entradas … starters guarnições...batata frita e ovo estrelado fried regional smoked pork and...

2
Entradas … / Starters Sopa do dia 2,00 € Daily soup Pão 1,00 € Bread Azeitonas 0,50 € Olives Manteiga 0,50 € Butter Os Petiscos … / Snacks ... Misto de fritos (6 unidades) 3,50 € Portuguese fried snacks Tábua de presunto de Chaves 5,00 € Regional smoked pork ham Tábua mista 8,00 € Cheese and smoked pork ham Linguiça assada 5,00 € Roasted smoked pork sausage Alheira assada 3,00 € Roasted regional smoked pork and bread sausage Rojões 3,00 € Moelas 5,00 € Gizzards Fried pork meat and pork rinds Guarnições … / Garnish ... Batata frita 2,00 € French fries Arroz 2,00 € Rice Ovo estrelado 1,00 € Fried egg Salada mista 3,00 € Assorted salads Polvo à Galega 10,00 € “Galega” style Octopus, with pepper and olive oil “Pica pau” 5,00 € Fried pieces of veal with sauce Costelinhas fritas 5,00 € Fried pork ribs Pimentos padrão 5,00 € Padrón peppers *(some of them can be spicy) Codorniz frita 4,00 € Fried quail Camarão cozido (200g) 5,00 € Boiled shrimp Cogumelos salteados 4,00 € Sautéed mushrooms Omelete de linguiça 5,00 € Smoked pork sausage omelette IVA INCLUÍDO Á TAXA EM VIGOR | VAT INCLUDED Segundo o regulamento (EU) nº 1169/2011 informamos que os nossos produtos são preparados em ambientes que não são completamente livres de alergénios. Pode existir sempre um risco de contaminação cruzada. Caso necessite informações sobre esta matéria, solicite aos nossos colaboradores de sala. This menu can contain allergens, if you need information about this please ask to the restaurant staff.

Upload: others

Post on 13-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Entradas … Starters Guarnições...Batata frita e ovo estrelado Fried regional smoked pork and bread sausage Fries and fried egg Picanha grelhada e maminha 10,00 € 19,00 € Batata

Entradas … / Starters

Sopa do dia 2,00 €

Daily soup

Pão 1,00 €

Bread

Azeitonas 0,50 €

Olives

Manteiga 0,50 €

Butter

Os Petiscos … / Snacks ...

Misto de fritos (6 unidades) 3,50 €

Portuguese fried snacks

Tábua de presunto de Chaves 5,00 €

Regional smoked pork ham

Tábua mista 8,00 €

Cheese and smoked pork ham

Linguiça assada 5,00 €

Roasted smoked pork sausage

Alheira assada 3,00 €

Roasted regional smoked pork and bread sausage

Rojões 3,00 €

Moelas 5,00 €

Gizzards

Fried pork meat and pork rinds

Guarnições … / Garnish ...

Batata frita 2,00 €

French fries

Arroz 2,00 €

Rice

Ovo estrelado 1,00 €

Fried egg

Salada mista 3,00 €

Assorted salads

Polvo à Galega 10,00 €

“Galega” style Octopus, with pepper and olive oil

“Pica pau” 5,00 €

Fried pieces of veal with sauce

Costelinhas fritas 5,00 €

Fried pork ribs

Pimentos padrão 5,00 €

Padrón peppers *(some of them can be spicy)

Codorniz frita 4,00 €

Fried quail

Camarão cozido (200g) 5,00 €

Boiled shrimp

Cogumelos salteados 4,00 €

Sautéed mushrooms

Omelete de linguiça 5,00 €

Smoked pork sausage omelette

IVA INCLUÍDO Á TAXA EM VIGOR | VAT INCLUDED

Segundo o regulamento (EU) nº 1169/2011 informamos que os nossos produtos são preparados em ambientes que não são completamente livres de alergénios. Pode existir sempre um risco de contaminação cruzada.

Caso necessite informações sobre esta matéria, solicite aos nossos colaboradores de sala.

This menu can contain allergens, if you need information about this please ask to the restaurant staff.

Page 2: Entradas … Starters Guarnições...Batata frita e ovo estrelado Fried regional smoked pork and bread sausage Fries and fried egg Picanha grelhada e maminha 10,00 € 19,00 € Batata

Carne / Meat

1 Pessoa 2 Pessoas

Alheira 7,00 €

Batata frita e ovo estrelado

Fried regional smoked pork and bread sausage

Fries and fried egg

Picanha grelhada e maminha 10,00 € 19,00 €

Batata frita, arroz e feijão preto

Grilled rump

Fries, rice and black beans

Posta transmontana 11,00 € 20,00 €

Batata a murro e legumes

Thick veal steak

Baked potatoes and vegetables

Bife São Francisco 9,00 €

Salsicha, queijo, arroz, batata frita e salada

“São Francisco” style steak

Costeleta grelhada 14,00 €

Batata chip

Grilled rib cuts

Chip fries

Peixe / Fish

1 Pessoa 2 Pessoas

Bacalhau à Taverna 12,00 € 23,00 €

Bacalhau frito, cebolada com pimentos e batata chip

“Taverna” style codfish

Fried cod, caramelized onions and peppers, chip fries

Bacalhau grelhado 12,00 € 23,00 €

Batata a murro e pimentos assados

Grilled cod

Baked potatoes and grilled peppers

Polvo à lagareiro 16,00 € 30,00 €

Batata a murro e legumes

“Lagareiro” octopus

Roasted octopus, baked potatoes and vegetables

Peixe grelhado 12,00 € 23,00 €

Batata cozida e legumes

Grilled fish

Boiled potatoes and vegetables

Sausage, cheese, rice, fries and salad

Massa / Pasta

Massa à São Francisco 10,00 €

Cogumelos, tomate, camarão e natas

“São Francisco” pasta

Mushrooms, tomato, shrimps and cream

Massa Carbonara 7,00 €

Bacon, natas e ovo

Carbonara pasta

Bacon, cream and egg

Salada / Salads

Salada de atum 6,00 €

Ovo, milho, tomate, alface, cenoura e molho césar com iogurte

Tuna salad

Egg, corn, tomato, lettuce, carrot and Caesar yogurt cream

Salada de frango 7,00 €

Alface, tomate, milho, fruta e molho césar com iogurte

Chicken salad

Menu Infantil / Kids Menu

Esparguete à bolonhesa 5,00 €

Spaghetti Bolognese

Prego no prato 5,00 €

Ovo, batata frita e arroz

Steak, egg, rice and fries

Salsicha, ovo e batata frita 5,00 €

Sausage, fried egg and fries

Menu vegetariano / Vegetarian Menu

Massa com legumes 7,00 €

Cogumelos e cenouras

Pasta with vegetables

Mushrooms and carrots

Omelete c/ salsa 4,00 €

Parsley omelette

Sobremesa 2,50 €

Dessert

Lettuce, tomato, corn, fruit and Caesar yogurt cream

IVA INCLUÍDO Á TAXA EM VIGOR | VAT INCLUDED

Segundo o regulamento (EU) nº 1169/2011 informamos que os nossos produtos são preparados em ambientes que não são completamente livres de alergénios. Pode existir sempre um risco de contaminação cruzada.

Caso necessite informações sobre esta matéria, solicite aos nossos colaboradores de sala.

This menu can contain allergens, if you need information about this please ask to the restaurant staff.