environment policy 2013

57
RvZxq cwi‡ek bxwZ 2013 cwi‡ek I eb gš¿Yvjq MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi

Upload: sopno-sehoron

Post on 09-Sep-2015

220 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

environment policy 2013 in bangladesh

TRANSCRIPT

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013

    cwiek I eb gYvjq MYcRvZx evsjv`k miKvi

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 2

    k msc AWD= Alternate Wetting and Drying

    BAT = Best Available Technologies

    BADC = Bangladesh Agricultural Development Corporation

    BCIC= Bangladesh Chemical Industries Corporation

    BSCIC= Bangladesh Small and Cottage Industries Corporation

    BCSIR=Bangladesh Council of Scientific and Industrial Research

    BOGMC = Bangladesh Oil Gas and Minerals Corporation

    BRTA= Bangladesh Road Transport Authority

    BSTI= Bangladesh Standards and Testing Institution

    BIWTA= Bangladesh Inland Water Transport Authority

    BIWTC= Bangladesh Inland Water Transport Corporation

    CMP = Conservation Management Plan

    CDM= Clean Development Mechanism

    CETP= Central Effluent Treatment Plant

    3R = Reduce, Reuse and Recycle

    DRAS= Drought Assessment

    DAP= Detailed Area Plan

    DSS = Decision Support System

    ECA= Ecologically Critical Area

    GMO= Genetically Modified Organism

    GIS = Geographic Information System

    IWRM = Integrated Water Resources Management

    LMO= Living Modified Organism

    NIPSOM= National Institute of Preventive and Social Medicine

    PPP = Public Private Partnership

    PA= Protected Area

    SPARRSO= Bangladesh Space Research and Remote Sensing Organization

    SLM = Sustainable Land Management

    UNFCCC= United Nations Framework Convention on Climate Change

    WARPO = Water Resources Planning Organization

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 3

    RvZxq cwiek bxwZ 2012

    1.0 cvebv I cwZ

    m y Rxebi Rb my cwiek GKv Acwinvh| gvbyl my Rxeb hvcbi cqvRbxq DcKiY cKwZ I cwiek _K MnY Kwiqv _vK| cvKwZK m`i UKmB eenvi Ges cwieki fvimvg ivi Dci cvYx I Dw` RMZi Aw Z I gvbeRvwZi Dbqb wbfikxj| GB cw_exi mKj Dcv`vb (Rxe I Ro) wekcwieki AweQ` Ask| cwieki Kvb Dcv`vb/Aski cwieZb ev Aeqi cfve Abvb Dcv`vbi Dci co| mvwZKKvj cvKwZK cwieki gvebwZ mKj cKvi cvYi Aw Z Ges gvbe mfZvi Dbqb GKwU gvivZK mgmv wnmve wPwZ nBqvQ|

    cwiek msiY I cwiekMZ gvb Dbqb wewfb Av_mvgvwRK mgmv hgb-RbmsLvi AvwaK, `vwi `, wbiiZv, AcZyj ^v eev, MYmPZbZvi Afve, f~wgi AcwiKwZ eenvi, bMivqb, wkvqb I AeKvVvgv wbgvY BZvw` cwZeKZv wnmve `Lv w`qvQ| cwiek Dbqb msv Kvhgi m GBwjK mvgwMK Ges mgw^Zfve mgvavb Kiv cqvRb| cwZek (ecosystem) _K Ab, e, Jla, evmvbmn gvbyli gwjK Pvwn`v c~iY nq| dj RbmsLv ewi mv_ mv_ cwZek eevcbvi Dci PvcI gvMZ evwoZQ|

    evsjv`k Dchycwi ebv, Liv, N~wYSo, RjvQvm cfwZ cvKwZK I Rjevqy cwieZbRwbZ `yhvM, Divj giygqZvi cv_wgK jYvw`, b`-b`xZ jeYvZvi wevi, f~wgq, ebvj `yZ nvm, Rjevqyi cwieZb, AvenvIqvi AwbqZv (unpredictability) I Abvb cwiekMZ mgmv we`gvb| Rjevqy cwieZbi dj `ki Kwl, cvwb m`, ^v, RxeewP, AeKvVvgv BZvw`i Dci weic cfve cwoZQ hvnv fwelZ evcK AvKvi aviY KwiZ cvi| Rjevqy cwieZbi KviY mePvBZ ewk wZM nBe `ki DcK~jxq GjvKv| GB mKj wZ gvKvejvq AvRvwZK wewfb Kbfbmb, cvUvKj I wUwU (msjMx 1) ^vii cvkvcvwk djvAvc Kvhg wnmve wewfb KgcwiKbv, KgKkj (msjMx 2) cYqb Kiv nBqvQ Ges evevqb Kiv nBZQ|

    evsjv`k cwiek wechq Ges Gi bvbvwea weic cfvei cvcU miKvi cwiek msiY I Dbqbi cwZ wekl iyZ Avivc KwiqvQ| GB j RvZxq Kwl bxwZ, RvZxq cvwb bxwZ, f~wg eenvi bxwZ, eb bxwZ, wk bxwZ, Abvb RvZxq bxwZZ Ges RvZxq cwZ cwiKbv (icK 2021), RvZxq UKmB Dbqb Kkj, cevwlK cwiKbv BZvw`Z cwiek msiYi welq iyZ mnKvi Afy Kiv nBqvQ| BnvQvov 1992 mvj cwiekbxwZ cYxZ nBevi ci cwieki Dci AvBb I GKvwaK wewagvjv (msjMx 3) Rvix Kiv nBqvQ| MYcRvZx evsjv`ki msweavb c`k mskvabxi gvag cwiek I RxeewP msiY I Dbqbi welqwU iv cwiPvjbvi gjbxwZ wnmve MnxZ nBqvQ| GB j mwbewkZ AbyQ` 18K-G ejv nBqvQ h, iv eZgvb I fwelZ bvMwiK`i Rb cwiek msiY I Dbqb Kwieb Ges cvKwZK m`, RxeewP, Rjvf~wg, eb I ebcvYxi msiY I wbivcv weavb Kwieb|

    ewYZ cvcU cwiek msiY I cwiekMZ gvb Dbqbi j miKvi gb Ki h

    1. evsjv`ki Aevb, cwieki Aeq I gvebwZ Ges m` eenvi jvMmB chyw, UKmB eevcbvi Afve GKwU mgwZ^ I AMvwaKvi wfwK cwiek bxwZ nvjbvMv`KiYi welqwUK Acwinvh Kwiqv ZywjqvQ|

    2. cwiek msiY I Dbqb wbwZ Kwievi j RvZxq mKj m`i cwiKwZ Ges UKmB eenvi meii wekl Ki cvKwZK cwZeki Dci RxweKv wbfikxj Ggb RbMYK m Kiv AvekK|

    3. `ki Dbqb Kvhg, cwiek msiY I Av_mvgvwRK Dbqb `yhvM Ges Rjevqy cwieZb h bwZevPK cfve dwjZQ Zvnv `~ixKiYi j Dbqb Kvhg MnY, cwiek msiY I m`

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 4

    eevcbvi y`hvM eevcbv I Rjevqy AwfhvRb KvhgK AweQ` Ask wnmve weePbv Kiv cqvRb|

    4. AvRvwZK I AvwjK cvcU cwiek ~`lY I Aeqi mwnZ evsjv`ki cKwZ, cwiek I m`i wfw cZ I civfve mwKZ weavq vbxq I RvZxq chvq cqvRbxq Kvhg MnY Ges mswk welq AvwjK I AvRvwZK mnhvwMZvi gvag `k Z_v wekevcx cwiek Dbqb I m`i UKmB eenvi wbwZ Kiv AvekK|

    5. cwiek bxwZ 1992 mvj cYxZ nIqvi ci cwiek I cwZek Aeqi aib cwiewZZ nBqvQ, cwiek I cwZeki UKmB msiY I Dbqb AvekK Ges mevcwi Rjevqy cwieZbi welqwU Dbqb I cwiek msiYi g~javivq Avwbevi j cwiek bxwZ 1992 mskvab Kiv cqvRb|

    cwiek wechq, bvbvwea y`hvM, Rjevqy cwieZbi cfve Ges cvKwZK m`i mxgveZvi wbix CwZ UKmB Dbqb wbwZ Kwievi j Ges msweavbi gjbxwZ wnmve MnxZ cwiek I RxeewP msiY I Dbqbi welqwU RvZxq bxwZmg~n cwZdjb Kwievi gvag cwiekK Dbqbi g~j avivq Avwbevi Rb cwiek bxwZ 1992 mskvab I cwigvRb Kwiqv RvZxq cwiek bxwZ 2013 MnY Kiv nBj| GB bxwZ cwiek msiY I Dbqb mgw^Z bxwZ wnmve weewPZ nBe Ges Abvb RvZxq bxwZmg~n weaZ cwiek welqK KgKvK mgq^ Kwie|

    RvZxq cwiek bxwZi g~j weeP welqvw` wbgic 1. cKwZ Ges cvKwZK m`i Dci gvbyli Pvc KgvBqv Avwbqv UKmB Dbqb wbwZ Kwievi j

    RbmsLv wbqY Kiv 2. eZgvb I fwelZ cRbi Pvwn`v c~iY Kwievi j cwiPvwjZ mKj Dbqb Kvhg cwiek myiv

    AweQ` Ask wnmve MY Kiv 3. cvKwZK m`i AvniY, eenvi Ges cwiek msiY BZvw` wevb wfwK Kiv 4. cvKwZK m` AvniY, eenvi BZvw` cwiekMZ cfve I SuywKi welqwU weePbvq Avbv 5. RvZxq Dbqb cwiKbvq cvKwZK m`i A_bwZK Ae`vb g~jvqbi cvkvcvwk cwZek mevi

    (ecosystem services) g~jvqb Kiv

    6. cvKwZK m` eenvi Ges cwZek mev MnYi Bnv`i Dci wbfikxj vbxq RbMvxi AwaMgZv (accessibility), AwaKvi I bvhZv Ges mswk mKji AskMnY I mvgZv wbwZ Kwievi j `wi`, AbMmi mc`vqi AwaKviK AMvwaKvi c`vb Kiv

    7. mKj Drcv`b cwqvq Ges `bw`b Kvhg cvwb, cvKwZK Mvm I Abvb cvKwZK m`i cwiwgZ eenvi wbwZ Kiv I AcPq iva Kwievi j c`c MnY Kiv

    8. bevqbhvMmn mKj m`i UKmB eenviK DrmvwnZ Kiv 9. RxeewP msiYi gvag `xNgqv` `vwi ` wegvPb Ges Lv` wbivcv Rvi`vi Kiv 10. `~lYKvix KZK wZc~iY c`vb bxwZ (Polluters Pay Principle) cqvM Kwiqv cwiek ~`lYi Rb

    `vqx ew/cwZvbi wbKU nBZ wZc~iY Av`vq Kiv 11. mKj RvZxq bxwZZ cwiek msiYi welq AZfy Kiv Ges miKvwi I emiKvwi mKj chvq

    cwiek bxwZ ev evqb wbwZ Kiv 12. cwiek myivi cwZKvig~jK eevi (Curative measures) PvBZ cwZivag~jK eev

    (Preventive measures)-K AMvwaKvi c`vb Kiv 13. Rjevqy cwieZbi weic cfve gvKvejvq mKj Dbqb cwiKbv MnY I evevqb AwfhvRb

    (Adaptation) Ges ckgb (Mitigation) Kvhg Afy Kiv 14. cwZek nBZ cv cY Ges mevi (Ecosystem goods and services) UKmB eenvi wbwZ

    Kiv

    15. m` eenvii ^ eenvi, cybeenvi I cybPvqb bxwZ (3R Principle: Reduce, Reuse and Recycle) evevqb Kiv

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 5

    16. cwiek bxwZ, cwiek msiYi mv_ mswk mKj AvBb cqvM I wewagvjv ev evqbi mswk msvmg~ni (miKvwi, vbxq, emiKvwi I KvwiMwi) cvwZvwbK I AvBbMZ mgZv ew Kiv

    17. `ki mKj cKvi AeKvVvgv wbgvYi Rjevqy cwieZbi cfvemn mKj cKvi `yhvM gvKvejvi welqwU wbwZ Kiv

    2.0 Dk

    RvZxq cwiek bxwZi Dkmg~n wbgic

    2.1 cwiek msiY I UKmB eevcbvi gvag `ki cvKwZK fvimvg weavb I mvweK Dbqb 2.2 `k Rjevqy cwieZbi weic cfve Ges cvKwZK `yhvMi qwZ nvm Kiv 2.3 cwieki mKj cKvi `~lY I Aeqg~jK KgKv kbvKiY I wbqY 2.4 mKj cwiek mZ Dbqb wbwZKiY 2.5 RvZxq mKj cvKwZK m`i UKmB, `xNgqv`x I cwiek mZ eenvii wbqZv weavb 2.6 cwiek msiY RbgZ mwi j MYmPZbZv mw KivK cvavb `Iqv 2.7 cwiek Dbqb miKvi I ewMZ D`vMi Askx`vwiZ (Public private partnership) Mwoqv

    Zvjv 2.8 wek cwiek Dbqb AvwjK I AvRvwZK cwigj cviwiK mnhvwMZvi DbvPb I

    mmviY

    2.9 UKmB Dbqbi ^v_ cwiek bxwZ I KkjK Abvb mKj bxwZ Kkjmg~ni ga g~javivq (Mainstreaming) Avbv I mymgw^Z Kiv

    2.10 Rjevqy cwieZbmn mKj cKvi cwiek I cwZekMZ mgmv gvKvejvq mg RbMvx Mwoqv Zvjv 2.11 cqvRbxq mKj cwiekMZ cfve wbicY wbwZ Kiv 2.12 we`kx/Avbxq (allien I invasive) RvZi cvwY-Dw`i Abycek wbiyrmvwnZ Kiv, cqvRb h_

    MelYvi gvag wmv MnY Kiv

    3.0 cwiek bxwZ

    cwiek eevcbv I cwieki Dcv`vbmg~ni myz eenvi `ki mKj Aj Ges Dbqb LvZ weZ| ZvB cwiek eevbvq mvweK jmg~n ARbi Dk wfwK cwiek bxwZ wbg ewYZ nBjt

    3.1 f~wg t AcwiKwZ eenvi f~wg Aeqi cavb KviY| f~wg cwieki AbZg Dcv`vb weavq Bnvi UKmB eenvi cwiek msiY MyiyZc~Y f~wgKv ivwLe| KwlR Drcv`bi UKmB f~wg eevcbv (Sustainable Land Management-SLM) wbwZ KwiZ nBe| UKmB f~wg eevcbvq GB bxwZ nBe wbi~ct

    3.1.1 f~wg eenvi I Dbqb cwiKbv MnY, bxwZ cYqbmn mKj cwiek msiYi welq Afy KwiZ nBe|

    3.1.2 fvimvgg~jK cwiekmZ RvZxq f~wg eenvi bxwZ I cwiKbv cYqb I `yZ ev evqb KwiZ nBe| 3.1.3 f~wgq iva, DeiZv msiY I ew, f~wg cybi yvi I b~Zb RvwMqv DVv f~wg msiY I eevcbv

    Kvhg Rvi`vi KwiZ nBe| 3.1.4 cwZek (ecosystem) I cwZek-Aj (ecoregion) wfwK jv Rvwbs (land zoning) ceZb

    KwiZ nBe|

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 6

    3.1.5 `ki wewfb cwZeki (ecosystem) mwnZ mwZc~Y f~wg eenvi cwZ ceZb Drmvn c`vb KwiZ nBe|

    3.1.6 Rwgi jeYvZvi cfve iva Kwievi Rb eevcbv Kkj I KgcwiKbv cYqb I ev evqb KwiZ nBe|

    3.1.7 f~wgi Aeq I giygqZv iva Kwievi Rb ebvqb I IqvUvimW (watershed) eevcbv Kkjmn welqwfwK KgcwiKbv cYqb I ev evqb KwiZ nBe|

    3.1.8 b`xi Zxiq I f~wgam iva Kwievi Rb b`x I Abvb Rjvkqi Zxi ebvqbi AvIZvq AvwbZ nBe| vbxq cRvwZ eenvi Kwiqv meyRvqb Rvi`vi (expansion of green cover) KwiZ nBe|

    3.1.9 cvnvoKvUv iva Kwievi Rb KvhKi eev MnY Ges cvnvwo cwZek AyY ivwLqv cvnvwo GjvKvq Dbqb Kvhg ev evqb KwiZ nBe|

    3.1.10 miKvwi m` (common property) hgbt b`x-bvjv, Lvjwej, nvIi-evIo, Rjvkq, Rjvf~wg, cyKzi, BZvw` Lvm m` wPwZ Kwiqv msiY KwiZ nBe A_vr Bnv`i kwY cwieZb Kiv hvBe bv| cwiek I cwZek msiYi AvjvK miKvwi m` eevcbv Kwievi Rb Common Property Act cYqb KwiZ nBe|

    3.2 cvwb m` gvbyli Rxeb aviYi cqvRbxq mKj DcKiY Drcv`bi mKj chvq cvwbi eenvi iwnqvQ| KvRB cvwb-wbivcv (water security) weavb Kiv GKv cqvRb| cvwbi mnRjfZvi cvkvcvwk YMZgvb AbZg iyZc~Y weeP welq| mgw^Z cvwb m` eevcbvq (Integrated Water Resources Management) GB bxwZ nBe wbict

    3.2.1 `ki mKj cvwb m`i cwiekmZ eenvi wbwZ Ges elvq cv cvwb m` msiYi eev MnY KwiZ nBe|

    3.2.2 DRvbi AeevwnKv (Catchment) nBZ evcKfve cvwbi cvcZv nvm cvIqvi h Avkv iwnqvQ Zvnv gvKvejvq cqvRbxq D`vM MnY Ges Dnv weePbvq Avwbqv cvwb cwiKbv cybMVb I ev evqb KwiZ nBe|

    3.2.3 evsjv`ki gvbyli Rxeb-RxweKv, cwiek I cwZek, RxeewP, b`-b`xmg~ni Hydro-morphology, bveZv BZvw` AbKvsk `ki evwni nBZ cevwnZ AakZvwaK AvRvwZK b`-b`xi cevni Dci wbfikxj weavq GB mKj b`-b`xi cevni bvh wnmv jvfi Rb AvwjK I AvRvwZK chvq KvhKi AvjvPbv (Regional and international negotiation) PvjvBZ nBe Ges bvh wnmv Av`vq KwiZ nBe|

    3.2.4 cvwb m` DbqbK MnxZ eevw`, ebv wbqY, wbvkb I mP cKmg~n BZvga cwiek Kvb cKvi weic cwZwqvi mw KwiqvQ wKbv Dnvi KvwiMwi welqvw` hvPvBc~eK D eevw`i cybg~jvqb I cqvRbgZ Zvnv cwiekeve KwiZ nBe|

    3.2.5 ebv wbqYi Dk euva wbgvY, b`-b`x, Lvj-wej ev Rjvkq cfwZ MnxZ eevw` hvnvZ vbxq, AvwjK I RvZxq chvq cwiek mZ nq Zvnvi wbqZv weavb KwiZ nBe|

    3.2.6 cvwb m`i eenvi I ebv wbqYi BZvga MnxZ eevw`i cwiekMZ weic cwZwqv `~ixKiY, cwiekMZ cevn (Environmental flow) eRvq ivLv Ges RjR Dw` I c vYxi Dci weic cfve wbimb KwiZ nBe|

