empresa de gestão de experiências turísticas.pdf
TRANSCRIPT
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
1
Empresa de gestão de experiências turísticas
“ARTES DO MAR”
Mestrado Turismo do Ambiente
UC: Turismo em Ambiente
Alternativo
Professor:
Doutor António Sérgio Araújo de
Almeida
António Xavier, nº 4120391
Luísa Dias, nº 4120390
1º Semestre
Janeiro de 2013
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
2
Índice
1. INTRODUÇÃO ........................................................................................................................ 3
1.1. Os primeiros passos… .................................................................................................... 3
1.2. Turismo Pós-Moderno................................................................................................... 4
1.3. A viagem turística: O início da experiência intrapessoal ou o retorno às origens. ....... 6
2. PROJECTO .............................................................................................................................. 7
2.1. Empresa de gestão de experiências turísticas – “ARTES DO MAR” .............................. 7
2.2. Peniche uma terra de Mar e Pescadores ...................................................................... 7
2.3. As Fases do Projeto ....................................................................................................... 9
2.4. Os Produtos Turísticos................................................................................................. 10
2.4.1. Elementos de uma experiência significativa ....................................................... 10
2.4.2. Níveis da experiência ........................................................................................... 11
2.4.3. Na rota das sardinhas .......................................................................................... 13
2.4.4. Como se faz em Peniche? ................................................................................... 13
2.4.5. Vai na Onda… ...................................................................................................... 14
2.4.6. Histórias do mar no Forte de Peniche ................................................................. 15
2.4.7. Passeios em Peniche ........................................................................................... 15
2.4.8. Visitas ao fundo do mar ...................................................................................... 16
2.4.9. Pesca desportiva.................................................................................................. 17
2.4.10. Reviver as Lendas de Peniche ............................................................................. 18
3. Estudo de Caso “O Tour da Experiência” ............................................................................ 24
4. Conclusão ............................................................................................................................ 27
5. Bibliografia .......................................................................................................................... 29
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
3
1. INTRODUÇÃO
Na realização deste trabalho pretendemos apresentar os recursos e produtos
turísticos que Peniche dispõe, numa perspetiva de vivência de experiencias
significativas. Assim apresentamos a proposta de formação de uma empresa
de gestão de experiências, “ARTES DO MAR” que serviria de elo de ligação
entre os stakeholders que se associassem a este projeto. Iniciamos o trabalho
com a apresentação de conceitos fundamentais para um novo modelo de
turismo: Turismo de Experiências e Consumo de Emoções. Apresentamos de
seguida o nosso projeto e os produtos que propomos incluir. A construção dos
produtos turísticos/experiências tem como ferramenta de trabalho a Pirâmide
de Experiências do Modelo Finlandês. O fio condutor de todas as experiências
propostas é o mar, por ser o elemento mais forte e, porque não, mais autêntico
na vida desta comunidade. As potencialidades que Peniche revelou, ao longo
deste trabalho, levam-nos a pensar que seria relativamente fácil envolver a
comunidade e os recursos existentes num projeto em torno do mar. O maior
desafio para o sucesso deste projeto reside na comunicação/promoção para o
exterior. Chegar aos turistas potenciais interessados em vivenciar estas
experiências seria o objetivo fundamental a atingir para o sucesso deste “novo”
turismo aqui apresentado.
Por último, como estudo de caso, descrevemos a experiência que se está a
desenvolver no Brasil onde em vários destinos turísticos estabeleceu-se uma
rede de turismo de experiência, intitulada “Tour da Experiência”.
1.1. Os primeiros passos…
No final da década dos anos 90 do século passado, surgiram novos conceitos
oriundos de ciência económica que rapidamente se difundiram em diferentes
setores, inclusive o turismo. Referimo-nos ao conceito de Economia da
Experiência (PINE; GILMORE, 1999) e aos conceitos abordados na obra
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
4
Sociedade dos Sonhos (JENSEN, 1999). Na essência estes termos
concentram-se na criação de experiências e emoções que o consumo de
determinado produto propicia ao consumidor, construindo “experiências
vividas” individualizadas e únicas. O consumo destas experiências conduziria a
um estado de satisfação simultaneamente centrado na necessidade que
originou o seu consumo, e globalizado por gerar outras satisfações de caracter
mais subjetivo. Surge assim um novo modelo em turismo que em síntese
podemos chamar “turismo de experiências e consumo de emoções”.
Quando nos referimos a turismo de experiência, focalizamo-nos num tipo de
atividade que pretende marcar o turista, de maneira profunda e positiva, com
as experiências intrapessoais que vivência durante a sua viagem e estada no
destino. Ao turismo de evasão, como fuga ao dia a dia, surge a viagem
construída para o desenvolvimento intrapessoal, como forma de alargar os
horizontes, de experimentar para enriquecimento intelectual (WEARING, 2001).
Neste processo transitório os vendedores de apartamentos em hotéis serão
substituídos por vendedores de experiências; os criadores de pacotes turísticos
deverão criar emoções; os comerciantes tornar-se-ão contares de histórias e os
turistas deixam de ser espetadores para se tornarem protagonistas neste novo
cenário (LOCKS, 2007).
Olhando para a evolução epistemológica do turismo podemos dizer que ao
esforço no desenvolvimento do produto no “turismo fordista” sucedeu-se a
focalização na qualidade de serviços no turismo pós-fordista. Atualmente as
empresas pós-modernas concentram-se na construção de experiências,
ficando o desenvolvimento do produto e do serviço englobados num conceito
mais abrangente: a experiência do turista.
1.2. Turismo Pós-Moderno
A eclosão do turismo de massas na década dos anos 50 e 60 foi sustentada
num modelo de crescimento fordista. Durante este período desenvolveram-se
em massa, destinos turísticos estandardizados com baixo preço para uma nova
multidão de turistas emergentes. Os espaços turísticos eram a reprodução de
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
5
um mesmo modelo de crescimento, crescimento vertical ao longo da orla
costeira. Este turismo caracterizou-se por um aumento constante da procura e
da oferta ao longo dos anos (DONAIRE; FRAGUELL y MUNDET, 1997).
