english (church) youth mass — english (church) ordinary · en español lo harán el próximo...

10
Second Sunday in Ordinary Time January 15th, 2017 ST. FRANCIS OF ASSISI CATHOLIC CHURCH 8000 Eldorado Parkway Frisco, Texas 75033 Office (972) 712-2645 Fax (972) 712-1087 General e-mail: offi[email protected] Website: www.stfoafrisco.org Society of St. Vincent de Paul Sociedad de San Vicente de Paúl 214-619-4096 Mass Schedule Sunday Mass Times 5:00 pm Saturday Vigil — English (Church) 7:00 am Español (Capilla) 8:00 am English (Church) 9:45 am English (Church) 11:30 am English (Church) 1:15 pm Español (Iglesia) 5:00 pm Youth Mass — English (Church) 7:00 pm Español (Iglesia) Weekday Masses Misas Diarias 6:30 am Thursdays, English, Chapel 8:30 am Monday-Saturday, English, Chapel 6:30 pm Monday and Wednesday, English, Chapel 6:30 pm Martes y Viernes, Español, Capilla Exposition of the Holy Eucharist Hora Santa 7:00 pm - 9:00 pm Tuesday (Chapel) 9:00 am -10:00 am Friday (Chapel, immediately following morning Mass) Reconciliation Confesiones Thursdays from 6:00 pm -7:00 pm in the Chapel Saturdays from 3:30 pm-4:30 pm in the Chapel, or by appointment. El Sacramento de la Reconciliación se celebra los jueves de 6:00 pm-7:00 pm y los sábados de 3:30 pm- 4:30 pm en la Capilla o con previa cita. Baptism Bautismos Parents and godparents must attend a Baptism class prior to scheduling the baptism. Please call the office for dates, times and to register. Los padres y padrinos deberán asistir a las clases prebautismales antes de programar la fecha de bautismo. Favor de llamar a la oficina para el horario y para inscribirse. Anointing of the Sick Unción de los Enfermos After business hours, call the emergency phone at 972-974-5430 for critical situations requiring anointing of the sick. Después del horario de oficina, favor de marcar el número de emergencia para situaciones críticas que requieren la Unción de los Enfermos: 972-974-5430. Matrimony Matrimonio Marriages require a nine month preparation period. Please call the office to inquire about marriage preparation. Must be registered parishioners for six months. Se programarán con un mínimo de nueve meses antes del matrimonio. Por favor llamen a la oficina para más información.Tienen que ser feligreses por al menos 6 meses. Sign Up for our E-News at: www.stfoafrisco.org/subscribe-to-weekly-e-news.html Office & Parish Center Closed in observance of the Civil Holiday in honor of Martin Luther King, Jr. Monday, January 16, 2017

Upload: dangngoc

Post on 28-Jul-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: English (Church) Youth Mass — English (Church) Ordinary · en español lo harán el próximo viernes en la Iglesia. ... Hollis, Jim & Peggy Bowers, Patricio Sánchez Torres, Kylie

Second Sunday in Ordinary TimeJanuary 15th, 2017

ST. FRANCIS OF ASSISICATHOLIC CHURCH

8000 Eldorado Parkway Frisco, Texas 75033 Office (972) 712-2645 Fax (972) 712-1087

General e-mail: [email protected]: www.stfoafrisco.org

Society of St. Vincent de PaulSociedad de San Vicente de Paúl

214-619-4096

Mass ScheduleSunday Mass Times5:00 pm Saturday Vigil — English (Church)7:00 am Español (Capilla)8:00 am English (Church)9:45 am English (Church)11:30 am English (Church)1:15 pm Español (Iglesia)5:00 pm Youth Mass — English (Church)7:00 pm Español (Iglesia)

Weekday Masses Misas Diarias6:30 am Thursdays, English, Chapel8:30 am Monday-Saturday, English, Chapel6:30 pm Monday and Wednesday, English, Chapel 6:30 pm Martes y Viernes, Español, Capilla

Exposition of the Holy Eucharist Hora Santa7:00 pm - 9:00 pm Tuesday (Chapel) 9:00 am -10:00 am Friday (Chapel, immediately following morning Mass)

Reconciliation ConfesionesThursdays from 6:00 pm -7:00 pm in the ChapelSaturdays from 3:30 pm-4:30 pm in the Chapel, or by appointment.