    3.2.7 `ki nvIi-evIo, Lvj-wej, b`-b`x cfwZ Rjvkq I cvwb m`K ~`lYgy ivwLZ nBe| 3.2.8 cvwb m` Dbqb I eevcbv msv cK MnY Kwievi AvM cwiekMZ cfve wbicY KwiZ

    nBe| 3.2.9 mgw^Z cvwb m` eevcbv (Integrated Water Resource Management - IWRM) bxwZ

    Aej^b KwiZ nBe| Rjvf~wg msiY I hywmZ eenvi wbwZKiYi mKj myweavfvMxi

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 7

    (stakeholder) Afyw wekl Kwiqv vbxq RbMvxi AskMnYi gvag cvwb m`i cwiek mZ eenvi Ges RxeewP msiY wbwZ KwiZ nBe|

    3.2.10 mswk cwZvb KZK f~Mf cvwbi mnRjfZv msv gvc Zwi Ges me ` cvwb-eenvi (Efficient Water Management) cwZi ceZb KwiZ nBe| cvwbi mnRjfZv evovBZ b`-b`x, Rjvkq I Lvj Lbb/msvii D`vM MnY KwiZ nBe| Ze Lvj Lbb I msvii dj gmyg cvwb wbvwkZ nBqv hvnvZ wej/Rjvkq KvBqv bv hvq mB eev ivwLZ nBe|

    3.2.11 cPvi cPviYvi gvag ewi cvwb msMn, msiY I eenvi cwZ cPjb Ges GB welq mgZv ew Kwievi Rb cqvRbxq c`c MnY KwiZ nBe|

    3.2.12 Kwg I cvKwZK Dcvq f~Mf cvwb cybtfiY/cybmqb (Ground water recharge) ew KwiZ nBe| mKj cKvi wbgvY KvRi wekl Kwiqv kni GjvKvq hBLvb f~-Mf cvwbi DPZv `yZ wbP bvwgqv hvBZQ ev Zvnvi Avkv iwnqvQ mB mKj GjvKvq f~Mf cvwb cybtfiYi/cybmqbi (Ground water recharge) eev ceZb Ges Bnv KVvifve cqvM KwiZ nBe|

    3.2.13 f~-Mf cvwbi evwlK cybmvqb (annual recharge) I f~-Mf cvwbi ii aviY gZvi (aquifer capacity) Dci wfw Kwiqv eo wk cwZvb Ges evwYwRK vcbvq f~-Mf cvwbi eenvi Kkj wbaviY KwiZ nBe| cwZ BDwbU cvwb eenvii wecixZ Drcv`bkxjZv ewi j cvwb wbixv I g~j wbaviY (water audit and pricing) evaZvg~jK KwiZ nBe|

    3.2.14 Kwl Drcv`b, wkvrcv`b I Abvb KvR f~-Mf cvwbi eenvi h_vme KgvBqv f~-Dcwi cvwbi eenvi evovBZ nBe|

    3.2.15 mPi cvwb mvkqi Rb f~-Mf mP bvjv Zwi I Abvb AvaywbK chyw eenvi KwiZ nBe| 3.2.16 b`xfvb iva (River erosion control) I AKvj ebv ivaK watershed GjvKvq evcK

    ebvqb KwiZ nBe| 3.2.17 `ki mKj Rjvf~wgi Z_fvvi Zwi Ges Rjvf~wgwji Aeqiva I msiY KwiZ nBe| 3.2.18 ecvwK Askx`vwiZ, vbxq RbmvaviY Ges D`vvi AskMnY cwZekeve chUb

    (Ecotourism) Kkj cYqb I evZevqb KwiZ nBe| 3.2.19 Kvb cK ev evqbi Rjvf~wgi cwiekMZ mevi Avw_Kgvb (Environmental scervices

    Gi economic value) Kg hvIqvi Avkv _vwKj cKi cwiekMZ cfve wbicYi mwnZ we vwiZ Benefit Cost Analysis KwiZ nBe|

    3.2.20 Aeqi `iyY Kvb cwZek (ecosystem) bvRyK/fyi Aevq cuQvBj Dnv cybiyvi I msiYi wbwg cwZekMZ mUvcb GjvKv (Ecologically Critical Area) I msiwZ GjvKv (Protected Area) NvlYv KwiZ nBe Ges cybiyvi Kvhg MnY KwiZ nBe|

    3.2.21 `vwi` `~ixKiY Ges Rxebgvb Dbqbi j mKj Dbqb cwiKbvq MvgxY cyKzi Ges Wvevmn (ponds and tanks) mKj Rjvf~wg msiY I Dbqb wbwZ KwiZ nBe|

    3.2.22 mKj b`x I Rjvf~wgi cvwb mieivn Aji/AeevwnKvi gvbwP (Catchment Area Map) cYqb KwiZ nBe| mxgvbv wPwZ I mywbw ` Kwiqv mKj b`-b`x I Rjvf~wg Ges ebv cevn GjvKv (Flood Flow Zone) msiY KwiZ nBe|

    3.2.23 nvIi I evIo cwZ (Haor and Baor Systems) msiY KwiZ Ges b`x-bvjv, Lvj-wej, wSj, cyKzi, n` cfwZ Rjvkq I cvwb m`K `Lj I ~`lYgy ivwLZ nBe|

    3.2.24 Rjvf~wgi RjReb (Reed I Swamp Forest) msiY I Dbqbi j cwiKbv cYqb I ev evqb KwiZ nBe|

    3.2.25 mKj Rjvf~wgi A_bwZK g~jgvb (Economic Valuation) Ges msiY eevcbv cwiKbv cYqY I ev evqb KwiZ nBe|

    3.2.26 ebv cKvc nvm I RjveZv wbimbK nvIi-evIo-b`x-bvjvmn `ki MwZkxj wekvj b`x-weaZ cvebf~wg cwZek (Dynamic river-floodplain ecosystem) msiY KwiZ nBe|

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 8

    3.2.27 grm m`i Rb wZKviK cvwb Dbqb, ebv wbqY, wbvkb I mP cKi cybtg~jvqb KwiZ nBe Ges cwiek Dbqbc~eK mgw^Z gvQ-km Pvli eev KwiZ nBe| cvebf~wgi km Drcv`bK wewNZ bv Kwiqv grm Drcv`b ew Ges grm I RjR RxeewP mg Kwievi Rb cKi KviY cii nBZ wewQb nBqv hvIqv b`x I b`xi cvebf~wgK cybivq mshy Kwiqv (Reestablishment of connectivity between rivers and their floodplains) msiY KwiZ nBe|

    3.2.28 mKj moK I ijc_i cwiKbvZ Aeva cvwb PjvPj Kwievi eev ivwLZ nBe| 3.2.29 cvwb m` cK h_vme mgw^Z cK wnmve Mwoqv ZzwjZ nBe Ges GBme cKi cwiKbv I

    ev evqb nBZ cwiexY ch mewKQyB GKwU mgwZ^ ewelqK `wfwi wfwZ mb KwiZ nBe| 3.2.30 wbivc` cvwbi cvcZv I cvwbi YMZ gvb msiY Ges cvwb eenvi `Zv wbwZ KwiZ nBe| 3.2.31 f~Mf cvwbi i mgybZ ivwLevi j mP, Kwl I wkLvZ Dnvi evcK eenvi wbiyrmvwnZ KwiZ

    nBe| 3.2.32 wkmn mKj cvwb cybtPvqbK wbwZ KwiZ nBe| 3.2.33 wbic` cvwbi GjvKv wPwZ Kwiqv msiY KwiZ nBe| 3.2.34 wk nBZ D~Z `~wlZ cvwb I eR wbM gYi mveZvi K_v weePbvq ivwLqv miKvi KZ K b ~Zb

    wkvj (New Industrial Zoning) wPwZ Kwievi wewa-weavb cYqb KwiZ nBe| 3.2.35 `~lYKvix wk KviLvbv mswk `~wlZ Rjvkq cwikvabi eev MnY Kwie| 3.2.36 cvwbi ~`lY cwZiva wewfb Drm nBZ wbMZ cvwbi YMZgvb cixY KwiZ nBe| 3.2.37 b`x-bvjv, Rjvkq I cwiek msiYg~jK AvBbi mv_ mvsNwlK mKj cKvi Dbqb cwiKbvi

    cybg~jvqb I cqvRbgZ cwiek msiY DchvMx KwiZ nBe| 3.2.38 KvBqv hvIqv ev GKevi Kvb b`x-bvjv-Lvj Pvlvev` ev AeKvVvgv wbgvY Kwievi Rb

    e`veZ c`vb bv Kwiqv GBme Rjvavi cybiyxeb KwiZ nBe|

    3.3 evqy evsjv`k `yZ bMivqbi mv_ mv_ cavb cavb kni I Dc-knijvZ evqy ~`lYi gvv gkt ew cvBZQ| evqy ~`lYi Avw_K wZi welqwU weklZt Rbv^i wZ meRbwew`Z| Rb^vi GB wZi cZ I civ eq `ki RbMY Ges mevcwi ivi enb KwiZ nq| mevrK cvwmva chyw (Best Available Technologies-BAT) Ges evqyQvDwb eevcbv (Airshed management) Gi AvjvK evqygvb eevcbvi j GB bxwZ nBe wbict

    3.3.1 evqyi gvb cwiekmZ gvbgvvi ga ivwLZ nBe, GB j cqvRb AvBb cqvM (Gbdvm) KwiZ nBe Ges cwiekmZ gvbgvv nvjbvMv` KwiZ nBe|

    3.3.2 wewfb wkcwZvb I hvbevnbi Mvmxq wbMgY gvv (Emission Standard) wbaviY KwiZ nBe Ges wbMgY gvbgvvi ga ivwLZ nBe| chvR wbMgY Ki (Emission tax) wbaviY Ges Av`vq KwiZ nBe|

    3.3.3 AwaK cyivZb hvbevnb I Bwb Avg`vwb wbwl KwiZ nBe| 3.3.4 gvUihvbi wdUbm mb` msMn ev bevqbi c~e wbMgY cixY mb` (Emission Testing

    Certificate) MnY evaZvg~jK KwiZ nBe| 3.3.5 gvUihvb I wk cwZvb eeZ Rvjvbxi YMZ gvb (Quality Standard) wbaviYKiY I cwicvjb

    KwiZ nBe| 3.3.6 IRvbi qKvix I MxbnvDR Mvmi eenvi wbqY/cwinvi KwiZ nBe| 3.3.7 evqygvb gwbUwis eev Mwoqv ZzwjZ nBe Ges evqygvb m~PK (Air Quality Index) wbaviY I

    cwicvjb KwiZ nBe| 3.3.8 evmv-evwoZ evqy `~lY wbqYi Rb h_vchy eev MnY KwiZ nBe|

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 9

    3.4 Lv` I mycq cvwb Lv` I cvwb gvbyli gwjK Pvwn`v| wbivc` Lv` I cvwb gvbylmn mKj Rxei ^vivq GKv cqvRb| KvRB Lv` I cvwbi Drcv`b/msMn nBZ eenvi ch mKj chvq mwVK YMZgvb wbwZ KwiZ GB bxwZ nBe wbgict

    3.4.1 Lv`, mycq cvwb Ges cvbxq cwqvRvZKiY, Drcv`b, msiY, cwienb, evRviRvZKiY ^v I cwiek mZfve mb nIqv wbwZ KwiZ nBe|

    3.4.2 Rbv^ Ges cwiek weic cwZwqv mw KwiZ cvi GBic Lv` `e Drcv`b, evRviRvZKiY I Avg`vwb wbwl KwiZ nBe|

    3.4.3 Lv`, mycq cvwb I cvbxq `ei h_vh_ YMZgvb wbwZ KwiZ nBe| 3.4.4 nvUj I i vivq cwiek mZfve Lvevi cwiekbmn Lv`, mycq cvwb I cvbxqi YMZgvb eRvq

    ivwLZ nBe| 3.4.5 cvwbi Drmmg~n msiY Drmi wbKUeZx GjvKvq wk vcb I Kvb cKvi eR wbvkb ev eR i

    wbgb vb (Wvws MvD) cwZv Kiv hvBe bv| 3.4.6 mKj cKvi Lv`, cvwb I cvbxq `~lY h_vt fRvj, evwm, cuPv, RxevYyhy, gqv`DxY, wewKiYRwbZ

    `~lY, Kwg iO I ivmvqwbK wgkY Ges wZKi RbwUK chyw cqvMKZ mKj cKvi Lv` Avg`vbx, Drcv`b, weZiY, q I MnY wbwl KwiZ nBe|

    3.5 Kwl evsjv`k GKwU Kwl-cavb Rbej `k| Lv` wbivcv ARb UKmB Kwl Dbqb I eevcbv cqvRb| cwiekmZ Kwl eevcbv UKmB Kwl Dbqb Z_v Lv` wbivcv ARb Acwinvh| f~wgi Aeq, Kwl Rwgi Drcv`bkxjZv I cwigvY gkt nvm Ges RbmsLv gkt ew cvIqvi Ges Rjevqyi cwieZbi weic cfve gvKvejvi cvcU Lv` wbivcv weavbi j UKmB Kwl eevcbv wbwZ Kwievi Rb GB bxwZ nBe wbict

    3.5.1 Kwl Dbqb I Lv` q^sm~YZv ARbi j MnxZ mKj cPv I chyw cwiekmZ KwiZ nBe| 3.5.2 Dbqb KgKv mKj Kwl m`i wfw (resource base) msiY Ges GBwji cwiek mZ I

    `xNgqv`x eenvii wbqZv weavb KwiZ nBe| 3.5.3 Re Kwl eevK (organic farming) cvavb w`Z nBe| KwlR `~lY (agricultural pollution)

    nvmi Rb Kwl mKj cKvi ivmvqwbK Dcv`vbi eenvi wbqY Ges wewfb cKvi Re mvi I Re KxUbvkKi eenvi DrmvwnZ KwiZ nBe| ivmvqwbK mvi I KxUbvkK eenviKvj Kwl kwgKi wbivcvg~jK eev MnY KwiZ nBe|

    3.5.4 Kwl Drcv`b eevcbv I Drcv`b mKi cwiek msiY, Dbqb I m`i UKmB eenvii j GB cqvRbxq cwieZbi gvag cwiek mZ cwZ Dveb KwiZ nBe|

    3.5.5 cwiek mZ cvKwZK Z h_v cvU I cvURvZ `evw`i Drcv`b I eenvi ew KwiZ nBe| 3.5.6 MelYvj vbi we vi AMYx (cvBjU)/c`kbx Kvhg MnY KwiZ nBe| KlK cwkY BZvw`i

    gvag wevbwfwK I cPwjZ (traditional) UKmB f~wg eenvi DrmvwnZ KwiZ nBe| 3.5.7 cwZZ f~wg I AewqZ ebf~wg (Wasteland and degraded forestland) Dvi I GBwji h_vh_

    eenvi wbwZ KwiZ nBe| 3.5.8 Kwl-ebvqb (agro-forestry), Re Kwli ceZb I cwiekeve dmj Drcv`b Rvi`vi KwiZ

    nBe|

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 10

    3.5.9 Dei Kwl Rwg AKwl KvR eenvi Kiv hvBe bv| Kwl Rwgi Dci w`q AcwiKwZfve iv vNvU I evua wbgvY Kiv hvBe bv| Avev`x RwgZ hZ AcwiKwZ wkKviLvbv, evwYwRK cwZvb, Nievox wbgvY wbirmvwnZ KwiZ nBe|

    3.5.10 gvwUi DeiZv I cwiek msiYi Rb Re AveRbv cwqvRvZ Kwiqv mvi I we`yr Drcv`b KwiZ nBe|

    3.5.11 DcKjxq GjvKvq dmjx RwgZ jvbv cvwb XyKvBqv wPsox Ges jeY Pvl wbiyrmvwnZ KwiZ nBe| 3.5.12 Kwl RwgZ BUfvUv vcb Kiv hvBe bv| wbgvY KvR mve cvovbv BUi weK eK BU Ges

    njv BUi evcK cPjb KwiZ nBe| GB j Avw_K cYv`bvi gvag Bnv Rbwcq KwiZ nBe| 3.5.13 BU fvUvq BU Zwii KuvPvgvj wnmve Kwl Rwgi DcwifvMi gvwU Ges cvnvo ev wUjvi gvwU eenvi Kiv

    hvBe bv| Ze miKvwi wewa AbymiY Ges h_vh_ KZci Abygv`b mvc gRv cyKzi/Lvj/Lvwo/w`wN/b`-b`x/nvIi-evIo/Pivj ev ZrmgZzj RvqMv nBZ BU Zwii gvwU msMn Kiv hvBe|

    3.5.14 cwiekMZ cwieZb I Rjevqy cwieZbRwbZ S uzwK gvKvejvq ebv, Liv, jeYvZv I RjveZv mwnz RvZ Dveb Kwievi Rb MelYv KwiZ nBe|

    3.5.15 mKj cKvii `kxq dmji RvZ msiY KwiZ nBe| 3.5.16 dmj Drcv`bi mgw^Z Pvlvev` cwZ cPjb KwiZ nBe| 3.5.17 gvwU I gvbe`ni wZmvab KwiZ cvi Ggb dmj hgbt ZvgvK Pvl Drcv`b wbiyrmvwnZ KwiZ

    nBe| 3.5.18 gvwUi Deiv kw evovBevi Rb wjwMDg cwievii Dw` eenvi Kwiqv meyR mvi Zwi KwiZ nBe I

    km AveZb wjwMDg cwievii km Drcv`b Ges avbZ gvQi Pvl DrmvwnZ KwiZ nBe| 3.5.19 cwiekeve cwZZ Lv`km msiYi chyw Avwevi I cmviK DrmvwnZ I ivmvqwbK c`v_

    eenvi e KwiZ nBe| 3.5.20 cvnvox GjvKvq Ryg Pvli cwieZ DyKiYi gvag wZb ii Kwl ebvqb cwZ Pvjy KwiZ nBe| 3.5.21 avb Pvli cvwbi h_v_ eenvi I gvwUi YvY Abyhvqx dmj Drcv`b wbwZKiYi j

    chvqg wm I KiY (Alternate Wetting and Drying) cwZi cmvi NUvBZ nBe, Drought Assessment (DRAS) gWj cqvM Ges GjvKvi Rb Liv mnbkxj RvZi dmj PvlK DrmvwnZ KwiZ nBe| mw Drcv`b Kg LiP wWc mP (drip irrigation) cwZi cPvi I cmvi KwiZ nBe|

    3.5.22 Dchy chyw MnY Kwiqv avbZ nBZ wg_b wbMgY nvm Ges Kwl eR i Dby cvovbv e KwiZ nBe|

    3.5.23 Kwl-RxeewP msiY Kwiqv fwelZ hvnvZ UKmB Lv` wbivcv awiqv ivLv hvq mB j cPv AevnZ ivwLZ nBe|

    3.6 v^ I v^ weavb wbgj cwiek my^vi c~e kZ| ^vmev c`vbKvix wewfb cwZvb nBZ m SuzwKc~Y eR gvbe ^v I cwieki Rb AZ wZKi| Rbv^ iv_ MnxZ cwiKbv, bxwZ cYqb I Abvb mKj Kvhg cwiek msiYi welq Afy KwiZ nBe| cwiekmZ ^v I ^v weavbi Rb GB bxwZ nBe wbict

    3.6.1 mKj I mKj Dbqb KgKv cwiek ~`lY wKsev cwieki fvimvg web nBevi dj Rbv^i cwZ m wZKviK KgKv cwZiva KwiZ nBe|

    3.6.2 `ki ^vbxwZZ cwiek msiY msv welq Afy KwiZ nBe| 3.6.3 ^v wkvq cwiek msiY welqvw` Afy KwiZ nBe| 3.6.4 kni I cjx GjvKvq ^vmZ cwiek Mwoqv ZzwjZ nBe| 3.6.5 mKj Kgj ^vmZ I wbivc` ivwLZ nBe|