No início dos anos 80 surgem os primeiros sinais de esgotamento deste
modelo. A especialização na praia e montanha para uma oferta
homogeneizada não considerou as segmentações de mercado, concebendo
um turista uniformizado para um destino estândar. A dicotomia entre uma oferta
rígida e homogénea em confronto com uma procura individualizada e
diferenciada foi um dos primeiros sintomas da crise do modelo fordista
(DONAIRE, 1998).
O turista contemporâneo assumiu a singularidade da experiência turística.
Segundo Feifer:
“O pós-turista sabe que não é um viajante do tempo quando visita
um lugar histórico, nem um selvagem quando está numa praia
tropical, nem um observador invisível quando visita um campo
nativo. Resolutamente “realista” não se evade da sua condição de
forasteiro”.
Por outro lado, “na atualidade, alguns ou muitos países estão prestes a se
engolidos pelo processo turístico. Não é um fenómeno destinado a lugares
concretos, mas todos os espaços, atividades (…) podem ser materiais ou
simbolicamente, objeto do olhar turístico” (URRY, 1990).
Assistimos à turistificação generalizada dos territórios no mundo e
simultaneamente à “singularização” da viagem turística e à redefinição da
autenticidade em turismo.
Quando analisamos o turismo pós-moderno numa perspetiva global, tendo em
atenção a diversidade de regiões do planeta, interessa interrogar-nos sobre a
gestão dos produtos turísticos praticado nestes destinos, uma vez que se
apresentam como alternativa no mercado turístico. A refleção que se impõe
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
6
deve direcionar-se para as inter-relações com os fenómenos sociais, culturais e
ambientais que integram este novo turismo.
Ao contrário do turismo massificado, predominante nas décadas de 50 a 70,
centrado no produto e nos serviços, o turismo alternativo centra-se no turista, o
produto turístico deve responder às expetativas do turista, das experiências
pessoais que mais valoriza, das emoções que procura.
1.3. A viagem turística: O início da experiência
intrapessoal ou o retorno às origens.
O pós-turista na sua busca por uma experiência autêntica e única
prefere a independência ao guia turístico, pois a interação como as
comunidades locais dos destinos visitados é muito maior e muito mais
diversificada. (VAN DER BERGHE, 1994).
Viajar é abrir novos horizontes, conhecer novas comunidades e culturas,
novas paisagens e ambientes. Segundo Mário Carlos Beni, 2004:
“A viagem é um movimento externo e interno ao turista. Externo
porque ele desloca-se no espaço físico e no tempo. Interno
porque seu imaginário segue na frente, instigando a
intelectualidade e o emocional, preparando-o para viver o
inusitado em experiências únicas na revelação do desconhecido e
do diferente”.
Nem toda a viagem é uma experiência que mereça ser repetida. Há
experiências medíocres sem nenhum impacto. Contudo a viagem envolve o
contexto e o imaginário mais amplo da palavra viagem. Esta é um continuo
ritual de passagem, um preludio do que está para chegar numa sequência em
que preparar as bagagens, partir, chegar, fotografar as paisagens são
transicionalidades que intensificam o imaginário construído dos destinos. A
intensidade das experiencias vividas é proporcional às emoções provocadas,
antes, durante e depois. O termo viagem assume, assim dois sentidos. O ato
de viajar propriamente dito, a deslocação espacial e temporal que nos
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
7
transporta e a viagem como um conjunto onde deslocação e estada fazem
parte de um todo.
2. PROJECTO
2.1. Empresa de gestão de experiências turísticas –
“ARTES DO MAR”
A empresa a constituir pretende ser um instrumento de referência para o
turismo em Peniche, no que diz respeito à adequação da oferta às novas
tendências contemporâneas no mundo do Turismo Alternativo, onde o turista é
o ator da sua própria experiência, o protagonista dos seus sonhos no destino
que elegeu para sonhar. O objetivo desta empresa é, proporcionar ao turista as
condições favoráveis à concretização dos seus sonhos.
2.2. Peniche uma terra de Mar e Pescadores
O concelho de Peniche localiza-se na faixa costeira ocidental de Portugal
continental. Com uma área de aproximadamente 77,4 Km2 e integrando uma
componente continental e outra insular, constituída esta última pelo arquipélago
das Berlengas. Um quinto da sua área é constituído pela península de Peniche
e pelos terrenos de aluvião que constituem o seu istmo.
O concelho de Peniche confina a nordeste com o concelho de Óbidos e a sul
com o concelho da Lourinhã, todos pertencentes à Região de Turismo do
oeste.
A estação climatológica da cidade de Peniche, no Cabo Carvoeiro regista
valores de temperatura do ar e de precipitação que permitem classificar o clima
do concelho como temperado oceânico, moderadamente chuvoso e húmido.
A península de Peniche está incluída na Orla Meso-Cenozóica Ocidental de
Portugal, e constitui uma ótima representação espacial das rochas com origem
no Jurássico inferior. No extremo ocidente da península encontra-se o Cabo
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
8
Carvoeiro, cuja paisagem é dominada por uma sucessão de calcários e rochas
afins. Este local está enquadrado numa posição de alto valor paisagístico da
nossa costa ocidental.
O concelho de Peniche tem uma população de 27 753 habitantes, subdividida
em 6 freguesias: Ajuda, Conceição e São Pedro (freguesias em que se divide a
cidade) e Ferrel, Atouguia da Baleia e Serra D’El Rei na zona rural.
Relativamente à ocupação geral do território, esta assenta num sistema algo
desequilibrado, sendo o índice de distribuição populacional por pequenos
aglomerados relativamente significativos (apesar da maior concentração na
sede concelhia).
Fazendo uma análise da realidade paisagística e cultural da região de Peniche,
existem grandes valores de caracter natural e cultural, património
geomorfológico, património histórico edificado, património arqueológico
subaquático e património cultural (material e imaterial).
