enjoyable journey - cloudinaryres.cloudinary.com/thl/image/upload/v1515641586/... · you will...

2
Please be aware that toll fees apply on some roads in Australia. You will likely encounter toll roads if you are driving through Metropolitan New South Wales, Queensland and Victoria. When driving a thl rental vehicle in Australia you are responsible for paying toll fees, so it is important to be aware of these roads before you travel. As most toll roads in Australia are electronically tolled, you will not be able to stop and pay cash. Please refer to this brochure which provides an overview of all Australian toll roads as well as information on how to pay for toll travel. Bitte beachten Sie, dass einige Strassen Zahlungspflichtig sind in Australien. Die Mautstrassen befinden sich in New South Wales, Queensland und Victoria. Wenn Sie ein Wohnmobil von thl gemietet haben in Australien sind Sie verantwortlich die Gebuehren zu zahlen, deshalb ist es wichtig dass Sie sich ueber diese Strassen informieren. Die moisten Mautstrassen sind elektronisch und Sie koennen nicht Bar bezahlen oder anhalten. Bitte beachten Sie die Broschure die Sie in Ihren Unterlagen bekommen wo diese Strassen sind und wie Sie bezahlen koennen. S’il vous plait soyez conscient que des frais de péage s’appliquent sur certaines routes en Australie. Vous rencontrerez probablement des routes à péage si vous conduisez dans l’état de la Nouvelle Galles du Sud (NSW), du Queensland et du Victoria. Lorsque vous conduisez un de nos véhicule de location (thl), vous avez la responsabilité de payer les frais de péage, il est donc important d’être conscient de ces routes avant de vous déplacer. Comme la plupart des routes à péage en Australie fonctionnent par voie électronique, vous ne serez pas en mesure de vous arrêter et payer cash. Merci de vous référer à cette brochure qui donne un aperçu de toutes les routes à péage en Australie ainsi que les informations sur la façon de les payer. information on how to pay for toll travel. Castle Hill Manly Paramatta Harbour Bridge Sydney CBD Liverpool M7 M5 M2 Eastern Creek Sydney Airport 32 1 3 4 5 7 6 2 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 19 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 18 20 Roam Express offers a visitor e-pass which is valid for up to 30 days on all Australian toll roads. A visitor E-Pass can be set up before or within 48 hours of your first trip to cover travel on all Australian toll roads. Toll Roads - National Cover Australian Toll Roads Ph: 13 76 26 www.roamexpress.com.au International Callers: +61 2 9086 6400 Roam Contact Details We wish you an enjoyable journey Before you purchase a toll pass, ensure you have the following information: Vehicle registration (on key tag)............................................................ State vehicle is registered (on number plate) ..................................... Vehicle Make: .......................................................................................... Vehicle Model: ........................................................................................ Dates you want cover for ...................................................................... Class = Light commercial vehicle Note: If you have an existing E-tag account, you must contact the relevant authority with your account and the vehicle details to register the use of a rental vehicle. Toll Pass Check List 请注意澳大利亚某些公路要对行驶车辆收取过路费。 如果你驾车经过新南威尔士州、昆士兰州和维多利亚州大城市,可能会 经过收费公路。 在澳大利亚驾驶租来的thl车辆期间,你要负责支付过路费,而且要在 上路之前了解哪些公路要收费。澳大利亚的大多数收费公路采用电子付 费方式收费,没有地方供你停车付现金。 请参看本宣传册了解澳大利亚的收费公路和过路费支付方式。

Upload: others

Post on 25-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: enjoyable journey - Cloudinaryres.cloudinary.com/thl/image/upload/v1515641586/... · You will likely encounter toll roads if you are driving through Metropolitan New South Wales,

Please be aware that toll fees apply on some roads in Australia. You will likely encounter toll roads if you are driving through Metropolitan New South Wales, Queensland and Victoria. When driving a thl rental vehicle in Australia you are responsible for paying toll fees, so it is important to be aware of these roads before you travel. As most toll roads in Australia are electronically tolled, you will not be able to stop and pay cash. Please refer to this brochure which provides an overview of all Australian toll roads as well as information on how to pay for toll travel.

Bitte beachten Sie, dass einige Strassen Zahlungspflichtig sind in Australien.Die Mautstrassen befinden sich in New South Wales, Queensland und Victoria.Wenn Sie ein Wohnmobil von thl gemietet haben in Australien sind Sie verantwortlich die Gebuehren zu zahlen, deshalb ist es wichtig dass Sie sich ueber diese Strassen informieren. Die moisten Mautstrassen sind elektronisch und Sie koennen nicht Bar bezahlen oder anhalten.Bitte beachten Sie die Broschure die Sie in Ihren Unterlagen bekommen wo diese Strassen sind und wie Sie bezahlen koennen.

