1

، المجلس البلدي25/04/2013: التارخ

مسخذامت ىحذائق بيئيت ىمسبث

الحدائق والمنتزهات الترفهة إدارة

البلدة واصولقطاع البنة التحتة

أبو ظبمدنة بلدة

عبدالستار صالح المشهدان. د خبر تشجر مدن

2013فعالات وم البئة الخلج

التمتذذب بجمالتهذذا ) الحالذذة الحد ذذة تشذذاب العامذذة أو المنزلذذة منذذا المذذدم انذذت أقذذراا إقامذذة الحذذدائق

وألوانهذذا وأشذذ الها ولخسذذترخار والتذذروح، وتنذذاول الهذذاار فذذ الهذذوار الطلذذق، ولعذذ ا ط ذذال ولزراعذذة

.النباتات الصالحة لأل ل

المعلمة بابل حدائق وه أال المدم العالم ف السبب الدنا عجائ إحدى من جار الحدائق هاه معرفة إن

جمبىب خاله مه قيبب إىى اىسشس اىمشح إلدخال سمرامس لزوجت نصر نبوخا بتأسسها أمر الت

حبقى ىني اىضس اىفام اىخضشاث األشجبس، أواع جميغ فيب صسػج حيذ ، اىخالبت سػخب

مه اىنزيش أسجبءب جميغ في صػج اىشخيت، اىصيفيت األشجبس حاجذ بسبب رىل اىؼب طه مزمشة

.مخخيفت بأحجب اىخمبريو

مجض حأسيخي ألميت اىحذائق

2

لهرا رسمت الت ،المصرة الممابر لوحات ان ما

على ا خرى ه تدلل الحاة بعد لل راعنة المتعة إدخال

وسائل توفر ف والزراعة بالحدائق االهتمام مستوى

على حاتهم مرحلة ف بها تمتعون للان المتاحة الراحة

.ا را

المصذذذرة انذذت تشذذذ ل أمذذذا ن لراحذذذة حذذدائق المنذذذازل إن

اإلنسذذان ولزراعذذة أشذذجار ال ا هذذة والزهذذور وا حذذواا

ا عنذذا وأمذذا ن الجلذذوس وتعرشذذاتوا وسذذاط النباتذذة

.حث الشمس ف الشتار والظخل ف الصف

جذار إلذى اإلنسذان فذن هذو الهندس لحدائم التنسق لاا فا

بصورة فطرة وطبعة، وظهر بوضوح مب اعتمذاده علذى

معدات المساحة التطبمة ورسم المخططذات علذى ا ورا

. المتنوعة

مجض حأسيخي ألميت اىحذائق

اىفائذ اىؼبمت ىيحذائق اىمزبه سبيو ػيى ألشجبسا ، اىخشجيش مىبطق في اىؼبىيت اىصيف حشاسة اىشمس أشؼت حأريشاث مه اىمحميت اىمىبسبت اىبيئت حفيش ػيىحؼمو

مببششة غيش بصسة اىحشاسة دسجبث خفض ػيى اىظو حفيشب بفؼو ( اىمىبصه مه اىغشبيت اىجىبيت اىجاوب في اىمضسػت خصصب ) حؼمو

..اىطبقت حنبىيف خفض في االيجببي األرش ى ممب ىيمىبصه اىمغيقت األمبمه في

اىبيئت حفيش مه اىؼضه اىضضبء اىخيد اىشيبح مه اىحمبيت في اىمببششة غيش اىمببششة االيجببيت حأريشاحب مه ىيؼذيذ إضبفت زا

.قبي مه اىمميك اىؼقبس قيمت سفغ مه صحخ سفبيخ اإلوسبن ألوشطت اىمىبسبت

3

(البئة ) الحدمة المستدامة

لاا .البئة على التأ ر االجاب الصدى اات السلمة الحدائمة التمنات استخدام على ترت ز المستدامة الحدمة ان

