engleski stara pruga za stampu - navidiku.rs · 4400,00 2800,00 2200,00 filet sveŽe tune 4200,00...
TRANSCRIPT
na dr jo ut ks ie cr. .cw omw
w
600,00
1100,00
1050,00
500,00
TANjIR SRPSKIH SPECIJALITETAPlate of serbian specialites
CEZAR SALATA RESTORANA ĐUKIĆCaesar salad of Djukic restaurant
550,00
TAJLANDSKA SALATA SA BIFTEKOMBeef thai salad
550,00
NAPOLITANSKE BRUSKETE SA PRŠUTOMNeapolitan bruskete with proscuitto
300,00
GRILOVANI KOZIJI SIR SA SUVIM ŠLjIVAMAI DALMATINSKIM PRŠUTOMGrilled goat cheese with dry plums and dalmatian smoked ham
550,00
PLATNA ,,PALEŽ’’ 400,00
PREDJELO ZA DVE OSOBE Entre for two
PALETA SIREVA Cheese plater
Plater ,,Palez’’
TATAR BIFTEKSteak tartare
Dobrodošlica...Dobrodošlica...
Welcome...Welcome...
Dobrodošlica...
Welcome...
230,00
230,00
510,00
600,00
645,00
GOVEĐA SUPA SA REZANCIMABeef soup with noodles
TELEĆA ČORBAVeal soup
POTAŽ DANAPottage of a day
NJOKE ,,ĐUKIĆ’’Djukic gnocchi
645,00
230,00
HOME MADE TAGLIATELLE A LA PUTANESKAHome made tagliatelle a la putaneska
600,00
NJOKE U SOSU OD 4 VRSTE SIRAGnocchi quattro formagio
HOME MADE TAGLIATELLE SA TIKVICAMA I PILETINOMHome made tagliatelle with zucchini and chicken
RISSOTO A LA FUNGHIRissoto a la funghi
Toplo osveženje...Toplo osveženje...
Warm refreshment...Warm refreshment...
Toplo osveženje...
Warm refreshment...
Zagrevanje...Zagrevanje...
Warming up...Warming up...
Zagrevanje...
Warming up...
810,00
1080,00
1300,00
1350,00
ZAPEČENA ĆURETINA U PRŠUTI SA MLINCIMA 900,00
NjEGUŠKA VEŠALICASmoked hanger steak with njegus cheese
1000,00
DOMAĆA ROŠTILj KOBASICA U TESTUHome made grilled sausage in dough
600,00
PANIRANA ŠNICLA ,,PRIMAVERA’’ U PARMEZANUBreaded ,,PRIMAVERA’’ steak with parmesan
680,00
ČAČANSKA PLjESKAVICABurger from Cacak(burger, smoked cheese, weal prosciutto)
650,00
ĆUREĆE ROLNICE U SWEET CHILI SOSUTurkey rolls in a sweet chili sauce
900,00
DIMLJENI VRAT U SOSU OD KAJMAKASmoked pork neck in kajmak sauce
Baked turkey in a ham with home made pasta
DINSTANA TELETINABraised veal
TAGLIATA OD BIFTEKA SA LISTIĆIMA PARMEZANAFilet Mignon tagliata with parmesan
BIFTEK U KREMASTOM SOSU OD ŠUMSKIH PEČURAKABeef steak in creamy sauce of wild mushrooms
Ono zbog čega ste došli...Ono zbog čega ste došli...
This is why you came for...This is why you came for...
Ono zbog čega ste došli...
This is why you came for...
500,00
600,00
750,00
500,00
700,00
700,00
810,00
PIKANTNI HRSKAVI PILEĆI BATAKSpicy crispy chicken drumstick
650,00
MARINIRANI SVEŽ VRATMarinated fresh pork neck steak
780,00
ĆEVAPČIĆICevapcici
PLJESKAVICASerbian burger
DIMLJENA VEŠALICASmoked steak
DOMAĆA ROŠTILJ KOBASICAHome made grilled sausage
PILEĆE BELO MESO NA ŽARUGrilled chicken breasts
PUNJENA PILETINA U SLANINIStuffed chicken in bacon
MIX ROŠTILJ RESTORANA ĐUKIĆMix of grill restaurant Djukic
Brzo, toplo a domaće...Brzo, toplo a domaće...
