JUEVES 30 DE MAYO19:30 HORAS · INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN · LA CARBONERÍAHineini: Aquí estoy. Elian Stolarsky

VIERNES 31 DE MAYO22:00 HORAS · CINE BAJO LAS ESTRELLAS · EXTERIOR DEL CDANEl hombre elefante, David Lynch (1980. USA, 125´). En colaboración con Festival Diversario

SÁBADO 1 DE JUNIO18:00 HORAS · VENTANA ARAGONESA 1 · DPHSagôl / Adiós de Azucena Garanto. 29´Bécquer y las brujas de Elena Cid. 82´20:00 HORAS · VENTANA ARAGONESA 2 · DPHLa Comulgante de Ignacio Lasierra. 20´Miau Ignacio Estaregui. 90´22:00 HORAS · HUESCA EN CORTO · RECORRIDO POR VARIOS ESPACIOSPlaza San Pedro: Enlazados, 2´ / Le petit bon homme De Poche, 7’Plaza López Allué: Afterwork, 6’Fachada de la Iglesia de La Compañía: RIP, 16´Porches de Galicia: Un día en el parque, 3’ / La pureza, 6’Plaza Alfonso El Batallador: Catastrophe, 2´ / Artem Silendi, 7´ 

JUEVES 6 DE JUNIO16:00 HORAS · TALLER CINE BASE · AULA COLABORATORIOTaller para docentes. Previa inscripción. En colaboración con ESCAC y Un día de Cine.22:00 HORAS · VELADAS VIOLETAS CON ITZIAR MIRANDA · PLAZA SAN PEDROEn colaboración con IAM.Dentro de las jornadas contra la violencia hacia las mujeres.

PLANO

PARRILLA DE PROGRAMACIÓN /47 HUESCA INTERNATIONAL FILM FESTIVALLA CARBONERÍA · «HINEINI: AQUÍ ESTOY» ELIAN STOLARSKY. DEL 30 DE MAYO AL 27 DE JULIO

CDAN 1 · «ZIDANE: UN RETRATO DEL SIGLO XXI» DOUGLAS GOR-DON & PHILIPPE PARRENO. DEL 15 DE MAYO AL 13 DE OCTUBRE

CDAN 2 · CÁMARA OSCURA «BERLÍN-BARCELONA, 1999» ANN VERONICA JANSSENS. DEL 15 DE MAYO AL 13 DE OCTUBRE

COMERCIO DE CINE CONCURSO DE ESCAPARATES DE LA ASOCIACIÓN DE COMERCIOS DE HUESCA. DEL 3 AL 15 DE JUNIO

COLABORADORES

MEDIOS COLABORADORES

PREF

ESTI

VAL

EXPO

SICI

ONES

SEDE OFICIAL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HUESCAHUESCA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL HEAD OFFICE

CONT

ACTO

ABONOS Y ENTRADAS DESDE EL 22 DE MAYO AL 6 DE JUNIO EN EL TEATRO OLIMPIA (de lunes a viernes de 12 a 13 y de 18 a 19 horas)

Y A PARTIR DEL 3 DE JUNIO EN LA OFICINA DE INFORMACIÓN(Plaza Navarra de 10 a 14 y de 17 a 21 horas).Media hora antes de las proyecciones en la taquilla del Teatro Olimpia

ABONOS ON-LINE, HASTA EL 6 DE JUNIOWWW.HUESCA-FILMFESTIVAL.COM

ENTRADAS Y ABONOSABONO 27,50€ / 22,50€ REDUCIDO**Con tarjeta cultural, carnet joven, alumnos de la

Universidad San Jorge, suscriptores del Diario del Altoaragón y del Heraldo de Aragón.

LARGOMETRAJES ENTRADAS 5,50€ / 4,50€ REDUCIDO**Con tarjeta cultural, Carnet Joven, alumnos de la

Universidad San Jorge, suscriptores del Diario del Altoaragón y del Heraldo de Aragón.

