Upload File

energieregion lausitz

31
K l e I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I II II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I B e r e e s t e I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I er I I zu uk u I I I I I I ukünftige ukünftiger Il Ilse See Ils I I I I I I I I I I I I See See Byhleg guhr hlegu egu Byh Byh e Gosd Gos da Klinge Klinge e Jeh Jeh Reu L N N Tr ä Bär är r r Spreewitz r re Burg rg B - hamm mmer Burg gneuendor B urg B B f Spreeta l Burg Bur rg rg Mühlrose se se os os Mühlr Mühlro I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I ad Neust Neu ta ta sta t ohne Roh e e e Mulkwitz Mulkwitz tz tz hleife Schle eife fe iedlung Sie g g ng ng Zerre erre erre Slamen Slamen Ziegele ele i Türkendor r Türke end end f f Graustein Grau ei in ei in n in Schönheide ch nheide Klei Klei n n n n n Loitz z z Ko lonie B Bloischdo or or or f f f Gr Groß Groß Groß G Luja L Lu L L L L Bloisch- B B dor dor f f Wa sdor delsdor or or f f f V V o orwe Bohsdorf Bo Bo f f f f Bo f f B Bagenz K K K K ahse a l ow Horno w w Vo Vo rwer rwer k k k k Hornow H w w w w V V or orwer k k Dri Drieschnit Dr ie ie z Drieschnit hn hn n z Bräsin Brä inche räsi äsin sin ess sse elles Se e less e e ess n n n W W W W eskow ow esk sko sko esk uckrow row Muc uck uck Tr r T ebendor ebendor end r ben end r ben f f f f Ko Ko ppatz ppat z z Ko K Ko Ko K mptendor endor or f f f f Laubsdor dor or f f f Gablenz Gablen nz blen blenz Roggosen Roggose gosen osen R en en Serg erge e n n n K K athlo w Haa aasow aasow Ro Roggosen en KAHRE KAHR E E KA KA K N N N N SCHLICHOW OW S Grötsc h T T T T I I I I au ageba au I I I I I I I I I I us Cottbu Cottbu I I I I I I I I I I I I I I d Nord d I I I I I I uendor Neue uendor endor f f f Bärenbrück brüc brüc ck ck ck ck Heinersbrück He üc br sbr ck Hei Hei ck ck ck k Rade- e- R - wies wie e e e K olonie olo olo Jäns chwalde sch hw sc Jä Jä s hw de eit eit z z Gubene Gubene Gubene r r r Vo rstadt T auer Flughafe Flugh Cottbus/D Cot Cott Co it Drewit t z z z z z Jäns J J ns G Grabk Preilack reilack Pr k k Neuhause uhau u Neuhause se se Neuhause us Georgen n- orgen- Ge eorg eorg Georgen- - Georgen- - - berg g b be b be be b Slamen S S S T rattendor rattendo f m. Spre preetal Ge m. . Spreetal Gem Gem . Spreetal Klein Klein Klein Klein Zeiß Zeißi g Kühnicht Kü Kü Riege R R e Rie Rie e l l l l glin Tieglin ieglin n n eglin g g g g g Bergen Seidewin nkel kel S kel Sabrodt t t T T erpe er e e Pulsberg Pulsber sber berg berg g g Heinrichsfel nrichsfel nrichsfel in inrichsf inrichs d d d d d Ober T Ober T er T er T Obe Ob er T rattendor do at ra ra ra or or t tte f Schwarz Schwarz Schwarz ch Schwarz Schwarz ch z e e e e e e e Pumpe e P Pumpe Pumpe P e demühl Haide H em mühl em mühl Ko Ko chsdor or do or do f f f f f Te T schnit it ch h z z z z z z Cantdorf tdo rf an rf an f f T T agebau u I I I I I I a W I I I I üd elzow-Sü Sü I I I I I I Bühlow Bühlow üh w w Bü w w Bü Pa Pa proth ppro pproth pprot ro Jehserig Jeh eh Rehnsdor ehnsdor f K K K K ausche he a he Loeschen schen L L eschen eschen L Groß ß Döbbe ern n n Schäfer- fe Schäf - er- er- häf häf Sc berg berg b berg berg Groß Gro G G G G Oßni Oßni g nig Oelsn Oelsn g g ein Kle bern Döbbe ber n n er ern ern Au Aura A s s Schorb bu S hor hor s s Reinpusch pusch arnischdor Ha Harnischd do or or do f f f Klein Oßnig lein Oßn ig ig Frauendor Frauen ndor F dor r F f f f f GALLINCHEN INCHE L N GA GA ALL G LLIN LLIN CHEN CHEN HEN Annaho A nna nna f Leuthen L nche Hähnch che he e e n n n n n ue Neue e e Siedlung g g Cottbus We KIEKEBUSC KEB C C H H H BRANITZ BRANITZ B B MERZ RZ- M M DOR OR DO DO F NITZER TZ ZER BRAN N BR BR EDLUN UNG G ED SIEDL DL SI SIEDLU SIEDLU SI SIELOW SIEL LOW LOW OW W W OW SCHMEL SCH S S HMEL HMEL SCHMEL SCHMEL LW W W LW LW IT T IT T IT IT Z Z SACHSEN S N- HSEN- HS SAC H SAC HS HSEN- KLEIN EIN I STR RÖBIT R STRÖBIT ITZ IT Z Z Gulben Gulben lben lben Zahsow SKADOW W DOW DOW W ADO ADO DÖBBRICK RI RIC BB BB CK BR BR WILLMERS WILL WILL W MER LM IL IL ME LM - DOR DOR DOR OR O O OR F F F LAKOM MA LA LA OM OM L Striesow iesow w w w MAIBERG MAIB MAIB MAIB MA MA hno Drehn w Drehnowe Drehnowe Vo rstadt T T urnow urno now now Au Au e Drachhaus use ch ch n Ko Ko K K lonie lon ehrow Fehrow w w w Heid e e e B Butzen ze tze By yhlen Byhl Neu u Zauche Zauche Wußwerk Wußwerk Wußwerk Wußwerk Straupitz upitz upitz S Strau Strau Mühlendorfer lendo M e er er orf Müh Müh orf Siedlung g Siedlung Siedlung g ng ng Mühlendorf Mühlendorf Mühlendorf orf orf Grobb a a a Neu Byhleguhre Saccassn ssne S ass ass Busch- Busc Busch Busch- mühl müh hl ühl e e e e e Burg B B g g K K K auper e r r Schmogrow ogrow Schmo w mogrow mogrow w Burg Bu K K K olonie o olonie Bur Bur g g (Spreewald preewald ) ube e Rube n Brahmo Brahmo w w We rben n Naundor do do f f Suschow Su w Su S w Babow bow B B Müsche he M M n n Fleißdor Fleiß Fleiß ßdor ßdor f f f (Spreewald d) preew ald (Spreewa Spreewa (Sp (Sp ld) Ko e lonie ubusch Laubusch Neuwies wi wies eu eu wies e e e Nard Nar Nar t t t t aubusch Laubusch Laubusch L L N N Lauta Lau Lauta auta auta auta a a Bergmanns- ergmann ergmann N N heimstätten Siedlung edlung Siedlung Siedlung öthe en Brö e Bröthe e Bröthe Schwarzkollm m ko warzko ollm S warzko ollm ko -T orno orno Sand Sand Sand Schw chwarzbach Sch Neue eue Neue eue Sorge Sorge ge ge Ko Ko lo loni ni ni i e e e e gsau gsa Schönbu burgsau burgsau burgs urgs urg au au Schwarzheide Schwar zhei he S eide eid Os Os t Ruhland nd Ruhland O O O O S Schwarzheide S W We st Schwarz- heid e e Schwarz Sch wa wa ch Schw z Sch z z - - - heide he heide heide Ruhland and Ruhland Lau auchhamer L La L L s Os t t P P eickwit eickw t t t it z z z z Biehle hle n Ko o Ko Ko loni loni on ni n ni e e e e e e Fortschrit Fort it rit Fo Fortschri it Fortschri t Fo t t t t t t t t Brieske Bri ske sk W W W est e es st st Hö Hörlit z z Meuro M M Klettwitz z z Ko stebrau Schipkau u u u u Klettwit z Lu uisesiedlung uis Henriette H Bulldorf Bulld rf rf Freienhufe Freienhufe Frei e e n n n n n Großräsche Großräsche sch sch n n n Freienhufene Frei eien ien r Ec c c k k k Saalhausen Saalhause en n n en n n Wo o rmlag rmlag e e e e Zürchel Zürch el l el Barzig Ba g g g g Barzig Dollenchen ol ol hen Chransdor r r f f f Gro Groß- ß- ß- - - sche he räsch hen he hen n hen hen en Klingmüh l l Rehain W berg einber rg rg er Saadow S Göllnit z Lipten te Li L te n n Lug Rutzkau au au Rut Bronk Bronko w w B Bronko w orf Rettchensdorf hensdorf hensdorf Schöllnit Schö t t t z z z z z Luck Luckaitz z z Gosda Buch - en en wäldche en en We ißag Settinche n nitz Gollmnit tz tz tz tz tz tz Zwietow Zwietow ow ow Amandus- Am - - us- us- s dor d f Schrackau Schrackau Cabe Cabe l l Ke mme mm me me n t Särit z ade- Schade- e- e- - e- witz wit itz itz z Craupe Craup e C C raupe aupe aupe We e rcho cho rc rc w w Pli ken- Pliesken- sken- P sken- do orf w w Gahlen Ga en en w w w w w T ugam Bolsch- sch- h- h- witz witz itz Reuden Reud R Altna A na na A u Saßleben n en ßle ßle en Bucko Buck w K lkwitz alkwit tz tz Dubrau au Ko ßwig wig g g g g Görit Görit Göri Gö Gö G z Bischdor Bisch dorf hdor Mlod Mlod Ml d d e e e e e Belten lten ten B Groß Groß oß Gr Gr oß Jehser r hse ser Jehser ehser er Bath B how Schönfeld Schön S S hön ön Nor or or d d d d Groß Gr Gr o - Lübbena nau Lüb Lüb au nau Redlitz dli dl Zinnit Z z Calau au au u Mallenchen en en n M Schlaben ndor nd nd be f na Lichtena a a u u u u u Kittlitz Kittlitz Kittlitz Dreie eck reie ieck ck ieck ck Spreewal eewal reewal wa ew wa ew S S d d d Boblit Bo blit l B lit blit z Beuchow Klein ow how w le cho le cho in B in B n B o ow Dr Dr Dr Dr Krimnitz mn mn Zerkwit it wit it t Z Z z z z z z Groß Groß G Radden R K K Kle ein ein ein n Radden dde R en n n en en Hildenber nber nber nber Boblitz obli bl Lehd Lehd hd e e o Rago o o w w w w T erpt t t pt Neuendor Neuendo or or f f f Tr Tr eppendorf epp eppend Steinkirche St tei che he n n n Alt Zauche Alt Zauche he he A Radensdor r de de f Niewit Niewit Niewit z z Ka de e n n iedlung dlung e- ko ko ko Freiimfelde felde elde de de Duben en en n n Alteno en illmersdo or Will dor dor or f f Stöbritz Stöbr rit rit tz tz z Egsdorf gsdo orf orf Garrenche hen n Franken- an Franke nk nk ranke dorf dorf dorf r r r f f f Bergen Bergen Fürstlich stlich h h Drehna rehna na a a Dre Beesdau dau Bee oe oe r r e hütte e e hüt Crinit rinit C z Groß Gr ehßow Mehßow w w Me ensdor Radensd dor r dor r r r R f f f f f ben Babb en n n n n n n kwald e re eitenau ndo dor f n- ren n n z Ta T n nneberg Lin ndthal Siedlung Erika Bet Bette n -Schacksd dor r cha ch r f f f Lich Lichterfeld d d d d Lieskau L ütte ütte ütte or f K K oyne Bärhau Bärhau Bärh u u s s Lauchhammer hamme am ham mmer m m mmer Nor d Lauchham ammer uchhamme uchhamm S S Sü Süd Sü Sü üd üd hamm mmer me ammer ammer m me me est est est al aldesruh ald l aldesru aldesru al Annahütte e e A Siedlung P P ole ole Annahütte Annahütte nnah nnahü hütt nnah te nnah te hüt A Drochow Drochow D D ch w w c w w nkoschen Kleinkosche K n n nkos iers erswald Geie eie e e e Hosena Hosena os os na Laut Lau ut ut L a a a a a Dorf f f Tätzschwitz Tätzschwit witz witz z tz sche Großko os Groß kosche Groß che o os n n n n üd Lauta-Süd a La au au d d Sedlitz Sedl Proschi roschi Pr Pr m m m m Lies sk Lie Liesk Lies Lie e Klein n n Pa rtw witz wi Blun un Blu Blu o o G Großräsche G G G G sche n n Os t t Dö Dörrwald rrwald rrwald Dörrwald n n n n e e e osen Allmo sen Allm Allm en roßräschen Gr r schen G G che Süd Leesko Leesko w w w f Cunersdorf rf rf Wo Wo W W W W schko s chko w w w w Lub Lu bocho Lubocho Lubocho w w w w w Altdöber öber döb döb A r r n n n n Neudöber öber er Neudö Neudö er n n aasdor Laasdo r r f f f Ranzow Ranz nzow Ra Ra Muckwar war M r M r Pe itzendor or or f f f Pritze n Jehsche e e n n n Mis issen M Ogrose e n n Laasow w w w w räbend Gräben ndorf endorf Gräbe Gräbe Reddern ddern Redd Redd Lobendorf obendor ben ben dorf dorf orf Repten Rep ten epte Repte en en Erlena lenau Erl rl To To rn rnit t t z z z z Raddusch ddusch dus Raddusch Raddusch K K aupen au u Märkischheide e eid M rkischheide M kischheide e Mä heid V V V V V V V V etschau u ha a ets e et e V V V etschau etscha u ets et au au u Stradow St St Leip eip p e e Milkersdor M dor lkers kers f Kunersdorf sd ners Kunersdo K K K Dahlit Da Dahl Dah z Kriescho escho w w w w Glinzi Glinzi Glinzi Glinzi w w w w w w g g g tgolla Puttgolla ll K K K K K ackrow a a ackr ac Briese riesen es B es B en Wiesendorf en- Wüste en - n- ha ain hain h h in Brodtkowitz odtkowit ro Ko o z z schendor schendor f f Illmersdorf Illmersdo Illm Greifenhain G G ain ai nh Case C Case ase l l l Siewisch ewis Laubst Radens- ens- dorf dorf olschow Go ow w olsc w ols w w w Drebk ebka Dre Dre D Dr Dre u K K olonie onie olo loni loni ie ie Greifenhain ifenhai Gr Greife Greife Gr Gr d d Merku M r Raako Raako Raako ko ko Raako w w M M Geisend G Ge Ge dorf ndo I I I I I I I I I I I I omsdorf f do Dom dorf dorf sen Ress n n Neupetershain Neupetersh sha peters te pe te peters et No Nord N ord rd N Lindche Lindc Lindc e n n n n Rabenau Rabenau Pa f f pitz z z Ko K Ko Ko Ko lkwitz w z lkwit lkwitz tz itz Limberg Limber Limberg Limberg rg rg W W elzow elz lz elz w w Lindenfeld d nfeld Bahnsdor B B f Sibirie n Ka K K rlsfel el l d d d Lauta- auta- uta- uta- - - rd Nord N N auchhamme me La uchhamm uchhamm La La e m m L auchham chhamme auchham chhamme L r r r r r r Gemeinde inde em Gem Gem mein mein Gemeinde Geme nde in in Ko Ko lkwitz lkw witz witz teilrekultivierte Fläch läc Fläc tiv ehe e hemaliger he e Ta geba geb geb u fenha Greifenhain ifenha Byhlener Byhlener Se h hlene hlener e Byh yhleguhrer Byhle Byhle Se Se e DISSENCHE DISSENCHE DI DI EN HE I I I I I I I I Steinit einit St t St einit z z z z ieske Brie e ke ries e ke e ke ries sk sk Buchwalde uch e Buchwalde B Buc Buc B Niemtsc Niemtsch Niemtsch Mass asse n erstetal Be etal Rüblings- üb üblings- üb üblings- T T heid eid ei e Groß G G oß Gro oß Gro o Kleeso Kleeso Kleeso w w w w ölsdorf rf dor rf dor EUROSPEEDW U EUROSP E EUROSP E AY LAUSIT AUSIT LAUSIT LAUSIT Z Z Z Gemeinde nde G Ge mei mei f f Neuhausen/Spree n/Spre Neuha a aus au Laubsdor Laubsdor sd sd f f Neu eu eu Haidemühl emühl hl l Slawen Sla Sla n w - - burg bu bur ubrau ubrau T ageb ageb Jänschw Neupe Neupetershain pe pe pe N i e d e r l a u s i t z z a a u s s s z s e r u s l i i i i N N z d e r l a u s i t s a u s i t e d e N i i e d e r s a u s i t N i e d e e d e r d e r l a u s i t u z e d e d e d u u a e e e e z z I I I I N i e d e r l a u s i t z Bärenbrück Bärenbrück ück ück ck ck DÖBBRICK DÖBBRICK K K RI RI RIC RIC BBR BBR BBR BBR CK CK BB BB B B Disse Disse e e n n n n n n n n n n sen sen Briesen Briesen (Spreewald (Spreewald preewald preewald ) ) ) ) Guhrow Guhrow ow ow row row Gu Gu Naundor Naundor or or dor dor o o r r f f f f f f Boblit Boblit Bo Bo oblit oblit oblit oblit Bo Bo lit lit lit lit z z z z z z tz tz t t t t z z z z K K aupen aupen aupen aupen au au T T T T eichland eichland eichl eichl Spreewal wal Spreewa preewa Spreew Spreewal Spreewal eewal d d d d d Biosphärenreservat enre enres ären rvat ser Biosphä Biosphär osphärenreservat osphärenreservat NS N NSG NSG N G NS N G NSG NSG NS SG G NSG NSG NSG NSG NS NSG Se Senften Sen - berger berger berger Se e NSG g g a a NSG or or f f NSG d d NSG N N o rd um m m flu flu flu t t er Groß Groß Groß Groß e s Fl s Fl s Fl i i i eß eß eß T T T T re rre alsperr rre sperre T T S mber Spremb Spremb Spr g Malx e Spre e N o r d u m f l u t t e e e e r r r r Hauptspree auptspree Hauptspr ee Speicherbec ke n n Lohsa II G Geiers- Ge en en n n n n walder G G Se e er e Sedlitzer er Se e P Pa P rtwitzer Se e noe Blunoe noe e e r r r S Südsee Südsee Neu uwiese uw r Se e Bergener B B rgen rgen Se e Se e e e Sabrodte dter brodt brodte Se e e Spreetaler Spre Spreetaler Spreetaler Se Se e e e z. Zt. in Flutung Zt z. Z Zt . . . in Flutung in Flutung in Flutung z. Zt z. Zt z. Zt e e e e . in Flutung g ein ein z. Zt z. Zt z. Zt . in Flutung g ung tung z. Zt . in Flutun F Fl g Zt z. . Z . in Flutung in Flut in Flutu in F in F Zt z. Z . Z . in Flutung in Flutung in n Ber rn h h - inse inse stei i e Scheibe See Sch e ee ee heibe See cheibe See I I I I I I I I I I I I I I cheibe Se cheibe Se 1 6 9 97 97 15 6 16 9 16 9 96 96 87 87 16 9 T R R E55 A1 3 8 T R R A1 5 E36 A1 5 E3 6 A1 3 E55 E55 A1 3 11 2 3 6 1 1 1 12 1 13 1 4 4 14 4 15 5 6 16 6 7 17 7 15 6 T R T T T T T T R R R R 16 97 97 96 96 Dubra D au br br Raddusch Raddusch Raddusch S S S S S S Senftenberg g enber enber rg en en rg nftenbe nftenbe I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I g g e e e e e e Lübbenau en u Fl Fl i i e e (Spreewald) (Spree (Spree pre wald) (Spreew (Spreew Hoyerswer er Ho swerda swerd rda Hoyerswerda erda oyerswerda oyerswerda erda Hoyerswerda en en CO O C CO CO C TTBU T US U S US S TTBUS US TTBUS Spremberg rg mberg S pre Spre e S pre re S g Calau C Calau u Ca Cala Calau Cala Calau ala ala OS S GROS GROS GR GR GRO GRO S S S S GAGLOW GAGLOW OW G AG

Upload: lausitzer-rundschau

Post on 20-Mar-2016

232 views

Category:

Documents


6 download

Report

DESCRIPTION

Energieregion Lausitz

TRANSCRIPT

Page 1: Energieregion Lausitz

Kle

IIIIII

II IIIIII I

IIIIIIII

IIIIIIII

IIIIIII

IIIIIIIIIII

IIII

I

II

II II II II I II I II II II II II II II II II II

IIIIIIII

IIII

III

II II II II II II II II II II II

IIII

IIIII

IIIIIIII

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IIIIIIII

IIIIIIIIIIIIIIII

II II II II

I

IIIIIIIIIII

I II I I I IIII II

II IIII II

II IIII II

I

I I I I I I I

IIII

IIII

IIIIIIIIIIIIIIIIIII

II

II II IIII II

II II II II II II II II II II II I IIII

III

IIIIIIIIII

IIII

Berere ste

IIIIIII I I I I I II II II II II II

III

IIIIIIII

IIIIIIIIII

IIIIIIIII

zukünftigerI

zukünftigerI

zukünftigerzukünftigerzukünftigerIzukünftigerIIzukünftigerIIzukünftigerIzukünftigerzukünftiger

Ilse SeeIlse SeeIlse See

I

Ilse See

II

Ilse See

IIIlse SeeIIIlse SeeIIIlse SeeIIIlse SeeIIlse SeeIlse See

ByhleguhrByhleguhrByhleguhrByhleguhrByhleguhrByhleguhre

GosdaGosdaGosda 1KlingeKlingeKlinge

Groß Jamn

JehtJehte

Reuthen

LieskaLieska

NeNeuTrebendorf

SchleifeSchleifeSchleifeSchleife

BärwaldeBärwaldeBärwaldeBärwaldeBärwalde

SpreewitzSpreewitzSpreewitz

BurgBurgBurg-hammerhammerBurghammerBurgBurghammerBurg

BurgneuendorBurgneuendorBurgneuendorBurgneuendorBurgneuendorBurgneuendorf

Spreetal

BurgBurgBurgBurgBurgBurg

MühlroseMühlroseMühlroseMühlroseMühlroseMühlroseMühlroseIMühlroseIIMühlroseIIMühlroseIIMühlroseIIMühlroseIIMühlrose

II

Mühlrose

IIMühlroseI IMühlroseIIMühlroseI IMühlroseIIMühlroseI IMühlroseI

NeustadNeustadNeustadNeustadNeustadNeustadt

RohneRohneRohneRohneRohne

MulkwitzMulkwitzMulkwitzMulkwitz

SchleifeSchleifeSchleifeSchleifeSiedlungSiedlungSiedlungSiedlungSiedlungSiedlung

ZerreZerreZerre

SlamenSlamenZiegeleZiegeleZiegeleZiegelei

TürkendorTürkendorTürkendorTürkendorTürkendorff

GrausteinGrausteinGrausteinGrausteinGrausteinGrausteinGrausteinGrausteinSchönheideSchönheideSchönheide

KleiKleinnnnnLoitzLoitzLoitz

KolonieBloischdorBloischdorBloischdorBloischdorBloischdorfff

GroßGroßGroßGroßGroßLujaLujaLujaLujaLujaLujaLujaLuja Bloisch-Bloisch-Bloisch-

dordorff

WadelsdordelsdordelsdordelsdorfffVVorwerorwerVorwerVVorwerV

BohsdorfBohsdorfBohsdorfBohsdorfBohsdorfBohsdorfBohsdorfBohsdorfBohsdorfBohsdorf

BagenzBagenz

KKKKahseahsel

HornowHornowHornowHornow

VoVorwerrwerkkkkHornowHornowHornowHornowHornowHornow

VVorwerorwerVorwerVVorwerV kkDrieschnitDrieschnitDrieschnitDrieschnitDrieschnitz

DrieschnitDrieschnitDrieschnitDrieschnitzBräsincheBräsincheBräsincheBräsincheBräsincheBräsinche

SellesseSellesseSellesseSellesseSellesseSellesseSellesseSellesseSellessennn

WWWWeskoweskoweskoweskoweskoweskow

MuckrowMuckrowMuckrowMuckrowMuckrow

TrTrTrebendorebendorebendorebendorebendorebendorebendorebendorffff

KoKoppatzppatzppatzppatzppatzppatzppatz

KoKoKoKoKomptendormptendormptendorffffLaubsdorLaubsdorLaubsdorfff

GablenzGablenzGablenzGablenzGablenz

RoggosenRoggosenRoggosenRoggosenRoggosenRoggosenRoggosen SergeSergeSergennn

KKathlow

HaasowHaasowHaasow

RoggosenRoggosenRoggosenRoggosenKAHREKAHREKAHREKAHREKAHREKAHREKAHRENNNN

SCHLICHOWSCHLICHOWSCHLICHOW

GrötschTTTTITI

ITI agebauagebauagebauIagebauI IagebauI IagebauIIagebauII agebauI

CottbusCottbusCottbusICottbusIICottbusI

I

Cottbus

IICottbusIICottbusI

agebauCottbusagebauagebau

Cottbusagebauagebau

CottbusagebauI agebauI

Cottbus

I agebauI

NordNordNordINordI INordII

Nord

I

NeuendorNeuendorNeuendorNeuendorfffBärenbrückBärenbrückBärenbrückBärenbrückBärenbrückBärenbrückBärenbrück

HeinersbrückHeinersbrückHeinersbrückHeinersbrückHeinersbrückHeinersbrückHeinersbrückHeinersbrückHeinersbrückHeinersbrückHeinersbrückHeinersbrück

Rade-Rade-Rade-Rade-wieswieseee

KolonieolonieolonieJänschwaldeJänschwaldeJänschwaldeJänschwaldeJänschwaldeJänschwaldeJänschwaldeJänschwaldeJänschwaldeJänschwaldeeiteitzz

GubeneGubeneGubenerrrVorstadt

Tauer

FlughafeFlughafeFlughafennCottbus/DrewitzCottbus/DrewitzCottbus/DrewitzCottbus/DrewitzCottbus/DrewitzFlughafeCottbus/DrewitzFlughafeFlughafeCottbus/DrewitzFlughafe

DrewitDrewitDrewitzzzzz

JänschwaldeJänschwaldeJänschwaldeJänschwaldeOs

Grießen

GrabkoGrabkoGrabkoGrabko

PreilackPreilackPreilackPreilackPreilack

NeuhauseNeuhauseNeuhauseNeuhauseNeuhauseNeuhauseNeuhauseNeuhause

Georgen-Georgen-Georgen-Georgen-Georgen-Georgen-Georgen-Georgen-Georgen-Georgen-Georgen-Georgen-Georgen-bergbergbergbergbergbergbergberg

Georgen-berg

Georgen-Georgen-berg

Georgen-Georgen-berg

Georgen-Georgen-berg

Georgen-Georgen-berg

Georgen-Georgen-berg

Georgen-

SlamenSlamenSlamenSlamen

Trattendorrattendorf

Gem. SpreetalGem. SpreetalGem. SpreetalGem. SpreetalGem. SpreetalGem. SpreetalGem. SpreetalGem. SpreetalGem. Spreetal

KleinKleinKlein

KleinZeißiZeißig

KühnichtKühnichtKühnicht

RiegeRiegeRiegeRiegeRiegeRiegeRiegellllTieglinTieglinTieglinTieglinTieglinTieglinggggg

BergenBergenBergenSeidewinkelSeidewinkelSeidewinkelSeidewinkelSeidewinkelSeidewinkel

SabrodtSabrodtSabrodt

TTerpeerpeerpeerpe

PulsbergPulsbergPulsbergPulsbergPulsbergPulsbergPulsbergPulsbergHeinrichsfelHeinrichsfelHeinrichsfelHeinrichsfelHeinrichsfelHeinrichsfelddddd

Ober TOber TOber TOber TOber TOber TOber TOber Trattendorrattendorrattendorrattendorrattendorrattendorrattendorrattendorrattendorrattendorf

SchwarzSchwarzSchwarzSchwarzSchwarzSchwarzSchwarzSchwarzeeeeePumpePumpePumpePumpePumpePumpePumpePumpePumpePumpePumpe

HaidemühlHaidemühlHaidemühlHaidemühlHaidemühlHaidemühlHaidemühl

KoKochsdorchsdorchsdorchsdorchsdorfffffTeTeschnitschnitschnitschnitzzzzzz

CantdorfCantdorfCantdorfCantdorfCantdorfCantdorfCantdorfCantdorfCantdorf

TTagebauagebau Iagebau IIagebauII

agebau

I

agebauWI WI IWI elzow-Südelzow-Südelzow-SüdIelzow-SüdIIelzow-SüdI

Ielzow-SüdI

BühlowBühlowBühlowBühlowBühlowBühlowBühlowBühlowBühlow

PaPapprothpprothpprothpprothpproth

JehserigJehserigJehserig

RehnsdorRehnsdorRehnsdorf

KKKKauscheauscheauscheausche

LoeschenLoeschenLoeschenLoeschenLoeschenLoeschenLoeschen

GroßGroßDöbbernDöbbernDöbbernDöbbern

Schäfer-Schäfer-Schäfer-Schäfer-Schäfer-Schäfer-Schäfer-Schäfer-Schäfer-bergbergbergbergberg

GroßGroßGroßGroßGroßGroßOßniOßnigg

OelsnigOelsnigOelsnigOelsnigOelsnig

KleinKleinDöbbernDöbbernDöbbernDöbbernDöbbernDöbbernDöbbernDöbbernAuraAuraAurass

SchorbuSchorbuSchorbuSchorbuSchorbussReinpuschReinpuschReinpuschHarnischdorHarnischdorHarnischdorHarnischdorHarnischdorHarnischdorHarnischdorfff

Klein OßnigKlein OßnigKlein OßnigKlein OßnigKlein OßnigKlein OßnigFrauendorFrauendorFrauendorFrauendorFrauendorFrauendorFrauendorffff

GALLINCHENGALLINCHENGALLINCHENGALLINCHENGALLINCHENGALLINCHENGALLINCHENGALLINCHENGALLINCHENGALLINCHENGALLINCHENGALLINCHENGALLINCHENAnnahoAnnahoAnnahoAnnahof

LeuthenLeuthen

HähncheHähncheHähncheHähncheHähncheHähnchennnnn

NeueNeueNeueNeueSiedlungSiedlungSiedlung

CottbusWe KIEKEBUSCKIEKEBUSCKIEKEBUSCKIEKEBUSCHHH

BRANITZBRANITZBRANITZBRANITZ

MERZ-MERZ-MERZ-MERZ-DORDORDORDORF

BRANITZERBRANITZERBRANITZERBRANITZERBRANITZERBRANITZERBRANITZERSIEDLUNGSIEDLUNGSIEDLUNGSIEDLUNGSIEDLUNGSIEDLUNGSIEDLUNGSIEDLUNGSIEDLUNGSIEDLUNG

SIELOWSIELOWSIELOWSIELOWSIELOWSIELOWSIELOWSIELOWSCHMELSCHMELSCHMELSCHMELSCHMELSCHMELSCHMELSCHMELLWLWLWLWLWITITITITITITZZ

SACHSEN-SACHSEN-SACHSEN-SACHSEN-SACHSEN-SACHSEN-SACHSEN-SACHSEN-SACHSEN-SACHSEN-KLEINKLEINKLEIN

STRÖBITSTRÖBITSTRÖBIT

STRÖBITZSTRÖBITZSTRÖBITZSTRÖBITZSTRÖBITZ

GulbenGulbenGulbenGulben

Zahsow

SKADOWSKADOWSKADOWSKADOWSKADOWSKADOWSKADOW

DÖBBRICKDÖBBRICKDÖBBRICKDÖBBRICKDÖBBRICKDÖBBRICKDÖBBRICKDÖBBRICK

WILLMERSWILLMERSWILLMERSWILLMERSWILLMERSWILLMERSWILLMERSWILLMERSWILLMERSWILLMERS-DORDORDORDORDORDORDORFFF

LAKOMALAKOMALAKOMALAKOMALAKOMALAKOMALAKOMA

BriesenBriesen

StriesowStriesowStriesowStriesowStriesow

MAIBERGMAIBERGMAIBERGMAIBERGMAIBERGMAIBERG

DrehnoDrehnow

DrehnoweDrehnoweVorstadt

TTurnowurnowurnowurnowAuAue

DrachhauseDrachhauseDrachhauseDrachhausen

KoKoKoKolonielonieFehrowFehrowFehrowFehrowFehrow

Heideee

ButzenButzenButzenButzen

ByhlenByhlenByhlen

NeuNeuZaucheZauche

WußwerkWußwerkWußwerkWußwerk

StraupitzStraupitzStraupitzStraupitzStraupitzStraupitz

MühlendorferMühlendorferMühlendorferMühlendorferMühlendorferMühlendorferMühlendorferMühlendorferMühlendorferMühlendorferMühlendorferSiedlungSiedlungSiedlungSiedlungSiedlungSiedlungSiedlung

MühlendorfMühlendorfMühlendorfMühlendorfMühlendorfGrobbaaa Neu

ByhleguhrNeu

Byhleguhr

ByhleguhreByhleguhre

SaccassneSaccassneSaccassneSaccassneSaccassne

Busch-Busch-Busch-Busch-mühlmühlmühlmühleeeee

BurgBurgBurgBurgBurgKKKBurgKBurgBurgKBurg

auperauperauperauper SchmogrowSchmogrowSchmogrowSchmogrowSchmogrowSchmogrowSchmogrow

