en brasil, las festividades de junio animan a los...

3
En Brasil, las festividades de junio animan a los colaboradores Durante el mes de junio, colaboradores de unidades brasileñas de Accor se divirtieron en las “fiestas juninas”, evento típico que ocurre en ciudades de todo el país. Cuando realizada en el mes de julio, la fiesta pasa a llamarse “julina”. Mira cómo fueron las confraternizaciones en las unidades. El Mercure SP Times Square y el Adagio SP Moema se reunieron para celebrar la “fiesta junina”, el 20/6, con colaboradores de los dos hoteles y muchos dulces típicos. Más de 20 colaboradores del Mercure SJC Colinas participaron en la “fiesta julina” organizada por el hotel. Mucha animación y una cuadrilla animaron a los colaboradores de los hoteles Mercure Recife Navegantes y Mercure Recife Metrópolis, que se juntaron e hicieron una gran fiesta. El Mercure SP Nortel lo hizo diferente y realizó un “almuerzo junino” para todos los colaboradores, con platos y dulces típicos de la fiesta tradicional. Los colaboradores del ibis SP Interlagos realizaron la fiesta el 30/6. Además de la comida y de los dulces típicos, todos llevaban ropas ajedrez y sombreros de paja. En el Novotel SP Center Norte hubo una “fiesta julina” con comidas típicas, toro mecánico, cuadrilla (baile típico), banda de forró de uno de los colaboradores y bingo con premios para los vencedores. La mejor pareja caracterizada ganó un tablet. La “fiesta julina” del CP Ipanema by Sofitel se festejó en conjunto con el Día del Embajador, el 20/7. Fue un momento especial con show de talentos, toro mecánico, comida típica, cuadrilla, puestos con juegos, y la participación de los familiares de los colaboradores. El Mercure Mogi das Cruzes realizó una fiesta para los colaboradores con derecho a decoración especial y comidas típicas. En la SIPAT - Semana Interna de Prevención de Accidentes de Trabajo - del Sofitel Guarujá Jequitimar, realizada en junio, los embajadores de la unidad participaron en acciones como pruebas de glicemia, presión arterial, VIH, sífilis y hepatitis. Asistieron a la conferencia sobre manejo de EPI’s y combate a incendio, y recibieron regalos. La SIPAT fue patrocinada por diversas empresas, entre ellas, la Cacau Show. Concientización durante la SIPAT del 29 de julio al 3 de agosto El ibis RJ Botafogo llegó a su primer cumpleaños y la unidad lo conmemoró con fiesta y dulces. “Tuve el privilegio de hacer la apertura de este que fue el 1000º hotel ibis en el mundo. Los colaboradores cantaron con tanto entusiasmo el “cumpleaños feliz” al hotel que comparé el momento al canto de la hinchada brasileña antes de los partidos en el Mundial. Muy emocionante”, declara Edson Basílio, gerente general de la unidad. ¡Es fiesta! 128 177 edición Hoteles

Upload: vodung

Post on 04-Feb-2018

218 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: En Brasil, las festividades de junio animan a los ...accorheppa.com/novoheppa/imagens/heppahoteis/ED177-heppa-hotei… · En Brasil, las festividades de junio animan ... comida típica,

En Brasil, las festividades de junio animan a los colaboradoresDurante el mes de junio, colaboradores de unidades brasileñas de Accor se divirtieron en las “fiestas juninas”, evento típico que ocurre en ciudades de todo el país. Cuando realizada en el mes de julio, la fiesta pasa a llamarse “julina”. Mira cómo fueron las confraternizaciones en las unidades.

El Mercure SP Times Square y el Adagio SP Moema se reunieron para celebrar la “fiesta junina”, el 20/6, con colaboradores de los dos hoteles y muchos dulces típicos.

Más de 20 colaboradores del Mercure SJC Colinas participaron en la “fiesta julina” organizada por el hotel.