Fast, warm and homemade...Fast, warm and homemade...
Brzo, toplo a domaće...
Fast, warm and homemade...
4400,00
2800,00
2200,00
FILET SVEŽE TUNE 4200,00
FILETI LOSOS-PASTRMKE 1kg 2500,00
1kg
SVEŽA PASTRMKA 1kg
DIMLJENA PASTRMKA 1kg
FILET LOSOSA 1kg
1200,00
Filet of salmon
Smoked trout
Fresh trout
LIGNJE NA SICILIJANSKI NAČIN 0,350gCalamari made in a Sicilian way
Filet of fresh tuna
Filets of salmon-trout
Najbolje pliva u vinu...Najbolje pliva u vinu...
Best is swiming in wine...Best is swiming in wine...
Najbolje pliva u vinu...
Best is swiming in wine...
220,00
350,00
160,00
180,00
180,00
180,00
180,00
230,00
40,00
GRČKAGreek salad
BAŠTA (za 2 osobe)Garden salad for two persons
MIX ZELENIHMix of green salads
RUKOLA, ČERI, MIX ZELENIHRocket, cherry tomato, mix of green salads
VITAMINSKAVitamin salad
MEŠANA SALATAMixed salad
SEZONSKA SALATASeason salad
LjUTA PAPRIKA U ULjUHot chilli in oil
PAPRIKE U PAVLACIPeppers i sour cream
Sveže iz naše bašteSveže iz naše bašte
Fresh from our garden...Fresh from our garden...
Sveže iz naše bašte
Fresh from our garden...
...
180,00
50,00
DOMAĆI KOHHomemade koh
205,00
PITA SA SUVIM ŠLJIVAMADry plums pie
205,00
BAKLAVABaklava
205,00
245,00
TUFAHIJETufahije
ROYAL CUP
LEPINJAHome made bread
245,00ČOKOLADNI SUFLEChocolate souffle
70,00SLADOLEDIce cream
215,00VOĆNA SALATAFruit salad
A za kraj ono najslađeA za kraj ono najslađe
And for the end sweetestAnd for the end sweetest
A za kraj ono najslađe
And for the end sweetest
HlebHleb
BreadBread
Hleb
Bread
Energetic drinksEnergetic drinksEnergetic drinks
Nectar juicesNectar juicesNectar juices
Carbonated juicesCarbonated juicesCarbonated juices
Hot and cold drinksHot and cold drinksHot and cold drinks
205 din.205 din.205 din.
205 din.205 din.205 din.
125 din.125 din.125 din.
125 din.125 din.125 din.
125 din.125 din.125 din.
165 din.165 din.165 din.
165 din.165 din.165 din.
165 din.165 din.165 din.
165 din.165 din.165 din.
165 din.165 din.165 din.
165 din.165 din.165 din.
165 din.165 din.165 din.
165 din.165 din.165 din.
165 din.165 din.165 din.
165 din.165 din.165 din.
165 din.165 din.165 din.
175 din.175 din.175 din.
160 din.160 din.160 din.
165 din.165 din.165 din.
240 din.240 din.240 din.
150 din.150 din.150 din.
150 din.150 din.150 din.
120 din.120 din.120 din.
80 din.80 din.80 din.
80 din.80 din.80 din.(chamomile,mint,hibiscus,apple-cinamon,green,black)
WaterWaterWater
Cockta 165 din.165 din.165 din.