A base económica do concelho de Peniche tem assentado fundamentalmente
na pesca e no vasto conjunto de atividades que lhe estão associadas, quer a
montante quer a jusante, sobressaindo entre estas a elevada importância da
indústria de transformação de pescado, seja na sua vertente de conservas de
peixe, seja na diversificada indústria de congelação.
A atividade turística, também com uma forte interligação com o mar nas suas
múltiplas vertentes, assume-se progressivamente como um dos pilares de
suporte e sustentação da base económica local. A sua excelente localização
geográfica, as acessibilidades, as características físicas intrínsecas a este
território, as paisagens de rara beleza, as Berlengas e a gastronomia, são
alguns dos fatores determinantes na atratividade turística de Peniche, levando
a que a população presente no concelho mais do que duplique em alguns
períodos do ano, nomeadamente nos meses de Verão e aos fins-de-semana.
Peniche é assumidamente um dos concelhos de excelência turística do Oeste,
nomeadamente no produto sol e mar (só ao nível da hotelaria convencional, os
estabelecimentos localizados no concelho contabilizam mais de 850 camas,
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
9
enquanto os parques de campismo podem albergar um número superior a
3000 campistas por dia).
2.3. As Fases do Projeto
A primeira fase deste projeto será a realização de um inventário de recursos
turísticos e de empresas ligadas ao setor. O contacto com estas empresas para
apresentar o projeto e condições de adesão a este conceito será o segundo
passo a realizar. Pretende-se constituir uma rede em que as
atividades/experiências proporcionadas aos turistas tenham como conceito
corporativo as artes do mar. Cada empresa aderente assumirá o compromisso
de valorizar os seus produtos e adaptar as suas ofertas de forma a promover
emoções e a satisfazer as necessidades do turista. Por outro lado a Artes do
Mar tomará a responsabilidade de dar formação a todos os intervenientes nas
experiências turísticas, guias e comunidades participantes, nomeadamente
pescadores, surfistas, etc. No seu conjunto estas empresas constituirão um
pacote de experiências turísticas que a “Artes do Mar” assumirá como
compromisso a comunicação e comercialização para o exterior. Para isso será
necessário a criação de uma equipa de colaboradores que alicerce as
atividades turísticas das empresas aderentes e dos seus produtos e serviços,
como um caminho singular e sustentável de desenvolvimento socioeconómico
e cultural de Peniche. Para além da qualificação das empresas aderentes, o
projeto pretende contribuir para a formação de outros produtos ligados a
recursos ainda pouco explorados, como por exemplo, a turismo industrial na
conserveira “Maria Elizabete”, turismo de atividade económica com a pesca
profissional do cerco ou a pesca apeada tradicional, turismo cultural ligado ao
património de Peniche, etc.
A realização de parcerias entre a iniciativa privada e as instituições públicas
será fundamental para suportar os vários setores que compõem este projeto.
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
10
2.4. Os Produtos Turísticos
Adotámos a Pirâmide de Experiência do modelo Finlandês, como ferramenta
de análise prática dos produtos que propomos para a nossa empresa.
Sabemos que as emoções numa experiência são impossíveis de controlar pelo
que o seu sucesso é sempre subjetivo. No entanto e apesar desta
subjetividade inerente ao resultado atingido com a vivência de uma experiência
significativa, pretendemos avaliar o valor dos produtos através das reações dos
nossos clientes, adotando para isso esta pirâmide.
Figura 1 – Pirâmide de Experiências (Modelo Finlandês)
2.4.1. Elementos de uma experiência significativa
A individualidade refere-se à originalidade do produto e ao seu carater único e
extraordinário. A individualidade significa orientação do produto face às
preferências e necessidades do cliente. Aumentar a individualidade ´tende a
aumentar os custos do produto. O desafio é produzir produtos facilmente
comercializáveis cujo o conceito base possa ser copiado e que se adaptem às
singularidades do cliente.
Autenticidade refere-se à credibilidade do produto. Na sua forma mais simples
a autenticidade reflete o estilo da vida atual e da cultura de uma região ou
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
11
lugar. Como não há conceitos universais de verdadeiro e real, a autenticidade é
em última análise determinada pelo cliente. Um produto é autêntico se se
pensa que é genuíno e real.
A história está intimamente ligada com a autenticidade. Para a experiência ser
atraente é importante ligar os diferentes elementos do produto numa história
coerente, credível e autêntica. Na sua forma mais simples o uso de uma
história ajuda a justificar ao cliente o que é feito e a sua ordem.
Perceção multissensorial, um produto deve ser experimentado com o maior
número de sentidos possível. Deve ter impacto visual, auditivo, olfativo,
gustativo e tátil. O estímulo dos sentidos deve ser doseado com parcimónia, se
são estimulados em excesso podem provocar irritação, se por defeito podem
provocar distração.
Contraste, a experiencia é tanto mais intensa quanto mais contrastante for
com a vida quotidiana do cliente. O produto deve ser capaz de fazer
experimentar algo novo, exótico e fora do comum. As características culturais
do cliente devem ser tidas em consideração, porque o que é exótico para uma
cultura pode não ser para outra.
A interação resulta do sucesso da comunicação entre um produto e o cliente,
entre o gestor da experiência e o cliente e entre clientes. Viver algo em
comunidade aumenta a aceitação social do produto/experiência.
Individualmente a interação entre o gestor de experiência e o cliente tem um
papel decisivo da forma como a experiência é transmitida e vivida pelo cliente.
2.4.2. Níveis da experiência
O eixo vertical do modelo da pirâmide de experiencia ilustra como esta é
construída pelo turista a partir da motivação para a experiencia real e através
do processo de tomada de consciência e que o leva a uma experiencia
significativa e a uma mudança interior
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
12
A nível motivacional a experiência deve despertar a atenção e o interesse do
cliente. A motivação para um produto deve estar diretamente relacionada com
todas as características que constituem a base da pirâmide.
No nível físico é fundamental garantir o bem-estar físico do turista. Os
sentidos devem ser o veículo de experimentação do produto. Neste nível um
bom produto garante uma experiencia agradável e segura. A exceção, ao que
atrás foi dito, faz-se às experiências radicais onde o risco de vida ou de lesão
são elementos intensificadores da experiência.