BurgBurgKKKBurgKBurgBurgKBurg

olonieolonieolonieBurg

olonieBurg BurBurggg

(Spreewald(Spreewaldg

(Spreewaldgg

(Spreewaldg

)

RubeRubeRubenBrahmoBrahmoww

WerbenrbenNaundorNaundorNaundorff

SuschowSuschowSuschowSuschowSuschowSuschow BabowBabowBabowBabow

MüscheMüscheMüscheMüschennFleißdorFleißdorFleißdorFleißdorFleißdorfff

(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)

KolonielonieLaubuschLaubusch

NeuwiesNeuwiesNeuwiesNeuwiesNeuwiesNeuwieseee

NardNardNardttttLaubuschLaubuschLaubuschLaubuschLaubuschNeuwiesLaubuschNeuwies

LautaLautaLautaLautaLautaLautaLautaLauta Bergmanns-Bergmanns-Bergmanns-NardBergmanns-NardheimstättenBergmanns-heimstättenBergmanns-

SiedlungSiedlungSiedlungSiedlung

BröthenBröthenBröthenBröthenBröthenBröthenBröthenSchwarzkollmSchwarzkollmSchwarzkollmSchwarzkollmSchwarzkollmSchwarzkollmSchwarzkollmSchwarzkollmSchwarzkollm

-TornoornoSandSandSandSchwarzbachSchwarzbachSchwarzbachNeueNeueNeueNeueSorgeSorgeSorgeSorge

KoKolonilonilonilonilonieeeeSchönburgsauSchönburgsauSchönburgsauSchönburgsauSchönburgsauSchönburgsauSchönburgsauSchönburgsauSchönburgsauSchönburgsau

SchwarzheideSchwarzheideSchwarzheideSchwarzheideSchwarzheideSchwarzheideSchwarzheideOsOstRuhlandRuhlandRuhlandOsRuhlandOsOsRuhlandOs

SchwarzheideSchwarzheideSchwarzheideWeWest

Schwarz-heidSchwarzheideheidSchwarzheide

SchwarzSchwarzSchwarzSchwarzSchwarzSchwarzSchwarzSchwarzSchwarzSchwarz---heideheideheideheide

RuhlandRuhlandRuhland

LauchhamerLauchhamerLauchhamerLauchhamerLauchhamerLauchhamerOsOstt

PPeickwiteickwiteickwiteickwiteickwiteickwitzzzz

BiehleBiehlenKoKoKoKolonilonilonilonilonilonieeeeee

FortschritFortschritFortschritFortschritFortschritFortschritFortschritFortschritFortschritFortschritFortschritFortschrittttttt

BrieskeBrieskeBrieskeBrieskeWWWestestestestest

HörlitHörlitzz

MeuroMeuroMeuroKlettwitzKlettwitzKlettwitz

Kostebrau

SchipkauSchipkauSchipkauSchipkauSchipkau

Klettwitz

LuisesiedlungLuisesiedlungLuisesiedlungHenrietteHenriette BulldorfBulldorfBulldorfBulldorf

FreienhufeFreienhufeFreienhufeFreienhufeFreienhufennnnnGroßräscheGroßräscheGroßräscheGroßräschennn

FreienhufeneFreienhufeneFreienhufeneFreienhufenerEcEcEckkk

SaalhausenSaalhausenSaalhausenSaalhausenSaalhausenSaalhausenSaalhausenSaalhausen

WoWormlagrmlagrmlageeeeZürchelZürchelZürchelZürchelZürchel BarzigBarzigBarzigBarzigBarzigBarzigBarzigBarzig

DollenchenDollenchenDollenchenDollenchen

ChransdorChransdorChransdorfff

Groß-Groß-Groß-Groß-Groß-Groß-räschenräschenräschenräschenräschenräschenräschenräschenräschenräschen

Klingmühll

Rehain

Weinbergeinbergeinbergeinbergeinbergeinbergeinberg SaadowSaadow

Göllnitz

LiptenLiptenLiptenLiptenLiptenLiptenLiptenLiptenLipten

Lug

RutzkauRutzkauRutzkauRutzkauBronkoBronkoww

BronkoBronkow

RettchensdorfRettchensdorfRettchensdorfRettchensdorf

SchöllnitSchöllnitSchöllnitSchöllnitSchöllnitzzzzz

LuckaitzLuckaitzLuckaitzLuckaitz

Gosda

Buch-wäldchenwäldchenwäldchenwäldchenwäldchenWeißag

SettinchenGollmnitzGollmnitzGollmnitzGollmnitzGollmnitzGollmnitzGollmnitzGollmnitz

ZwietowZwietowZwietowZwietowAmandus-Amandus-Amandus-Amandus-Amandus-Amandus-Amandus-dordorf

SchrackauSchrackau CabeCabell

Kemmemmemmemmen

SäritSäritz

Schade-Schade-Schade-Schade-Schade-Schade-witzwitzwitzwitzwitz

CraupeCraupeCraupeCraupeCraupeCraupeCraupeCraupe WeWerchorchorchorchowwPliesken-Pliesken-Pliesken-Pliesken-Pliesken-Pliesken-dorfdorfwdorfw

GahlenGahlenGahlenGahlenwwwww

TugamBolsch-Bolsch-Bolsch-Bolsch-witzwitzwitz

ReudenReudenReuden

AltnaAltnaAltnaAltnaAltnau

SaßlebenSaßlebenSaßlebenSaßlebenSaßlebenSaßlebenBuckoBuckow

Kalkwitzalkwitzalkwitzalkwitz

DubrauDubrau

Koßwigßwigßwigßwigßwigßwig

GöritGöritGöritGöritGöritGöritzBischdorfBischdorfBischdorfBischdorf

MlodMlodMlodMlodMlodeeeee

BeltenBeltenBeltenBelten

GroßGroßGroßGroßGroßGroßJehserJehserJehserJehserJehserJehserJehser

BathowBathowBathow

SchönfeldSchönfeldSchönfeldSchönfeldSchönfeldSchönfeldNorNorNordddd

GroßGroßGroßGroß-LübbenauLübbenauLübbenauLübbenauLübbenauLübbenau

RedlitzRedlitzRedlitz

ZinnitZinnitzCalauCalauCalauCalau

MallenchenMallenchenMallenchenMallenchenMallenchen

SchlabendorSchlabendorSchlabendorSchlabendorSchlabendorf

LichtenaLichtenaLichtenaLichtenauuuuu KittlitzKittlitzKittlitz

DreieckDreieckDreieckDreieckDreieckDreieckDreieckSpreewalSpreewalSpreewalSpreewalSpreewalSpreewalSpreewalSpreewalSpreewalddd

BoblitBoblitBoblitBoblitBoblitBoblitBoblitz

Klein BeuchowKlein BeuchowKlein BeuchowKlein BeuchowKlein BeuchowKlein BeuchowKlein BeuchowKlein BeuchowKlein BeuchowKlein BeuchowKlein BeuchowKlein BeuchowKlein BeuchowKlein BeuchowDreieckKlein BeuchowDreieckDreieckKlein BeuchowDreieck

KrimnitzKrimnitzKrimnitz

ZerkwitZerkwitZerkwitZerkwitZerkwitZerkwitZerkwitzzzzzGroßGroßGroßRaddenRaddenKlein BeuchowRaddenKlein Beuchow

KleinKleinKleinKleinKleinRaddenRaddenRaddenRaddenRaddenRaddenRaddenRadden

HildenberHildenberHildenberHildenberBoblitzBoblitzBoblitz

LehdLehdLehdee

RagoRagoRagoRagowwww

Terpterpterpterpt

NeuendorNeuendorNeuendorNeuendorfff

TrTreppendorfeppendorfeppendorf SteinkircheSteinkircheSteinkircheSteinkircheSteinkirchennn

Alt ZaucheAlt ZaucheAlt ZaucheAlt ZaucheAlt Zauche

RadensdorRadensdorRadensdorRadensdorf

NiewitNiewitNiewitzz

Kadedenn

sel-Golzigsel-Golzigsel-Golzigsel-Golzigsel-Golzigsel-Golzig

WittmannsdorfWittmannsdorfGemeinde HeideblickGemeinde HeideblickGemeinde Heideblick

Riedebeckk

Goßmar

SiedlungSiedlung

KreblitzKreblitz

ScholleSchollen

Karche-arche--Zaacko-Zaacko-Zaacko-Zaacko-Zaacko

FreiimfeldeFreiimfeldeFreiimfeldeFreiimfeldeFreiimfelde

DubenDubenDubenDubenDuben

AltenoAltenoWillmersdorWillmersdorWillmersdorWillmersdorWillmersdorWillmersdorfff

StöbritzStöbritzStöbritzStöbritzStöbritzStöbritzStöbritz

EgsdorfEgsdorfEgsdorfEgsdorfGarrenchenGarrenchenGarrenchenFranken-Franken-Franken-Franken-Franken-Franken-

dorfdorfdorf

FreesdorFreesdorFreesdorWittmannsdorf

FreesdorWittmannsdorf

fff

BergenBergenFürstlichFürstlichFürstlichFürstlichDrehnaDrehnaDrehnaDrehnaDrehnaDrehna

BeesdauBeesdauBeesdau

Bornsdorfff

eißackeißackebbinchenebbinchenebbinchenebbinchenebbinchenebbinchen

GahroeGahroerrPechhütteechhütteechhütteechhütteechhütte

CrinitCrinitCrinitzGroßGroßGroßMehßowMehßowMehßowMehßowMehßow

RadensdorRadensdorRadensdorRadensdorRadensdorRadensdorRadensdorRadensdorRadensdorfffff

BabbenBabbenBabbenBabbenBabbenBabbenBabbenBabbenBabben

BirkwaldBirkwaldBirkwaldeBreitenauBreitenau

MöllendorMöllendorMöllendorMöllendorf

Groß-Groß-BahrenBahren

Klein-Klein-BahrenBahrenBahrenBahren

GoßmaGoßmarrr

onnsdorf

KlementinenhoKlementinenhoKlementinenhoKlementinenhofff

GröbitGröbitGröbitzzz

TaTannebergnnebergLindthalLindthalSiedlungSiedlung

ErikaSiedlung

ErikaSiedlung

BetteBetten

-Schacksdor-Schacksdor-Schacksdor-Schacksdor-Schacksdor-Schacksdorfff

LichterfeldLichterfeldLichterfeldLichterfeldLichterfeldLichterfeld

LieskauLieskau

PPechhütteechhütteechhütte

NehesdorNehesdorNehesdorNehesdorNehesdorNehesdorNehesdorf

Drößig

StaupitStaupitz

GrünewaldeGrünewaldeGrünewaldeGrünewaldeGrünewaldeGrünewaldeGrünewaldeGrünewalde

KKoyneoyne

BärhauBärhauBärhauBärhauBärhauss

LauchhammerLauchhammerLauchhammerLauchhammerLauchhammerLauchhammerLauchhammerLauchhammerNord

LauchhammerLauchhammerLauchhammerLauchhammerSchwarzLauchhammerSchwarzSüdSüdSüdSüdSüdSüd

LauchhammerLauchhammerLauchhammerLauchhammerLauchhammerLauchhammerLauchhammerLauchhammerLauchhammerWWWestestest

WWWWaldesruhaldesruhaldesruhaldesruhaldesruhaldesruhaldesruh

AnnahütteAnnahütteAnnahütteAnnahütteSiedlung

PPoleole AnnahütteAnnahütteAnnahütteAnnahütteAnnahütteAnnahütteAnnahütteAnnahütteAnnahütteAnnahütteAnnahütteDrochowDrochowDrochowDrochowDrochowDrochowDrochowDrochowDrochowDrochow

KleinkoschenKleinkoschenKleinkoschenKleinkoschenKleinkoschenKleinkoschen

GeierswaldGeierswaldGeierswaldGeierswaldeee

HosenaHosenaHosenaHosenaHosenaHosenaLautLautLautLautLautaaaaaDorfDorfDorf

TätzschwitzTätzschwitzTätzschwitzTätzschwitzTätzschwitzTätzschwitzGroßkoscheGroßkoscheGroßkoscheGroßkoscheGroßkoscheGroßkoscheGroßkoscheGroßkoscheGroßkoscheGroßkoschennnn

Lauta-SüdLauta-SüdLauta-SüdLauta-SüdLauta-SüdLauta-SüdLauta-SüdLauta-Süd

SedlitzSedlitz

ProschiProschiProschiProschimmmmLieskLieskLieskLieskLieskLieske

KleinKleinKleinPartwitzrtwitzrtwitz

BlunBlunBlunBlunoo

GroßräscheGroßräscheGroßräscheGroßräscheGroßräscheGroßräscheGroßräschennOstt DörrwaldDörrwaldDörrwaldDörrwaldDörrwald

nDörrwaldnnDörrwaldn

eeeAllmosenAllmosenAllmosenAllmosenAllmosenAllmosen

GroßräschenGroßräschenGroßräschenGroßräschenGroßräschenGroßräschenGroßräschenSüd

LeeskoLeeskowww

CunersdorfCunersdorfCunersdorfCunersdorf

WoWoWoWoWoWoschkoschkoschkowwwwLubochoLubochoLubochoLubochoLubochowwwww

AltdöberAltdöberAltdöberAltdöberAltdöberAltdöberAltdöbernnnn

NeudöberNeudöberNeudöberNeudöberNeudöberNeudöbernn

LaasdorLaasdorLaasdorLaasdorfffRanzowRanzowRanzowRanzowRanzow

MuckwarMuckwarMuckwarMuckwarMuckwarMuckwarPeitzendoritzendoritzendorfff

Pritzen

JehscheJehscheJehschennnMissenMissenMissen

OgroseOgroseOgroseOgrosennLaasowLaasowLaasowLaasowLaasow

GräbendorfGräbendorfGräbendorfGräbendorfGräbendorfGräbendorf

ReddernReddernReddernReddern

LobendorfLobendorfLobendorfLobendorfLobendorfLobendorfLobendorfReptenReptenReptenReptenReptenReptenRepten

ErlenauErlenauErlenauErlenau

ToTornitrnitrnitrnitzzzz

RadduschRadduschRadduschRadduschRadduschKKaupenaupenaupen

MärkischheideMärkischheideMärkischheideMärkischheideMärkischheideMärkischheideMärkischheideMärkischheideMärkischheideMärkischheide

VVVVVVVVetschauetschauetschauetschauetschauetschauetschauetschauVetschauVVetschauVVetschauVVetschauVVVVetschauetschauetschauetschauetschauetschauetschauetschauVetschauVVetschauVVetschauV

StradowStradowStradow

LeipLeipLeipee

MilkersdorMilkersdorMilkersdorMilkersdorMilkersdorfKunersdorfKunersdorfKunersdorfKunersdorfKunersdorfKunersdorfKunersdorf

DahlitDahlitDahlitDahlitz

KrieschoKrieschowwwwGlinziGlinziGlinziGlinziwGlinziwwGlinziwwGlinziw ggggg

PuttgollaPuttgollaPuttgollaKKKKKackrowackrowackrowackrowackrow

BriesenBriesenBriesenBriesenBriesenBriesenBriesen Wiesendorf

Wüsten-Wüsten-Wüsten-Wüsten-Wüsten-hainhainhainhainhainhain

BrodtkowitzBrodtkowitzBrodtkowitzKoKoBrodtkowitzKoBrodtkowitz schendorschendorff

IllmersdorfIllmersdorfIllmersdorf

GreifenhainGreifenhainGreifenhainGreifenhainGreifenhainGreifenhain

CaseCaseCaseCaselll SiewischSiewischLaubst

Radens-Radens-dorfdorf

GolschowGolschowGolschowGolschowGolschowGolschowGolschowGolschowGolschowGolschow

DrebkaDrebkaDrebkaDrebkaDrebkaDrebkaDrebkauKKolonieolonieolonieolonieolonieolonieolonieGreifenhainGreifenhainGreifenhainGreifenhainGreifenhainGreifenhainGreifenhaindorfGreifenhaindorf

MerkuMerkurRaakoRaakoRaakoRaakoRaakoRaakowwMerkuwMerku

GeisendorfGeisendorfGeisendorfGeisendorfGeisendorfGeisendorf

I

Geisendorf

II

Geisendorf

II

Geisendorf

IIGeisendorfI

IGeisendorfIIGeisendorfIGeisendorf

DomsdorfDomsdorfDomsdorfDomsdorfDomsdorfDomsdorf

RessenRessenRessenRessenNeupetershainNeupetershainNeupetershainNeupetershainNeupetershainNeupetershainNeupetershainNeupetershainNeupetershain

NordNordNordNordNordNordNeupetershain

NordNeupetershainNeupetershain

NordNeupetershainNeupetershain

NordNeupetershainNeupetershain

NordNeupetershainNeupetershain

NordNeupetershainNeupetershain

NordNeupetershain

LindcheLindcheLindcheLindchennnn

RabenauRabenauPafPaf pitzpitzpitzpitzpitz

KoKoKoKoKolkwitzlkwitzlkwitzlkwitzlkwitzlkwitzlkwitzLimbergLimbergLimbergLimbergLimbergLimberg

WWelzowelzowelzowelzowelzowelzowLindenfeldLindenfeldLindenfeld

BahnsdorBahnsdorBahnsdorf Sibirien

KaKaKarlsfelrlsfelrlsfelddd

Lauta-Lauta-Lauta-Lauta-Lauta-Lauta-NordNordNordNord

LauchhammeLauchhammeLauchhammeLauchhammeLauchhammeLauchhammeLauchhammeLauchhammeLauchhammeLauchhammeLauchhammeLauchhammeLauchhammeLauchhammeLauchhammeLauchhammerrrrrr

GemeindeGemeindeGemeindeGemeindeGemeindeGemeindeGemeinde

GemeindeGemeindeGemeindeGemeindeGemeinde KoKolkwitzlkwitzlkwitzlkwitz

teilrekultivierte Flächeteilrekultivierte Flächeteilrekultivierte Flächeteilrekultivierte Fläche

ehemaligerehemaligerehemaligerehemaligerehemaliger TagebagebagebauGreifenhainGreifenhainGreifenhain

Byhlener SeByhlener SeByhlener SeByhlener SeByhlener SeByhlener See

ByhleguhrerByhleguhrerByhleguhrerByhleguhrerSeSee

DISSENCHENDISSENCHENDISSENCHENDISSENCHENDISSENCHENDISSENCHENIDISSENCHENII

DISSENCHEN

IIDISSENCHENIIDISSENCHENI

SteinitSteinitSteinitSteinitSteinitSteinitzzzz

BrieskeBrieskeBrieskeBrieskeBrieskeBrieskeBrieskeBrieskeBrieskeBrieskeBrieskeBrieske

BuchwaldeBuchwaldeBuchwaldeBuchwaldeBuchwaldeBuchwaldeBuchwaldeBuchwalde

NiemtschNiemtschNiemtsch

MasseMassen

BerstetalBerstetalBerstetal

Rüblings-Rüblings-Rüblings-Rüblings-Rüblings-T

Rüblings-Theidheidheid

Rüblings-heidRüblings-Rüblings-heidRüblings-Rüblings-heidRüblings-

e

GroßGroßGroßGroßGroßGroßGroßSpreewal

GroßSpreewalSpreewal

GroßSpreewalSpreewal

GroßSpreewalSpreewal

GroßSpreewalSpreewal

GroßSpreewalSpreewal

GroßSpreewalSpreewal

GroßSpreewal

KleesoKleesoKleesoKleesowwww

GrölsdorfGrölsdorfGrölsdorfGrölsdorfGrölsdorf

EUROSPEEDWEUROSPEEDWEUROSPEEDWEUROSPEEDWEUROSPEEDWEUROSPEEDWAYLAUSITLAUSITLAUSITLAUSITZZZ

GemeindeGemeindeGemeindeGemeindeGemeindeGemeindefGemeindef

Neuhausen/SpreeNeuhausen/SpreeNeuhausen/SpreeNeuhausen/SpreeNeuhausen/SpreeNeuhausen/SpreeNeuhausen/SpreeNeuhausen/SpreeLaubsdor

Neuhausen/SpreeLaubsdorLaubsdor

Neuhausen/SpreeLaubsdorf

Neuhausen/Spreef

NeuNeuNeuHaidemühlHaidemühlHaidemühlHaidemühl

SlawenSlawenSlawenSlawenSlawen--burgburgburg

Dubrauburg

Dubrau

TagebauagebauJänschwald

agebauJänschwald

agebau

NeupetershainNeupetershainNeupetershainNeupetershainNeupetershain

N i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t z

I

N i e d e r l a u s i t z

IIN i e d e r l a u s i t zIN i e d e r l a u s i t z

BärenbrückN i e d e r l a u s i t z

BärenbrückBärenbrückN i e d e r l a u s i t z

BärenbrückBärenbrückN i e d e r l a u s i t z

Bärenbrück

DÖBBRICKN i e d e r l a u s i t zDÖBBRICKDÖBBRICKN i e d e r l a u s i t zDÖBBRICKDÖBBRICKN i e d e r l a u s i t zDÖBBRICKDÖBBRICKN i e d e r l a u s i t zDÖBBRICKDÖBBRICKN i e d e r l a u s i t zDÖBBRICKDÖBBRICKN i e d e r l a u s i t zDÖBBRICKDÖBBRICKN i e d e r l a u s i t zDÖBBRICKDÖBBRICKN i e d e r l a u s i t zDÖBBRICKDÖBBRICKN i e d e r l a u s i t zDÖBBRICKDisseN i e d e r l a u s i t zDisseDisseN i e d e r l a u s i t zDissenN i e d e r l a u s i t znnN i e d e r l a u s i t znnN i e d e r l a u s i t znnN i e d e r l a u s i t znnN i e d e r l a u s i t znBriesenN i e d e r l a u s i t zBriesenBriesenN i e d e r l a u s i t zBriesen

(Spreewald

N i e d e r l a u s i t z(Spreewald(Spreewald

N i e d e r l a u s i t z(Spreewald)

N i e d e r l a u s i t z))

N i e d e r l a u s i t z)

GuhrowN i e d e r l a u s i t zGuhrowGuhrowN i e d e r l a u s i t zGuhrowGuhrowN i e d e r l a u s i t zGuhrowGuhrowN i e d e r l a u s i t zGuhrowNaundorN i e d e r l a u s i t zNaundorNaundorN i e d e r l a u s i t zNaundorNaundorN i e d e r l a u s i t zNaundorNaundorN i e d e r l a u s i t zNaundorNaundorN i e d e r l a u s i t zNaundorfN i e d e r l a u s i t zffN i e d e r l a u s i t zffN i e d e r l a u s i t zfBoblitN i e d e r l a u s i t zBoblitBoblitN i e d e r l a u s i t zBoblitBoblitN i e d e r l a u s i t zBoblitBoblitN i e d e r l a u s i t zBoblitBoblitN i e d e r l a u s i t zBoblitBoblitN i e d e r l a u s i t zBoblitBoblitN i e d e r l a u s i t zBoblitzN i e d e r l a u s i t zzzN i e d e r l a u s i t zzzN i e d e r l a u s i t zz

Stöbritz

N i e d e r l a u s i t zStöbritzStöbritz

N i e d e r l a u s i t zStöbritzStöbritz

N i e d e r l a u s i t zStöbritzStöbritz

N i e d e r l a u s i t zStöbritzStöbritz

N i e d e r l a u s i t zStöbritz KN i e d e r l a u s i t zKaupenN i e d e r l a u s i t zaupenaupenN i e d e r l a u s i t zaupenaupenN i e d e r l a u s i t zaupenaupenN i e d e r l a u s i t zaupenaupenN i e d e r l a u s i t zaupenaupenN i e d e r l a u s i t zaupenaupenN i e d e r l a u s i t zaupen TN i e d e r l a u s i t zTTN i e d e r l a u s i t zTeichlandN i e d e r l a u s i t zeichlandeichlandN i e d e r l a u s i t zeichland

SpreewalSpreewalSpreewalSpreewalSpreewalSpreewalSpreewalSpreewalddddd

BiosphärenreservatBiosphärenreservatBiosphärenreservatBiosphärenreservatBiosphärenreservatBiosphärenreservatBiosphärenreservatBiosphärenreservatBiosphärenreservatBiosphärenreservat

NSG

NSG

NSG

NSGNSGNSGNSGNSGNSG

NSG

NSG

NSGNSGNSGNSGNSG

NSGNSGNSG

NSG

Senften Senften Senften Senften Senften- berger berger berger

See

NSGSiedlungNSGSiedlungErika

NSGErika

SiedlungErika

SiedlungNSGSiedlungErika

Siedlung

NSGMöllendor

NSGMöllendorf

NSGf

NSGBirkwald

NSGBirkwald

NSGNSGNSG

NSGNSG

NSGGemeinde HeideblickNSGGemeinde Heideblick

NSGNSGNSG

Nordumumum�u�u�utter

GroßGroßGroßGroßes Fls Fls Fliiießeßeß

TTTTalsperrealsperrealsperrealsperrealsperreTalsperreTSpremberSpremberSpremberSpremberSpremberg

Malxe

SpreSpree

Nordumflutteeeerrrr

Hauptspree

Hauptspree

Hauptspree

Hauptspree

Schwarze ElsterSchwarze Elster SpeicherbeckennLohsa II

Geiers-Geiers-Geiers-Kleinkoschen

Geiers-KleinkoschenKleinkoschen

Geiers-KleinkoschenKleinkoschen

Geiers-Kleinkoschen

walderGeierswald

walderGeierswaldSee

SedlitzerSedlitzerSedlitzerSedlitzerSee

PaPaPartwitzerSee BlunoeBlunoeBlunoeBlunoeBlunoerrr

SüdseeSüdseeSüdsee

NeuwieseNeuwieseNeuwieserSee BergenerBergenerBergenerBergenerBergener

SeSeSeeee

SabrodterSabrodterSabrodterSabrodterSeee

SpreetalerSpreetalerSpreetalerSpreetalerSeSeSeeee

z. Zt. inFlutungFlutung

z. Ztz. Ztz. Zt...in Flutungin Flutungin Flutung z. Ztz. Ztz. ZtSüdseez. ZtSüdseeSüdseez. ZtSüdsee .

in Flutungin FlutungKlein

in FlutungKlein

z. Ztz. Ztz. Zt.in Flutungin Flutungin Flutungin Flutungz. Zt.

in Flutunin Flutunin Flutungz. Ztz. Ztz. Zt.

in Flutungin Flutungin Flutungin Flutungin Flutung

z. Ztz. Ztz. Zt.in Flutungin Flutungin Flutung

BernBernBernhammer

Bernhammer

-steinsesteinsesteinsesteinsee

Scheibe SeeScheibe SeeScheibe SeeScheibe SeeScheibe SeeScheibe SeeScheibe SeeIScheibe SeeI IScheibe SeeI IScheibe SeeIIScheibe SeeI IScheibe SeeIIScheibe SeeIIScheibe SeeIScheibe SeeScheibe See

169

97

97

156

169

169

96

96

87

87

169

9

TRR

E55A13

8T

RR

A15E36

A15 E36

A13

E55

E55

A13

112

3

6

1212121212

131313

14141414

1515

161616

171717

156

TR

TTTTTTRRRR

15

16

97

97

96

96

DubrauDubrauDubrauDubrauDubrau

RadduschRadduschRadduschStradowRadduschStradowStradowRadduschStradowStradowRadduschStradow

SenftenbergSenftenbergSenftenbergSenftenbergSenftenbergSenftenbergSenftenbergSenftenbergSenftenbergSenftenbergISenftenbergIISenftenbergI ISenftenbergIISenftenbergI ISenftenbergIISenftenbergI ISenftenbergIISenftenbergI ISenftenbergIISenftenbergI ISenftenbergIISenftenbergI ISenftenbergIISenftenbergI ISenftenbergII

SenftenbergI I

SenftenbergII

SenftenbergI I

SenftenbergII

SenftenbergI ISenftenbergIISenftenbergI ISenftenbergIISenftenbergI I

SenftenbergII

SenftenbergI

SenftenbergSenftenberg

FinsterwaldeFinsterwaldeFinsterwaldeFinsterwaldeFinsterwaldeFinsterwaldeFinsterwalde

LübbenauLübbenauLübbenaus FlLübbenaus FliLübbenauießLübbenaueß

(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)

LuckauLuckauLuckauLuckauLuckauLuckau

HoyerswerdaHoyerswerdaHoyerswerdaHoyerswerdaHoyerswerdaHoyerswerdaHoyerswerdaHoyerswerdaHoyerswerdaHoyerswerdaHoyerswerdaHoyerswerdaheimstätten

Hoyerswerdaheimstätten

COCOCOCOCOCOTTBUSTTBUSTTBUSTTBUSTTBUSTTBUSTTBUSTTBUSTTBUSTTBUS

SprembergSprembergSprembergSprembergSprembergSprembergSprembergSprembergSprembergSprembergSprembergSprembergSpremberg

CalauCalauCalauCalauCalauCalauCalauCalauCalauCalauCalau

GROSGROSGROSGROSGROSGROSGROSGROSSSSSGAGLOWGAGLOWGAGLOWGAGLOWGAGLOW

B GrabkoGrabkoGrabkoGrabko

BärenklaBärenklaBärenklauuuuu

SiedlungSiedlungSiedlungSiedlung

LübbinchenLübbinchen

SchönhöheSchönhöheSchönhöheSchönhöheSchönhöheSchönhöhe

GroßseeGroßsee

PinnowerPinnowerSee

Klein LiebitKlein Liebitzz

HollbrunHollbrunHollbrunHollbrunHollbrunHollbrunHollbrunnnnGroß Liebitzzz MünchhofeMünchhofe

LieberoseLieberoseLieberoseLieberoseLieberoseLieberoseLieberoseLieberoseLieberoseLieberoseLieberoseBlasdorBlasdorf

JamlitzJamlitzJamlitzJamlitz

Staakow

BehlowDollgenDollgenDollgenDollgen GlietGlietz DoberburDoberburgg

LamsfeldLamsfeldLamsfeldLamsfeldMochowMochowMochowMochow

SiegadelSiegadelGroßGroßLeineLeine

KleinKleinLeinLeine

CamincheCamincheCaminchennWaldow-aldow-aldow-aldow-aldow-

-Sacro-Sacroww

LaasowLaasowLaasow

ButzenButzenButzenButzenNeuNeuBurglehBurglehBurglehnnnRadensdorRadensdorRadensdorRadensdorffff

BriesenseeBriesenseeBriesenseeBriesenseeBriesenseeBriesenseeBriesensee

BiebersdorfBiebersdorf

GubenerGubenerGubenerGubenerGubenerGubenerGubenerVoVoVoVoVorstadtrstadtrstadtrstadtrstadtrstadtrstadtrstadt

Klein LubolKlein LubolKlein Lubolz

Hartmanns-Hartmanns-Hartmanns-Hartmanns-Hartmanns-Hartmanns-dorfdorf

w

SchönwaldSchönwalde

Freiwaldeee

LubolzLubolzLubolz

FreiwaldeFreiwaldeFreiwaldeFreiwaldeFreiwalde-

eee

PinnowPinnow

Frauen-Frauen-Frauen-Frauen-Frauen-Frauen-Frauen-Frauen-bergbergbergbergbergberg

NSG

NSG

NSG

NSGNSG

NSGNSGNSG

NSG

168

320

170115

87

7

170

pprr

eeee

wwa

ll

Hartmanns-

l

Hartmanns-ddddd

Pinnow-HeidelandPinnow-HeidelandGroßeGroßeGroßeGroßeGroßerrrMochowseeMochowseeMochowseeMochowseeMochowsee

LübbenLübbenLübbenLübbenLübbenLübbenLübbenLübbenLübbenLübbenLübbenFrauen-

LübbenFrauen-

(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)

GemeindeGemeindeGemeinde

Page 2: Energieregion Lausitz

ILB – die Förderbank des Landes BrandenburgAls zentrales Förderinstitut unterstützen wir das Land Branden burg und andere öffentliche Träger bei der Erfüllung ihrer Aufgaben. Wir fördern öffentliche und private Investitionsvorhaben in den Bereichen Wirtschaft, Infrastruktur und Wohnungsbau.

Wirtschaft: Wir unterstützen die gewerblichen Unternehmen, Existenzgründer und Freiberufler sowie die Agrar- und Medien-unternehmen.

Infrastruktur: Wir finanzieren Infrastrukturprojekte von Kommu-nen, kommunalen Zweckverbänden, kommu na len Unternehmen sowie von sozialen, wissenschaft lichen, schulischen und kultu-rellen Einrichtungen.

www.ilb.de

Wohnungsbau: Wir fördern Vorhaben der kommunalen, genossen-schaftlichen und privaten Wohnungswirtschaft sowie von Wohn-eigentum.