Mucha animación y una cuadrilla animaron a los colaboradores de los hoteles Mercure Recife Navegantes y Mercure Recife Metrópolis, que se juntaron e hicieron una gran fiesta.

El Mercure SP Nortel lo hizo diferente y realizó un “almuerzo junino” para todos los colaboradores, con platos y dulces típicos de la fiesta tradicional.

Los colaboradores del ibis SP Interlagos realizaron la fiesta el 30/6. Además de la comida y de los dulces típicos, todos llevaban ropas ajedrez y sombreros de paja.

En el Novotel SP Center Norte hubo una “fiesta julina” con comidas típicas, toro mecánico, cuadrilla (baile típico), banda de forró de uno de los colaboradores y bingo con premios para los vencedores. La mejor pareja caracterizada ganó un tablet.

La “fiesta julina” del CP Ipanema by Sofitel se festejó en conjunto con el Día del Embajador, el 20/7. Fue un momento especial con show de talentos, toro mecánico, comida típica, cuadrilla, puestos con juegos, y la participación de los familiares de los colaboradores.

El Mercure Mogi das Cruzes realizó una fiesta para los colaboradores con derecho a decoración especial y comidas típicas.

En la SIPAT - Semana Interna de Prevención de Accidentes de Trabajo - del Sofitel Guarujá Jequitimar, realizada en junio, los embajadores de la unidad participaron en acciones como pruebas de glicemia, presión arterial, VIH, sífilis y hepatitis. Asistieron a la conferencia sobre manejo de EPI’s y combate a incendio, y recibieron regalos. La SIPAT fue patrocinada por diversas empresas, entre ellas, la Cacau Show.

Concientización durante la SIPAT

del 29 de julio al 3 de agosto

El ibis RJ Botafogo llegó a su primer cumpleaños y la unidad lo conmemoró con fiesta y dulces. “Tuve el privilegio de hacer la apertura de este que fue el 1000º hotel ibis en el mundo. Los colaboradores cantaron con tanto entusiasmo el “cumpleaños feliz” al hotel que comparé el momento al canto de la hinchada brasileña antes de los partidos en el Mundial. Muy emocionante”, declara Edson Basílio, gerente general de la unidad.

¡Es fiesta!

128177edición

Hoteles

Page 2: En Brasil, las festividades de junio animan a los ...accorheppa.com/novoheppa/imagens/heppahoteis/ED177-heppa-hotei… · En Brasil, las festividades de junio animan ... comida típica,

Campaña de vacunación

Alianza de éxito

El Novotel Lima realizó una campaña de vacunación contra el vírus influenza, orientada a los colaboradores de la unidad y a sus familiares. El que se interesó por la prevención pudo tomar la vacuna en el propio hotel y recibió un descuento especial sobre el costo de la dosis.

Durante el mes de julio, la alianza entre la marca ibis budget y la empresa Easy Táxi está rindiendo descuentos a los clientes. Los usuarios de la aplicación Easy Táxi se pueden hospedar en las unidades brasileñas de la red pagando R$ 89 la noche, mientras que los huéspedes de los hoteles ibis budget tienen acceso a un código de descuento, en el valor de R$ 10, para usar en los taxis registrados en la herramienta, durante o después del período de hospedaje.

¡El Mundial es nuestro!

Mientras el clima del Mundial contagiaba los hoteles, el ibis Mossoró aprovechó para organizar una Copa entre los colaboradores. El torneo se realizó por cobranza de penaltis y cada colaborador tuvo tres oportunidades de cobrar el penalti. Los cuatro semifinalistas fueron premiados con balones

de Accor.

Las marcas Pullman, ibis Styles y Novotel participaron, el 11/7, en la 2ª edición del Le Petit Baile de la Bastille, evento realizado por el consulado de Francia, en São Paulo. La red Pullman contó con un stand que simulaba una boulangerie francesa, en el que los invitados pudieron comprar panes y divertirse poniéndose bigotes franceses. Más de 3 mil personas participaron en el evento, que contó con el apoyo de 40 empresas francesas instaladas en Brasil.