El Sacramento de la Reconciliación se celebra losjueves de 6:00 pm-7:00 pm y los sábados de 3:30 pm-4:30 pm en la Capilla o con previa cita.

Baptism BautismosParents and godparents must attend a Baptism classprior to scheduling the baptism. Please call the officefor dates, times and to register.

Los padres y padrinos deberán asistir a las clases prebautismales antes de programar la fecha de bautismo. Favor de llamar a la oficina para el horario y para inscribirse.

Anointing of the Sick Unción de los EnfermosAfter business hours, call the emergency phone at972-974-5430 for critical situations requiringanointing of the sick.

Después del horario de oficina, favor de marcar elnúmero de emergencia para situaciones críticas querequieren la Unción de los Enfermos: 972-974-5430.

Matrimony MatrimonioMarriages require a nine month preparation period.Please call the office to inquire about marriage preparation. Must be registered parishioners for six months.

Se programarán con un mínimo de nueve meses antes del matrimonio. Por favor llamen a la oficina para más información.Tienen que ser feligreses por al menos 6 meses.

Sign Up for our E-News at: www.stfoafrisco.org/subscribe-to-weekly-e-news.html

Office & Parish Center Closed in observance of the Civil Holiday

in honor of Martin Luther King, Jr. Monday, January 16, 2017

Page 2: English (Church) Youth Mass — English (Church) Ordinary · en español lo harán el próximo viernes en la Iglesia. ... Hollis, Jim & Peggy Bowers, Patricio Sánchez Torres, Kylie

Views from Fr. Larry Pichard, PastorVisiones del Párroco, Pbro. Larry Pichard

Each year since the early 1900s Christian churches and the Catholic Church all over the world have celebrated from January 18–25 the WEEK OF PRAYER FOR CHRISTIAN UNITY. Over the last 100 years we have made great progress, and we still have a long way to go. But it is important to know that we are going forward. The theme this year is “Reconciliation—The Love of Christ Compels Us (2 Corinthians 5:14-20).” I spotlight verses 19-20: “I mean that God, in Christ, was reconciling the world to himself, not counting men’s transgressions against them, and that he has entrusted the message of reconciliation to us. This makes us ambassadors for Christ, God as it were appealing through us.” All of us disciples of Christ want to be reconciled to each other. For this, we pray, beginning on the 18th and going to the 25th, the Feast of the Conversion of St. Paul.

And during this same time of year, we remember the very tragic decision of the justices of the Supreme Court when in January, 1973, they legalized abortion. And, of course, over 50 million babies have been killed since then. Over these 44 years we have made some progress in restricting abortion, but much more progress needs to be made. Our diocesan pro-life ministry had a series of events this weekend that will encourage us to work together. Here at St. Francis, this weekend a designated family at each Mass will place a white rose on the altar as we pray for the little ones who have been killed.

Please note that the regular Mass in Spanish on Friday, January 20, will be cancelled since our Faith Formation children who are making their First Reconciliation in Spanish will be doing so next Friday in the Church.

Fr. Paul will be returning from vacation on Wednesday the 18th.

Cada año, desde principios del siglo XX las iglesias cristianas y la Iglesia Católica de todo el mundo han celebrado del 18 al 25 de enero la SEMANA DE ORACIÓN PARA LA UNIDAD CRISTIANA. En los últimos 100 años hemos hecho grandes progresos, y todavía tenemos un largo camino por recorrer, pero es importante saber que estamos avanzando. El tema de este año es "Reconciliación: El amor de Cristo nos apremia (2 Corintios 5: 14-20)”. Destaco los versículos 19-20: "Pues en Cristo Dios estaba reconciliando el mundo con él; ya no tomaba en cuenta los pecados de los hombres, sino que a nosotros nos entregaba el mensaje de la reconciliación. Nos presentamos, pues, como embajadores de Cristo, como si Dios mismo les exhortara por nuestra boca." Todos nosotros, discípulos de Cristo, queremos reconciliarnos unos con otros. Para ello, oramos a partir del día 18 y hasta el día 25 cuando celebramos la Fiesta de la Conversión de San Pablo.