InvestitionsBank des Landes BrandenburgTel.: 0331 660-0Internet: www.ilb.de

Page 3: Energieregion Lausitz

Energieregion Lausitz

ENERGIEREGION LAUSITZ // 3

Lust auf Innovations-Mix 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mit einer Stimme für die Region 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Symbol der Zukunft 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ein neues Gesicht für die Lausitz 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Wettbewerb um die Flächen 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Erneuerbare Energiequellen sprudeln 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sonne rettet Bauern das Überleben 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Parks in den Startlöchern 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Böiger Gegenwind 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Neues Profil in Handwerk und Gewerbe 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Qualifizierung für neue Jobs 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Schatten auf der Solarbranche 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kupfer bringt Millionen in die Lausitz 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Wie Wind eingefangen wird 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Quantensprung mit Cottbuser Hilfe 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fotovoltaik der dritten Generation 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Die Energieregion im Überblick 16/17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cottbus will Forschungsperle 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Solar-Carports auf „grüner Rennstrecke“ 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vattenfall will Klima-Vorreiter sein 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Trockene Kohle und hohe Temperaturen 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CCS-Gesetz auf der langen Bank 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Angst vor Risiken der Klima-Rettung 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Algen rücken CO2 zu Leibe 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Eisenhütte senkt Kosten massiv 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Forscher setzen Bauteile auf Diät 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Batterien und Stecker für Elektroautos 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Zuverlässiger Begleiter des Strukturwandels 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Für Klimaschutz und nachhaltige Energien 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ein Herz für das Energieland 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Eine Sonderpublikation der Lausitzer VerlagsService GmbH als Beilage im Handelsblatt; Auflage: 160 000 Exemplare; Juni 2010

Impressum

Verlag und Herausgeber:Lausitzer VerlagsService GmbHStraße der Jugend 54, 03050 Cottbus Mail: [email protected] Internet: www.lr-online.de Gesamtleitung:Irina Juckenburg,Telefon: 0355 – 481 181Mail: [email protected] Konzept: Susann Michalk, Telefon: 0355 – 481 219

Mail: [email protected]: Susann Michalk (V.i.S.d.P.), Michel Havasi, Beate Möschl Anzeigen: Detlef Hockun,Telefon: 0355 – 481 322 Mail: [email protected]:Druckzone GmbH & Co. KG Cottbus(Umschlag)LR Medienverlag und DruckereiGmbH

Page 4: Energieregion Lausitz

Als Dachmarke ist die Energieregi-on Lausitz bereits ein Begriff. Mitder Energieregion Lausitz-Spree-wald GmbH (ELS) haben sich diekommunalpolitischen Akteure dervier südbrandenburgischen Land-kreise Dahme-Spreewald, Ober-spreewald-Lausitz, Elbe-Elster undSpree-Neiße sowie die kreisfreieStadt Cottbus nun auch ein ge-meinsames Vermarktungs- undSteuerungsinstrument geschaffen.So wollen sie nicht nur mit einerStimme sprechen, sondern auchgemeinsam dicke Bretter bohrenund Lobbyarbeit bei Bund undLändern betreiben.

Gemeinsame Projekte

19 Projekte wollen die Akteurenach Angaben von ELS-Geschäfts-führerin Martina Greib gemeinsammit Wirtschaftsförderern sowieVertretern aus Unternehmen undHochschulen der Region vorantrei-ben. Dazu gehört der Aufbau einesnational bedeutsamen Instituts fürGeoenergie und CO2-Technologienin Cottbus sowie eines Biotechno-logie-Instituts an der HochschuleLausitz in Senftenberg, das dieVerwertung von Biomasse aus Mi-kroalgen weiter erforscht.

Vorantreiben wollen die Mitglie-der der Energieregion Lausitz auch

Infrastrukturprojekte wie die An-bindung der Westlausitz an dasNetz der Bundesautobahnen durcheinen Ausbau der BundesstraßeB 87.

Der Ausbau des Elbe-HafensMühlberg steht ebenso auf derProjektliste wie die Erweiterungdes Hafens Königs Wusterhausenbei Berlin für den Biomassetrans-port und die Ansiedlung eines Bio-energiezentrums.

Energieoptimierung geplant

Zudem sollen je eine 10 000 bis15 000 Einwohner zählende Stadtin den vier Landkreisen und einCottbuser Stadtteil energieopti-miert umgestaltet und umgebautwerden. Und weil sich jederMensch mal erholen muss, stehenauch touristische Projekte wie dieSicherung der Qualität des Rad-fernwegenetzes sowie die Erschlie-ßung und Vernetzung der LausitzerSeen und der Spree für Wasser-wanderer auf der Arbeitsliste.

Mit einer Stimmefür die Region

Martina Greib Foto: pr

4 // ENERGIEREGION LAUSITZ

Die Regionalplaner der Planungs-region Lausitz-Spreewald habenaus den Pflichtveröffentlichungender großen Energiekonzerne imInternet herausgesucht, wie vielStrom aus erneuerbaren Energie-quellen aus ihrer Region in dieÜbertragungsnetze eingespeistwird. Das Ergebnis ist beachtlich:1,538 Terawattstunden (TWh) wa-ren es im Jahr 2008 und damit0,258 TWh mehr als 2007. Dahin-ter standen zum damaligen Zeit-punkt knapp 500 Windkraftanla-gen mit einer installierten elek-trischen Leistung von mehr als750 Megawatt (MW).

Heute drehen sich im Südbran-denburgischen 527 Anlagen mit ei-ner installierten elektrischen Leis-tung von 813 MW. In den ostsäch-sischen Regionen um Boxberg,Niesky, Hoyerswerda und Kamenzsind nach Angaben des RegionalenPlanungsverbandes Oberlausitz-Niederschlesien rund 50 Wind-kraftanlagen mit einer Leistungvon circa 80 Megawatt installiert.

Enorm gewachsen ist in der Re-gion vor allem die Solarbranche.

Die Algatec Solar AG Prösen (Elbe-Elster) hat einen zweiten Produkti-onsstandort in Großräschen (Ober-spreewald-Lausitz) aufgebaut. Et-wa 100 Mitarbeiter produzierendort kristalline Siliziummoduleund erwirtschaften einen Umsatzvon rund 200 Millionen Euro. InKleinkoschen (Oberspreewald-Lausitz) stellt die FK Solartechnikmit 14 Beschäftigten Solarkollekto-ren zur Wasseraufbereitung undHeizungsunterstützung her.

Die Glasmanufaktur Brandenburg(GMB) in Tschernitz (Spree-Neiße)ist spezialisiert auf Solar-Flachglas.Die 45-Millionen-Euro-Investitionsichert etwa 160 Jobs. In Brieskebei Senftenberg (Oberspreewald-Lausitz) produziert die EPV SolarGermany GmbH mit 110 Mitarbei-tern Dünnschichtmodule.

Millionen-Investitionen

Die Schmid Silizium Technology(SST) GmbH aus dem württember-gischen Freudenstadt hat in Spree-witz (Kreis Bautzen) rund 49 Mil-lionen Euro in ein Forschungs-,Entwicklungs- und Trainingszen-trum für eine selbst entwickelteTechnologie zur Herstellung vonMonosilangas und Polysilizium in-vestiert. Nach Angaben des Betrei-bers Schmid Pilot Production sol-len jährlich etwa 540 Tonnen Mo-nosilangas und 120 Tonnen Polysi-lizium produziert werden.

Weitere Investitionen und neueArbeitsplätze verspricht die VestasBlades Deutschland GmbH inLauchhammer (Oberspreewald-Lausitz). Der Windradherstellerhat den Zuschlag für die Produkti-on der neuen 55 Meter großen Flü-gel erhalten, die ab 2011 in der

Lausitz produziert werden sollen.Derzeit sind bei Vestas 530 Mitar-beiter beschäftigt.

Doch auch wenn der Anteil er-neuerbarer Energien wächst unddie damit verbundenen Branchenkräftige Zuwächse verbuchen,bleibt die Braunkohle wesentlicherBestandteil des Energiemixes. Al-lerdings hat die BrandenburgerLandesregierung klargestellt, dasseine weitere Verstromung der Koh-le künftig nur mit der die Techno-logie zur Abscheidung und Spei-cherung von Kohlendioxid (CCS-Technik) möglich ist.

Dieser politisch gewollte Druckund die teilweise heftig geführteKlimadebatte treiben die Innova-tionen des Energiekonzerns Vat-tenfall voran: In Schwarze Pumpeging im September 2008 die welt-weit erste Pilotanlage im Oxyfuel-Verfahren in Betrieb. Die Ergebnis-se dort haben Vattenfall darin be-stärkt, ein Demonstrationskraft-werk in Jänschwalde aufzubauen,in dem die CCS-Technik ab 2015erstmals in einem neu gebautenKraftwerksblock angewendet wer-den soll. Mit diesem auf Basis desOxyfuel-Verfahrens arbeitendenBlock mit einer Kapazität von250 Megawatt könnten jährlichrund 1,3 Millionen Tonnen Kohlen-dioxid abgeschieden werden.

Vattenfall betreibt in der Lausitzdrei Braunkohlekraftwerke – inSchwarze Pumpe und Jänschwalde(beide Spree-Neiße) sowie in Box-berg (Kreis Görlitz). Fünf Tage-baue sichern die Belieferung. ImJahr 2009 wurden 55,7 MillionenTonnen Rohbraunkohle gefördert.Die Kraftwerke erzeugten rund55 Terawattstunden Strom.

Lust auf Innovations-Mix Die Lausitz ist noch immer einvon der Braunkohle geprägterEnergiestandort. Die mit derKohle verbundenen Konflikteaber führen zu einem Innovati-onsklima, das sowohl in derkonventionellen Stromerzeu-gung technologische Entwick-lungen mit Weltniveau voran-treibt als auch im Bereich dererneuerbaren Energien Neue-rungen und Wertschöpfungs-ketten auslöst.

Auf einem Feld bei Jänschwalde steht ein Windrad vor denKühltürmen des Vattenfall-Kraftwerks. Foto: dpa

Ein GMB-Mitarbeiter bereitet in der Schleiferei gewalzte und ge-härtete Solarglasscheiben zur Randbearbeitung vor. Foto: Arlt

Page 5: Energieregion Lausitz

Tausende Besucher machen sichjährlich auf, um die nach der Wen-de neu entstandenen Landschaftenin der südbrandenburgischen undostsächsischen Lausitz zu erkun-den. Hier gibt es Spannendes zuerleben. In alten Brikettfabriken,die heute als Museen und Veran-staltungsorte mit ganz eigenemFlair dienen und für Neugierigeauch mal all die Geräusche zu Ge-hör bringen, die das Mahlen,Trocknen und Pressen der Roh-braunkohle so mit sich brachte.

Erlebnistouren per Rad, Floß,Jeep oder Bus bringen den Besu-chern Industriegiganten näher wiedie Biotürme, die einst die Prozess-abwässer der Großkokerei Lauch-hammer reinigten und heute wieeine riesige Trutzburg anmuten.Oder die Abraumförderbrücke F 60in Lichterfeld. Als einst größte be-wegliche technische Anlage derWelt, infolge der politischen Wen-de und der damit verbundenenwirtschaftlichen Umstrukturierungnie zum Einsatz gekommen, ist derStahlkoloss heute als begehbarer,liegender Eifelturm einer der größ-ten Besuchermagnete der Region.Er symbolisiert gleichermaßenwirtschaftliche Vergangenheit undneue Zukunft.

Der Wandel der Energieregionwird seit dem Jahr 2000 von derInternationalen Bauausstellung

IBA Fürst-Pückler-Land begleitet.Mit mehr als 220 Veranstaltungenund Touren geht sie in diesem Jahrzu Ende. Die Lausitz hat durchFantasie, Zeugnisse der Industrie-zeit, Innovationen und die größtekünstlich geschaffene, zusammen-hängende Seenkette Europas miteiner Wasserfläche von14 000 Hektar längst Einmaligkeiterlangt. Das Lausitzer Seenlandverteilt sich auf 31 Tagebauseen,13 von ihnen werden durch schiff-bare Kanäle verbunden. Es ent-steht ein Freizeitparadies mit ein-zigartigen Bedingungen für Was-sersportler, Touristen, aber auchInvestoren. So ist zu Beginn diesesJahres vom Zweckverband Lausit-zer Seenland Brandenburg ein In-vestitionsprogramm verabschiedetworden. Danach stehen für denBaustart am Kanal zwischen Sed-litzer und Ilse-See acht MillionenEuro zur Verfügung. Für den Ha-fen Senftenberg (Oberspreewald-Lausitz) ist eine Million Euro re-serviert.

Für IBA-Geschäftsführer Profes-sor Rolf Kuhn steht fest: „Ohne dieIBA wäre das Lausitzer Seenlandeine schöne Erholungsregion ge-worden. Aber nur durch die IBAwird ein neues Image der Lausitzin die Welt getragen.“

Diesen Part muss nach Einschät-zung von Holger Bartsch, Ver-bandsvorsteher des Zweckverban-des Seenland Brandenburger Lau-sitz, künftig die neu gegründeteEnergieregion Lausitz spielen. Siesei das Instrument für die Regio-nalentwicklung und das Regional-marketing.

Symbol der ZukunftInteresse für eine Energieregionzu wecken, das kann ganzschnell scheitern. Nicht aber inder Lausitz. Hier wird der Wan-del zum Erlebnis.

Wer sich zum ersten Mal im Lau-sitzer Seenland umschaut, magsich wie ein Abenteurer vorkom-men. Viel Wald, einsame Wege,große Seen – ein Hauch von unbe-rührter Natur. Doch hinter dieserIdylle steckt jahrelange Planung.

Die Lausitzer und Mitteldeut-sche Bergbau-Verwaltungsgesell-schaft mbH (LMBV) mit Sitz inSenftenberg (Oberspreewald-Lau-sitz) arbeitet seit mehr als 15 Jah-ren daran, die früheren Tagebaueumzugestalten – die Vision vomLausitzer Seenland in die Tat um-

zusetzen. Allein im vergangenenJahr wurden 225 Millionen Eurodafür ausgegeben. Insgesamt flos-sen bisher knapp 8,8 MilliardenEuro in die Sanierung der Tage-baue in Sachsen, Brandenburg,Sachsen-Anhalt und Thüringen.Die Aufgabe wird durchaus nochmehrere Jahrzehnte in Anspruchnehmen, wie LMBV-Geschäftsfüh-rer Mahmut Kuyumcu sagt.

Das bisherige Verwaltungsab-kommen zwischen der LMBV aufder einen sowie den Ländern unddem Bund auf der anderen Seite

läuft Ende des Jahres 2012 aus. Ergehe davon aus, dass es ein Folge-abkommen geben wird, sagt Ku-yumcu. Allein bis zum Jahr 2017schätzt er den Finanzbedarf für dieSanierung auf eine Milliarde Euro.

Zu mehr als zwei Dritteln sinddie Bergbaufolgeseen bereits geflu-tet. Seit dem Jahr 2000 flosseninsgesamt rund 1,6 Milliarden Ku-bikmeter Flutungswasser in dieeinstigen Braunkohlegruben. DieSanierung der früheren Tagebauesichert nach LMBV-Angaben insge-samt noch rund 2900 Jobs.

Ein neues Gesicht für die Lausitz

Hoch hinaus für eine bessere Versor-gungssicherheit. Rund 327 Millionen Eurostellt die envia Verteilnetz GmbH allein indiesem Jahr für Investitionen und Instand-haltungen in ihrem Netzgebiet Branden-burg, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thürin-gen bereit. Foto: enviaM

Die envia Verteilnetz GmbH inves-tiert in diesem Jahr 73 MillionenEuro in ihr Stromnetz in der Lau-sitz. Das sind 24 Millionen Euromehr als 2009. Der Netzbetreiberdes größten regionalen Energie-dienstleisters der neuen Länder,enviaM, erhöht damit die Kapazi-tät für Strom aus erneuerbaren

Energiequellen und die Versor-gungssicherheit.

Nach Angaben von DieterGiersch, Leiter der envia-Netzregi-on Brandenburg, ist neben der wei-teren Verkabelung von Orts- undVerteilnetzen die Ertüchtigung derAnlagen für die Aufnahme vonStrom aus Wind-, Fotovoltaik- und

Biomasseanlagen Schwerpunkt desInvestitionsprogramms. Insgesamtwürden 474 Kilometer Hochspan-nungs-, Mittel- und Niederspan-nungsleitungen sowie 56 Ortssta-tionen erneuert und neu gebaut.

„Das Gros der Aufträge geht anregional ansässige Bau- und Mon-tagefirmen“, betont Giersch.

Stromnetz mit Millionen fit gemacht

ENERGIEREGION LAUSITZ // 5

Der Bärwalder See (Kreis Bautzen) ist ein sportliches Zentrum im Lausitzer Seenland. Erist der einzige See Ostsachsens, auf dem Motorboote zugelassen sind. Auch Jet-Ski gehörenzu den Rennern. Mit 130 PS geht es über den 13 Quadratkilometer großen See. Foto: Rehle

Strandspaziergang: IBA-Chef Rolf Kuhn auf den IBA-Terrassen in Großräschen (Ober-spreewald-Lausitz). Foto: Rasche

Blickfang: Schwimmendes Haus im Seen-land. Foto: Archiv

Skater sind im Lausitzer Seenland häufiganzutreffen. Foto: WM

Page 6: Energieregion Lausitz

6 // ENERGIEREGION LAUSITZ

210 neue Windkraftanlagen wurden 2009in Brandenburg gebaut. Foto: Hottas

Die Fotovoltaik hat dank gesunkener Mo-dulpreise stark aufgeholt. Foto: ddp

Bei der Biogasproduktion werden bereits mehr als 100 Megawatt installierte elek-trische Leistung in Brandenburg erreicht. Foto: Rasche

Die Regionale Planungsgemein-schaft Lausitz-Spreewald hat dieEnergieausbeute unter die Lupegenommen, um zu prüfen, wie siemit der Ressource Fläche sorgsa-mer umgehen kann. Und sie hat imJahr 2009 einen neuen Teilregio-nalplan mit Eignungsgebieten fürWindkraftanlagen auf den Weg ge-

bracht. Darin sind 61 Standorte imSüden Brandenburgs bezeichnet.Als Mindestabstand zwischen An-lagen und Siedlungen wurden1000 Meter festgeschrieben. Vo-raussichtlich 2012 tritt der neuePlan in Kraft.

Die Planungsregion Lausitz-Spreewald umfasst rund 7179 Qua-dratkilometer Fläche, verteilt aufdie Landkreise Dahme-Spreewald,Elbe-Elster, Oberspreewald-Lau-sitz und Spree-Neiße sowie dieStadt Cottbus. 1,3 Prozent oder94,64 Quadratkilometer davon gel-ten als Eignungsgebiete für Wind-kraftanlagen. Daneben sollen So-

larenergie sowie Strom und Wär-me aus Biomasse und Biogas dazubeitragen, dass das Land Branden-burg seine Klimaziele erfüllt und2020 schon 20 Prozent des Pri-märenergieverbrauchs aus regene-rativen Quellen gedeckt werdenkönnen. „Die Nachfrage nach Flä-chen steigt. Biomasseproduzentenfragen ebenso nach wie Forstwirte,die für Holzhackschnitzel sorgenwollen, und immer wieder Betrei-ber von Windparks und Solarkraft-werken“, sagt Regionalplaner JensLochmann. Nun sollen Vorbehalts-flächen für Fotovoltaik-Freiflä-chenanlagen ausgewiesen werden.

Wettbewerb um die FlächenDer Ausbau der erneuerbarenEnergien kommt in der Lausitzmit großen Schritten voran. MitMillionen-Investitionen sollendie Kapazitäten weiter deutlichgesteigert werden.

Rund 20 Millionen Euro investiertder Energiekonzern Vattenfall Eu-rope in der Lausitz in vier Ökopro-jekte zur CO2-Einsparung. Dazugehört die Erweiterung des Wind-parks Jänschwalde (Spree-Neiße)auf 25 Anlagen mit einer Leistungvon 50 Megawatt bis 2015. Weite-res Projekt ist eine Algenprodukti-onsanlage am Heizkraftwerk Senf-tenberg (Oberspreewald-Lausitz)in Zusammenarbeit mit der Hoch-schule Lausitz. Ein drittes Projekterforscht Fruchtfolgen und Bewäs-serungssysteme zur Sicherung derRohstoffbasis für die Erzeugungvon Strom und Wärme. Entstan-den ist eine Biogasanlage in Grie-ßen. Das gewonnene Methan wirdanschließend in einem Blockheiz-kraftwerk mit 700 Kilowatt elekt-rischer Leistung in Strom undWärme umgewandelt. Im viertenProjekt entwickelt die HochschuleLausitz Konzepte für Null-Energie-orte vom ökologischen Bauen biszur alternativen Strom- und Wär-meversorung.

20 Millionen Euro für Öko-Projekte

Neben Unternehmen und Kommu-nen investieren auch Privatperso-nen kräftig in erneuerbare Ener-gien. So will ein 55-Jähriger ausSchipkau bei Senftenberg (Ober-spreewald-Lausitz) 1,5 MillionenEuro in ein Blockheizkraftwerk inKombination mit einem Holzhack-schnitzelkessel investieren.

Damit will er den halben Ort mitselbst erzeugter Nah-Wärme ver-sorgen.

Privat-Wärme für den halben Ort

In den kommenden Monaten wirdder aus erneuerbaren Energiequel-len eingespeiste Strom in der Lau-sitz deutlich steigen. Dafür sorgenSolar- und Windanlagen, die der-zeit gebaut werden und bald ansNetz gehen sollen. Die Gesamtin-vestitionen bewegen sich im drei-stelligen Millionenbereich.

So werden zum Beispiel zwei So-larparks in Finsterwalde (Elbe-Els-ter) gebaut. Mit der bereits existie-renden ersten Anlage stehen dieModule auf einer Gesamtflächevon rund 165 Hektar. Insgesamtsollen rund 90 Millionen Euro inden Bau fließen. Weitere Anlagenim Elbe-Elster-Kreis mit mehr als40 Hektar Fläche sollen bis mög-lichst Ende Juni dieses Jahres ansNetz gehen.

In Ostsachsen an der Grenzezum Land Brandenburg werden ge-genwärtig zwei größere Solarparksauf knapp 50 Hektar Fläche errich-tet. Beide Investitionen belaufen

sich auf geschätzte 40 MillionenEuro.

Auch Windanlagen-Investorendrehen kräftig am Rad. Vor Kur-zem fertig geworden ist ein Parkbei Lübbenau im Spreewald. Dort

wurden acht 150 Meter hoheWindräder gebaut, die eine Leis-tung von jeweils zwei Megawatt er-zeugen. Mit den zuvor gebautenAnlagen umfasst der Park jetzt13 Windräder.

Erneuerbare Energiequellen sprudeln

Schon heute prägen Solarparks die Lausitz. Foto: Seidel

Page 7: Energieregion Lausitz

ENERGIEREGION LAUSITZ // 7

Ein Landwirtschaftsbetrieb kannvon der herkömmlichen Fleisch-,Milch- und Feldproduktion kaummehr leben. Die FinsterwalderLandwirtschafts GmbH wäre viel-leicht schon tot, wenn der Ge-schäftsführer Frank Neczkiewicznicht die Idee gehabt hätte, auf er-neuerbare Energien zu setzen.

Er verpachtete einen Teil seinerGrundstücksflächen an einen In-vestor. Der baute darauf einen So-larpark, der im vergangenen Jahrans Netz ging. Auf einem 103 Hek-tar großen Areal produzieren190 000 kristalline PV-Modulejährlich eine Energie von 38 Mil-lionen Kilowattstunden. Das reichtaus, um rund 11 000 Haushalte mitStrom zu versorgen. Unmittelbar

daneben wachsen derzeit die Solar-parks 2 und 3. Insgesamt hat derBetrieb nach eigenen Angaben165 Hektar Land verpachtet.

Für die Finsterwalder Landwirteist das Projekt wie ein Rettungs-ring. „Im vorigen Jahr haben wirmit den Einnahmen aus dem So-larpark Verluste aus der landwirt-schaftlichen Produktion deckenkönnen. Wir können jetzt auch malwieder an neue Investitionen den-ken“, bilanziert Neczkiewicz. DerSolarpark sichere dem Unterneh-men die Zukunft. Er spiele der

Finsterwalder Landwirtschafts-GmbH mit ihrer Tochter, der Mut-terkuh-Agrar-GmbH Lugau, jähr-

lich so viel Geld ein, wie der Be-reich Mutterkuhhaltung im Lugau-er Rinderstall in zwölf Monaten ander tierischen Produktion verdient,

berichtet der Geschäftsführer. Von der riesigen Fläche, die wei-

terhin bewirtschaftet wird, ist sogut wie nichts versiegelt. Die Ge-stellpfeiler für die installiertenModule sind 1,50 Meter tief in denBoden gerammt.

Die 70 Zentimeter zwischen denPlatten bis zur Erde lassen Platzfür Schafe, die hier weiden können.„Wir müssen ihnen nur noch bei-bringen, dass sie nicht auf die emp-findlichen Solarplatten kletterndürfen“, scherzt Frank Neczkie-wicz.

Sonne rettet Bauern das Überleben Der rasche Ausbau von erneu-erbaren Energien in der Lausitzist nicht unumstritten. Doch dieInvestitionen bringen nicht nurden Geldgebern eine Rendite. InFinsterwalde (Elbe-Elster) zumBeispiel haben Landwirte mit-hilfe von Sonnenenergie ihreExistenz gesichert.

Auf dem ehemaligen Kippengelände des Tagebaues Kleinleipisch wird Sonnenenergie produziert. Foto: Seidel

„Wir können jetzt auch mal wiederan neue Investitionen denken.“Frank Neczkiewicz, Geschäftsführer derFinsterwalder Landwirtschafts GmbH

„Wir müssen den Schafen nochbeibringen, dass sie nicht auf dieSolarplatten klettern dürfen.“Frank Neczkiewicz, Geschäftsführer derFinsterwalder Landwirtschafts GmbH

Page 8: Energieregion Lausitz

8 // ENERGIEREGION LAUSITZ

Senftenberg:Noch in diesem Jahr soll auf bis-

herigen Ackerflächen zwischenSenftenberg und Großräschen(Oberspreewald-Lausitz) ein riesi-ger 80-Megawatt-Fotovoltaik-Parkentstehen. Das Plangebiet mit demNamen „ Solarpark Senftenberg IIund III“ erstreckt sich mit einerGröße von etwa 318 Hektar überdie Innenkippe im früheren Tage-bau Meuro. Die Kosten liegen nachAngaben des Investors im dreistel-ligen Millionenbereich.

Falkenberg/Mühlberg:Auf dem ehemaligen Flugplatz-

gelände in Lönnewitz (Elbe-Elster)sollen zwei Fotovoltaik-Parks ent-stehen. Während Lönnewitz I be-reits im Bau ist, befindet sich diegrößere Anlage Lönnewitz II nochin Planung. Das gemeinsamen Vor-haben der Uebigauer Uesa GmbH

und eines privaten Investors sollrund 85 Millionen Euro kosten.Geplant ist, die Fotovoltaikanlageauf einer Fläche von 58 Hektar zuerrichten. Die Gesamtleistung wirdauf 30 Megawatt konzipiert. ZumBetreiben der künftigen Anlagewird ein 110-kV-Umspannwerk er-richtet.

Luckau:Nie wieder qualmende Reifen

und heiße Rennen auf der Piste der

Mehrzweckanlage (MZA) in Altenobei Luckau (Dahme-Spreewald):Allein die glühende Sonne soll dortkünftig gefragt sein. Auf der Flächesoll ein Solarpark mit einer Leis-tung von 20 Megawatt entstehen.Der Investor hofft, dass im Sep-tember dieses Jahres mit dem Baubegonnen werden kann und eineFertigstellung des Solarparks nochin diesem Jahr erfolgt. Die Investi-tion beziffert er auf etwa 40 Millio-nen Euro.

Parks in den StartlöchernBis zum Jahr 2020 sollen imLand Brandenburg 20 Prozentdes Primärenergieverbrauchsaus erneuerbaren Energiequel-len gedeckt werden. Damit dasambitionierte Ziel erreicht wer-den kann, muss die installierteLeistung aus Solaranlagendeutlich steigen. Einige Groß-projekte sind bereits geplant.

Der Solarpark Lieberoser Heide ist mit 162 Hektar Fläche und 53 Megawatt installier-ter elektrischer Leistung das zweitgrößte Solarkraftwerk Deutschlands. Foto: juwi

Die Fotovoltaik spielt eine immergrößere Rolle bei der Stromerzeu-gung aus regenerativen Energie-quellen. Im Jahr 2007 betrug dieinstallierte Gesamtleistung noch12,71 Megawatt (MW). Ein Jahr da-rauf stieg sie bereits auf 22,81 MW.Allein der Solarpark in Lieberose(Spree-Neiße) mit seinen 53 MWvervielfachte die installierte Leis-tung der Region im Jahr 2009.Nach Angaben der Zukunftsagen-tur Brandenburg beträgt die instal-lierte Leistung aus Solarstrom imLand derzeit etwa 130 MW.

Leistung vervielfacht

Mit einer installierten elektrischenLeistung von 297 Megawatt (MW)aus erneuerbaren Energien ist derLandkreis Elbe-Elster Spitzenrei-ter der Netzregion Brandenburgdes Energiedienstleisters enviaM.Auf Platz zwei liegt Dahme-Spree-wald mit 203 MW. Danach folgendie Landkreise Oberspreewald-Lausitz (187 MW) und Spree-Neiße(170 KW). Für Cottbus weist dieenvia-Netzstatistik rund 65 MWaus, die überwiegend auf denWindpark am künftigen Ostsee zu-rückzuführen sind.

Pole Position fürElbe-Elster-Kreis

enviaM ist in der Lausitz zu Hause. Als führender regionalerEnergiedienstleister versorgen wir unsere Kunden zuverlässigmit Strom, Gas, Wärme, Wasser und energienahen Dienst-leistungen. Als Top-10-Unternehmen in Ostdeutschland machenwir uns für die Entwicklung der Region stark. Mehr über unserwirtschaftliches und gesellschaftliches Engagement vor Orterfahren Sie unter www.enviaM.de.

enviaM – EIN STARKERPARTNER FÜR DIE LAUSITZ.

Der richtige Mitarbeiter.Zur richtigen Zeit am richtigen Ort.

IndustrieService Lausitz GmbH & Co. KG ANZEIGE

Getreu diesemMotto ist die Indus-trieServiceLausitz GmbH&Co. KGseit ihrer Gründung im Jahr 2001ein zuverlässiger und kompetenterDienstleister für ihre Auftraggeber.Zu denen zählen unter anderemnamhafte Unternehmenwie die BISarnholdt GmbH, die BOHLE Isolier-technik GmbHund die TVFAltwertGmbH.Eine der großen Stärken der bun-desweit tätigen Firmamit Sitz imKraftwerk Boxberg ist das flexible,qualifizierte Fachpersonal.Sicherheit auf den Baustellenist oberstes Gebot, dieAMS-Zertifi-zierung trägt wesentlich dazu bei.Die Strahlenschutzgenehmigungist ein weiteres Qualitätsmerkmal.

Leistungsspektrum:• Industrie-Gerüstbau• Baudienstleistungen– Isolierungen– Feuerungsbau

• Arbeitnehmerüberlassung– in den BereichenDemontageundMetallindustrie

IndustrieService LausitzGmbH & Co. KGIm Kraftwerk, 02943 BoxbergTel.: 035774 55819Fax: 035774 55820E-Mail: [email protected]

ISLISL

Page 9: Energieregion Lausitz

ENERGIEREGION LAUSITZ // 9

Windräder werden in der Lausitz nicht vonjedem gern gesehen. Foto: Hottas

Orientierung dazu gibt der Ent-wurf des neuen TeilregionalplansWindkraftnutzung der Planungsge-meinschaft Lausitz-Spreewald.Demnach stehen 1,3 Prozent stattzuvor ein Prozent der Regionalflä-che in Südbrandenburg für die In-stallation von Windkraftanlagenzur Verfügung. Insgesamt wurdenweniger Eignungsbiete als im altenPlan, der wegen eines Formfehlersgerichtlich für nichtig erklärt wor-den war, ausgewiesen. So sind21 Gebiete – darunter zerstückelteFlächen – gestrichen worden. Dierestlichen 53 Alt-Eignungsgebietewurden dort, wo es die Planungenhergaben, vergrößert – teilweiseum das Drei- bis Vierfache.

Doch gegen den regionalenWindplan, der voraussichtlich imJahr 2012 in Kraft tritt, regt sichWiderstand. Mehr als 600 Stel-lungnahmen von Institutionen undPrivatpersonen sind bei der Regio-nalen Planungsgemeinschaft einge-gangen – so viele, wie in keinemanderen ihrer Beteiligungsverfah-ren zuvor. Es wird damit gerech-

net, dass etwa ab Juli die inhaltli-che Auseinandersetzung mit denEinwänden beginnt.

Heftigen Widerstand gibt esauch, wenn neue Windräder ge-baut werden sollen. So will Hohen-bucko (Elbe-Elster)gegen die vomLand genehmigte Aufstellung vonvier Windkraftanlagen auf ihremTerritorium beim Landesverwal-tungsgericht klagen. Hauptkritik-punkt ist, dass die Windräder in ei-nem Abstand von nur 750 bis800 Metern von der Wohnbebau-ung errichtet werden sollen, ob-wohl in Brandenburg 1000 MeterAbstand empfohlen werden.

Für Thomas Jacob, Sprecher dervon 18 lokalen Gruppen getragenen„Volksinitiative gegen die Massen-bebauung Brandenburgs mit Wind-energieanlagen“, ist das immernoch zu nah. „Wir sind nicht gegenWindkraft, auch wir sind für alter-native Energiegewinnung. Aber wirmöchten einen 1,5 Kilometer brei-ten Abstand zum bebauten Ge-biet“, sagt Jacob. Er protestiert ins-besondere gegen die Verspargelungder Landschaft und eine „ineffekti-ve Wind- und Solarindustrie“.

Böiger GegenwindWer in Windkraftanlagen inves-tieren will, der hat in Südbran-denburg zwar noch freie Wahl,muss sich aber streng an dieVorgaben halten. Die wichtigsteist das richtige Eignungsgebiet.

