english guide to konashidaira camping … · 10-15 mins from kamikochi bus terminal, along...

8
ENGLISH GUIDE TO To visit to Kamikochi, you have to use public transportation. Please refer to http://www.kamikochi.or.jp/english/access/ for more detail. Busta Shinjuku (South) 7:15 22:25 ↓(Bus) Kamikochi BT 11:59 5:20 Matsumoto Bus Terminal 5:30 10:15 Matsumoto Sta. 6:31 8:00 8:42 9:21 10:45 11:28 ↓(Train) Shin Shimashima Sta. 7:01/7:15 8:30/8:40 9:12/9:35 9:51/10:10 11:15/11:35 11:58/12:10 ↓(Bus) Kamikochi BT 7:05 8:20 9:45 10:40 11:15 12:00 12:40 13:15 LAST LAST Matsumoto Sta. 12:09 12:44 13:28 14:07 14:46 15:27 16:06 16:45 ↓(Train) Shin Shimashima Sta. 12:39/12:50 13:14/13:30 13:58/14:15 14:37/14:45 15:17/15:25 15:57/16:10 16:36/16:45 17:15/17:25 ↓(Bus) Kamikochi BT 13:55 14:35 15:20 15:50 16:30 17:15 17:50 18:30 16th July to 21st August ONLY KONASHIDAIRA CAMPING RETREAT 10-15 mins from Kamikochi Bus Terminal, along Azusagawa River, Konashidaira Camping Retreat locates in birds-singing woods. AM (Direct Bus) (Direct Bus) PM MATSUMOTO to KAMIKOCHI LOCAL TRAIN from MATSUMOTO to SHIN SHIMASHIMA LOCAL BUS from SHIN SHIMASHIMA to KAMIKOCHI SHINJUKU to KAMIKOCHI DIRECT BUS to Kasmikochi, called "SAWAYAKA SHINSHU GO" https://www.alpico.co.jp/en/transportation/detail.php?id=15

Upload: vodieu

Post on 04-Jun-2018

223 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

ENGLISH GUIDE TO

To visit to Kamikochi, you have to use public transportation.

Please refer to http://www.kamikochi.or.jp/english/access/ for more detail.

Busta Shinjuku (South) 7:15 22:25

↓(Bus)

Kamikochi BT 11:59 5:20

Matsumoto Bus Terminal 5:30 10:15

Matsumoto Sta. 6:31 8:00 8:42 9:21 10:45 11:28

↓(Train)

Shin Shimashima Sta. 7:01/7:15 8:30/8:40 9:12/9:35 9:51/10:10 11:15/11:35 11:58/12:10

↓(Bus)

Kamikochi BT 7:05 8:20 9:45 10:40 11:15 12:00 12:40 13:15

LAST LAST

Matsumoto Sta. 12:09 12:44 13:28 14:07 14:46 15:27 16:06 16:45

↓(Train)

Shin Shimashima Sta. 12:39/12:50 13:14/13:30 13:58/14:15 14:37/14:45 15:17/15:25 15:57/16:10 16:36/16:45 17:15/17:25

↓(Bus)

Kamikochi BT 13:55 14:35 15:20 15:50 16:30 17:15 17:50 18:3016th July to

21st August

ONLY

KONASHIDAIRA CAMPING RETREAT

10-15 mins from Kamikochi Bus Terminal, along Azusagawa River,

Konashidaira Camping Retreat locates in birds-singing woods.

AM

(Direct

Bus)

(Direct

Bus)

PM

MATSUMOTO to KAMIKOCHI

LOCAL TRAIN from MATSUMOTO to SHIN SHIMASHIMALOCAL BUS from SHIN SHIMASHIMA to KAMIKOCHI

SHINJUKU to KAMIKOCHI

DIRECT BUS to Kasmikochi, called "SAWAYAKA SHINSHU GO"https://www.alpico.co.jp/en/transportation/detail.php?id=15

Cabins

CABINS

Type A2FMax Cap. 8 Guests

Type AMax Cap. 5 Guests

Type BMax Cap. 4 Guests

*NO TOILET inside room*NO FRIDGE

Type DMax Cap. 5 Guests

All cabins are self-catering/service rooms. All facilitates gas kitchen, pans, frying

pan, cooking utensil, dishes and cutleries, along with detergent in kitchen.

Japanese futons, duvets and blankets are in the closet. Futon sheets and pillow

covers will be provided while checking-in.

NOT included... Towels, Amenities, Cooking Oils, Seasonings, etc

For lodging, we accommodate 4 types of self-catering & self-service cabins.

