emergency lighting - normalux uk.pdf · emergency lighting normalux uk 3 we are experts in...
TRANSCRIPT
EMERGENCYLIGHTING
General catalogueNORMALUX UK2
ICONS
Technology based on experience
NORMALUX UKEmergency lighting 3
We are experts in technology, based in our own experience.
What we know and what we do is the result of more than 40 years of experience. Over the years, we have been aiming for excellence in our products. This is why our customers trust us.
Also, we have been guided by the same values: a willingness for the constant learning and a growth eagerness always in balance with our responsibility as a friendly company, where all the processes (design, production, quality) are focused on the customer.
This is the basis on which we continue to grow.
NormaGrup UK Technology has been born to integrate the Corporate diversity of our production, aiming to offer even more expert solutions for the specific needs of our Customers. NormaGrup’s structure includes four divisions: NormaLux UK, emergency lighting, NormaDet UK, fire detection systems, NormaLit UK, technical and architectural lighting, and NorClinic UK, technical systems for hospitals.
NormaGrup UK Technology, present and future solutions.
General catalogueNORMALUX UK4
Index
NEW
26Via Led surface 30Hermetic 36Dunna34Hermetic EX
46Europrisma42Extraplana 50Signal 54Steeled
56Volutta 60Volutta double 62Volutta recessable
NEW
67Dopplo
12NormaLink
NEWNEW NEW NEW
14C24 18Excellence 22Via LedCentral Battery system
NEW
66Twin spots
68 70Kenlux Versatile
Emergency kits
72Passo
Step lights
NORMALUX UKEmergency lighting 5
Excellence
ViaLed
Via Led surface
Hermetic
Hermetic EX
Dunna
Extraplana
Europrisma
Signal
Steeled
Volutta
Volutta double
Volutta recessable
Twin spots
Dopplo
Non-maintained (NM) Maintained (M)
84Light paths
Sirio
Step lights
Autotest CBS
CBS
CBSI
CBSI
73 74Estela 78Senda 82MIB, BR, BRU
In an increasingly demanding environment we rely on our technology in our quest for perpetual improvement. We formed a team of highly motivated and skilled professionals who guide us to constantly improve, control and diversify our production processes.
We have designed our own production plant based on the experience acquired over the years. Optimizing our production to minimize lead-times and maximizing the quality.
Our technology
General catalogueNORMALUX UK6
NORMALUX UKEmergency lighting 7
Internal areas of development
General catalogueNORMALUX UK8
PhotogoniometreDALI BUS Tester
Our R&D department is responsible for all electronic designs, providing us with solutions to meet the market’s high demands, resulting in technically and functionally optimized products.
R&D Department
Our Tooling Department works jointly with the Design Department, finding the best needs to the aesthetic demands.
Tooling Department
All of our designs are proprietary designs. Through the synergy with the other departments in the company we are able to reach technically efficient solutions while maintaining state of art designs.
Design Department
NORMALUX UKEmergency lighting 9
Photogoniometre: Optical device that reads the spectrum of light in order to obtain the photometrical curve. Having our own photogoniometre makes it possible for us to optimize the efficiency of our luminaires.
IP Rating: Room adapted to make the IP rating of liquids of any significant figure, from IPX1 to IPX7.
Dust proof rating chamber: In this chamber we can test how dust proof the fittings are resulting in a rating : IP5X test to check if the fittings with this degree of tightness are protected against dust penetration.
Impact hammer: With this hammer it is possible to make an IK impact test on grades 1 to 10.
Ulbricht Sphere
Impact hammer
Laboratories
General catalogueNORMALUX UK10
Smoke and heat tunnel
IP room for liquidsGlow wire machine Dust tightness rating chamber
Battery testers
Temperature chamber: In this chamber it is possible to test at different temperatures and humidity degrees. The ranges vary from -20 degrees Celsius to 150 degrees Celsius and from 10% to 98% humidity.
Glow wire machine: With this machine it is possible to check if a plastic is self-extinguishing, applying a 850°C temperature to the sample.
Battery testers: These machines can make cycles of charge and discharge to the batteries, ageing them at a high temperature. The results are registered and assessed in a computer after this.
Smoke and heat tunnel: With this machine it is possible to simulate and assess the operation of a smoke detector in an atmosphere with smoke.
Ulbricht Sphere: This sphere integrates the measurement of one luxometre in order to measure the luminous flux of a luminaire.
3D Printer: With this machine it is possible to make prototypes of any component in a luminaire based on a 3D Design.
DALI BUS Tester: It checks that a fitting has been manufactured according to the DALI protocol.
Electromagnetic spectrum Tester: With this machine it is possible to check the levels of electromagnetic interferences through a fitting.
NORMALUX UKEmergency lighting 11
General catalogueNORMALUX UK12
CONTROL APP
• Make global controls, by type of fitting (luminaire or emergency light) or individually.
• Determine the level of light that you wish from every fitting.
• Create, edit and act on DALI groups.
• Run scenes.
• Program timings.
• Receive reports about any type of anomaly in your emergency lighting installation.
• Register all the events in the record of the installation.
• Program and run tests (functional and/or duration) at the most suitable moment.
All the control in the palm of your hand
This system can be set up and managed in a very simple and intuitive way:
• Make lines of 64 DALI fittings (general or emergency lighting).
• Address and configure the DALI luminaires.
• Connect each DALI line to the gateway ref. IDNG.
• Integrate the DALI gateway (ref. IDNG) into the TCP/IP network of the site.
• Control all the sites/installations from a mobile device with the application NormaLink.
NORMALINK is a control and monitoring system for DALI general and emergency lighting.
It is possible to control from a mobile device (IOS/Android) both the general and the emergency lighting in one or several buildings.