„Wir sind nicht gegen die Windkraft.“Thomas Jacob, Volksinitiative gegen dieMassenbauung mit Windenergieanlagen

Die Vattenfall Europe WindkraftGmbH plant die Aufstellung vonfünf Windkraftanlagen bei Forst(Spree-Neiße). Die Windräder miteiner Nabenhöhe von 100 Meternsollen in einem Abstand von1100 Metern zum Siedlungsgebietgebaut werden. Für das kommendeJahr ist die Umsetzung des Projek-tes anvisiert. Derzeit betreibt Vat-tenfall nach eigenen Angaben mehrals 700 Windturbinen an Land –darunter in Jänschwalde, wo derKonzern ein Braunkohlekraftwerkbetreibt – und auf See, die zusam-men eine Kapazität von 1000 Me-gawatt haben.

Vattenfall setzt auf Energie-Mix

Die Zahl der Windräder in Süd-brandenburg soll in den kommen-den Jahren steigen. Auf dem Ge-biet der Gemeinde Märkische Hei-de im Dahme-Spreewald-Kreiszum Beispiel will ein Investor elfWindkraftanlagen bauen. BeiSchlieben (Elbe-Elster) sind 21 An-lagen für einen Windpark ange-dacht. Am Klinger See (Spree-Nei-ße) in der Nähe von Cottbus plantein Investor zehn neue Windräder.

Neue Windanlagengeplant

Gestalter des WandelsWiedernutzbarmachung, Flutung und Rekultivierung der ehemaligen Braunkohlen-tagebaue in der Lausitz und in Mitteldeutschland - das sind die wichtigsten Auf-gaben der LMBV. Dabei entstehen völlig neue Landschaften, wie hier im LausitzerSeenland.Wo die Seenmacher der LMBV mitwirken, entstehen aus alten Gruben at-traktive Seen, die zum Segeln, Baden und Relaxen einladen. Durch die nachhaltigeSanierung der LMBV in Zusammenarbeit mit vielen Partnern werden die Weichenfür eine lebenswerte Zukunft in den vormaligen Braunkohlenrevieren gestellt.

Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbHKnappenstraße 1 | 01968 Senftenberg | Tel. +49 3573 84-0 | www.lmbv.de

Flexibilitätund Hightech

ORTRANDER GUSS UM GUSS ANZEIGE

Kontakt:Ortrander Eisenhütte GmbHKönigsbrücker Str. 10 bis 1201990 OrtrandTel.: 035755 [email protected]

Werkstoffe imGrau- undSphäroguss undmodernsteGießerei Hightech sind dieMarkenzeichen der Ortran-der Eisenhütte GmbH.Das Unternehmen bietetdünnwandigen gewichts-sparendenQualitätsguss.Geformtwird auf DISA-Formanlagen der Typen 230,240 und 270.Die fertigen Teile werdenmit verschiedensten Tech-nologien geschliffen undvon fünf unterschiedlichenStrahlanlagen geputzt.ZumAngebot gehören auchdie Beschichtung: grundie-ren, lackieren, KTL-pulver-beschichten und emaillierensowie dieMontage von Bau-gruppen oder komplettenSystemen.

Page 10: Energieregion Lausitz

10 // ENERGIEREGION LAUSITZ

Das Unternehmen von Bauinge-nieur und Dachdeckermeister Lo-thar Waske, Obermeister der In-nung Cottbus, zählt seit Jahren zuden innovativsten in der Region.Bereits frühzeitig entschied er sichdazu, die Chancen der Energie-wende für seinen Betrieb zu nut-zen, ließ Mitarbeiter zu Energiebe-ratern ausbilden. Das Potenzial sei„riesig“, sagte er schon vor sechsJahren und verwies auf unzähligesanierungsbedürftige Häuser undungedämmte Dächer in der Region.

„Für uns war das der richtigeWeg“, sagt Waske heute. Das spürtder Handwerker auch an der Auf-tragslage. Vor einigen Jahrenmusste er noch betteln und wer-ben, dass die Leute mehr in Dach-isolierungen investieren. Heute seidas Bewusstsein da. Energiesparenist das große Thema.

Waskes Credo – damals wie heu-te – heißt Kooperation. „Wir müs-sen die Gewerke zusammenbrin-gen und gezielt Angebote schnü-ren.“ Er selbst ging mit gutem Bei-spiel voran und bildete Arbeitsge-meinschaften mit Elektrikern und

Heizungsbauern, wo bevorzugt re-gionale Hersteller, wie der Solar-thermiespezialist FK Solartechnikin Kleinkoschen (Oberspreewald-Lausitz), einbezogen wurden.

Die Dächer dämmt Waske gernmit Zellulose. Das Material habeeinen besonders guten sommerli-chen Wärmeschutz und dient derVerbesserung der Luftdichtigkeit.

Regelmäßige Dichtigkeitsprüfun-gen vom eigenen Ingenieurbüro inden Häusern haben ergeben, dassdie mit Zellulose gedämmten im-mer am besten abgeschnitten.

Waske will nicht der Billigstesein, sondern die besten Dächeranbieten und sie so maßschnei-dern, wie sie der Kunde braucht.Maßschneidern heißt, sie der Nut-

zung anzupassen. Nachhaltigkeitist Trumpf. Dafür bilden sich die20 Mitarbeiter der Lausitzer Dach-deckerei ständig weiter. Auch derChef drückt regelmäßig die Schul-bank, verfolgt die Entwicklung beiMaterialien, Technologien, alterna-tiven Energien und den sich verän-dernden Wünschen der Bevölke-rung.

Neues Profil in Handwerk und GewerbeMehr als 25 000 Unternehmensind in den regionalen Wirt-schaftskammern gelistet. Nichtwenige davon profilieren sichbeim energetischen Sanieren,mit eigenen Entwicklungslösun-gen oder dem konsequentenEinsatz erneuerbarer Energien.Hier eine kleine Auswahl.

Lausitzer Handwerks- und Gewerbebetriebe profitieren von dem Vormarsch erneuerbarer Energien und dem seit geraumer Zeit an-haltenden Trend zum Energiesparen in Haushalten und Kommunen. Foto: Rasche

Ökologische Heiztechniken wie So-lar- und Wärmepumpenanlagensind ein wichtiges Standbein derArno Schulz GmbH mit Sitz in Gu-ben (Spree-Neiße). Der Betriebhofft, dass die Nachfrage trotz desverhängten Förderstopps für dieseAnlagen durch das Finanzministe-rium ungebrochen bleibt. „EinigeKunden werden wahrscheinlichvon ihrem Vorhaben abrücken, inalternative Heiztechniken zu in-vestieren“, sagt GeschäftsführerSteffen Schulz . Direkte Absagenhabe er aber noch nicht erhalten.

In den vergangenen zehn Jahrenhat sich das Unternehmen gewan-delt. Es war ein notwendiger An-passungsprozess. „Nach der Wendegab es einen extremen Nachholbe-darf bei Gas- und Ölheizungen imprivaten und gewerblichen Sektorsowie bei Bädern.“ In Spitzenzei-ten beschäftigte das Unternehmen15 Mitarbeiter. Derzeit sind essechs, die einen mittleren sechs-stelligen Umsatz erwirtschaften.

Der Personalabbau erfolgte etwaseit der Jahrtausendwende. Absatzund Umsatz gingen damals rapidezurück, der Markt war gesättigt.„Seitdem setzen wir auf alternativeHeiztechniken“, resümiert Schulz.

Dazu gehören Solaranlagen, die dieSonnenwärme zur Warmwasserbe-reitung nutzen oder die Heizungunterstützen. Die Kollektorenkaufen die Gubener beim LausitzerSolarthermiespezialisten, der FKSolartechnik GmbH im Senften-berger Ortsteil Kleinkoschen(Oberspreewald-Lausitz). Der engeKontakt zum Unternehmen unddessen Nähe seien ein großer Vor-teil, sagt Schulz.

Regionale Wertschöpfung

Steffen Schulz, Geschäftsführer eines In-stallationsbetriebes in Guben, setzt auf al-ternative Technologien, wie hier auf einWohnlüftungs-System. Foto: Havasi

Die German-Solar AG mit Haupt-sitz in Cottbus war vor zwei Jahrenals Solarmodul-Vertrieb mit siebenBeschäftigten gestartet. Derzeit hatdas Unternehmen mehr als 20 Mit-arbeiter. Sie erwirtschafteten nachFirmenangaben im vergangenenJahr einen Umsatz von knapp40 Millionen Euro.

Als 100-prozentiges Tochterun-ternehmen der dänischen PhotonicEnergy A/S verfügt German-Solarseit 2009 über eigene Produktions-kapazitäten für kristalline Silizi-umsolarmodule. „Das ermöglichtuns eigene Entwicklungen“, sagt

Vorstandschef Dirk Brannaschkund verweist auf eine Neuheit: So-larmodule mit RFID-Chips. Dassind elektronisch lesbare Daten-blätter, die logistische Abläufe er-leichtern und Rückverfolgbarkeitbei Mängeln oder Diebstahl ge-währleisten. Daneben haben sichdie Ingenieure auf die Weiterent-wicklung von Befestigungssyste-men spezialisiert sowie auf Kom-plettlösungen für Industriehallen-dächer. Im Februar weihte das Un-ternehmen ein Schulungs- und In-novationszentrum für Handwerkerund Großhändler in Cottbus ein.

Innovation aus Cottbus

Die ITEC Entwicklungs- und Vertriebsgesellschaft mbH in Elsterwerda (Elbe-Els-ter) entwickelt, produziert und vertreibt seit dem Jahr 1994 Wärmepumpenanlagen. DasUnternehmen wurde als „Mutmacher der Nation“ ausgezeichnet. Foto: Rösler

Page 11: Energieregion Lausitz

ENERGIEREGION LAUSITZ // 11

In weniger als sechs Wochen hatteder Solarmodulhersteller Algatecaus Prösen (Elbe-Elster) Ende2009 seine neue Produktion inGroßräschen (Oberspreewald-Lau-sitz) aufgebaut. Dieser Kapazitäts-ausbau bedeutet ein Umsatzvolu-men von 200 Millionen Euro fürdiesen Standort.

Für die Jobs interessierten sichan die 2500 Bewerber. Die Perso-nalauswahl hätte den mittelständi-schen Betrieb überfordert. Des-halb, und weil es bislang in der So-larindustrie noch keine adäquatenAusbildungsberufe oder Weiterbil-dungen gab, holte sich Algatecmehrere Partner ins Boot, um ge-eignetes Personal zu finden.

Die Wirtschaftsentwicklungs-und QualifizierungsgesellschaftmbH (Wequa) in Lauchhammer(Oberspreewald-Lausitz) über-nahm gemeinsam mit der Entwick-lungsgesellschaft Energiepark Lau-sitz GmbH aus Finsterwalde (Elbe-Elster) die Qualifizierung der ange-henden Produktionskräfte im So-larbereich sowie Fachkräfte für La-ger und Logistik. Die einzelnen

Lernmodule wurden passgenau aufdie Bedürfnisse der Algatec zuge-schnitten. Die Arbeitsagentur Cott-bus finanzierte die Qualifizierun-gen. Insgesamt wurden bislangmehr als 100 ehemals Arbeitslosevon Alcatec eingestellt.

Langzeitarbeitslose dabei

Bei Alter, Geschlecht und biografi-schem Hintergrund der Bewerberzeigte sich das Unternehmen offen.Von der jungen Mutter mit zwei

Kindern bis hin zum 50-Jährigen,von der Verkäuferin bis zum Nach-richtentechniker ist alles dabei ge-wesen. Entscheidend waren vor al-lem soziale Kompetenzen wieTeamfähigkeit und Motivation so-wie Englischkenntnisse.

Auch Hartz-IV-Empfänger habenim Zuge der Auswahl einen Job beiAlgatec gefunden. Das sei ein gutesSignal für diejenigen, die längervom Arbeitsmarkt weg sind, resü-mieren die Projektpartner.

Qualifizierung für neue JobsEtwa 2600 Jobs hat die Solarin-dustrie in den vergangenenJahren in Brandenburg ge-schaffen. Davon profitiert derregionale Arbeitsmarkt.

Eine Mitarbeiterin der Algatec Solar AG lötet Verbinder der Module. Foto: Rasche

Durch das wachsende Umweltbe-wusstsein in Industrie und Wirt-schaft steigt der Bedarf an kompe-tenten Fachkräften auch in derLausitz. An der BrandenburgischenTechnischen Universität (BTU)Cottbus ist das Thema Umwelt ei-ner von fünf Schwerpunkten in derForschung. So bietet die Hoch-schule unter anderem die Master-studiengänge „NachwachsendeRohstoffe und erneuerbare Ener-gien“ und „Energieträger aus Bio-masse und Abfällen“ an. Aber auchdie Studenten sind aktiv. EineGruppe hat sich zum Ziel gesetzt,die Stromversorgung der LausitzerUniversität teilweise auf Strom ausSolarzellen umzustellen und eine„Bürgersolaranlage“ zu errichten.

Auch im Studienangebot der Hoch-schule Lausitz spielt das Feld dereneuerbaren Energien eine wichti-ge Rolle. „Klimagerechtes Bauenund Betreiben“ heißt ein im Herbst2008 ins Leben gerufener Master-studiengang, der sich mit energie-sparendem, energieeffizentem undressourcenschonendem Bauen be-schäftigt. Kernbereiche der Ener-gieversorgung eines Gebäudes wieKraft-Wärme-Kopplung, Solartech-nik und Wärmepumpen, sind we-sentliche Inhalte, mit denen sichStudierende auseinandersetzen.

Solarstrom für die Universität

Energieerzeugung und -nutzung aus derDichtwand eines Tagebaus – an diesemProjekt imRietschener Ortsteil Hammer-stadt beteiligen sich zurzeit VattenfallEurope, die Gemeinde Rietschen,die Fachhochschule Senftenberg, dieFischzucht RietschenGmbHund dieRietschener Niederlassung der GrontmijGmbH.Hintergrund:Mittels eingesetzterSensoren soll aus einer etwa fünf Kilome-ter langenDichtwand des angrenzendenTagebaus Reichwalde Energie gewonnenwerden, die später zurWärmeversorgungvon Behältern zur Kreislaufbewirtschaf-tung der Fischzucht RietschenGmbHundzurHerstellung von Vegetationsmattengenutzt werden soll. Nach erfolgreichemTest an einem vonVattenfall unterstütz-ten Pilotversuch imRahmen des„Zukunftskonzeptes Rietschen“, welcheran der Dichtwand imTagebau Jänschwal-de durchgeführt wurde, ist dies der erstepraktische Verbrauchereinsatz. Geplantist, zukünftig überschüssig erzeugteWärmeenergie hier auch für andereregionale Bereiche einzusetzen.

Wärmeenergieaus derTagebau-Dichtwand

Niederlassung RietschenMuskauer Straße 1502956 RietschenTel.: 035772 424 - 0Fax: 035772 424 - 66E-Mail: [email protected]: www.grontmij.de

Grontmij GmbH ANZEIGE

Die Tradition von BEA reicht bis 1899zurück. Seit 15 Jahren ist das Unter-nehmen in Schwarze Pumpe tätig.Als Spezialist im Bau von Elektro-und Automatisierungsanlagen fürdie Rohstoffgewinnung, Energie-erzeugung und -verteilung ist dasUnternehmen Partner der größtenEnergieversorger Deutschlands.

Mit über 350Mitarbeitern bietet BEAmaßgeschneiderte Lösungen in derProjektierung, Planung und Beschaffungsowie die Lieferung und Errichtung vonschlüsselfertigen elektrotechnischen undleittechnischen Ausrüstungen an. BEAarbeitet in über 35 Ländern. Braunkohle-tagebaue und die zugehörigenKraftwerks-und Stromversorgungsanlagen sind dasRückgrat desWirkens.Dieses trifft regional auf Standorte derVattenfall EuropeMining &Generation,überregional aufMIBRAGundRWE zu.

Anlagenbau für regionale Rohstoff-gewinnung und Energieerzeugung

BEA Elektrotechnik und Automation ANZEIGE

Kontakt:BEA Elektrotechnik und AutomationTechnische Dienste Lausitz GmbHAn der Heide, 03130 SprembergOT Schwarze PumpeTel.: 03564/377-7800Fax: 03564/377-7801Email: [email protected]: www.bea-electrics.com

In der Energieregion Lausitz engagiertsich BEA zudem aktiv auf demGebietder Nachwuchsförderung.Durch die enge ZusammenarbeitmitFach-/Hochschulen und Berufsakade-mien sowie die Lehrlingsausbildung bildetBEATDL ständig bis zu 20 Studenten undAuszubildende als qualifiziertenNach-wuchs in der Region aus.

Foto: gettyimages

Page 12: Energieregion Lausitz

12 // ENERGIEREGION LAUSITZ

Der Solarpark-Investor:Die Juwi Holding AG wird einen

geplanten 140 Hektar großen So-larpark im Norden von Cottbus so-wie eine 54 Hektar große Anlage inSchönewalde (Elbe-Elster) vorerstnicht bauen. Grund ist der Willeder Bundesregierung, Fotovoltaik-Anlagen auf Ackerflächen nichtmehr zu fördern. „Das ist für unswirtschaftlich nicht mehr mach-bar“, sagt Christian Hinsch, Spre-cher des Investors aus Wörrstadt(Rheinland-Pfalz). Das Unterneh-men hat im August 2009 in derLieberoser Heide den mit 162 Hek-tar Fläche und 53 Megawatt instal-lierter elektrischer Leistung zweit-größten Solarpark Deutschlands inBetrieb genommen. Der Solarthermiespezialist:

„Wir kommen um eine zusätzli-che Kürzung der Solarförderungnicht herum“, sagt Ulrich Fey, In-haber und Geschäftsführer der FKSolartechnik GmbH Kleinkoschen,einem Ortsteil von Senftenberg

(Oberspreewald-Lausitz). Der Ver-braucher bezahle das Ganze überdie im Erneuerbare-Energien-Ge-setz geregelte Einspeisevergütungund die müsse an die gesunkenenModulpreise angepasst werden.Wichtig sei, dass die getroffeneEntscheidung für die nächsten drei

bis fünf Jahre Bestand hat. „Esgeht um Planbarkeit, jedes Jahr Hüund Hott, das verträgt die Branchenicht.“ Der Modulhersteller:

„Die geplante zusätzliche Kür-zung kann natürlich Auswirkungenauf das Geschäft haben“, macht

Franz Kemper, Geschäftsführer derDünnschichtsolarmodulfabrik EPVSolar Germany GmbH in Brieskebei Senftenberg (Oberspreewald-Lausitz), deutlich. „Wenn Investo-ren mit Solaranlagen weiterhinzehn Prozent Rendite machen wol-len, obwohl die Einspeisevergü-tung gedrosselt wird, müssen diePreise in der gesamten Modulher-stellungs- und Zulieferkette sinkenund da gibt es eine Schmerzgrenzefür die Industrie.“ Beziffern willKemper die nicht. Er warnt, dassdrastische Kürzungen die Solarin-dustrie mittel- bis langfristig nachSüden abdrängen – bis hin zumStandortwechsel in Deutschlandangesiedelter Fabriken. „Wenn derMarkt hier verschwindet, ver-schwindet auch die Produktion.“ Der Handwerksbetrieb:

„Trotz der geplanten zusätzli-chen Kürzung werden sich Foto-voltaikanlagen auf Dächern weiter-hin rechnen“, ist Marek Borngrä-ber, Geschäftsführer des gleichna-migen Wärme- und Solarpumpen-spezialisten aus Cottbus, über-zeugt. An die 60 Solaranlagen hatder Sieben-Mann-Betrieb 2009 ansNetz gebracht. Die Ankündigungder Regierung habe ihm zusätzlicheinen Boom verschafft. Die hoheNachfrage Anfang des Jahres seieher untypisch gewesen. Die Auf-tragsbücher sind gut gefüllt.

Schatten auf der SolarbrancheDie geplante Kürzung der So-larförderung trifft auf harschenWiderstand in der Branche. So-larmodulhersteller, Zuliefererund Handwerker in der Lausitzsowie Solarpark-Investorensind unterschiedlich stark be-troffen.

Die Solarkürzungspläne der Regierung werden immer noch heiß diskutiert. Foto: AFP

In ganz Deutschland profitieren Auftraggeber vom Know-how derEWEX-ENGINEERING GmbH & Co. KG Boxberg, die sich auch in derWirtschaftsinitiative Lausitz e.V. engagiert. In diesem Jahr feiertdas Lausitzer Unternehmen sein 15-jähriges Bestehen.

Geschäftsführung: Torsten Noack, Heinz WeyerGründungsjahr: 1995Mitarbeiter: 72, davon rund 50 Beschäftigte in der Niederlassung

BoxbergLeistungen: Basic-/Detailengineering, CAE/CAD-Dienstleistungen,

Planung/Konstruktion, Bauleitung/Inbetriebnahme, Doku-mentation, Elektrotechnik & Automation, Projektsteuerungim Anlagenbau, Rohrleitungen und Anlagen, Sonderkon-struktionen

Niederlassungen: neben dem Kraftwerk Boxberg auch in Leipzig,Lippendorf und Hamburg

Kontakt:EWEX-ENGINEERING GmbH & Co. KG BoxbergGelände KW Boxberg, Tel.: 035774 / 360-0, Fax: 035774 / 360 - 33E-Mail: [email protected] , Internet: www.ewex-engineering.de

Know-how aus der Lausitz.Bundesweit erfolgreich.

EWEX-ENGINEERING GmbH & Co. KG Boxberg ANZEIGE

GMB - A Vattenfall company

• Ingenieurdienstleistungen• Strom- und Wärmeerzeugung• BergbauServices

www.gmbmbh.de

Energiedienstleistungenaus einer Hand

Page 13: Energieregion Lausitz

ENERGIEREGION LAUSITZ // 13

Auf schwarzes Gold aus der Lausitzhofft das deutsch-kanadische Un-ternehmen Central European Pe-troleum GmbH. Dass es Erdöl gibt,wissen die Mitarbeiter der Firmaum Geschäftsführer Jacobus F.Bouwman aus alten Dokumentenüber mögliche Lagerstätten, dienoch aus DDR-Zeiten stammen.Wie groß die Lagerstätten sind undob sich ein Abbau lohnt, wird seitOktober 2009 geprüft. Die Tiefen-messungen in den LandkreisenDahme-Spreewald und Spree-Nei-ße sollen voraussichtlich Ende die-ses Jahres abgeschlossen werden.Der Erkundungsraum umfasstnach Angaben des brandenburgi-schen Landesamtes für Bergbau,Geologie und Rohstoffe (LBGR)mehr als 1800 Quadratkilometer.Er erstreckt sich vom SpreewaldortMärkisch-Buchholz im Westenüber Lübben (Dahme-Spreewald)nach Tauer und Jänschwalde(Spree-Neiße) im Osten der Lau-sitz.

Ob ab dem Jahr 2012 tatsächlichBohrtürme in der Lausitz aufge-stellt werden, ist noch nicht sicher.Denn erst nach Abschluss der Mes-sungen, so das Unternehmen, seian Erkundungsbohrungen zu den-ken, mit deren Hilfe die Erdölla-gerstätten selbst ausfindig gemachtwerden.

In Brandenburg wird derzeit nurin Küstrin-Kietz (Märkisch-Oder-land) Erdöl gefördert. Dort bringtder Energiekonzern Gas de Francejährlich rund 20 000 Tonnen Erdölzutage. Einen ähnlichen Ertrag er-wartet die Central European Pe-troleum GmbH auch im Feld Lüb-ben.

Auf der Suchenach Erdöl im Lübbener Feld

Die Nachfrage nach Rohöl steigt weltweit.Auch die Förderung aus relativ kleinen Vor-kommen ist deswegen durchaus lukrativ.

Foto: ZB

Für die Lausitz ist Kupfer zu ei-nem ökonomischen Glücksfall ge-worden: Die KSL KupferschieferLausitz GmbH, eine Tochter desBergbaukonzerns Minera S.A, willspätestens im Jahr 2015 in Sprem-berg (Spree-Neiße) ein Kupfer-bergwerk in Betrieb nehmen. NachAngaben von Geschäftsführer Vol-ker Spieth entstehen 1500 Arbeits-plätze, weitere 1500 in Zuliefer-und Verarbeitungsbetrieben. Profi-tieren werden aber auch Verhüt-tungswerke außerhalb der Lausitz,in denen Metall und Gestein ge-trennt werden.

Zwischen 700 und 800 MillionenEuro werden laut Spieth in denkommenden Jahren investiert.Ausschlaggebend dafür sind die Er-gebnisse von Erkundungsbohrun-gen im Industriegebiet Spremberg-Ost, in Graustein bei Sprembergsowie in Schleife (Görlitz) gewe-sen. In dem Fördergebiet liegen

nach KSL-Angaben etwa 200 Mil-lionen Tonnen Kupferschiefer. Ausdem Rohstoff könnten zwei Millio-nen Tonnen Kupfermetall verar-beitet werden.

Die Kupferlagerstätte war bereitszu DDR-Zeiten von 1954 bis 1980erkundet worden. Schon damalswurde der Aufschluss der Lager-stätte vom Mansfelder Kupferkom-binat geplant. Aus wirtschaftlichenGründen ist dies jedoch nie umge-setzt worden.

Die KSL profitiert nun von derakribischen Vorarbeit. Bei ihrenProbebohrungen konnte die Toch-terfirma des panamaischen Berg-baukonzerns Minera nach eigenenAngaben auf detaillierte Unterla-gen und die Ergebnisse von mehrals 100 Probebohrungen aus DDR-Zeiten zurückgreifen. Dabei hatsich das potenzielle Lausitzer För-dergebiet als doppelt so groß undreichhaltig erwiesen wie bisher an-genommen. Das Kupferfeld Sprem-berg-Graustein-Schleife erstrecktsich demnach über eine Fläche von

20 Kilometern in der Länge undfünf Kilometern in der Breite. DieLagerstätte hat laut KSL eine Erz-Mächtigkeit von durchschnittlich2,5 Metern.

Kupfer bringt Millionen undTausende Jobs in die LausitzKupfer begegnet Menschenüberall in ihrem Alltag. Zu Hau-se sorgen Kupferdrähte dafür,dass das Licht leuchtet, Compu-tertechnik am Arbeitsplatz istohne das Metall undenkbar, keinHandy gäbe auch nur einen Piepvon sich.

Spezialisten holen Kupferschiefer-Proben aus 1000 Metern Tiefe. Foto: dpa

Ein Bohrkern aus der Kupferlagerstättenahe Spremberg (Spree-Neiße). Foto: ZB

Zum ThemaKupfer ist aus der industriellenFertigung nicht wegzudenken.In der Elektronik, der Elektro-und Bautechnik gilt das Metallwegen seiner Energie- und Wär-meleitfähigkeit, Haltbarkeit undKorrosionsfestigkeit als unver-zichtbar. Neben der Verkabe-lung wird Kupfer in elektrischenMotoren, Spulen, Generatoren,Solarzellen, Strom-Leitsyste-men, Schaltgeräten und in derTelekommunikation eingesetzt. Auf dem Weltmarkt hat derKupferpreis binnen eines Jahresum mehr als 60 Prozent aufknapp 5600 Euro pro Tonne zu-gelegt.

Page 14: Energieregion Lausitz

14 // ENERGIEREGION LAUSITZ

Stromautobahnen sind die Hochspannungsnetze in Deutschland. Die Einspeisung erneuerbarer Energien hat laut Gesetz Vorrang. Dafür müssen die Netze fit gemacht werden. Foto: ddp

Das Land Brandenburg hat einehrgeiziges Ziel: Bis zum Jahr2020 soll der Anteil der erneuerba-ren Energien am Primärenergie-verbrauch von derzeit etwa siebenProzent auf 20 Prozent erhöhtwerden. Den größten Anteil solldie Windkraft liefern – mit einerSteigerung von 3767 Megawatt

(MW) 2009 auf 7500 MW. AusSonne sollen statt bislang 0,08 Pe-tajoule (PJ) elf PJ Strom und Wär-me gewonnen werden.

Der deutlich stärkere Mix auszentraler und dezentraler Energie-erzeugung bringt die Stromnetzean ihre Kapazitätsgrenzen. DieStudie der BrandenburgischenTechnischen Universität (BTU)Cottbus prognostiziert Kosten von850 Millionen Euro allein in Bran-denburg für den Aufbau belastba-rer Versorgungsnetze – aufzubrin-gen von den Netzbetreibern. Dieenvia Verteilnetz GmbH etwa in-vestiert in diesem Jahr 73 Millio-nen Euro in ihr Stromnetz in derLausitz. Im gesamten Versorgungs-gebiet sind es rund 327 Millionen

Euro. „Wir müssen die Kosten desNetzausbaus im Auge behalten, dieVersorgungssicherheit und die Ein-griffe in die Natur“, sagt der wis-senschaftliche Leiter der Studie,Prof. Dr. Harald Schwarz vomBTU-Lehrstuhl Energieverteilungund Hochspannungstechnik. DieMillionen-Investitionen in denNetzausbau legen die Betreiber aufdie Netzentgelte um. Auf Basis vonFreileitungen würden Brandenbur-ger Stromkunden 0,7 Cent pro Ki-lowattstunde für den Netzausbauzahlen müssen. „Wird ein großerTeil als Kabel erdverlegt, steigendie Kosten auf das Zehn- bis Fünf-zehnfache“, so die Studie.

Doch die Einspeisung der Wind-kraft ist nur ein Problem. Die Foto-voltaik gewinnt weiter an Bedeu-tung. „Das wird noch viel größereIntegrationsprobleme mit sichbringen. Auch die Sonne scheintnicht jeden Tag“, sagt Schwarz.

Wie Wind eingefangen wirdDie stetig wachsende Zahl vonWindkraftanlagen bereitet vorallem den Netzbetreibern Prob-leme. Denn der Wind bläst nichtimmer und liegt er an, hat erVorfahrt bei der Einspeisung indie Netze. In einer gemeinsa-men Studie haben Netz- undWindpark-Betreiber sowie dieCottbuser Universität die Inte-gration dieser erneuerbarenEnergie in die Stromnetze erst-mals umfassend untersucht.

„Auch die Sonne scheintnicht jeden Tag.“BTU-Professor Harald Schwarz

Der Lehrstuhl Kraftwerkstechnikder Brandenburgischen Techni-schen Universität (BTU) Cottbustestet seit April 2009 im Techni-kum Jänschwalde (Spree-Neiße) ineiner Laboranlage die Herstellungvon Mischpellets. Dabei handelt essich um einen neuen Brennstoff,an dessen optimaler Zusammen-setzung geforscht wird. Zum Ein-satz kommen zum Beispiel Stroh,Heu, Restholz und schnellwach-sende Hölzer. Rund 200 000 Euroaus dem EU-Fonds für regionaleEntwicklung (Efre) sind in die Bio-mischpelletanlage sowie einenOfen für Verbrennungstests geflos-sen. Größe und Konstruktion derLaboranlage sichern nach BTU-An-gaben die Übertragbarkeit der For-schungsergebnisse auf künftige in-dustrielle Pelletanlagen.

Mischpelletsaus dem Labor

Die Studie zur Integration erneu-erbarer Energien in das Stromnetz,die von Wissenschaftlern der Bran-denburgischen Technischen Uni-versität (BTU) Cottbus geleitetwurde, hat in der Uckermark einenQuantensprung ausgelöst. Im April2009 wurde in Prenzlau derGrundstein für ein bislang einzig-artiges Hybridkraftwerk gelegt.Der Strom wird durch Windener-gie, Biogas und Wasserstoff gewon-nen – je nach Wetterlage und Be-darf. Bei der Anlage werden nachAngaben des Investors und Betrei-bers Enertrag erstmals in einerindustriellen Anlage Windkraft,Biogas und Wasserstoff physika-lisch miteinander in Verbindunggebracht. Drei Windkraftanlagen

produzieren Strom. Ist deren pro-duzierte Strommenge größer alsder aktuelle Bedarf, produziert einElektrolyseur aus dem ÜberschussWasserstoff, der gespeichert wird.

In windschwachen Zeiten kannder Wasserstoff mit einem eben-falls in dem Kraftwerk produzier-ten Biogas gemischt und in zweiBlockkraftwerken wieder in Stromund Wärme umgewandelt werden.Damit liefert das Kraftwerk unab-hängig von WindschwankungenEnergie.

Ein Auslöser für die 21 MillionenEuro teure Investition war diedurch die BTU-Studie aufgeworfe-ne Frage nach möglichen Alternati-ven zum Ausbau der Stromnetze.Enertrag hatte eine eigene Poten-

zialanalyse eingebracht, wonachdie installierte Windleistung inBrandenburg bis zum Jahr 2020auf bis zu 16 000 Megawatt steigenkönnte. Die Folge: In Deutschlandmüsste ein zweites 400-Kilovolt-Netz installiert werden, was nichtnur extrem teuer käme, sondernJahrzehnte brauchen würde.

Würde, so die Überlegungen vonEnertrag, die eingespeiste Wind-energiemenge jedoch begrenzt,und die „überschüssige“ nicht ein-fach „weggeschmissen“, könntediese Strommenge zur Erzeugungvon Wasserstoff und Wärme ge-nutzt werden. Dass das funktio-niert, will Enertrag mit dem welt-weit ersten Wasserstoff-Wind-Bio-gas-Hybridkraftwerk beweisen.

Quantensprung mit Cottbuser HilfeIm Vattenfall-Kraftwerk Boxberg(Landkreis Görlitz) ist Anfang die-ses Jahres ein Pilotprojekt gestar-tet worden, bei dem ein auf Hoch-temperatur-Supraleitern basieren-der Kurzschluss-Strombegrenzerunter Praxisbedingungen getestetwird. Entwickelt wurde er von derCottbuser Universität im Auftragvon Vattenfall Europe. Die techni-sche Umsetzung lag in den Händender Nexans Super-ConductorsGmbH Hürth (Nordrhein-Wetfa-len). Laut Nexans handelt es sichbei dem Prototypen um eine Welt-neuheit. Die soll im Feldversuchdie Stromversorgung der Kohle-mühlen und –brecher des Kraft-werkes Boxberg vor gefährlichenKurzschlüssen schützen.

