26.0

6.20

06 ISEEQS

"ד גר

'קוןרי קמיי

�ר ב וציה

ת א וריב ל

ה צי

לי אקוה

וה נולהא

�הבי

"

ורב צ יה

ת אור יב לס

,ונ

א '

ה פ חי

לדת דותו

" גר

.רגב ונזג י

פ רופ ו

'. ת

ל צטו

'קיסינ

ה בד יאה

ם תזרע

ל ע

לדה ודת

"ס ר יבו

ר בנוטור

פ ן ר ותפב

תו זר

ע ל ע

ת לוקת

GIS

.

ב לםצ ו

- 22

.6.2

006

פהח י

ץ פר במ

ל ראשבי

ה ותתמה וואחלת

ר ווי אוםיהלז

ר שהק

ה מ

?

הותשנמ

-80

ת שנ

ד וע

ת מוקדמו ה

2001

) ה בילג

ה רונאח הנהשה

יםתונו נסמורפ

(ר שא

ני פעל

ה יפ חפתה נילובה

13ץ אר בותנפדם ה

לי וכ

ב לותחלממ

ה ותתמן ורט סאתלותחב

.

100,0

00חתאול תרסןט

מ ותנקתנ

פל ג י לימול ןילכ

19

98-20

01שלםינ

0

100

200

300

400

500

-ם עש.י

ר"למ השהןור

כע ופצ ת

נכ תר

ח רד ה'וי

י רז 'ע

ש ר וח

ת"ב

פ"א '

א קש

" יח הפ

ת

שנםי

בגל םירכל בלב

ת לומח מתהמות

יהוסכלאוה

ל גי

ל מע

40

ת פוי נלפ

קנןתומ

צי אר

ע ו צממ

ר שכא

ל גי ל

=10

0 ,

1998

-20

00

בם ריישפא

ם ביכימר

-P

M 2

.5ן בי

ם ה

לו א

ת לוחמלם ליבימוה

תרהי

:�

םני י

א רג

או אנ

ם ו נ יי

א רגא ו

ם נ יטסרמ

.�

ברע מ

ת כו תמ

.�

תר ו חא

ת כו תמ

.

ום יה

ז ות

ו ר מק

�סמ

ק ל דתפריש

'6-טמזו

.

�םחפ

ת פריש

.�

םנייארגאו

ם ליקמיכי

ת תזינסלם לידו גםניקתמ

.�

ם לידו גתכתמ

ד בועי

ני קתמ

�ר חזומ

ל ולכ

לרזב

/הלדפ

;םניומילוא

;תפרעות ושחונ

.�

קקו זיתיב

�םדיניי

ת רוקומ

.

רה ספמואט לותתכ מטתליפ

וטמז

ת יפשר

,חםפ

,ם מיור גדהפלל ורז בורחזמיו

רהספמואט לותתכ מטתלילפ

,ת כומת

הן יניב

ברמעה

:

ל רזב

וםמיקד

ם רוכ

)כיער

ש ש

ל ולכ

(שתחונ

גןמנקלני

ם ניויטט

וםדיונ

הותשנב

- 80

ב ב י א

ל תב

ט מז ו

ת פרישמש

ך ריעהלר שפא

ל ש

ל ו ד

ג ריסד

ט ו פל נהפח יבו

250,

000

ל ש

ם מיגרלוקי

ברמע

ת כומת

.הן

ב ת ריוקעיהשכ

:ם ד יוונ

ל ו קנ י

.ק רלוא

ט מז ו

ת פרישמ

ת טוליפה

.

�ל יקנ

�תנירגלא

ת כתמ

.

פי קת

ה ת רר

עו מ

ר וויאה

ך דר

ל קניל

ה פשיח

המטסא

,תנירוכ

ס טיכיונבר

,

תאורי

די קופתב

ה ידיר

,תליוכלד ובכלק נז

.א מצנ

ן ביל

ל קניל

ה פשיח

ן בי

ר שק

יםוס

ס ינ וה

ת א ו

ר י טן סר

.תא יוודת ונוטסרמל

ת בושח נלקני

ל ש

ת בוכותרהמ

ק לח

.