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 11

    3.6.6 ^vmZ cwivi cwiQb cwZvbK cyiZ KwiZ nBe I cYv`bv c`vbi gvag GB aibi D`vMK Drmvn c`vb KwiZ nBe|

    3.6.7 ^v mev c`vbKvix mKj cwZvb ^v mZ cwiek wbwZ KwiZ nBe Ges GB mKj cwZvb wPwKrmv eR mn mKj eRi Dchy eevcbv cwZ MnY evaZvg~jK KwiZ nBe|

    3.7 Avevmb, Mnvqb I bMivqb (Accommodation, Housing and Urbanization) Avevmb gvbyli gwjK Pvwn`v| Avevmb, Mnvqb I bMivqb cvKwZK cwieki Dcv`vb wekl Kwiqv gvwU, cvwb I evqyi Dci evcK cfve dj| bMi nBj gbyl-m Rxevk-RvjvbxwfwK cwZek eev| cvKwZK m` msiYi Rb Avevmb, Mnvqb I bMivqbi mshg c`kb, Mnvqbi DjwK mmviY (vertical housing), m`i ` I hwK eenvi wbwZ Kiv cqvRb| UKmB AeKvVvgv wbgvY, Mnvqb I bMivqbi GB bxwZ nBe wbgict

    3.7.1 Avevmb, Mnvqb I bMivqbi meyR Mn aviYv (Green House Concept) Ges nvmKiY, cybeenvi I cyb:Pvqb bxwZ (3R Principle: Reduce, Reuse and Recycle) ev evqb KwiZ nBe|

    3.7.2 Avevmb, Mnvqb I bMivqb msv mKj MelYv, cwiKbv I evevqb Kvhg cwiek mse`bkxjZv wbwZ KwiZ nBe|

    3.7.3 kni I Mvgvj eZgvb AvevwmK GjvKvmg~n chvqg cwiekmZ myhvM-myweavw` mmviY KwiZ nBe|

    3.7.4 vbxq I mvweK cwieki Dci weic cwZwqv mwKvix Mnvqb I bMivqb wbqY; bMi Dbqb cwiek weNKviK MnvqY I bMivqb wbqY; mviv`ki mKj bMii Rb cwiekeve wek` bMi cwiKbv cYqb I mB mei h_vh_ I `yZ ev evqb KwiZ nBe|

    3.7.5 bMi cwiek-cwZek msiY, RxeewP ewKiY Ges m`h eab Rjvkq msiY I b~Zb Rjvkq mRb KwiZ nBe|

    3.7.6 h_vme f~wg mvkqx AeKvVvgv wbgvY, Avevmb I bMivqb wbwZ KwiZ nBe| 3.7.7 evsjv`k cwiekMZ cfve I cwiek msiYi welq weePbvq ivwLqv wevwiZ AvwjK bMi

    cwiKbvK (Detailed Area Plan) KVvifve gvwbqv PwjZ nBe| 3.7.8 evsjv`k RvZxq wews KvWi (BNBC) h_vh_ cqvM I nvjbvMv` wbwZ KwiZ nBe| 3.7.9 f~wg AvMvmb KVvifve `gb KwiZ nBe| 3.7.10 Rjevqy cwieZbi m mwZc~Y AeKvVvgv wbgvY, Mnvqb I bMivqb wbwZ KwiZ nBe| 3.7.11 hZ AcwiKwZ Avevmb Mwoqv Zvjv wbqY Ges Kwl RwgZ Avevmb Mov e KwiZ nBe| 3.7.12 cwiek msiY I RjveZv wbimbK Dchy myqviR I WbR eev Mwoqv ZzwjZ nBe| 3.7.13 chv bMi ebvqb (urban plantation) wbwZ KwiZ nBe| 3.7.14 bMivqbi mKj cvKwZK m` (cyKzi, Rjvkq, Lvj, wej, wSj, jK, cvnvo, ebvceb GjvKv,

    eb I RxeewP) msiY I cwiekeve eenvi KwiZ nBe| 3.7.15 mviv`k Ljvi gvV, cvK, evMvb, bvmvix, Dbyvb I HwZnevnx cZZvwK vcbvmg~n msiY

    MnYhvM gvb` Abyhvqx eevcbv wbwZ KwiZ nBe|

    3.8 wkv I MY-mPZbZv (Education and Mass Awareness) cwiek msiY wkv I MY-mPZbZvi f~wgKv Ab^xKvh| cwiek `~lYi wZKi w`Kmg~n, `~lYi KviY Ges `~lY cwZivai Dcvq BZvw` welq mKj chvq wkv I mPZbZv mw AZ cqvRb| wkv I MYmPZbZv mwi j GB bxwZ nBe wbgict

    3.8.1 wkvi cmvi I `ki mvweK Dbqb RbMYK AwaKZi m Kwievi j wbiiZv ~`ixKiY Ges wkvi YMZ gvb ew I wkwZi nvi (rate of literacy) `yZ ewi eev MnY KwiZ nBe|

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 12

    3.8.2 gvawgK, DPgvawgK Ges wekwe`vjq chvq cwiek wevb Ges Rjevqy cwieZb welqwUK Afywi j mswk gYvjq Ges msvi mwnZ h_ D`vM MnY KwiZ nBe|

    3.8.3 cwiek msiY I Dbqb, mKj RvZxq m`i UKmB, `xNgqv`x Ges cwiekmZ eenvi, BZvw` welq evcK MY-mPZbZv mw KwiZ nBe| miKvii mKj gYvjq, wefvM I msvmn emiKvwi msMVbmg~nK cwiek msiY I Dbqb welq KvRi Rb Dy KwiZ nBe|

    3.8.4 cvwZvwbK Ges AcvwZvwbK mKj cKvi wkv eevq cwiek msv vb I Z_i evcK Afyw I cmvi wbwZ KwiZ nBe|

    3.8.5 cwiek msiY I eevcbvi mKj KvR RbMYK Z^tzZ I mivmwi AskMnY Dy KwiZ nBe| 3.8.6 miKvwi-emiKvwi KgKZv, KgPvix`i Ges wk I evwYR wbqvwRZ kwgK`i cwkY

    Kgm~wPZ cwiek welqvw` Afz KwiZ nBe| 3.8.7 cwiek msiY I eevcbvi welq RbMYK mPZb Kwiqv Mwoqv Zywjevi Rb wcU I BjKUwbK

    wgwWqvq wevcb cPvi KwiZ nBe| 3.8.8 RvZxq wkvbxwZ I cvVg cwiek wkv, mvaviYfve bxwZ I bwZKZv, cwiwgwZeva, Rxeb hvcb

    AvZmshg, weeKeva, `kcg, cKwZ I cwiek cg, cKwZ I cwiek mPZbZv, `vwqZevai welq Afy KwiZ nBe|

    3.8.9 cwiek mZ vb wkv cwZvb Mwoqv ZzwjZ nBe| wkv cwZvbi cwiek evnZ/wecb KwiZ cvi Ggb Kvb KviLvbv/cwZvb wkv cwZvbi wbKU vcb Kiv hvBe bv| wkv cwZvbi wbR^ Abmg~nK cwiekmZ ivwLevi welq Dy KwiZ nBe Ges wkv cwZvb GjvKvq mKj cKvi `~lY iva KvhKi c`c MnY KwiZ nBe| cwiek Dbqb f~wgKv cvjbKvix wkv cwZvbK miKvwi I emiKvwi D`vM cYv`bv/mvbbv c`vbi gvag DrmvwnZ KwiZ nBe|

    3.9 eb Avgv`i `ki GK wekvj RbMvxi RxweKv eb I ebR m`i Dci wbfikxj| evqy kvabvMvi, Kveb wmKvqvi (Sequester-kvlK/aviK), RxeewPi wekvj ev msvb Ges cvKwZK `yhvM nBZ ivKeR wnmve eb AZ iZc~Y f~wgKv cvjb Kwiqv _vK| gvbyli gwjK Pvwn`v c~iY, wki KvuPvgvj mieivn Ges cvKwZK cwieki fvimvg ivq ebi f~wgKv weePbv Kwiqv eb msiY GB bxwZ nBe wbict

    3.9.1 mKj Dbqb KgKv eivcY Kgm~wP Afy KwiZ nBe| 3.9.2 ebf~wg msKvPb I ebR m`i qiva wbiva KwiZ nBe Ges evcKnvi ebvqb Kgm~wP MnY

    KwiZ nBe| 3.9.3 ebR m`i weK Dveb I Dnvi eenvi Drmvn c`vb KwiZ nBe| 3.9.4 ebcvYx msiY KwiZ nBe| mswk MelYv Rvi`vi Ges GZ &`msv vb I AwfZv

    wewbgq mnvqZv c`vb KwiZ nBe| 3.9.5 cwieki Rb wZKviK h Kvb cRvwZi cvYx-Dw` Avg`vbx wbwl I Abycek iva KwiZ nBe| 3.9.6 `ki ebcvYx, Dw` cRvwZ I RxeewP msiY, mswk MelYv Rvi`vi KwiZ nBe Ges

    GZ`&msv vb I AwfZvi wewbgq RvZxq, AvwjK Ges AvRvwZK chvq mnhvwMZvg~jK mK Dbqb KwiZ nBe|

    3.9.7 KvVi ` eenvi wbwZ KwiZ nBe Ges ebR m`i Dci Pvc KgvBZ value added cY, Abvb ebR m` Drcv`b I eenvi DrmvwnZ KwiZ nBe|

    3.9.8 ebi myz eevcbv Ges ebR m`i gvb Dbqb I msiY RbMYK m KwiZ nBe| 3.9.9 cwZekMZ mUvcb GjvKv (BwmG) Ges msiwZ GjvKv (wcG)-mg~n miKvwi Z`viKx I AvBb

    cqvMi j cvwZvwbK KvVvgv kwkvjx KwiZ nBe Ges wekl eevcbv Kvhg MnY KwiZ nBe|

    3.9.10 wejycvq vbxq cRvwZmg~n msiY Kwievi Rb h_vh_ D`vM MnY KwiZ nBe|

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 13

    3.9.11 ebR m` ivq ebf~wgmg~n Kvi Rvb (Core Zone) I evdvi Rvb (Buffer Zone) wbaviY Kwiqv Kvi Rvb (Core Zone) GjvKvq mKj aibi cek wbwl Kwiqv aygv evdvi Rvb (Buffer Zone) GjvKvq mxwgZ AvKvi m` AvniY I UzwiRg mxgve KwiZ nBe|

    3.10 RxeewP I cwZek eev msiY Ges Rxewbivcv (Biosafety) RxeewP mg cwZek eev UKmB nq ZvB Bnv AwaK cwigvY cY I mev Drcv`b Kwiqv _vK| gvbyli `bw`b egvwK Pvwn`v c~iYi Rb RxeewP Ges Rxewbivcv AZ Riywi| BnvQvov cwZek eevK Kvhg (well functioning) I Drcv`bkxj ivwLZ RxeewP AZ iZc~Y I cqvRbxq| RxeewP I cwZek eev msiY Ges Rxewbivcv (Biosafety) weavbi j GB bxwZ nBe wbict

    3.10.1 mvgwMK cwiek I RxeewP msiY I gvb Dbqb Kwievi Rb mKj cKvi cwiek we`gvb RbwUK, cRvwZMZ Ges cwZek eevi ewP (ecosystem diversity) msiY mswk mKj msv KvhKi c`c MnY Kwie|

    3.10.2 `ki Rjvf~wg msiY I Dbqb KwiZ nBe; Rjvf~wg fivU e KwiZ nBe; BZvga fivUKZ Rjvf~wg cybiyvimn Rjvf~wgi RxeewP Ges cvwYm`mn AwZw_ cvwLi Avevmj msiY I Dbqb KvhKi c`c MnY KwiZ nBe|

    3.10.3 RxeewP Ges gvbe^vi Dci KwjKMZfve (genetically modified) cwiewZZ Rxei (GMOs-Genetically Modified Organisms & LMOs-Living Modified Organisms)

    SuywK gvKvejvq KvhKi Rxewbivcv wbwZ KwiZ cvwZvwbK I AvBbMZ KvVvgv mw KwiZ nBe| 3.10.4 RxeewP msiY mswk ebcvYxi Avevm jmg~ni (habitats) cwiekMZ Dcv`vbmg~ni gvb AUzU

    ivwLevi Rb cvwicvwkK f~wg I cvwb eevcbv ev evqb KwiZ nBe Ges cqvRbxq Lv`P I cwZekMZ cwZ msiY KwiZ nBe|

    3.10.5 cwZekMZ mUvcb GjvKvq (BwmG) Kvb KgKv MnYi Assessment wbfi wmvi cwieZ mZKZvg~jK bxwZ (Precautionary Principle) MnY KwiZ nBe| cwZekMZ mUvcb GjvKvi (BwmG) msiY I myz eevcbv wbwZ KwiZ nBe|

    3.10.6 RxeewP PKwj (inventory) Ges taxonomic classification cYqb KwiZ nBe| `ki jR I RjR cavb cavb cwZek eevi RxeewPi m~PK (biodiversity index) cYqb KwiZ nBe|

    3.10.7 RxeewP msiY eevcbv cwiKbv (Coservation Management Plan) cYqbc~eK eb, Rjvf~wg, DcKjxq Ajmn me aibi msiwZ GjvKv ev cwZekMZ mUvcb GjvKvq cwZekwfwK (ecosystem based) eevcbv wbwZ KwiZ nBe|

    3.10.8 cwiek ~`lYiva eeZ Rxb-cKkj chywi Dci MelYv KgKv PvjvBevi mgq Rxewbivcv (Biosafety) h_vh_fve cqvM I AbymiY KwiZ nBe|

    3.10.9 cwZekMZ mUvcb GjvKv (ECA) Ges iwZ GjvKv (PA) wjZ wbwl KgKvwj hvnvZ bv Kiv nq Zvnv wbwZ KwiZ nBe|

    3.10.10 RxeewP msiYg~jK mKj Kvhg vbxq RbMvxi AskMnY wbwZ KwiZ nBe|

    3.11 cvnvox cwZek (Hilly Ecosystems) cvnvox cwZek eev AZ fyi Ges anthropogenic shocks-Gi cwZ LyeB mse`bkxj| cvnvox cwZek RxeewP msiY I eb mRb Ki, `xNgqv`x cvwbi cevn eRvq ivL Ges cwiekeve chUbi gvag RxweKv wbevni iyZc~Y f~wgKv ivL| GB Aji cavb mgmvejx nBj cvno KZb, eb asm (deforestation), f~wgam, f~wgq, gvwU I cvwb ~`lY, AcwiKwZ bMivqb BZvw`| cvnvox cwZek eev msiY GB bxwZ nBe wbi~ct

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 14

    3.11.1 cvnvox BKvwmgi Dci wevwiZ Z_fvvi Mwoqv Zywjevi cvkvcvwk cqvRbxq AvBb I wewagvjv cYqb Ges cvnvox BKvwmg msiY Kkj Aej^b KwiZ nBe|

    3.11.2 cvnvo, wUjv KZb/gvPb Kiv hvBe bv| 3.11.3 vbxq RvZi dmj Pvli gvag Re Kwl eevi (organic farming) ceZb Ges KlK`i

    mgZv ew KwiZ nBe| 3.11.4 UKmB cwiekeve UzwiRg wbwZKiYK cqvRbxq eev MnYi cvkvcvwk cvnvox GjvKvq chUK

    mgvMg mnbxq chvq ivwLZ nBe| 3.11.5 cvnvox GjvKvi UKmB Dbqbi Rb jvMmB f~wg eenvi cwiKbv cYqb I IqvUvikW eevcbv

    cwZ ceZb KwiZ nBe| 3.11.6 cvnvox GjvKvq Ryg Pvli cwieZ DyKiYi gvag wZb ii Kwl ebvqb Pvjy KwiZ nBe| 3.11.7 f~wgam I fwgq iva cvnvox ebi Aeq iva, eb msiY Ges b~Zb eb mRb I cvnvo msiY

    AeKvVvgv wbgvY KwiZ nBe| 3.11.8 bvov ev Dby cvnvo/cvnvox GjvKv ebvqbi AvIZvq AvwbZ nBe| vbxq cRvwZ eenvi Kwiqv

    meyRvqb Rvi`vi KwiZ nBe| 3.11.9 cvnvox cwZek RxeewP msiY, ebvj, `xNgqv` cevn eRvq ivLv Ges BKvUzwiRgi gvag

    RxweKv wbevni LyeB iyZc~Y f~wgKv cvjb Kwiqv _vK| ebi Dci Pvc KgvBevi Rb weK Avqi Drm wnmve dj`, ebR, Ilwa Ges kvK-mwi Pvlvev` DrmvwnZ KwiZ nBe|

    3.11.10 Ryg Pvli mywbw` bxwZgvjv Ges Z`byhvqx KlK`i cwkY c`vb; vbxq Mvxq bZv`i Ges RbMvxK Ryg Pvl bxwZgvjv cYqb I ev evqb cwqvi mwnZ m KwiZ nBe|

    3.11.11 msiwZ ebvj Ryg Pvl wbwl KwiZ nBe|

    3.12 grm I cvwYm` grm I cvwYm` `k cvYxR Avwgl hvMvb Ges e`wkK gy`v ARb iyZc~Y f~wgKv ivwLZQ| cvKwZK cwZeki Aeqi KviY Dby Rjvkqi grm-m` (Openwater Fisheries) evcKfve nvm cvBqvQ| Bnvi dj Dby-Rjvkq m`i Dci wbfikxj `wi ` RbMvxi RxweKv nvm cvBqvQ| eZgvb I fwelr Pvwn`v c~iYi j grm m` I cvwYm`i Drcv`b ew Kwievi Rb Dby Rjvkq, nvIi-evIo, wej, cyKzi, Wvev, cvebf~wg, PviYf~wg BZvw`i cvKwZK cwZek cybevmb I msiY KwiZ nBe| grm I cvwYm`i RvZ, Pvl cwZ Ges GBwj nBZ cv DcRvZ (by products) cwqvKiY BZvw` cvKwZK cwiek I gvbe ^vi Dci weic cfve dwjqv _vK| GB mKj Kvhgi wZKi cfve `~ixKiYi Rb cqvRbxq mKj D`vM MnY KwiZ nBe| grm I cvwYm`i Drcv`b ew I Bnv`i cwqvKiY cwiek I gvbe ^vi Dci weic cfve jvNe Kwievi Rb GB bxwZ nBe wbict

    3.12.1 grm I cvwYm`i msiYi Ges Dbqbi Rb Dchy cwiek wbwZ KwiZ nBe| 3.12.2 grm m`i Drm wnmve wPwZ Rjvf~wgi msKvPb cwZiva Ges msvig~jK eevw` MnY KwiZ

    nBe| 3.12.3 grm I cvwYm` Dbqbg~jK c`cmg~n hvnvZ gvbMvf ebvj I Abvb cwZeki Dci

    Kvbic weic cwZwqv mw bv Ki Zvnv wbwZ KwiZ nBe| 3.12.4 grm m`i Rb wZKviK cvwb Dbqb, ebv wbqY, wbvkb I mP cKi cybtg~jvqb KwiZ

    nBe Ges cwiek Dbqbc~eK mgw^Z gvQ-km Pvli eev KwiZ nBe| cvebf~wgi km Drcv`bK wewNZ bv Kwiqv grm Drcv`b ew Ges grm I RjR RxeewP mg Kwievi Rb cKi KviY cii nBZ wewQb nBqv hvIqv b`x I b`xi cvebf~wgK cybivq mshy Kwiqv (Reestablishment of connectivity between rivers and their floodplains) msiY KwiZ nBe|