NORMALUX UKEmergency lighting 13
LOCAL NETWORKRED LOCAL
2DALI LINE
1DALI LINE
GDALI LINE
BDALI LINE
DALI line (2x1,5 mm2). Isolated bus. No polarity. Up to 64 DALI luminaires
DALI emergency light
General DALI lighting
DALI TCP/IP gateway (ref.IDNG64)
Global quickview of the buildings
Building with DALI gateways (up to 64 fittings per gateway)
Separate control of general and emergency lighting
Scenes execution Emergency light failures per type (lamp, battery, duration and communication)
1 2 3 4 5
IDNG64 TCP/IP gateway to control DALI (Digital Addressable Lighting Interface) indoor and emergency lighting from NormaLink. NormaLInk can be downloaded free from App Store for IOS and from Google Play for Android devices). Power: 230 Vac • 50 Hz. Dimensions: 6 DIN rail modules. Includes a web server for the configuration of the
device. Includes an ETHERNET port both for the integration of the line into the local network as well as for the access to the webserver directly from a PC. Control capacity of up to 64 fittings compatible with DALI. Has an indicator and a line testing button. The gateway includes a gateway to power DALI fittings without power.
C 24Manufactured according UNE-EN 50171
Central Battery system
CBS
The C24 Central Battery Systems range power 24 Vdc emergency lights from a distant position. NormaLux is now launching a brand new second generation of CBS that are able to control fittings individually (switching on and off, dimming, tests, etc) and know their status. These are the Addressable C24.
Whereas the basic option offers two references based on the output power (C24-100 for 100W and C24-300 for 300W), in this new version NormaLux offers one reference (C24I-300)with a number of significant features. The basic C24 has four maintained outputs at 24Vdc whereas the addressable C24 has eight.
VERSION
NEW
General catalogueNORMALUX UK14
C24-100 C24-300 C24I-300
COVERS ONE FIRE SECTOR COVERS ONE FIRE SECTOR
EXCELLENCEVIA LEDVIA LED SURFACEEXTRAPLANASIGNALESTELA
SENDASIRIOPASSOMIB, BR, BRULIGHT PATHS
FAMILIES COMPATIBLE WITH 24 VDC
STATUS LED CONTROL
Status LED on: OK Status LED blinking: FAILURE
SELF-TESTING SYSTEM
(FUNCTIONAL TEST + DURATION TEST)
Possibility to decide the status of the charge led:
• ON: Output OK (C24) / Fitting OK (C24I)• BLINKING: Output failure (C24) / Fitting failure (C24I)• OFF.
Intelligent CBS that warn in case there are any anomalies and make it possible to control: • The CBS itself and each of the outputs in the basic version,
C24
• The CBS, the outputs, and each luminaire connected to the outputs in the Addressable C24 versions
All of them can be controlled remotely from a computer or from a “Central of Centrals”.
ADDRESSABLE SYSTEM
NORMALUX UKEmergency lighting 15
Central Battery System, outputs luminaires
1 h
88 W
3.86
1 h
115 W
4.97
3 h
36 W
1.70
3 h
48 W
2.19
8 h
14 W
0.76
8 h
19 W
0.97
2 x 12 V · 7 Ah 2 x 12 V · 9 Ah
4
C24-100
4
—
Screen buttons
—
—
—
Central Battery System, outputs luminaires
1 h
154 W
6.62
1 h
234 W
9.94
1 h
314 W
13.25
3 h
66 W
2.92
3 h
105 W
4.39
3 h
136 W
5.85
8 h
27 W
1.30
8 h
42 W
1.95
8 h
58 W
2.60
2 x 12 V · 12 Ah 2 x 12 V · 18 Ah 2 x 12 V · 24 Ah
4
4
—
Screen buttons
—
—
—
C24-300
C 24
1 A 147 m2 A 74 m3 A 49 m1 A 245 m2 A 123 m3 A 82 m
* Length for double wire and charge at the end of line.
MAXIMUM INTENSITY WIRE SECTION LENGTH*
1,5 mm2
2,5 mm2
CBS
Control type
Number of outputs
Batteries permitted
Duration
Maximum total Power (W)
Maximum total Current (I)
Control of outputs (LSS)
Bus
Ethernet
Management
Groups
Scenes
Temporizations
MODELS
General catalogueNORMALUX UK16
Central Battery System, luminaires per output, per group or individually
1 h
88 W
3,86
1 h
115 W
4,97
1 h
154 W
6,62
1 h
314 W
13,25
1 h
234 W
9,94
3 h
36 W
1,70
3 h
48 W
2,19
3 h
66 W
2,92
3 h
136 W
5,85
3 h
105 W
4,39
8 h
14 W
0,76
8 h
19 W
0,97
8 h
27 W
1,30
8 h
58 W
2,60
8 h
42 W
1,95
2 x 12 V · 7 Ah 2 x 12 V · 9 Ah 2 x 12 V · 12 Ah 2 x 12 V · 24 Ah2 x 12 V · 18 Ah
8
C24I-300
4
Touch Screen
Technical features:
• Voltage: 230 V AC +/- 10%.• Wire section: 2.5 mm2
• Output voltage: 24v DC +/- 20%.• Wire section of the outputs: 2.5 mm2
• Operation temperature: -5ºC to 25ºC.• Class: I• IP: IP30.• Outputs: 4 (C24-100 y C24-300) / 8 (C24I-300).• Maximum current: 3,5A per output• Dimensions: :: C24-100: 340 x 330 x 90 mm. :: C24-300 / C24I-300: 500 x 400 x 200 mm.
ADDRESSABLE SYSTEM
NORMALUX UKEmergency lighting 17
EN 60598-2-22 - UNE 20392-93 230V 50/60 Hz - PC - IP42 - IK04
XCELLENCE
01
PATENT Nº U200502446
163
NEW
01
007/000077
General catalogueNORMALUX UK18
Emergency lights also available with BUSing protocol (wired or wireless). Please ask for references and prices.
