emilia romagna festival

Non è un caso che, dopo la simpaticissima anteprima con Elio e Le Storie Tese, tutti assieme a celebrare un vanto della nostra terra, ERF 2016 inizi con una prima naz iona le d i grande impatto e suggestione: la China National Opera and Dance Drama Theatre

ci racconterà la vita di Confucio con la regia e coreografia della sua 77esima discendente, Dexin Kong.Fino dagli esordi ERF ha sempre avuto la presunzione di provocare e suscitare emozioni e riflessioni. E anche quest’anno vogliamo dare un segnale forte e chiaro, a partire dal titolo non casuale di questa edizione: “building bridges”; perché saranno ponti sonori quelli creati dai tanti giovani artisti provenienti dai più remoti angoli del mondo, da grandi star come Xi Chen, Ramin Bahrami, Gemma Bertagnolli, Marc Coppey, Daye Lin, Alexander Chaushian, Luis Bacalov e dal progetto internazionale con l’organizzazione Türksoy.“Confucio elaborò un sistema rituale e una dottrina morale e sociale, che si proponevano di rimediare alla decadenza spirituale della Cina, in un’epoca di profonda corruzione e di gravi sconvolgimenti politici”; parole antiche e al contempo attualissime. Non potrebbe essere che il nostro Bel Paese abbia bisogno di un Confucio che aiuti a combattere abbandono, lontananza, disaffezione, negligenza, disinteresse? E non potrebbe essere la cultura, l’istruzione, la creatività e il senso estetico e l’accoglienza a essere il “nostro Confucio”?Le difficoltà quotidiane del panorama culturale e artistico sono cartina di tornasole per comprendere meglio quello che accade nel Paese, sono rilevanti e riflettono lo stato delle cose. E si tratta di mancanza di opportunità, di visione a lungo termine, di una progettazione unitaria, di un’idea di futuro in un paese dove i giovani talenti, musicisti, artisti, attori e non solo, se ne vanno. Creare opportunità, condivisione, stimolare curiosità senza preconcetti, queste sono piccole cure che, con l’aiuto della musica, siamo in animo di coltivare, lanciando in questi tempi difficili nuove sfide, le stagioni e i concerti invernali che toccheranno Faenza, Imola, Bagnacavallo, Castel San Pietro Terme e Comacchio.Siamo una comunità, non ascoltiamo le voci della paura che dentro di noi vorrebbero costruissimo muri, ci chiudessimo in noi stessi, respingendo culture e valori diversi dai nostri. La nostra cara Emilia-Romagna è un’isola felice, un fulgido esempio di valori e umanità. Non sarà essa un po’ il “nostro” Confucio?

INFO E MODALITÀ DI ACQUISTO E PRENOTAZIONE

Gli spettacoli sono a ingresso gratuito a esclusione di16 luglio a Forlì: € 12 platea; € 10 galleria17 luglio a Cotignola: € 1221 luglio a Imola: € 12 concerto e visita guidata17 agosto a Tredozio: € 10 concerto25 agosto a Tossignano: € 1026 agosto a Forlì: € 1510 settembre a Imola: € 12 I settore; € 8 II settore; € 5 III settoreGratuità sotto i 10 anniPREVENDITA: on-line sul sito www.vivaticket.it e nei punti vendita Vivaticket; presso la sede ERF (Via Cavour 48 - Imola) dal lunedì al venerdì dalle ore 10.00 alle ore 13.00 a partire dal 30 giugno.LA SERA STESSA DELLO SPETTACOLO: presso la sede dell’evento a partire dalle ore 20.00.Biglietti disponibili su L’acquisto del biglietto in prevendita garantisce un accesso privilegiato al concerto

Per i concerti del 26 luglio a Castel San Pietro Terme, 27 luglio e 1 agosto a Forlì, 3 settembre a Sasso Morelli e 7 settembre a Bologna: ingresso gratuito esclusivamente dietro prenotazione del posto, a partire dal 30 giugno, sul sito www.erfestival.org oppure telefonica a ERF 0542 25747.Per i concerti del 25 luglio, 29 luglio e 8 settembre a Bologna è consigliata la prenotazione telefonica a ERF 0542 25747 a partire dal 30 giugno.