Gratuito para menores de 25 años mostrando DNI en taquilla.GASTROCINE 30€ VENTA EN LA OFICINA DE INFORMACIÓN(Plaza Navarra)CONCURSO DE CORTOMETRAJES GRATUITOPara todas las sesiones del concurso de cortometrajes

Calle del Parque, 1, 2º, 22002 – HuescaTeléfono: +34 974 212 582info@huesca-filmfestival.com / www.huesca-filmfestival.com

Redes Sociales: @festivalhuesca #HuescadeCine / #47HIFF

V 7 S 8 D 9 L 10 M 11 X 12 J 13 V 14 S 15

9.00VISITA GUIADA PARA PROFESIONALESPlaza Navarra

10.00 DESAYUNO PROFESIONAL

NIÑOS AL FESTIVALTeatro Olimpia

11.00 VISITA GUIADA HUESCA DE CINE Salida de Plaza López Allué / Oficina de Turismo

MAYORES AL FESTIVAL MAYORES AL FESTIVAL MAYORES AL FESTIVAL MAYORES AL FESTIVAL MAYORES AL FESTIVAL

PRESENTACIÓN: D´ARTACÁN Y LOS TRES MOSQUEPERROSLa Confianza

PRESENTACIÓN: PLANETA 5000La Confianza

11:30PRESENTACIÓN: ARGUMÁNLa Confianza

LECTURA DEL PALMARÉSMuseo Huesca

12.30 Presentación Literaria (Plaza Luis López Allué)

13.00

VERMÚ CON…PERI AZAR (GRAN ORQUESTA) Plaza Luis López Allué

VERMÚ CON…LOS DÍAS QUE VENDRÁN Plaza Luis López Allué

VERMÚ CON… MARISA PAREDES, PREMIO LUIS BUÑUEL Plaza Luis López Allué

VERMÚ CON… JOSÉ FERNÁNDEZ Y GOIZALDE NÚÑEZ Plaza Luis López Allué

13:30ENTREGA PREMIO CONCURSO ESCAPARATESPlaza Luis López Allué

17.00 CONCURSO: SESIÓN 1 Teatro Olimpia

CONCURSO: SESIÓN 3 Teatro Olimpia

CONCURSO: SESIÓN 5 Teatro Olimpia

CONCURSO: SESIÓN 7 Teatro Olimpia

CONCURSO: SESIÓN Teatro Olimpia

CONCURSO: SESIÓN 11 Teatro Olimpia

CONCURSO: SESIÓN 13 Teatro Olimpia

PROYECCIÓN PALMARES Teatro Olimpia

18:00 JAIMA NIÑOS, 18-20HAgrupación Astronómica

JAIMA NIÑOS, 18-20HBibloteca Pública Huesca

JAIMA NIÑOS, 18-20HLa Donación de la Fuerza

19.00 CIRCO: CAPICÚAPlaza General Alsina

19.15 HUESCA BIG BAND Exterior Teatro Olimpia

20:00

INAUGURACIÓN: Entrega premios Ciudad de Huesca y Pepe Escriche. Proyecciones y presenta-ción del largo MADRE. Teatro Olimpia

CONCURSO: SESIÓN 2 Teatro Olimpia

CONCURSO: SESIÓN 4 Teatro Olimpia

CONCURSO: SESIÓN 6 Teatro Olimpia

CONCURSO: SESIÓN 8 Teatro Olimpia

CONCURSO: SESIÓN 10 Teatro Olimpia

CONCURSO: SESIÓN 12 Teatro Olimpia

CONCURSO: SESIÓN 14 Teatro Olimpia

21.00GASTROCINE. EL ENEBRO (cortos + show cooking)

22:00

PROYECCIÓN:LA CASA DE VERANO Teatro Olimpia

PROYECCIÓN:GRAN ORQUESTA.ACTUACIÓN:HUESCA BIG BAND Teatro Olimpia

ESTRENO DEL LARGOMETRAJE LOS DÍAS QUE VENDRÁNTeatro Olimpia

GALA DE ENTREGA: Premio Luis Buñuel a Marisa Paredes.PROYECCIÓN:MI FAMILIA ITALIANATeatro Olimpia