Intelligent System
Domotic Dali
EID3-100 DALI 110 lm 3 h 7,2V · 1,5Ah 42
mFLUORESCENT NM IP
Autotest
EAL3-100M 110 lm 3 h 7,2V · 1,5Ah 42EAL3-200M 195 lm 3 h 7,2V · 1,5Ah 42
mNM LED IP
XCELLENCE
Central Battery System
E-S32L24 200 lm 2,64W 0,11A 42
m ANM/M LED
CBS
IP
EI-S32L24 200 lm 2,64W 0,11A 42
m ANM/M LED
CBSI
IP
CBS
CBSI
NORMALUX UKEmergency lighting 19
False ceiling recession assembly (accessory included)
Surface assembly (accessory included)
OKS-100 OKS-30 U-SBL
Includes two tube adapters and two metal fasteners for recessed mounting free of charge.
AccessoriesXCELLENCE
General catalogueNORMALUX UK20
REF. **-SD REF. **-SU
REF. **-RREF. **-L
E-OL O-ATE-MD
Aluminium frame
E-MD
Assembly adaptors
O-AT
Light orientator
E-OL
U-SBL
Suspensions
OKS-100 1.000 mm
OKS-30 300 mm
Pictograms
PEM / PAM 355 x 152 mm
PEM: AdhesivePAM: Non adhesiveNeeds E-MD accessory to be assembled
:: Visit our specific web page for intelligent systems www.domotic-lighting.com
Accessories XCELLENCE
30,4 m.Viewing distance
NORMALUX UKEmergency lighting 21
LED
VIA LED is the physical expression of a new concept in the Emergency Lighting field. Its small size, its discrete presence and its versatility, make it indispensable in the modern installations that are brilliant and efficient.
With VIA LED, the light can be focused longitudinally along halls or corridors, or projected in its round shape in open areas.
In VIA LED, its reduced presence is added to its brilliantness, its efficiency and its modern design. It is the most exclusive way to mix decoration and protection.
Can be mounted in most of the dichroic rings available in the market.
Maximum light, minimum space
CBS
CBSI
General catalogueNORMALUX UK22
A D
E
F
G
B
C
A
D
E
F
G
B
C
Zamak sinkConnector with retentionWire holderPolycarbonate ReflectorHigh efficiency white LEDsTest buttonBicolor Led charge / Fault
16 m.
28,8 m.
h = 3 m.
300
300
600
900
1200
1500
45°
60°
75°
90°
105°
120°180°
30° 30°
Cd/klm
15°
180-0 270-90
15°0°
Please ask for other heights.3 4
HEIGHT (m)
15,8 6,4
16,0 17,4
16,4 3,6
12,6 1,8
POSITION
Corridor Length: 2 m.
Target : 1 lux
Target: 1 lux
In the VV model, the direction of the luminaire must be considered.
80
80
160
240
320
400
45°
60°
75°
90°
105°
120°180°
30° 30°
Cd/klm
15°
180-0 270-90
15°0°
Surface = 38,5 sq. m. h = 3 m.
In the VS model, the direction of the luminaire does not affect the light distribution.
3 4 5
HEIGHT (m) AREA (sq. m)
8,7 9,2 9,1
3,5 3,4 3,0
POSITION HEIGHT (m)
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
36,3
38,5
36,3
28,3
12,6
VV VS
EN 60598-2-22 - 230V 50/60 Hz PC - IP20 - IK04
MODELS
NORMALUX UKEmergency lighting 23
EN 60598-2-22 - 230V 50/60 Hz PC - IP20 - IK04
LED
145
345
DRV VIA LED
245
187 2730
33,5
166
209215The intelligent version has
three modules instead of two as in the standard and autotest version.
33
3,5
50
35
180 Minimum installation height
ø 50
NEW
General catalogueNORMALUX UK24
LED
Standard
VV3 170 lm 3 h 3,6V · 1,5Ah — 20VS3 150 lm 3 h 3,6V · 1,5Ah — 20
mNM/M LED
Intelligent System
Central Battery System
Autotest
Domotic Dali
VVA3 170 lm 3 h 3,6V · 1,5Ah — 20VSA3 150 lm 3 h 3,6V · 1,5Ah — 20
mNM/M LED
VVID3 DALI 170 lm 3 h 3,6V · 1,5Ah — 20VSID3 DALI 150 lm 3 h 3,6V · 1,5Ah — 20
mNM/M LED
IP
IP
IP
CBS
CBSI
VV-S2L24 170 lm 1,92W 0,08A — 20VS-S2L24 150 lm 1,92W 0,08A — 20
VVI-S2L24 170 lm 1,92W 0,08A — 20VSI-S2L24 150 lm 1,92W 0,08A — 20
m
m
A
A
NM/M LED
NM/M LED
IP
IP
CBS
CBSI
Emergency lights also available with BUSing protocol (wired or wireless). Please ask for references and prices.
NORMALUX UKEmergency lighting 25
EN 60598-2-22 - 230V 50/60 Hz PC - IP20 - IK04
LED
142
142
39
SURFACENEW
General catalogueNORMALUX UK26
LED
Standard
VMV3 170 lm 3 h 3,6V · 1,5Ah — 20VMS3 150 lm 3 h 3,6V · 1,5Ah — 20
mNM/M LED
Technical features:
• Zamak housing, polycarbonate diffusor• Power 230v 50/60Hz• Bicolour Leds (Charge/Failure)• Test button• Can be mounted on a flammable surface• Class II• High efficiency lenses• Maintained and Non-Maintained. L1, L2 and N
SURFACE
IP
CBS
CBSI
NORMALUX UKEmergency lighting 27
EN 60598-2-22 - 230V 50/60 Hz PC - IP20 - IK04
LED SURFACE
Intelligent system
Central Battery System
Domotic Dali
Autotest
VMVA3 170 lm 3 h 3,6V · 1,5Ah — 20VMSA3 150 lm 3 h 3,6V · 1,5Ah — 20
mNM/M LED
VMVID3 DALI 170 lm 3 h 3,6V · 1,5Ah — 20VMSID3 DALI 150 lm 3 h 3,6V · 1,5Ah — 20
mNM/M LED
IP
IP
CBS
VMV-S2L24 170 lm 1,92W 0,08A — 20VMS-S2L24 150 lm 1,92W 0,08A — 20
m ANM/M LED IP
CBSI
VMVI-S2L24 170 lm 1,92W 0,08A — 20VMSI-S2L24 150 lm 1,92W 0,08A — 20
m ANM/M LED IP
Emergency lights also available with BUSing protocol (wired or wireless). Please ask for references and prices.