Per la partecipazione alla visita guidata del 20 luglio a Castel Bolognese contattare la biblioteca comunale “Luigi Dal Pane” 0546 655827 - biblioteca@comune. castelbolognese.ra.itPer la partecipazione alle visite guidate del21 luglio a Imola27 luglio a Forlì30 luglio a Varignana5 agosto a Faenza17 agosto a Tredozio € 5 visita guidata e vin d’honneur24 agosto a Imolaè richiesta la prenotazione telefonica obbligatoria a ERF 0542 25747 a partire dal 30 giugno.Per rimanere aggiornati su tutte le novità di EMILIA ROMAGNA FESTIVAL iscrivetevi alla newsletter sul nostro sito: www.erfestival.org

Emilia Romagna Festival 2016

Massimo MercelliPresidente e Direttore Artistico Gestione Organizzativa

e Amministrativa

La Direzione di Emilia Romagna Festival si riserva di apportare modifiche che cause di forza maggiore imporranno. Le date degli spettacoli sono definite al momento dell’uscita di questo programma salvo variazioni non dovute alla volontà della direzione stessa: in tal caso ne verrà data comunicazione riportando le correzioni sul nostro sito internet www.erfestival.org e a mezzo stampa.

EmiliaRomagnaFestival201616 luglio - 10 settembreANTEPRIMA 29 giugno

www.erfestival.orgAssociazione EMILIA ROMAGNA FESTIVAL - Via Cavour 48, Imola (BO) ITALYtel. +39 0542 25747 [email protected] - Direttore Artistico MASSIMO MERCELLI

Membro dellaEuropean FestivalsAssociation

OFFICIAL SPONSOR

MAIN SPONSOR

ituzio

COMUNI DI Alfonsine, Bagnara di Romagna, Borgo Tossignano, Castel Bolognese, Castel Guelfo, Cotignola, Faenza, Fusignano, Mordano, Ravenna-Ufficio Territoriale di Mezzano, Riolo Terme, Russi, Tredozio.

Comune di Castel San Pietro Terme

Comune di Codigoro Provincia di Ferrara

Comune di Forlì

PercorsiCircolo Ufficiali

dell’Esercito

ambulatorio di fisiochinesiterapia e terapia fisica

giugnoANTEPRIMAMercoledì 29 giugno ore 21.30FAENZA Piazza del PopoloENERGUMENI IN FERIE TOURELIO E LE STORIE TESEGrazie al supporto di CAVIRO per festeggiare il 50°anniversario.La band milanese, fenomeno di culto e presenza costante ma mai scontata sulla scena italiana, in uno spettacolo pieno di soprese che alternerà momenti dance a rock session, arrangiamenti da perderci la testa e molto altro ancora. La scaletta del concerto di Elio e Le Storie Tese sarà una carrellata di tutti i loro più grandi successi.

luglioINAUGURAZIONESabato 16 luglio ore 21.00FORLÌ Teatro Diego FabbriCONFUCIUSDramma danzato in 4 attiCHINA NATIONAL OPERA AND DANCE DRAMA THEATREProduttore Cheng TaoProduttore Generale Supervisore Yinjiu Wei/Liqiao Xu/Yafeng Zhang/Ning XuRegista e Coreografa Dexin Kong, discendente di Confucio alla 77esima generazioneDirettore di danza Ning XuSceneggiatura Chun LiuDirettore Esecutivo & Coreografo Weiwei MaoVisual Director Dongsheng RenDirettore Musicale & Compositore Qu ZhangCostumista Donglin YangModellista Lei JiaCAST PRINCIPALEConfucio Yang HuConsorte di Confucio Yu YuDuca Yin ZhuCortigiano Haifeng GuoPrima rappresentazione italianaProduzione Originale di China National Opera and Dance Drama Theatrein coproduzione con Festival Ljubljana e Mittelfest 2016

Ingresso Platea € 12 - Galleria € 10Col patrocinio dell’Ambasciata della Repubblica Popolare Cinese in Italia e del Dipartimento di Interpretazione e Traduzione dell’Alma Mater Studiorum - Università di Bologna

Domenica 17 luglio ore 21.30COTIGNOLA Arena delle balle di pagliaL’OPERA DI TEO, SIGFRIDO E CANICIA

PAOLA CIGNA sopranoDANIELA PINI mezzo sopranoAlessio Gentilini oboeElisabetta Benericetti clarinettoFabrizio Milani pianoforteMusiche di Verdi, Cilea, Puccini, Mascagni, Lehar, Leoncavallo, Tosti, Bixio, Arditi, De Curtis, Gastaldon, D’AnziIn collaborazione con PRIMOLA