Y durante esta misma época del año, recordamos la trágica decisión de los jueces de la Corte Suprema cuando en enero de 1973, legalizaron el aborto. Y, por supuesto, más de 50 millones de bebés han muerto desde entonces. A lo largo de estos 44 años hemos logrado algunos avances en la restricción del aborto, pero se necesita trabajar más. Nuestro ministerio diocesano Próvida tuvo una serie de eventos donde nos invitaron a trabajar juntos. Aquí en San Francisco, este fin de semana una familia designada en cada Misa colocará una rosa blanca en el altar mientras oramos por los pequeños que han sido asesinados.

Tenga en cuenta que la Misa regular en español el viernes 20 de enero será cancelada ya que nuestros niños de Formación de Fe que se están preparando para hacer su Primera Reconciliación en español lo harán el próximo viernes en la Iglesia.

El Padre Paul regresará de sus vacaciones el miércoles 18 de enero.

2

Page 3: English (Church) Youth Mass — English (Church) Ordinary · en español lo harán el próximo viernes en la Iglesia. ... Hollis, Jim & Peggy Bowers, Patricio Sánchez Torres, Kylie

Sunday, January 15th7:00 am Mass, Capilla, Español - † Edward Pinto (AP)8:00 am Mass, Church, English - † Robert Baurys (Fr. Abraham)9:45 am Mass, Church, English - † Raymond Ambrochowicc (LP)11:30 am Mass, Church, English - † Albert Kotara (LP)1:15 pm Misa en español, Iglesia - Pro populo (AP)5:00 pm Mass, Church, English - † Robert Amézcua (LP)7:00 pm Mass, Iglesia, Español - Paola López (AP)Monday, January 16th 8:30 am Mass, Chapel, English - Oguntuase Family (AP) 6:30 pm Mass, Chapel, English - † Peter DeMauro (AP)Tuesday, January 17th8:30 am Mass, Chapel - Doyinsola Oguntuase (LP)6:30 pm, Misa en Capilla, Español - Nguyen Family (AP)7:00 pm Adoration Chapel till 9:00 pm Wednesday, January 18th 8:30 am Mass, Chapel -† José González (LP)6:30 pm Mass, Chapel - Amy Goacher (PI)Thursday, January 19th 6:30 am Mass, Chapel - † Raymond Bialkowski (PI ) 8:30 am Mass, Chapel - † María López (LP)Friday, January 20th8:30 am Mass, Chapel – † Peggy O'Neil (PI)9:00 am Adoration in Chapel, until 10:00 am 6:30 pm Misa en Capilla, Español - Misa Cancelada Saturday, January 21st8:30 am Mass, Chapel - † Nelly Foisset (LP)5:00 pm Mass, Church - † Franciso Ceniza, Sr. (PI)Sunday, January 22nd7:00 am Misa en Capilla, Español (AP)8:00 am Mass, Church, English (PI)9:45 am Mass, Church, English (LP)11:30 am Mass, Church, English (PI)1:15 pm Misa Iglesia, Español (AP)5:00 pm Mass, Church, English (LP)7:00 pm Mass, Iglesia, Español (AP)

Please pray for the sick and suffering of our parish:

Anjealo Santos, Wasil Lengyel, George Mampilli, Lillian Rosado, Sue Hauk

Marcella Hildebrand Weisbruch, Betty Green, Mary Hollis, Jim & Peggy Bowers, Patricio Sánchez Torres,

Kylie Bennett, Bill Don

Please pray for the recently deceased: Adelaida Félix García, Thelma Ruíz Caintic,

Rocco D’Angelo John Flaherty, Angela Heines Morris, Lucila Mordcovich, John Dowling,

Carlos Ramones, Thang Le,

PARISH STAFF Msgr. Larry Pichard, Pastor

Rev. Paul Iverson, Parochial VicarRev. Artemio Patiño, Parochial Vicar

Gregory Kahrs, Deacon, Ext. 662Tomas Baca, Deacon Ext. 362

Benigno Arana, Deacon, Ext. 664John Costello, Deacon Ext 667Frank Reyna, Deacon, Retired

All e-mails end in @stfoafrisco.orgTodos los e-mails terminan con @stfoafrisco.org