التمنات هاه ف البسطة التهرات بعا بإجرار البدر خخل من للبئة صدما بجعل للحدمة العام المنظر تهر م ننا

. عل اجابا تأ را لها والت ،

عناصر الشروع ف إنشار الحدمة

المصمم ضعها أن ج الت ا ساسة العناصر من العدد هنالك

ف الشروع قبل االعتبار ف المنزل صاح أو اإلدارة لدى

:منها حدمة، إلنشار التخطط

تخضر نجاح على المؤ رة المتاحة الري ماه ونوعة مة

.النباتات أنواع واختار المساحة

وضب ف وتأ رها الحدمة إلنشار المخصصة المزانة

. بتخططها الخاص التصور

وحول ب حط ما مب العام ومظهره وطرازه المنزل موقب

وتبعا حجبها ستوج وأخرى رؤتها تعزز حبا مناظر من

العادات واحترام والواجهات الحدمة أجزار وظائ ة الختخف

بر بمماس مخطط على العمل ضل ) االجتماعة والتمالد

.( لواجهات وصور

اختار ف وعخقتها للحدمة المخصصة المساحة ممدار

واالرت اعات ا ش ال المختل ة النباتة ا صناف وتنسق

وضمنها وا شجار والنخلات ا خضر المسطح ) وا لوان

للنباتات الصخرة والبمب..والزهور والشجرات ال ا هة

.( المطبخ وخضروات ا وساط أو الحاوات ونباتات العصار

4

الترا مساحة مب التخضر مساحة تناقم مستوى

وا لعا والشوار والمظلة المرصوفة) الخدمة

لرقبة تبعا ( .. المتنوعة والمائة واإلنارة والجلوس

.أعمارهم واختخف المنزل أفراد وسخمة وصحة

الموقعة والبئة ورقبة أصحا ) ان اإللمام بالعناصر أعخه

من شأن إضاح الطراز والتصمم الممترح لم ونات ( المنزل

.الحدمة وتمدر حجم ا عمال وت ال ها

5

متطلبات لب لم إاا الوقت ن س ف عمل قر ون أن م ن أن إال ، العموم وج على جاابا ون قد جمل تصمم أي ان

بالنماط ا خا معهم تباحث من أو هامستخدمل الضروري من ، الحدمة لتصمم مخطط ممترح وضب بلوق ، لالك .مستخدم

:اآلتة

اعتبارات وضب التصمم المناس للحدمة

حاجة هناك ان إاا :الم ال سبل على بالبت المتعلمة ، المطلوبة للعناصر المناسبة المواقب وضح بسط تخطط رسم

الى ا قر الم ان ف ون أن نبه الحط وتخزن المطبخ، من بالمر المنطمة رسم فتم الطلق الهوار ف الطعام لتناول

. وه اا ...الموقد

والوقت تن اها الواج الصانة أعمال مستوى ، الحدمة موجودات افة بن ما العخقة خخل من ، ع س أن ج مخططال

. (موافمت على حا) الحدمة صاح قبل من لها تخصص الخزم

ضرورة تأتو ممزة محورة نمطة ا مامة الواجهةب ف الت ر ج هنا .. عام رؤة مجال لمنزلل أو للموقب ان إاا

توفر حث ، للمنزل ماعدة ا ساس النباتات زرع م ن م ال ) المنزل أو للموقب االنتباه ل ت بهدف الواجهة لهاه إطار وضب

الخضرة الدائمة المزهرة الصهرة الشجرات من بسط مزج من ت ون ،الحدمة ومظهر البت واجهة بن ما االنتمال حالة

اختار أو لتظللل ترا نص تأ ر االعتبار ف ا خا راعى ما .. (العشبة والنباتات النباتة وا قطة الزنة وأشجار

.الزوار نظر من (الك شاب وما .. مضخات الهسل، وخطوط الممامة، صنادق ) الخدمة مناطق حج من تأ دوال ا شجار