No nível intelectual, os estímulos sensoriais devem permitir aprendizagem,
reflecção e aplicação de conhecimentos e formulação de opiniões. Neste nível
o cliente avalia o seu nível de satisfação com o produto. Um bom produto é
aquele que permite ao turista a aprendizagem de algo de novo.
No nível emocional é onde a parte mais significativa da experiência ocorre,
embora as reações emocionais sejam difíceis de prever ou controlar, se todos
os elementos básicos de um produto tiverem sido cuidadosamente tomados em
consideração é bastante provável que o turista tenha uma reação emocional
positiva, alegre e de satisfação por ter atingido novas aprendizagens, a
sensação de triunfo, a ultrapassagem de um desafio.
Nível mental, se todos os outros níveis forem plenamente atingidos durante a
experiência, a satisfação que o turista atinge pode levar a uma experiência e
mudança pessoal. Saí turista regressei peregrino (Amirou, 2007). Através de
uma experiência intensa e significativa pode-se adotar um novo passatempo,
maneira de pensar ou descobrir novos recursos dentro de si mesmo.
Um produto turístico para funcionar como uma boa experiência, deve conter
todos os 6 elementos apresentados na base da pirâmide (individualidade,
autenticidade, história, perceção-multissensorial, contraste e interação) em
cada estádio de evolução do turista ao longo da experiência. Isto é, desde a
captação do interesse até à transformação do turista, uma experiência deve ser
completa.
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
13
Partindo das premissas da pirâmide tentámos elaborar produtos turísticos
tendo em atenção os recursos de Peniche a diversidade de turistas e a
sazonalidade que o clima impõe às atividades outdoor.
2.4.3. Na rota das sardinhas
A sardinha é um ícone da cidade de Peniche, grande parte da sua
população vê as suas economias dependerem deste peixe e do trabalho que
ele proporciona a muitas famílias. Assim nada mais autêntico, real e objetivo
que experiências que possibilitem ao turista entranhar-se nesta realidade
social, assim propomos:
Saída num barco de pesca, “Princesa de Peniche”, para a pesca do
cerco à sardinha;
Visita à fábrica de conservas “Maria Elizabete”;
Workshop de conserva de sardinha;
Visita aos fornos romanos do Morraçal da Ajuda;
Visitas aos Bairros de Pescadores com uma sardinhada familiar;
2.4.4. Como se faz em Peniche?
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
14
Proporcionar aos turistas a aprendizagem do artesanato, gastronomia e da
atividade das profissões mais ancestrais. Viver com os pescadores e ouvir as
suas histórias de alegria e tristeza vividas no mar são os objetivos destes
produtos:
Workshop de renda de bilros;
Um dia com os pescadores a reparar as artes da pesca;
Workshop de gastronomia (caldeirada, mariscada, “amigos de
Peniche” e “esses de Peniche”);
2.4.5. Vai na Onda…
“Ir na onda” com os surfistas, partilhar o seu estilo de vida, aprender os
segredos de uma surfada, velejar pelos mares de Peniche ou ultrapassar-se
com outros desportos mais radicais são as propostas do “Vai na Onda” :
Cursos de surf, bodyboard, vela, kitesurf , windsurf.
Estilo de vista surfista, experiência com surfista durante um dia.
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
15
2.4.6. Histórias do mar no Forte de Peniche
Conhecer a história, o passado desta terra de pescadores, aventureiros de
outrora, com a recriação de momentos que marcaram o passado. No forte de
Peniche grande parte desse passado está guardado nas suas memorias, que
nos contam histórias de piratas, de fugas de prisioneiros que queremos
partilhar:
Visitas guiadas ao museu do Forte;
Visitas noturnas ao Forte com a recriação da fuga de Álvaro Cunhal da
Cadeia de Peniche;
Visita temática ao forte e às muralhas de Peniche sobre naufrágios,
tesouros e piratas.
2.4.7. Passeios em Peniche
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
16
As arribas de Peniche, as rochas e as suas formas, a paisagem marcada pelo
mar são o propósito dos passeios que propomos:
Passeios de barco à Península de Peniche;
Passeios de barco às Berlengas e/ou Farilhões;
Passeios de burro na costa de Ferrel;
As histórias que as pedras nos contam, passeio geológico do Baleal à
Nau dos Corvos;
Passeios pedestres nas Berlengas;
2.4.8. Visitas ao fundo do mar
As Berlengas constituem um dos melhores locais de mergulho em Portugal
Continental, a observação da natureza subaquática ou a visita a barcos
afundados são duas das muitas propostas que queremos elaborar:
Curso de mergulho com garrafas nas berlengas;
Roteiro subaquático de observação da natureza;
Roteiro Subaquático “Naufrágios e Tesouros”;
Geocaching subaquático.
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
17
2.4.9. Pesca desportiva
Experienciar várias modalidades de pesca desportiva no mar ou na costa.
Pescar à zagaia, ao corrido, ao sentir ou à lula são algumas das possibilidades
que o mar de Peniche oferece. Na costa a pesca apeada, ao fundo nas praias
que rodeiam a península ou à boia nas arribas rochosas são atividades que
poderão proporcionar emoções únicas:
Pesca embarcada;
o Ao goraz
o Ao safio
o À zagaia
o Ao sentir
o Ao corrido
Pesca Apeada;
o À boia
o Ao spinning
o Ao sentir
o Com negaça aos polvos e navalheiras
o Aos percebes
o Aos ouriços
“Pescador na cozinha”, workshop de gastronomia de marisco e peixe.
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
18
2.4.10. Reviver as Lendas de Peniche
A utilização do património oral e principalmente das lendas, em recreações
(autenticidade encenada) nos locais onde terão, segundo a tradição oral,
acontecido. Parece-nos importante, desenvolver produtos turísticos ligados
às raízes e às histórias em que o povo acredita ou acreditava. Se possível
as visitas aos locais onde estas lendas terão ocorrido, devem ser
acompanhadas por alguém da terra, que as saiba contar como os seus
antepassados o faziam. Transcrevemos em seguida excertos da obra de
Mariano Calado, que relatam três lendas que nos parecem mais
interessantes do ponto de vista dos nossos produtos, com o elo de ligação
ao mar.