Staff and Ministry Supervisor Ext 247David Utsler...........................................................................................dutslerFinancial Director Ext 226Tracy Brown...........................................................................................tbrownDevelopment Director Ext 351Mark Smith.............................................................................................msmith Music Director Ext 313Kevin Shelley.......................................................................................krshelleyAdult & Family Life Director Ext 230Melissa Silvestro............................................................................msilvestroSPN Faith Formation Director Ext 227Greysi Bargas.....................................................................................gbargas SPN Faith Formation Asst Ext 364Julie Saldaña.......................................................................................jsaldanaHS Ministry Director Ext 358Tammy Bielamowicz...........................................................tbielamowicz MS Ministry Director Ext 244Jenny Rohde...........................................................................................jrohdeYouth Ministry Musician Ext 234David Casper.......................................................................................dcasperYouth Ministry Asst. Ext 224Chastity Herlihy...... ..........................................................................cherlihyDirector of Faith Formation Ext 229Niki MacDougall.......................................................................nmacdougallChildren’s Ministry Asst. Ext 232Rachel Hansen.....................................................................................rhansenLiturgy Director Ext 237Anneliese Rivera.................................................................................. arivera Marriage Administrator Ext 225Maricel Medero..............................................................................mmedero Hispanic Ministry Director Ext 245Blanca Balderas...............................................................................bbalderasLiturgy & Hispanic Ministry Asst Ext 241Ismary D. González..........................................................................................igonzalez Safe Environment Coordinator Ext 228Ginny Milich............................................................................................gmilichBookkeeper Ext 360Kate Disbrow.................................................................................... kdisbrowParish Administrator Ext 352Alma Geller.............................................................................................agellerCommunications Coordinator Ext 246Candace Bermender..............................................................cbermenderReceptionist Ext 221Patty Stroud -Salazar..............................................................receptionistFacilities Director Ext 231Donnie Floyd...........................................................................................dfloydFacility Technician Ext 238Carlos Gaona........................................................................................cgaonaLittle Friends Preschool Director Ext 235Lauren Harbour........................................................................lharbour

3

Page 4: English (Church) Youth Mass — English (Church) Ordinary · en español lo harán el próximo viernes en la Iglesia. ... Hollis, Jim & Peggy Bowers, Patricio Sánchez Torres, Kylie

PRÓXIMOS EVENTOS

TASTEOF

ST. FRANCIS

Taste of St. Francis 21 de enero de 6:00 pm a 8:30 pmLas Damas Auxiliares los invitan al 3er evento de Taste of St. Francis se llevará a cabo el 21 de enero de 6:00 pm a 8:30 pm.

Vengan y disfruten una noche con amigos, diversión, convivencia y sobre todo ¡sabor!

El costo por probar todos estos deliciosos platillos y votar por el mejor platillo es de $ 5.00 dólares por persona con un máximo de $ 20.00 dólares por familia.

Más información en www.tasteofstfrancis.com

Paz FinancieraCada lunes iniciando el 6 de Febrero de 7:00 pm a 9:00 pm en el salón Duesman Le invitamos al curso sobre el manejo de dinero y finanzas familiares en español “Paz Financiera”. Este curso está basado en el curso en inglés de Dave Ramsey y será impartido en español por Germán Rivera. Para más información o inscripciones puede llamar a Germán al 972 992-8099 o envíe un correo electrónico a Cecilia [email protected] ¡Cupo limitado!

Reflexiones matutinas para Mujeres25 de enero de 9:30 am a 12:00 pm salón San Damiano.Invitamos a las mujeres a iniciar el año tomarse un momento para reflexionar y escuchar a Dios en lo ajetreado que puede ser la vida diaria. Las reflexiones matutinas constan de un tema social o espiritual, una reflexión y Confesiones. ¡Te esperamos!

Talleres de Oración y VidaCada viernes iniciando el 27 de enero de 7:00 pm a 9:00 pm en el salón DuesmanCada sábado iniciando el 28 de enero de 3:00 pm a 5:00 pm en el salón BInvitamos a las personas que deseen aprender a orar de una manera diferente y mejorar su comunicación con Dios, a través de los Tall-eres de Oración y Vida que son cada viernes de 7:00 pm a 9:00 pm en el Salón Duesman o cada sábado de 3:00 pm a 5:00 pm en el salón B. Informes con Edith Pereira al teléfono (972) 841-0092. Los talleres están basados en los ejercicios espirituales del Padre Ignacio Larrañaga. Es necesario traer tu biblia, libreta y lapicero.