مصد الشوار، الهسل، حبل الطعام، تناول / الجلوس أما ن :منها ، ال علة الخطة وضب قبل المطلوبة بالعناصر قائمة عمل

. وقرها ..الحط وتخزن ا ط ال، لع ومنطمة ،ا خضر والمسطح السماد، وتحضر الخضروات، وحدمة ، الراح

6

حبل ) لخدمةل منطمة إدراج ، الطلق الهوار ف للعمل الحدمة من أخرى أقسام تطور ف واإلم انة الرقبة حس ، م ن

للمنزل قربةو العمل ومرحة سهلة ت ون (وقرها...الخضروات لزراعة أو ا وساط ف لنباتاتا إ ارو تربةال تحضر الهسل،

: عمارهم وتبعا لعبهم لمنطمة خطة ضبلو التخطط، أط ال هنالك ان إاا ، نبه ما .للعامة م شوفة قر أو وبعدة

الشعور ولهرا .ال بار من ومسمب مرأى وعلى المراقبة وسهل جانب ون ان م ن المجال هاا .الرمل وصندو ا رجوحة

.آمن منخ ضة وبحدود وا ل التروح منطمة عن ا ط ال لع منطمة فصل على العمل راعى الحدمة م ونات بخصوصة

تناس حث من ،البت داخل مرحة قرفة تصمم ف نود ما ، الحدمة ف وا ل التروح منطمة تصممب االهتمام راعى

عرضا امتدادا توفر ان م ن ا خضر لمسطحل المجاورة المرصوفة المساحة ان .استعابهم المخطط ا شخاص عدد مب حجمها

عن عزل خصوصة تحمق من الواسعة التجان اات ا شجار وأنواع الحج ونباتات مواد اختار حسن خخل من وم ن .جدا

.الظل على الحصول عن فضخ الجران

الستهخل البعا بعضها مب الصلة اات المهام تجمب نبه الحدمة، داخل الطلق الهوار وأنشطة الحر ة نماط نخطط عندما

مجال ضمن ونا أن ج البت ومدخل السارات وقوف فان الم ال سبل فعلى .م الا استهخال المتاحة والمساحات المجاالت

.جن إلى وجنبا واحد

ومجاالت وا بوا بالنوافا المتم ل الداخل ال ضار مجاالت بن ما المتبادلة بالعخقة واالهتمام ال رز راعى رسم،ال لوحة ف

جملة فمن .الداخل من تبدو و ف والخدمة والخاص الخارج العام المنظر ف المتم ل الطلق الهوار ف الم توح ال ضار

ب الخاص الهرا أو الوظ ة ستوع بحث معن مجال ل تصمم راعى المعنة الحدمة تتطلبها الت الوظ ة المجاالت

.للحدمة العام التصمم مشهد أو صورة ضمن

7

ان ش ل . ، والت عادة ما تش ل المساحة الممزة للحدمةاالهتمام بش ل المساحة المخصصة للمسطح ا خضرراعى

حث ان تصممها باستمامة أو بانحنار تدرج من شان المحافظة . مساحة المسطح أ ر أهمة من ش ل ا حواا ا خرى

والواج تجن عمل االنحنارات الحادة، والحواف لالك فمن الضروري . على جمالة الحدمة وجعل عملات رعاتها أسر

، والت من شان النظر لها إتعا العن إضافة لما ترت عن حاجتها عمل صانة صعبة وأ ر الملتوة، والزواا المسننة

. تعمد

المخئمة النباتة ا نواع وباختار بالتصمم الخاصة ا ف ار بعا استنباط م ن المنزل حدمة تأسس مشروع إلنجاح

.المجاورة المربة المناطق أو الجران حدائق ف لمزروعةا المتحملة و الك المحلة ا نواع على التعرف خخل من والمرقوبة

والمنتزهات الحدائق إدارة ف المختصن ا شخاص من الحدمة تصمم ف الجدة ا ف ار بعا على الحصول أضا م ن ما