Os Amores de Rodrigo e Leonor
“ Conta-se que, no primeiro quartel do século XVI, existiam em Peniche
dois fidalgos que, reciprocamente, se odiavam: ódios velhos, nascidos
porventura nos longos e temerosos cruzeiros das descobertas, de onde
haviam trazido histórias fantásticas para contar e riquezas de sobejo para
desbravar o torrão final. E nada no mundo os fazia aproximar e esquecer a
sua malquerença.
Quis Deus, todavia, que Rodrigo, filho de um deles, se enamorasse
loucamente de Leonor, a bonita e prendada filha do outro dos fidalgos
desavindos.
Sabedores do ódio profundo que separava seus pais, não ousavam os
jovens enamorados revelar o doce afeto que os unia, não podendo, porém
evitar que transbordasse o alvoroço de amor que os aproximava.
Descobertos então os sentimentos de ambos e sem que nada houvesse a
demovê-lo da sua decisão, resolveu o pai de Rodrigo degredar seu filho
para a Berlenga, fazendo-o ingressar como noviço, no Mosteiro da
Misericórdia, de frades jerónimos existente, a fim de que ele esquecesse
tão indesejável e impossível união.
Obediente a seu pai, partiu Rodrigo para a Berlenga, com a alma cheia de
revolta e de ansiedade. . As pombas que faziam ninho na torre do Outeiro
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
19
começaram a servir de mensageiras. E um dia Rodrigo soube que a sua
amada teria facilidade em falar-lhe nessa noite, numa gruta que ficava
junto à torre, por intermédio de uma aia compadecida do seu sofrimento
Com a ajuda de um pescador seu amigo, fazia-se o jovem transportar num
pequeno batel, todas as noites, até uma gruta situada nas penedias da
costa meridional de Peniche, onde Leonor ansiosamente o aguardava
assinalando a sua presença com a luz de uma pequena lanterna.
Por muitas e longas noites se repetiram os encontros dos dois jovens
apaixonados. Mas, certa vez, descobertas as surtidas de Leonor, viu-se a
donzela perseguida pelos servos de seu pai e, na precipitação da fuga,
saltando de rochedo em rochedo, resvalou sobre os seixos da encosta. E,
na negrura da noite, tombou um grito de morte do alto da penedia,
afogando-se no mar negro que, em baixo, ciciava segredos e saudades.
Entretanto, para mais uma noite de amoroso convívio, chegou Rodrigo à
vista da gruta. Não enxergando o sinal do costume, começou o jovem de
sentir a alma repassada de surpresa e receio. Subiu a encosta, apressado,
chamando pela bem-amada. Só o eco e o marulho das ondas lhe
responderam. Tentou penetrar na noite, temendo alguma desgraça. Nada.
Até que se lhe retalhou o coração de angústia ao ver a boiar em baixo,
inútil, o manto branco da sua enamorada. Um grito de dor cresceu da sua
alma ferida, enchendo de tragédia os recônditos mais negros dos
rochedos. E, na esperança de salvar a sua amada, lançou-se Rodrigo do
alto das arribas ao encontro da noiva que perdera...
Dias depois, nas areias do carreiro vizinho, alguém encontrou o corpo de
Leonor, embalado docemente pelas ondas, os lábios iluminados por um
sorriso triste e imaculado, constando que, piedosamente, o fizeram
depositar no adro da capela de Santa Ana.
Quanto ao corpo do desventurado moço, diz também a tradição que foi
encontrado na costa do norte, junto a uma rocha a que se deu o nome de
Laje de Frei Rodrigo.
E ainda hoje, quem souber entender os murmúrios do mar e passear os
olhos pela beleza que se distende por toda a costa sul de Peniche,
pressentirá a doçura inefável de um mistério cheio de encantamento e
poesia: talhada romanticamente nas arribas, a gruta que foi teatro de tão
trágico amor e a que o povo, religiosamente, chama Passos de Leonor, lá
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
20
está, altiva e serena, a aguardar, numa renovada esperança de juventude,
o regresso feliz dos dois enamorados…”
CALADO, Mariano Peniche na História e na Lenda Peniche, Edição do
Autor, 1991 , p.418-419
A teatralização desta lenda incluiria uma visita guiada à Laje do Frei
Rodrigo, aos Paços de Dona Leonor, ao Cabeço das Pombas ao carreiro
das Furnas e ao forte de São Julião, nas Berlengas.
A Sereia de Peniche
“Um dia, nas águas sossegadas da praia do Carreiro do Cabo, entretinha-
se a mulher de um pescador a dar banho a uma sua filhinha de tenra
idade.
As ondas vinham beijar de mansinho as areias douradas e finas que
desciam dos médões rasteiros dos Remédios em ondulações brandas e
preguiçosas.
Entrementes, perante a surpresa da mãe, a criança saltou dos braços
maternos e, com um brilho estranho de felicidade nos olhos e um sorriso a
divinizar-lhe as feições, atirou-se ao mar. Espanto, gritos de receio de que
a menina se afogasse, correria assustada das outras mulheres que se
encontravam também ali perto, à beira-mar. Mas, perante o assombro dos
presentes, a menina emergiu das ondas, calma, serenamente deixando-se
apertar nos braços da mãe que chorava de alegria por tornar a vê-la. Mas
a criança dava a ideia de vir diferente: o olhar, o sorriso, os cabelos
castanhos e ondulados, irradiavam reflexos maravilhosos de uma estranha
felicidade e como que exultava uma animação maior em toda ela.