Retiro de ACTS Las inscripciones están abiertas tanto para el retiro de hombres en español que se llevará a cabo del 2 al 5 febrero, como para el de mujeres en español que se llevará a cabo del 2 al 5 de marzo.

Para obtener información adicional o para inscribirse, por favor visite www.StFrancisACTS.com y seleccione “Spanish Retreats”.

ESL(Inglés como Segunda Lengua)

Invitamos a los feligreses y personas del áreaque deseen aprender inglés a las clases deprimavera del 2017. Las clases comienzan el 17 de enero y terminan el 11 de abril y son de 10:00 am a 12:00 pm los días martes y jueves. La inscripción es $25 e incluye el libro. Interesados, por favor comunicarse al teléfono 214-824-2000 o al correo electrónico [email protected]

4

Page 5: English (Church) Youth Mass — English (Church) Ordinary · en español lo harán el próximo viernes en la Iglesia. ... Hollis, Jim & Peggy Bowers, Patricio Sánchez Torres, Kylie

La Oficina y Centro Parroquial Cerrado16 de enero La Oficina y el Centro Parroquial estarán cerrados el lunes 16 de enero en conmemoración al día festivo nacional de Martin Luther King, Jr.

Formación de Fe: Primera Reconciliación 20 de enero 6:00 pm en la iglesiaLa primera reconciliación de los niños de Formación de Fe en español será el 20 de enero a partir de las 6:00 pm en la iglesia. La Misa de las 6:30 pm de ese viernes será cancelada.

Grupo de Mujeres24 de enero de 10:00 am a 12:00 pm salón San Damiano.El grupo de Mujeres invita a las mujeres para que a través de los temas sociales que se dan y que están basados en la fe busquen su desarrollo y superación para lograr una vida familiar más estable y así puedan contribuir a mejorar su entorno. Las reuniones son todos los martes de 10:00 am a 12:00 pm. Informes con Sharon Robles al teléfono (214) 942-2735. Hay guardería. Las reuniones inician el 24 de enero.

1.U s a n d o la Aplicación

2. A través de un mensaje de Texto

…. Y por supuestoComo siempre sus donaciones pueden ser también a través de la Página Web http://www.stfoafrisco.org/donate.html

Envíe por Texto cualquier cantidad al teléfono(972) 362-5434. La primera vez podrá ingresar, en forma segura, sus datos y método de pago de preferencia. Los textos que no tienen seleccionado ningún fondo específico para depositar se aplicarán al ofertorio semanal. Si desea donar a un fondo diferente, escriba la cantidad seguido del nombre del fondo (por ejemplo: 50 Building Fund). Algunos de nuestros fondos más comunes son: Building Fund, AIDS Supper Club, Clothe A Child, St Vincent de Paul.

Busque la aplicación "Shelby Next Giving" en la tienda de iTunes App o en la tienda de Google Play y descargue la aplicación de forma gratuita. Dentro de la aplicación busque nuestra Parroquia ingresando el código postal 75033. Le pedirá crear su cuenta.

Te presentamos las Nuevas formas para hacer donaciones

5

Page 6: English (Church) Youth Mass — English (Church) Ordinary · en español lo harán el próximo viernes en la Iglesia. ... Hollis, Jim & Peggy Bowers, Patricio Sánchez Torres, Kylie

UPDATES & EVENTS

ACTS Men’s Retreat Registration is Open!Registration is now open for the English Men’s Retreat, being held February 9-12, 2017!An ACTS weekend is a three-day, three-night retreat presented by Catholic laypersons with the support of clergy and a spiritual director. The goal of the weekend retreat is to strengthen your faith, to renew yourself spiritually, to build purpose in your prayer life and to build lasting friendships with your church community. For additional information or to register, please visit www.StFrancisACTS.com and select “English Retreats”. Registration information for the Women’s Retreat will be April 20-23, 2017!

