english poems 乘着诗的翅膀 陈爱琴 five forms of poems list poems 清单诗 nursery rhymes...

15
English Poems 乘乘乘乘乘乘 陈陈陈

Upload: cuthbert-parsons

Post on 28-Dec-2015

533 views

Category:

Documents


10 download

TRANSCRIPT

Page 1: English Poems 乘着诗的翅膀 陈爱琴 Five forms of poems List poems 清单诗 Nursery rhymes 童谣 Cinquain 五行诗 Haiku 俳句诗 Tang poems 唐诗

English Poems

乘着诗的翅膀

陈爱琴

Page 2: English Poems 乘着诗的翅膀 陈爱琴 Five forms of poems List poems 清单诗 Nursery rhymes 童谣 Cinquain 五行诗 Haiku 俳句诗 Tang poems 唐诗

Five forms of poems

Listpoems清单诗

Nurseryrhymes童谣

Cinquain五行诗

Haiku 俳句诗

Tang poems

唐诗

Page 3: English Poems 乘着诗的翅膀 陈爱琴 Five forms of poems List poems 清单诗 Nursery rhymes 童谣 Cinquain 五行诗 Haiku 俳句诗 Tang poems 唐诗

Doe, a deer, a female deer

Ray, a drop of golden sun

Me, a name I call myself

Far, a long long way to run

Sew, a needle pulling thread

La, a note to follow sew

Tea, I drink with jam and bread

That will bring us back to Doe…Oh, oh, oh

Page 4: English Poems 乘着诗的翅膀 陈爱琴 Five forms of poems List poems 清单诗 Nursery rhymes 童谣 Cinquain 五行诗 Haiku 俳句诗 Tang poems 唐诗

I saw a fish-pond all on fire

I saw a house bow to a squire I saw a person twelve-feet high I saw a cottage in the sky I saw a balloon made of lead I saw a coffin drop down dead I saw two sparrows run a race

I saw two horses making a lace I saw a girl just like a cat I saw a kitten wear a hat I saw a man who saw these tooAnd said though strange they all were true.

List poems

Page 5: English Poems 乘着诗的翅膀 陈爱琴 Five forms of poems List poems 清单诗 Nursery rhymes 童谣 Cinquain 五行诗 Haiku 俳句诗 Tang poems 唐诗

My Love Is Like A

Red Red RoseO,my love is like a red red rose,

That’s newly sprung in June.

O,my love is like the melody,

That’s sweetly play’d in tune.

by Robert Burns

Page 6: English Poems 乘着诗的翅膀 陈爱琴 Five forms of poems List poems 清单诗 Nursery rhymes 童谣 Cinquain 五行诗 Haiku 俳句诗 Tang poems 唐诗
Page 7: English Poems 乘着诗的翅膀 陈爱琴 Five forms of poems List poems 清单诗 Nursery rhymes 童谣 Cinquain 五行诗 Haiku 俳句诗 Tang poems 唐诗

Cinquain’s structures五行诗的结构

Summer

Sleepy,salty

Drying,drooping,dreading

Week in,week out

endless

1 n.(title/topic)

2 adj.

3 v.1 sentence/phrases

1 word

Page 8: English Poems 乘着诗的翅膀 陈爱琴 Five forms of poems List poems 清单诗 Nursery rhymes 童谣 Cinquain 五行诗 Haiku 俳句诗 Tang poems 唐诗
Page 9: English Poems 乘着诗的翅膀 陈爱琴 Five forms of poems List poems 清单诗 Nursery rhymes 童谣 Cinquain 五行诗 Haiku 俳句诗 Tang poems 唐诗

I want to be…… by Bao Hui 包卉I want to be a teacher, a learned teacher.I want to be a singer, a popular singer.I want to be a barber, an experienced barber.I want to be a farmer, a modern farmer.I want to be ……but now I just want to be myself,A happy student.

Page 10: English Poems 乘着诗的翅膀 陈爱琴 Five forms of poems List poems 清单诗 Nursery rhymes 童谣 Cinquain 五行诗 Haiku 俳句诗 Tang poems 唐诗

I love TibetI love Tibet .It’s my dreamI love Tibet Not for its mysteryjust for my memorywhen it rainsmore beautifulremember this moment!

 

By Yang Yanan

杨亚男

Page 11: English Poems 乘着诗的翅膀 陈爱琴 Five forms of poems List poems 清单诗 Nursery rhymes 童谣 Cinquain 五行诗 Haiku 俳句诗 Tang poems 唐诗

Baby

Lovely, pretty

Crying ,shouting, teasing

Beginning of life

Curious

(by Yang Xiaoyan 杨晓燕 )

Page 12: English Poems 乘着诗的翅膀 陈爱琴 Five forms of poems List poems 清单诗 Nursery rhymes 童谣 Cinquain 五行诗 Haiku 俳句诗 Tang poems 唐诗

WarCruel, terrible

Upset, panic, bleedWhat can you bring us

War (By Qiao Yue 乔岳 )

Page 13: English Poems 乘着诗的翅膀 陈爱琴 Five forms of poems List poems 清单诗 Nursery rhymes 童谣 Cinquain 五行诗 Haiku 俳句诗 Tang poems 唐诗

现场创作 (1)

I have a dreamI have a dream

That one day I can fly in the sky

I have a dream that one day ……

I have a dream that one day……

Page 14: English Poems 乘着诗的翅膀 陈爱琴 Five forms of poems List poems 清单诗 Nursery rhymes 童谣 Cinquain 五行诗 Haiku 俳句诗 Tang poems 唐诗

If I had a million dollars

I would…

If I had a million dollars

I would…

(2)

Page 15: English Poems 乘着诗的翅膀 陈爱琴 Five forms of poems List poems 清单诗 Nursery rhymes 童谣 Cinquain 五行诗 Haiku 俳句诗 Tang poems 唐诗