Toque francés

De puertas abiertasLa ciudad de Guaratinguetá, en el interior de São Paulo, ganó su primera unidad de la red ibis. El ibis Guaratinguetá cuenta con 80 apartamentos y un equipo formado por 19 colaboradores, además del nuevo concepto de decoración y diseño de la marca, con la cama que renovó la categoría, la Sweet Bed by ibis. El hotel está ubicado a 50 metros de la terminal de ómnibus de la ciudad y a 5 km de la ciudad de Aparecida, importante polo religioso.

“Dank u wel”Los jugadores y el equipo técnico de la selección holandesa que, durante el Mundial, quedaron hospedados en el CP Ipanema by Sofitel quedaron tan agradecidos por el comprometimiento y la dedicación de los colaboradores que trabajaron directamente con ellos durante el Mundial que quisieron registrar su agradecimiento en una foto con todo el equipo de la unidad.

“Dank u wel”

significa

muchas gracias,

en holandés

Page 3: En Brasil, las festividades de junio animan a los ...accorheppa.com/novoheppa/imagens/heppahoteis/ED177-heppa-hotei… · En Brasil, las festividades de junio animan ... comida típica,

Tras ser la primera nombrada en Colombia con el título de concierge Les Clefs D’Or, en 2010, cuando trabajaba en el Sofitel Cartagena Santa Clara, Yanelis Sepúlveda fue certificada nuevamente, siendo la nueva concierge Le Clefs D’Or del Sofitel Bogotá Victoria Regia. Les Clefs D’Or es una red internacional basada en la amistad entre los miembros que ayudan a los viajeros y turistas, obteniendo un alto nivel de especialización.

Concierge Les Clefs D’Or

Obras de arte

Bello ejemplo

#ibisConforto: fotos que valen premios

El que visite el ibis Mogi das Cruzes tendrá la oportunidad de conocer las obras de Nerival Rodrigues, uno de los nombres más importantes del arte naïf en la ciudad del interior paulista, con diversos premios y reconocimiento internacional. Las obras estarán expuestas hasta el 10 de agosto en el restaurante del hotel.

En el Mercure SP Central Towers, la gobernanta Adriana Santos les presta libros a los colaboradores de la unidad, incentivando la lectura de todo el equipo.

Hasta el 20 de agosto, los seguidores de las páginas de la marca ibis en el Facebook y el Instagram podrán participar en la promoción #ibisConforto. Basta hacer una selfie con el tema “¿Qué significa comodidad para ti?”, compartirla con los amigos y pedirles votos. Las tres imágenes más votadas ganarán, respectivamente, una Sweet Bed by ibis, un viaje de fin de semana a São Paulo o Belo Horizonte y un kit de almohadas de la familia ibis. La promoción vale solamente en Brasil. ¡Compártelo con tus amigos!

El Club de Sinergia Accoração reclutó a los colaboradores de las unidades de la región de São Luís, en Maranhão, para montar una “jugueteca” en las instalaciones de la asociación de barrio de una comunidad local. Para contribuir con los niños de la comunidad, además de la organización del nuevo espacio, el club también realizó una competición en la que se recaudaron 510 ítems, entre libros, juguetes educativos, muñecas, carritos, y otros.

Colaboradores de diferentes áreas del Novotel Santiago participaron en un curso de comida típica chilena, realizado por la chef Veronica Carvajal. Los participantes aprendieron a preparar la “sopaipillas”, plato hecho a base de harina y de zapallo muy rico para los días de inverno.

Niños más felices

¡Qué rico!

Sorpresa y muchas risas

Los 210 colaboradores del Novotel Jaraguá tuvieron una sorpresa en el mes de junio: los jefes de la unidad les regalaron a los equipos un show de stand-up comedy con el humorista Thiago Cepeda. La acción divirtió a todos los colaboradores en medio a la agitada rutina de trabajo.