General catalogueNORMALUX UK28
LEDAccessories
:: Visit our specific web page for intelligent systems www.domotic-lighting.com
VR VDB
PV 160 x 114 mm
VR + VDB VDB
VR
VDB
95
95
5
33
35
161
86 93
123
Blade diffuser Recession frames
Pictograms
REF. PV-A REF. PV-A REF. PV-SD REF. PV-SU
22,8 m.Viewing distance
NORMALUX UKEmergency lighting 29
General catalogueNORMALUX UK30
EN 60598-2-22 - UNE 20392-93 230V 50/60 Hz - PC - IP65 - IK07
HERMETIC
NORMALUX UKEmergency lighting 31
HERMETIC
Standard
DE3-200L 200 lm 3 h 6,0V · 1,5Ah — 65
mNM LED IP
DEL3-100 130 lm 3 h 4,8V · 2,0Ah — 65
mM LED IP
General catalogueNORMALUX UK32
EN 60598-2-22 - UNE 20392-93 230V 50/60 Hz - PC - IP65 - IK07
HERMETIC
DEAL3-100 130 lm 3 h 4,8V · 2,0Ah — 65
mM LED
DEA3-200L 200 lm 3 h 4,8V · 02,0Ah — 65
mNM LED
Autotest
Domotic Dali
IP
IP
DEIDL3-100 DALI 130 lm 3 h 4,8V · 2,0Ah — 65DEID3-200L DALI 200 lm 3 h 4,8V · 2,0Ah — 65
mM LED IP
Emergency lights also available with BUSing protocol (wired or wireless). Please ask for references and prices.
Intelligent system
NORMALUX UKEmergency lighting 33
Accessories
HERMETIC
Blade diffuser
DE-DB
DE-DB
230
110
DE-DB
Pictograms
LN 90 x 150 mm
REF. LN-L REF. LN-R REF. LN-SD REF. LN-SU
18 m.Viewing distance
Protection Grid
U-AV
General catalogueNORMALUX UK34
EN 60598-2-22 - UNE 20392-93 230V 50/60 Hz - PC - IP65 - IK07
HERMETIC EX
Standard
DE3-200L EX 200 lm 3 h 6,0V · 1,5Ah — 65
mNM LED IP
DEL3-100 EX 130 lm 3 h 4,8V · 2,0Ah — 65
mM LED IP
NORMALUX UKEmergency lighting 35
CATEGORY 3 AS PER ATEX 94/9/CE
HERMETIC EX
Accessories
Blade diffuser
DE-DB
DE-DB
230
110
DE-DB
Pictograms
N 90 x 150 mm
REF. N-L REF. N-R REF. N-SD REF. N-SU
18 m.Viewing distance Protection Grid
U-AV
General catalogueNORMALUX UK36
EN 60598-2-22 - UNE 20392-93 230V 50/60 Hz - ABS+PC - IP42 - IK04
DUNNA
QUICK ASSEMBLY
120,
5
52
322,5
Finishing types
0 1 2
NORMALUX UKEmergency lighting 37
DUNNA
Standard
Ref. - 0, 1, 2
D3-60L -0,1,2 60 lm 3 h 3,6V · 0,75Ah 42 D3-200L -0,1,2 200 lm 3 h 6,0V · 1,5Ah 42
mNM LED IP65IP
Ref. - 0, 1, 2
DL3-100 -0,1,2 130 lm 3 h 4,8V · 1,5Ah 42
mM LED IP65IP
General catalogueNORMALUX UK38
EN 60598-2-22 - UNE 20392-93 230V 50/60 Hz - ABS+PC - IP42 - IK04
DUNNA
:: Visit our specific web page for intelligent systems www.domotic-lighting.com
Finishing types
0 1 2
NORMALUX UKEmergency lighting 39
DUNNA
Ref. - 0, 1, 2
DA3-100L -0,1,2 60 lm 3 h 3,6V · 0,75Ah 42
mNM LED
Autotest
DID3-200L -0,1,2 DALI 200 lm 3 h 4,8V · 2,0Ah 42
mNM LED
Ref. - 0, 1, 2
Domotic Dali
IP65IP
Ref. - 0, 1, 2
DAL3-100 -0,1,2 130 lm 3 h 4,8V · 2,0Ah 42
mM LED IP65IP
IP65IP
m
DIDL3-100 -0,1,2 DALI 130 lm 3 h 4,8V · 2,0Ah 42
M LED
Ref. - 0, 1, 2
IP65IP
Intelligent system
Emergency lights also available with BUSing protocol (wired or wireless). Please ask for references and prices.
