiàn change, to change
全球 quánqiú global
暖化 nuanhuà warming
冰山 bingshan iceburgh
晴 qíng sunny
陰/多雲 yin / duoyún cloudy
下雨 xiàyu to rain
下雪 xiàxue to snow
打雷 daléi thunder
刮風 guafeng windy
冷 leng cold
熱 rè hot
暖和 nuanhuó warm
41
氣溫 qìwen temperature
度 dù degree
四季 sìjì four season
春天/春季 chuntian /chunjì Spring
夏天/夏季 xiàtian /xiajì Summer
秋天/秋季 qiutian /qiujì Autumn
冬天/冬季 dongtian /dongjì winter
• 瀕危物種 (endangered species)
瀕危物種 binwei wùzhong endangered
species
保護 baohù to protect
• 全球暖化 (global warming)
氣候 qìhòu climate
改變 gaibiàn change, to change
全球 quánqiú global
暖化 nuanhuà warming
變暖 biànnuan to become warmer
• 環保問題:回收利用、有機食物 (green issues: recycling, organic foods)
保護 baohù to protect
綠化 lùhuà to plant trees and grass
垃圾 laji rubbish
回收利用 huíshou lìyòng to recycle
廢水 fèishui waste water
廢氣 fèiqì waste gas
舊物回收利用 jiùwù huíshou lìyòng waste
material recycling
節省 jiésheng to save
使用 shiyòng to use
能源 néngyuán energy
• 自然資源:水、石油 (natural resources: water, oil)
水 shui water
風 feng wind
石油 shíyóu oil
汽油 qìyóu patrol
42
自然資源 zìrán ziyuán natural resources
• 污染的類型:環境、視覺、聽覺(types of pollution: environmental, visual, sound)
環境 huánjìng environment
污染 wuran pollution
空氣 kongqì air
酸雨 suanyu acid rain
水災 shuizai flood
旱災 hànzai draught
破壞 pòhuài to destroy
噪音 zàoyin noise
全球問題 (global issues)
• 救援組織 (aid organizations)
救援 jiùyuán aid; to rescue
組織 zuzhi organization
聯合國 liánhéguó United Nations
• 非政府組織 (NGOs, non-governmental organizations)
政府 zhèngfu governmental, official
非政府 fei zhèngfu non-governmental,
unofficial
慈善 císhàn charity
組織 zuzhi organization
• 和平(peace)
和平 hépíng peace
• 貧窮 (poverty)
貧窮 pínqióng poverty
43
• 戰爭 (war)
戰爭 zhànzheng war
鄰裡 (neighbourhood)
• 城市:郊區 (city: suburb)
城市 chéngshì city
郊區 jiaoqu suburb
市中心 shì zhongxin city center
• 問路(directions)See ‘transport’
• 當地活動或社區活動 (local or community events)
新年晚會 xinnián wanhuì New Year party
拜年 bàinián to pay a New Year call
慈善活動 císhàn huódòng charity event
• 鄰居和當地社區 (neighbours and local community)
社區 shèqu community
鄰居 línju neighbour
友好 youhao friendly
安靜 anjìng peace and quiet
吵鬧 chaonào noisy
空氣 kongqì air
新鮮 xinxian fresh
• 公共建筑和紀念碑:市政廳、青少年活動中心(public buildings and monuments: town hall,
youth centre)
市政廳 shìzhèng ting town hall 警察局/公安局 jingchájú / gonganju police
station
44
• 房屋種類 (types of housing)
房子 fángzi house
公寓 gongyù flat
別墅 biéshù villa
一棟樓 yidòng lóu one building
一層樓 yicéng lóu one floor
一樓 yi lóu first floor
• 鄉村 (village)
鄉村/農村 xiangcun / nóngcun village
(area)
村子 cunzi (a) village
自然地理 (physical geography)
• 國家與地域 (countries and regions)
中國 zhongguó China
台灣 táiwan Taiwan
新加坡 xinjiapo Singapore
日本 rìben Japan
韓國 hánguó South Korea