Knights of Columbus 12480 and Columbian Squires 5450 Free Throw Championship January 22nd after 8:00 am , 9:45 am 11:30 am MassesAll boys and girls ages 9 to 14 from St. Francis are invited to participate in the local level of competition for the 2017 Knights of Columbus Free Throw Championship. This local competition will be held on January 22nd following the 8:00 am, 9:45 am and 11:30 am Masses in the Great Hall. The Knights of Columbus Free Throw Championship is sponsored annually, with winners progressing through local, district, and state competitions. International champions are announced by the kofc international headquarters based on scores from the state-level competitions. All boys and girls 9 to 14 years old are eligible to participate and will compete in their respective age divisions. All contestants on the local level are recognized for their participation in the event. Participants are required to furnish proof of age. An entry form will need to be filled out by a parent or guardian prior to participation. For additional information contact, Raul Perez at [email protected].

COME HOME FOR CHRISTMASWe want you to come home.

Join us on January 23rd!7:00 pm - 9:00 pm

Spend some time with us rediscovering your family of faith. Come join us every monday evening in the San Damiano Room!

For more information contact Melissa Silvestro [email protected]

Lectors NeededDo you love the Word of God? Do you feel called to share your love of God’s Word with the parishioners of St. Francis? If so, please take this opportunity to discern becoming a Lector of the Word. A Lector must be a fully initiated, practicing Catholic who is committed to growth in holiness and a registered parisioner. New lector training will be held on Saturday, January 21, promptly at 9:00 am in the Church. To reserve a spot in the training session or for more information, please contact Victoria Rychalsky at [email protected]

HAPPENING TODAY!Breakfast Café

After 8:00 am and 9:45 am Masses

6

Page 7: English (Church) Youth Mass — English (Church) Ordinary · en español lo harán el próximo viernes en la Iglesia. ... Hollis, Jim & Peggy Bowers, Patricio Sánchez Torres, Kylie

TASTE OF ST. FRANCIS January 21

6:00 pm - 8:30 pm Tickets this year covers the tasting from each entry, water, tea, coffee and lemonade. Tickets

pricing is $5.00 per person (topped at $20.00 per household) and will be on sale at the door the night of the event. Check out our website www.tasteofstfrancis.com

Introducing NEW ways to donate!

1.T h r o u g h t h e A P P !Search "Shelby Next Giving" in the iTunes App Store or Google Play Store and download the free app. Search for our parish by entering zip code 75033 and create your account.

Text any amount to (972) 362-5434. Right after your first text, you will create a username & password and input your payment method through the secure database. Texts with no fund indicated will be applied to the Weekly Offertory. If you wish to donate to a different fund, type amount + fund name (ex: 50 Building Fund). A few of our most common funds include the Building Fund, AIDS Supper Club, Clothe A Child, & St Vincent de Paul.

2.T E X T u s !

. . . A n d o f c o u r s e , t h e r e i s a l w a y s t h e W e b s i t e !As always, one-time or recurring donations can be setup through our website at www.stfoafrisco.org/donate.html

Calling all St. FrancisYoung Adults!

Are you interested in helping shape the future of the Young Adults Ministry at St. Francis?

We are forming a Young Adults Core Team, and your creativity and inspiration as part of it could enrich the lives of many young adults striving to live close to Christ within our parish community.

For more information or to begin the application process, email Michelle Ryan at [email protected]

TASTEOF

ST. FRANCIS

7

Page 8: English (Church) Youth Mass — English (Church) Ordinary · en español lo harán el próximo viernes en la Iglesia. ... Hollis, Jim & Peggy Bowers, Patricio Sánchez Torres, Kylie

COMMISIONS, COUNCILS, & MINISTRIESCOMMUNITY LIFE

Ministry Liaison Noel Johnston - [email protected] Liaison Tracy Brown - [email protected] Scouts Sid Bradbury - [email protected] Scouts Ghassan Hattar - (972) 712-1183Empty Nesters Diana Cook,- [email protected] Scouts Jodi Roepsch- [email protected] Hospitality /Donuts Kirsten Kuehler- [email protected] of Columbus Andrew Smith - [email protected] of C Squires Raul Perez - [email protected] Auxiliary Courtney DeMakas - [email protected] Roses Donelle Hamilton - [email protected] Teams Raul Perez - [email protected] of St. Francis Betty Hamilton - [email protected]