.المدنة بلدة ف الترفهة

وبب وإ ار بتنمة الخاصة والمحخت المشاتل و الك أبوظب مدنة أرجار ف المنتشرة العامة ومتنزهاتنا حدائمنا زارة

بلورة ف الحدمة مالك مدارك توسب أن م ن الت المعلومات لحجم ت مل الهام مصدر أضا ت ون أن م ن المتنوعة النباتات

.لرقبات ووفما لها النهائة الصورة لرسم تصورات

الحدائق تصامم لبعا ون ان الحدمة، برعاة االهتمام ف ومستوى إم انات من متاح وما المالك لممدرة وتبعا ، وم ن

م ن هاا . الدولة أو اإلمارة أو المدنة مستوى على الممز النمواج ت ون أو صدى لها ون بحث الخصوصة من المحلة

البئة العوامل محصلة بتأ رات المرتبطة المحلة االعتبارات افة تمدر إنشائها ف أحسن ما إاا حدمة أي صاح حمم أن

شعار تحت البلدة الشؤون دائرة هاأطلمت الت أبوظب، إمارة ف ”منزلة حدمة أجمل“ مسابمة) .والترا ة واالجتماعة

.(مبارك بنت فاطمة الشخة سمو ”اإلمارات أم“ رعاة تحت تمت الت ،”مدنت حدمت“

8

المنزلة للحدمة الهامة ( الخضرار) البئة الممارسات بعا

ت ال ها، من والتملل الحدمة صانة أعمال تسهل ف معظمها تسهم

:اآلت النحو على إجازها وم ن

مواقب وتوزب مساحتها ممدار راع ان ج الحدمة مخطط

وعلى نمو أفضل لها تحمق الت لخصوصتها تبعا النباتة ا نواع

حال بأفضل النباتات جعل ان شان من هاا . البئة متطلباتها ضور

ومن وا مراا لآلفات تعرضها من ملل مما ومماومة وقوة وصحة

ا عمال على تن ق أن م ن الت للت الف إضافة ، صانتها مشا ل

.التصححة

العضوي بالسماد بخلطها الرملة للتربة الجد التحضر ضرورة

وستمر التحلل بطئ ون .المصدر والمو و حرارا المعامل

للتربة ال زائة الخصائص وتحسن النباتات تهاة ف م عول

وطنا المصنعة ا سمدة أنواع من العدد هنالك .طولة ول ترة

الت الحاجة أساس على االختار م ن) المحلة السو ف والمتاحة

.(والتربة النبات النوع باختخف تختلف

البئة لظروف المتحملة والدخلة المحلة النباتات زراعة ان

وا حجام ا لوان توفر أن شأنها من والمتنوعة رةال المحلة

الموقب ف زراعتها عند جدا وستنمو .للحدمة المختل ة وا ش ال

وستنمو ، الحدمة أرا ف البئة متطلباتها لب الاي المناس

والري التسمد الى حاجة وبأقل المتحملة الدخلة من أفضل المحلة

. والوقاة

Dodonaea viscosa

Cassia italica سنام ، عشر

9

مب (نبات ساج أو زهور) حوا أو نبات ب ل الخاصة الحاجة قدر على وتنظم بالتنمط الري طرمة استخدام راعى

.التبخر لعملة نتجة الماه فمدان لتجن والموسم الوم خخل الري ووقت مة تنظم

لباور تاح ال ل العملة هاه من التأ د وراعى .اإلزهار وقبل مب ر وقت ف وإزالتها الضارة ا عشا على لتعرفا

.االنتشار من الضارة ا عشا

الحدمة صانة ممارسات بن ما تجمب الت ، لآلفات المت املة الم افحة اعتماد الحدمة ف اآلفات م افحة لهرا راعى

.المتضررة النباتات على للسطرة ال مائة المواد استخدام مخاطر من التملل بهدف والك الحوة والضوابط المهنة

الجافة العضوة ( المزرعة ) الحدمة مخل ات من ( المزرعة ف ) منزلا العضوي السماد تصنب الحدمة لصاح م ن

. وقرها ... وال وا الخضروات من المنزل ومخل ات والرطبة

مش لة من للتملل ( حصوة أو حجرة أو خشبة ) آمن تهطة بمواد والشجرات ا شجار أحواا تهطة اعتماد م ن

.التبخر طرق عن الماه استهخك ومن ا عشا ونم

والن مات الصانة تأ ر من للتملل المحلة للبئة والمماوم الجد ا خضر المسطح صنف باختار االهتمام.