Fresh orange 0.2Fresh orange 0.2Fresh orange 0.2
Lemonade 0.2Lemonade 0.2Lemonade 0.2
Hot chocolate 0.2 (black or white)Hot chocolate 0.2 (black or white)Hot chocolate 0.2 (black or white)
Serbian coffeSerbian coffeSerbian coffe
Milford teaMilford teaMilford tea
Orange 0.2Orange 0.2Orange 0.2
Apple 0.2Apple 0.2Apple 0.2
Blueberry 0.2Blueberry 0.2Blueberry 0.2
Strawberry 0.2Strawberry 0.2Strawberry 0.2
Peach 0.2Peach 0.2Peach 0.2
Ice tea peach 0.2Ice tea peach 0.2Ice tea peach 0.2
Energetska pićaEnergetska pićaEnergetska pića
Nektar sokoviNektar sokoviNektar sokovi
Gazirani sokoviGazirani sokoviGazirani sokovi
Hladni i topli napitciHladni i topli napitciHladni i topli napitci
VodaVodaVoda
Cockta
Ceđena pomorandža 0.2Ceđena pomorandža 0.2Ceđena pomorandža 0.2
Limunada 0.2Limunada 0.2Limunada 0.2
Hot chocolate 0.2 (crna ili bela)Hot chocolate 0.2 (crna ili bela)Hot chocolate 0.2 (crna ili bela)
Domaća kafaDomaća kafaDomaća kafa
Milford čajMilford čajMilford čaj
Pomorandža 0.2Pomorandža 0.2Pomorandža 0.2
Jabuka 0.2Jabuka 0.2Jabuka 0.2
Borovnica 0.2Borovnica 0.2Borovnica 0.2
Jagoda 0.2Jagoda 0.2Jagoda 0.2
Breskva 0.2Breskva 0.2Breskva 0.2
Ice tea Breskva 0.2Ice tea Breskva 0.2Ice tea Breskva 0.2
(kamilica,menta,hibiskus,jabuka-cimet,zeleni,crni)
Vrnjci sparkling water Vrnjci sparkling water Vrnjci sparkling water
Vrnjci mineral water Vrnjci mineral water Vrnjci mineral water
Vrnjci sparkling water Vrnjci sparkling water Vrnjci sparkling water
Vrnjci mineral water Vrnjci mineral water Vrnjci mineral water
Rosa water Rosa water Rosa water
220 din.220 din.220 din.
220 din.220 din.220 din.
125 din.125 din.125 din.
125 din.125 din.125 din.
125 din.125 din.125 din.
175 din.175 din.175 din.
175 din.175 din.175 din.
175 din.175 din.175 din.
175 din.175 din.175 din.
175 din.175 din.175 din.
175 din.175 din.175 din.
165 din.165 din.165 din.
165 din.165 din.165 din.
165 din.165 din.165 din.
165 din.165 din.165 din.
165 din.165 din.165 din.
175 din.175 din.175 din.
160 din.160 din.160 din.
165 din.165 din.165 din.
240 din.240 din.240 din.
150 din.150 din.150 din.
150 din.150 din.150 din.
120 din.120 din.120 din.
80 din.80 din.80 din.
80 din.80 din.80 din.
165 din.165 din.165 din.
(Srbija)
Cabarnet reserve 0.75Cabarnet reserve 0.75Cabarnet reserve 0.75 4200 din.4200 din.4200 din.Chardonnay selection 0.75Chardonnay selection 0.75Chardonnay selection 0.75 3200 din.3200 din.3200 din.Cabarnet Sauvignon 0.75Cabarnet Sauvignon 0.75Cabarnet Sauvignon 0.75 2800 din.2800 din.2800 din.Chardonnay 0.75Chardonnay 0.75Chardonnay 0.75 2200 din.2200 din.2200 din.Radovanović točeno belo 0.25Radovanović točeno belo 0.25Radovanović točeno belo 0.25 250 din.250 din.250 din.Radovanović točeno crveno 0.25Radovanović točeno crveno 0.25Radovanović točeno crveno 0.25 250 din.250 din.250 din.
(Srbija)VINARIJA [IJA^KI
Chardonnay 0.75Chardonnay 0.75Chardonnay 0.75 1600 din.1600 din.1600 din.Merlot 0.75Merlot 0.75Merlot 0.75 1600 din.1600 din.1600 din.Rose 0.75Rose 0.75Rose 0.75 1600 din.1600 din.1600 din.Rose točeno 0.25Rose točeno 0.25Rose točeno 0.25 250 din.250 din.250 din.