STEWARDSHIP COUNCILCommittee Chair Greg Deiter - [email protected] Liaison Mark Smith - (972) 712-2645 x351Financial Peace University Teri Mancuso- [email protected] Robin Wren - [email protected] Callers Karen Sarnacki - [email protected]

LEADERSHIP ORGANIZATIONSBuilding Committee Steve Hulsey - (972) 335-1616Finance Council Andrew Smith - [email protected] Council Valentine Christopher- [email protected]

ADULT AND FAMILYMinistry Liaison Michelle Ryan—[email protected] Liaison Melissa Silvestro –[email protected] Retreats Marie Engelman - [email protected] Marriage Ministry Jim & Lillian Burke- [email protected] Study Harry [email protected] Club Melissa Silvestro - [email protected] Homeschoolers Sarah Griffith [email protected] Home David Utsler - (972) 712-2645 x247Lamplight Catholic Learning Melissa Silvestro- [email protected] Friends of St. Francis Preschool Lauren Harbour -(972) 712-1657Ministry of Mothers Sharing (MOMS) Kristen Hunt [email protected] Prayer/Rosary Group Theresa Etcheverry - (972) 377-0952Salve Regina Stephanie Chilek - [email protected] Melissa Silvestro - [email protected] Men’s Fellowship Mauricio Frye - [email protected] Women’s Fellowship Donelle Hamilton [email protected] Adults Melissa Silvestro - [email protected]’s Christian Fellowship Janilce Branco [email protected]

LITURGYMinistry Liaison Victoria Rychalsky - [email protected] Liaison Anneliese Rivera - [email protected] Guild Sue Rejmaniak - [email protected] Servers Andrew & Kathleen Smith - [email protected] & Environment Missty Deutsch - (972) 335-7695Eucharistic Ministers Chris Moen - [email protected] Victoria Rychalsky - [email protected] Ministry Kevin Shelley - (972) 712-2645 x313Ushers Brian Moen—[email protected] & Annulments Maricel Medero - (972) 712-2645 x225Funeral Meals Jenny Bloemendaal - [email protected] Loss Ministry Peggy Hemmer - 972-704-3875

OUTREACHMinistry Liaison Melisa Manjeot –[email protected] Liaison Alma Geller - [email protected] Parents Ministry Iris [email protected] Outreach Ministry Evelyn Grimes - [email protected] Our Children Cathy Gonzalez - [email protected] Tree Laura Kate Bishop- [email protected] Drive Robin Wren - [email protected] Bag Sunday Nellie Hill - [email protected] Addiction Ministry Vincent Webb - (972) 804-2812Clothe a Child Kim Jezek - [email protected] Support Deacon Gregg Kahrs - (972) 712-2645 x662Grief Ministry Donna Schmittler - [email protected] Ministry Tricia Shafer- [email protected] Ministry Jeff Webster - (281) 414-1426Illness & New Baby Meals Melanie Duhaime - (214) 636-6277Nursing Home Ministry Jim and C.C. Maness - (817) 915-5856Prayer Chain Anneliese Rivera - [email protected] Ministry John Quincey - [email protected] Life Kim Neitzschman - [email protected]>Society of St. Vincent de Paul Alice Lackey- [email protected] Baskets Pat Valentino - [email protected] of Sunshine Elizabeth & Charlie Donner [email protected]

NON-PARISH MINISTRIESHonduras/Friends of Los Niños Geralyn [email protected] Family Planning Holly Baril - (469) 774-6559Worldwide Marriage Encounter Bryan & Melissa Causey- [email protected]

FAITH FORMATIONMinistry Liaison Danie Love: [email protected] Liaison Niki MacDougall: [email protected] School Youth Ministry Tammy Bielamowicz [email protected] Middle School Youth Ministry Jenny Rohde [email protected]’s Faith Formation Niki MacDougall [email protected] Faith Formation Greysi Bargas - [email protected] Faith Formation Kristin Klembara - [email protected] Bible School Michelle Ryan - [email protected]

8

Page 9: English (Church) Youth Mass — English (Church) Ordinary · en español lo harán el próximo viernes en la Iglesia. ... Hollis, Jim & Peggy Bowers, Patricio Sánchez Torres, Kylie