General catalogueNORMALUX UK40
Accessories
D-AT
D-MS DM-DB D-MEL
D-DBD-DBEL
U-SBL
DUNNA
Finishing types
0 1 2
U-AV
NORMALUX UKEmergency lighting 41
Accessories
U-SBL
D-MEL
D-MS DM-DB
D-DBEL
132
332
D-DB
132
332
D-AT
D-MS
DM-DB
Waterproof box
IP-65, IK-07
IP-65, IK-07
Pictograms
N 90 x 150 mm
LN
PN
230 x 110 mm
300 x 130 mm
Assembly adaptors
D-AT
Suspensions
U-SBL
D-MELD-MEL-1D-MEL-2
D-DBELD-DBEL-1D-DBEL-2
Recession frames
Blade diffuser
D-DB
:: Visit our specific web page for intelligent systems www.domotic-lighting.com
DUNNA
REF. N-L REF. N-R REF. N-SD REF. N-SU
REF. LN-L REF. LN-R REF. LN-SD REF. LN-SU
18 m.Viewing distance
22 m.Viewing distance
26 m.Viewing distance
REF. PN-L REF. PN-R
REF. PN-SD REF. PN-SU
Protection Grid
U-AV
EN 60598-2-22 - UNE 20392-93 230V 50/60 Hz - ABS+PC - IP42 - IK04
EXTRAPLANA
Plug-in base
General catalogueNORMALUX UK42
EXTRAPLANA
Standard
F3-80L 80 lm 3 h 3,6V · 1,5Ah 42
mNM/M LED
QUICK ASSEMBLY
PLUG-IN
IP65IP
FL3-100 100 lm 3 h 4,8V · 2,0Ah 42
mNM/M LED IP65IP
CBS
CBSI
NORMALUX UKEmergency lighting 43
General catalogueNORMALUX UK44
FA3-100L 80 lm 3 h 3,6V · 1,5Ah 42
mNM LED
Autotest
EN 60598-2-22 - UNE 20392-93 230V 50/60 Hz - ABS+PC - IP42 - IK04
EXTRAPLANA
IP65IP
FAL3-100 100 lm 3 h 4,8V · 2,0Ah 42
mNM/M LED IP65IP
FID3-100L DALI 100 lm 3 h 4,8V · 2,0Ah 42
NM LED m
Domotic Dali
IP65IP
FIDL3-100 DALI 100 lm 3 h 4,8V · 2,0Ah 42
NM/M LED m IP65IP
F-S3L24 180 lm 3W 0,125A 42
FI-S3L24 180 lm 3W 0,125A 42
NM/M LED
NM/M LED
CBS
CBSI
m
m
A
A
IP65
IP65
IP
IP
Intelligent System
Central Battery System
Emergency lights also available with BUSing protocol (wired or wireless). Please ask for references and prices.
NORMALUX UKEmergency lighting 45
Accessories EXTRAPLANA
F-ME
F-MS
F-MEP
F-MES
F-DB
F-MEF-ME-1F-ME-2F-ME-IX
Recession frames
F-MEPF-MEP-1F-MEP-2
Blade diffuser
F-DB
Suspensions
U-SBL
335x135 mm
345
153
40
F-ME
F-MEP
F-DB
F-MES
F-MS
0 1 2 IX
Finishing types
Pictograms
PN 300 x 120 mm
REF. PN-L
REF. PN-SD REF. PN-SU
REF. PN-R
24 m.Viewing distance
F-MS
Waterproof box
F-MES
Protection Grid
U-AV
General catalogueNORMALUX UK46
EUROPRISMA
EN 60598-2-22 - UNE 20392-93 230V 50/60 Hz - PC - IP65
NORMALUX UKEmergency lighting 47
Standard
EUROPRISMA
EHL3-100 130 lm 3 h 4,8V · 2,0Ah 65
mNM/M LED IP
EH3-70L 70 lm 3 h 3,6V · 0,75Ah 65
mNM LED IP
CBS
General catalogueNORMALUX UK48
EUROPRISMA
EN 60598-2-22 - UNE 20392-93 230V 50/60 Hz - PC - IP65
EHAL3-100 120 lm 3 h 4,8V · 1,5Ah 65
mNM/M LED
Autotest
Intelligent System
IP
EHIDL3-100 DALI 130 lm 3 h 4,8V · 1,5Ah 65
mNM/M LED
Domotic Dali
IP
Emergency lights also available with BUSing protocol (wired or wireless). Please ask for references and prices.
NORMALUX UKEmergency lighting 49
EH-ME EH-DB EH-ME + EH-DB
Recession frames
EH-ME
Blade diffuser
EH-DB
EH-ME
EH-DB
400,6023,78
132,
75
363,88
109,
8617
3,45
Accessories EUROPRISMA
:: Visit our specific web page for intelligent systems www.domotic-lighting.com
Pictograms
PN 300 x 120 mm
REF. PN-L
REF. PN-SD REF. PN-SU
REF. PN-R
24 m.Viewing distance Protection Grid
U-AV
General catalogueNORMALUX UK50
EN 1838 - 230V 50/60 Hz PC - IP20 - IK04
SIGNAL
24 m.VIEWING DISTANCE
NORMALUX UKEmergency lighting 51
SIGNAL
CBS
Standard
SG3-K 3 h 3,6V · 1,2Ah 20SG3-K-1 3 h 3,6V · 1,2Ah 20SG3-K-2 3 h 3,6V · 1,2Ah 20
M LED IP
IP
CBS
SG-S24-K 1,56W 0,065A 20SG-S24-K-1 1,56W 0,065A 20SG-S24-K-2 1,56W 0,065A 20
AM LED
IP
CBSI
SGI-S24-K 1,56W 0,065A 20SGI-S24-K-1 1,56W 0,065A 20SGI-S24-K-2 1,56W 0,065A 20
AM LED
The kit contains:• One SG fitting• One SG-DB blade diffuser• Four pictograms (2 left/right and two downwards)• Three SG-AT pieces to fix the Signal unit parallel or perpendicular to the wall
CBSI
IP
IP
SGA3-K 3 h 3,6V · 1,2Ah 20SGA3-K-1 3 h 3,6V · 1,2Ah 20SGA3-K-2 3 h 3,6V · 1,2Ah 20
SGID3-K DALI 3 h 3,6V · 1,2Ah 20SGID3-K-1 DALI 3 h 3,6V · 1,2Ah 20SGID3-K-2 DALI 3 h 3,6V · 1,2Ah 20
M LED
Autotest
Domotic Dali
Intelligent system
Emergency lights also available with BUSing protocol (wired or wireless). Please ask for references and prices.