Mehr Sicherheitfür Kraftwerke

Page 15: Energieregion Lausitz

ENERGIEREGION LAUSITZ // 15

Auch wenn die Sonne noch so kräf-tig auf Fotovoltaikmodule auf Sili-ziumbasis scheint – nur etwa 15 bis16 Prozent der aufgenommenensolaren Energie wird in elektrischeumgewandelt. Der Wirkungsgradbei Dünnschichtmodulen ist sogarnoch deutlich geringer.

In etwa zehn Jahren soll nun diedritte Generation von Fotovoltaik-anlagen auf dem Markt sein. Dasist zumindest das Ziel von Prof. Dr.

Martin Kittler vom Leibniz-Insti-tut für innovative Mikroelektronikin Frankfurt (Oder). Er leitet inCottbus das Joint Lab, das gemein-same Mikroelektronik-Labor desInstituts und der Brandenburgi-schen Technischen Universität(BTU). Sein Partner ist Prof. Dr.Jürgen Reif vom BTU-LehrstuhlExperimentalphysik/Materialwis-senschaften. QuantenphysikalischeEffekte sollen Solarmodule künftigleistungsfähiger machen. Ziel derForschung ist es, die „Bandlücke“zu vergrößern, die die energetischeBeziehung zwischen dem Valenz-und dem Leitungsband bestimmt.Fotovoltaik beruht darauf, dass imValenzband (Silizium) sitzendeElektronen durch Photonen desSonnenlichts aus ihrer „Veranke-rung“ herausgelöst und auf ein hö-heres energetisches Niveau ge-bracht werden. Vom Valenzbandwandern sie ins Leitungsband, zwi-schen beiden entsteht eine Span-nung. Die heutigen Siliziumschei-ben haben eine relativ kleine„Bandlücke“ und können nur einenkleinen Teil des Sonnenlichts auf-nehmen. Gelingt es, Silizium etwamit anderen Materialien zu kombi-nieren, könnte der Wirkungsgraddeutlich steigen.

Fotovoltaik derdritten GenerationDie Solarbranche boomt. Dochder Anteil des Solarstroms ander Energieerzeugung ist ver-gleichsweise klein. Das liegtauch am geringen Wirkungs-grad der Fotovoltaik-Module.Cottbuser Wissenschaftler wol-len ihn deutlich erhöhen.

Der Wirkungsgrad herkömmlicher Silizi-um-Module – hier auf einem Wafer – ist zugering. Foto: ddp

Der Energiekonzern Vattenfall Eu-rope hat sich ambitionierte Zielegesetzt. Bis zum Jahr 2030 willVattenfall den Ausstoß von Koh-lendioxid (CO2) halbieren und bis2050 CO2-frei sein. Dazu soll vorallem die CCS-Technologie zurCO2-Abscheidung bei der Braun-kohleverstromung beitragen. Vat-tenfall will aber auch den Anteilerneuerbarer Energien an derStromerzeugung steigern. Gemein-sam mit Forschern und Landwir-ten der Region will der Energierie-se in der Lausitz die Biomassepro-duktion optimieren, und zwar imEinklang mit der traditionellenLandwirtschaft – ohne Konkurrenz

zur Nahrungs- und Futtermittel-produktion. Vier vom Bergbau be-troffene und in der Rekultivierungaktive Agrargenossenschaften ausdem Spree-Neiße-Kreis haben sichan einem Test beteiligt. Die Neiße-tal AG stellte bei Grießen Flächefür den Bau einer Biogasanlage zurVerfügung und betreibt diese auch.Investor für die 3,6 Millionen Euroteure Anlage war Vattenfall.

Um die Rohstoffversorgung ab-zusichern, hat Vattenfall die Bran-denburgische Technische Universi-tät Cottbus mit Projektstudien zurWasserbilanz in der Region undBeregnungstechniken sowie zu ge-eigneten Fruchtfolgen beauftragt.

Grüne Annäherung

Energieholzernte am Tagebau Welzow-Süd: In der Bergbaufolgelandschaft entstandauf 170 Hektar ein Energiewald. Dieses Projekt ist eine Kooperation zwischen der BTUCottbus, Vattenfall Europe, der Lausitzer und Mitteldeutschen Bergbau-Verwaltungsge-sellschaft und der Landwirte GmbH Terpe-Proschim. Foto: Weisflog

Als Ihr Partner für Komplettlösungen bieten wirin unterschiedlichen Segmenten● Erdbauleistungen im Damm,- Deich- und Deponiebau sowie in der Sanierung von Bergbau,-

und Industrieflächen sowie Altlastensanierung● behutsamer Rückbau von Gebäuden, um Stadtbilder nach Ihren Wünschen zu erneuern● eine leistungsstarke Instandhaltung als Schweißfachbetrieb● Stahlbauleistungen im Neubau, Umbau, der Verschleißreparatur und der Demontage● Installation Ihrer Solaranlagen● Verbessern Ihres Baugrundes mit Tiefenrüttlern, Stopf- und Verdrängungssäulen

sowie oberflächennahe Fallplattenverdichtung

Kontakt:ECOSOIL Ost GmbH, Ein Unternehmen der ECOSOIL- GruppeLaugkfeld 29, 01968 Senftenberg, Tel.: 03573 364 0, Fax: 03573 364 364E-Mail: [email protected], Internet: www.ecosoil.de

ECOSOIL Ost – erfahren, professionell, innovativ

UnserezuverlässigenPartner:

Industriemontagen

Tel. 0355-700670info@adams-industriemontagen.comwww.adams-industriemontagen.com

L1 - Lieferant

DB AG

(E1 und Q1)

der

Tel.: 034343 910 0E-Mail: info@regiser-anlagenmontagen-gmbh.dewww.regiser-anlagenmontagen-gmbh.de

Anlagenmontagen GmbH

Tel.: 03562 [email protected]

Tel.: 03562 [email protected]

ANZEIGE

Page 16: Energieregion Lausitz

Seite Firma Ort Nummer

2 Investitionsbank des Landes Brandenburg Potsdam

7 ZukunftsAgentur Brandenburg GmbH Potsdam

8 IndustrieService Lausitz GmbH & Co. Boxberg

8 enviaM AG Cottbus

9 Ortrander Eisenhütte GmbH Ortrand

9 LMBV mbH Senftenberg

11 BEA Elektrotechnik und Automation Spremberg

11 Grontmij GfL GmbH Rietschen

12 EWEX-Engineering GmbH & Co. KG Boxberg

12 GMB GmbH Senftenberg

12 Mittelbrandenburgische Sparkasse Potsdam Potsdam

15 ECOSOIL Ost GmbH Senftenberg

18 Carl Thiem Klinikum gGmbH Cottbus

20 Spremberger Solar Modulbau GmbH Spremberg

21 Sparkasse Spree-Neiße Cottbus

22 George, Lentzsch & Partner Senftenberg

30 zis-M GmbH Cottbus

30 Wohnungsbaugesellschaft Lübbenau

33 Energieregion Lausitz Cottbus

34 Vattenfall Europe Generation AG Cottbus

1

1

8

2

4

3

7

6

8

3

1

3

2

7

2

3

2

5

2

2

1

2

8

4

7

6

5

3

Windenergie

Biogasanlagen

Photovoltaik-Freifl ächenanlagen

Bioethanolanlagen

Biodieselanlagen

Biomasseheizwerke

Bioenergie

Biomasseheizkraftwerke

CCS-Pilotanlage und Demonstrationsanlage in Planung

Hochschulen

Braunkohletagebau

Wasserkraftwerke

Wasserkraftanlagen

Page 17: Energieregion Lausitz

18 // ENERGIEREGION LAUSITZ

Die Forschungsperle weckt Be-gehrlichkeiten. Mit dem Institutzur nachhaltigen Ressourcennut-zung sind inoffiziellen Angaben zu-folge bis zu 80 Millionen Euro undArbeitsplätze für 350 Forscher ver-bunden. Chancen für den Zuschlagrechnen sich sowohl die Branden-

burgische Technische Universität(BTU) Cottbus als auch die Techni-sche Hochschule BergakademieFreiberg aus.

Nach Einschätzung der Zu-kunftsagentur Brandenburg (ZAB)bietet Cottbus mit der Konzen-tration branchenübergreifenderInnovationen und der vorhande-nen wissenschaftlichen Kompetenzdie besten Voraussetzungen. „Die-ses Institut gehört in die Vorreiter-Energieregion. Und das ist die Lau-sitz“, sagt ZAB-GeschäftsführerSteffen Kammradt.

In der Region werde unter ande-rem die CCS-Technik erprobt „und

hier geht es um Forschungen zurSpeicherung und Wiedernutzbar-machung des abgeschiedenen Koh-lendioxids“, ergänzt der Branden-burger CDU-LandtagsabgeordneteMichael Schierack. „Brandenburgist das Energieland Nummer einsim Osten und ein Energie-Großla-bor“, sagt Prof. Dr. Hans JoachimKrautz, Leiter des BTU-LehrstuhlsKraftwerkstechnik.

Mit der Entwicklung der CCS-Technologie, von Geothermie undder Netzintegration erneuerbarerEnergien besetze das Land Spit-zenpositionen. „Es geht um neueTechnologien“, sagt Krautz. Etwa

darum, wie das abgeschiedene undeingelagerte CO2 über die Verbin-dung mit Wasserstoff und dem da-raus entstehenden Methan, das beider Verbrennung wieder CO2 frei-setzt, in den Energiekreislauf zu-rückgeführt werden kann. AuchHybridkraftwerke oder regenerati-ve Energieerzeugungstechnik ge-hörten zu dieser Forschung, wirbtKrautz.

Das sind deutliche Signale ausCottbus. Ob die Universität in derLausitz oder die Freiberger Akade-mie den Zuschlag erhält, entschei-det sich indes wohl erst im Jahr2013.

Cottbus will Forschungsperle Die Städte Cottbus in Branden-burg und Freiberg in Sachsenkonkurrieren um die Ansiedlungeines außeruniversitären Spit-zen-Forschungsinstituts, dasder Bund in die neuen Ländervergeben will.

Die CCS-Technik, erneuerbare Energien oder Speicheroptionen der Zukunft – das soll das Institut für nachhaltige Ressourcennutzung erforschen. Fotos: Weisflog/dpa

Page 18: Energieregion Lausitz

ENERGIEREGION LAUSITZ // 19

Die Gemeinde Altdöbern (Land-kreis Oberspreewald-Lausitz) plantdie autarke Stromversorgung einertouristischen Infrastruktur amGräbendorfer See. Die zukünftigeFreizeitanlage soll laut RegionalerPlanungsgemeinschaft Lausitz-Spreewald einen Badestrandbe-reich mit Duschen, WC oder auchImbiss, ein Vereinsheim für denAngel- und Segelverein sowie tou-ristische Angebote beispielsweiseeine Solarfähre und Elektrobooteumfassen. Die Energieversorgungsoll mittels einer Fotovoltaikanlageund einer thermischen Solaranlagegewährleistet werden.

Solarfähre amGräbendorfer See

Die Gemeinde Schipkau (Ober-spreewald-Lausitz) arbeitet an derautarken Wärme- und Stromver-sorgung von Gebäuden und Stra-ßenbeleuchtung. Dabei soll derEnergie-Eigenbedarf eines Verwal-tungsgebäudes und der Straßenbe-leuchtung in Schipkau, OrtsteilKlettwitz, durch einen Mix erneu-erbarer Energie – Fotovoltaikanla-gen, Holzhackschnitzelanlagen,Windkraft – gedeckt werden.

Öko-Energie fürStraßenlampen

Die Gemeinde Lichterfeld-Schacksdorf (Landkreis Elbe-Els-ter) will für eine neue Feriensied-lung am Bergheider See eine autar-ke Wärme- und Stromversorgungaufbauen. Damit soll gezeigt wer-den, wie auf dem Terrain des ehe-maligen Braunkohletagebaus eintouristisches Projekt mit erneuer-baren Energien zusammenpasst.Geplant ist ein Mix aus Fotovol-taik, Windkraft und Pumpspei-cherkraftwerk. Die Grubenwasser-reinigungsanlage soll als Pump-speicherwerk (Hybridkraftwerk)nachgenutzt werden.

Energiemix im Ex-Tagebau

Die Stadt Uebigau-Wahrenbrück(Landreis Elbe-Elster) strebt dieVersorgung örtlicher Bedarfs-schwerpunkte, flankiert mit ent-sprechenden Bildungsmaßnahmen,an. Einzelne Projekte sind unteranderem eine Holzhackschnitzel-Heizanlage in der Grundschule, ei-ne Fotovoltaikanlage auf dem Dachder Turnhalle der Grundschule so-wie eine Biogasanlage.

Strom vom Dach der Turnhalle

Beispiel Schipkau: Die Gemeindeist auf dem Weg in eine grüne Zu-kunft. 300 000 Euro hat Schipkauim Jahr 2009 eingesetzt für ihrZiel, einer von vier „InnovativenEnergieorten“ in der Lausitz zusein. Entstanden sind ein Block-heizkraftwerk im Ortsteil Hörlitz,eines für die Klettwitzer Kita, eineFotovoltaikanlage auf dem Dachder Schule in Annahütte und Solar-Carports neben der KlettwitzerGemeindeverwaltung.

All das sind Schritte hin zu einerökologischen und dezentralenEnergieversorgung für den Eigen-bedarf, wie der ehemalige Bürger-meister der Gemeinde und jetzigeLandrat des Oberspreewald-Lau-sitz-Kreises, Siegurd Heinze, be-tont. Er sagt jedoch auch: „Wirbrauchen für die Grundlast ein si-cheres Netz.“ Dazu gehöre auchStrom aus Braunkohle. Wer diesverneine, ist ein „energiepoliti-scher Abenteurer“.

Beispiel Lichterfeld-Schacksdorf:Am Bergheider See, direkt an derFörderbrücke F 60 im Elbe-Elster-Kreis, soll ein Hybridkraftwerkentstehen, das eine Feriensiedlungallein versorgen kann; Wind- undWasserkraft, Fotovoltaik und Erd-wärme sollen gemeinsam genutztwerden.

Beispiel Lausitzring: Auf derRenn- und Teststrecke Eurospeed-way Lausitz wird richtig Gas gege-ben. Dort soll künftig mehr „grüneEnergie“ erzeugt als verbrauchtwerden. Anfang Juni ging eine derweltgrößten Solar-Carport-Anla-gen mit 480 Stellplätzen an denStart. Das Solarkraftwerk speistumweltfreundlichen Strom in dasöffentliche Netz ein. Mit der er-zeugten elektrischen Energie kön-nen nach Angaben der Verwaltung240 Vier-Personenhaushalte ver-sorgt werden.

Den „grünen Lausitzring“ kom-plett machen zwei weitere Projek-te. Im Bau befindet sich eine Bio-gasanlage, in der Strom und Wär-me aus Mais und Gülle produziertwerden. Die Rohstoffe liefern Ag-rargenossenschaften aus der Regi-on. Versorgen soll die Anlage dasDekra-Technologiezentrum unddie Verwaltungsgebäude der Renn-strecke. Außerdem entsteht einfast 200 Meter hohes Windrad, dashinter der Haupttribüne der Renn-strecke auf der Waldspitze desCampingplatzes stehen wird. Die

Windenergieanlage soll eine maxi-male Leistung von 7,5 Megawatterreichen. Der Eurospeedway solldie „erste grüne Rennstrecke“ derWelt werden, sagt Heinze und be-obachtet die Entwicklung mitWohlwollen. Er ist sich sicher, dassdie Investition richtig ist. Als Vor-stand des Fördervereins Lausitz-ring sei die Gemeinde Schipkauselbstverständlich daran interes-siert, dass die Betriebskosten mög-lichst gering gehalten werden.

Solar-Carports auf einer „grünen Rennstrecke“Die Gemeinden Schipkau undAltdöbern (Oberspreewald-Lau-sitz) sowie Lichterfeld-Schacksdorf und Uebigau-Wah-renbrück (Elbe-Elster) habensich auf den Weg gemacht, denEnergiemix der Zukunft zu fin-den. Die einen bauen ein stadt-eigenes Nahwärmenetz auf, dieanderen arbeiten an der ersten„grünen Rennstrecke“ der Welt.

Beispiel LuxemburgÜber den Nutzen innovativerEnergieprojekte berichtete imFebruar 2010 die Bürgermeiste-rin der Gemeinde Beckerich inLuxemburg, Camille Gira. „Wirhaben heute 90 Prozent derHaushalte am Nahwärmenetz,weil sie gesehen haben, dass dieHolzhackschnitzel- und die Bio-gasanlage stabil und sicherWärme liefern.“ 400 000 LiterHeizöl sind so im Jahr 2009 ab-gelöst worden. Die Gemeindemit 2300 Einwohnern hat sich1995 dem Klima-Bündnis euro-päischer Städte angeschlossen.Das verpflichtet sie, den CO2-Ausstoß bis 2010 um 50 Prozentzu senken im Vergleich zu 1990.Bürgermeisterin Gira sagt: „Wirwerden auf 51,7 Prozent Ein-sparung kommen.“

Der Eurospeedway Lausitz will die weltweit erste „grüne Rennstrecke“ werden. Der Anfang ist gemacht – rechts im Bild sind die So-lar-Carports zu sehen. Foto: Schneider

Page 19: Energieregion Lausitz

20 // ENERGIEREGION LAUSITZ

„Es ist bekannt, dass die CCS-Technologie zu Effizienzeinbußenführt“, sagt Markus Füller, LeiterKommunikation der Vattenfall-Re-präsentanz Cottbus. Nach den bis-herigen Planungen hätte Vattenfallin einem bestehenden Kraftwerkmit einem Wirkungsgrad von nur28 Prozent neueste Technologie in-stalliert, die die Effizienz weiterverschlechtert hätte, erläutert Fül-ler. Dieser Effekt ließe sich zwardurch Kohlevortrocknung und hö-here Temperaturen bei der Kohle-verbrennung abmildern. BeimNeubau eines Kraftwerksblockeskönne die Kohlevortrocknung abergleich integriert werden. Ziel seies, einen Wirkungsgrad von36 Prozent zu erreichen, so Füller.

Mit dem neuen 250-Megawatt-

Block auf Basis des Oxyfuel-Ver-fahrens können nach Angaben desscheidenden Vorstandschefs vonVattenfall Europe Mining & Gene-ration, Reinhardt Hassa, jährlichrund 1,3 Millionen Tonnen Kohlen-dioxid abgeschieden werden. Au-ßerdem werde an einem bestehen-den Block die Rauchgaswäschezum Einsatz kommen. Diese Post

Combustion-Capture-(PCC)-Anla-ge werde über eine Kapazität von50 Megawatt verfügen und könnejährlich rund 400 000 Tonnen CO2

abscheiden. Die Gesamtinvestitionbeziffert Vattenfall unverändertmit etwa 1,5 Milliarden Euro. DieEuropäische Union fördert dasProjekt mit 180 Millionen Euro.Ihr liegt jetzt ein Antrag zur Bestä-

tigung der von Vattenfall geplantenÄnderungen am Konzept vor.

Vattenfall ist zuversichtlich, dassdas Demo-Kraftwerk funktioniert.Erfahrungen sammelt der Energie-konzern seit 2008 in der Pilotanla-ge zur weitgehend CO2-emissions-freien Braunkohleverstromung inSchwarze Pumpe. Über die Lauf-zeit von fünf Jahren werden dortunterschiedliche Komponenten ge-testet. Neben Braunkohle auchSteinkohle und Biomasse.

Letztere sei wegen ihrer CO2-Neutralität besonders interessant,sagt Vattenfall-Sprecher MarkusFüller: „Biomasse mit CCS-Tech-nologie ist die einzige Möglichkeit,CO2 tatsächlich aus der Atmosphä-re herauszulösen.“

Vattenfall will Klima-Vorreiter seinDer Energiekonzern VattenfallEurope hat das CCS-Demons-trationsprojekt in seinem Braun-kohlekraftwerk Jänschwalde(Spree-Neiße) weiterentwickelt.Nun soll ein neuer Kraftwerks-block mit einem deutlich höhe-ren Wirkungsgrad gebaut wer-den. Im Jahr 2015 soll das De-mo-Kraftwerk laufen und nach-weisen, dass die CO2-Abschei-detechnik auch großtechnischfunktioniert.

Die Pilotanlage zur Abscheidung von CO2 in Schwarze Pumpe. Foto: Weisflog

Die PilotanlageSeit September 2008 arbeitetdie 30-Megawatt-CCS-Pilotan-lage am Vattenfall-StandortSchwarze Pumpe bei Spremberg(Spree-Neiße). Das 70 MillionenEuro teure Projekt belegt, dassdie Abscheidung und Verdich-tung von CO2 funktioniert. DerReinheitsgrad des abgeschiede-nen Kohlendioxids liegt lautVattenfall bei mehr als 95 Pro-zent. Bis Mai 2010 wurden300 Tonnen CO2 abgeschieden.

Junges Unternehmen, innovativeIdee: Mit maßgeschneidertenBlindmodulen besetzt die Sprem-berger Solar Modulbau GmbH seitOktober 2008 erfolgreich eineMarktlücke.

Sven-Uwe Lißke und RonnyKoallsindMeister in ihremFach. Der eineimElektro- der andere imElektro-Installateurhandwerk. Beide habenlangjährige Erfahrung in der Pro-jektierung von Fotovoltaik-Anlagen.DerenHersteller bieten Solarmodulein festen Größen an. Das Problem:ZwischenDachfenstern, im Schattendes Schornsteins, durch Gauben oderbeiWalmdächern bleiben Flächenungenutzt. Die Lösung für ein ein-heitliches und ästhetisches Gesamt-bild: Blindmodule, um die Lückenzu schließen. Sie sind optisch nichtvomEnergie lieferndenOriginal zu

Ästhetik nach Maß

Spremberger Solar Modulbau GmbH ANZEIGE

Kontakt:Spremberger Solar Modulbau GmbHTuchmacherallee 3, 03130 SprembergTel.: 0173 2053132E-Mail: [email protected]

unterscheiden. Denn: Siewerdenmit einem eige-nen Rahmenprofil auseloxiertemAluminiumje nachKundenwunschals Dreieck, Trapez,

Vieleck, Rechteck, sogarmitWerbe-schriftzug inHandarbeit produziert.Verwendet wird gehärtetes Origi-nal-Solarglas kombiniertmit einerbedruckten Folie, die UV-Strahlenabsorbiert.Die Blindmodulewerden für alleModultypen undHersteller indivi-duell angefertigt.

Fachberater fürInternationalesSteuerrecht

WirtschaftsprüferSteuerberaterDiplom-Betriebswirt

www.kaestel.de

www.steuergestaltung.biz

Haus der Wirtschaft, Inselstraße 24, 03046 Cottbus

Page 20: Energieregion Lausitz

ENERGIEREGION LAUSITZ // 21

Am Lehrstuhl Kraftwerkstechnik der Brandenburgischen Technischen Universität Cott-bus wird in einer Versuchsanlage an der druckaufgeladenen Dampf-Wirbelschicht-Trock-nung (DDWT) von Braunkohle geforscht. Die Vattenfall-Großversuchsanlage am StandortSchwarze Pumpe soll weitere Erkenntnisse liefern. Das Verfahren zur Kohlevortrocknungkann rund die Hälfte des durch die CCS-Technik entstehenden Effizienzverlustes ausglei-chen. Foto: Weisflog

Vor allem von einem neuen Ver-fahren zur Kohlevortrocknung er-hofft sich Vattenfall messbare Ef-fekte. Es soll die Wirtschaftlichkeitvon Braunkohlekraftwerken ver-bessern. In einer Versuchsanlagein Schwarze Pumpe bei Spremberg(Spree-Neiße) testet Vattenfall seitdem Jahr 2008, ob das praktischwirklich funktioniert.

Die Erkenntnisse sind wichtigfür das geplante erste CO2-emissi-onsfreie Demonstrations-Kraft-werk in Jänschwalde (Spree-Nei-ße). Dieses Kraftwerk soll mit vor-getrockneter Braunkohle beliefertwerden. Statt der üblichen rund55 Prozent Wasser enthält die vor-getrocknete Braunkohle nur nochzwölf bis 17 Prozent Restfeuchte.Damit lässt sich nach Vattenfall-Berechnungen etwa die Hälfe desdurch die CO2-Abscheidetechnikentstehenden Effizienzverlustesausgleichen. Rund 6,5 Millionen

Euro hat Vattenfall in die Ver-suchsanlage investiert, die auf ei-nem mit der BrandenburgischenTechnischen Universität (BTU)Cottbus entwickelten Verfahrenberuht: Die druckaufgeladeneDampf-Wirbelschicht-Trocknunggewährleistet nach Unternehmens-angaben einen höheren Durchsatzpro Stunde und eine höhere Ver-fügbarkeit als bisher genutzte Koh-le-Trocknungsverfahren. Währenddie Versuchsanlage in SchwarzePumpe im Schnitt fünf TonnenTrockenbraunkohle pro Stunde lie-fert, muss es die am Demonstrati-ons-Kraftwerk auf 150 Tonnen proStunde bringen, damit es zuverläs-sig versorgt werden kann.

Höherer Dampfdruck und höhe-re Dampftemperaturen von700 Grad Celsius im Kraftwerksbe-trieb sollen ebenfalls dazu beitra-gen, den Effizienzverlust zu kom-pensieren. Die Forschungen zu die-sem Thema laufen. Mit der prakti-schen Umsetzung ist laut Vatten-fall aber frühestens im nächstenJahrzehnt zu rechnen.

Generell sei die neue Technik einweiterer wichtiger Schritt, um inZukunft klimaverträglich und wirt-schaftlich Braunkohlestrom zuproduzieren, argumentiert Vatten-fall.

Trockene Kohle undhohe TemperaturenVattenfall will den Wirkungs-grad-Verlust von bis zu zehnProzent, der in Kraftwerkendurch Abscheiden des Klimaga-ses CO2 entsteht, durch andere,neue Technologien ausgleichen.Dafür nimmt der Energiekon-zern Millionen in die Hand.

Page 21: Energieregion Lausitz

22 // ENERGIEREGION LAUSITZ

Seit mehr als einem Jahr liegt dasCCS-Gesetz schon auf Eis. Es sollauf Grundlage der CCS-Richtlinieder EU die nationalen Regelungenfür die CO2-Abscheidung und Spei-cherung festlegen. Bislang hat sichdie Bundesregierung nicht dazudurchringen können, einen ver-bindlichen Rechtsrahmen zu schaf-fen. „Der ist aber zwingend nötig“,stellt Markus Füller, Leiter Kom-munikation der Vattenfall-Reprä-sentanz Cottbus, klar. Vattenfallhabe sich „ambitionierte Zeitplä-ne“ für das Demo-Kraftwerk aufCCS-Basis in Jänschwalde gestellt.Und die, so Füller, ergäben sich ausden ambitionierten Plänen derBundesregierung. Werde das Ge-setz nicht bis spätestens Ende die-ses Jahres auf den Weg gebracht,seien sowohl die Klimaziele Ber-

lins als auch der Technologievor-sprung bei der Umsetzung derCCS-Technik dahin.

Die Geister scheiden sich vor al-lem an einer Frage: Wie sicher istdie unterirdische CO2-Lagerungund kann sie das überhaupt sein?Es müssen, argumentiert der Vat-tenfall-Sprecher, durch das GesetzKriterien festgelegt werden, nachdenen die Lagerung überhaupt ge-nehmigungsfähig wäre. Geologen

sollten sich mit der Frage beschäf-tigen, welche Reinheit das abge-schiedene und verdichtete CO2 ha-ben muss, um es lagern zu können.

„Die Bundesregierung taktiert“,sagt Jo Leinen. Der SPD-Politikerleitet den Umweltausschuss im Eu-ropäischen Parlament in Straß-

burg. Teil des angekündigten deut-schen Energiekonzepts „musszwingend eine nationale Regelungzur CO2-Speicherung sein“. Denn,so Leinen, die Kohleverstromungist „die am besten geeignete Brü-ckentechnologie zum Übergang insZeitalter der erneuerbaren Ener-gien“. CCS-Kraftwerke sind nachÜberzeugung von Dr. Felix Christi-an Matthes vom Öko-Institut al-lenfalls dann ein „wichtiger PlanB“, wenn die Steigerung der Ener-gieeffizienz oder der Ausbau dererneuerbaren Energien deutlichlänger bräuchten, als erhofft. Aber,so Matthes, „man muss die Tech-nologie, zumindest die Leitungenund die Speicherung, in jedem Fallentwickeln“.

CCS-Gesetz auf der langen BankIm Jahr 2015 soll die weltweiterste großtechnische Anlagemit CCS-Technologie zum Ab-trennen von Kohlendioxid (CO2)aus Kraftwerksabgasen ans Netzgehen. Ob die geplante Milliar-den-Investition des Energiekon-zerns Vattenfall Europe tatsäch-lich umgesetzt wird, hängt voneinem Gesetz ab, das die unter-irdische Speicherung von CO2

regelt.

Ein Anlagenfahrer der Vattenfall-CCS-Pilotanlage überwacht die Befüllung eines Lkw-Tanklastzuges mit dem abgeschiedenen und verdichteten Kohlendioxid. Für das Demons-trations-Kraftwerk in Jänschwalde ist allerdings ein CCS-Gesetz erforderlich. Foto: dpa

Zum ThemaLaut Vattenfall gibt es für dasabgeschiedene CO2 derzeit dreiNutzungsoptionen:Erdgasspeicher in der Altmarkt,dessen Nutzung vom CCS-Ge-setz abhängig gemacht wird;Forschungsspeicher Ketzin (Ha-velland); Genehmigung für10 000 Tonnen bei einer Kapazi-tät von 60 000 Tonnen erteilt;Integration des CO2 in die Ver-triebskanäle des Gasespezialis-ten Linde AG.

„Die Bundesregierung taktiert.“Jo Leinen, EU-Parlamentarier

OrtrandSenftenberg

NeupetershainGroßenhain

Werder

www.steuerberatung-glp.de

Wir kennen uns hieraus – seit 20 Jahren

vor Ort!Für Sie hart am Limit.

Wir steuern Steuern.

Anzeige

Page 22: Energieregion Lausitz

ENERGIEREGION LAUSITZ // 23

Das CO2 muss sicher und dauerhaft gespeichert werden

Ausgefördete Öl- und Gasfelder können als natürliche Speicherstätten dienen

Weitere Option: Tief liegende salzwasserführende Gesteinsschichten („Saline Aquifere“) oder nicht abbaubare Kohlefl öze

WOHIN MIT DEM CO2 – DIE SPEICHERUNG IM UNTERGRUND

Grafi k: lr-creativ / Quelle: Total/M. Berget, NZZ

Auf einer Wiese im brandenburgischen Pfaffendorf (Oder-Spree) artikulieren der Künstler Jan Petersen (r.) und der Kfz-MechanikerUdo Knispel mit Schildern mit der Aufschrift „Erkundung Verhindern“ ihren Protest gegen die unterirdische Speicherung von Kohlendi-oxid. Foto: dpa

Der Streit um den künftigen Ener-giemix in Deutschland macht sichan der Braunkohle fest. Die giltzwar als kostengünstiger einheimi-scher Rohstoff. Sie ist mit durch-schnittlich einem Kilogramm CO2

pro erzeugter KilowattstundeElektroenergie aber auch traurigerSpitzenreiter in Sachen Klima-

schädlichkeit. Vor diesem Hinter-grund will Vattenfall den Beweisantreten, dass Braunkohle weitge-hend CO2-emissionsfrei verbranntwerden kann und treibt deswegendie CCS-Technologie massiv voran.Doch die weitere Nutzung derKohle und die unterirdische CO2-Lagerung ist beileibe kein deut-sches Problem: Weltweit müsstenbis zum Jahr 2050 „einige Tau-send“ unterirdische CO2-Speichererrichtet werden, sagt der britischeKlimaforscher Prof. Lord NicholasHerbert Stern of Brentford. Ande-renfalls sei das Ziel, die Erderwär-mung auf zwei Grad zu begrenzen,nicht zu erreichen. Dafür muss dieCO2-Emission durch den Men-schen auf 20 Milliarden Tonnenbegrenzt werden. Und dafür, soLord Stern, sei die unterirdischeSpeicherung unumgänglich.

Der Klimaforscher hält das Ver-pressen von CO2 in geologisch ge-eigneten Formationen für unbe-denklich. Es gebe seit Jahrmillio-nen natürliche Speicher für dasbrennbare, explosive Erdgas, und

der Mensch betreibe zudem seitvielen Jahrzehnten sogar künstlichsolche Lager. Warum, so der For-scher, geht das dann nicht auchmit dem unbrennbaren CO2.

Der Mensch aber hat Angst.Überall dort, wo unterirdischeSpeicher entstehen sollen, wehrtsich die Bevölkerung massiv gegendie Pläne. In Märkisch-Oderlandund Oder-Spree haben sich Bür-gerinitiativen gegründet. In Let-schin (Märkisch-Oderland) stelltder evangelische Pfarrer FrankSchneider klar, dass „meine Hei-mat nicht taugt zur Müllkippe derGesellschaft“.

Die größten Sorgen beziehensich auf Verdrängungsprozesse inden tiefen Gesteinsschichten. Wirddas CO2 dort unter hohem Druckhineingepresst, könnte hochkon-zentrierte Sole, so die Befürchtung,eventuell auch in Grundwasser

führende Schichten gelangen. Daim Oderbruch kein lebensmittel-reines Gas unter die Erde gebrachtwerden soll, ist die Angst groß,dass neben Versalzung auch eineVergiftung durch Beimischungenetwa mit Arsen oder Blei droht.