ESTRENO DEL LARGOMETRAJE LAS NIÑAS BIENTeatro Olimpia

PICNIC. PROYECCIÓN:YULI Plaza General Alsina

PROYECCIÓN DE CLAUSURA:APUNTES PARA UNA PELÍCULA DE ATRACOSPlaza General Alsina

23.00DAVID MATAMOROS DJLa Catalítica

CORTOLÍTICOS: FESTIVAL DE LILLELa Catalítica

CORTOLÍTICOS: UNIVERSIDAD S. JORGE La Catalítica

CORTOLÍTICOS: ZINENTIENDOLa Catalítica

FIESTA DE CLAUSURALa Catalítica

00.00 FANTASMAS AMARILLOS DJS. El 21

VENTA DE ENTRADAS

PATROCINIOS

Con la financiación de GOBIERNO DE ESPAÑA

ANOTACIONESEn caso de lluvia, o malas condiciones climatológicas las proyecciones programadas en la Plaza General Alsina se trasladarán al Teatro Olimpia.Las actividades de la Plaza López Allué se trasladarán al interior de Ultramarinos La Confianza.

Entrada gratuita a todos los actos salvo sesiones de la noche en el Teatro Olimpia y Gastrocine.

INT: Concurso InternacionalDOC: Concurso DocumentalIBE: Concurso Iberoamericano

COLABORADORES PRINCIPALES

APOYOS

19:15 H · ACTUACIÓN MUSICAL · EXTERIOR TEATRO OLIMPIA ALFOMBRA ROJA Actuación de la Huesca Big Band. Alfombra Roja20:00 H · INAUGURACIÓN · TEATRO OLIMPIA· Gala de inauguración. Entrega del Premio Pepe Escriche a EGEDA.

Entrega del Premio Ciudad de Huesca Carlos Saura a Isabel Peña y Rodrigo Sorogoyen.

· Proyección de cortometrajes premiados con el Premio Ciudad de Huesca Carlos Saura:

Martina y la luna, Javier Loarte (2008. 14´) El iluso, Rodrigo Sorogoyen (2014. 25´) Mi padre, lanzador de peso de la RDA, Diego Postigo (2015. 10´) Madre, Rodrigo Sorogoyen (2017. 18´)· Presentación en exclusiva de 5 minutos del largometraje Madre diri-

gido por Rodrigo Sorogoyen con guión de Rodrigo Sorogoyen e Isa-bel Peña (estreno, otoño de 2019)

23:00 H · FIESTA DE INAUGURACIÓN · LA CATALÍTICA¡No le cuentes a mamá donde estuviste anoche! con David Matamoros Dj

11:00 H · VISITA GUIADA HUESCA DE CINE · PLAZA LÓPEZ ALLUÉ, OFICINA DE TURISMO

12:30 H · PRESENTACIÓN LITERARIA · PLAZA LÓPEZ ALLUÉ, FERIA DEL LIBRODiario secreto de recuerdos, aventuras y retos, con Itziar Miranda17:00 H · SESIÓN DE CORTOS A CONCURSO · TEATRO OLIMPIADie Schläferin, Alex Gerbaulet. Alemania, 17´. DOCAtlas, MaciejKawalski. Polonia, 22´. INTStilles land gutes land, Johannes Bachmann. Suiza, 25´. INTLa noria, Carlos Baena. España, 12´. IBEPiter, Rossana Castillo. Chile, 22´. IBE20:00 H · SESIÓN DE CORTOS A CONCURSO · TEATRO OLIMPIAAdiós, adiós, adiós, Ricardo Castro. México, 30´. DOCLola Zhivayakartoshka, Leonid Shmelkov. Rusia, 17´. INTБpak, Slava Doytcheva. Bulgaria, 20´. INTCortito, Jesús Osvaldo Pérez. México, 9´. IBEUna noche con Juan Diego Botto, Teresa Bellón y César F. Calvillo.