    3.12.5 we`kx AvMvmx RvZi gvQi Abycek e Ges `kx cRvwZ msiY KwiZ nBe|

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 15

    3.12.6 DcKjxq Ajmn meaibi msiwZ GjvKv ev cwZekMZ mUvcb GjvKvq Rjvf~wg BRviv e Kwiqv Askx`vwiZg~jK mgvRwfwK- Ges mn-eevcbv ceZb KwiZ nBe|

    3.12.7 Rjvf~wgi cvwbi YMZgvb msiY KwiZ nBe| 3.12.8 Rjvf~wgZ grm m`i Avevm msiY KwiZ nBe| 3.12.9 kvgyK-wSbyK-KQc/KvwQg-KvuKovmn mKj wecb cRvwZi AvniY wbwl KwiZ nBe| 3.12.10 evcmvMi gvQi Drcv`b eRvq ivwLevi Rb hKvb iKg wZKviK Kvhg I mgy` ~`lY ivaK

    eev MnY KwiZ nBe| 3.12.11 `ki grmm` AvniY `wi` RbmvaviYi AwaKvi wbwZ KwiZ nBe| 3.12.12 mKj cKvi `kxq cRvwZi grm I cvYxi MelYvj Z_ RvZxq chvq WvUveRi gvag msiY I

    eenvi KwiZ nBe| 3.12.13 mKj cKvi `kxq gvQi cRbb vb wPwZKiY I msiYi h_vh_ eev MnY KwiZ nBe| 3.12.14 mvgyw`K grmi UKmB AvniY I mvgyw`K gvQi cRvwZmg~ni h_vh_ msiY KwiZ nBe| 3.12.15 mgy` I DcK~jxq GjvKvq iyZc~Yvbmg~nK mvgyw`K Afqvkg NvlYv I Bnv`i eevcbv wbwZ

    KwiZ nBe| 3.12.16 cvwYm`i Rb chv MvPviYf~wg Dbqb I msiY KviZ nBe| 3.12.17 DbZ RvZi ewk y``vbKvix cRvwZi cwiekmZ Avev` KwiZ nBe|

    3.13 DcK~jxq I mvgyw `K cwZek (Coastal and Marine Ecosystem) cvKwZK I gvbem wewfb DcKiY hgb gvbMvf, Kvivj ixd, DcKjxq ebvj, Lvox/b`x, evwjqvox, mgy` mKZ, Kwl, gvbeemwZ, Kvb Kvb wek HwZn vb (world heritage site) BZvw` DcK~jxq cwZeki Afy| AcwiKwZfve emwZ vcb, wkvqb Z_v wk`~lY, mgy`hvbi `~lY, mvgyw &`K m`i gvvwZwi AvniY, BZvw` KviY DcKjxq cwZek eev evcK Aeqi wkKvi| DcK~jxq GjvKvi c vKwZK fvimvg iv, cvKwZK y`hvM nBZ gvbyli Rxeb I RxweKv iv KwiZ GB bxwZ nBe wbgict

    3.13.1 `ki DcK~jxq I mvgyw`K cwZek (coastal and marine ecosystem) Ges m`i cwiekmZ msiY I Dbqb wbwZ KwiZ nBe|

    3.13.2 DcK~jxq I mvgyw`K cwiek, cwZek Ges m` msiY I Dbqb cqvRbxq MelYv Rvi`vi KwiZ nBe Ges vbxq I AvRvwZK chvqi MelYv cwZvb I MelK`i ga mg^q Mwoqv ZzwjZ nBe|

    3.13.3 DcK~j I mvgyw`K Aj mvgyw`&K m`i AvniYi gvv mnbkxj chvq ivwLZ nBe, hvnvZ cwZeki Drcv`bkxjZv (regeneration capacity) eRvq _vK|

    3.13.4 cviveb (mangrove forest), DcK~jxq eb msiY I Dvi Ges cybevmb KwiZ nBe| 3.13.5 mgw^Z DcK~jxq GjvKv eevcbv cwiKbv (Integrated Coastal Zone Management Plan)

    cYqb I ev evqb KwiZ nBe| 3.13.6 cvKwZK ` yhvM _K ivi Rb DcK~jxq meyR ebx mRb KwiZ nBe| 3.13.7 mKj Dbqb cwiKbvq mgy ` ci DPZv ewi cfve I Zvnv AwfhvRb I ckgbi welq Afy

    KwiZ nBe| 3.13.8 Rbv^ , KwlR Drcv`b I AeKvVvgv Dbqbi jeYvZvi Abycek (salanity intrusion),

    jeYvZv ewRwbZ wZ gvKvejv Kivi Rb cqvRbxq KgcwiKbv MnY KwiZ nBe Ges jeY-mwnz I ebv-mwnz km cRvwZ mRb I Pvjy KwiZ nBe|

    3.13.9 mgy` ~`lY (marine pollution) wbqYi Rb RvZxq I AvRvwZK chvq KvhKi eev MnY KwiZ nBe|

    3.13.10 h mKj cvKwZK cwZ y`hvM gvKvejvq mnvqK f~wgKv ivL I eg wnmve eeZ nq Zvnv`i h Kvb g~j iv KwiZ nBe|

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 16

    3.13.11 DcKjxq cwZek eevi aviY gZv (carring capacity) wbicY, wefvwRZ Aj (zoning) wbaviY Ges A_bwZK g~jvqb (economic valuation) KwiZ nBe|

    3.13.12 msiY eevcbv cwiKbv (Conservation Management Plan-CMP) cYqbc~eK Rbwcq chUb GjvKvq chUb hvnvZ BKvUzwiRg (Ecotourism) nq Dnv wbwZ KwiZ nBe|

    3.13.13 h Kvb DcK~jxq AeKvVvgv cwiek cKkj cwZZ wbgvY KwiZ nBe| 3.13.14 DcK~jxq I mvgyw `K GjvKvq cwiek webKvix Kvb cKvi wk KviLvbv, AeKvVvgv vcb,

    DcKjeZx mvgyw`K cvwbZ eAvBbx KviU Rvj w`qv gvQ aiv wbwl KwiZ nBe| 3.13.15 mgy` Rjmxgvq Zj, Mvm I LwbR `e AvniYi cwiek mse`bkxjZv wfwK bxwZ Aejb,

    we`kx gvQaivi Ujvi cwZnZ KwiZ nBe Ges `kxq Ujvii msLv I GBwji gvQ aivi mgqKvj hwK chvq mxwgZ KwiZ nBe|

    3.13.16 DcKjxq meyR ebx, cvKwZK MvQ KvUv m~Y wbwl KwiZ nBe Ges mvgvwRK ebvqb MvQ KvwUevi mywbw ` msiYg~jK bxwZgvjv gvwbqv Pjv wbwZ KwiZ nBe|

    3.13.17 DcKjxq GjvKvq AcwiKwZ AeKvVvgv wbgvY, wbqYnxb I cwiek webvkx chUb, mvgyw`K cvwbi wKbviv awiqv wbqwgZ hvbevnb PjvPj, RbmgvMg cfwZ wbwl KwiZ nBe|

    3.13.18 DcKj myiv I `yhvM eevcbvi Rb RvZxq I vbxq chvq Community Network Mwoqv ZzwjZ nBe|

    3.13.19 DcKjxq cwiek I cwZek iv I msiY KwgDwbwU wfwK y`-Aby`vb Kgm~wP Pvjy KwiZ nBe|

    3.14 wk AcwiKwZfve wk cwZvb Mwoqv DVv, eR cwikvab eevi Afve, hZ eR wb:miY, Drcv`b DcKiYi A` eenvi BZvw` `viyYfve cwiek `~lY NUvBZQ| GgZvevq cwZ BDwbU DcKiY eenvi Kwiqv mevwaK Drcv`b wbwZ Kiv Ges cwiek ~`lY wbqY Kiv GKv Riywi| cwiekeve wk vcb, cwiPvjb I iYveY GB bxwZ nBe wbict

    3.14.1 wk cwZvbmg~n KZK cwiek `~lY ivaK cqvRbxq eev MnY KwiZ nBe| 3.14.2 b~Zb wk vcbi c~e cwiekMZ cfve wbi~cY (BAvBG) KwiZ nBe| 3.14.3 cwiek ~`lY Ki Ggb cY Drcv`bKvix wk vcb wbwl KwiZ nBe; vwcZ wkmg~n chvqg

    e KwiZ nBe Ges GB mg wk cwZvb KZK Drcvw`Z cYi cwiekmZ weK cY Dveb/cPjbi gvag H mKj cYi eenvi wbiyrmvwnZ KwiZ nBe|

    3.14.4 wk cwiekmZ I jvMmB chyw Dveb Ges GZ`&msvZ MelYv I mmviY Kvhg DrmvwnZ KwiZ nBe|

    3.14.5 wk KuvPvgvji AcPqiva I UKmB eenvi wbwZ KwiZ 3R (Reduce, Reuse and Recycle) bxwZ ev evqb KwiZ nBe|

    3.14.6 wk LvZ Rvjvbx mvkqx (energy efficient) hcvwZ vcb KwiZ nBe| 3.14.7 wk KviLvbvq k~b wbMgY (zero discharge/zero emission) eev Pvjy KwiZ nBe Ges

    cqvRb Avw_K cYv`bv c`vb KwiZ nBe| 3.14.8 `k AfixY Clean Development Mechanism (CDM) cwZ cqvM KwiZ nBe| 3.14.9 mKj ~`lY wbqY eev Mwoqv ZzwjZ nBe| eR mwKvix cwZvb eR cwikvabvMvi vcbi

    gvag eR cwikvab evaZvg~jK KwiZ nBe; cqvRb K`xq eR cwikvabvMvi vcb (Central Effluent Treatment Plant (CETP) KwiZ nBe|

    3.14.10 cwZwU wk BDwbUi wbR^ AfixY wbivcv I ^vmZ cwiek wbwZ KwiZ nBe| 3.14.11 RvZxq f~wg eenvi bxwZgvjvi wfwZ `k welqwfwK wk GjvKv Mwoqv ZzwjZ nBe Ges hZ

    wk vcbi ceYZv e KwiZ nBe| AvevwmK GjvKvq eZgvb AewZ wk-KviLvbvmg~n wbw` wk GjvKvq vbvi KwiZ nBe|

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 17

    3.14.12 wk KviLvbvi Rb cwiekMZ wbixv cwZ (Environmental Audit System) Pvjy KwiZ nBe|

    3.15 Rvjvbx I LwbR m` Rvjvbx kw Drcv`b Ges LwbR m` Dvjb, AvniY I eenvi cvKwZK cwiekK ~`wlZ Kwiqv _vK| mBRb Rvjvbx I LwbR m` eenvii `Zv ew, weK Rvjvbx eenvi, bxwZ I mKj Kvhg cwiek msiYi welq Afy Kiv cqvRb| cwiekmZfve Rvjvbx kw Drcv`b Ges LwbR m` Dvjb, AvniY I eenvi GB bxwZ nBe wbict

    3.15.1 h mKj Rvjvbx cwiek ~`lY I Rjevqy cwieZb ZivwZ^ Kwiqv _vK mBwji eenvi nvm I wbiyrmvwnZ KwiZ nBe Ges cwiekmZ I Kg wZKviK Rvjvbx eenvi DrmvwnZ KwiZ nBe|

    3.15.2 Rvjvbx wnmve KvV, Kwl eR BZvw`i eenvi wbiyrmvwnZ I nvm KwiZ nBe Ges weK Rvjvbxi eenvi ew KwiZ nBe|

    3.15.3 `ki Rvjvbx Pvwn`v c~iY Kwievi Rb AvYweK kw eenvii dj h weic cwiekMZ cwZwqvi mw nBZ cvi mB mK h_vh_ mZKZv MnY KwiZ nBe Ges mKj cKvi AvYweK ~`lY I ZRwq wewKiY iva eev MnY KwiZ nBe| me nBj Rvjvbx wnmve AvYweK kwi Drcv`b I eenvi cwinvi KwiZ nBe|

    3.15.4 Rvjvbx mvkq I msiYi Rb RbMYK Dy KwiZ nBe Ges Rvjvbx mvkqx DbZ chyw Dveb, eenvi I Dnvi mmviY KwiZ nBe|

    3.15.5 Rvjvbx I LwbR m` AvniY msv cK MnY Kwievi c~e cwiekMZ cfve wbiycY I Zvnv ev evqbi Kvhg MnY KwiZ nBe|

    3.15.6 cwiekeve evqvMvm, mikw, evqy Ges mvZkwi (wind and tidal energy) MelYv I bevqbhvM kwi (renewable energy) eenvi ew KwiZ nBe|

    3.15.7 `k eeZ Rvjvbx Zj wZKi c`v_ hgb mvjdvi Gi cwigvY chvqg Kwgq mewbg chvq AvwbZ nBe|

    3.15.8 `ki Rvjvbx m`i wbivc` gIRy`, msiYi eev KwiZ nBe| 3.15.9 `k AwaK mvjdvihy Kqjv Avg`vwb nvm KwiZ nBe| 3.15.10 Rvjvbx eenvi `Zv ew Ges cwZ BDwbU Rvjvbxi Drcv`bkxjZv ew (increase production

    per unit energy use) KwiZ nBe| 3.15.11 Rvjvbx Dvjb ev cwqvRvZKiY cvU vcb ev Lwb Zwii c~e vbxq Awaevmx`i Rxeb I

    cwieki Rb wZKi cfve evaZvg~jKfve cwinvi KwiZ nBe; Ges cwiek webvkx Rvjvbx AvniY cwqv cwinvi KwiZ nBe|

    3.16 hvMvhvM I cwienb (Communication and Transportation) hvMvhvM I cwienb AeKvVvgv wbgvY cvKwZK cwieki Dci evcK cfve dwjqv _vK| Bnv Qvov hvMvhvM I cwienb Kkj, eeZ hvb I Rvjvbx, eeZ chyw BZvw` cwiek ~`lY NUvq| KvRB cwiek msiYi Rb hvMvhvM I cwienb bxwZ, cwiKbv chyw I `Zv mKj cqvRbxq wb `kbv I Kvhg AfyKiYi GB bxwZ nBe wbgict

    3.16.1 jc_, ijc_, wegvbc_ I AfixY b-c_ eev hvnvZ cwieki Dci Kvb wZKi cfve mw bv Ki Zvnv wbwZ KwiZ nBe Ges GB mKj cK evevqbi AvM cwiekMZ cfve wbicY KwiZ nBe|

    3.16.2 moKc_, ijc_, wegvbc_ I b-c_ PjvPjKvix hvbevnb Ges RbMY hvnvZ cwiek `~lYg~jK KgKv wj bv nq Zvnv wbwZ KwiZ nBe Ges Abyic hvbevnb cwiPvjbvq wbqvwRZ kwgK`i ckvMZ `Zv wbwZ Ges ^v msiYi eev MnY KwiZ nBe|

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 18

    3.16.3 AfixY b-e`i I WKBqvWmg~n KZK cvwb I vbxq cwiek `~lYg~jK Kvhg wbqY KwiZ nBe|

    3.16.4 Rvjvbx mvkqx nIqvi KviY cwiekeve nIqvq hvMvhvM I cwienbi ijc_ I b-c_i eenviK cvavb w`Z nBe|

    3.16.5 h mKj knii cvk I Afi b-c_ iwnqvQ Zvnv msvi, cybtLbb Kwiqv eenvi DchvMx KwiZ nBe|

    3.16.6 moKc_ I ijc_i y`Bavi meyRvqb/ebvqb KwiZ nBe| 3.16.7 mviv`k bMi I gnvbMixi Afi I AvtbMi hvMvhvMi c_Pvixi myweav cvavb, AhvwK

    hvb PjvPj eev, mgwZ iv v, hvbevnbi msLv mxwgZ KwiZ nBe| MYcwienbwfwK cK hgbt Mass Rapid Transit (MRT) I Bus Rapid Transit (BRT) AMvwaKvi c`vb I hvbRU

    wbimb mgwZ moK, ij I b eevcbv wfwK ev egyLx I cwiekeve cwiKbv MnY I evevqb KwiZ nBe|

    3.16.8 `ki iyZc~Y moKmg~nK wbavwiZ gvb`i wfwZ AvwjK gnvmoK I RvZxq gnvmoK icvi Kiv ne| moK cwienb I UvwdK mwKZ AvBb nvjbvMv`KiY, mskvab, wbqY Ges moK hvbevnb I Abvbi PjvPj mwKZ Abvb welq moK cwienb I UvwdK AvBb 2013 cYqbi D`vM bIqv nqQ|

    3.16.9 knivj wekl Kwiqv gnvbMixi hvbRU I cwiek `~lY iva b-ij-moK c_i mg^q Dchy hvMvhvM eev Mwoqv ZzwjZ nBe|

    3.16.10 hvbevnb KZK evqy`~lY ivaK EURO-5 (for light vehicle) Ges EURO-V (for heavy vehicle) standard vehicle/engine Avg`vwb I eenvii eev MnY KwiZ nBe|

    3.16.11 evqygj Kveb wb:miY KgvBevi j GKK evnbi cwieZ MYcwienb eenvi ew KwiZ nBe|

    3.17 cwZekeve chUb (Ecotourism) RxeewP I Abvb cvKwZK m`h mg wKQz wKQz cwZekMZ GjvKv hgbt cevj xc, cviveb, nvIi, mgy` mKZ, BZvw` `kx-we`kx chUK`i AvKlY KwiZQ Ges GB mKj GjvKvq chUK`i AvMgY ew cvBqvQ| aviYgZvi evwni chUK AvMgbi dj GB mKj GjvKvi cwZek I RxeewP gwKZ cwoqvQ| cwZek, f~wgi eziZv (landscape) cvwb cevni aviv cwieZb I eb cvwYK~jK wei bv Kwiqv I Dw` kYxK AyY ivwLqv cwZek I RxeewPi m `h Av^v`b Kwievi j cPwjZ chUbi weic cfve GovBqv cwZekeve chUb cPjb Kiv hvBZ cvi| GB mKj GjvKvq cwZekeve chUb cPjbi j GB bxwZ nBe wbgict

    3.17.1 chUbbxwZ, cwiKbv I mKj Kvhg cwiek msiYi welq Afz KwiZ nBe| 3.17.2 cwZekMZ mUvcb GjvKv Ges iwZ GjvKvmn mKj aibi msiwZ GjvKvi enb gZv

    (carrying capacity) wbicY, Avw_K g~jvqb (economic valuation) I msiY eevcbv cwiKbv (Conservation Management Plan-CMP) cYqbc~eK Rbwcq chUb GjvKvq

    cwZekeve chUb (Ecotourism) wbwZ KwiZ nBe| 3.17.3 cwiekMZ I cwZekMZ fvimvg ivq mgq mgq Kvb Kvb Rbwcq chUb GjvKvq chUb wbwl

    A_ev mxwgZ KwiZ nBe| 3.17.4 vbxq RbMvxi AskMnYc~eK cwZekeve chUb wk vcb DrmvwnZ KwiZ nBe|

    3.17.5 evsjv`k chUb Kcvikb, eb Awa`i, grm Awa`i I cwiek Awa`i h_fve mgw^Z Kvhg MnY I ev evqb wbwZ Kwie|

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 19

    3.18 RbmsLv `ki f~wgi cwigvYi (Landmass) mv_ RbmsLvi mvgm _vKv GKv cqvRb| KviY RbmsLvi gwjK I Abvb Pvwn`v c~iYi DcKiY cvwicvwkK cwiek I cwZek (ecosystem) nBZ msMnxZ nBqv _vK| RbmsLv ew cvBj cvKwZK m` I cwZeki Dci Pvc ew cvq| GB Aev cwinvii Rb RbmsLv wbqYmn mve mKj Kvhg MnY Kwievi GB bxwZ nBe wbict