Passaram-se anos sobre este dia. A criança crescera em graça e beleza;
uma graça e uma beleza que fariam adivinhar a presença misteriosa de
qualquer sortilégio. Os pais bebiam os ares pela filha e nada encontravam
de singular no seu convívio; mas as mulheres que haviam assistido à cena
de anos antes — velhas mulheres embiocadas cheias de crendices e de
assombros — pressentiam naquela existência como que um halo
sobrenatural, qualquer coisa de misterioso que não sabiam explicar. E, à
boca pequena, maravilhadas do seu próprio receio, iam contando que,
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
21
algum dia a moça se transformaria em sereia, por ter recebido os poderes
do encanto quando surgira do mar, estranhamente feliz.
Ora, um dia, o filho do ouvidor do Conde de Atouguia, deslumbrado pelo
fascínio irradiante da rapariga, apaixonou-se loucamente por ela. Mas não
deixou o seu amor ser tão puro e tão forte que, à sombra do poderio e dos
Privilégios de que seu pai gozava, a não tivesse seduzido e abandonado
miseravelmente.
A donzela, humilhada e cheia de vergonha, carpiu largamente a sua
desgraça. A beleza que a todos assombrava pela sua singularidade, foi-a
ela perdendo, dia após dia, perante as lágrimas tristes dos pais que a
adoravam e que nada podiam fazer para o evitar. Até que o seu desgosto
de amor a levou à morte, sendo levada a enterrar no adro da igreja de
Nossa Senhora da Vitória, à altura existente no Cabo Carvoeiro.
Certa noite, voltava o moço sedutor de uma festa nos Remédios em que
tomara parte, seguindo pela costa a caminho da Ribeira, onde morava.
Não muito longe do Carreiro do Cabo, ouviu uma voz harmoniosa
entoando os versos de uma canção nostálgica. Com mil cuidados, não
fosse surpreender e assustar a dona de voz tão bela, aproximou-se. E,
cheio de admiração, viu, sentada junto de uma gruta existente ali perto,
uma mulher, extraordinariamente formosa.
À luz do luar que recortava figuras estranhas e sinistras pelos rochedos,
pareceu-lhe, cheio de assombro, o vulto da sua antiga namorada.
Acercou-se, cheio de receio e curiosidade. A mulher, porém, ao pressenti-
lo, desapareceu misteriosamente.
Mas aquela visão deixara o moço estupefacto e ansioso. E, na noite
seguinte, voltou de novo a passar perto da gruta, ouvindo novamente a
mesma voz a entoar a canção triste da véspera; lá estava a mesma
mulher, esbelta e enigmática, sentada à beira da rocha. Aproximou-se,
tentando tocar-lhe para certificar-se do que os seus olhos viam mas no
momento em que o ousou fazer, ela voltou-se inesperadamente para ele e
enlaçou-o, gritando numa voz estranha e ameaçadora que chegara
finalmente a hora de ele expiar o crime da sua desonra. O seu grito teve o
condão de enfurecer as ondas do mar, que se levantaram e ergueram,
raivosas, até ao cimo da gruta, arrastando os dois jovens, no meio de um
turbilhão de espuma, para o fundo dos abismos.
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
22
Alguns dias depois, foi encontrado junto do Médão Grande o corpo do
infeliz sedutor, lamentavelmente pisado e moído como se tivesse sido
exposto a bárbaras torturas.
Quanto à donzela seduzida, diz o povo que se transformou realmente
numa sereia — como o haviam pressentido as velhas mulheres
embiocadas, cheias de crendices e de assombros — e que, saudosa dos
seus amores, todas as noites em que o mar se pavoneia, sereno,
acarinhando a terra e o luar brilha no céu escuro espargindo um manto de
prata por sobre os rochedos de recortes sinistros, volta à gruta misteriosa
em que o mancebo a encontrara. E aí, entre a hora fantasmagórica da
meia-noite e as duas da madrugada, eleva a sua mágoa para os céus, em
cânticos de tal maneira tristes e requebrados, melodiosos e encantadores,
que enternecem e fazem chegar lágrimas aos olhos dos rudes pescadores
que passam a caminho do mar alto, ou dos caminhantes que se
aventuram a horas tão mortas por caminhos tão escusos e perigosos…”
CALADO, Mariano Peniche na História e na Lenda Peniche, Edição do
Autor, 1991 , p.416-417
Visita guiada ao Carreiro do Cabo/Prainha do Cabo à noite com
teatralização desta lenda, seguida de visita ao desembarque do pescado no
porto de Peniche. O imaginário coletivo remete-nos, quando falamos de
sereias, para histórias de pescadores. Por isso parece-nos interessante
nesta atividade e como fator de enriquecimento a visita guiada ao
desembarque do pescado no porto de Peniche.
A lenda de Nossa Senhora dos Remédios
“Parece que, pelo século VII, invadido pelos sarracenos o território do
atual Concelho, os cristãos, receosos que uma imagem da Virgem, muito
venerada, fosse profanada pelos infiéis, a procuraram esconder numa
gruta cavada nos rochedos das imediações do Cabo Carvoeiro. E aí ficou
a imagem, a coberto de assaltos e sacrilégios.
Entretanto, pelos fins do século XII e durante o reinado de D. Afonso
Henriques, um criminoso, fugido à justiça, procurou refúgio nas cavernas
da costa ocidental da Ilha, posto que era a única salvação para a sua
liberdade ameaçada. Por um acaso providencial, foi esse criminoso
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
23
acolher-se à mesma gruta onde, quinhentos anos antes, a imagem da
Virgem havia sido escondida. Maravilhado com a sua descoberta, não se
atreveu, todavia, a dar parte dela no povoado, aguardando que alguém se
aproximasse; mas não se conteve que a não revelasse a um grupo de
crianças que, ali perto, se entretinha a brincar nos rochedos.
As crianças, surpreendidas, correram a dar a notícia a seus pais e,
em breve, toda a gente da povoação se achegava a admirar o achado
precioso.
Com receio de que, ali tão perto do mar, não ficasse a imagem
resguardada de assaltos e profanações, resolveram os habitantes da terra
levá-la para a igreja de S. Vicente, em Peniche de Cima; porém, de todas
as vezes que o tentaram, a imagem desaparecia misteriosamente do
templo, tornando a aparecer na mesma gruta onde fora encontrada.