In caso di maltempo lo spettacolo verrà recuperato in data 20 luglioL’arena è raggiungibile tramite un percorso di ca. 900 metri, partendo dal parcheggio del Campo Sportivo di via Cenacchio. Servizio navetta per persone con mobilità ridotta cell. 333 4183149

Ingresso € 12Lunedì 18 luglio ore 21.15MEZZANO Casa RuffiniDEDICATO A RUFFINI. Rossini chez RuffiniALESSANDRO MARANGONI pianoforteMusiche di RossiniIn collaborazione con PERCORSI Ass.ne Culturale di Volontariato e Casa Ruffini

In caso di maltempo lo spettacolo verrà rinviato a data da destinarsi

MUSICA POMPOSAMartedì 19 luglio ore 21.00CODIGORO Abbazia di PomposaEVANGÉLIONCLAUDIA KOLL voce recitanteALESSANDRO MARANGONI pianoforteMario Castelnuovo-Tedesco: EvangélionLa storia di Gesù raccontata ai fanciulli in 28 pezzi per voce recitante e pianoforteMercoledì 20 luglio ore 21.00MAIANO DI FUSIGNANO Chiesa Parrocchiale di Santa Maria del PilaroCORELLI E GLI ALTRI… Quella musica emiliano-romagnola che, le membra humane rapisceFABRIZIO LONGO violinoVALERIA MONTANARI cembaloMusiche di Corelli, Degli Antonii, Besseghi, Draghi, Berardi, Colombi, Tessarini

L’INCANTO DEI LUOGHI, LA MAGIA DELLA MUSICAMercoledì 20 luglioCASTEL BOLOGNESE Mulino ScodellinoVisite guidate dalle 18.30 alle 20.30 al seicentesco mulino recentemente restaurato.ore 21.00 TRIBUTO A NAT KING COLE TRIONAT TRIOFabrizio Moretti chitarraRudy Valentino contrabbassoPietro Beltrani pianoforte

In caso di maltempo lo spettacolo verrà recuperato in data 31 luglio Per partecipare alla visita guidata contattare la biblioteca comunale

“Luigi Dal Pane” 0546 655827 [email protected]

L’INCANTO DEI LUOGHI, LA MAGIA DELLA MUSICAGiovedì 21 luglioIMOLA Chiesa di San Domenicoore 19.30/20 visita guidata alla Chiesa di San Domenicoore 21.00 FACEBACH: LAUDATE PUERIOrchestra I VIRTUOSI ITALIANIGEMMA BERTAGNOLLI sopranoALBERTO MARTINI maestro di concerto al violinoMusiche di Bach, Vivaldi

Per partecipare alla visita guidata prenotazione telefonica obbligatoria a ERF 0542 25747

Ingresso € 12 concerto e visita guidata

Venerdì 22 luglio ore 21.30COMACCHIO Arena di Palazzo BelliniUN PIANO DA OSCARLUIS BACALOV pianoforteMusiche di Cervantes, Albeniz, Greco, Bacalov, Gardel, Piazzolla, Villoldo, Morricone

In caso di maltempo Sala Polivalente “San Pietro”, via Agatopisto 7

Lunedì 25 luglio ore 21.00BOLOGNA Corte del Circolo Ufficiali dell’Esercito FACEBACH: SUITE PER VIOLONCELLOMARC COPPEY violoncelloÈ consigliata la prenotazione telefonica a ERF 0542 25747

Martedì 26 luglio ore 21.00CASTEL SAN PIETRO TERME Teatro ArenaRIDERE, PIANGERE, VIVEREFILARMONICA ARTURO TOSCANINIALPESH CHAUHAN direttoreMusiche di Verdi, Rossini, Brahms, Beethoven

In caso di maltempo Centro Artemide, Viale delle Terme 1010b Ingresso con prenotazione obbligatoria sul sito www.erfestival.org

oppure telefonica a ERF 0542 25747

L’INCANTO DEI LUOGHI, LA MAGIA DELLA MUSICAMercoledì 27 luglioFORLÌ Musei San Domenicoore 19.00/20.00 visita guidata ai Musei San Domenico ore 21.00 Chiesa di San Giacomo in San DomenicoRIDERE, PIANGERE, VIVEREFILARMONICA ARTURO TOSCANINIALPESH CHAUHAN direttoreMusiche di Verdi, Rossini, Brahms, Beethoven

Ingresso con prenotazione obbligatoria sul sito www.erfestival.org oppure telefonica a ERF 0542 25747