Vattenfall hat in Beeskow (Oder-Spree) zwar inzwischen ein Bür-gerbüro eingerichtet. Aber amOrtseingang steht weiter ein riesi-ges Protestschild.

Ungeachtet des Widerstandeswill der Energiekonzern im Herbstin Ostbrandenburg mit der Erkun-dung von unterirdischen Speicher-stätten für Kohlendioxid beginnen.Seismische Untersuchungen undTiefenbohrungen seien zuerst amStandort Birkholz-Beeskow (Oder-Spree) geplant, frühestens imFrühjahr 2011 dann bei Neutrebbin(Märkisch-Oderland), erklärt Wolf-gang Rolland, Technischer LeiterCO2-Transport und -Speicherungbei Vattenfall. An beiden Standor-ten würden je vier Bohrungen bisin 1200 Meter Tiefe erfolgen, „umherauszufinden, wie dicht dasDeckgebirge über der Salzwasserführenden Schicht ist“. Genutztwerden solle letztlich nur einer derbeiden Standorte.

Angst vor Risiken der Klima-RettungDer Energiekonzern VattenfallEurope bewegt sich in einemschwierigen Spannungsfeld: Umdie Braunkohleverstromungüber das Jahr 2025 hinaus zusichern, nimmt Vattenfall 2010wieder den Tagebau im sächsi-schen Reichwalde in Betrieb.Außerdem will er drei neueGruben aufschließen. Damitverbunden ist die Umsiedlungvon ingesamt rund 1150 Men-schen in den LandkreisenSpree-Neiße und Görlitz. Hinzukommt der massive Protest ge-gen die geplante unterirdischeLagerung von Kohlendioxid.

Entschädigung geplantVattenfall will den Kommunen,die sich bereit erklären, CO2 ein-zulagern, finanziell entgegen-kommen. Die Entschädigungkönnte in Verbindung mit demCO2-Zertifikatpreis stehen. Danach müsste Vattenfall denGemeinden ab 2015 rund2,5 Millionen Euro jährlich zah-len, um das Gas aus Jänschwal-de einzulagern, ginge man voneinem Euro je Tonne CO2 aus.

„Meine Heimat taugt nicht zurMüllkippe der Gesellschaft.“Frank Schneider, evangelischer Pfarrer

Protest-Plakat am Rathaus in Beeskow(Oder-Spree). In der Stadt hat Vattenfallein Bürgerbüro eingerichtet. Foto: Hilscher

Page 23: Energieregion Lausitz

24 // ENERGIEREGION LAUSITZ

Eine Versuchsanlage wird im Som-mer am Heizkraftwerk der Vatten-fall Tochter GMB in Senftenberg(Oberspreewald-Lausitz) in Betriebgehen. Winzig kleine Mikroalgensollen in den Flachplatten-Photo-bioreaktoren wachsen und das CO2

aus dem Rauchgas filtern, das beimVerbrennen von Braunkohle ent-steht – eine natürliche Art, umdem Klimakiller zu Leibe zu rü-cken. Das Verfahren an sich seinicht neu, erläutert Dr. MichaelStrzodka, Abteilungsleiter derGMB GmbH und zuständig für dasProjekt. In Senftenberg soll nun je-doch erprobt werden, welche Po-tenziale die Algenkultivierung mitdem Rauchgas aus LausitzerBraunkohlekraftwerken bietet.

Nutzung als Biomasse

Bereits im November 2008 hatteder Stromkonzern RWE eine Pilot-anlage in seinem Braunkohlekraft-werk Niederaußem bei Köln in Be-trieb genommen und testet dieNutzung von Algen für die CO2-Mi-nimierung sowie für die Nutzung

der Kulturen als Biomasse. Dortwerden Salzwasseralgen in V-för-migen Schläuchen gezüchtet. ImGegensatz zu den Flachplatten-Re-aktoren, die direkt mit Rauchgasbegast werden, wird dort in einemBehälter das Rauchgas bis zur CO2-Sättigung eingeblasen und dannauf die Schläuche verteilt.

Rund eine Million Euro inves-tiert Vattenfall als Auftraggeber indas Lausitzer Vorhaben. Die Pro-jektierung, Ausführung und Aus-wertung übernimmt die GMB. Es

würden verschiedene Algenarteneingesetzt, so Strzodka. Nicht allekönnten mit den anderen Stoffenim Rauchgas gedeihen. Das gilt vorallem für die geringen Reste vonSchwefel, die enthalten sind. Wäh-rend der Projektzeit bis Ende Ok-tober 2011 wird sich zeigen, welcheAlgenarten geeignet sind. Ebensosoll erforscht werden, wie sich derWasser- und Energieverbrauchentwickelt und wie die CO2-Bilanzaussieht. Vattenfall will die Fragebeantworten, ob die Algen mehrCO2 binden, als Energie zur Kulti-vierung eingesetzt werden muss.

Höchste Erträge gesucht

Wichtig sei den Planern dabei auchherauszufinden, welche Algenartendie höchsten Erträge bringen.Denn das maximiert nicht nur denKlimanutzen, sondern kommt auchdem zweiten Projektschritt zugute:Dann geht es darum, Verwertungs-wege für die Biomasse aufzuzeigen.Dafür soll eine stoffliche Nutzungim Mittelpunkt stehen. Wenn sichdie Algenzucht mit Rauchgas inSenftenberg bewährt, könnte siespäter auch für den Einsatz in an-deren Lausitzer Kraftwerken inte-ressant werden. Vattenfall zufolgeist eine Anwendung auch für kon-zentriertes Kohlenstoffdioxid ausder CO2-Abscheidung in Kraftwer-ken denkbar.

Algen rücken CO2 zu Leibe Winzig kleine Algen könnten inder Zukunft einen Beitrag zumKlimaschutz leisten. Sie sollenKohlenstoffdioxid (CO2) ausRauchgas filtern und als Bio-masse Ertrag bringen.

Mikro-Algen, hier eine Versuchanlage beiPotsdam, sollen CO2 aus dem Kraftwerks-rauchgas binden. Foto: Weisflog

Die Hochschule Lausitz (FH) inSenftenberg ist ein Zentrum derAlgenforschung. Das belegt nichtzuletzt eine internationale Konfe-renz mit mehr als 250 Expertenaus 34 Ländern, die die Hochschu-le gemeinsam mit dem Institut fürGetreideverarbeitung (IGV GmbH)in Nuthetal bei Potsdam und derUniversität West Ungarn im Juniauf die Beine stellte. Mit dem IGVarbeitet die FH seit Jahren zusam-men. In die Kooperation bringt siemehr als 250 gesammelte Algen-stämme sowie gut ausgestatteteLabore ein. Derzeit bereitet dieHochschule die Gründung einesInstitutes für die stoffliche Verwer-tung von Algenbiomasse vor.

Zentrum der Algenforschung

Algen optimal zu nutzen – daran forschtOtto Pulz, Professor an der SenftenbergerHochschule Lausitz. Foto: Rasche

WERBENAUFLR-ONLINE.DEdem führenden regionalen Nachrichtenportal in Brandenburg

weitere Informationen auf www.lr-online.de/werbungper Telefon unter: +49 355 481-832 oder per E-Mail: [email protected]

monatlich über

800.000 Besucherund mehr als 10 Mio. Seitenaufrufe

1,2 Mio

2006 2007 2008 2009 2010

1,5 Mio2,5 Mio

6,3 Mio

10,7 Mio

Entwicklung der monatlichenSeitenaufrufe auf www.lr-online.de

Page 24: Energieregion Lausitz

ENERGIEREGION LAUSITZ // 25

Mehr als 50 Millionen Euro hat dieGießerei einschließlich der Förder-mittel von Land, Bund und EU seitder Jahrtausendwende in die kom-plette Modernisierung und Erwei-terung ihrer Produktion gesteckt.Die rund 200 Mitarbeiter verarbei-ten pro Monat etwa 1000 TonnenSchrott, 500 Tonnen Roheisen undproduzieren damit pro Tag etwa120 Tonnen Gusserzeugnisse. Dochje mehr produziert wird, destomehr Energie wird auch ver-braucht. Und die ist teuer. Deshalbsucht das Unternehmen perma-nent nach neuen Lösungen, dieEnergiekosten zu senken.

So gehörte die Eisenhütte zu denGründungsmitgliedern des Mitte2006 ins Leben gerufenen Energie-effizienznetzwerkes Mitteldeutsch-land. Das aus 22 Industrieunter-nehmen bestehende Projekt warauf drei Jahre angelegt und ver-folgte das Ziel, den Energiever-bauch in allen Mitgliedsbetriebenum mindestens acht Prozent zusenken. Erreicht worden sind

knapp zwölf Prozent. „Als Ortran-der Eisenhütte haben wir durchdie Optimierung der Druckluftver-sorgung, die pro Monat eine Ein-sparung von 5760 Kilowattstundenbringt, zum Gelingen der Ziele bei-getragen“, bilanziert Geschäftsfüh-rer Bernd H. Williams-Boock.

Das ist aber noch längst nicht dasEnde der Fahnenstange. Im Früh-jahr kommenden Jahres soll eineweitere Investition in energieeffi-zente Technologien folgen. „Wirhaben eine Optimierungslösung fürdie Kühlwasserpumpen und die

Heiznetzpuzmpe gefunden“, sagtWilliams-Boock. Mit einer Gesamt-investitionssumme von etwa25 000 Euro führe die Maßnahmezu einer Energieeinsparung vonrund 148 000 Kilowattstunden imJahr. Die Amortisationszeit betra-ge zwei Jahre.

Die nächste große Herausforde-rung wartet bereits mit dem Elek-tro-Schmelzbetrieb. Der Ab-

schlussbericht eines Impulsnetz-werks zeige, dass es möglich ist,mit einem technisch und organisa-torisch optimierten Elektro-Schmelzbetrieb mehr als zehn Pro-zent Energie einzusparen, erläutertWilliams-Boock. Die Hütte suchederzeit mit ihren Partnern nachLösungen, das erarbeitete Konzeptin die Praxis umzusetzen. Das gro-ße Ziel all dieser Aktivitäten ist dieSicherung einer funktionierenden,international wettbewerbsfähigenGießerei, die dem Standort in derLausitz noch lange erhalten bleibt.

Eisenhütte senkt Kosten massivIn Lausitzer Unternehmenschlummern noch erheblichePotenziale, um die Energiekos-ten zu senken. Die EisenhütteOrtrand GmbH (Oberspreewald-Lausitz) hat einige davon be-reits gefunden.

Die mittelständische Ortrander Eisenhütte GmbH produziert pro Tag etwa 120 Tonnen Gusserzeugnisse. Foto: ZB-Regio

Optimierte Kühlwasserpumpeund Heiznetzpumpe

Zehn Prozent Einsparunginsgesamt möglich

Studien zufolge können kleine undmittlere Unternehmen (KMU) zwi-schen 15 und 30 Prozent ihrer der-zeitigen Energiekosten einsparen.Zum einen aber haben die Betriebehäufig nicht das Personal, um ge-eignete Maßnahmen zu identifizie-ren und umzusetzen, wie aus einerPrognos-Untersuchung im Auftragder Kreditanstalt für Wiederaufbau(KfW) hervorgeht. Zum anderengleicht das Interesse für das The-ma Energieeffizienz mitunter einerBerg- und Talfahrt, wie regionaleBerater berichten. Demnach ist dieAufmerksamkeit besonders hoch,wenn die Preise für Strom undWärme steigen – und umgekehrt.

„Wir müssen unsere Betriebenoch mehr für Energieeffizienzsensibilisieren“, sagt Axel Bern-hardt, seit November 2009 Um-weltberater bei der Handwerks-kammer in Cottbus. Die will dasThema künftig noch stärker in denMittelpunkt rücken. Der Bedarf seiauf jeden Fall vorhanden, wenn ersich die technische Ausstattungoder die Gebäude von Betrieben imKammerbezirk vor Augen hält.„Auf lange Sicht werden die Ener-giepreise deutlich ansteigen.“ Mit

Energiesparlampen allein sei esnicht getan. Es müssten sämtlicheBereiche in einem Betrieb auf denPrüfstand gestellt werden. Da gebees erhebliche Einsparpotenziale.

Vielfach aber stehen die dafürnotwendigen Investitionen in Kon-kurrenz zu anderen Ausgaben.Zwar amortisieren sich neue Ener-gieeffizienz-Technologien heute imSchnitt bis zu 20 Prozent schneller

als noch vor drei Jahren. Dochselbst das ist so manchem Unter-nehmen noch zu lang. Zudem ma-chen sich die angespannte Ertrags-lage sowie erhöhte Anforderungenbei Finanzierungen bemerkbar. Sowerden, wenn überhaupt, überwie-gend Ersatzinvestitionen getätigt –Investitionen in energiesparendeMaßnahmen dagegen auf die langeBank geschoben.

Sparsam im Energie sparen

Investitionen in energieeffiziente Maßnahmen rentieren sich. Foto: Behnke

Nach Berechnungen der Energie-agentur Nordrhein-Westfalen las-sen sich in nahezu jedem BetriebEinsparpotenziale von bis zu30 Prozent finden. Bäckereien zumBeispiel können allein durch dieOptimierung der Backflächenaus-lastung und der Aufheizphasen imJahr bis zu 800 Euro sparen. EinAbluftwärmetauscher, der die Wär-me aus Abgasen und Schwadennutzt, könnte die Kosten um bis zu1500 Euro pro Jahr reduzieren. Inder Industrie sind je nach Unter-nehmen und Branche Kostensen-kungen im zweistelligen Prozent-bereich möglich.

Die Kreditanstalt für Wiederauf-bau (KfW) fördert Energieeffi-zienzberatungen für kleine undmittelständische Unternehmen mitbis zu 80 Prozent. Nach Angabender KfW wurden im vergangenenJahr knapp 4700 Zusagen für sol-che Beratungen erteilt. Das warenfast doppelt so viele wie ein Jahrzuvor. Die sich anschließenden In-vestitionen erhöhten sich von rund315 Millionen (2008) auf knapp400 Millionen Euro (2009).

Bares Geld miteinfachen Mitteln

Page 25: Energieregion Lausitz

26 // ENERGIEREGION LAUSITZ

Alles ist in Veränderung begriffen,unterliegt ständigem Werden undWandel. Der griechische PhilosophHeraklit (5. Jahrhundert v.d.Z.) solldiese zentrale These seiner Welt-sicht auf die Kurzformel „pantarhei“ – alles fließt – gebracht ha-ben. Daraus entstand der Namedes als GmbH geführten Leicht-bauwerkstoffzentrums der Bran-denburgischen Technischen Uni-versität (BTU) Cottbus, das im Ju-ni 2002 eingeweiht worden war.

Dessen Wissenschaftler betrei-ben Grundlagenforschung, Geldund Aufträge kommen aus der In-dustrie. So waren die BTU-For-scher zum Beispiel an einem vomBundesforschungsministerium ge-förderten Projekt zum Einsatz vonTitanaluminid für Motoren-Pleuelbeteiligt. Sie fanden nicht nur dieoptimale Form dieser Bauteile he-raus, die Kolben und Kurbelwellemiteinander verbinden, sondernentwickelten und erprobten auchden erforderlichen Schmiedepro-zess zur Herstellung der Pleuel.

Die sind nur halb so schwer wiesolche aus Stahl. Sie machen Moto-ren leichtgängiger und agiler, hel-fen aber zugleich, den Energiever-brauch zu reduzieren. Von den2,7 Millionen Euro Fördermittelnging eine Million nach Cottbus.

MiA – Magnesium im Automo-bilbau – hieß ein anderes Projekt,das darauf gerichtet war, Karosse-rie-Konstruktionen abzuspecken,langfristig einen wirtschaftlichenEinsatz dieses Metalls zu ermögli-chen. Magnesium bringt je Kubik-zentimeter nur zirka 1,8 Grammauf die Waage und stiehlt damit so-gar dem vermeintlichen Leichtbau-könig Aluminium die Schau. Stahlist sogar um ein Mehrfachesschwerer.

Aber Magnesium ist spröde, wi-dersetzt sich vielen Bearbeitungen.In Cottbus gelang es erstmals,Magnesiumbleche direkt ausStranggussblöcken zu walzen. Da-mit kann in der industriellen Pra-xis ein ganzer kostenintensiver Ar-beitsgang wegfallen. Das machtden Einsatz des extrem leichtenMaterials wirtschaftlicher.

Derzeit arbeiten die Forscher indem mit 2,5 Millionen Euro geför-derten Projekt „Inno-Structure“mit. Mit der Strukturierung vonBlechen lässt sich deren Material-stärke bei gleicher Festig- und Stei-figkeit deutlich verringern.

Forscher setzen Bauteile auf DiätDer Einsatz von Leichtbauwerk-stoffen gewinnt aus ökonomi-schen und ökologischen Grün-den wachsende Bedeutung –sparen die auf Diät gesetztenBauteile doch Kraft und vor al-lem Energie.

Studenten bekommen an der Schmiedepresse das Umformen von Titanaluminid erläutert.Dafür werden Temperaturen von 1100 Grad Celsius benötigt. Foto: Weisflog

Das Forschungszentrum für Leichtbauwerkstoffe Panta Rhei wurde im bundesweitenInnovationswettbewerb „Deutschland, Land der Ideen“ ausgezeichnet. Foto: pr

Bad LiebenwerdaStadt Bad LiebenwerdaWirtschaftsförderungMarkt 104924 Bad LiebenwerdaAnsprechpartner: Herr BragullaTel.: 035341/ 155 410Fax: 035341/ 155 116E-Mail:[email protected]: www.badliebenwerda.de

BautzenSGL Wirtschaftsförderung,Kultur und TourismusLandratsamt BautzenKreisentwicklungsamtBahnhofsstraße 902625 BautzenTel.: 03578/ 7871 61200Fax: 03578/ 7870 61200E-Mail: [email protected]: www.landkreis-bautzen.de

Burg (Spreewald)Amt Burg (Spreewald)Amtsdirektor UlrichNoackHauptstraße 4603096 Burg(Spreewald)Tel.: 03 56 03 / 68211Fax: 03 56 03 / 68222E-Mail:[email protected]:www.amt-burg-spreewald.de

CottbusEntwicklungsgesellschaftCottbus mbHAmTurm 1403046 CottbusAnsprechpartner: Herr BeerTel.: 0355/ 729913-0Fax: 0355/ 729913-15E-Mail: [email protected]: www.egc-cottbus.de

Dahme-SpreewaldWirtschaftsförderungsgesellschaftDahme-Spreewald mbHFreiheitsstraße 12015745WildauTel.: 03375/5238 0Fax: 03375!5235 44E-Mail: [email protected]: www.wfg-lds.de

DöbernAmt Döbern LandStabsstelle WirtschaftsföderungForster Straße 803159DöbernAnsprechpartnerin:FrauMarina RöselTel.: 035600/ 385 15Fax: 035600/ 6597E-Mail:[email protected]: www.amt-doebern-land.de

Elbe-ElsterRegionale Wirtschaftsförderungsge-sellschaft Elbe-Elster mbHTorgauer Straße 68-7004916Herzberg/ElsterTel.: 03535/21431Fax: 03535/21432E-Mail:[email protected]:www.wfg-elbe-elster.de

Märkisch OderlandElsterwerdaStadtverwaltung ElsterwerdaHauptstraße 12, 04910 ElsterwerdaAnsprechpartner: Herr Große, HerrHennichTel.: 03533/65 124, 03533/ 65 351Fax: 03533/s65109E-Mail: [email protected]: www.elsterwerda.de

Falkenberg/ ElsterStadtverwaltungFalkenberg / ElsterSachbearbeiterin Städtebau, Dorfer-neuerung undWirtschaftsförderungMarkt 3 , 04895 Falkenberg/ElsterAnsprechpartnerin: Annegret QuickTel.: 035365/ 41169Fax: 035365/ 41145E-Mail: [email protected]: www.falkenberg-elster.de

FinsterwaldeStadt FinsterwaldeWirtschaftsförderungSchloßstr. 7/8, 03238 FinsterwaldeAnsprechpartnerin: Frau Reinke,Herr GampeTel.: 03531/ 783 141Fax: 03531/ 2766E-Mail: [email protected]: www.finsterwalde.de

ForstStadt Forst (Lausitz)Stabsstelle des Bürgermeistersund fürWirtschaftsförderungPromenade 9, 03149 Forst (Lausitz)Ansprechpartner:Herr Dr. GoldschmidtTel.: 03562/989 100Fax: 03562/989 103E-Mail: [email protected]: www.forst-lausitz.de

GörlitzLandkreis GörlitzAmt für KreisentwicklungNeustadt 4702763 ZittauAnsprechpartner: Herr BöhlkeTel.: 03583/7967 1105Fax: 03583/5403 1105E-Mail:[email protected]: www.goerlitz.de

GubenWirtschaftsförderung und Stadtent-wicklungsgesellschaft GubenForster Straße 5803172 GubenAnsprechpartner: HerrHübnerTel.: 03561/6842-10Fax: 03561/6842-22E-Mail: [email protected]: www.wsg-guben.de

HerzbergStadtverwaltung HerzbergWirtschaftsförderung undStadtmanagementMarkt 104916Herzberg (Elster),Ansprechpartnerin: Frau LangTel.: 03535/ 482204Fax 03535 / 482120E-Mail: [email protected]: www.herzberg-elster.de

HoyerswerdaStadtentwicklungsgesellschaftHoyerswerda mbHSchloßplatz 3, 02977HoyerswerdaAnsprechpartner:Herr Dr.ModesTel.: 03571/456251Fax: 03571/456255E-Mail: [email protected]: www.seh-mbh.de

LauchhammerStadt LauchhammerWirtschaftsförderungLiebenwerdaer Straße 6901979 LauchhammerAnsprechpartner: Herr SiegelTel.: 03574/488-480Fax: 03574/488-651E-Mail: [email protected]: www.lauchhammer.de

LübbenStadt LübbenPoststraße 515907 LübbenAnsprechpartnerin: FrauDietrichTel.: 03546/792105Fax: 03546/792150E-Mail: [email protected]: www.luebben.de

LübbenauStadt Lübbenau (Spreewald)Bauund WirtschaftsförderungKirchplatz 103222 Lübbenau (Spreewald)Ansprechpartner: Herr KlauskTel.: 03542/85401Fax: 03542/85502E-Mail:[email protected]:www.luebbenau-spreewald.de

LuckauStadt LuckauBürgeramt LuckauAmMarkt 3415926 LuckauAnsprechpartner: Herr PetschickTel.: 03544/594130Fax: 03544/2948e-Mail: [email protected]: www.luckau.de

Oberspreewald/LausitzAmt für Planung undWirtschaftsförderungDubinaweg 101968 SenftenbergTel.: 03573/8700Fax: 03573/8705110E-Mail:[email protected]: www.osl-online.de

WIRTSCHAFTSFÖRDERER DER REGION

Page 26: Energieregion Lausitz

ENERGIEREGION LAUSITZ // 27

Das ElektrotechnikunternehmenBals hat ein marktfähiges Stecksys-tem zum Aufladen von Elektroau-tos entwickelt, das im Werk Frei-walde (Dahme-Spreewald) gefertigtwerden soll. Die Steckvorrichtungorientiert sich an der Norm deut-scher Hersteller und Stromversor-ger. Über zwei zusätzliche Kontak-te können beim Aufladen der Bat-terie Daten zwischen Fahrzeug undEnergieversorger hin und her ge-schickt werden. Nur durch die Da-tenübertragung kann ein in Europaeinheitliches Abrechnungssystemdurchgesetzt werden. „Wir könn-ten morgen liefern“, sagt Ge-schäftsführer Wolfgang Bals. Damitdas Produkt in Serie gehen kann,muss sich die Norm dieses Proto-typs auf dem europäischen Markterst durchsetzen. Eine Einigung istjedoch keineswegs sicher.

Einigkeit dagegen besteht zwi-schen dem Energiekonzern Vatten-fall, der Brandenburgischen Tech-nischen Universität Cottbus undder German E-Cars GmbH hin-sichtlich eines Forschungsprojekts.

Die Partner wollen mehr als50 Elektroautos in Cottbus testenund der Frage nachgehen, ob dieseauch als Energiespeicher taugen.Dabei sollen in den Fahrzeugeneingebaute Akkus den Strom spei-chern und diesen dann in dasStromnetz abgeben, solange dasAuto nicht fährt.

Temperaturen bis 700 Grad

Tempo in Sachen Elektroautos ma-chen die Konzerne Daimler undEvonik in Ostsachsen. In Kamenz(Landkreis Bautzen) will die Deut-

sche Accu-Motive GmbH, ein JointVenture der beiden Unternehmen,im kommenden Jahr mit der Pro-duktion von leistungsfähigen Lithi-um-Ionen-Batteriezellen für Elek-troautos beginnen. Dabei stütztman sich auf die Technologie derebenfalls in Kamenz ansässigenFirmen Li-Tec und Litarion. Dieseermöglicht den Einsatz von Lithi-um-Ionen-Batterien bei Tempera-turen von bis zu 700 Grad, her-kömmliche Batterien dieser Bauartschmelzen bereits bei 140 Grad.Ende 2010 soll das Werk voraus-

sichtlich stehen. Mit der Ansied-lung entsteht damit in der Lessing-stadt Kamenz ein europaweit ein-maliges Cluster von Unternehmen,die sich in der Batterien-Zukunfts-technologie engagieren.

Alternative Antriebe

Der Elektromobilität auf dieSprünge helfen will auch Uwe He-duschka aus Senftenberg (Ober-spreewald-Lausitz). In Projektenmit den regionalen Hochschulentestet seine Firma seit Jahren al-ternative Kraftstoffe und Antriebe.Mit einem Mini-Truck und einemE-Dreirad bietet das Unternehmenderzeit zwei Elektrofahrzeuge an.Ein E-Motor sei zwar wesentlicheffizienter als ein Benzinmotor, soHeduschka. Der Klimaeffekt ent-stehe allerdings nur, wenn das Au-to mit Strom aus erneuerbarenEnergiequellen aufgeladen wird.

Batterien und Stecker für ElektroautosAuf deutschen Straßen sollenim Jahr 2020 eine Million Elek-troautos unterwegs sein. In derLausitz tüfteln bereits heuteUnternehmen an Komponentenfür die Fahrzeuge von morgen.

Unternehmen aus der Lausitz setzen auf den Zukunftsmarkt E-Autos. Foto: Firma-Bals

Zum ThemaDas Land Brandenburg unter-stützt nach Angaben des Wirt-schaftsministeriums zwei Leit-projekte zur Elektro-Mobilitätmit dem Schwerpunkt im RaumPotsdam/Berlin. Sachsenkonzentriert sich bei seinen Mo-dellprojekten auf die Ballungs-räume Dresden und Leipzig.

WIRTSCHAFTSFÖRDERER DER REGION

PeitzAmt PeitzSchulstraße 603185 PeitzAnsprechpartner: FrauHölznerTel.: 035601/38110Fax: 035601/38170E-Mail: [email protected]: www.peitz.de

PotsdamLandeshauptstadt PotsdamFriedrich-Ebert-Straße 79-8114469 PotsdamTel.: 0331/2890Fax: 0331/289 1155E-Mail: [email protected]: www.potsdam.de

SenftenbergStadt SenftenbergWirtschaftsförderung/StadtmarketingMarkt 101968 SenftenbergAnsprechpartner:Herr NeubertTel.: 03573/701115Handy: 0162 4000762 (Tag +Nacht)Fax: 03573/701107E-Mail:[email protected]:www.senftenberg.de/investieren

Spree-NeißeCentrum für Innovation undTechnologie GmbH (CIT GmbH)Inselstraße 30/3103149 ForstTel.: 03562-692410Fax: 03562-6924111E-Mail: [email protected]: www.cit-wfg.de

SprembergASG AltstadtsanierungsgesellschaftSpremberg mbHMuskauer Str. 96 d03130 SprembergAnsprechpartner:HerrHänelTel.: 03563 347270Fax: 03563 347298E-Mail:[email protected]:www.asg-spremberg.de

WeißwasserStadtverwaltung WeißwasserMarktplatz02943WeißwasserAnsprechpartner: Herr RennhakTel.: 03576/ 265280Fax: 03576/ 265102E-Mail:[email protected]

Märkisch OderlandLandkreis Märkisch-OderlandWirtschaftsamtPuschkinplatz 1215306 SeelowTel.: 03346/850319Fax: 03346/850365E-Mail:[email protected]:www.molinvest.de

Die BASF Schwarzheide GmbH,eine Tochter des weltweit führendenChemieunternehmens BASF SE,hat sich in 20 Jahren zum dritt-größten europäischen Produktions-standort innerhalb der BASF-Gruppeentwickelt.

Seit 1990werden in unmittelbarer Nähezu den EntwicklungsräumenDresden,Leipzig und Berlin Kunststoffe, Vered-lungsprodukte wieWasserbasislackeund Polyurethan-Dispersionen, Pflan-zenschutzmittel sowie Feinchemikalienhergestellt. Moderne Produktionsanlagenprägen das Bild, die Infrastruktur ist aufdemneuesten Stand. Ideale Vorausset-zungen für Ansiedler. Denn: BASF setztauf Stärke imVerbund. Das heißt: Infra-struktur und Logistik werden gemeinsam

Zentrum für Chemie- und Kunststoffkompetenz

BASF Schwarzheide GmbHSchipkauer Straße 101987 SchwarzheideTel.: 035752 6-0Fax: 035752 6-23 00www.basf-schwarzheide.de

genutzt, Know-how intelligent vernetzt,die Ver- und Entsorgung einheitlich ge-regelt. BASF entwickelt so SchwarzheidealsWirtschaftszentrummit Chemie- undKunststoffkompetenz gemeinsammit sei-nen Partnernweiter. Nachhaltig engagiertsich BASF auch für denNachwuchs. JedesJahr werden Jugendliche zu Facharbei-tern ausgebildet, für den eigenen Bedarfebensowie für die Region.

BASF Schwarzheide GmbH ANZEIGE

Page 27: Energieregion Lausitz

28 // ENERGIEREGION LAUSITZ

So wurden im Bereich der Wirt-schaftsförderung seit 1990 aus Mit-teln des Bundes, des Landes undder Europäischen Union knapp21 000 gewerbliche Vorhaben un-terstützt und Investitionen in ei-ner Größenordnung von 27 Milli-arden Euro in der Wirtschaft, derInfrastruktur und dem Wohnungs-bau ermöglicht. 125 000 neue Ar-beitsplätze konnten so geschaffenund über 300 000 Wohnungen ge-baut und saniert werden.

Die Europäische Union hat denAufbau Ost bis heute nachhaltigunterstützt. In der aktuellen För-derperiode 2007 bis 2013 stehenBrandenburg rund 1,5 MilliardenEuro aus dem Europäischen Fondsfür regionale Entwicklung (EFRE)zur Kofinanzierung von Projektenzur Verfügung. Die Schwerpunkteder Förderperiode reichen von derUnterstützung betrieblicher Inves-titionen und Innovationen über dieEntwicklung von technologie- undbildungsorientierten Infrastruktu-ren, die Verbesserung der touristi-schen und Verkehrsinfrastrukturenbis hin zu Projekten der Umweltund der städtischen Entwicklungsowie der Förderung technischerHilfen.

Um die größtmöglichen Effektefür die Volkswirtschaft und den Ar-beitsmarkt zu erzielen, konzen-triert sich die brandenburgischeLandesregierung bei ihrer Wirt-schaftsförderung auf einzelneStandorte und Branchen mit über-durchschnittlichem Potenzial. Un-ter dem Motto „Stärken stärken –Wachstum fördern“ wurden16 Branchen-Kompetenzfelder alsWachstumskerne mit besonderemEntwicklungspotenzial definiert.

Als Förderbank koordiniert undbündelt die ILB die verschiedenenFörderprogramme der Europä-ischen Union, des Bundes und desLandes. Darüber hinaus bietet die

ILB eigene Finanzprodukte zurFörderung der regionalen Wirt-schaft an. Besonderes Augenmerkwird auf die Stärkung der kleinenund mittleren Unternehmen ge-richtet. Eine wichtige Rolle spieltnach wie vor die ILB-Produktfami-lie Brandenburg-Kredit. Das Ange-bot richtet sich an den Mittelstand,die Landwirtschaft und die Kom-munen in Brandenburg. Für 2010plant die ILB, die Produktfamilienochmals weiter auszubauen, sozum Beispiel durch die Auflage ei-nes Brandenburg-Kredits für Ener-gie.

Im Geschäftsjahr 2009 konntedie Bank trotz der Finanzmarktkri-se und der Rezession das erfolg-reichste Geschäftsjahr seit ihrerGründung verzeichnen. Insgesamtbewilligte die ILB im Jahr 2009Kredite und Zuschüsse in Höhevon 1,6 Milliarden Euro und för-derte damit 4742 Vorhaben –23 Prozent mehr als im Vorjahr.Gefragt waren im Krisenjahr vorallem Förderkredite der ILB, dieüber die Hausbanken und Sparkas-sen herausgelegt wurden sowieKredite zur Finanzierung von In-frastrukturvorhaben.

Daher konnte die Förderung derInfrastruktur im Jahr 2009 gegen-über dem Vorjahr deutlich gestei-gert werden. Große Bedeutung hat-te hierbei die Finanzierung von fürdie Region wichtigen Infrastruk-turprojekten, allen voran der Flug-hafen Berlin Brandenburg Interna-tional (BBI).

Die erfolgreiche EntwicklungBrandenburgs hin zu einer zu-kunftsfähigen Region lässt sich amzeitlichen und innerdeutschen Ver-gleich ablesen: Besonders der Mit-telstand hat sich hervorragend ent-wickelt. Inzwischen gibt es in

Brandenburg fast 40 000 Hand-werksbetriebe, das sind rund40 Prozent aller Unternehmen inBrandenburg und 65 Prozent mehrals Anfang der 90er-Jahre.