    3.18.1 RbmsLv wbqY KvhKi D`vM Ges cqvRbxq Kvhg MnY KwiZ nBe| GB j GK mvbi cwieviK wewfb myweav c`vbi gvag DrmvwnZ KwiZ nBe|

    3.7.2 cwiek mPZb ` Rbkwi Dbqb Ges Dnvi mgwZ I mycwiKwZ eenvi wbwZ KwiZ nBe| 3.7.3 miKvii RbmsLv bxwZ I KvhKjvc cwiek msiY I Dbqbg~jK aviYv m KwiZ nBe| 3.7.4 Dbqbg~jK KvR gwnjv I eKvi Rbkwi AskMnY wbwZ KwiZ nBe| 3.7.5 AwaK g~j mshvRb (value addition) I UKmB Dbqb RbmsLvi AwaK eenvi KwiZ nBe Ze

    ^vSzuwK GovBevi j ~`lY mwKvix Drcv`b eevq hvwK cwZ (machanised approach) MnY KwiZ nBe|

    3.7.6 Kwl/wkvrcv`bmn mKj Rbkwi mevrK eenvi Ges kgi bvqmZ g~j c`vb I Rbkw ivwb KwiZ nBe|

    3.7.7 bMi I Mvgvj mylg A_bwZK I mvgvwRK Dbqbi gvag RbmsLvi NbZ I we vi fvimvg AvwbZ nBe|

    3.19 Rjevqy cwieZbi cfve gvKvejv Rjevqy cwieZb GKwU ev eZv| wek Dvqbi KviY evsjv`k mePq bvRyK Aevq iwnqvQ| Rjevq~ cwieZbi cfve evsjv`ki gvbyli weklZt DcKjxq GjvKvi RbmvaviYi Rxeb I RxweKv fxlYfve wZM nBZQ| Rjevqy cwieZb `vqx bv nBqvI Bnvi weic cfvei wkKvi nBZQ evsjv`k| Bnvi KviY evsjv`ki evcK GjvKv cvwbZ wbgwZ nBe Ges evsjv`ki gvbyli Rxeb I RxweKv `xNgqv` wZM nBe| Rjevqy cwieZbi cfve gvKvejvq GB bxwZ nBe wbict

    3.19.1 Rjevqy cwieZbi weic cfve gvKvwejvi Rb MnxZ evsjv`k Rjevqy cwieZb Kkj Ges KgcwiKbv evvevqbi Rb Rjevqy cwieZb gnvcwiKbv (Climate Change Masterplan) cZ Ges evevqb KwiZ nBe|

    3.19.2 Rjevqy cwieZbi KviY wewfb hgbt Kwl, cvwbm`, ebf~wg, Rbv^ , grm I cvwYm`, DcKjxq GjvKv, AeKvVvgv BZvw`i wec`vcbZv wbicY (vulnerability assessment) KwiZ nBe| cqvRbxq AwfhvRb/ckgb (adaptation/mitigation) eevw` MnY KwiZ nBe Ges GB Avw_K I KvwiMwi mnvqZvi Rb AvRvwZK mnhvwMZv jvfi cPv MnY KwiZ nBe|

    3.19.3 Rjevqy cwieZb gvKvejvq UNFCCC (United Nations Framework Convention on Climate Change) Gi mveRbxb wK wewfb `ki c_K `vwqZ wefvRb (Common but differentiated responsibilities of different countries) bxwZi wfwZ mKj ci mv_ KvR KwiZ nBe|

    3.19.4 Rjevqy cwieZbRwbZ ev PyZ RbMYi (climate induced displacement/climate migrants) cybevmbi Rb RvZxq I AvRvwZK chvq h_vchy Kvhg MnY KwiZ nBe|

    3.19.5 GKwU Rjevqy cwieZb cwZiva, ckgb I GB cwieZbi dj m weic cwiwwZZ wUwKqv _vwKevi Rb AwfhvRbg~jK bxwZgvjv cYqb I ev evqb KwiZ nBe|

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 20

    3.19.6 Mxb nvDR Mvm Drcv`K mKj cKvi AfixY Dbqb Kvhg h_vt wkvqb, Drcv`b, cwienb, bMivqb, AvaywbKvqb, Rvjvbx, wkv, evwYR, webv`b BZvw`i Mxb nvDR Mvm wbMgYi gvv mewb chvq ivwLZ nBe|

    3.19.7 Rjevqy I `yhvM gvKvejvq mg Kwl-Lv`-cvbxq-wk-Mnvqb-cwienb-Rvjvbx-wkv-^v Drcv`b, AvniY, cwiPvjbv, eenvi I eevcbv wbwZ KwiZ nBe|

    3.19.8 ewkK Dvqbi Rb `vqx `kmg~ni wbKU nBZ chv Avw_K-KvwiMwi-elwqK wZc~iY Av`vq Ges eZgvb I fwelZi mKj Rjevqy kiYv_x`i Rb we`k Awfevmb jvf wbwZ KwiZ KvhKi cPv MnY KwiZ nBe|

    3.19.9 Mxb nvDR Mvm Drcv`K DbZ I Dbqbkxj `kmg~ni Mxb nvDR Mvm Drcv`b Kvhg nvm AbwZwej^ AvRvwZK cPvq AskMnY I mnvqZv c`vb KwiZ nBe|

    3.19.10 Rjevqy cwieZb gvKvwejvq RvwZmsNi bZZ eZgvb ewkK D`vM AevnZ ivwLZ nBe, Rvi`vi KwiZ nBe, bvq I bvhZvwfwK KwiZ nBe| Rjevqy cwieZbi wkKvi mKj `wi `, ^vbZ iv I xc`kjvi abx`kmg~n nBZ cvc mnvqZv wbwZ Kwievi j HKe cPv AevnZ ivwLZ nBe|

    3.19.11 Clean Development Mechanism-CDM msv Kvhg hgb Carbon Trading ev evqb Rvi`vi KwiZ nBe|

    3.20 y`hvM ee vcbv evsjv`k GKwU y`hvM ceY `k| evsjv`ki gvbyl cwZ ermi cvKwZK I gvbe m bvbvwea `yhvM viv Avv nq| Rjevqy cwieZbi KviY `ki cvKwZK `yhvM w`b w`b evwoqv PwjqvQ| Aci w`K AcwiKwZ AeKvVvgv Dbqbi KviY gvbe my `yhvMI w`b w`b evwoZQ| mKj cKvi `yhvM gvKvejvi Rb miKvi y`hvM eevcbv cwiKbv cYqb KwiqvQ, y`hvM eevcbv AvBb 2012 cYqb KwiqvQ Ges KvhKi `yhvM eevcbvi Rb vY I cybevmb Awa`i Ges `yhvM eevcbv eyivK GwKf~Z Kwiqv `yhvM eevcbv Awa`i MVb KwiqvQ| y`hvM eevcbvq GB bxwZ nBe wbict

    3.20.1 `yhvMi KviY cwiek I cwZeki evcK wZ mvwaZ nq| `ki Dbqb cwiKbvi mKj i `yhvMi SzuwK nvm Kwievi welqwU Afy KwiZ nBe| GBRb Dbqb cwiKbv wekl Kwiqv AeKvVvgvMZ Dbqb cwiKbv MnYi mgq SuywK wPwZ Kwiqv Zvnv ckgb I nvmi eev MnY KwiZ nBe|

    3.20.2 cZK wk KviLvbv I cKi cwiek eevcbv cwiKbvq `yhvM SuywK nvm I Avc`Kvjxb cwiKbv Afy KwiZ nBe|

    3.20.3 wek Dvqbi KviY m mve `yhvMmg~n wPwZc~eK Zvnv nvm I AwfhvRb Kvhg MnY KwiZ nBe|

    3.20.4 wek Dvqbi KviY m m ve y`hvMmg~n nvm I AwfhvRb Kvhg MnYi welq `k ` I y`hvM mge`bkxj RbMvx Mwoqv ZzwjZ nBe|

    3.20.5 mve mKj y`hvMi KviY I mve GjvKv wPwZKiYc~eK mgw^Z cwiKbv MnY Ges Zvnv ev evqb KwiZ nBe|

    3.20.6 wek Dvqbi KviY m mve `yhvM gvKvejvq cK MnY KwiZ nBe Ges Zvnv evevqb AvRvwZK mnvqZv cvwi D`vM MnY KwiZ nBe|

    3.20.7 `yhvMi KviY wZM cwiek I cwZek eev cybiyvi Kwievi Rb wZM GjvKvK mvgwqKfve msiwZ GjvKv wnmve wPwZ Kwiqv cybevmbi eev KwiZ nBe|

    3.20.8 `yhvM Govbv ev wZ wbgZg chvq ivwLZ h_vmgq y`h vMi c~evfvm cPvi eev KwiZ nBe| 3.20.9 `yhvMKvjxb Ges y`hvM cieZx KiYxq wbaviY KwiZ nBe|

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 21

    3.21 wevb, MelYv, Z_ I hvMvhvM chyw (Science, Research, Information and Communication Technologies) cwiekMZ gvbgvv (Environmental Quality Standard) wbaviY/Dbqb/mcmviY cwiek `~lY cwigvc, gwbUwis, ~`lY wbqY BZvw` Z_ I jvMmB chyw Dveb, wevb wfwK MelYv GKv cqvRb| GB j ARb Kwievi Rb GB bxwZ nBe wbgict

    3.21.1 cwiek welq gwjK I cvqvwMK MelYv Rvi`vi KwiZ nBe| 3.21.2 RvZxq wevb I chyw bxwZi AvIZvq cwiek ~`lY Z`viK I wbqYg~jK eev Afy KwiZ

    nBe| 3.21.3 cwiek msiY I Dbqb mKj RvZxq m`i `xNgqv`x, UKmB I cwiekmZ eenvi wbwZ

    Kwievi j cqvRbxq MelYv cwiPvjbv Ges chyw Dveb DrmvwnZ KwiZ nBe| RvZxq wevb I chyw bxwZi AvIZvq MelYv I Dbqbi Rb AMvwaKvi wnmve wPwZ mg~n cwiekMZ weePbv Afz KwiZ nBe|

    3.21.4 mKj MelYv I Dbqb cwZvb MelYv mg~n cwiekMZ w`K weePbvi eev MnY KwiZ nBe|

    3.21.5 Clean Technology n vi, evwYwRKxKiY, MelYv I Dbqb DrmvwnZ KwiZ nBe| 3.21.6 cwiek wevb I MelYvi AvwjK I AvRvwZK mnhvwMZvi mg~n wPwZ Kwiqv h_

    KvhgK cvavb I Rvi`vi KwiZ nBe| 3.21.7 cwiek I cwZek eevcbvq fMvwjK Z_ cwZ (Geographic Information System-GIS)

    wfwK wmv MnY cwqv (Decision Support System-DSS) ceZb KwiZ nBe| 3.21.8 `kR I AvRvwZK cwiekeve Dbqbg~jK chywmg~ni cqvRbgZ AvniY, `kxq Drcv`b Ges

    bMivqb, AvaywbKvqb, cwigvRb, wkvqb, cwienb, Rvjvbx, wkv, evwYR, webv`b BZvw` Dbqb I eevcbvg~jK Kvhg cwiekeve chyw cqvM wbwZ KwiZ nBe|

    3.22 Abvb ~`lY wbqY `kgvb `~lYi evwniI AviI bvbvwea `~lY iwnqvQ hBwj Rbv^ mn cvKwZK cwieki wZ Kwiqv _vK| GB mKj ~`lYi wZKi cfve nBZ iv cvBevi wbwg GB bxwZ nBe wbict

    3.22.1 k I AYyKb RwbZ ~`lY (sound and vibration) iva KwiZ nBe| 3.22.2 ZRwq wewKiY RwbZ `~lY (radiation pollution) iva KwiZ nBe| 3.22.3 mKj cKvi Zvcxq `~lY (thermal pollution) iva KwiZ nBe| 3.22.4 AvjvK ~`lY (photo/lighting pollution) iva KwiZ nBe| 3.22.5 Mn AfixY `~lY (indoor pollution) iva KwiZ nBe|

    3.23 A_bwZK Dbqb UKmB cwiek I cwZek, mvgvwRK Ges A_bwZK DbqbK meyR Dbqb (Green Economy) ejv

    nBqv _vK| wk wbggvvq Kveb I eR Drcv`K KgKv cPjbi gvag meyR cY (Green Product) Drcv`bi cvkvcvwk cwiek I cwZek Dbqb I msiY Ges bvhZvi wfwZ Av_mvgvwRK Dbqb weKwkZ Kwievi gvag A_bxwZi meyRvqb Kiv hvBZ cvi| meyR A_bxwZ Ges KvRi meyRvqbi GB bxwZ nBe wbict

    3.23.1 `ki A_bwZK Dbqb wewNZ bv Kwiqv mKj Dbqb KgKv Kveb Drcv`b h_vme wb chvq ivwLZ nBe|

    3.23.2 h mKj mi Kveb Drcv`b Kg mB mKj mi RbmsLvi eenvi ew KwiZ nBe|

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 22

    3.23.3 AwaK gvvq meyR KvR (Green Job) mw KwiZ nBe| 3.23.4 Mnvwj, KwlRKvR I wkmn mKj Rvjvbx mvkqx Ges Kg Kveb Drcv`K chyw eenvi KwiZ

    nBe| 3.23.5 Av_mvgvwRK Dbqbi mvgvwRK bvq wePvi cwZv KwiZ nBe| 3.23.6 eR _K kw Drcv`b (Waste to Energy) Ges chvR Remvi Drcv`b Kvhg MnY

    KwiZ nBe| 3.23.7 A_bwZK Dbqb Ggbfve KwiZ nBe hvnvZ cwiek I cwZeki Aeq bv nq Ges cwiek I

    cwZeki Drcv`bkxjZv nvm bv cvq A_vr A_bwZK cew hb cKZ (Net) cew nq| 3.23.8 A_bwZK Dbqbi aviYvq cwiek I cwZeki A_bwZK g~jgvb (Economic Valuation)

    weePbv KwiZ nBe|

    4| AvBbMZ KvVvgv

    4.1 cwiek, cwZek I m` msiY Ges `~lY I Aeq wbqYi mwnZ mwKZ mKj AvBb cqvRbgZ mskvabc~eK hyMvchvMxKiY Ges BZvga mskvwaZ cwiek AvBb I cwiek Av`vjZ AvBbi h_vh_ I evcK eenvi wbwZKiY

    4.2 cwiek ~`lY I Aeqg~jK KvhKjvc wbqYi Rb GB bxwZi AvjvK cqvRbxq mKj AvBb mskvab

    4.3 cvmwK mKj AvBbi weavbmg~n h_vh_fve cwZcvjb wbwZKiY Ges GZ`mK evcK MY-mPZbZv mwKiY

    4.4 cwiek msv hB mKj AvRvwZK AvBb/Kbfbkb/cUvKj evsjv`k KZK Abygv`bhvM Zvnv Abygv`bKiY Ges H mKj AvBb/Kbfbkb/cUvKji weavb Abyhvqx evsjv`k cPwjZ AvBbi cqvRbxq mskvab/cwieZb mvab

    5| cvwZvwbK KvVvgv

    5.1 mswk mKj gYvjq Ges `i RvZxq cwiek bxwZ ev evqb Kwie Ges cwiek I eb gYvjq GB bxwZ ev evqbi KvR mg^q Kwie|

    5.2 miKvi cavbi mfvcwZZ MwVZ RvZxq cwiek KwgwU GB bxwZ ev evqbi KvR mvweK w`K-wb `kbv c`vb Kwie|

    5.3 fwelZ `ki cwiekMZ Aev Ges Av_-mvgvwRK I Abvb cqvRbi cwicwZ cwZ cvuP ermi Ai Ai GB bxwZ h_vh_fve cwieZb I cwieabi Rb cwiek I eb gYvjq wiwfD Kwie|

    5.4 cwiek Awa`i cwiek mwKZ mKj AvBb, wbqg-bxwZ, Av`vjZi wb `kbv, miKvwi wb`k h_vh_, `yZ cqvM I Dbqb wbwZ Kwie|

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 23

    cwiek msiY msv evevqb Kvhg

    RvZxq cwiek bxwZi j I Dk ARb Ges MnxZ wewfb bxwZ ev evqbi Dk GKwU mywbw` Kvh-cwiKbv _vKv Acwinvh| wbg GZ`msv Kvh-cwiKbv LvZIqvix mycvwik Kiv nBjt

    wgK

    msLv

    LvZ Kvhg ev evqbKvix KZc

    1| f~wg

    1.1 f~wgi Drcv`b gZv Ges km DchvwMZv kwY webvm (Land capability and Crop suitability

    classification) Gi wfwZ f~wgi h_vh_ I mevg eenvi wbwZ Kivi j Av_-mvgvwRK ev eZvi wbwiL Kwl Kvh, grm Pvl I cm` cvjb, ebvqb, wkvqb, bMivqb I

    Mnvqbg~jK myweav BZvw`Z eenvi msv Zyjbvg~jK I AMvwaKvi wfwK GKwU cwiek mZ RvZxq f~wg eenvi cwiKbv cYqb I ev evqb

    1| f~wg gYvjq 2| Kwl gYvjq 3| cwiek I eb gYvjq 4| wk gYvjq 5| Mnvqb I MYc~Z gYvjq 6| e I cvU gvYvjq 7| grm I cvwYm`

    gYvjq 8| eb Awa`i

    9| cwiek Awa`i 10| Kwl mmviY Awa`i 11| gwKv m` Dbqb BwUwUDU

    12| vbxq miKvi wefvM 13| cwiKbv Kwgkb

    1.2 `ki `wYvji f~wg qiva, jeYvZvi Rb f~wg Aeq iva, DeiZv msiY, f~wg cybiyvi, DcK~jxq Aji f~wg msiY I Dbqb BZvw`i Dk h_vh_ cK MnY I ev evqb

    1| f~wg gYvjq 2| Kwl gYvjq 3| cvwb m` gYvjq 4| grm I cvwbm`

    gYvjq 5| eb Awa`i

    6| gwKv m` Dbqb BwUwUDU

    7| evsjv`k cvwb Dbqb evW 8| cwiKbv Kwgkb

    1.3 cvnvox Aj gvwU KvwUqv mgvb Kiv, gvwU Lv`vB I AcmviY Kwiqv Kvb GjvKvi f~wgi cvKwZK Aev (Landscape) web Kiv, cvnvo nBZ h_Qfve gvwU I cv_i AvniY Kwiqv cvKwZK fvimvgnxbZv mwi Kvhg ei eev MnY; IqvUvikW eevcbvK AMvwaKvi c`vb

    1| vbxq miKvi wefvM 2| hvMvhvM gYvjq 3| cvwb m` gYvjq 4| f~wg gYvjq 5| Kwl gYvjq 6| cwiek I eb gYvjq 7| cwiek Awa`i

    1.4 cwiKwZ f~wg eenvi wbwZ Kwievi j h_vh_ f~wg eenvi AvBb cYqb I KvhKifve Dnvi myy cqvM

    1| fywg gYvjq 2| Kwl gYvjq

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 24

    wgK

    msLv

    LvZ Kvhg ev evqbKvix KZc

    wbwZKiY 3| cwiek I eb gYvjq 4| cvwb m` gYvjq 5| wk gYvjq 6| Mnvqb I MYc~Z gYvjq 7| vbxq miKvi wefvM 8| hvMvhvM gYvjq 9| ijc_ gYvjq

    1.5 hvnv`i wbKU nBZ f~wg AwaMnY Kiv nq A_ev hvnviv f~wg q I Aebqb wZM nq Zvnv`i Rb Dchy wZc~iYi eevKiY