Giovedì 28 luglio ore 21.00CASTEL GUELFO Palazzo Comunale Malvezzi-HercolaniPRIMO PREMIOELYA LEVIN flautoPrimo Premio del IV Concorso Flautistico Internazionale Severino Gazzelloni 2015REINHARD SEEHAFER pianoforteMusiche di Dvořák, Schulhoff, Messiaen, FauréIn collaborazione col Concorso Flautistico Internazionale Severino Gazzelloni

MUSICA POMPOSAGiovedì 28 luglio ore 21.00CODIGORO Sala delle Stilate dell’Abbazia di PomposaVUELVO AL SURLUMIÈRE ENSEMBLECristina Bertoli flauto

Marco Fabbri bandoneonLorenzo Gabellini contrabbassoStefano Giavazzi pianoforteRUBEN PELONI voceSEBASTIAN ROMERO y CLAUDIA SORGATO balleriniMusiche di Ginastera, Esposito, Pugliese, Discepolo, Gomez, Plaza, Gardel, Demare, Piazzolla

Venerdì 29 luglio ore 21.00BOLOGNA Corte del Circolo Ufficiali dell’EsercitoRISING STARSSOFIA VASHERUK pianoforteMusiche di Scarlatti, Beethoven, Ravel, Debussy, Chopin, Poulenc, LisztÈ consigliata la prenotazione telefonica a ERF 0542 25747

L’INCANTO DEI LUOGHI, LA MAGIA DELLA MUSICASabato 30 luglioVARIGNANA Chiesa di San Lorenzoore 19.45/20.15 visita guidata alla Chiesa di San Lorenzo e alla cripta del IX secoloore 21.00 PRIMO PREMIO!DUO BLANCO-BOSCOBeatriz Blanco violoncelloFederico Bosco pianofortePrimo Premio ex-aequo al Concorso Internazionale di Musica da Camera Salieri -Zinetti 2015Musiche di Šostakovič, Schumann, Bartók, Prokof’evIn collaborazione col Concorso Internazionale di Musica da Camera Salieri-ZinettiIn collaborazione con Pro Loco di Castel San Pietro Terme

Domenica 31 luglio ore 21.00FORLÌ Chiesa di RavaldinoORA TURBINE E TEMPESTA, ORA BASSE E FIOCHEVICENTE CAMPOS trombaRUBÉN SIMEÓ tromba MARIALUISA VENEZIANO organoMusiche di Vivaldi, Bach, Albinoni, Händel, Respighi, C. Ph. E. Bach, Kerll, Haydn, Stölzel

agostoMUSICA POMPOSALunedì 1 agosto ore 21.00CODIGORO Sala delle Stilate dell’Abbazia di PomposaLA SERENISSIMAACCADEMIA HERMANSFabio Ceccarelli traversiereAlessandra Montani violoncelloFabio Ciofini clavicembaloMusiche di Vivaldi, Albinoni, Marcello/Bach, Platti, Marcello

Lunedì 1 agosto ore 21.00FORLÌ Chiesa di San Giacomo in San DomenicoCAROVANE, STELLE, SOGNI, MILLE SPERDUTI CHIARI DI LUNA TÜRKSOY INTERNATIONAL YOUTH CHAMBER ORCHESTRAANVAR AKBAROV direttoreMusiche di Vivaldi, Alizadeh, Bach, Kazhgaliyev, Brusilovsky, Serkebayev, Erdener, Erkin, Händel, Medetov, Begaliev, Allayarov, Respighiin collaborazione con TÜRKSOY - International Organization of Turkic Culture

Martedì 2 agosto ore 21.00FORLÌ Chiostro dei Musei San DomenicoPRIMO PREMIO!ZORÁ STRING QUARTETDechopol Kowintaweewat violinoSeula Lee violinoPablo Muñoz Salido violaZizai Ning violoncelloPrimo Premio e Medaglia d’Oro del Fischoff Chamber Music Competition 2015Musiche di Haydn, Webern, DebussyIn collaborazione col Fischoff Chamber Music Competition di South Bend, USA

Mercoledì 3 agosto ore 21.00ALFONSINE Giardino della Biblioteca ComunalePRIMO PREMIO!ZORÁ STRING QUARTETMusiche di Haydn, Webern, DebussyIn collaborazione col Fischoff Chamber Music Competition di South Bend, USA

In caso di maltempo Cinema Teatro Gulliver, piazza della Resistenza

Giovedì 4 agosto ore 21.00MORDANO Chiostro del Monastero di San FrancescoPRIMO PREMIO!ZORÁ STRING QUARTETMusiche di Turina, Schumann, BeethovenIn collaborazione col Fischoff Chamber Music Competition di South Bend, USA