España, 11´. IBE22:00 H · LARGOMETRAJE · ESTRENO · TEATRO OLIMPIALa casa de verano, de Valeria Bruni (2019. Francia. 127´)00:00 H · FIESTA · EL VEINTIUNOFantasmas Amarillos Djs

10 H · DESAYUNO PROFESIONAL PLAZA LÓPEZ ALLUÉ, ULTRAMARINOS LA CONFIANZALa distribución del cortometraje

17 H · SESIÓN DE CORTOS A CONCURSO · TEATRO OLIMPIALet´s go to Antarctica!, Gonzaga Manso. España, 5´. DOCGreykey, Enric Riber. España, 29´. DOCNo faltes, Mili, Carla Gutierrez Yañez. Argentina, 13´. IBEFlotando, Frankie De Leonardis. España, 8´. IBEBenidorm 2017, Claudia Costafreda. España, 22´. IBERanchera, Joaquín Gómez. España, 6´. IBERobot will protect you, Nicola Piovesan. Estonia, 10´. INT

20:00 H · SESIÓN DE CORTOS A CONCURSO · TEATRO OLIMPIAPeople of Wasteland, Heba Khaled. Alemania, 21´. DOCLe chant D´Ahmed, Foued Mansour. Francia, 30´. INTPlus minus unu, Ion Borsh. Moldavia, 28´. INTBavure, Donato Sansone. Francia, 5´. INTDespués también, Carla Simón. España, 26´. IBE

21:00 H · GASTROCINE / EL ENEBRO Maridaje de cortos y comida. Show-Cooking con la proyección de los cor-

tometrajes Una noche con Juan Diego Botto, Benidorm 2017, El color de la sed e Infusión

11:00 H · MAYORES AL FESTIVAL

13:00 H · VERMÚ CON… · PLAZA LÓPEZ ALLUÉVermú con Peri Azar (directora de Gran Orquesta)

17:00 H · SESIÓN DE CORTOS A CONCURSO · TEATRO OLIMPIAFuego olímpico, Ricardo Soto. México, 11´. IBEAllée des jasmins, Stéphane Ly-Cuong. Francia, 20´. INTBloto, Alicja Blaszczynka. Polonia, 13´. INTWeltschmerz, Jesper Dalgard. Dinamarca, 29´. DOCWhat is love, Paco Caballero. España, 19´. IBEMia donna, Pavlo Ostrikov. Ucrania, 17´. INT

20:00 H · SESIÓN DE CORTOS A CONCURSO · TEATRO OLIMPIAAppalachian holler, Matthias Lawetzky. Alemania, 29´. DOCMercurio, Michele Bernardi. Italia, 10´. INTWas bleibt, Eileen Byrne. Alemania, 21´. INTMolaghat khosousi, Farhad Gharibi. Irán, 12´. INTSangro, Tiago Minamisawa. Brasil, 7´. IBE

22:00 H · LARGOMETRAJE ESTRENO INTERNACIONAL · TEATRO OLIMPIAGran Orquesta, de Peri Azar (Argentina, 2019. 70´). Con la presencia del equipo.

23:00 H · CORTOLÍTICOS · LA CATALÍTICASesión de cortometrajes en colaboración con el Festival de Cine Europeo

de Lille: Les bigorneaux (Alice Vial); Hot Dog (Marleen Mayr y Alma Bud-decke); Facingit (Sam Gainsborough); Augenblicke (Kiana Naghshineh) y Sacrilège (Christophe M. Saber).

11:00 H · MAYORES AL FESTIVAL

11:00 H · PRESENTACIÓN DE PROYECTOS · PLAZA LÓPEZ ALLUÉ, ULTRAMARINOS LA CONFIANZA.Presentación de la película D´Artacan y los tres mosqueperros, de Toni García

13:00 H · VERMÚ CON · PLAZA LÓPEZ ALLUÉVermú con el equipo de la película Los días que vendrán.