Brandenburg ist ein attraktivesReiseziel, was sich in den seit 1992fast verdreifachten Übernach-tungszahlen zeigt. In der Landwirt-schaft belegt Brandenburg mit6704 landwirtschaftlichen Betrie-ben im Vergleich der neuen Bun-desländer den zweiten Platz.

Mit 480 Unternehmen der Bio-technologie, der Medizintechnikund der Pharmaindustrie sowie37 Universitäten und Hochschulenund sechs Biotechnologie-Parksverfügt die Region Berlin-Branden-burg über die dichteste For-schungslandschaft Deutschlands.Darüber hinaus gilt die RegionBerlin-Brandenburg als einer derwichtigsten FilmstandorteDeutschlands, an dem sich immermehr Produktionsfirmen ansie-deln. Hier haben 3800 Unterneh-men mehr als 16 500 Arbeitsplätzein der Kreativwirtschaft geschaf-fen. Größter Arbeitgeber der Regi-on ist die Gesundheitswirtschaft.Jeder achte Beschäftigte, das ent-spricht einer Zahl von 350 000 inder Region Berlin-Brandenburg,arbeitet im Gesundheitssektor.

20 Jahre nach der friedlichenRevolution in der DDR fällt dieStandortbestimmung Branden-burgs positiv aus. Großunterneh-men sind zu den Wachstumsmoto-ren im Land geworden und die

Bruttowertschöpfung im verarbei-tenden Gewerbe je Erwerbstätigenhat sich seit 1991 verachtfacht.

Mit der EU-Osterweiterungrückte Brandenburg in das Zent-rum der Europäischen Union, ei-nes Binnenmarkts von rund450 Millionen Bürgerinnen undBürgern. Damit wurde die geogra-fische Nähe Brandenburgs zu denneuen osteuropäischen Mitglieds-staaten zu einem bedeutendenStandortvorteil. Auf welch gutemWeg sich Brandenburg befindet,wurde kürzlich auch auf europäi-scher Ebene bestätigt: Der Aus-schuss der Regionen der Europäi-schen Union ermittelt in einemWettbewerb dynamische und öko-logisch vorbildliche Regionen inganz Europa und hat BrandenburgAnfang des Jahres 2010 zur „Euro-päischen Unternehmerregion2011“ gekürt.

Nachdem die Auswirkungen derglobalen Krise sich im Jahr 2009auf die Wirtschaftsentwicklung inBrandenburg nur moderat nieder-schlugen, wird für das Jahr 2010,analog der Entwicklung auf Bun-desebene, eine Stabilisierung derwirtschaftlichen Lage in Branden-burg erwartet. Die ILB wird dieseEntwicklung auch weiterhin tat-kräftig und mit Sachverstand be-gleiten.

Klaus-Dieter Licht ist Vorsitzen-der des Vorstandes der Investiti-onsbank des Landes Brandenburg

Zuverlässiger Begleiter desStrukturwandels in BrandenburgDas Land Brandenburg hat inden vergangenen 20 Jahren seitder deutschen Einheit einenbeispiellosen Strukturwandelerlebt. Die Investitionsbank desLandes Brandenburg (ILB),1992 als Förderbank des Landesgegründet, hat diese Entwick-lung durch die Förderung undFinanzierung zukunftsorientier-ter Projekte maßgeblich beglei-tet.

Klaus-Dieter Licht, Vorstandschef derILB, sieht Brandenburg gut aufgestelltim Wettbewerb der Regionen. Foto: ILB

Die brandenburgischeLandesregierung definierte16 Branchen-Kompetenzfelder alsWachstumskerne.

Die Region Berlin-Brandenburgverfügt über die dichtesteForschungslandschaftDeutschlands.

Die geografische Nähe zu denneuen osteuropäischenMitgliedsstaaten ist einbedeutender Standortvorteil.

VON KLAUS-DIETER LICHT

Page 28: Energieregion Lausitz

ENERGIEREGION LAUSITZ // 29

Programm: Richtlinie zur Förde-rung von selbst genutztem Wohn-eigentum in Innenstädten (Wohn-eigentumInnenstadtR)Was gefördert wird: Erwerb ei-nes leer stehenden oder bereitsdurch den Erwerber genutzten Ge-bäudes aus dem Bestand, soferndamit Modernisierungs- und In-standsetzungsmaßnahmen in Höhevon mindestens 500 Euro je Qua-dratmeter Wohnfläche verbundensind, Um- und Ausbau sowie Er-weiterung bestehender Gebäude.Dabei sind insbesondere die Anfor-derungen des ökologischen Bauens,insbesondere die nachhaltige Re-duzierung des Energiebedarfs zuberücksichtigen.Förderberechtigte: NatürlichePersonen, die Wohnraum in inner-städtischen Quartieren zur Selbst-nutzung als Eigentümer oder Erb-bauberechtigte erwerben oder bau-en.

Programm: Richtlinie zur nach-haltigen Energieeinsparung durchModernisierung und Instandset-zung von selbst genutztem Wohn-

eigentum in Innenstädten (Wohn-eigentumMod./Inst.R)Was gefördert wird: Modernisie-rung und Instandsetzung selbst ge-nutzten Wohneigentums in Verbin-dung mit der energetischen Sanie-rung mindestens auf Neubau-Ni-veau entsprechend den Vorschrif-ten der EnEV.Förderberechtigte: NatürlichePersonen, die als Eigentümer oderErbbauberechtigte selbst genutztesWohneigentum in innerstädtischenQuartieren modernisieren und in-stand setzen.

Programm: Richtlinie zur Förde-rung der generationsgerechten An-passung von Mietwohngebäudendurch Modernisierung und In-standsetzungWas gefördert wird: Zuwen-dungsfähig sind Ausgaben für diegenerationsgerechte Anpassungder Mietwohnungen durch eineModernisierung und Instandset-zung mittlerer Intensität. Dazu ge-hören insbesondere Ausgaben zurSenkung des Energieverbrauchesund Verminderung der CO2-Emis-sion auf der Grundlage der Ener-gieeinsparverordnung (EnEV) inder jeweils geltenden Fassung undunter Beachtung des Erneuerbare-Energien-Wärmegesetzes (EEWär-meG). Förderberechtigte: Natürlicheund juristische Personen als Eigen-

tümer, Erbbauberechtigte odersonstige Verfügungsberechtigte.

Programm: REN plus – Rationel-le Energieeffizienz und Nutzungerneuerbarer Energien (ab Juli2010)Was gefördert wird: Maßnah-men zur Erhöhung des Anteils er-neuerbarer Energien am Primär-energieverbrauch, Förderung vonInvestitionen der gewerblichenWirtschaft in den Bereichen Ener-gieeffizienz und Technologieent-wicklung zur Reduzierung der Um-weltbelastung.Förderberechtigte: unter ande-rem Wirtschaftsunternehmen ins-besondere KMU, juristische Perso-nen d. ö. R. (mit Ausnahme desBundes), Vereine und Verbände imEinzelfall.

Programm: ILB-KommunalkreditWas gefördert wird: Maßnah-men zur Energieeinsparung.Förderberechtigte: Kommunen,Wasser und Abwasser Zweckver-bände.

Programm: Brandenburg-Kreditfür den ländlichen RaumWas gefördert wird: Investitio-nen unter anderem in Umwelt-und Verbraucherschutz (Steige-rung der Energieeffizienz, Minde-rung von Emissionen, Verbesse-rung der Produkt- und Prozessqua-

lität; Baustein 4); Investitionen inerneuerbare Energien und nach-wachsende Rohstoffe (Baustein 5);Investitionen in die Energieerzeu-gung aus erneuerbaren Energien(Baustein 5).Förderberechtigte: Es werdenUnternehmen der Agrar- und Er-nährungswirtschaft unabhängigvon der gewählten Rechtsform ge-fördert. Dazu zählen agrargewerb-liche Handels- und Dienstleis-tungsunternehmen, Unternehmender Ernährungswirtschaft ein-schließlich des Ernährungshand-werks und forstwirtschaftliche Un-ternehmen. Die Betriebe müssenKMU’s im Sinne der Definition derEU sein (Baustein 4).

Es werden Unternehmen derEnergieproduktion unabhängig vonder gewählten Rechtsform geför-dert.

Die Betriebe müssen KMU’s imSinne der Definition der EU sein(Baustein 5).

Programm: Hasso-Plattner-Ven-tures IIWas gefördert wird: Risikokapi-talfonds zur Finanzierung von Un-ternehmen im IT- und Clean-TechBereich. Förderberechtigte: IT- undClean-Tech-Unternehmen in Euro-pa und Israel.

Quelle: ILB

Für Klimaschutz und nachhaltige EnergienMit einer Vielzahl unterschiedli-cher Förderprogramme unter-stützt die Investitionsbank desLandes Brandenburg Investitio-nen in den Klimaschutz undnachhaltige Energien.

Dachsanierung mit Styropor-Wärmedämmung und Thermischen Sonnenkollektoren zurHeizungsunterstützung. Laut Wärmegesetz muss ein neues oder saniertes Gebäude teilwei-se mit erneuerbaren Energien heizen und kühlen. Alternativ können Bauherren die Gebäu-dehülle besser dämmen oder mit Wärmerückgewinnung lüften. Foto: Weisflog

Ein Beispiel für dezentrale Energienutzung: die Solaranlage auf dem Dach des Tech-nischen Denkmals Brikettfabrik Louise in Domsdorf. Foto: privat

Sonnenenergie vom Dach – immer mehr Bauherren investieren, unterstützt von Förder-programmen, in erneuerbare Energien. Foto: Mader

Page 29: Energieregion Lausitz

30 // ENERGIEREGION LAUSITZ

„Das“, sagt Kammradt schmun-zelnd, „passt doch hervorragendzusammen“: Die Lausitz sei schonfrüher das Herz der Energiebran-che gewesen. „Jetzt steht sie darü-ber hinaus für innovativste Ener-gietechnologien und moderneEnergieversorgung“, und die ZABunterstütze diese Kompetenz nachKräften.

Die Energiebranche sei mit etwa15 000 Beschäftigten einer der be-deutendsten Wirtschaftszweige desLandes. Rund 350 überwiegendmittelständische Unternehmenseien im Bereich der Energietech-nologien tätig, berichtet Kamm-radt. Neben der Förderung undVerstromung von Braunkohle kom-me den erneuerbaren Energien ei-ne stetig wachsende Bedeutung zu.

Innerhalb von nur fünf Jahren ha-be etwa die Solarindustrie einenBoom erlebt. „Zehn Fabriken undgroße Flächen sichern rund 2600Arbeitsplätze“, sagt der ZAB-Ge-schäftsführer.

Im Bereich der Windkraft mit et-wa 2900 Jobs sei Brandenburg in-zwischen die Nummer zwei inDeutschland hinter Niedersachsen.Weitere 1000 Stellen sichere dieBiomasse-Produktion. Auf demehemaligen TruppenübungsplatzLieberose in der Gemeinde Tur-now-Preilack (Landkreis Spree-

Neiße) werde auf einer Fläche von162 Hektar – das entspricht210 Fußballfeldern – Solarstromproduziert. „Dort steht mit einerAnlage aus 700 000 Bausteinenund einer Leistung von 53 Mega-watt das zweitgrößte Solarkraft-werk Deutschlands“, so Kammradt.Und er zählt weiter auf: In Lichter-feld bei Finsterwalde (Elbe-Elster)ist eine weitere Mega-Fotovoltaik-anlage entstanden. Der Windanla-genbauer Vestas hat für sein WerkLauchhammer (Oberspreewald-Lausitz) den Zuschlag für die neu-

en 55 Meter langen „Superflügel“erhalten, die ab dem Jahr 2011 dortproduziert werden sollen. An derBrandenburgischen TechnischenUniversität Cottbus wird der Netz-betrieb von Elektroautos getestet.Und der Energiekonzern VattenfallEurope betreibt im IndustrieparkSchwarze Pumpe bei Spremberg(Spree-Neiße) die Pilotanlage fürein CO2-emissionsfreies Braunkoh-lekraftwerk. Das 1,5 Milliarden Eu-ro teure Demonstrationskraftwerkmit CCS-Technologie entsteht inJänschwalde (Spree-Neiße). „Dasalles macht die Lausitz und Bran-denburg zur wohl innovativstenClean-Tech-Region Deutschlands“,sagt Kammradt.

Die Zukunftsagentur hat vor die-sem Hintergrund ihr Energieteamverstärkt und eine Task Force fürsaubere Technologien gebildet.Diese Einsatztruppe soll branchen-übergreifend Innovationen unter-stützen. „Kern sind erneuerbareEnergien, aber auch innovative An-triebssysteme, der Einsatz neuerMaterialien vor allem für denLeichtbau und die Anwendung res-sourceneffizienter Verfahren“, soKammradt.

Aufgabe der ZAB sei es zudem,alle energiepolitisch relevantenAkteure zu vernetzen und Impulsefür Wirtschaft und Wissenschaftzu geben.

Ein Herz für das Herz des EnergielandesDie Zukunftsagentur Branden-burg (ZAB) bescheinigt derEnergieregion Lausitz eine he-rausragende Rolle innerhalbBrandenburgs. Die ZAB selbst,sagt deren GeschäftsführerDr. Steffen Kammradt, hat sichseit ihrem Bestehen nicht nurder Wirtschafts- und Technolo-gieförderung in Brandenburgverschrieben, sondern verstehtsich längst auch als zentraleEnergieagentur des Landes.

Zukunft im Blick: ZAB-Chef Steffen Kammradt. Foto: ZAB

Wohnen und Leben in Lübbenauim Spreewald: ein familiäresWohn-umfeldmit nettenNachbarn inlandschaftlich reizvoller Lage. KurzeWege und eine optimalemedizinischeVersorgung erleichtern den Alltag.Eine hohe Lebensqualität schaffeninnovative Projekte und Freizeitmög-lichkeiten aller Art. Lübbenau ist einesportlich ambitionierte Kleinstadt,diemehrfach ausgezeichnet wurde.DieWohnkonzepte sind auf die indi-viduellen Bedürfnisse einzelnerMie-tergruppen ausgerichtet. Ein ZuhausezumWohlfühlen. AufWunsch auchmit Concierge-Service.Wenn auch Siein dem symphatischen Spreewaldort

lebenwollen, ist dieWISWohnungs-baugesellschaft im SpreewaldmbHder richtige Ansprechpartner.

Lübbenau – eine gute Wohnadresse

WIS WOHNUNGSBAUGESELLSCHAFT IM SPREEWALD MBH

Kontakt:Wohnungsbaugesellschaftim Spreewald mbHAlexander-von-Humboldt-Straße 103222 Lübbenau/SpreewaldTel.: 08000 898189 (gebührenfrei)www.wis-spreewald.de

ANZEIGE

Als erfahrener Spezialist in Vertrieb,Vermietung und Service ist diezis-M GmbH Schweißtechnik überdie Grenzen von Südbrandenburgund Ostsachsen hinaus bekannt.Für den gesamten bundesdeutschenund europäischen Raum stehen etwa200 Mietanlagen für verschiedensteSchweißverfahren inklusive qualifi-ziertem Service zur Verfügung.

Einzelne Geräte bis hin zu komplettenBaustellenausrüstungenmit Hilfs-und Zusatzwerkstoffen sowie Strom-erzeugern undKompressor-Anlagenstehen für denKunden bereit. Hinzukommt die herstellerunabhängigeReparatur vonMaschinen und Anla-gen, insbesondere von Schweiß- undSchneidtechnik. AuchWartungs-und Serviceverträge gehören zum

zis-M GmbH Schweißtechnik ANZEIGE

Kontakt: zis-M GmbH SchweißtechnikRingstraße 21b, 03050 CottbusTel.: 0355 590400Fax: 0355 5904010E-Mail: [email protected]

Leistungsumfang. Als zuverlässigerPartner, unter anderem imRohrlei-tungs- und Stahlbau, setzt Geschäfts-führer Stephanus Brux aufmodernsteTechnik und das hohe FachwissenseinerMitarbeiter. DiesesWissenwird in regelmäßigen Schulungenerweitert und seit vier Jahren an zu-künftige Kaufleute und Elektronikerfür Betriebstechnik durch AusbildungimUnternehmenweitergegeben.

Mit Energie verbunden

Page 30: Energieregion Lausitz

ILB – die Förderbank des Landes BrandenburgAls zentrales Förderinstitut unterstützen wir das Land Branden burg und andere öffentliche Träger bei der Erfüllung ihrer Aufgaben. Wir fördern öffentliche und private Investitionsvorhaben in den Bereichen Wirtschaft, Infrastruktur und Wohnungsbau.

Wirtschaft: Wir unterstützen die gewerblichen Unternehmen, Existenzgründer und Freiberufler sowie die Agrar- und Medien-unternehmen.

Infrastruktur: Wir finanzieren Infrastrukturprojekte von Kommu-nen, kommunalen Zweckverbänden, kommu na len Unternehmen sowie von sozialen, wissenschaft lichen, schulischen und kultu-rellen Einrichtungen.

www.ilb.de

Wohnungsbau: Wir fördern Vorhaben der kommunalen, genossen-schaftlichen und privaten Wohnungswirtschaft sowie von Wohn-eigentum.

InvestitionsBank des Landes BrandenburgTel.: 0331 660-0Internet: www.ilb.de

Page 31: Energieregion Lausitz

Kle

IIIIII

II IIIIII I

IIIIIIII

IIIIIIII

IIIIIII

IIIIIIIIIII

IIII

I

II

II II II II I II I II II II II II II II II II II

IIIIIIII

IIII

III

II II II II II II II II II II II

IIII

IIIII

IIIIIIII

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IIIIIIII

IIIIIIIIIIIIIIII

II II II II

I

IIIIIIIIIII

I II I I I IIII II

II IIII II

II IIII II

I

I I I I I I I

IIII

IIII

IIIIIIIIIIIIIIIIIII

II

II II IIII II

II II II II II II II II II II II I IIII

III

IIIIIIIIII

IIII

Berere ste

IIIIIII I I I I I II II II II II II

III

IIIIIIII

IIIIIIIIII

IIIIIIIII

zukünftigerI

zukünftigerI

zukünftigerzukünftigerzukünftigerIzukünftigerIIzukünftigerIIzukünftigerIzukünftigerzukünftiger

Ilse SeeIlse SeeIlse See

I

Ilse See

II

Ilse See

IIIlse SeeIIIlse SeeIIIlse SeeIIIlse SeeIIlse SeeIlse See

ByhleguhrByhleguhrByhleguhrByhleguhrByhleguhrByhleguhre

GosdaGosdaGosda 1KlingeKlingeKlinge

Groß Jamn

JehtJehte

Reuthen

LieskaLieska

NeNeuTrebendorf

SchleifeSchleifeSchleifeSchleife

BärwaldeBärwaldeBärwaldeBärwaldeBärwalde

SpreewitzSpreewitzSpreewitz

BurgBurgBurg-hammerhammerBurghammerBurgBurghammerBurg

BurgneuendorBurgneuendorBurgneuendorBurgneuendorBurgneuendorBurgneuendorf

Spreetal

BurgBurgBurgBurgBurgBurg

MühlroseMühlroseMühlroseMühlroseMühlroseMühlroseMühlroseIMühlroseIIMühlroseIIMühlroseIIMühlroseIIMühlroseIIMühlrose

II

Mühlrose

IIMühlroseI IMühlroseIIMühlroseI IMühlroseIIMühlroseI IMühlroseI

NeustadNeustadNeustadNeustadNeustadNeustadt

RohneRohneRohneRohneRohne

MulkwitzMulkwitzMulkwitzMulkwitz

SchleifeSchleifeSchleifeSchleifeSiedlungSiedlungSiedlungSiedlungSiedlungSiedlung

ZerreZerreZerre

SlamenSlamenZiegeleZiegeleZiegeleZiegelei

TürkendorTürkendorTürkendorTürkendorTürkendorff

GrausteinGrausteinGrausteinGrausteinGrausteinGrausteinGrausteinGrausteinSchönheideSchönheideSchönheide

KleiKleinnnnnLoitzLoitzLoitz

KolonieBloischdorBloischdorBloischdorBloischdorBloischdorfff

GroßGroßGroßGroßGroßLujaLujaLujaLujaLujaLujaLujaLuja Bloisch-Bloisch-Bloisch-

dordorff

WadelsdordelsdordelsdordelsdorfffVVorwerorwerVorwerVVorwerV

BohsdorfBohsdorfBohsdorfBohsdorfBohsdorfBohsdorfBohsdorfBohsdorfBohsdorfBohsdorf

BagenzBagenz

KKKKahseahsel

HornowHornowHornowHornow

VoVorwerrwerkkkkHornowHornowHornowHornowHornowHornow

VVorwerorwerVorwerVVorwerV kkDrieschnitDrieschnitDrieschnitDrieschnitDrieschnitz

DrieschnitDrieschnitDrieschnitDrieschnitzBräsincheBräsincheBräsincheBräsincheBräsincheBräsinche

SellesseSellesseSellesseSellesseSellesseSellesseSellesseSellesseSellessennn

WWWWeskoweskoweskoweskoweskoweskow

MuckrowMuckrowMuckrowMuckrowMuckrow

TrTrTrebendorebendorebendorebendorebendorebendorebendorebendorffff

KoKoppatzppatzppatzppatzppatzppatzppatz

KoKoKoKoKomptendormptendormptendorffffLaubsdorLaubsdorLaubsdorfff

GablenzGablenzGablenzGablenzGablenz

RoggosenRoggosenRoggosenRoggosenRoggosenRoggosenRoggosen SergeSergeSergennn

KKathlow

HaasowHaasowHaasow

RoggosenRoggosenRoggosenRoggosenKAHREKAHREKAHREKAHREKAHREKAHREKAHRENNNN

SCHLICHOWSCHLICHOWSCHLICHOW

GrötschTTTTITI

ITI agebauagebauagebauIagebauI IagebauI IagebauIIagebauII agebauI

CottbusCottbusCottbusICottbusIICottbusI

I

Cottbus

IICottbusIICottbusI

agebauCottbusagebauagebau

Cottbusagebauagebau

CottbusagebauI agebauI

Cottbus

I agebauI

NordNordNordINordI INordII

Nord

I

NeuendorNeuendorNeuendorNeuendorfffBärenbrückBärenbrückBärenbrückBärenbrückBärenbrückBärenbrückBärenbrück

HeinersbrückHeinersbrückHeinersbrückHeinersbrückHeinersbrückHeinersbrückHeinersbrückHeinersbrückHeinersbrückHeinersbrückHeinersbrückHeinersbrück

Rade-Rade-Rade-Rade-wieswieseee

KolonieolonieolonieJänschwaldeJänschwaldeJänschwaldeJänschwaldeJänschwaldeJänschwaldeJänschwaldeJänschwaldeJänschwaldeJänschwaldeeiteitzz

GubeneGubeneGubenerrrVorstadt

Tauer

FlughafeFlughafeFlughafennCottbus/DrewitzCottbus/DrewitzCottbus/DrewitzCottbus/DrewitzCottbus/DrewitzFlughafeCottbus/DrewitzFlughafeFlughafeCottbus/DrewitzFlughafe

DrewitDrewitDrewitzzzzz

JänschwaldeJänschwaldeJänschwaldeJänschwaldeOs

Grießen

GrabkoGrabkoGrabkoGrabko

PreilackPreilackPreilackPreilackPreilack

NeuhauseNeuhauseNeuhauseNeuhauseNeuhauseNeuhauseNeuhauseNeuhause

Georgen-Georgen-Georgen-Georgen-Georgen-Georgen-Georgen-Georgen-Georgen-Georgen-Georgen-Georgen-Georgen-bergbergbergbergbergbergbergberg

Georgen-berg

Georgen-Georgen-berg

Georgen-Georgen-berg

Georgen-Georgen-berg

Georgen-Georgen-berg

Georgen-Georgen-berg

Georgen-

SlamenSlamenSlamenSlamen

Trattendorrattendorf

Gem. SpreetalGem. SpreetalGem. SpreetalGem. SpreetalGem. SpreetalGem. SpreetalGem. SpreetalGem. SpreetalGem. Spreetal

KleinKleinKlein

KleinZeißiZeißig

KühnichtKühnichtKühnicht

RiegeRiegeRiegeRiegeRiegeRiegeRiegellllTieglinTieglinTieglinTieglinTieglinTieglinggggg

BergenBergenBergenSeidewinkelSeidewinkelSeidewinkelSeidewinkelSeidewinkelSeidewinkel

SabrodtSabrodtSabrodt

TTerpeerpeerpeerpe

PulsbergPulsbergPulsbergPulsbergPulsbergPulsbergPulsbergPulsbergHeinrichsfelHeinrichsfelHeinrichsfelHeinrichsfelHeinrichsfelHeinrichsfelddddd

Ober TOber TOber TOber TOber TOber TOber TOber Trattendorrattendorrattendorrattendorrattendorrattendorrattendorrattendorrattendorrattendorf

SchwarzSchwarzSchwarzSchwarzSchwarzSchwarzSchwarzSchwarzeeeeePumpePumpePumpePumpePumpePumpePumpePumpePumpePumpePumpe

HaidemühlHaidemühlHaidemühlHaidemühlHaidemühlHaidemühlHaidemühl

KoKochsdorchsdorchsdorchsdorchsdorfffffTeTeschnitschnitschnitschnitzzzzzz

CantdorfCantdorfCantdorfCantdorfCantdorfCantdorfCantdorfCantdorfCantdorf

TTagebauagebau Iagebau IIagebauII

agebau

I

agebauWI WI IWI elzow-Südelzow-Südelzow-SüdIelzow-SüdIIelzow-SüdI

Ielzow-SüdI

BühlowBühlowBühlowBühlowBühlowBühlowBühlowBühlowBühlow

PaPapprothpprothpprothpprothpproth

JehserigJehserigJehserig

RehnsdorRehnsdorRehnsdorf

KKKKauscheauscheauscheausche

LoeschenLoeschenLoeschenLoeschenLoeschenLoeschenLoeschen

GroßGroßDöbbernDöbbernDöbbernDöbbern

Schäfer-Schäfer-Schäfer-Schäfer-Schäfer-Schäfer-Schäfer-Schäfer-Schäfer-bergbergbergbergberg

GroßGroßGroßGroßGroßGroßOßniOßnigg

OelsnigOelsnigOelsnigOelsnigOelsnig

KleinKleinDöbbernDöbbernDöbbernDöbbernDöbbernDöbbernDöbbernDöbbernAuraAuraAurass

SchorbuSchorbuSchorbuSchorbuSchorbussReinpuschReinpuschReinpuschHarnischdorHarnischdorHarnischdorHarnischdorHarnischdorHarnischdorHarnischdorfff

Klein OßnigKlein OßnigKlein OßnigKlein OßnigKlein OßnigKlein OßnigFrauendorFrauendorFrauendorFrauendorFrauendorFrauendorFrauendorffff

GALLINCHENGALLINCHENGALLINCHENGALLINCHENGALLINCHENGALLINCHENGALLINCHENGALLINCHENGALLINCHENGALLINCHENGALLINCHENGALLINCHENGALLINCHENAnnahoAnnahoAnnahoAnnahof

LeuthenLeuthen

HähncheHähncheHähncheHähncheHähncheHähnchennnnn

NeueNeueNeueNeueSiedlungSiedlungSiedlung

CottbusWe KIEKEBUSCKIEKEBUSCKIEKEBUSCKIEKEBUSCHHH

BRANITZBRANITZBRANITZBRANITZ

MERZ-MERZ-MERZ-MERZ-DORDORDORDORF

BRANITZERBRANITZERBRANITZERBRANITZERBRANITZERBRANITZERBRANITZERSIEDLUNGSIEDLUNGSIEDLUNGSIEDLUNGSIEDLUNGSIEDLUNGSIEDLUNGSIEDLUNGSIEDLUNGSIEDLUNG

SIELOWSIELOWSIELOWSIELOWSIELOWSIELOWSIELOWSIELOWSCHMELSCHMELSCHMELSCHMELSCHMELSCHMELSCHMELSCHMELLWLWLWLWLWITITITITITITZZ

SACHSEN-SACHSEN-SACHSEN-SACHSEN-SACHSEN-SACHSEN-SACHSEN-SACHSEN-SACHSEN-SACHSEN-KLEINKLEINKLEIN

STRÖBITSTRÖBITSTRÖBIT

STRÖBITZSTRÖBITZSTRÖBITZSTRÖBITZSTRÖBITZ

GulbenGulbenGulbenGulben

Zahsow

SKADOWSKADOWSKADOWSKADOWSKADOWSKADOWSKADOW

DÖBBRICKDÖBBRICKDÖBBRICKDÖBBRICKDÖBBRICKDÖBBRICKDÖBBRICKDÖBBRICK

WILLMERSWILLMERSWILLMERSWILLMERSWILLMERSWILLMERSWILLMERSWILLMERSWILLMERSWILLMERS-DORDORDORDORDORDORDORFFF

LAKOMALAKOMALAKOMALAKOMALAKOMALAKOMALAKOMA

BriesenBriesen

StriesowStriesowStriesowStriesowStriesow

MAIBERGMAIBERGMAIBERGMAIBERGMAIBERGMAIBERG

DrehnoDrehnow

DrehnoweDrehnoweVorstadt

TTurnowurnowurnowurnowAuAue

DrachhauseDrachhauseDrachhauseDrachhausen

KoKoKoKolonielonieFehrowFehrowFehrowFehrowFehrow

Heideee

ButzenButzenButzenButzen

ByhlenByhlenByhlen

NeuNeuZaucheZauche

WußwerkWußwerkWußwerkWußwerk

StraupitzStraupitzStraupitzStraupitzStraupitzStraupitz

MühlendorferMühlendorferMühlendorferMühlendorferMühlendorferMühlendorferMühlendorferMühlendorferMühlendorferMühlendorferMühlendorferSiedlungSiedlungSiedlungSiedlungSiedlungSiedlungSiedlung

MühlendorfMühlendorfMühlendorfMühlendorfMühlendorfGrobbaaa Neu

ByhleguhrNeu

Byhleguhr

ByhleguhreByhleguhre

SaccassneSaccassneSaccassneSaccassneSaccassne

Busch-Busch-Busch-Busch-mühlmühlmühlmühleeeee

BurgBurgBurgBurgBurgKKKBurgKBurgBurgKBurg

auperauperauperauper SchmogrowSchmogrowSchmogrowSchmogrowSchmogrowSchmogrowSchmogrow

BurgBurgKKKBurgKBurgBurgKBurg

olonieolonieolonieBurg

olonieBurg BurBurggg

(Spreewald(Spreewaldg

(Spreewaldgg

(Spreewaldg

)

RubeRubeRubenBrahmoBrahmoww

WerbenrbenNaundorNaundorNaundorff

SuschowSuschowSuschowSuschowSuschowSuschow BabowBabowBabowBabow

MüscheMüscheMüscheMüschennFleißdorFleißdorFleißdorFleißdorFleißdorfff

(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)

KolonielonieLaubuschLaubusch

NeuwiesNeuwiesNeuwiesNeuwiesNeuwiesNeuwieseee

NardNardNardttttLaubuschLaubuschLaubuschLaubuschLaubuschNeuwiesLaubuschNeuwies

LautaLautaLautaLautaLautaLautaLautaLauta Bergmanns-Bergmanns-Bergmanns-NardBergmanns-NardheimstättenBergmanns-heimstättenBergmanns-

SiedlungSiedlungSiedlungSiedlung

BröthenBröthenBröthenBröthenBröthenBröthenBröthenSchwarzkollmSchwarzkollmSchwarzkollmSchwarzkollmSchwarzkollmSchwarzkollmSchwarzkollmSchwarzkollmSchwarzkollm

-TornoornoSandSandSandSchwarzbachSchwarzbachSchwarzbachNeueNeueNeueNeueSorgeSorgeSorgeSorge

KoKolonilonilonilonilonieeeeSchönburgsauSchönburgsauSchönburgsauSchönburgsauSchönburgsauSchönburgsauSchönburgsauSchönburgsauSchönburgsauSchönburgsau

SchwarzheideSchwarzheideSchwarzheideSchwarzheideSchwarzheideSchwarzheideSchwarzheideOsOstRuhlandRuhlandRuhlandOsRuhlandOsOsRuhlandOs

SchwarzheideSchwarzheideSchwarzheideWeWest

Schwarz-heidSchwarzheideheidSchwarzheide

SchwarzSchwarzSchwarzSchwarzSchwarzSchwarzSchwarzSchwarzSchwarzSchwarz---heideheideheideheide

RuhlandRuhlandRuhland

LauchhamerLauchhamerLauchhamerLauchhamerLauchhamerLauchhamerOsOstt

PPeickwiteickwiteickwiteickwiteickwiteickwitzzzz

BiehleBiehlenKoKoKoKolonilonilonilonilonilonieeeeee

FortschritFortschritFortschritFortschritFortschritFortschritFortschritFortschritFortschritFortschritFortschritFortschrittttttt

BrieskeBrieskeBrieskeBrieskeWWWestestestestest

HörlitHörlitzz

MeuroMeuroMeuroKlettwitzKlettwitzKlettwitz

Kostebrau

SchipkauSchipkauSchipkauSchipkauSchipkau

Klettwitz

LuisesiedlungLuisesiedlungLuisesiedlungHenrietteHenriette BulldorfBulldorfBulldorfBulldorf

FreienhufeFreienhufeFreienhufeFreienhufeFreienhufennnnnGroßräscheGroßräscheGroßräscheGroßräschennn