    1| fywg gYvjq 2| Rjv ckvmb 3| mswk mKj cK

    ev evqbKvix msv 4| cwiKbv Kwgkb

    1.6 `ki Divj giygqZvi wevi, f~wg cybtiyvi, f~wg qiva, f~wg Aeq iva, f~wgi ewea eenvi, DcK~j Aji f~wg msiY I Dbqb, IqvUvikW GjvKvi Aev BZvw` mK wbqwgZ gwbUwis/Rwic I MelYv KvR cwiPvjb, giygqZvi wevi iva wekl I mgw^Z f~wg msiYg~jK cK evevqb

    1| cvwb m` gYvjq 2| Kwl gYvjq 3| cwiek I eb gYvjq 4| fywg gYvjq 5| gwKv m` Dbqb BwUwUDU

    6| mvf Ae evsjv`k 7| vimv 8| eb Awa`i

    9| evsjv`k Kwl Dbqb Kcvikb 10| Kwl mmviY Awa`i 11| ei` egyLx Dbqb KZc 12| cwiek Awa`i 13| cwiKbv Kwgkb

    1.7 miKvwi m` (common property) hgbt b`x-bvjv, Lvjwej, nvIi-evIo, Rjvkq, Rjvf~wg, cyKzi, BZvw` Lvm

    m` wPwZ Kwiqv msiY KwiZ nBe A_vr Bnv`i kwY cwieZb Kiv hvBe bv| cwiek I cwZek msiYi AvjvK miKvwi m` eevcbv Kwievi Rb Common Property Act cYqb KwiZ nBe|

    1| f~wg gYvjq 2| cvwb m` gYvjq 3| cwiek I eb gYvjq 4| AvBb, wePvi I msm`

    welqK gYvjq 5| evsjv`k nvIi I Rjvf~wg DbqbevW

    2| cvwb m`

    2.1 cvwb m` Dbqb, ebv wbqY, mP I wbvkb eev mmviYi j BZvga MnxZ cKwji cwiekMZ cwZwqv wbicYi Rb RiywiwfwZ cwiekMZ wbixv (Environmental audit) cwiPvjbv Ges H wbixvi wfwZ cwiekMZ weic cwZwqv wPwZ Kwiqv Z`byhvqx cK mskvab I cwiekMZ AebwZ iva I ~`lY iva c`c

    1| cvwb m` gYvjq 2| evsjv`k cvwb Dbqb evW 3| Iqvicv (WARPO) 4| vbxq miKvi wefvM 5| vbxq miKvi cKkj

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 25

    wgK

    msLv

    LvZ Kvhg ev evqbKvix KZc

    MnY Awa`i

    6| Kwl gYvjq 7| evsjv`k Kwl Dbqb Kcvikb 8| cwiek I eb gYvjq 9| cwiek Awa`i 10| cwiKbv Kwgkb

    2.2 mKj cvweZ I b~Zb cK cwiekMZ cfve wbicYi (B AvB G) eev AfyKiY Ges cK ev evqb, cwiPvjb I iYveYi mgq GZ`msv weic cwZwqv wbimbi Rb cqvRbxq Kvhg hgb cwiekMZ eevcbv cwiKbv (B Gg wc) cYqb, evevqb I wewbqvM Afy KiY

    1| cvwb m` gYvjq 2| cwiek I eb gYvjq 3| Iqvicv (WARPO) 4| evsjv`k cvwb Dbqb evW 5| vbxq miKvi cKkj Awa`i

    6| Kwl gYvjq 7| evsjv`k Kwl Dbqb Kcvikb 8| vbxq miKvi wefvM 9| cwiek Awa`i 10| cwiKbv Kwgkb

    2.3 `ki b`-b`x, Lvj-wej I Ab h Kvb Rjvkq Mn I wkRvZ ev Ab Kvb cKvi `~wlZ eR hvnvZ cwikvabi c~e djv bv nq Zvnv KVvifve wbqY

    1| wk gYvjq 2| cwiek I eb gYvjq 3| Kwl gYvjq 4| cvwb m` gYvjq 5| e I cvU gYvjq 6| cwiek Awa`i 7| wewbqvM evW 8| mKj wk cwZvb

    9| e Awa`i

    10| mKj Iqvmv

    11| mKj wmwU Kcvikb I cimfv 12| Kwl mcmviY Awa`i

    13| evsjv`k y` I KzwUi wk msv 14| wewmAvBwm (BCIC)

    2.4 b`-b`x, Lvj-wej I Abvb mKj cKvi Rjvkq Lbbi gvag Dnv`i bveZv mw I aviYgZv ew Kwievi cK MnY; KvBqv hvIqv ev GKevi Kvb b`x-bvjv-Lvj Pvlvev` ev AeKvVvgv wbgvY Kwievi Rb e`ve c`vb bv Kwiqv GBme Rjvavi cybiyxeb Kwievi eev MnY

    1| b-cwienb gYvjq 2| evsjv`k AfixY

    bcwienb KZc 3| cvwb m` gYvjq 4| evsjv`k cvwb Dbqb evW

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 26

    wgK

    msLv

    LvZ Kvhg ev evqbKvix KZc

    5| Iqvicv (WARPO) 6| b`x MelYv BwUwUDU 7| f~wg gYvjq 8|Rjv ckvmb 9| cwiKbv Kwgkb

    2.5 RvZxq D`vMi mwnZ AvwjK I AvRvwZK mnhvwMZv m Kwievi gvag `ki ebv wbqY, giy ceYZv I jeYvZv ew ivai vqx eev Rvi`viKiY

    1| cvwb m` gYvjq 2| ciiv gYvjq 3| cwiek I eb gYvjq 4| cwZiv gYvjq 5| Kwl gYvjq 6| AvenvIqv Awa`i

    7| cwiKbv Kwgkb

    2.6 wewfb Dbqb KgKv hgb mP cK, iv vNvU, euva BZvw` wbgvYi dj cvwb I cqtwbvkb eev hvnvZ evavcv bv nq Ges cvKwZK Rjvkqwji MwZ I mvZ hvnvZ evavcv bv nq BZvw`mn Abvb cwiekMZ w`Ki cwZ `w`vbc~eK wekl cwiKbv MnY

    1| cvwb m` gYvjq 2| vbxq miKvi wefvM 3| hvMvhvM gYvjq 4| ijc_ gYvjq 5| Kwl gYvjq 6| evsjv`k cvwb Dbqb evW 7| vbxq miKvi cKkj Awa`i

    8| moK I Rbc` Awa`i

    9| evsjv`k Kwl Dbqb Kcvikb 10| cwiKbv Kwgkb

    2.7 cvebf~wgi km Drcv`bK wewNZ bv Kwiqv grm Drcv`b ewKiY Ges grm I RjR RxeewP mg Kivi Rb mP-ebv wbqY-wbvkb cKi KviY cii nBZ wewQb nBqv hvIqv b`x I b`xi cvebf~wgK cybivq mshyKiY (Reestablishment of connectivity between rivers

    and their floodplains)

    1| cvwb m` gYvjq 2| grm I cvwYm`

    gYvjq 3| vbxq miKvi wefvM 3| Kwl gYvjq 4| evsjv`k cvwb Dbqb evW 6| grm Awa`i

    7| vbxq miKvi cKkj Awa`i

    8| evsjv`k Kwl Dbqb Kcvikb 9| cwiKbv Kwgkb

    2.8 `ki hB mKj Aj f~-Mf cvwbi MnYhvM mxgvi bxP bvwgqv wMqvQ mB mKj GjvKvi cvwbi h_vh_ chvq DbxZ Kwievi Rb wekl cK MnY Ges eZgvb ev evwqZ Kvhgi dj f~-Mf cvwb i hvnvZ AviI bxP bvwgqv bv

    1| cvwb m` gYvjq 2| vbxq miKvi wefvM 3| Kwl gYvjq 4| we`yr wefvM

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 27

    wgK

    msLv

    LvZ Kvhg ev evqbKvix KZc

    hvq Zvnv ivaKiY 5| wk gYvjq 6| evsjv`k cvwb DbqbevW 7| Iqvmvmg~n

    8| Rbv^ cKkj Awa`i

    9| evsjv`k Kwl Dbqb Kcvikb 10| ei` egyLx Dbqb KZc 11| evsjv`k we`yr DbqbevW (underground water used for cooling

    in powerplants) 12| cwiKbv Kwgkb

    2.9 cvwb `ki mePq iyZc~Y I g~jevb cvKwZK m`| ebv wbqY Ges ebvi cvwb msiY I eenvii Dchy eev Mwoqv Zvjv Ges cvwb m`i UKmB Dbqb I ee vcbv wbwZKiY

    1| cvwb m` gYvjq 2| vbxq miKvi wefvM 3| Kwl gYvjq 4| we`yr wefvM

    5| evsjv`k cvwb Dbqb evW 6| Iqvicv 7| Iqvmvmg~n

    8| ei` eg~Lx Dbqb KZc 9| evsjv`k Kwl Dbqb msv 10| evsjv`k we`yr DbqbevW (underground water used for cooling

    by powerplants) 11| cwiKbv Kwgkb

    2.10 cvwb Dbqb I eevcbv msv mKj cKi ev evqb cieZx mgq h_vh_ cwiPvjb I iYveY (Acvikb I gBbUbvm) wbwZKiY Ges cwieki Dci GB mKj cKi cfve wbqwgZ gwbUiKiY Ges Kvb weic cwZwqv cvIqv Mj Dnv mskvabi cqvRbxq eev MnY

    1| cvwb m` gYvjq 2| Kwl gYvjq 3| vbxq miKvi wefvM 4| cwiek I eb gYvjq 5| evsjv`k cvwb Dbqb evW 6| Iqvicv 7| evsjv`k Kwl Dbqb msv

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 28

    wgK

    msLv

    LvZ Kvhg ev evqbKvix KZc

    8| vbxq miKvi cKkj Awa`i

    9| cwiek Awa`i 10| cwiKbv Kwgkb

    2.11 cvwb m` eevcbvi mwnZ RwoZ mKj msvq cwiek Kvl MVb

    1| mswk mKj gYvjq, wefvM I msv

    2.12 b`-b`x I Dnv`i MwZ cwieZb, Rjvf ~wg I Rjvkqi Aevb I AvqZb BZvw` mK wbqwgZ Rwic, gwbUwis I MelYv KvR cwiPvjb Ges GIS-based Z_fvvi cZKiY

    1| cvwb m` gYvjq 2| evsjv`k cvwb Dbqb evW 3| Iqvicv 4| evsjv`k nvIi I

    Rjvf~wg DbqbevW 5| mvf Ae evsjv`k 6| b`x MelYv BwUwUDU 7| b cwienb gYvjq 8| weAvBWweDwUG

    9| vimv 10| wmBwRAvBGm

    3| evqy

    3.1 evqyi gvbgvv wbaviY Ges nvjbvMv`KiY; evqygvb gwbUwis

    eev Mwoqv Zvjv Ges evqygvb m~PK (Air Quality Index) wbaviY Kiv

    1| cwiek I eb gYvjq 2| cwiek Awa`i 3| weAviwUG

    4| v^ Awa`i 5| evsjv`k AvenvIqv Awa`i

    3.2 DbZ chywi gvb mb hvbevnb Drcv`b/Avg`vwb Kiv 1| hvMvhvM gYvjq 2| evwYR gYvjq 3|b-cwienb gYvjq 4| weAviwUG

    5| weAvBWweDwUwm

    3.3 wk KviLvbv Ges hvbevnbmn mKj Rvjvbxi YMZ gvb wbaviY I Rvjvbx `Zv ewKiY

    1| evwYR gYvjq 2| wk gYvjq 3| GbvwR ijUwi Kwgkb 4| evsjv`k KwgKvj BvwR Kcvikb 5| weAviwUG

    6| weGmwUAvB

    3.4 mKj IRvbi qKvix I MxbnvDm Mvmi eenvi wbqY/cwinvi Kiv

    1| cwiek I eb gYvjq 2| wk gYvjq 3| evwYR gYvjq 4| cwiek Awa`i

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 29

    wgK

    msLv

    LvZ Kvhg ev evqbKvix KZc

    3.5 hvbevnbi wdUbm mb` MnY, nvjbvMvaKiY Ges chvR mKj wbMgY Ki (Emission tax) wbaviY

    1| cwiek I eb gYvjq 2| hvMvhvM gYvjq 3| A_ gYvjq 4|b-cwienb gYvjq 5| cwiek Awa`i 6| weAviwUG

    7| weAvBWweDwUwm

    8| cywjk ckvmb

    3.6 evqy `~lYiva h Kvb cK ev evqb, mgxv cwiPvjb, AeKvVvgv wbgvY I wbgvY mvgMxmn evqy `~lYKvix h Kvb c`v_ Drcv`b, msiY, cwienb Ges jvwWs-AvbjvwWs Gi Dchy eev MnY

    1| mswk mKj gYvjq 2| weAviwUG

    3| weAvBWweDwUwm

    4| cwiek Awa`i

    4| Lv`, mycq cvwb I cvbxq `e

    4.1 Lv` I cvbxq `e fRvj wgkvbvK GKwU iyZi Aciva wnmve wPwZ Kwiqv eZgvb AvBb mskvabc~eK GBic KvhKjvc KVvifve wbqY; Lv` I cvbxq `ei gvb wbqwgZ fve gwbUwis Kiv

    1| Lv` gYvjq 2| vbxq miKvi wefvM 3| ^v I cwievi KjvY gYvjq 4| evwYR gYvjq 5| wk gYvjq 6| weGmwUAvB

    7| Lv` Awa`i

    8| evsjv`k fvv AwaKvi msiY Awa`i

    9| cwiek Awa`i 4.2 djg~j, mw Pvli Ges Lv` msiY evjvBbvkKi

    eenvi KVvifve wbqYKiY I Kwg evjvBbvkKi cwieZ wewfb cvKwZK cwZ eenvi Kiv

    1| Lv` gYvjq 2| Kwl gYvjq 3| ^v I cwievi KjvY gYvjq 4| cwiek I eb gYvjq 5| Z_ gYvjq 6| cwiKbv Kwgkb

    7| evsjv`k Kwl Dbqb Kcvikb 8| Kwl mcmviY Awa`i

    4.3 we`k nBZ wk Lv`mn mKj cKvi Lv` Avg`vbxi mgq Lv`i YMZgvb, ZRwqZv I cwiekMZ cwZwqv wbicYi eevKiY

    1| Lv` gYvjq 2| evwYR gYvjq 3| ^v I cwievi KjvY gYvjq 4| weGmwUAvB

    5| evsjv`k cigvYy kw

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 30

    wgK

    msLv

    LvZ Kvhg ev evqbKvix KZc

    Kwgkb

    4.4 Kwl Rwgi Kwl ewnf~Z KvR eenvi Ges wZKi km hgb ZvgvK Drcv`b wbiyrmvwnZ Kiv Ges Avwdg BZvw` Drcv`b

    wbwlKiY

    1| Kwl gYvjq 2| Lv` gYvjq 3| evwYR gYvjq 4| Kwl mcmviY Awa`i 4| gwKv m` Dbqb msv

    4.6 Genetically Modified Organism (GMO)/Living

    Modified Organism (LMO) Lv``e Avg`vbx,

    Drcv`b, msiY, weZiY I evRviRvZKiYi mKj chvq evsjv`k Rxewbivcv wewagvjv 2012 KVvifve AbymiY

    1| cwiek I eb gYvjq 2| Kwl gYvjq 3| Lv` gYvjq 4| v^ I cwievi KjvY gYvjq 5| evwYR gYvjq 6| cwiek Awa`i 7| eb Awa`i

    8| evsjv`k Kwl Dbqb Kcvikb 9| Kwl mcmviY Awa`i 10| bvkbvj BwUwUDU Af

    evqvUKbvjwR 11| webv

    12| gyL Avg`vwb I ivwb

    wbqKi `i 5 Kwl 5.1 Kwl f~wgi ReY ew, DeiZv msiY, Aeq iva I

    UKmB Kwl cwZ mmviYi Dk GKwU gvVwfwK RvZxq chvqi mgxv cwiPvjbv Ges Bnvi wfwZ mswk mKj KvhKi c`c MnY

    1| Kwl gYvjq 2| evsjv`k Kwl MelYv KvDwmj 3| Kwl mmviY Awa`i 4| evsjv`k avb MelYv BwUwUDU

    5| evsjv`k Kwl MelYv BwUwUDU

    6| cvU MelYv BwUwUDU 7| gwKv m` Dbqb BwUwUDU

    8| cwiek Awa`i 5.2 Re Kwl eevK AMvwaKvi c`vbKiY; evjvB bvkKi

    eenvi wbqY; hB mKj evjvBbvkKi welvZv cwiek `xNKvj weivRgvb _vK Ges gvMZ cyxf~Z nq Zvnv`i Drcv`b, Avg`vbx I eenvi wbwl NvlYv; cvKwZK evjvBbvkK eenvi Ges mgwZ^ evjvB eevcbv cwZ PvjyKiY; KxU-cZbvk Kwievi Rb wewfb cvKwZK cwZiva eev hgbt cvwL, evO, gvQ, Bmvc, mvc, KQc, ebcvYx

    1| Kwl gYvjq 2| evwYR gYvjq 3| wk I mswk Abvb

    gYvjq 4| cwiek I eb gYvjq 5| grm I c m`

    gYvjq

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 31

    wgK

    msLv

    LvZ Kvhg ev evqbKvix KZc

    BZvw`i msiY, wbivcv I cvKwZK cwiek esk ewi Rb cqvRbxq eev MnY

    6| Kwl mmviY Awa`i 7| evsjv`k Kwl Dbqb Kcvikb 8| eb Awa`i

    9| cwiek Awa`i 10| gyL Avg`vbx ivbx

    wbqKi `i 11| Rjv ckvmKMY

    5.3 Re mvi eenvii Dci geagvb nvi iyZ Avivc Ges ivmvqwbK mvi eenvi gv^q nvmKiY

    1| Kwl gYvjq 2| Kwl mmviY Awa`i 3| evsjv`k Kwl Dbqb Kcvikb 4| grm Awa`i

    5.4 we`k nBZ h Kvb cKvi exR, Pviv I MvQcvjv Avg`vbxi h_v_ KvqviUvBb eevi gvag Avbv Ges mve weic cwZwqv mK mZKZv Aejb Kiv| AvMvmx cRvwZi Abycek iva Kiv; we`kx cRvwZ Ges KwjKMZfve cwiewZZ RvZ Avg`vbx, Pvl I eenvii Rxe wbivcv wewagvjv AbymiY

    1| Kwl gYvjq 2| eb Awa`i

    3| evwYR gYvjq 4| gyL Ag`vbx ivbx

    wbqKi `i 5| Kwl mmviY Awa`i 6| evsjv`k wPwb I Lv`

    wk Kcvikb 7| cwiek I eb gYvjq 8| cwiek Awa`i

    5.5 GjvKv wfwK cwiek DchvMx Ges ewaZ RbmsLv I RvZxq A_bxwZi Pvwn`v Abyhvqx Kwl eev ceZb Ges AZwaK Pvci myLxb Kwl kl I Kwl cYi weK Pvjyi eev MnY

    1| Kwl gYvjq I Awab cwZvbmg~n

    2| Lv` gYvjq 5.6 chvR mKj cvU I cvURvZ `evw`i eenvi ewKiY;