17:00 H · SESIÓN DE CORTOS A CONCURSO · TEATRO OLIMPIAKrzyzoki, Anna Gawlita. Polonia, 20´. DOC年尾巴, Chieh Yang. Taiwan. 22´. INTPollux, Michaël Dichter. Francia, 23´. INTCarlotta’s face, Frédéric Schuld y Valentin Riedl. Alemania, 5´. DOCUna cabrita sin cuernos, Sebastian Dietsch. Argentina, 14´. IBE

18:00 H · JAIMA INFANTIL · PLAZA NAVARRAActividades infantiles con la Agrupación Astronómica Oscense

20:00 H · SESIÓN DE CORTOS A CONCURSO · TEATRO OLIMPIAPauline asservie, Bourgeois-Tacquet Charline. Francia, 24´. INTTill the end of the world, Florence Bouvy. Países Bajos, 25´. INTHawaii, Jordi Capdevila. España, 20´. IBE2001 destellos en la oscuridad, Pedro González Bermúdez.

España, 20´. DOC

22:00 H · LARGOMETRAJE · ESTRENO · TEATRO OLIMPIALos días que vendrán, de Carlos Marques-Marcet

(2019. España. 140´). Con la presencia del equipo.

23:00 H · CORTOLÍTICOS · LA CATALÍTICASesión de cortometrajes de alumnos de la Universidad San Jorge.

Proyección de Escape y En lo bueno y en lo malo.

11:00 H · MAYORES AL FESTIVAL

13:00 H · VERMÚ CON… · PLAZA LÓPEZ ALLUÉVermú con Marisa Paredes, Premio Luis Buñuel 2019

17:00 H · SESIÓN DE CORTOS A CONCURSO · TEATRO OLIMPIALe case che eravamo, Arianna Lodeserto. Italia, 18´. DOCBestfriend, Nichoas Olivieri, David Feliu, Juliana De Lucc, Shen Yi

y Varun Nair. Francia, 5´.INTBladgoud, Vicent Tilanus. Países Bajos, 26´. INTRígido, Pablo Miralles y Fernando M. López Gómez. España, 16´. IBEBy the end of the night, Rodrigo Álvarez Flores. México, 15´. IBEGümüs, Deniz Telek. Turquía, 16´. INT

18:00 HORAS JAIMA INFANTIL · PLAZA NAVARRAActividad infantil «¡Seamos mosqueteros!» con la Biblioteca Pública

de Huesca

20:00 H · SESIÓN DE CORTOS A CONCURSO · TEATRO OLIMPIAElla, muerta de frío. Yo, calada hasta los huesos, Elena Tara.

España, 13´. IBELos fuegos artificiales, Gisela Corsello. Argentina, 13´. IBEDiagonale, Anne Thorens. Suiza, 6´. INTSubway, Carlos García de Dios. España, 5´. IBEBright lights, Charby Ibrahim. Australia, 13´. DOC

21:30 H · ALFOMBRA ROJA · EXTERIOR TEATRO OLIMPIA

22:00 H · ENTREGA DE PREMIO LUIS BUÑUEL LARGOMETRAJE · TEATRO OLIMPIA· Gala de entrega del Premio Luis Buñuel a Marisa Paredes· Largometraje: Mi familia italiana, de Cristina Comencini (2015. Italia. 114´)

11:00 H · MAYORES AL FESTIVAL

11:00 H · PRESENTACIÓN DE PROYECTOS · PLAZA LÓPEZ ALLUÉ, ULTRAMARINOS LA CONFIANZA.Presentación del largometraje Planeta 5000, de Carlos Val.Presentación del largometraje Armugán, de Jordi Solé.

13:00 H · VERMÚ CON… · PLAZA LÓPEZ ALLUÉVermú con José Fernández (periodista RTVE) y Goizalde Núñez (actriz)

17:00 H · SESIÓN DE CORTOS A CONCURSO · TEATRO OLIMPIAConcreto cinza abstracto, Henrique Grise. Brasil, 11´. IBEJiri Pes Uprchlík, Tomasz Winski. República Checa, 29´. INTFlickern, Kornelia Griebel. Alemania, 3´. INTDevalar, Mar García. España, 28´. DOCSan Miguel, Cris Gris. México, 18´. IBE

DE 18:00 A 21:30 H · JAIMA INFANTIL · PLAZA NAVARRA«La donación de la Fuerza» con Tap Consultoría, Banco de Sangre y Legión

501. Concienciación en el Día Mundial de la Donación de Sangre, con la presencia de los personajes de Star Wars. Opción de donación in situ para mayores de 18 años.