(Srbija)
Trijumf barrique 0.75Trijumf barrique 0.75Trijumf barrique 0.75 4200 din.4200 din.4200 din.Trijumf 0.75Trijumf 0.75Trijumf 0.75 2800 din.2800 din.2800 din.Oplenac 0.75Oplenac 0.75Oplenac 0.75 2000 din.2000 din.2000 din.Harizma 0.75Harizma 0.75Harizma 0.75 2500 din.2500 din.2500 din.Vizija 0.75Vizija 0.75Vizija 0.75 2200 din.2200 din.2200 din.Regent 0.75Regent 0.75Regent 0.75 2800 din.2800 din.2800 din.Varijanta 0.75Varijanta 0.75Varijanta 0.75 2200 din.2200 din.2200 din.
(Srbija)VINARIJA KOVAČEVIĆVINARIJA KOVAČEVIĆVINARIJA KOVAČEVIĆ
Chardonnay 0.75Chardonnay 0.75Chardonnay 0.75 2200 din.2200 din.2200 din.Aurelius Barrique 0.75Aurelius Barrique 0.75Aurelius Barrique 0.75 2200 din.2200 din.2200 din.Rosseto 0.75Rosseto 0.75Rosseto 0.75 1800 din.1800 din.1800 din.Orfelin rose 0.75Orfelin rose 0.75Orfelin rose 0.75 1200 din.1200 din.1200 din.
(Makedonija)
Chardonnay special selection 0.75Chardonnay special selection 0.75Chardonnay special selection 0.75 2250 din.2250 din.2250 din.Cabernet & Merlot special selection 0.75Cabernet & Merlot special selection 0.75Cabernet & Merlot special selection 0.75 2250 din.2250 din.2250 din.Cabernet special selection 0.75Cabernet special selection 0.75Cabernet special selection 0.75 2250 din.2250 din.2250 din.Tamjanika special selection 0.75Tamjanika special selection 0.75Tamjanika special selection 0.75 2250 din.2250 din.2250 din.Alexandria Cuvee belo 0.75Alexandria Cuvee belo 0.75Alexandria Cuvee belo 0.75 2950 din.2950 din.2950 din.Alexandria Cuvee rose 0.75Alexandria Cuvee rose 0.75Alexandria Cuvee rose 0.75 2950 din.2950 din.2950 din.
Segre de toro 0.75Segre de toro 0.75Segre de toro 0.75 3250 din.3250 din.3250 din.Coronas 0.75Coronas 0.75Coronas 0.75 3250 din.3250 din.3250 din.Chardonnay ,,Santa Digna’’ 0.75Chardonnay ,,Santa Digna’’ 0.75Chardonnay ,,Santa Digna’’ 0.75 3250 din.3250 din.3250 din.
Chardonnay 0.75Chardonnay 0.75Chardonnay 0.75 1800 din.1800 din.1800 din.Merlot 0.75Merlot 0.75Merlot 0.75 1800 din.1800 din.1800 din.Frajla 0.75Frajla 0.75Frajla 0.75 1600 din.1600 din.1600 din.
(Makedonija)
Vranec 0.187Vranec 0.187Vranec 0.187 235 din.235 din.235 din.
Chardonnay 0.187Chardonnay 0.187Chardonnay 0.187 235 din.235 din.235 din.
Roze 0.187Roze 0.187Roze 0.187 235 din.235 din.235 din.
(Crna Gora)
Vranac 0.75Vranac 0.75Vranac 0.75 1200 din.1200 din.1200 din.Krstač 0.75Krstač 0.75Krstač 0.75 1200 din.1200 din.1200 din.
(Srbija)
Vino župa KUPINOVO VINO 0.2Vino župa KUPINOVO VINO 0.2Vino župa KUPINOVO VINO 0.2 235 din.235 din.235 din.
(Srbija)VINOGRADI I VINARIJA
MAČKOV PODRUM
Lav draft lightLav draft lightLav draft light
Lav draft lightLav draft lightLav draft light
GrimebergenGrimebergenGrimebergen
ErdingerErdingerErdinger
BudweiserBudweiserBudweiser
Budweiser darkBudweiser darkBudweiser dark
Smirnoff vodka Smirnoff vodka Smirnoff vodka
Domestic and foreign beersDomestic and foreign beersDomestic and foreign beers170 din.170 din.170 din.