    Ze AcPbkxj cvwKi cwieZ cPbkxj cvwKi cPjbKiY

    1| cvU gYvjq I Awab cwZvbmg~n

    2| wk gYvjq I Awab cwZvbmg~n

    3| Kwl gYvjq I Awab cwZvbmg~n

    5.7 Lv` wbivcv wbwZ Kwievi Rb Rjevqy cwieZbRwbZ

    cwiewZZ cwiw wZZ Lvc LvIqvBZ mg Ggb KwlR cwZi (Climate Change Resilience Agriculture), cPjbKiY; Kwl Rwg nBZ Kveb wbtmiY Kgvbv wbwZKiY

    1| Kwl gYvjq Ges Awab Awa`i I MelYv cwZvbmg~n

    2| wevb I chyw gYvjq 3| cwiek I eb gYvjq 4| cvwb m` gYvjq 5| grm I cvwYm`

    gYvjq Ges Awab Awa`i I MelYv cwZvbmg~n

    6| cwiek Awa`i

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 32

    wgK

    msLv

    LvZ Kvhg ev evqbKvix KZc

    7| KvBgU PB Uv

    5.8 wkvqb, Mnvqb, hvMvhvM I Abvb AeKvVvgv wbgvYi Kwl Rwgi eenvi h_vme cwinviKiY; BUi weK wbgvYmvgMx Drcv`b, Avg`vbx I cwinvi wbwZKiY; GQvov

    BU ZwiZ KwlRwgi DcwifvMi gvwUi weK KuvPvgvj Dveb/eenviKiY

    1| wk gYvjq 2| hvMvhvM gYvjq 3| Mnvqb I MYc~Z gYvjq 4| Kwl gYvjq 5| cwiek I eb gYvjq 6| MYc~Z Awa`i

    6| ^v I ^v weavb 6.1 cjx I kni GjvKvq we cvwbi mieivn wbwZKiY Ges

    KvuPv I Szj cvqLvbvi cwieZ ^ LiPi mvwbUvwi cwZi cvqLvbv PvjyKiY

    1| vbxq miKvi wefvM 2| Rb^v cKkj Awa`i

    3| wmwU Kcvikbmg~n 4| ci ckvmbmg~n 5| mKj Rjv I DcRjv ckvmb

    6.2 `ki b`x-bvjv, Lvj-wejmn h Kvb Rjvkq wk, ci, Kwl I Ab Kvb cKvi `~wlZ/wZKviK eR wbci welqwUK h_vh_ AvBb cYqb I cqvMi gvag KVvifve wbqY

    1| wk gYvjq 2| Kwl gYvjq 3| cwiek Awa`i 4| vbxq miKvi wefvM I

    vbxq miKvi cwZvbmg~n (mKj wmwU

    Kcvikb, Iqvmv, cimfv, BZvw`)

    6.3 knivj eMvoxZ ivZi ejv Wvweb ev AveRbv c nBZ eR msMn I cwienb Ges wbw` vb djv

    1| vbxq miKvi wefvM 2| mKj wmwU Kcvikb I ci KZc

    6.4 eR eevcbvq mvwbUvwi jv wdwjs (Sanitary Land-filling) cwZ ev evqb I mKj wmwU Kcvikb I ci GjvKvq 3R (Reduce Reuse Recycle) Kvhg MnY I

    h_vh_ ev evqb wbwZKiY

    1| vbxq miKvi wefvM 2| mKj wmwU Kcvikb I ci KZc

    6.5 G-i mn mKj ZRwq c`v_, cvigvYweK c`v_, ZRwq eR c`v_, ZRwq hcvwZ, cvigvYweK MelYv I kw Pyjx cfwZi eenvi I Kvhgi eenviRwbZ wZKi cwZwqv nBZ Rb^v I cwiek ivK mKj c`c MnY

    1| ^v I cwievi KjvY gYvjq 2| wevb I chyw gYvjq 3| cigvYy kw Kwgkb

    4| v^ Awa`i 5| wk I mswk Abvb

    gYvjq 6.6 ckvMZ ^v ivq cqvRbxq eev MnY; ^v wkv

    cvVg cwiek welq AfyKiY 1| ^v I cwievi KjvY gYvjq 2| wkv gYvjq

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 33

    wgK

    msLv

    LvZ Kvhg ev evqbKvix KZc

    3| wk gYvjq I Aaxb cwZvbmg~n

    4| ^v wkv eyiv

    7| AeKvVvgv wbgvY, MnvqY I bMivqb 7.1 MnvqY I bMivqbi Rb cvweZ mKj RvZxq AvwjK cK

    I gvvi cvb cYqbi c~e cwiekMZ cfve wbicY (BAvBG)

    1| MnvqY I MYc~Z gYvjq 2| vbxq miKvi wefvM 3| cwiek I eb gYvjq 4| cwiek Awa`i

    7.2 knivj ewevmx`i Rb cwiKwZ cybevmb eevq cwiek mZ eevw` Afy Kiv

    1| MnvqY I MYc~Z gYvjq 2| vbxq miKvi wefvM 3| bMi Dbq KZc 4| cwiKbv Kwgkb

    7.3 `ki cavb I enr kni wjZ RbmsLvi Pvc nvm Ges cwiek Dbqbi j Dckni wbgvY Ges Rjv kni I DcRjv knimg~n DbZ bvMwiK myweavw` wbwZ Kiv

    1| MnvqY I MYc~Z gYvjq 2| vbxq miKvi wefvM 3| Avevmb cwi`i

    4| ci KZcmg~n 5| bMi Dbqb KZcmg~n

    7.4 XvKv, PMvg, ivRkvnx, Lyjbv, wmjU, ewikvj, iscyi cfwZ cavb cavb bMiwjZ cwiek Dbqbi j cicvK, D`vb vcb Ki wbweo ebvqb I Abvb Dbqbg~jK Kgm~wP `yZ ev evqb

    1| vbxq miKvi wefvM 2| bMi Dbqb KZc 3| cwiKbv gYvjq 4| ci KZcmg~n 5| eb Awa`i

    7.5 `ki cavb NbemwZc~Y bMiwjZ wbweo I mgw^Z cwiek Dbqbg~jK Kgm~wP MnY

    1| bMi Dbqb ms v mgyn 3| MnvqY I MYc~Z gYvjq

    7.6 AvevwmK, evwYwRK I wk GjvKv c_KxKiYi Rb Zoning Kiv; cwiekeve wek` AvwjK bMi cwiKbv cYqb Ges ev evqb

    1| MnvqY I MYc~Z gYvjq 2| wk gYvjq 3| cwiek I eb gYvjq 4| f~wg gYvjq 5| bMi Dbqb msvmgyn I

    ciKZc 6| vbxq miKvi wefvM 7| mvf Af evsjv`k

    7.7 Mn I bMivqbi wewfb Kgm~wPZ wbqwgZ gwbUwis I RwicKvhi eev ivLv

    1| MnvqY I MYc~Z gYvjq 2| vbxq miKvi wefvM 3| bMi Dbqb ms vmgyn 4| ci KZcmg~n 5| vimv

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 34

    wgK

    msLv

    LvZ Kvhg ev evqbKvix KZc

    6| mvf Af evsjv`k 7.8 mKj bMi GjvKvq Dchy eR eevcbv Mwoqv Zvjv;

    cwiek msiY I RjveZv wbimbK Dchy myqviR I WbR eev Mwoqv Zvjv; knii m`h eabi Rb bMi ebvqbmn mve mKj eev MnY

    1| vbxq miKvi, cjx Dbqb I mgevq gYvjq

    2| cwiek I eb gYvjq 3| mKj wmwU Kcvikb I

    ci KZc 4| Iqvmvmg~n

    5| eb Awa`i

    6| cwiek Awa`i

    8 wkv I MY-mPZbZv 8.1 cwiek msv MY-mPZbZv mwi j GKwU `xN gqv`x

    mgw^Z cK cYqb, cwiek I eb gYvjqi D`vM GB cK MnY I ev evqb; BnvZ Z_, wkv cfwZ gYvjqi mvweK mnvqZv c`vb

    1| cwiek I eb gYvjq 2| wkv gYvjq 3| cv_wgK I MYwkv

    gYvjq 4| Z_ gYvjq 5| cwiKbv Kwgkb

    6| cwiek Awa`i 8.2 cvwZvwbK I AcvwZvwbK mKj wkv Ges cwkYi mKj

    chvq cwiek msv welqvw` cvVm~wPi Afy Kiv 1| wkv gYvjq 2| cv_wgK I MYwkv

    gYvjq 3| cwiek Awa`i

    8.3 MYmPZbZv mwi D`vM gmwR`i Bgvg Ges yj KjRi wkKe`mn mKj cKvi agxq Ges mvgvwRK bZe` weklZ ^Pvmex msMVbmg~ni bZe`K mKiY

    1| ag welqK gYvjq 2| BmjvwgK dvDkb 3| mgvRKjvY gYvjq 4| wkv gYvjq 5| vbxq miKvi wefvM

    8.4 mKj wkv cwZvb KZK cwiek `~lYiva KvhKi c`c MnY, wkvb ebvqb, cwiek Dbqb iyZc~Y f~wgKv cvjbKvix cwZvbK cYv`bv/mvbbv c`vb

    1| wkv gYvjq 2| cv_wgK I MYwkv

    gYvjq 3| cwiek I eb gYvjq 4| cv_wgK wkv Awa`i

    9| eb

    9.1 eZgvb ebRm` msiY, eb wbab cwZiva I evcKfve bZyb ebvqb; miKvwi ebf~wg wnmve wPwZ GjvKv evQvw`Z Kwievi KvR ZivwZ^ Kiv

    1| cwiek I eb gYvjq 2| eb Awa`i

    3| evsjv`k cvwb Dbqb evW 4| vbxq miKvi cwZvbmg~n

    9.2 mKj wefvMxq Dbqb cK ebvqb Kgm~wP AfziYi welq miKvwi wmvi h_vh_ ev evqb wbwZ Kiv; DcRjv I Mvg chvqi mKj ebvqb Kgm~wPZ gwnjv`i cZ AskMnY wbwZ Kwievi Dk cqvRbxq mKj eev MnY

    1| cwiKbv Kwgkb

    2| cwiek I eb gYvjq 3| eb Awa`i

    4| moK I Rbc_ Awa`i

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 35

    wgK

    msLv

    LvZ Kvhg ev evqbKvix KZc

    5| mKj gYvjq/wefvM 6| evjv`k cvwb Dbqb evW 7| gwnjv welqK Awa`i

    8| vbxq miKvi cwZvbmg~n

    9.3 mvgvwRK I cjx ebvqb Kgm~wPi evcK ev evqbi gvag MvgxY GjvKvi e I ebR m` ewi welqwUK AMvwaKvi c`vb

    1| cwiek I eb gYvjq 2| eb Awa`i

    3| vbxq miKvi wefvM 4| vbxq miKvi cwZvbmg~n

    9.4 f~wgi ewea eenvi, A_bwZK Dbqb I cwiek Dbqb mnvqK wnmve Kwl-eb (Agro-Forestry) cwZK DrmvwnZKiY

    1| cwiek I eb gYvjq 2| Kwl gYvjq 3| eb Awa`i

    4| evsjv`k eb MelYv BwUwUDU

    9.5 RxeewP msiYi Rb ebcvwYi Avevm I Lv` myweavi wbwg ebR MvQi cvkvcvwk dj` MvQ ivcY wbwZKiY

    1| cwiek I eb gYvjq 2| eb Awa`i

    9.6 `k ebRm` wfwK wk cwZvbmg~nK weK KuvPvgvji Drm mvbmn cqvRbxq KuvPvgvj Drcv`bi welq wbR ^cZ wKsev civ D`vM MnY

    1| cwiek I eb gYvjq 2| evsjv`k eb wk msv 3| eb MelYv BbwwUDU 4| we wm Gm AvB Avi

    9.7 ebcvYx msiY KwiZ nBe| mswk MelYv Rvi`vi Ges GZ`&msv vb I AwfZv wewbgq mnvqZv c`vb

    1| cwiek I eb gYvjq 2| eb Awa`i

    3| vbxq miKvi cwZvbmg~n

    9.8 eb ccvwL wkKvi Ges ebcvYx I Pvgov ivwbi Dci eZgvb

    wblavv envj ivwLqv ebcvYxi Avevm j msiY Z_v AfqviY mwK Drmvn c`vb

    1| cwiek I eb gYvjq 2| eb Awa`i

    9.9 `ki ebcvYx, Dw` cRvwZ I RxeewP msiY, mswk MelYv Rvi`vi KwiZ nBe Ges GZ`&msv vb I AwfZvi wewbgq RvZxq, AvwjK Ges AvRvwZK chvq mnhvwMZvg~jK mK DbqbKiY

    1| cwiek I eb gYvjq 2| Z_ gYvjq 3| cwiek Awa`i 4| eb Awa`i

    5| evsjv`k bvkbvj nviewiqvg

    9.10 KvVi weK wbgvY mvgMx, Rvjvbx BZvw`i eenvi ev KvV Avg`vbx DrmvwnZ Kiv

    1| evwYR gYvjq 2| Z_ gYvjq 3| eb Awa`i

    4| evsjv`k eb MelYv BwUwUDU

    5| wevb I chyw gYvjq 6| Rvjvbx I LwbR m`

    wefvM

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 36

    wgK

    msLv

    LvZ Kvhg ev evqbKvix KZc

    9.11 eb-DRvo, eb-mmviY I ebvqbi cwiwwZ wbicYi Rb wbqwgZ mgxv I MelYv cwiPvjb

    1| cwiek I eb gYvjq 2| eb Awa`i

    3| evsjv`k eb MelYv BwUwUDU

    4| vimv 9.12 ebi myz eevcbv Ges ebR m`i gvb Dbqb I msiY

    RbMYK mKiY 1| cwiek I eb gYvjq 2| eb Awa`i

    3| evsjv`k eb MelYv BwUwUDU

    4| vbxq miKvi cwZvbmg~n

    9.13 ebcvYx, Rjvf~wg, ccvwL msiY KvhgK AMvwaKvi c`vb KiZt wejy cvq cRvwZmg~ni msiYi welq MelYv I Dbqb Kgm~wP MnY

    1| cwiek I eb gYvjq 2| eb Awa`i

    3| evsjv`k bvkbvj nviewiqvg

    9.14 ebR m` ivq ebf~wgmg~n Kvi Rvb (Core Zone) I evdvi Rvb (Buffer Zone) wbaviY Kwiqv Kvi Rvb GjvKvq mKj aibi cek wbwl Kwiqv aygv evdvi Rvb GjvKvq mxwgZ AvKvi m` AvniY I UzwiRg mxgveKiY

    1| cwiek I eb gYvjq 2| eb Awa`i

    3| vbxq miKvi cwZvbmg~n

    10| RxeewP I cwZek eev msiY Ges Rxe wbivcv 10.1 RxeewP msiY msv MelYv, vb I AwfZv wewbgq

    Kvhg Rvi`viKiY Ges GB Dk cqvRbxq MelYv I Z_K ` vcbmn `ki ebcvYx msv mekl cwiwwZ wbicYi Rb mgxv cwiPvjbvKib

    1| cwiek I eb gYvjq 2| eb Awa`i

    3| cwiek Awa`i 4| evsjv`k bvkbvj nviewiqvg 5| evsjv`k eb MelYv BwUwUDU

    10.2 cwieki Rb wZKviK h Kvb cRvwZi cvYx-Dw` Avg`vbx wbwl I Abycek ivaKiY

    1| cwiek I eb gYvjq 2| Kwl gYvjq 3| Lv` gYvjq 4| evwYR gYvjq 5| eb Awa`i

    6| cwiek Awa`i 7| evsjv`k bvkbvj nviewiqvg 8| gyL Avg`vwb I ivwb

    wbqKi `i 10.3 KwjKMZfve cwiewZZ (GMO/LMO) Dw` /cvYxi

    RvZ, we`kx cRvwZi Dw`/cvYxi Avg`vbx, Pvl, msiY, weZiY I evRviRvZKiY mKj chvq evsjv`k Rxe wbivcv wewagvjv 2012 KVvifve AbymiY| Ze AvMvmx cRvwZi Dw`/cvYx Avg`vbx, Pvl, msiY, weZiY I evRviRvZ

    1| cwiek I eb gYvjq 2| Kwl gYvjq 3| Lv` gYvjq 4| v^ I cwievi KjvY gYvjq

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 37

    wgK

    msLv

    LvZ Kvhg ev evqbKvix KZc

    wbwlKiY 5| evwYR gYvjq 6| cwiKbv Kwgkb

    7| cwiek Awa`i 8| eb Awa`i

    9| weGwWwm

    10| Kwl mcmviY Awa`i

    11| cigvYy kw Kwgkb

    12| webv

    13| bvkbvj BwUwUDU

    Af evqvUKbvjwR 14| evsjv`k bvkbvj nviewiqvg

    10.4 cwZekMZ mUvcb GjvKv (BwmG) Ges msiwZ GjvKv (wcG)-mg~n miKvwi Z`viKx I AvBb c qvMi j cvwZvwbK KvVvgv kwkvjxKiY Ges wekl eevcbv Kvhg MnY

    1| cwiek I eb gYvjq 2| cwiek Awa`i 3| eb Awa`i

    10.5 RxeewP msiY eevcbv cwiKbv MnY Ges RxeewP msiY cvYx I Dw`K~ji Avevm ji YMZgvb eRvq ivwLZ cvwicvwkK f~wg I cvwb eevcbv evevqb

    1| cwiek I eb gYvjq 2| cwiek Awa`i 3| eb Awa`i

    4| evsjv`k bvkbvj nviewiqvg

    11| cvnvox cwZek eev 11.1 cvnvo I wUjv cvKwZKfve m Ges cwiek msiY iyZc~Y

    f~wgKv ivwLqv _vK weavq GBwji Aeq iva Ges msiY wbwZ Kiv; GB cqvRbxq AvBb I wewagvjv cYqb Ges chvR cqvRbxq mskvab Kiv Ges h_vh_fve cqvM

    1| cwiek I eb gYvjq 2| f~wg gYvjq 3| Mnvqb I MYc~Z gYvjq 4| vbxq miKvi, cjx

    Dbqb I mgevq gYvjq 5| hvMvhvM gYvjq 6| Kwl gYvjq 7| cvwb m` gYvjq 8| cveZ welqK gYvjq 9| cwiek Awa`i 10| eb Awa`i

    11| vbxq miKvi cwZvbmg~n

    11.2 cvnvox GjvKvq f~wgam I fwgq iva ebvqb, cvnvo msiY, UKmB Kwli ceZb, cvwb msiY eev Mwoqv Zvjv

    1| cwiek I eb gYvjq 2| Kwl gYvjq 3| cvwb m` gYvjq 4| f~wg gYvjq 5| vbxq miKvi, cjx

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 38

    wgK

    msLv

    LvZ Kvhg ev evqbKvix KZc

    Dbqb I mgevq gYvjq 6| cveZ welqK gYvjq 7| eb Awa`i

    8| vbxq miKvi cwZvbmg~n

    11.3 gwcs, Rvwbsmn cvnvox GjvKvi wevwiZ Z_fvvi Mwoqv Zvjv; cvnvo msiY Ges cvnvox GjvKvi eenvi msv `xNgqv`x KgcwiKbv cYqb I ev evqb

    1| f~wg gYvjq 2| cwiek I eb gYvjq 3| cveZ welqK gYvjq 4| cwiKbv Kwgkb

    5| evsjv`k cwimsLvb eyiv 6| evsjv`k gnvKvk

    MelYv I ~`i Abyaveb msv (vimv)

    7| vbxq miKvi cwZvbmg~n

    12 grm I cvwYm`

    12.1 nvIi, evIo, wej cfwZ Rjvf~wg msvi KiZt GBwjK grm Pvli Rb RvZxq msiwZ GjvKv wnmve NvlYv Kiv; GB Rjvf~wgi AvqZb msKzwPZ bv Kiv