COMISIONES Y MINISTERIOSFORMACIÓN DE FE-ESPAÑOL

Enlace Parroquial Greysi Bargas- [email protected] K-12 Massiel Walker - (214)773-6007Rocio Olvera– (909) 319-3050RICA: Iniciación Cristiana Adultos Juan y Lupita Barrera - (972) 754-0447Quinceañeras Patty Caceres - (469) 358-7948Grupo Juvenil, JUMP Natalie Huerta - (972) [email protected] de Verano Christy Scott [email protected]

MINISTERIOS HISPANOSComisionado Héctor Rodas - (469) 237-4523Vocaciones Sylviay Humberto Urrutia - (972) 712- 3599Enlace Parroquial Blanca Balderas – [email protected]

LITURGIAContacto Liturgia Ismary González [email protected] Irma Herrera- (214) 769 - 7116Ministros de la Comunión Susy Hernández – (214) 529 3210Monaguillos Abraham Pérez - (214) 912-8671Ujieres Samuel Mora - (469) 888-2677Coro Instrumento de tu Paz Celene Orozco - (469) 471-1089Coro Divina Providencia Rubén Padilla - (972) 533-0696Coordinadores de Bodas Jerry & Mila Ledesma -(214) 407-0253Liturgia de Niños Yamilet Jaramillo - (972) 762-9130

Christy Scott - [email protected]

APOYO SOCIALAcompaña Anabell Avilés - (469) 258-6379Padres de Niños Necesidades Especiales Elia Huerta - (214) 415-9410Pro Vida Mixaida Van Der Werf - (469) 667-5469Ministerio de Enfermos William Lanzas - (214) 471-3601Clases de Inglés (ESL) Amy Vulk - (214) 777-2609Adicciones Carlos Padilla - (817) 987-7466

CorresponsabilidadRepresentante Francisco López - (469) 396-9267

FAMILIA Y ADULTOSGrupo de Jóvenes Adultos Paty Caceres (469) 358 7948Recién Casados Pepe y Nola Mijares - (469) 740- 5420Encuentro Matrimonial Gume y Betty Torres - 214-994-4483Preparación Matrimonial Roberto y Maru Alexander (214) 317-6867Movimiento Familiar Cristiano Fernando y Lilia Chávez (915) 726-2403Ministerio de Mamá a Mamá M.O.M.S. Hilda Pérez (469) 288-3906 Montserrat Lópéz – (817) 371-4305Programa Mujer Sharon Robles - (214) 842-2735Guadalupanos Silvia Lopez - (972) 891-1666Grupo de Oración Petra Taraian - (469) 363-9536Talleres de Oración y Vida Edith Pereyra - (972) 841-0092¿Por qué ser Católico? Rogelio Pacheco - (469) 441-3013ACTS Yoli Liscano - (214) 202-5473Rocendo Montes - (469) 363-0157Bodas y Anulaciones Maricel Medero (972) 712-2645 x225Conquest Daniel Treviño [email protected] Lety Martinez & Grisel Pérez -pé[email protected] Misioneras Juan Pablo y Tania Santillán [email protected]

MATRIMONIOSAdministradora de Matrimonios

Maricel Medero - [email protected]

VIDA EN COMUNIDADComida Mexicana Anual & Día Cultural Melissa [email protected] de Colón Ricardo González - [email protected] Juvenil Solados de Cristo Bernabe Jara - [email protected] of Sunshine Sofia Hiten - [email protected]

Annual Tax Statements 2016 Contribution Statements for tax purposes will be emailed by the end of January. These will go to the email address we have on file for the person you indicated as your head of household on your parish registration. If you would like to

add or update that address (or confirm what we currently have on file for you), please email [email protected]

Declaraciones de impuestos anualesLos estados de cuenta de donaciones del 2016 se enviarán por correo electrónico a finales de enero para efectos

fiscales. Estos irán a la dirección de correo electrónico que tenemos en el archivo de la persona que usted indicó como jefe de familia en su registro parroquial. Si desea agregar o actualizar esa dirección (o confirmar lo que actualmente

tenemos registrado), por favor envíe un correo electrónico a [email protected]

9

Page 10: English (Church) Youth Mass — English (Church) Ordinary · en español lo harán el próximo viernes en la Iglesia. ... Hollis, Jim & Peggy Bowers, Patricio Sánchez Torres, Kylie

10