S’il vous plait soyez conscient que des frais de péage s’appliquent sur certaines routes en Australie.Vous rencontrerez probablement des routes à péage si vous conduisez dans l’état de la Nouvelle Galles du Sud (NSW), du Queensland et du Victoria. Lorsque vous conduisez un de nos véhicule de location (thl), vous avez la responsabilité de payer les frais de péage, il est donc important d’être conscient de ces routes avant de vous déplacer. Comme la plupart des routes à péage en Australie fonctionnent par voie électronique, vous ne serez pas en mesure de vous arrêter et payer cash. Merci de vous référer à cette brochure qui donne un aperçu de toutes les routes à péage en Australie ainsi que les informations sur la façon de les payer. information on how to pay for toll travel.

Castle Hill

Manly

Paramatta

HarbourBridge Sydney

CBD

Liverpool

M7

M5

M2

EasternCreek

Sydney Airport

44

32

1

3

4

5

7

6

2

31302928

27

2625

24

23

22

21

19

17 16 1514

1312

11

10

9

8

18

20

Roam Express offers a visitor e-pass which is valid for up to 30 days on all Australian toll roads.

A visitor E-Pass can be set up before or within 48 hours of your first trip to cover travel on all Australian toll roads.

Toll Roads - National Cover Australian Toll Roads

Ph: 13 76 26www.roamexpress.com.auInternational Callers: +61 2 9086 6400

Roam Contact Details

We wish you anenjoyable journey

Before you purchase a toll pass, ensure you have the following information:

Vehicle registration (on key tag) ............................................................

State vehicle is registered (on number plate) .....................................

Vehicle Make: ..........................................................................................

Vehicle Model: ........................................................................................

Dates you want cover for ......................................................................

Class = Light commercial vehicle

Note: If you have an existing E-tag account, you must contact the relevant authority with your account and the vehicle details to register the use of a rental vehicle.

Toll Pass Check List请注意澳大利亚某些公路要对行驶车辆收取过路费。 如果你驾车经过新南威尔士州、昆士兰州和维多利亚州大城市,可能会经过收费公路。 在澳大利亚驾驶租来的thl车辆期间,你要负责支付过路费,而且要在上路之前了解哪些公路要收费。澳大利亚的大多数收费公路采用电子付费方式收费,没有地方供你停车付现金。 请参看本宣传册了解澳大利亚的收费公路和过路费支付方式。

Page 2: enjoyable journey - Cloudinaryres.cloudinary.com/thl/image/upload/v1515641586/... · You will likely encounter toll roads if you are driving through Metropolitan New South Wales,

Logan Motorway

Gat

eway

Mot

orw

ay

AirportLink

Legacy Way

Pacific Motorway

Ipswich Motorway

Wes

tern

Fre

eway

M1

M1

M3

M5

M2

A7

M1

3 4

5 7

6

2

8

910

1

11

12

BrisbaneAirport

Brisbane RiverCBD

Toll Roads – Queensland Toll Roads - Victoria

CityLink and EastLink offer a Melbourne pass which is valid for up to 30 days for travel on both CityLink and EastLink.

Melbourne passes can be set up before or within 48 hours of your first trip on a Victoria toll road.

Note: Single Day/Trip passes are valid for travel on one toll road only (CityLink OR EastLink). To travel on both you must purchase a Melbourne pass.

GoVia offers a go viaroad pass which is valid for up to 30 days on all QLD toll roads.

GoVia passes can be set up before or within 48 hours of your first trip on a QLD toll road.

Ph: 13 26 29www.citylink.com.auInternational Callers: +61 3 8656 8288

Ph: 13 33 31www.govia.com.auInternational Callers: +61 7 3182 2700

Tullamarine FW

Y

Mornington Peninsula FW

Y

Eastern FWY

Westgate FWY

Monash FWY

Frankston FWY

Yarra River

CBD

M3

M3

M1

M1

MelbourneAirport

17

16

11

12

13

14

15

10

9

21

8

34

5

2

6 78

35

4

6

1

EastLink Contact Details

CityLink Contact Details

GoVia Contact Details

Ph: 13 54 65www.eastlink.com.auInternational Callers: +61 3 9955 1700

LegendToll way roads Motorways / Freeways

RoadsToll points#