    1| grm I cvwYm`

    gYvjq 2| evsjv`k nvIi I

    Rjvf~wg Dbqb evW 3| grm Awa`i

    4| Kwl mmviY Awa`i 5| f~wg gYvjq

    12.2 `ki mKj w`wN I cyKzi grm Pvl DrmvwnZ Kiv Ges `ki cyKyi, Lvj, wej, w`wN BZvw` Rjvf~wgK cZK ermi mwPqv grm m` mg~j asm Kwievi Dci wewa wbla Avivc Kiv; mgy `i cvbv, wPswo I Abvb grm m`i evcvi Abyic cwiek mZ c`c MnY

    1| grm I cvwYm`

    gYvjq 2| mKj Rjv I DcRjv ckvmb

    3| grm Awa`i

    12.3 wPswo Drcv`b ew I wPswo m` msiY I cwiekMZ ^v_ A yY ivwLevi Rb cwiek I eb gYvjqi civgk MnY; mvay cvwbi wPswoPvlK jvbvcvwbi wPswoPvli Dci cvavb w`Z nBe Ges chvR mgw^Z Pvl (Integrated farming) cwZi cPjbKiY

    1| grm I cvwYm`

    gYvjq 2| cwiek I eb gYvjq 3| grm Awa`i

    4| eb Aw`ai

    5| evsjv`k cvwb Dbqb evW

    12.4 grm I cvwbm`i evjvB`gb I gnvgvix cwZivaK cqvRbxq MelYv I Kvhg Rvi`viKiY; Ges GB cqvRbxq MelYv Kvhg Rvi`viKiY

    1| grm I cvwYm`

    gYvjq 2| grm MelYv BwUwUDU 3| Kwl wekwe`vjq 4| evsjv`k cvwYm`

    MelYv BwUwUDU 12.5 hZ c RevB iva Kwievi Rb vbxq ckvmbi mnvqZvq 1| vbxq miKvi wefvM

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 39

    wgK

    msLv

    LvZ Kvhg ev evqbKvix KZc

    AvaywbK KmvBLvbv vcb; Mevw` c I cvLxi gZ`n gvwUi bxP cuywZqv djv I KmvBLvbvmg~ni eR cwiek mZfve AcmviY

    2| cwiek Awa`i 3| mKj wmwU Kcvikb I cimfv 4| Z_ gYvjq

    12.6 Mvgvj eZgvb Mv-PviY f~wg iv Ges cwZ Mvg b~bZg cwigvY GjvKv PviYf~wg wnmve mw I msiY

    1| f~wg gYvjq 2| cwiek I eb gYvjq 3| grm I cvwYm`

    gYvjq 4| mKj Rjv I DcRjv ckvmb

    12.7 nvIi, evIo, wej, w`wN BZvw` Rjvf~wgi Aev mK wbqwgZ gwbUwis I MelYv Kiv

    1| grm I cvwYm`

    gYvjq 2| cvwb m` gYvjq 3| cwZiv gYvjq 4| vimv 5| mvf Af evsjv`k 6| evsjv`k nvIi I Rjvf~wg DbqbevW

    12.8 cvwYm`i Avevm j msiY, Lv` wbivcv weavb, wPwKrmv mcmviY Ges gvbyl I cvwYi ga cwinviKiY

    1| grm I cvwYm`

    gYvjq 2| cwiek I eb gYvjq 3| MnvqY I MYc~Z gYvjq 4| cwiKbv Kwgkb

    5| moK I Rbc` wefvM

    6| cvwYm` Awa`i

    7| grm Awa`i

    12.9 `kxq cvwYi ZvwjKv (Inventory) cZ Ges DbZRvZ Dvebi wbwg KvwjK m` (Genetic Resources) msiY; MncvwjZ cvwY cwZcvjb DbZ chywi Dveb I eenvi

    1| grm I cvwYm`

    gYvjq 2| cvwYm` Awa`i

    3| evsjv`k cvwYm` MelYv BwUwUDU

    13| DcK~jxq I mvgyw `K cwZek eev 13.1 DcK~jxq I mvgyw `K cwiek msiY I Dbqbg~jK Kvhg

    mg^q I cwiexYi Dk cwiek I eb gYvjq GKwU wekl mj MVb

    1| cwiek I eb gYvjq 2| cwiek Awa`i 3| eb Awa`i

    4| evsjv`k eb MelYv BwUwUDU

    5|gwib BwUwUDU mgw^Z DcK~jxq GjvKv eevcbv cwiKbv cYqb I

    ev evqb, civeb cybevmb I msiY Ges mgy` DcK~j Rywoqv

    meyR ebx Mwoqv Zvjv

    1| cwiek I eb gYvjq 2| f~wg gYvjq 3| cwiek Awa`i

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 40

    wgK

    msLv

    LvZ Kvhg ev evqbKvix KZc

    4| eb Awa`i

    13.2 DcK~jxq GjvKvq b~Zb RvwMqv DVv f~wg msiY I w wZkxj Kwievi j ebvqbi Rb AMvwaKvi wfwZ eb Awa`ii wbKU nvi Kiv

    1| f~wg gYvjq 2| eb Awa`i

    13.3 `ki mgy`mxgvi (Terriorial Water) `~lY ivaK evsjv`k b-evwnbx KZK mvewYK `w ivLv Ges mgy` cwienb Awa`i KZK GB Kvhg cwiexY

    1| cwZiv gYvjq 2| b-cwienb gYvjq 3| evsjv`k b-evwnbx 4| mgy` cwienb Awa`i

    5| evsjv`k Kv MvW 13.4 mvgyw`K RjfvM Kvb b- y`NUbvi KviY `~lY ivaK

    vbxq I RvZxq Riywi Kgm~wP (Local and National Contingency) I A_vqbi eev ivLv Ges AvwjK wfwZ Kvhg mg^q Kiv

    1| b cwienb gYvjq 2| cwZiv gYvjq 3| evsjv`k b evwnbx 4| mgy` cwienb Awa`i

    5| evsjv`k Kv MvW 13.5 PMvg I gsjv e`i RvnvRi RgvKZ AveRbv vbvi Ges

    RvnvR nBZ eR Zj I Zj RvZxq mvgMx cwiek mZfve AcmviYi Rb RiwiwfwZ h_vh_ eev MnY; mKj mgy` e`i eR c`v_ MnY Ges eR cwikvab AeKvVvgv wbgvbKiY

    1| b-cwienb gYvjq 2| cwiek Awa`i 3| evsjv`k Kv MvW 4| PMvg I gsjv e`i KZc

    13.6 mgy` eR c`v_ wbci c~e Dnvi ewk I Dcv`vb wbicY Ges cwiek Dnvi weic cwZwqv wbaviY Ges AbygwZ c`vbi Rb b-cwienb gYvjq GKwU wekl mj MVb

    1| b cwienb gYvjq 2| cwiek Awa`i 3| mgy` cwienb Awa`i

    4| evsjv`k Kv MvW 13.7 DcK~jxq Aj y`hvM eevcbvq Ges mKj cKvi m`i

    wbivcv I cwiek eevcbvi KvR mnvqZvi Dk RiywiwfwZ GKwU mgw^Z Kv MvW eev Mwoqv Zvjv

    1| b cwienb gYvjq 2| `yhvM eevcbv I vY gYvjq 3| mgy` cwienb Awa`i

    4| evsjv`k Kv MvW

    13.8 `ki mgy` mxgvi `~lY iva, DcK~jxq I mvgyw`K cwiek msiY, DcK~jxq GjvKvq b~Zb RvwMqv DVv f~wgi cheY, msiY Ges DcK~jxq GjvKvi mKj cKvi m`i myy eenvii welq h_vh_ eev MnY

    1| b cwienb gYvjq 2| cwZiv gYvjq 3| eb Awa`i

    4| vimv 5| mgy` cwienb Awa`i

    6| evsjv`k Kv MvW 13.9 mKj Dbqb cwiKbvq mgy`ci DPZv ewRwbZ cfve

    gvKvejv I ckgbi welq Af~KiY; DcK~jxq GjvKvq AcwiKwZ AeKvVvgv wbgvY, chUb I AwZgvvq RbmgvMg wbwlKiY

    1| b cwienb gYvjq 2| f~wg gYvjq 3| emvgwiK wegvb PjvPj

    I chUb gYvjq 4| cwiek Awa`i 5| evsjv`k chUb Kcvikb

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 41

    wgK

    msLv

    LvZ Kvhg ev evqbKvix KZc

    6| mgy` cwienb Awa`i

    14 wk

    14.1 `~lYKvix wPwZ wk cwZvbmg~n h_vkxN me cwiek `~lY wbqYg~jK eev MnY; wk Rvjvbx mvkqx jvMmB chyw cPjb Ges Clean Development Mechanism

    (CDM) cwZi cqvM

    1| cwiek I eb gYvjq 2| wk gYvjq 3| we`yr, Rvjvbx I LwbR

    m` gYvjq 4| cvU gYvjq 5| e gYvjq 6| evsjv`k eb wk msv 7| evsjv`k y` I KzwUi wk msv 8| evsjv`k imvqb wk msv 9| evsjv`k cvUKj Kcvikb 10| evsjv`k wPwb I Lv`

    wk Kcvikb 11| wewbqvM evW 12| evsjv`k cUvwjqvg Kcvikb 13| evsjv`k we`yr Dbqb evW 14| evsjv`k BvZ I

    cKkj ms v 15| e Awa`i

    16| vbxq miKvi wefvM 17| cwiKbv Kwgkb

    18| A_ wefvM

    19| evsjv`k evsK 14.2 Pjgvb mKj ~`lYKvix wk cwiek `~lY wbqYg~jK eev

    AfyKiY 1| cwiek I eb gYvjq 2| wk gYvjq 3| cvU gYvjq 4| e gYvjq 5| cwiKbv Kwgkb

    6| cwiek Awa`i 14.3 miKvwi I emiKvwi Dfq LvZ mKj b~Zb wki

    cwiekMZ cfve wbicY (BAvBG) Ges cwiek `~lY wbqY eev AfyKiY

    1| cwiek I eb gYvjq 2| cwiKbv gYvjq 3| wk I mswk Abvb

    gYvjq 4| cwiek Awa`i 5| wewbqvM evW 6| e gYvjq

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 42

    wgK

    msLv

    LvZ Kvhg ev evqbKvix KZc

    7| e cwi`i

    14.4 cwiKwZfve wk cwZvb vcbi j jvRvwbs Gi wfwZ welqwfwK wk GjvKv Mwoqv Zvjv; AvevwmK GjvKvq wk KviLvbv vcb wbwl Kiv Ges AvevwmK GjvKvq we`gvb wk KviLvbvmg~nK wbavwiZ wk GjvKvq vbvi Kiv

    1| wk gYvjq 2| f~wg gYvjq 3| cwiek I eb gYvjq 4| MnvqY I MYc~Z gYvjq 5| kni Dbqb msv mg~n 6| Rjv ckvmKMY 7| ci cwZvbmg~n 8| DcRjv ckvmbmg~n 9| e gYvjq 10| e cwi`i

    11| cwiKbv Kwgkb

    14.5 cwieki Rb wZKviK Ges Re-wqz bq GBic cY Drcv`bKvix b~Zb wk cwZvb vcbi Abygv`b chvqg wbwlKiY

    1| cwiek I eb gYvjq 2| evwYR gYvjq 3| wk I mswk Abvb

    gYvjq 4| wewbqvM evW

    14.6 h Kvb cKvi wZKviK I welv eRK KuvPvgvj wnmve Avg`vbx ev eenvi Kwiqv Kvb cKvi wk vcbi D`vM wbwlKiY

    1| wk I mswk Abvb

    gYvjq 2| evwYR gYvjq 3| cwiek I eb gYvjq 4| e gYvjq 5| wewbqvM evW 6| gyL Avg`vbx ivbx

    wbqKi `i 7| e cwi`i

    14.7 wk wekl wZKviK fvix avZy h_v gviKvwi, vwgqvg, jW BZvw` eenvi wbiyrmvwnZ Kwievi gvag P~ov chvq wbwl Kwievi eev MnY

    1| wk gYvjq 2| evwYR gYvjq 3| wewbqvM evW 4| cwiek Awa`i

    14.8 `~lYKvix wk KviLvbvq `~lY cwiexY Kwievi wbR wbR

    eev AfyKiY 1| wk I mswk Abvb

    gYvjq 2| e gYvjq 3| wewbqvM evW 4| ivvqZ wk

    cwZvbmg~n

    5| cwiek Awa`i 6| e cwi`i

    14.9 wk Iq cviwgU/KbmU AWvi cwZ PvjyKiY hvnvZ eR cwikvab I AcmviY eevi DbwZ nq|

    1| wk I mswk Abvb

    gYvjq 2| e gYvjq 3| wewbqvM evW

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 43

    wgK

    msLv

    LvZ Kvhg ev evqbKvix KZc

    4| cwiek Awa`i 5| e cwi`i

    14.10 wk wewfb c`v_i ^ eenvi, cybeenvi I cybPvqb (3R) cwZ ceZbi gvag eR nvm Ges k~b wbMgb Zivw^ZKiY

    1| wk I mswk Abvb

    gYvjq 2| e gYvjq 3| wewbqvM evW 4| cwiek Awa`i 5| e cwi`i

    14.11 wk cwZvb KgiZ`i ^v ivi welq h_vh_ eev MnY 1| e gYvjq 2| kg I Kgmsvb gYvjq 3| cavb KviLvbv

    cwi`kKi `i 4| wk I mswk Abvb

    gYvjq 5| cwiek Awa`i 6| wbcmg

    7| e Awa`i

    15| Rvjvbx I LwbR m`

    15.1 Rvjvbx eenvi `Zv ewi j Rvjvbx I cwiek msiYi AbZg Dk DbZgvbi Pyjv ceZb Ges mmviYi Rb evcK wfwK cK evevqb

    1| cwiek I eb gYvjq 2| wevb I chyw gYvjq 3| we`yr, Rvjvbx I LwbR

    m` gYvjq 4| we wm Gm AvB Avi

    5| vbxq miKvi cwZvbmg~n

    6| cwiek Awa`i 7| eb Awa`i

    15.2 Mvgvj Kqjv, Kivwmb, cUvj cfwZ Rvjvbxi eenvi mmviY hvnvZ Rvjvbx KvV, Kwl eR , Mvei BZvw` Rvjvbx mvkqc~eK Kwl Re mvi wnmve eenvi Kiv hvq

    1| we`yr, Rvjvbx I LwbR

    m` gYvjq 2| evwYR gYvjq 3| vbxq miKvi cwZvbmg~n

    4| eb Awa`i

    5| Kwl mmviY Awa`i 15.3 Mvgvj evqv-Mvm, mikw, wgwb nvBWvBjKwUK BDwbU

    I mvZ kw Ges evqyKj vcbi gvag MvgxY Rvjvbx mieivn ewi eev MnY

    1| we`yr, Rvjvbx I LwbR

    m` gYvjq 2| wevb I chyw gYvjq 3| we wm Gm AvB Avi

    4| cwiek Awa`i 15.4 wWRj mvjdvii cwigvY Ges cUvj mxmvi cwigvY nvm

    Kivmn wewfb cKvi RvjvbxZ ~`lY mwKvix Dcv`vb nvmi 1| we`yr, Rvjvbx I LwbR

    m` gYvjq

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 44

    wgK

    msLv

    LvZ Kvhg ev evqbKvix KZc

    eev MnY 2| we I wR Gg wm 3| evsjv`k cUvwjqvg Kcvikb

    15.5 Rvjvbx mvk&qx DbZ chyw Dveb, envi I Dnvi mcmviY; cPwjZ Rvjvbxi weK Drm Avwevii Rb MelYv Rvi`viKiY

    1| wevb I chyw gYvjq 2| we wm Gm AvB Avi

    3| Rvjvbx I LwbR m`

    wefvM

    4| cUvevsjv 5| evc

    15.6 h Kvb cKvi cv_wgK I evwYwRK Rvjvbxi eenvi I icvi hvnvZ cwieki fvimvgi Dci Kvbic weic cwZwqv mw bv Ki ZrcwZ mRvM `w ivLv

    1| we`yr, Rvjvbx I LwbR

    m` gYvjq 2| cwiek I eb gYvjq

    15.7 `ki Rvjvbx kwi wbivcv weavbK Rvjvbx m`i wbivc` gRy` I msiYi eev MnY; Rvjvbxi Drm wewfb cvKwZK m` hgbt Zj, Mvm, Kqjv, wcU BZvw` AvniY I weZiY hvnvZ evqy, cvwb, f~wg, nvBWvjwRKvj evjm Ges BKvwmgi Dci Kvbic weic cwZwqv mw bv Ki mB Dk h_vh_ eev MnY

    1| we`yr, Rvjvbx I LwbR

    m` gYvjq 2| cwiek I eb gYvjq 3| cUvevsjv

    15.8 AvYweK kw eenvii dj cwiekMZ weic cwZwqv mK h_vh_ mZKZv MnY Ges ZRwq wewKiYiva eev MnY

    1| we`yr, Rvjvbx I LwbR

    m` gYvjq 2| wevb I chyw gYvjq 3| GbvwR ijUwi Kwgkb 4| evsjv`k cigvYy kw Kwgkb

    5| cwiKbv Kwgkb

    6| evsjv`k we`yr Dbqb evW

    15.9 hvbevnbi Kvjv auvqv wbqYi Rb wdUbm mvwUwdKU c `vbi welq wekl mZKZv Aejb| mB mv_ mswk AvBbi weavb h_vh_fve cqvMi Rb wbqwgZ vggvY Av`vjZ cwiPvjb

    1| gwcwil` wefvM 2| ^iv gYvjq 3| hvMvhvM gYvjq 4| we Avi wU G

    5| cwiek Awa`i 6| moK I Rbc_ Awa`i

    16| hvMvhvM I cwienb 16.1 `ki jc_ eev hvnvZ mvweKfve cwiekmZ nq Ges

    moK I ijc_ eev hvnvZ cvwb wbvkb eevi cwZeKZvi mw bv Ki mB Dk mZKZv Aejb

    1| hvMvhvM gYvjq 2| moK I Rbc_ Awa`i

    3| ijIq KZc 4| evsjv`k mZz KZc 5| evsjv`k cvwb Dbqb evW

    16.2 ij I moKc_ PjvKjKvix RbMY I hvbevnb hvnvZ 1| moK wefvM

  • RvZxq cwiek bxwZ 2013 45

    wgK

    msLv

    LvZ Kvhg ev evqbKvix KZc

    MY^vi cwZ wZKviK eR AveRbv wbc Ges gjg~ ZvM Kwiqv cwiek ~`lY bv Ki mBRb h_vh_ eev MnY; Avfixb b`xe`i I je`imn ij Rskb Ges Uvwgbvj eR MnY I eR cwikvabi eev MnY

    2| we Avi wU G

    3| ij gYvjq 4| vbxq miKvi wefvM 5| mKj wmwU Kcvikb I

    mKj cimfv 16.3 moK, ij I Rj c_ PjvPjKvix mKj hvbevnb nBZ wbMZ

    auvqv I k wbw` gvvq wbqYi Dk Ges mKj hvbevnbi cqvRbxq iYveYi Rb h_vh_ eev MnY; mKj hvbevnb Zwii `kxq KviLvbvwjK cqvRbxq eev MnYi wb `k c`vb Ges wb`k cwZcvjb welq Dchy cwi`kb eev ivLv

    1| moK wefvM

    2| b-cwienb gYvjq 3| wk I mswk Abvb

    gYvjq 5| ^iv gYvjq 5| cywjk ckvmb

    6| we Avi wU G