Central Battery System
M LED
General catalogueNORMALUX UK52
EN 1838 - 230V 50/60 Hz PC - IP20 - IK04
SIGNAL
SG + SG-DB + SG-AC SG + SG-DB + SG-AT
SG + SG-DB + SG-AC
SG + SG-DB + SG-AC SG + SG-DB + SG-AT
SG-AC SG-AT
Fixation to universal box x 4 Wall fixation
Parallel to the wall Parallel to the wall
Ceiling fixation
Perpendicular to the wall Perpendicular to the wall
FIXATIONS
NORMALUX UKEmergency lighting 53
SIGNAL
SG + SG-DB + SG-ME SG + SG-DB + SG-KS-C 30/100
SG-ME SG-KS-C 30/100
Ceiling Ceiling suspended
Ceiling recessed Ceiling suspended mounting
FIXATIONS
Finishing types
0 1 2
SG-MESG-ME-1SG-ME-2
Recession frames
Suspensions
SG-KS-100SG-KS-100-1SG-KS-100-2
SG-KS-30SG-KS-30-1SG-KS-30-2
SG-KS-CSG-KS-C-1SG-KS-C-2
1.000 mm1.000 mm1.000 mm
300 mm300 mm300 mm
100 mm100 mm100 mm
Assembly accessories
SG-ACSG-AC-1SG-AC-2
Pictograms
SG 300 x 120 mm
Non adhesive
REF. SG-NL REF. SG-NR
REF. SG-NSD REF. SG-NSU
24 m.Viewing distance
Accessories
CBS
CBSI
General catalogueNORMALUX UK54
EN 60598 - EN 1838230V 50/60 Hz - PC - IP20 - IK04
STEELED
NORMALUX UKEmergency lighting 55
STEELED
BLADE DIFFUSER INCLUDED!
24 m.VIEWING DISTANCE
Intelligent system
STTA3 3 h 3,6V · 1,25Ah — 20STPA3 3 h 3,6V · 1,25Ah — 20
M LED
Autotest
Domotic Dali
STTID3 DALI 3 h 3,6V · 1,25Ah — 20STPID3 DALI 3 h 3,6V · 1,25Ah — 20
M LED
273,5
265
204
61,5
142,
5
52,5
IP
IP
Emergency lights also available with BUSing protocol (wired or wireless). Please ask for references and prices.
Ceiling mounting: Ref STT- (comprising all the necessary accessories for ceiling mounting)Wall mounting: Ref STP- (comprising all the necessary accessories for wall mounting)
STT: CeilingSTP: Wall
Standard
STT3 3 h 3,6V · 1,25Ah — 20STP3 3 h 3,6V · 1,25Ah — 20
M LED IP
General catalogueNORMALUX UK56
EN 60598-2-22 - UNE 20392-93230V 50/60 Hz - ABS+PC - IP42 - IK04
VOLUTTA
327
145
292
58
Finishing types
0 1 2
NORMALUX UKEmergency lighting 57
VOLUTTA
Standard
Ref. - 0, 1, 2
VL3-100 -0,1,2 100 lm 3 h 3,6V · 1,5Ah — 42
mM LED IP
General catalogueNORMALUX UK58
EN 60598-2-22 - UNE 20392-93230V 50/60 Hz - ABS+PC - IP42 - IK04
VOLUTTA
Ref. - 0, 1, 2
VAL3-100 -0,1,2 100 lm 3 h 3,6V · 1,5Ah — 42
mM LED
Autotest
Intelligent system
Finishing types
0 1 2
IP
NORMALUX UKEmergency lighting 59
VOLUTTA
Domotic Dali
:: Visit our specific web page for intelligent systems www.domotic-lighting.com
VIDL3-100 -0,1,2 DALI 100 lm 3 h 3,6V · 1,5Ah — 42
mM LED
Ref. - 0, 1, 2
IP
General catalogueNORMALUX UK60
EN 60598-2-22 - UNE 20392-93230V 50/60 Hz - ABS+PC - IP42 - IK04
VOLUTTA DOUBLE
Finishing types
0 1 2
NORMALUX UKEmergency lighting 61
VOLUTTA
Standard
Ref. - 0, 1, 2
VD3-75L -0,1,2 80 lm 3 h 3,6V · 1,5Ah — 42
mNM/M LED
DOUBLE
IP
Ref. - 0, 1, 2
VDL3-100 -0,1,2 100 lm 3 h 4,8V · 2,0Ah — 42
mM LED IP
General catalogueNORMALUX UK62
EN 60598-2-22 - UNE 20392-93230V 50/60 Hz - ABS+PC - IP42 - IK04
VOLUTTA RECESSABLE
Finishing types
0 1 2
NORMALUX UKEmergency lighting 63
VOLUTTARECESSABLE
Standard
WALL
359
168
132
36
Wall recession rear box (Recession box included)
QUICK ASSEMBLY
PLUG-IN
VP3-80L -0,1,2 80 lm 3 h 3,6V · 1,5Ah — 42
Ref. - 0, 1, 2
mNM LED WALL IP
VPL3-100 -0,1,2 100 lm 3 h 4,8V · 2,0Ah — 42
Ref. - 0, 1, 2
mNM/M LED WALL IP
General catalogueNORMALUX UK64
EN 60598-2-22 - UNE 20392-93230V 50/60 Hz - ABS+PC - IP42 - IK04
VOLUTTA RECESSABLE
335x135 mm
323
34515
3
132
40
CEILING
Standard
VT3-80L -0,1,2 80 lm 3 h 3,6V · 1,5Ah — 42
Ref. - 0, 1, 2
mNM LED CEILING IP
VTL3-100 -0,1,2 100 lm 3 h 4,8V · 2,0Ah — 42
Ref. - 0, 1, 2
mNM/M LED CEILING IP
NORMALUX UKEmergency lighting 65
Finishing types
0 1 2
Suspensions
VKS-100VKS-100-1VKS-100-2
VKS-30VKS-30-1VKS-30-2
V-CV-C-1V-C-2
VDSBVDSB-1VDSB-2
1.000 mm1.000 mm1.000 mm
300 mm300 mm300 mm
100 mm100 mm100 mm
U-SBL
S-TE
VKS V-C VDSB
Accessories VOLUTTA
Pictograms
PN 300 x 120 mm
REF. PN-L
REF. PN-SD REF. PN-SU
REF. PN-R
24 m.Viewing distance
General catalogueNORMALUX UK66
TWIN SPOTS
EN 60598-2-22 - UNE 20392-93 230V 50/60 Hz - PC - IP65
Standard
FO3-1000L 1000 lm 12V/7Ah 3 h 65
mNM LED IP
LED TECHNOLOGY!