البرة للحاة والجاابة المشجعة التدابر تعزز .

( الج افةزراعة ال)لظروف البئة المحلة المتحملة البرة والدخلة النباتات تبن زراعة

بالحدائق حالا عرف ما ضمن ، أبوظب الجملة مدنتنا ف الج اف لظروف والمتحملة البرة النباتات زراعة تبن تعزز ان

مه ىيخقييو اىميبي اسخالك مه ىيخقىيه رىل ىيجفبف اىخحمو اىؼبىيت األواع صساػت حؼىي حطبيقيب ، Xeriscaping الج افة

.الطبعة مناطق تدهور جرار من تخت الت ا نواع على المحافظة ف تسهم ممب ، اىصيبوت ػمييبث

اختار ت ضل فإن الك، إلى وباإلضافة .ا صلة البرة ا حار من لعدد حرجة قاار مصادر ه النباتات هاه من ال ر

المحلة النباتات مب وتنافسها البرة للمناطق الدخلة وقزو انتشار مخاطر من الحد على عمل الدخلة على المحلة النباتات

البرة

من وهاا .التملدة الحدمة زراعة مب بالممارنة ( مماومة أ ر ونها ) مللةال والوقائة السمادة متطلباتهاب عموما تتصف

وعلى الم دة الحة ال ائنات عالم على ضارة تأ رات من والمبدات ال ماوة المواد تسبب ان م ن لما االجابة الجوان

.الت الف سملل استخدمها من التملل أو الحد فان الك على وفضخ ، الماه ونوعة الهوار

Pulicaria glutinosa الهالمهتدي أو

10

Moringa peregrina البان

Tephrosia apollinea ظ رة

Boerhavia elegans حمرا ، شورقة

11

12

Mulch Materialsمواد التهطة

من االنجراف ومن نمو ا عشا ( أحجار ، حصى أو مواد عضوة ) ه المواد المستخدمة طبمة حامة لسطح التربة

والمحافظة على رطوبة التربة من التبخر إضافة إلسهامها ف تحسن خصوبة التربة ف حالة استخدام المواد العضوة المصدر

.السهلة التحلل

فوائد مواد التهطة

هو ان وضب ونشر مواد التهطة على أحواا ا شجار والشجرات

: حث ان من شانها مماس لتوفر وقت العمل

تحسن عملة تهلهل الماه ف من جرار المحافظة على رطوبة التربة

نمو وتطور مجامب مما شجب ف التربة من دون اإلخخل بسطحها

الجاور الل ة

التربة على أورا النباتات اراتلالتعرة والتطار تساعد على منب

.والزهور

، إعاقة نمو ا عشا الضارة

المساعدة ف الح اظ على انتظام درجة حرارة التربة ، وخصوصا خخل

خصوصا ف ) التطرف ف درجات الحرارة ص ا وشتار ولخ ونهارا

(. المدن الصحراوة بدع زاد ولوا

م ل )وباإلضافة إلى ال وائد الما ورة أعخه، فان مواد التهطة العضوة

من تحسن خصوبة التربة تعمل على ( رقائق الخش وا ورا والمش

. جرار تحللها

13

بعا التوصات الخاصة برعاة المسطح ا خضر

والك بالنظر الى ا صناف المتحملة والمتاحة محلا .. .اختار صنف المسطح العال التحمل للج اف والمماوم للمرا واآلفات

. وعلى ضور متطلبات وخصائص الم ان الموقعة

جدا وأ ر عرض لألمراا عصاريحث ان النتروجن المضاف ب رة جعل العش . تجن اإلفراط ف التسمد .