In caso di maltempo Teatro Comunale, via Sant’Eustachio 18

L’INCANTO DEI LUOGHI, LA MAGIA DELLA MUSICAVenerdì 5 agostoFAENZA Museo Carlo Zauliore 19.00/20.00 visita guidata al Museo Carlo Zauliore 21.00 PRIMO PREMIO!ZORÁ STRING QUARTETMusiche di Turina, Schumann, BeethovenIn collaborazione col Fischoff Chamber Music Competition di South Bend, USA

Domenica 7 agosto ore 21.00BAGNARA DI ROMAGNA Rocca(PREZIOSE PRIVATE) NOTE DONATEVITTORIO CECCANTI violoncelloMARCO VINCENZI pianoforteMusiche di Schumann, Brahms, Franck

In caso di maltempo Auditorium Parrocchiale, piazza IV Novembre

MUSICA POMPOSAMartedì 9 agosto ore 21.00CODIGORO Sala delle Stilate dell’Abbazia di PomposaIN RIMA E SENZA: BASSANI IN MUSICAENZO VETRANO e STEFANO RANDISI voce recitanteFULVIO FIORIO flautoDAVIDE FINOTTI pianoforte

Testi di Giorgio Bassani. Musiche di De Sica, Morricone, Bacalov, Sakamoto, Rustichelli, Piovani, Rota

Mercoledì 10 agosto ore 21.00IMOLA Villa ToranoIL SEGRETO DELL’INFINITA SCOPERTASCHWINGUNGEN PIANO TRIO Sanghee Cheong violinoStefan Kropfitsch violoncelloSangeil Shin pianoforteMusiche di Glinka, Beethoven, ArenskyIn collaborazione con l’Oratorio di San Giacomo di Imola

L’INCANTO DEI LUOGHI, LA MAGIA DELLA MUSICAMercoledì 17 agostoTREDOZIO Palazzo Fantiniore 18.00/19.30 Visita guidata al Giardino di Palazzo Fantini e vin d’honneurore 21 VII PREMIO ALLA CARRIERA ERF A LUIS BACALOVLUIS BACALOV pianoforteMusiche di Cervantes, Albeniz, Greco, Bacalov, Gardel, Piazzolla, Villoldo, Morricone

Per partecipare alla visita guidata e vin d’honneur prenotazione telefonica obbligatoria a ERF 0542 25747

Ingresso € 10 concerto; € 5 visita guidata e vin d’honneur

MUSICA POMPOSALunedì 22 agosto ore 21.00CODIGORO Sala delle Stilate dell’Abbazia di PomposaFANTASIAS FLAMENCASRAMÓN JAFFÉ violoncelloJOHANNES HOFFMANN MINERA chitarra flamencaMIGUELETE danza/cajonMusiche di Marais, Heidtke, Jaffé, Cassado, Bacaán/Jaffé, de Falla

Martedì 23 agosto ore 21.00RUSSI Ex Chiesa in AlbisDI MILLE VOCI È L’ARMONIAIL TERZO SUONO EnsembleJasna Nadles flautoStanko Madić violinoMilan Vrsajkov violoncelloMusiche di Haydn, Tartini, Ivančić, Händel/Halvorsen, Stamic

L’INCANTO DEI LUOGHI, LA MAGIA DELLA MUSICAMercoledì 24 agostoIMOLA Palazzo Vescovileore 19.00/20.00 visita guidata al Museo Diocesano del Palazzo Vescovileore 21.00 Chiostro del Palazzo VescovileSOTTILI LEGAMI DI LIBERI UOMINIAINA KALNCIEMA clavicembaloMusiche di Scarlatti, Royer, Karlsons, Vasks

Giovedì 25 agosto ore 21.00TOSSIGNANO Chiesa di San GirolamoIN RICORDO DI DON TARCISIO FORESTIMASSIMO MERCELLI flautoAINA KALNCIEMA clavicembaloMusiche di Bach, Stamitz, Haydn, Mozart

Ingresso € 10

Venerdì 26 agosto ore 21.00FORLÌ Chiostro dei Musei San DomenicoFACEBACH: BACH SANSSOUCI. Le Sonate per flauto di Johann Sebastian e C.Ph.E. BachMASSIMO MERCELLI flautoRAMIN BAHRAMI pianoforteMusiche di J.S. Bach, C.Ph.E. Bach e Michael Nyman in Prima Esecuzione Assoluta