Certos de que isso correspondia à vontade da Senhora, ergueram no local
uma capelinha, começando por cavar a golpes de picão o nicho onde a
Virgem aparecera, justamente aquela que ocupa a reentrância do lado
esquerdo do corpo da atual capela de Nossa Senhora dos Remédios.
Consta que, antigamente, sempre que vestiam quaisquer trajes ou
mantos à imagem, estes eram encontrados depois caídos a seus pés,
como se a Virgem se contentasse apenas com os trajos esculpidos na
própria figura. E diz ainda o povo que, numa cruz natural existente à
entrada da capela, do lado direito, sempre que acontecia dar-se alguma
graça por intercessão da Senhora, apareciam, sobre cada um dos orifícios
dos cravos, três gotas de água puríssima, como pérolas brilhantes…”
CALADO, Mariano Peniche na História e na Lenda Peniche, Edição do Autor,
1991 , p.412
Visita guiada à costa Norte de Peniche com paragem nos pesqueiros com
nomes alusivos à Senhora dos Remédios: Laje dos Remédios, Revelim dos
Remédios (miradouro) e Cruz dos Remédios. Seguida de uma visita à igreja de
S. Vicente (local onde os pescadores, segundo a lenda, terão colocado a
imagem da santa) finalizando com a visita à Capela de Nossa Senhora dos
Remédios (onde a imagem se encontra na atualidade).
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
24
3. Estudo de Caso “O Tour da Experiência”
No Brasil, desde 2006 que na Região da Uva e Vinho-RSO tem vindo a ser
implementado um projeto-piloto, “Economia da Experiência”. Este projeto
estendeu-se a mais quatro destinos brasileiros, Belém‐PA, Bonito‐MS, Costa
do Descobrimento‐BA e Petrópolis‐RJ e tem por objetivo, “encantar, emocionar
e transformar a sensibilidade dos turistas, marcar suas almas proporcionando
experiências inesquecíveis e gerando o desejo de vivenciá‐las novamente,
indicar a outros, indo além do sentimento de satisfação”.(Valéria Barros,
Coordenadora Nacional de Turismo da Unidade de Atendimento Coletivo,
Comercio e Serviços).
Durante o desenvolvimento deste projeto foi elaborado pelos seus parceiros
Ministério do Turismo, SEBRAE, Instituto Marca Brasil e SHRBS da Região da
Uva e Vinho‐RS, uma marca comercial com o conceito de experiência como fio
condutor, alicerçado na história, tradição e cultura, através das vivências
proporcionadas aos turistas. Estas vivências pretendem materializar-se em
sentimentos produzidos por emoções: prazer, inspiração e satisfação. Este
projeto foi intitulado “Tour da Experiência” e tinha como principal objetivo,
valorizar e promover empreendimentos que apresentassem produtos
diferenciados, alinhados com os conceitos concebidos pelo projeto.
Através de formação dos recursos humanos pretendeu-se auxiliar os
profissionais da área de turismo a tornarem-se “mestres na arte de vender
experiências”, visando não apenas atender e satisfazer as novas procuras
detetadas, mas, sobretudo, superar as expectativas dos turistas. Para isso, foi
necessário, de um lado, promover a integração do mercado através da
consolidação de uma rede de cooperação, e de outro, estimular profundamente
a criatividade dos empreendedores, de modo que fossem capazes – através da
valorização de suas peculiaridades culturais – de estabelecer um processo
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
25
constante de inovação para as suas ofertas. Além disso, com base em estudos
detalhados sobre o comportamento da procura, o projeto atuou no sentido de
auxiliar os destinos na divulgação e na comercialização dos seus produtos,
buscando, para isso, um conjunto de técnicas inovadoras, com o propósito
de aumentar a competitividade e promover o pleno desenvolvimento
socioeconómico de suas regiões.
Metodologia
“Quando pensamos nesse projeto parecia um sonho, pois
atuaríamos em algo inovador, baseado numa tendência de
mercado onde o consumidor buscaria experimentação e
emoção.”
Daniela Fernanda de Bitencourt Moraes
Diretora/Superintendente do Instituto Marca Brasil
Etapa I - Ações Preparatórias de Sensibilização e Mobilização
Conjunto de atividades locais de planeamento, diagnóstico, mobilização e
sensibilização acerca do conceito de Economia da Experiência. Foram
realizadas visitas diagnósticas aos destinos, nas quais a equipa técnica avaliou
a atividade turística no sentido da formação de experiências turísticas
significativas.
Etapa II – Reconhecimento da Situação Atual
Esta etapa compreendeu um profundo estudo mercadológico relacionado, por
um lado, às tendências do ambiente turístico externo, e de outro, a uma
detalhada análise local. Pretendeu-se inventariar os principais recursos dos
destinos, as características do perfil de comercialização dos produtos e as
tendências do turismo na ótica do operador.
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
26
Etapa III – Apresentação e desenvolvimento do conceito
Nesta face tratou-se de apresentar e desenvolver o conceito do projeto,
realizaram-se palestras, workshops e uma viagem técnica para benchmarking
dos empresários envolvidos. Destacamos as seguintes atividades: palestra de
história e cultura; workshop de criatividade, inovação ou tematização; palestras
de tematização na gastronomia; oficina como encantar clientes contando
histórias.
Etapa IV – Aplicação do conceito
Realizaram-se encontros individuais entre consultores e empreendedores
consoante as necessidades de cada destino. Pretendia-se materializar novas
ideias para aumentar a competitividade diferencial dentro dos produtos e
serviços oferecidos pelas empresas.
Etapa V – Gestão Mercadológica
Esta face constou de uma visita técnica de uma equipa de representantes do
Ministério do Turismo do SEBRAE e do Instituto Marca Brasil, para analisar as
experiencias implantadas aferindo da sua consonância com o conceito
proposto e com o tema adotado pelo destino.