NORMALUX UKEmergency lighting 67
EN 60598-2-22230V 50/60 Hz - PC - IP65
TWIN SPOTS
Standard
DO3-1000L 1.000 lm 3 h 12V · 7Ah — 65
mNM LED IP
Intelligent system
DOA3-1000L 1.000 lm 3 h 12V · 7Ah — 65
mNM LED
Autotest
IP
DOID3-1000L DALI 1.000 lm 3 h 12V · 7Ah — 65
mNM LED
Domotic Dali
IP
NEWDOPPLO
LED TECHNOLOGY!
General catalogueNORMALUX UK68
EN 60924230V 50/60 Hz
KENLUX
Standard
KEN 3-18 3,6 V · 4,0 Ah 18W: 3 h 18W: 12% 20KEN 3-36 3,6 V · 4,0 Ah 36W: 3 h 18W: 17% - 36W: 8% 20KEN 3-58 4,8 V · 4,0 Ah 58W: 3 h 58W: 6,5% 20
NORMALUX UKEmergency lighting 69
KENLUX
KEN 3-18 163 32 173 39 176 33
KEN 3-36 163 32 173 39 176 33
KEN 3-58 163 32 173 39 235 33
A B C D E F
LAMP PLAMP (W/h) LUMEN OUTPUT (lm) THEORETICAL LUMEN OUTPUT BLF
TC-DEL 18W 18 1200 43% 510TC-DEL 26W 26 1800 34% 604
TC-TEL 18W 18 1200 37% 445TC-TEL 32W 32 2400 24% 584TC-TEL 42W 42 3200 23% 733
T8-18W 18 1350 39% 528T8-36W 36 3350 24% 806T8-58W 58 5200 18% 951 T5-HE 14W 14 1350 41% 548T5-HE 21W 21 2100 39% 822
T5-HO 24W 24 2000 32% 643T5-HO 39W 39 3500 26% 902
TC-L 18W 18 1200 31% 367TC-L 24W 24 1800 34% 604TC-L 36W 36 2900 28% 810TC-L 55W 55 4800 19% 894
TC-F 18W 18 1100 21% 230TC-F 24W 24 1700 19% 328TC-F 36W 36 2800 21% 596 TC-DD 21W 21 1500 37% 550TC-DD 28W 28 2050 32% 665
FC-22W 22 875 38% 332FC-32W 32 1550 34% 528FC-40W 40 2090 34% 709
*BLF: Percentage of luminic power emmitted / nominal luminic power of the lamp.
KENS1-UNI. COMPATIBILITY AND DURATION
General catalogueNORMALUX UK70
EN 55015 - EN 61347-2-7 - EN 61000-3-2230V 50/60 Hz - PC - IP20
VERSATILE
Standard
VKIT3 7,2 V · 4,0 Ah 3 h 18W: 12% 20
Technical features:
• Voltage: 230V 50/60 Hz.• Regulation EN 55015, EN 61347-2-7, EN 61000-3-2.• Low voltage Directive 2006/95/CE.• Electromagnetic compatibility Directive 2004/108/CE.• Temperature: 10ºC to 40ºC.• Battery: two possibilities by changing the position of
an internal bridge:– 7,2V/1.5 Ah Ni/Cd battery for 3 hours duration.– 7,2V/4 Ah Ni/Cd battery for 1 hour duration.
• Physical features:– Size: 316 mm x 32mm x 25 mm (depth)– Housing: Polycarbonate plastic– Fast connection terminal blocks in the power supply out and in the lamp connection and electronic ballast connection.
• Other features:– Green LED to show the correct charge of the battery.– Compatible with NormaLux’s remote control S-TE.
• Lamps: – Can be used with all the fluorescent lamps from 18W to 58W.
NORMALUX UKEmergency lighting 71
VERSATILE
LAMP PLAMP (W/h) LUMEN OUTPUT (lm) THEORETICAL LUMEN OUTPUT BLF
*BLF: Percentage of luminic power emmitted / nominal luminic power of the lamp.
TC-DEL 18W 18 1200 18% 220TC-DEL 26W 26 1800 16% 286
TC-TEL 18W 18 1200 16% 191TC-TEL 32W 32 2400 9% 219TC-TEL 42W 42 3200 10% 320
T8-18W 18 1350 14% 195T8-36W 36 3350 10% 342T8-58W 58 5200 7% 366 T5-HE 14W 14 1350 20% 274T5-HE 21W 21 2100 14% 300T5-HE 28W 28 2900 14% 415T5-HE 35W 35 3650 12% 437
T5-HO 24W 24 2000 14% 274T5-HO 39W 39 3500 11% 377T5-HO 54W 54 5000 8% 389
TC-L 18W 18 1200 13% 152TC-L 24W 24 1800 15% 262TC-L 36W 36 2900 11% 320TC-L 55W 55 4800 10% 457
TC-F 18W 18 1100 10% 110TC-F 24W 24 1700 11% 195TC-F 36W 36 2800 10% 276 TC-DD 21W 21 1500 15% 218TC-DD 28W 28 2050 14% 284
FC-22W 22 875 17% 147FC-32W 32 1150 18% 211FC-40W 40 2090 13% 282
VERSATILE. COMPATIBILITY AND DURATION
VKIT3 316 25 32 304 360 33
A B C D E F
General catalogueNORMALUX UK72
EN 60598-124Vcc - PC - IP65 - IK07
PASSO
Signaling beacon
35 26
EASY TO INSTALL !