Ingresso € 15

Mercoledì 31 agosto ore 21.00ALFONSINE Giardino della Biblioteca ComunaleRISING STARSNICOLAS BOURDONCLE pianoforteMusiche di Liszt

settembreGiovedì 1 settembre ore 21.00RIOLO TERME RoccaPRIMO PREMIO!FRANCESCA BONAITA violinoVincitrice della XIX Rassegna Musicale dei migliori Diplomati dei Conservatori e degli Istituti Musicali Pareggiati d’Italia 2015CHIARA CATTANI pianoforteMusiche di Schumann, Brahms, Ravel, Ysaÿe, Wieniawski, de SarasateIn collaborazione con la Rassegna Musicale dei migliori Diplomati dei Conservatori e degli Istituti Musicali Pareggiati d’Italia di Castrocaro Terme

In caso di maltempo Sala San Giovanni, via Verdi 5

Sabato 3 settembre ore 21.00SASSO MORELLI Villa La Babina - Centro Direzionale CLAIVIOLETTA VALERY, LA SIGNORA DELLE CAMELIERiduzione dall’opera “La traviata” di Giuseppe VerdiVioletta Valery LIBERA GRANATIEROAlfredo Germont RAFFAELE PASTOREGiorgio Germont EUGENIO LEGGIADRI GALLANIvoce recitante CRISTIAN LEVANTACIpianoforte GABRIELLA ORLANDO

In caso di maltempo Teatro dell’Osservanza, via Livia Venturini 4 - Imola

A tutela del parco storico, prenotazione obbligatoria sul sito www.erfestival.org oppure telefonica a ERF 0542 25747

Domenica 4 settembre ore 21.00BORGO TOSSIGNANO Sala PolivalentePRIMO PREMIO!MAGDUS DUOBartek Duś sassofonoMagdalena Wojciechowska pianoforteSecondo Premio Concorso Internazionale di Musica da Camera Salieri-Zinetti 2014Musiche di Ravel, Prokof’ev, Debussy, PiazzollaIn collaborazione col Concorso Internazionale di Musica da Camera Salieri-Zinetti

Martedì 6 settembre ore 21.00CASTEL SAN PIETRO TERME Chiostro del Convento dei CappucciniPRIMO PREMIO!

ELENA NEFEDOVA pianofortePrimo Premio al V Concorso Pianistico Internazionale Andrea Baldi 2015Musiche di Marcello/Bach, Chopin, Prokof’ev, Liszt

In caso di maltempo Teatro Comunale Il Cassero, via Matteotti 2

Mercoledì 7 settembreBOLOGNA Business Lounge dell’Aeroporto Guglielmo Marconiore 18.00 aperitivo offerto da CAVIROore 19.00 TRA L’ANIMA E IL CIELONICOLETTA SANZIN arpaMusiche di Leo, Pescetti, Hasselmans, Khačaturjan, Fabbro, Gombau Guerra, Caplet, Parish Alvars

Giovedì 8 settembre ore 21.00BOLOGNA Corte del Circolo Ufficiali dell’EsercitoFACEBACH: SUITE PER VIOLONCELLOALEXANDER CHAUSHIAN violoncelloÈ consigliata la prenotazione telefonica a ERF 0542 25747

Venerdì 9 settembre ore 21.00FORLÌ Chiostro dei Musei San DomenicoCOME BOTTONE E OCCHIELLO, COME VIOLINO E ARCHETTOCHILINGIRIAN STRING QUARTETLevon Chilingirian violinoRonald Birks violinoSusie Mèszàros violaSteve Orton violoncelloDARKO BRLEK clarinettoMusiche di Haydn, Penderecki, Dvořák, BeethovenIn coproduzione con Kings Place Music Foundation - London

CONCERTO DI CHIUSURASabato 10 settembre ore 21.00IMOLA Rocca SforzescaCOSÌ LONTANO, COSÌ VICINOSHENZHEN SYMPHONY ORCHESTRAYONG MA flautoXI CHEN violinoDAYE LIN direttoreMusiche di Borne, Sibelius e Zhenmin Xu in Prima Esecuzione ItalianaIn collaborazione con Festival Ljubljana, Settimane Musicali Meranesi

In caso di maltempo Teatro Ebe Stignani, via Verdi 1

Ingresso I settore € 12 - II settore € 8 - III settore € 5Col patrocinio dell’Ambasciata della Repubblica Popolare Cinese in Italia