澳大利亞 àodàlìyà Australia
新西蘭 xinxilán New Zealand
美國 meiguó USA
加拿大 jianádà Canada
英國 yingguó UK
法國 faguó France
德國 déguó German
西班牙 xibanyá Spain
亞洲 yàzhou Asia
歐洲 ouzhou Europe
非洲 feizhou Africa
• 鄉村(countryside)
鄉村/農村 xiangcun / nóngcun village
(area)
村子 cunzi (a) village
• 地圖:北、南 (maps: north, south)
45
地圖 dìtú map
北方/北部 beifang / beibu north part of
the country
南方/南部 nánfang / nánbu south part of
the country
東部 dongbù east part of the country
西部 xibù west part of the country
海洋 haiyáng ocean
陸地 lùdì land
平原 píngyuán plain
沙漠 shamò desert
草原 caoyuán grasslands
江/河 jiang /he river
湖 hú lake
• 山脈 (mountains)
山 shan mountains
火山 huoshan volcano
高原 gaoyuán plateau
• 國籍 (nationalities) See ‘nationality’ in ‘personal Details’
• 海邊(Seaside)
海邊 haibian seaside
沙灘 shatan beach
玩沙 wánsha to play sand
玩水 wánshui to play water
日光浴 rìguangyù sunbathing
城鎮及其設施 (town and services)
• 設施:銀行、郵政、回收利用(facilities: banking, postal, recycling)
銀行 yínháng bank
存錢 cúnqián to deposit
取錢 quqián to withdraw
(提)取款機 (ti) qukuanji ATM
兌換外幣 duìhuàn wàibì to exchange
foreign currency
46
換錢 huànqián to change money
手續費 shouxù fèi service charge
旅行支票 luxíng zhipiào travel check
郵局 yóujú post office
寄信 jìxìn to send a letter
郵票 yóupiào stamp
信封 xìnfeng envelop
航空 hángkong by air
明信片 míngxìnpiàn post card
寄件人 jijiàn rén sender
收件人 shoujiàn rén addressee
郵編 yóubian post code
住址 zhuzhi address
包裹 baoguo package
挂號 guàhào registered
教堂 jiàotáng church
廟 miào temple
回收 huíshou to recycle
警察局/公安局 jingchájú / gonganju police
station
錢包 qiánbao wallet/purse
丟失 diushi to lose
報警 bàojing to report to police
通知 tongzhi to inform
大小 dàxiao size
小偷/扒手 xiaotou / páshou thief
找 zhao to look for
找到 zhaodào to find
大使館 dàshiguan embassy
• 商場/購物中心(malls) See ‘food and drinks’
• 市場(markets) See ‘food and drinks’
• 公共交通工具(public transport) See ‘transport’ in ‘holidays’
• 購物:食物、用品(purchases: food, goods) See ‘food and drinks’ in ‘shopping’
• 休閑設施:游泳池、圖書館(recreational facilities: swimming pool, library)
47
游泳池 yóuyongchí swimming pool
圖書館 túshuguan library
博物館 bówùguan museum
美術館 meishùguan art gallery
體育館 tiyùguan gym hall
運動場 yùndòngcháng sports filed
公園 gongyuán park
• 商店 (shops)See ‘shopping’
天氣 (weather)
• 氣候 (climate) See ‘weather and seasons’
• 活動與慶典:感恩節、豐收(events and celebrations: thanksgiving, harvest)
感恩節 ganenjie Thanksgiving 春節 Chunjie Spring festival; Chinese New
Year
• 氣候對習俗、傳統、日常生活的影響(impact of weather on customs, traditions, daily life)
• 天災:水災,旱災(natural catastrophes: flooding, drought)
水災 shuizai flooding 旱災 hànzai drought
• 季節(seasons) See ‘Weather and Seasons’
• 氣候狀況與天氣預報 (weather conditions and forecasts) See ‘Weather and Seasons’