170 din.170 din.170 din.
150 din.150 din.150 din.
200 din.200 din.200 din.
200 din.200 din.200 din.
200 din.200 din.200 din.
200 din.200 din.200 din.
210 din.210 din.210 din.
260 din.260 din.260 din.
250 din.250 din.250 din.
Jim beamJim beamJim beam
Tequila Tequila Tequila
200 din.200 din.200 din.
200 din.200 din.200 din.
200 din.200 din.200 din.
WhiskeyWhiskeyWhiskey
CogniacCogniacCogniac
LiqueursLiqueursLiqueurs
Homemade apperitifsHomemade apperitifsHomemade apperitifs
Foreign apperitifsForeign apperitifsForeign apperitifs
Raspberry honey brandy Raspberry honey brandy 0.030.03Raspberry honey brandy 0.03Black currant honey brandy Black currant honey brandy 0.030.03Black currant honey brandy 0.03 150 din.150 din.150 din.
150 din.150 din.150 din.
Quincy honey brandy Quincy honey brandy 0.030.03Quincy honey brandy 0.03
5 years old plum brandy 5 years old plum brandy 5 years old plum brandy 0.030.030.03 235 din.235 din.235 din.
Somersby (pear, apple)Somersby (pear, apple)Somersby (pear, apple)
150 din.150 din.150 din.
150 din.150 din.150 din.
150 din.150 din.150 din.
150 din.150 din.150 din.
150 din.150 din.150 din.
Lav točeno svetloLav točeno svetloLav točeno svetlo
Lav točeno svetloLav točeno svetloLav točeno svetlo
GrimebergenGrimebergenGrimebergen
ErdingerErdingerErdinger
BudweiserBudweiserBudweiser
Budweiser darkBudweiser darkBudweiser dark
Smirnoff vodka Smirnoff vodka Smirnoff vodka
Domaća i strana pivaDomaća i strana pivaDomaća i strana piva170 din.170 din.170 din.
170 din.170 din.170 din.
150 din.150 din.150 din.
200 din.200 din.200 din.
200 din.200 din.200 din.
200 din.200 din.200 din.
200 din.200 din.200 din.
210 din.210 din.210 din.
260 din.260 din.260 din.
250 din.250 din.250 din.
Jim beamJim beamJim beam
Tequila Tequila Tequila
200 din.200 din.200 din.
200 din.200 din.200 din.
200 din.200 din.200 din.
WhiskeyWhiskeyWhiskey
CogniacCogniacCogniac
LikeriLikeriLikeri
Domaći aperitiviDomaći aperitiviDomaći aperitivi
Strani aperitiviStrani aperitiviStrani aperitivi
MEDENA RAKIJA OD MALINE MEDENA RAKIJA OD MALINE 0.030.03MEDENA RAKIJA OD MALINE 0.03
MEDENA RAKIJA OD CRNE RIBIZLE MEDENA RAKIJA OD CRNE RIBIZLE 0.030.03MEDENA RAKIJA OD CRNE RIBIZLE 0.03 150 din.150 din.150 din.
150 din.150 din.150 din.
MEDENA RAKIJA OD DUNjE MEDENA RAKIJA OD DUNjE 0.030.03MEDENA RAKIJA OD DUNjE 0.03
Sokolova Sokolova Sokolova rakijarakijarakija 0.030.030.03-5 godina-5 godina-5 godina 235 din.235 din.235 din.
Somersby (kruška, jabuka)Somersby (kruška, jabuka)Somersby (kruška, jabuka)
150 din.150 din.150 din.
150 din.150 din.150 din.
150 din.150 din.150 din.
150 din.150 din.150 din.
150 din.150 din.150 din.
Premium plum brandy Premium plum brandy Premium plum brandy Pear brandy Pear brandy Pear brandy Quncy brandy Quncy brandy Quncy brandy Apricot brandy Apricot brandy Apricot brandy
Grape brandy Grape brandy Grape brandy
Home made brandy Home made brandy Home made brandy
Rose točeno 0.25Rose točeno 0.25Rose točeno 0.25 250 din.250 din.250 din.