تم ضبط ارت اع ش رات آلة الحش بحدود . من النبات من شان التملل من اإلجهاد على النبات 1/3الحش المت رر بإزالة

المسطح العال دعم صحة وقوة المجامب الجارة وساعد على منب باور الحشائش من (. تبعا للموسم ) سم 7.5 – 1.5

. الحصول على الضور الت تحتاج لهرا اإلنبات

منب ومماومة تعرا المسطح للمرا عن طرق المص باستخدام آلة الحش الجدة اات الش رات النظ ة الحادة ، وباشر

.مب ضرورة التمد بتن ا جمب مراحل رعاة المسطح وتبعا لمتطلبات وللموسم . بالحش فمط عندما ون العش جافا

إلعادة تدور المواد الهاائة ( ان لم ن هنالك تحضر للسماد المنزل ) جمب ا ورا وطمرها ف جوان أو حول النباتات

. والمواد العضوة ف التربة مرة أخرى

حث (ف موسم الصف خصوصا) ضل ف الصباح البا ر : الري الممنن ،

سهم ف تشجب نمو المجامب الجارة مما نع س على النمو الجد وصحة

. النبات وبالتال ساعد ف التملل أو منب اإلصابة المرضة أو التعرا لآلفات

14

جا الحاة البرة ف الحدمةتأ ر

ان بعا . الحاة البرة م نها أن تض على الحدمة جمالة لونة وطاقة امنة قر معهودة داخل المناطق الحضرة

توفر فائدة والحشرات ال راشات والنحل م نها أن الخ افش وحتى ا حار البرة الطور قالبا ، وبعا أنواع الض ادع،

. و صحابها حوة وصحة للحدمة

ان منظر الطور ممتب ما هو الحال ف متعتنا أ نار مشاهدة النباتات ف الحدمة ، ما أن العدد من أنواع الطور سهم ف

. م افحة الحشرات الضارة

ان أخاها ف االعتبار أ نار تصمم المناظر الطبعة ، من خخل توفر الهاار المناس والمأوى والماه وأما ن التعشش ،

. من شان جا الطور إلى الحدمة والمساعدة ف توفر الموارد البدلة الت ف طرمها إلى الزوال ف البئات البرة

. أن البحث عن احتاجات الطور المختل ة المحلة المعروفة م ن ان سهم ف معرفة الطر ا فضل لجابها الى الحدمة

15

الخاتمة

التخضر شعرون بالملق تجاه الح اظ على ومحب ان أنصار

تأ راتب عل الموارد المحدودة والت منها إمدادات الماه العالمة

. للتهر المناخ العدد من الظواهر المسببة

ومن المتوقب وفما لبانات لألمم المتحدة، ، إاا ما استمرت أنماط

االستهخك المائ على الوضب الحال ، من أن ل س ان العالم على

. 2025ا قل سعان من نمص الماه بحلول عام

الماه ف النمص من الحد ف المساعدة وبمساندت م م ننا لالك

تبنناو نشرنا خخل من المستمبل ف استدامت فرص وتحسن

تشجب ومنها.. تمننها ف ارة ا ر ا سال على واعتمادنا

التر تحضر ف ا فضل الطر واختار المحلة النباتات زراعة

....النباتات ري ف المستخدمة و الك

ف النباتة ا قطة عموم عطار دمومة على نعول ان م ننا

الحدائق فها بما ،المادمة لألجال الحوي أدائها وعلى مدننا

.البئة االستدامة عناصر على تستندا ما إاا ،المنزلة

البسطة والمحلة الطبعة التخضر تمنات من العدد ان ما ،

من العدد وتعزز توفر ف اإلسهام م نها ، اعتمادها تم ما إاا

.الماه إمدادات من التمنن ومن والبئة المادة ال وائد