75/3~6 7/15~8/269/16.17 10/7.8

"FIXED" Tent

Period 14th May to END of Summer

# of Tent 12

Price JPY 5,000 per night per tent

Max Cap. 4 Guests

For camping, we have several useful gears to rent. Here is a rough list of rental gears.

Blancket JPY 200 per night

Tent Matt JPY 100 per night

Floor Plate JPY 250 per night

Lantern JPY 300 per night

BBQ combo JPY1280

CAMPGROUND

Price JPY 800 for Adults

JPY 500 for Kids Age12-

Per Night Per Person

Camping RuleNO Open Fire (ONLY at Fire Pit in cooking building)

Share tables & bench

Be quiet in night (Quiet Hour : 9pm - 6am)NO littering

You don't need to book for usage of campsite with your own tent.Please resister and pay camping fee at the reception.

Our rental tent is "Already-Set Up" tent and to be pre-booked. Nothing inside the tent, so that

you have to bring your own tent matt and sleeping bag.These are located in a part of

campground area and "first come, first serve" style. This rental tent is good for those who are

camping beginner and/or don't have tents, but want to enjoy camping.

Additional Warmth

In case of heavy

BBQ combo includes...

BBQ grill, Charcoal Starter,

Charcoal, Firelighter

Shop, Restaurant & Public Bath

Restaurant Opening Hour Shop Opening Hour

7am - 10am for Breakfast 7am - 6pm / 7pm*

10am - 1:40pm for Lunch *Summer Only

4pm - 5:20pm / 6:20pm* for Dinner (mid July - mid August)

*Summer Only (July & August)

Public Bath Charge Public Bath Opening Hour

JPY600 for Age13+ 12noon - 7pm / 8pm*

JPY500 for Age 6-12 *Summer Only (July & August)

JPY100 for Age 3-5

Our SHOP has wide range of items, from fresh vegs and grab&go snack bars to underwear.

Beverages : Cold drinks, beers, Japanese sake, local wines and milk.

Meals : Fresh Vegs, Frozen Meat, Sausages, Bread, Rice, Pasta, Cup Noodles, Japanese Freezed Dry

Meals, Series of canned tuna & fish, Curry Paste, etc etc

Snacks : Wide ranges of Candies, Chocolates, Potato Chips and so on.

Commodity : Cooking Oil, Seasonings, Gas, Insect Repellent, Gloves, Paper dishes&cups, etc and

Souveniors!

Our RESTAURANT serves Japanese meals, such as Soba (Buckwheat) noodles,

Ramen noodles, Tonkatsu (Deep fried pork) meals, Edamame, Kirin Draft Beer and so on.

Please first buy meal ticket(s) at vending mashine.

Our PUBLIC BATH isn't ONSEN(Hot Spring), unfortunately. However, you can rinse

off dirt and sweat from your hiking and stretch out your legs in wide bath tub. Shampoo and

bodysoap are equipped. Small towel costs JPY150 and big one for JPY500.

The same as Onsen or Sentou, NO swimsuit allowed to get into our bath.

Rental Gears

Pot 200Cutting

Board100 Bowl 100

Flying

Pan200 Knife 100 Strainer 100

Kettle 200Rice

Paddle50

Cooking

Chopsticks10

Mess Kit 200 Ladle 50 Turner 50

Griddle 300 Spoon 10 Plates 50

Grill

Mesh100

Table 500 Bench 300 Lantern 300

Blancket200 Matt 100Floor

Plate250

Charcoal

Grill Set500

Cooking

Stove500

Charcoal 700 Wood 600Luggage

Carrier*300

Price per piece per night in JPY *Price per 1 hour & Deposit JPY1000

Wood can be used

ONLY at fire pit in Cooking Building

Power Charging

JPY 100 per 1 charge6am-6pm *NO overnight charging

*We have free WIFI at restaurant!

Luggage StorageWe keep your luggage at the reception while you go for a hike.

JPY 300 per 1 middle sized luggage per day

JPY 400 per 1 large sized luggage per day

Want to BBQ in woods, but don't have gears? Try our rental gear and enjoy cooking in

campsite! Here is a rough list of our rental gear.

We can charge your electronic gadgets at the reception. We have

Lightning and MicroUSB cables, along with Japanese cell phone cables.

Please NOTE that we use 100V 50Hz in Kamikochi.

Availability, Reservation & Contact

For reservation request, please fill in all items on the form of "Reservation & Contact" page.

Or, you can e-mail us to…

[email protected]

Please include following information

Full Name

Email Address

Date

Length of stay

Number of person (Adults/Kids Age6-12/Kids Age3-5)

Cabin Type / Fixed Tent

Please check availability before reservation request. Unfortunately, we have ONLY

Japanese website for availability. Please check followings for rough translation guides to

availability page.