No accessories needed for installation
Finishing types
0 1 2
IPV
BP24 - 0,1,2 24Vcc 65 0,4 W 20BP24A - 0,1,2 24Vcc 65 0,4 W 20 BP24R - 0,1,2 24Vcc 65 0,4 W 20 BP24V - 0,1,2 24Vcc 65 0,4 W 20
Ref. - 0, 1, 2
RECESSABLE
CENTRAL
Ref. BP24 200 fittings 600 fittings
C24-100 C24-300
NORMALUX UKEmergency lighting 73
EN 60598-1230V 50/60 Hz - PC - IP65 - IK07
SIRIO
Recessed step light
BS 3 h 3,6 V · 50 mAh 0,07 0,35 W 20BSA 3 h 3,6 V · 50 mAh 0,07 0,35 W 20BSR 3 h 3,6 V · 50 mAh 0,07 0,35 W 20BSV 3 h 3,6 V · 50 mAh 0,07 0,35 W 20
Blue White Red Green
RECESSABLE
General catalogueNORMALUX UK74
EN 60598-1230V 50/60 Hz - PC - IP44 - IK07
ESTELA
Step light for universal box
White Red Blue Green
RECESSABLE
NORMALUX UKEmergency lighting 75
ESTELA
REF.: ETREF.: ERREF.: EC
EC-E - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20ER-E - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20ET-E - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20ECA-E - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20ERA-E - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20ETA-E - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20ECR-E - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20ERR-E - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20ETR-E - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20ECV-E - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20ERV-E - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20ETV-E - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20
Ref. - 1, 2, 3
RECESSABLE
Finishing types
1 2 3
General catalogueNORMALUX UK76
EN 60598-1230V 50/60 Hz - PC - IP44 - IK07
ESTELA
Surface mounted step light
White Red Blue Green
SURFACE
NORMALUX UKEmergency lighting 77
ESTELA
REF.: ETREF.: ERREF.: EC
SURFACE
EC-S - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20ER-S - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20ET-S - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20ECA-S - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20ERA-S - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20ETA-S - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20ECR-S - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20ERR-S - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20ETR-S - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20ECV-S - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20ERV-S - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20ETV-S - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20
Ref. - 1, 2, 3
Finishing types
1 2 3
General catalogueNORMALUX UK78
EN 60598-1230V 50/60 Hz - PC - IP44 - IK07
SENDA
Step light for universal box
RECESSABLE
White Red Blue Green
NORMALUX UKEmergency lighting 79
SENDARECESSABLE
NC-E - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20NR-E - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20NT-E - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20NCA-E - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20NRA-E - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20NTA-E - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20NCR-E - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20NRR-E - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20NTR-E - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20NCV-E - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20NRV-E - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20NTV-E - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20
Ref. - 1, 2, 3
REF.: NTREF.: NRREF.: NC
Finishing types
1 2 3
General catalogueNORMALUX UK80
EN 60598-1230V 50/60 Hz - PC - IP44 - IK07
SENDA
Surface mounted step light
SURFACE
White Red Blue Green
NORMALUX UKEmergency lighting 81
SENDASURFACE
REF.: NTREF.: NRREF.: NC
NC-S - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20NR-S - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20NT-S - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20NCA-S - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20NRA-S - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20NTA-S - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20NCR-S - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20NRR-S - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20NTR-S - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20NCV-S - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20NRV-S - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20NTV-S - 1,2,3 3 h 3,6 V · 80 mAh 0,07 0,35 W 20
Ref. - 1, 2, 3
Finishing types
1 2 3
General catalogueNORMALUX UK82
EN 60598-1230V 50/60 Hz - PC - IK07
MIB
Step lights
Includes recession frame.
Possibility of colour LEDs
MIB 3 h 3,6 V · 60 mAh 20 0,35 W 20
IP
NORMALUX UKEmergency lighting 83
EN 60598-1230V 50/60 Hz - PC - IK07
BR
Step lights
Includes recession frame. Includes recession frame for universal box.
BR / BRE BRU / BREU
Possibility of colour LEDs
BRU 3 h 3,6 V · 60 mAh 42 20BREU 3 h 3,6 V · 60 mAh 55 20
BR 3 h 3,6 V · 60 mAh 42 20BRE 3 h 3,6 V · 60 mAh 55 20
IPIP
EN 5017124Vcc 5 - IP20
LIGHT PATHS
LIGHT PATHS
PLESC
PLSUP
PLEMP
PLUNI
PLESC
PLSUP
PLEMP
PLUNI
23
57
50
17
88
927
Led light path manufactured in aluminium with multiple applications: corridors, staircases, ramps in theatres and shopping malls, etc.With a 24Vcc power supply, they are compatible with C24-100 and C24-300 (up to 400 m of light path with the model C24-100 and 1,200 metres with C24-300).
Four light paths available:
and four terminal covers:
PLTEMP End cap for recession profile PLTUNI End cap for union profile PLTESC End cap for step profile PLTSUP End cap for surface profile
PLEMP RecessedPLUNI JointPLESC StairPLSUP Surface
0,25 400 1200
0,25 400 1200
0,25 400 1200
0,25 400 1200
W/m m (C24-100) m (C24-300)
General catalogueNORMALUX UK84
NORMALUX UKEmergency lighting 85
General catalogueNORMALUX UK86
NORMALUX UK
General catalogueNORMALUX UK88 LI-03-14 Ed.11
Unit 5 Ninian ParkNinian WayTame ValleyTamworthB77 5ES
T. 01827 816333
www.normalux.ukwww.normagrup.uk