A divulgação deste projeto passou pela construção de um site
www.tourdaexperiencia.com, o bloge, projetoee.blogspot.com e o twitter do tour
da experiência. A divulgação contou ainda com a realização de Famtours para
os agentes de mercado externo e Fampress para os meios de comunicação
social. Por fim a divulgação do Tour da Experiência passou ainda por 4 grande
eventos do setor: 4º Salão Nacional do Turismo em 2009, ABAV – Feira das
Américas em 2009, Festival de Gramado em 2009 e 5º Salão Nacional de
Turismo em 2010.
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
27
Etapa VI – Sustentabilidade
O cumprimento desta etapa está a cargo da iniciativa dos stakeholders neste
projeto. No sentido de monitorizar a sustentabilidade deste projeto, realizou-se
em março de 2010, um “Encontro Nacional dos Empreendedores de Economia
da Experiência” no Rio Grande do Sul. Esta ação teve como principal objetivo
incentivar a criação de uma Rede Nacional de Empreendedores do Turismo de
Experiências; realizar um Manual Completo Tour da Experiência.
Para cada destino foi elaborado um estudo diagnóstico cuja síntese é
apresentada em quadro com as diferentes etapas de realização, são ainda
apresentados o conjunto de experiências e as empresas que as comercializam.
4. Conclusão
O projeto “Artes de Peniche” pretende apresentar um novo conceito para as
empresas e instituições ligadas ao turismo em Peniche. Trata-se de
desenvolver uma rede constituida pelos aderentes a este conceito e construir
as ferramentas que lhes permitam apetrechar os seus produtos,
proporcionando aos turistas experiências únicas e emoções fortes
propiciadoras de satistação, bem estar e transformação intrapessoal. Os
constructos destas experiências basear-se-ão nas histórias e na cultura muitas
vezes desvalorizadas pela propria comunidade local. Assim, o primeiro desafio
é o desenvolvimento nos parceiros, de uma atitude de integração na própria
história local e na sua cultura, de forma a tornar mais autêntica a sua ação
junto dos clientes.
Como poderemos proporcionar aos turistas essas vivências se os próprios
gestores de experiência não as assumirem como suas e não se assumirem
como parte integrante delas?
Conhecer a realidade deste lugar – Peniche; desenvolver junto dos parceiros
ações de monitorização das experiências proporcionadas pelos seus produtos;
formar os recursos humanos; implementar ações de benchmarking entre as
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
28
empresas parceiras com as práticas observadas e experiência adquirida;
desenvolver uma estratégia de comunicação do projeto para o exterior e por
último analisar exemplos de sucesso deste tipo de turismo noutros lugares do
mundo.
Peniche deve ponderar as suas estratégias de desenvolvimento turistico,
aproveitando as mais valias de projetos de grande dimensão e impacto
espacial, como por exemplo o Rip Curl Pro que o mais provável é rumar para
outras ondas daqui a alguns anos, no sentido de encontrar caminhos que
melhor se ajustem às novas tendências de mercado.
O turismo de experiência, o turismo em ambientes alternativos, são novos
conceitos que devemos assumir quanto antes, para podermos dar resposta às
necessidades de uma sociedade pós-moderna onde as emoções e a cultura da
imagem têm uma importancia crescente.
Antecipar as transformações que o mercado parece adivinhar, é a atitude mais
sensata e sustentável para Peniche. Manter os grandes eventos como veiculo
de comunicação do melhor que este lugar tem ou pode vir a ter, parece-nos
uma das estratégias fundamentais para o desenvolvimento sustentável de um
projeto como este que aqui apresentamos.
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
29
5. Bibliografia
BENI, M.C.; (2004) – Turismo: da economia de serviços à economia da
experiência; Turismo – Visão e Ação, vol.6 – nº3 – Set./Dez.
CALADO, M., (1991); Peniche na História e na Lenda Peniche; Edição do
Autor.
DONAIRE, J.A., FRAGUELL, RM. e MIUDET, L. (1997) – “La costa Brava ante
los nuevos retos del turismo”; Estudios Turisticos, 133,7-96.
DONAIRE, J.A. (1998) - La reconstruccion de los espácios turísticos. La
geografia del turismo después el fordismo, sociedade e território nº 28.
FEIFER, M. (1985) – Going Places; MacMillan; London; p. 271.
JENSEN, R., (1999) – Dream Society; MacGraw-Hill, NY.
LOCKS, E. B.D. (2007) - Prestação de serviços personalizados, Unisul Virtual;
Palhoça; Brasil.
LÓPEZ PALOMEQUE, F. (1997) - La generalización espacial del turismo en
Cataluña y la nueva dialéctica litoral-interior, en Dinámica Litoral-Interior. Actas
XV Congreso de Geógrafos Españoles. Universidad de Santiago de
Compostela y Asociación de Geógrafos Españoles. Santiago de Compostela,
pp. 409-418
MOLINA, S.; (2003) - O pós-turismo; Aleph; Série Turismo; São Paulo; Brasil
.PINE; GILMORE, (1999) – The Experience Economy;Library of Congress
Cataloging; USA.
WEARING, S.; (2001) - Volunteer Tourism. Experience that makes a difference;
Walluig ford: Cabi.
URRY, J. (1990) – The tourist gaze. Leisure and travel in contemporary
societies, Londres: Sage.
VANDER BERGHE, P. (1994) – The quest for the order: ethnic tourism in San
Cristóbal, México; Seattle/Londres: University of Washington Press.
TARSSANEN, S.; (2009); Handbook for experience stagers; LEO, Rovaniemi.
ESCOLA SUPERIOR DE TURISMO E TECNOLOGIA DO MAR
30
TOUR DA EXPERIÊNCIA, (acedido em 30/12/2012)
http://www.turismo.gov.br/export/sites/default/turismo/o_ministerio/publicacoes/
downloads_publicacoes/Estudo_de_Caso_Tour_Experiencia.pdf
TOUR DA EXPERIÊNCIA, (acedido em 30/12/2012)
https://twitter.com/TourExperiencia
TOUR DA EXPERIÊNCIA, (acedido em 30/12/2012)
http://projetoee.glogspot.com