20:00 H · SESIÓN DE CORTOS A CONCURSO · TEATRO OLIMPIAAll inclusive, Corina Schwingruber Llic. Suiza, 10´. DOCAshmina, Dekel Berenson. Reino Unido, 16´. INTThe Flea, Sergio Patón. España, 20´. IBETahrib, Gerard Cortés Vidal. España, 10´. IBETango tesknot, Marta Szymanska. Polonia, 5´. INTEl nadador, Pablo Barce. España, 18´. IBE

22:00 H · LARGOMETRAJE · ESTRENO · TEATRO OLIMPIA.Las niñas bien, de Alejandra Márquez Abella (2019. México. 94´)

23:00 H · CORTOLÍTICOS · LA CATALÍTICASesión Zinentiendo: La pureza (Pedro Vikingo); Turnitaround (Niels Bour-

gonie) y Otherland (Jan Pieter Tuinstra & Keren Levi)

09:00 H · VISITA GUIADA PARA PROFESIONALES · PLAZA NAVARRAVisita ofrecida por la Diputación Provincial de Huesca

10:00 H · NIÑOS AL FESTIVAL · TEATRO OLIMPIA

11:00 H · MAYORES AL FESTIVAL

13:30 H · CONCURSO DE ESCAPARATES · PLAZA LUÍS LÓPEZ ALLUÉEntrega de premios del Concurso de Escaparates, con la Asociación de Co-

merciantes de Huesca

17:00 H · SESIÓN DE CORTOS A CONCURSO · TEATRO OLIMPIAKrähenschiesson, Christine Hürzeler. Suiza, 20´. DOCKids, Michael Frei. Suiza, 9´. INTCórka, Mara Tamkovich. Polonia, 24´. INTDesde una ventana, Sebastián Hiriart. México, 16´. IBENo me despertéis, Sara Fantova. España, 21´. IBEManspreading, Abdelatif Hwidar. España, 8´. IBE

20:00 H · SESIÓN DE CORTOS A CONCURSO · TEATRO OLIMPIAArmed lullaby, Yana Ugrekhelidze. Alemania, 8´. DOCYom Ragil, Lee Gilat. Israel, 21´. INTAmalgama, Alejandra Wills. Colombia, 13´. IBE2 ou 3 choses de Marie Jacobson, Azoulay Anne. Francia, 25´. INTGusanos de seda, Carlos Villafaina. España, 16´. IBEAurora, Leo Ayres. Brasil, 21´. IBE

22:00 H · PIC NIC · LARGOMETRAJE · PLAZA GENERAL ALSINA.Yuli, de Icíar Bollaín (España. 2018. 115´).En colaboración con el IAM dentro de las Jornadas contra la Violencia hacia

las Mujeres.

11:30 H · LECTURA DEL PALMARÉS · MUSEO DE HUESCA

17:00 H · PROYECCIÓN DEL PALMARÉS · TEATRO OLIMPIA

19:00 H · CIRCO · PLAZA GENERAL ALSINAMuestra de la escuela de circo aéreo Capicúa

22:00 H · LARGOMETRAJE · PLAZA GENERAL ALSINAApuntes para una película de atracos, de Elías León Siminiani (Espa-

ña. 2018. 90´).

23:00 H · FIESTA DE CLAUSURA · LA CATALÍTICA

VIER

NES

7SÁ

BADO

8

DOM

INGO

9

LUNE

S 10

MAR

TES

11

MIÉ

RCOL

ES 12

JUEV

ES 13

VIER

NES

14

SÁBA

DO 15

ANOTACIONESEn caso de lluvia, o malas condiciones climatológicas las proyecciones programadas en la Plaza General Alsina se trasladarán al Teatro Olimpia.Las actividades de la Plaza López Allué se trasladarán al interior de Ultramarinos La Confianza.

Entrada gratuita a todos los actos salvo sesiones de la noche en el Teatro Olimpia y Gastrocine.

INT: Concurso InternacionalDOC: Concurso DocumentalIBE: Concurso Iberoamericano

FESTIVAL NACIONALDE CINE DE HUESCA

INTER

XLVII