FreienhufeneFreienhufeneFreienhufeneFreienhufenerEcEcEckkk

SaalhausenSaalhausenSaalhausenSaalhausenSaalhausenSaalhausenSaalhausenSaalhausen

WoWormlagrmlagrmlageeeeZürchelZürchelZürchelZürchelZürchel BarzigBarzigBarzigBarzigBarzigBarzigBarzigBarzig

DollenchenDollenchenDollenchenDollenchen

ChransdorChransdorChransdorfff

Groß-Groß-Groß-Groß-Groß-Groß-räschenräschenräschenräschenräschenräschenräschenräschenräschenräschen

Klingmühll

Rehain

Weinbergeinbergeinbergeinbergeinbergeinbergeinberg SaadowSaadow

Göllnitz

LiptenLiptenLiptenLiptenLiptenLiptenLiptenLiptenLipten

Lug

RutzkauRutzkauRutzkauRutzkauBronkoBronkoww

BronkoBronkow

RettchensdorfRettchensdorfRettchensdorfRettchensdorf

SchöllnitSchöllnitSchöllnitSchöllnitSchöllnitzzzzz

LuckaitzLuckaitzLuckaitzLuckaitz

Gosda

Buch-wäldchenwäldchenwäldchenwäldchenwäldchenWeißag

SettinchenGollmnitzGollmnitzGollmnitzGollmnitzGollmnitzGollmnitzGollmnitzGollmnitz

ZwietowZwietowZwietowZwietowAmandus-Amandus-Amandus-Amandus-Amandus-Amandus-Amandus-dordorf

SchrackauSchrackau CabeCabell

Kemmemmemmemmen

SäritSäritz

Schade-Schade-Schade-Schade-Schade-Schade-witzwitzwitzwitzwitz

CraupeCraupeCraupeCraupeCraupeCraupeCraupeCraupe WeWerchorchorchorchowwPliesken-Pliesken-Pliesken-Pliesken-Pliesken-Pliesken-dorfdorfwdorfw

GahlenGahlenGahlenGahlenwwwww

TugamBolsch-Bolsch-Bolsch-Bolsch-witzwitzwitz

ReudenReudenReuden

AltnaAltnaAltnaAltnaAltnau

SaßlebenSaßlebenSaßlebenSaßlebenSaßlebenSaßlebenBuckoBuckow

Kalkwitzalkwitzalkwitzalkwitz

DubrauDubrau

Koßwigßwigßwigßwigßwigßwig

GöritGöritGöritGöritGöritGöritzBischdorfBischdorfBischdorfBischdorf

MlodMlodMlodMlodMlodeeeee

BeltenBeltenBeltenBelten

GroßGroßGroßGroßGroßGroßJehserJehserJehserJehserJehserJehserJehser

BathowBathowBathow

SchönfeldSchönfeldSchönfeldSchönfeldSchönfeldSchönfeldNorNorNordddd

GroßGroßGroßGroß-LübbenauLübbenauLübbenauLübbenauLübbenauLübbenau

RedlitzRedlitzRedlitz

ZinnitZinnitzCalauCalauCalauCalau

MallenchenMallenchenMallenchenMallenchenMallenchen

SchlabendorSchlabendorSchlabendorSchlabendorSchlabendorf

LichtenaLichtenaLichtenaLichtenauuuuu KittlitzKittlitzKittlitz

DreieckDreieckDreieckDreieckDreieckDreieckDreieckSpreewalSpreewalSpreewalSpreewalSpreewalSpreewalSpreewalSpreewalSpreewalddd

BoblitBoblitBoblitBoblitBoblitBoblitBoblitz

Klein BeuchowKlein BeuchowKlein BeuchowKlein BeuchowKlein BeuchowKlein BeuchowKlein BeuchowKlein BeuchowKlein BeuchowKlein BeuchowKlein BeuchowKlein BeuchowKlein BeuchowKlein BeuchowDreieckKlein BeuchowDreieckDreieckKlein BeuchowDreieck

KrimnitzKrimnitzKrimnitz

ZerkwitZerkwitZerkwitZerkwitZerkwitZerkwitZerkwitzzzzzGroßGroßGroßRaddenRaddenKlein BeuchowRaddenKlein Beuchow

KleinKleinKleinKleinKleinRaddenRaddenRaddenRaddenRaddenRaddenRaddenRadden

HildenberHildenberHildenberHildenberBoblitzBoblitzBoblitz

LehdLehdLehdee

RagoRagoRagoRagowwww

Terpterpterpterpt

NeuendorNeuendorNeuendorNeuendorfff

TrTreppendorfeppendorfeppendorf SteinkircheSteinkircheSteinkircheSteinkircheSteinkirchennn

Alt ZaucheAlt ZaucheAlt ZaucheAlt ZaucheAlt Zauche

RadensdorRadensdorRadensdorRadensdorf

NiewitNiewitNiewitzz

Kadedenn

sel-Golzigsel-Golzigsel-Golzigsel-Golzigsel-Golzigsel-Golzig

WittmannsdorfWittmannsdorfGemeinde HeideblickGemeinde HeideblickGemeinde Heideblick

Riedebeckk

Goßmar

SiedlungSiedlung

KreblitzKreblitz

ScholleSchollen

Karche-arche--Zaacko-Zaacko-Zaacko-Zaacko-Zaacko

FreiimfeldeFreiimfeldeFreiimfeldeFreiimfeldeFreiimfelde

DubenDubenDubenDubenDuben

AltenoAltenoWillmersdorWillmersdorWillmersdorWillmersdorWillmersdorWillmersdorfff

StöbritzStöbritzStöbritzStöbritzStöbritzStöbritzStöbritz

EgsdorfEgsdorfEgsdorfEgsdorfGarrenchenGarrenchenGarrenchenFranken-Franken-Franken-Franken-Franken-Franken-

dorfdorfdorf

FreesdorFreesdorFreesdorWittmannsdorf

FreesdorWittmannsdorf

fff

BergenBergenFürstlichFürstlichFürstlichFürstlichDrehnaDrehnaDrehnaDrehnaDrehnaDrehna

BeesdauBeesdauBeesdau

Bornsdorfff

eißackeißackebbinchenebbinchenebbinchenebbinchenebbinchenebbinchen

GahroeGahroerrPechhütteechhütteechhütteechhütteechhütte

CrinitCrinitCrinitzGroßGroßGroßMehßowMehßowMehßowMehßowMehßow

RadensdorRadensdorRadensdorRadensdorRadensdorRadensdorRadensdorRadensdorRadensdorfffff

BabbenBabbenBabbenBabbenBabbenBabbenBabbenBabbenBabben

BirkwaldBirkwaldBirkwaldeBreitenauBreitenau

MöllendorMöllendorMöllendorMöllendorf

Groß-Groß-BahrenBahren

Klein-Klein-BahrenBahrenBahrenBahren

GoßmaGoßmarrr

onnsdorf

KlementinenhoKlementinenhoKlementinenhoKlementinenhofff

GröbitGröbitGröbitzzz

TaTannebergnnebergLindthalLindthalSiedlungSiedlung

ErikaSiedlung

ErikaSiedlung

BetteBetten

-Schacksdor-Schacksdor-Schacksdor-Schacksdor-Schacksdor-Schacksdorfff

LichterfeldLichterfeldLichterfeldLichterfeldLichterfeldLichterfeld

LieskauLieskau

PPechhütteechhütteechhütte

NehesdorNehesdorNehesdorNehesdorNehesdorNehesdorNehesdorf

Drößig

StaupitStaupitz

GrünewaldeGrünewaldeGrünewaldeGrünewaldeGrünewaldeGrünewaldeGrünewaldeGrünewalde

KKoyneoyne

BärhauBärhauBärhauBärhauBärhauss

LauchhammerLauchhammerLauchhammerLauchhammerLauchhammerLauchhammerLauchhammerLauchhammerNord

LauchhammerLauchhammerLauchhammerLauchhammerSchwarzLauchhammerSchwarzSüdSüdSüdSüdSüdSüd

LauchhammerLauchhammerLauchhammerLauchhammerLauchhammerLauchhammerLauchhammerLauchhammerLauchhammerWWWestestest

WWWWaldesruhaldesruhaldesruhaldesruhaldesruhaldesruhaldesruh

AnnahütteAnnahütteAnnahütteAnnahütteSiedlung

PPoleole AnnahütteAnnahütteAnnahütteAnnahütteAnnahütteAnnahütteAnnahütteAnnahütteAnnahütteAnnahütteAnnahütteDrochowDrochowDrochowDrochowDrochowDrochowDrochowDrochowDrochowDrochow

KleinkoschenKleinkoschenKleinkoschenKleinkoschenKleinkoschenKleinkoschen

GeierswaldGeierswaldGeierswaldGeierswaldeee

HosenaHosenaHosenaHosenaHosenaHosenaLautLautLautLautLautaaaaaDorfDorfDorf

TätzschwitzTätzschwitzTätzschwitzTätzschwitzTätzschwitzTätzschwitzGroßkoscheGroßkoscheGroßkoscheGroßkoscheGroßkoscheGroßkoscheGroßkoscheGroßkoscheGroßkoscheGroßkoschennnn

Lauta-SüdLauta-SüdLauta-SüdLauta-SüdLauta-SüdLauta-SüdLauta-SüdLauta-Süd

SedlitzSedlitz

ProschiProschiProschiProschimmmmLieskLieskLieskLieskLieskLieske

KleinKleinKleinPartwitzrtwitzrtwitz

BlunBlunBlunBlunoo

GroßräscheGroßräscheGroßräscheGroßräscheGroßräscheGroßräscheGroßräschennOstt DörrwaldDörrwaldDörrwaldDörrwaldDörrwald

nDörrwaldnnDörrwaldn

eeeAllmosenAllmosenAllmosenAllmosenAllmosenAllmosen

GroßräschenGroßräschenGroßräschenGroßräschenGroßräschenGroßräschenGroßräschenSüd

LeeskoLeeskowww

CunersdorfCunersdorfCunersdorfCunersdorf

WoWoWoWoWoWoschkoschkoschkowwwwLubochoLubochoLubochoLubochoLubochowwwww

AltdöberAltdöberAltdöberAltdöberAltdöberAltdöberAltdöbernnnn

NeudöberNeudöberNeudöberNeudöberNeudöberNeudöbernn

LaasdorLaasdorLaasdorLaasdorfffRanzowRanzowRanzowRanzowRanzow

MuckwarMuckwarMuckwarMuckwarMuckwarMuckwarPeitzendoritzendoritzendorfff

Pritzen

JehscheJehscheJehschennnMissenMissenMissen

OgroseOgroseOgroseOgrosennLaasowLaasowLaasowLaasowLaasow

GräbendorfGräbendorfGräbendorfGräbendorfGräbendorfGräbendorf

ReddernReddernReddernReddern

LobendorfLobendorfLobendorfLobendorfLobendorfLobendorfLobendorfReptenReptenReptenReptenReptenReptenRepten

ErlenauErlenauErlenauErlenau

ToTornitrnitrnitrnitzzzz

RadduschRadduschRadduschRadduschRadduschKKaupenaupenaupen

MärkischheideMärkischheideMärkischheideMärkischheideMärkischheideMärkischheideMärkischheideMärkischheideMärkischheideMärkischheide

VVVVVVVVetschauetschauetschauetschauetschauetschauetschauetschauVetschauVVetschauVVetschauVVetschauVVVVetschauetschauetschauetschauetschauetschauetschauetschauVetschauVVetschauVVetschauV

StradowStradowStradow

LeipLeipLeipee

MilkersdorMilkersdorMilkersdorMilkersdorMilkersdorfKunersdorfKunersdorfKunersdorfKunersdorfKunersdorfKunersdorfKunersdorf

DahlitDahlitDahlitDahlitz

KrieschoKrieschowwwwGlinziGlinziGlinziGlinziwGlinziwwGlinziwwGlinziw ggggg

PuttgollaPuttgollaPuttgollaKKKKKackrowackrowackrowackrowackrow

BriesenBriesenBriesenBriesenBriesenBriesenBriesen Wiesendorf

Wüsten-Wüsten-Wüsten-Wüsten-Wüsten-hainhainhainhainhainhain

BrodtkowitzBrodtkowitzBrodtkowitzKoKoBrodtkowitzKoBrodtkowitz schendorschendorff

IllmersdorfIllmersdorfIllmersdorf

GreifenhainGreifenhainGreifenhainGreifenhainGreifenhainGreifenhain

CaseCaseCaseCaselll SiewischSiewischLaubst

Radens-Radens-dorfdorf

GolschowGolschowGolschowGolschowGolschowGolschowGolschowGolschowGolschowGolschow

DrebkaDrebkaDrebkaDrebkaDrebkaDrebkaDrebkauKKolonieolonieolonieolonieolonieolonieolonieGreifenhainGreifenhainGreifenhainGreifenhainGreifenhainGreifenhainGreifenhaindorfGreifenhaindorf

MerkuMerkurRaakoRaakoRaakoRaakoRaakoRaakowwMerkuwMerku

GeisendorfGeisendorfGeisendorfGeisendorfGeisendorfGeisendorf

I

Geisendorf

II

Geisendorf

II

Geisendorf

IIGeisendorfI

IGeisendorfIIGeisendorfIGeisendorf

DomsdorfDomsdorfDomsdorfDomsdorfDomsdorfDomsdorf

RessenRessenRessenRessenNeupetershainNeupetershainNeupetershainNeupetershainNeupetershainNeupetershainNeupetershainNeupetershainNeupetershain

NordNordNordNordNordNordNeupetershain

NordNeupetershainNeupetershain

NordNeupetershainNeupetershain

NordNeupetershainNeupetershain

NordNeupetershainNeupetershain

NordNeupetershainNeupetershain

NordNeupetershain

LindcheLindcheLindcheLindchennnn

RabenauRabenauPafPaf pitzpitzpitzpitzpitz

KoKoKoKoKolkwitzlkwitzlkwitzlkwitzlkwitzlkwitzlkwitzLimbergLimbergLimbergLimbergLimbergLimberg

WWelzowelzowelzowelzowelzowelzowLindenfeldLindenfeldLindenfeld

BahnsdorBahnsdorBahnsdorf Sibirien

KaKaKarlsfelrlsfelrlsfelddd

Lauta-Lauta-Lauta-Lauta-Lauta-Lauta-NordNordNordNord

LauchhammeLauchhammeLauchhammeLauchhammeLauchhammeLauchhammeLauchhammeLauchhammeLauchhammeLauchhammeLauchhammeLauchhammeLauchhammeLauchhammeLauchhammeLauchhammerrrrrr

GemeindeGemeindeGemeindeGemeindeGemeindeGemeindeGemeinde

GemeindeGemeindeGemeindeGemeindeGemeinde KoKolkwitzlkwitzlkwitzlkwitz

teilrekultivierte Flächeteilrekultivierte Flächeteilrekultivierte Flächeteilrekultivierte Fläche

ehemaligerehemaligerehemaligerehemaligerehemaliger TagebagebagebauGreifenhainGreifenhainGreifenhain

Byhlener SeByhlener SeByhlener SeByhlener SeByhlener SeByhlener See

ByhleguhrerByhleguhrerByhleguhrerByhleguhrerSeSee

DISSENCHENDISSENCHENDISSENCHENDISSENCHENDISSENCHENDISSENCHENIDISSENCHENII

DISSENCHEN

IIDISSENCHENIIDISSENCHENI

SteinitSteinitSteinitSteinitSteinitSteinitzzzz

BrieskeBrieskeBrieskeBrieskeBrieskeBrieskeBrieskeBrieskeBrieskeBrieskeBrieskeBrieske

BuchwaldeBuchwaldeBuchwaldeBuchwaldeBuchwaldeBuchwaldeBuchwaldeBuchwalde

NiemtschNiemtschNiemtsch

MasseMassen

BerstetalBerstetalBerstetal

Rüblings-Rüblings-Rüblings-Rüblings-Rüblings-T

Rüblings-Theidheidheid

Rüblings-heidRüblings-Rüblings-heidRüblings-Rüblings-heidRüblings-

e

GroßGroßGroßGroßGroßGroßGroßSpreewal

GroßSpreewalSpreewal

GroßSpreewalSpreewal

GroßSpreewalSpreewal

GroßSpreewalSpreewal

GroßSpreewalSpreewal

GroßSpreewalSpreewal

GroßSpreewal

KleesoKleesoKleesoKleesowwww

GrölsdorfGrölsdorfGrölsdorfGrölsdorfGrölsdorf

EUROSPEEDWEUROSPEEDWEUROSPEEDWEUROSPEEDWEUROSPEEDWEUROSPEEDWAYLAUSITLAUSITLAUSITLAUSITZZZ

GemeindeGemeindeGemeindeGemeindeGemeindeGemeindefGemeindef

Neuhausen/SpreeNeuhausen/SpreeNeuhausen/SpreeNeuhausen/SpreeNeuhausen/SpreeNeuhausen/SpreeNeuhausen/SpreeNeuhausen/SpreeLaubsdor

Neuhausen/SpreeLaubsdorLaubsdor

Neuhausen/SpreeLaubsdorf

Neuhausen/Spreef

NeuNeuNeuHaidemühlHaidemühlHaidemühlHaidemühl

SlawenSlawenSlawenSlawenSlawen--burgburgburg

Dubrauburg

Dubrau

TagebauagebauJänschwald

agebauJänschwald

agebau

NeupetershainNeupetershainNeupetershainNeupetershainNeupetershain

N i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t zN i e d e r l a u s i t z

I

N i e d e r l a u s i t z

IIN i e d e r l a u s i t zIN i e d e r l a u s i t z

BärenbrückN i e d e r l a u s i t z

BärenbrückBärenbrückN i e d e r l a u s i t z

BärenbrückBärenbrückN i e d e r l a u s i t z

Bärenbrück

DÖBBRICKN i e d e r l a u s i t zDÖBBRICKDÖBBRICKN i e d e r l a u s i t zDÖBBRICKDÖBBRICKN i e d e r l a u s i t zDÖBBRICKDÖBBRICKN i e d e r l a u s i t zDÖBBRICKDÖBBRICKN i e d e r l a u s i t zDÖBBRICKDÖBBRICKN i e d e r l a u s i t zDÖBBRICKDÖBBRICKN i e d e r l a u s i t zDÖBBRICKDÖBBRICKN i e d e r l a u s i t zDÖBBRICKDÖBBRICKN i e d e r l a u s i t zDÖBBRICKDisseN i e d e r l a u s i t zDisseDisseN i e d e r l a u s i t zDissenN i e d e r l a u s i t znnN i e d e r l a u s i t znnN i e d e r l a u s i t znnN i e d e r l a u s i t znnN i e d e r l a u s i t znBriesenN i e d e r l a u s i t zBriesenBriesenN i e d e r l a u s i t zBriesen

(Spreewald

N i e d e r l a u s i t z(Spreewald(Spreewald

N i e d e r l a u s i t z(Spreewald)

N i e d e r l a u s i t z))

N i e d e r l a u s i t z)

GuhrowN i e d e r l a u s i t zGuhrowGuhrowN i e d e r l a u s i t zGuhrowGuhrowN i e d e r l a u s i t zGuhrowGuhrowN i e d e r l a u s i t zGuhrowNaundorN i e d e r l a u s i t zNaundorNaundorN i e d e r l a u s i t zNaundorNaundorN i e d e r l a u s i t zNaundorNaundorN i e d e r l a u s i t zNaundorNaundorN i e d e r l a u s i t zNaundorfN i e d e r l a u s i t zffN i e d e r l a u s i t zffN i e d e r l a u s i t zfBoblitN i e d e r l a u s i t zBoblitBoblitN i e d e r l a u s i t zBoblitBoblitN i e d e r l a u s i t zBoblitBoblitN i e d e r l a u s i t zBoblitBoblitN i e d e r l a u s i t zBoblitBoblitN i e d e r l a u s i t zBoblitBoblitN i e d e r l a u s i t zBoblitzN i e d e r l a u s i t zzzN i e d e r l a u s i t zzzN i e d e r l a u s i t zz

Stöbritz

N i e d e r l a u s i t zStöbritzStöbritz

N i e d e r l a u s i t zStöbritzStöbritz

N i e d e r l a u s i t zStöbritzStöbritz

N i e d e r l a u s i t zStöbritzStöbritz

N i e d e r l a u s i t zStöbritz KN i e d e r l a u s i t zKaupenN i e d e r l a u s i t zaupenaupenN i e d e r l a u s i t zaupenaupenN i e d e r l a u s i t zaupenaupenN i e d e r l a u s i t zaupenaupenN i e d e r l a u s i t zaupenaupenN i e d e r l a u s i t zaupenaupenN i e d e r l a u s i t zaupen TN i e d e r l a u s i t zTTN i e d e r l a u s i t zTeichlandN i e d e r l a u s i t zeichlandeichlandN i e d e r l a u s i t zeichland

SpreewalSpreewalSpreewalSpreewalSpreewalSpreewalSpreewalSpreewalddddd

BiosphärenreservatBiosphärenreservatBiosphärenreservatBiosphärenreservatBiosphärenreservatBiosphärenreservatBiosphärenreservatBiosphärenreservatBiosphärenreservatBiosphärenreservat

NSG

NSG

NSG

NSGNSGNSGNSGNSGNSG

NSG

NSG

NSGNSGNSGNSGNSG

NSGNSGNSG

NSG

Senften Senften Senften Senften Senften- berger berger berger

See

NSGSiedlungNSGSiedlungErika

NSGErika

SiedlungErika

SiedlungNSGSiedlungErika

Siedlung

NSGMöllendor

NSGMöllendorf

NSGf

NSGBirkwald

NSGBirkwald

NSGNSGNSG

NSGNSG

NSGGemeinde HeideblickNSGGemeinde Heideblick

NSGNSGNSG

Nordumumum�u�u�utter

GroßGroßGroßGroßes Fls Fls Fliiießeßeß

TTTTalsperrealsperrealsperrealsperrealsperreTalsperreTSpremberSpremberSpremberSpremberSpremberg

Malxe

SpreSpree

Nordumflutteeeerrrr

Hauptspree

Hauptspree

Hauptspree

Hauptspree

Schwarze ElsterSchwarze Elster SpeicherbeckennLohsa II

Geiers-Geiers-Geiers-Kleinkoschen

Geiers-KleinkoschenKleinkoschen

Geiers-KleinkoschenKleinkoschen

Geiers-Kleinkoschen

walderGeierswald

walderGeierswaldSee

SedlitzerSedlitzerSedlitzerSedlitzerSee

PaPaPartwitzerSee BlunoeBlunoeBlunoeBlunoeBlunoerrr

SüdseeSüdseeSüdsee

NeuwieseNeuwieseNeuwieserSee BergenerBergenerBergenerBergenerBergener

SeSeSeeee

SabrodterSabrodterSabrodterSabrodterSeee

SpreetalerSpreetalerSpreetalerSpreetalerSeSeSeeee

z. Zt. inFlutungFlutung

z. Ztz. Ztz. Zt...in Flutungin Flutungin Flutung z. Ztz. Ztz. ZtSüdseez. ZtSüdseeSüdseez. ZtSüdsee .

in Flutungin FlutungKlein

in FlutungKlein

z. Ztz. Ztz. Zt.in Flutungin Flutungin Flutungin Flutungz. Zt.

in Flutunin Flutunin Flutungz. Ztz. Ztz. Zt.

in Flutungin Flutungin Flutungin Flutungin Flutung

z. Ztz. Ztz. Zt.in Flutungin Flutungin Flutung

BernBernBernhammer

Bernhammer

-steinsesteinsesteinsesteinsee

Scheibe SeeScheibe SeeScheibe SeeScheibe SeeScheibe SeeScheibe SeeScheibe SeeIScheibe SeeI IScheibe SeeI IScheibe SeeIIScheibe SeeI IScheibe SeeIIScheibe SeeIIScheibe SeeIScheibe SeeScheibe See

169

97

97

156

169

169

96

96

87

87

169

9

TRR

E55A13

8T

RR

A15E36

A15 E36

A13

E55

E55

A13

112

3

6

1212121212

131313

14141414

1515

161616

171717

156

TR

TTTTTTRRRR

15

16

97

97

96

96

DubrauDubrauDubrauDubrauDubrau

RadduschRadduschRadduschStradowRadduschStradowStradowRadduschStradowStradowRadduschStradow

SenftenbergSenftenbergSenftenbergSenftenbergSenftenbergSenftenbergSenftenbergSenftenbergSenftenbergSenftenbergISenftenbergIISenftenbergI ISenftenbergIISenftenbergI ISenftenbergIISenftenbergI ISenftenbergIISenftenbergI ISenftenbergIISenftenbergI ISenftenbergIISenftenbergI ISenftenbergIISenftenbergI ISenftenbergII

SenftenbergI I

SenftenbergII

SenftenbergI I

SenftenbergII

SenftenbergI ISenftenbergIISenftenbergI ISenftenbergIISenftenbergI I

SenftenbergII

SenftenbergI

SenftenbergSenftenberg

FinsterwaldeFinsterwaldeFinsterwaldeFinsterwaldeFinsterwaldeFinsterwaldeFinsterwalde

LübbenauLübbenauLübbenaus FlLübbenaus FliLübbenauießLübbenaueß

(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)

LuckauLuckauLuckauLuckauLuckauLuckau

HoyerswerdaHoyerswerdaHoyerswerdaHoyerswerdaHoyerswerdaHoyerswerdaHoyerswerdaHoyerswerdaHoyerswerdaHoyerswerdaHoyerswerdaHoyerswerdaheimstätten

Hoyerswerdaheimstätten

COCOCOCOCOCOTTBUSTTBUSTTBUSTTBUSTTBUSTTBUSTTBUSTTBUSTTBUSTTBUS

SprembergSprembergSprembergSprembergSprembergSprembergSprembergSprembergSprembergSprembergSprembergSprembergSpremberg

CalauCalauCalauCalauCalauCalauCalauCalauCalauCalauCalau

GROSGROSGROSGROSGROSGROSGROSGROSSSSSGAGLOWGAGLOWGAGLOWGAGLOWGAGLOW

B GrabkoGrabkoGrabkoGrabko

BärenklaBärenklaBärenklauuuuu

SiedlungSiedlungSiedlungSiedlung

LübbinchenLübbinchen

SchönhöheSchönhöheSchönhöheSchönhöheSchönhöheSchönhöhe

GroßseeGroßsee

PinnowerPinnowerSee

Klein LiebitKlein Liebitzz

HollbrunHollbrunHollbrunHollbrunHollbrunHollbrunHollbrunnnnGroß Liebitzzz MünchhofeMünchhofe

LieberoseLieberoseLieberoseLieberoseLieberoseLieberoseLieberoseLieberoseLieberoseLieberoseLieberoseBlasdorBlasdorf

JamlitzJamlitzJamlitzJamlitz

Staakow

BehlowDollgenDollgenDollgenDollgen GlietGlietz DoberburDoberburgg

LamsfeldLamsfeldLamsfeldLamsfeldMochowMochowMochowMochow

SiegadelSiegadelGroßGroßLeineLeine

KleinKleinLeinLeine

CamincheCamincheCaminchennWaldow-aldow-aldow-aldow-aldow-

-Sacro-Sacroww

LaasowLaasowLaasow

ButzenButzenButzenButzenNeuNeuBurglehBurglehBurglehnnnRadensdorRadensdorRadensdorRadensdorffff

BriesenseeBriesenseeBriesenseeBriesenseeBriesenseeBriesenseeBriesensee

BiebersdorfBiebersdorf

GubenerGubenerGubenerGubenerGubenerGubenerGubenerVoVoVoVoVorstadtrstadtrstadtrstadtrstadtrstadtrstadtrstadt

Klein LubolKlein LubolKlein Lubolz

Hartmanns-Hartmanns-Hartmanns-Hartmanns-Hartmanns-Hartmanns-dorfdorf

w

SchönwaldSchönwalde

Freiwaldeee

LubolzLubolzLubolz

FreiwaldeFreiwaldeFreiwaldeFreiwaldeFreiwalde-

eee

PinnowPinnow

Frauen-Frauen-Frauen-Frauen-Frauen-Frauen-Frauen-Frauen-bergbergbergbergbergberg

NSG

NSG

NSG

NSGNSG

NSGNSGNSG

NSG

168

320

170115

87

7

170

pprr

eeee

wwa

ll

Hartmanns-

l

Hartmanns-ddddd

Pinnow-HeidelandPinnow-HeidelandGroßeGroßeGroßeGroßeGroßerrrMochowseeMochowseeMochowseeMochowseeMochowsee

LübbenLübbenLübbenLübbenLübbenLübbenLübbenLübbenLübbenLübbenLübbenFrauen-

LübbenFrauen-

(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)(Spreewald)

GemeindeGemeindeGemeinde


Zehn Thesen zum Strukturwandel in der Lausitz · Zehn Thesen zum Strukturwandel in der Lausitz 7 Die Lausitz sollte zu einer Sonderwirtschaftszone neuen Typs ausgestaltet werden

Vom „Kohlenpott“ zur modernen Energieregion? › fileadmin › user_uploa… · Vom „Kohlenpott“ zur modernen Energieregion 08. März 2018 10 Erneuerbare Energien sind im

Lausitz Timing - SV Hirschfeld

Die Zukunft der Lausitz als Industrie- und Energieregion

1. Wasserkonferenz Lausitz - Wasser-Cluster-Lausitz

Lausitz-Memorandum für Nachhaltigkeit, Innovation und ... · Lausitz-Memorandum für Nachhaltigkeit, Innovation und Arbeitsplätze Der Trend zu klimaneutralen und nachhaltigen Formen

 · MOÛ/(/È ENERGIEREGION LAUSITZ Vielen Fragestellungen hinsichtlich dem Sich veränderndem Energiesystem stellen wir uns in dem neuen Projekt „WEGE"

Lausitz Magazin - download.zweihelden.dedownload.zweihelden.de/LAUSITZ-MAGAZIN_doppelseiten.pdf · Coverstory / 7 Die Lausitz lebt! Das möchte man mit einem Blick auf die aktuellen

Lausitz Reiseführer, empfohlen von Reiseführer-Buchhandlung Reise.BuchOn

Lausitz Timing - ssv-hohen-neuendorf.de · Alle Angaben sind vorläufig und ohne Gewähr (preliminary results) Lausitz Timing Neuendorf

Lausitz Revue

Gemeinde Neukirch / Lausitz · Erschließungsgebiet in Neukirch/Lausitz Baugrunderkundung – Geotechnischer Bericht für B-Plan Projekt: IFG-129-07-17 Bautzen, 08.08.2017

Sprawozdanie wyjazd studyjny LMBV Lausitz 1

Diskussionsimpulse Ulf Preuss-Lausitz

Lausitz Timing · Alle Angaben sind vorläufig und ohne Gewähr (preliminary results) Lausitz Timing 2

Gewerbegebiete von Forst (Lausitz) · Logistik- und Industriezentrum Lausitz (TG 3.4) Standortübersicht Restriktionen Flächenangaben [ha] Erreichbarkeit [km]

Die Lausitz - ein Standort mit Zukunft

DIE LAUSITZ SELBSTBEWUSST, SOLIDARISCH, ZUKUNFTSFÄHIG fileDIE LAUSITZ SELBSTBEWUSST, SOLIDARISCH, ZUKUNFTSFÄHIG Leitbild für eine Region im Umbruch Inhaltsverzeichnis Seite Vorwort

Eine Zukunft für die Lausitz · Agora Energiewende | Eine Zukunft für die Lausitz 6 Vier-Säulen-Modell für den Strukturwandelfonds Lausitz Abbildung Z1 eigene Darstellung * Nicht

Studienmöglichkeiten an der Fachhochschule Lausitz Fachhochschule Lausitz

Mit Kongressprogramm - Branchenbuch Lausitz

Die Landkreise Spree-Neiße und Oberspreewald-Lausitz

Gesamtergebnisliste (Results) Lausitz Timing · Gesamtergebnisliste (Results) Alle Angaben sind vorläufig und ohne Gewähr (preliminary results) Lausitz Timing-17 Gesamt-

Regionalimage Lausitz - demografie.sachsen.de · Regionalimage Lausitz 5 Zusammenfassung In der Demografiepolitik des Freistaates Sachsen spielt das Handlungsfeld Wirtschaft eine

Braunkohlenveredlung in der Lausitz - agreement-berlin.de · Braunkohlenveredlung in der Lausitz 1 Ein herzliches Glückauf! Dr.-Ing. Mahmut Kuyumcu Vorsitzender der Geschäftsführung

EnergieRegion Aller-Leine-Tal

Lausitz Am Sonntag Preisliste 2011

Gesamtergebnisliste (Results) Lausitz Timing · Gesamtergebnisliste (Results) Alle Angaben sind vorläufig und ohne Gewähr (preliminary results) Lausitz Timing Lausitz Timing

Karlsruher Energieschule Ein Projekt der EnergieRegion Karlsruhe

UFE – Regione Energia 06.09.2013 1 BFE-Bundesprojekt «EnergieRegion» Die Energieregion Bellinzonese Dipl.-Ing. Flavio Petraglio – Dipl.-Ing. Emanuele Bossi

BFE-Bundesprojekt «EnergieRegion»

Almenland & Energieregion

Geländebrüche in der Lausitz - lbgr.brandenburg.de · Geländebrüche in der Lausitz Erkenntnisse und Schlussfolgerungen für die weitere Sanierung 1. Aktuelle Ereignisübersicht

Gesamtergebnisliste (Results) Lausitz Timing · 2013-11-08 · Gesamtergebnisliste (Results) Alle Angaben sind vorläufig und ohne Gewähr (preliminary results) Lausitz Timing Lausitz

"Radwandern in der Lausitz" · Radwandern in der Lausitz ⁄⁄ 1 Bu ndes republi k Deutschla nd Berlin Freistaat Sachsen Lausitz Brandenburg L Z ˇ sie, als radfahrer, möchten wir