ה

-E

PAה

אר ב

"

ל קני

ל ש

ה קפה

כי ליהתמ

ט לפשנ

ל קני

ק בא

כי ע

ב ק

ב ל קני

ם גכןו

ידפלסובסו

םאד

ני ב

ר בוע

ם ני טסרמ

ם ה

)

.AT

SDR

(

�ום

ד י ונ

�ב לה

ת לעופב

ת עוגפש

ת כתמ

בו

-D

NA

ותחר אותתכמ

:ם נ יו

מי לוא

)ת

ג יו לור ונ וי

ת לוחמלר ש

ק (

ן סאר

)טןסר

(ת פיסכ

)ם ביעצ

ה ת כערמ

ב ה עג יפ

(ת

פר עו

)ץ חלר ת ו יםביעצ

ה ת כערמ

ב ה

ע גיפ

םד

(

ם חיי

לי עבול

ם אד לתצוחו ננןאי

לו הל

ת כותמה

ל כ

םתייאוריב

ם קינזלת מוורוג

.

יהש יתע מותי טפל

ס יח

:ד ח ואיה

פ ירו

א י ה

ל רא

ש ל י

מו

2001

-20

04

שנפל

:ד חואיה

פירואיה

אלשרי

12.

671

3.58

15.

71

טחש

:ד חואיה

פירואיה

אלשרי

1 7.7

110

.61

16.9

ת צומוחת

ת ריפג

SO

x

ת צומוחת

קןחנ

NO

x

ם קיקילח

םתיימשינ

PM10

/SPM

ותורמק

:פי רואי הודיחהא

ני תונ

� w

ww

.epe

r.cec

.eu

קה טייסטטלס

ת כזימר הכהשהל

-אלשרי

ו ריצ

ת י יד

יח ל ו ת

יט פל

ד ע

ם ו ני

ש ה

ך וראלל א

שר ב י

ת טוליפה

ך ס

י ו ה

ם היו

פי 10-

1,00

0ע גיהלה

הי ן ת

ני ש

ה מ

ל עמ

ת

רו ב

ח ה

ן ת

או ב

ה פ

קו ת

ה ת

או ב

יו לא

ת שו

ע ת ומה

.

ם אי

תנ ה

ם ע

ב לו

שי ב

ד בכם הו זי

ל אשר

ל י ש

ם ג יילור ואוט

מ הם ופ ייגרפוטוה

,ם מ י

ה מזלת

בי סי אמ

ה פש יחלם ל יבימו

יר או ו

ב ם אי

ש ני ה

.

פה ש י הח

ת רכ

הע

ה ס ילווכ

א ה

ה פ שח נםנ ירוחא

ה ם רישועה

ת עבאר

ך הלמב

ט מז ו

ל ע

ם ל יעפוה

ם ליעפמ להתבקר

ב קע

טוןפי אלל

ם

נ י קתמ

ם תא ו

ת ל ועיפמ

ת אוצ

ת כתכותמ

ר שועל

.

פו שח נוןפ

בצ ם

בי שתוה

פי אל

ת אומש

ך ריעהלן תנ י

ת טול יפמ

ה א

וצ ת כיראו ו

ה ך דר

ת ניור גא ו

ת בוכ ותרת וכותמל

קקוהז י

תי ב

,ם ל יעפמה

םמ י יכירוטפה

ת מי וכי

ת שי ועת ו

ת ר וחא

ת לודוג

)ד ו ה ילדמורפ

ת תזי נ

ס ן ג וכ

- (P

VC

.

ם ק יק יחל

ין בשר

הק ל עועיד

ה מ

ור יבהצ

ת א ו

רי לב

ם קי

נז ו

?אל

שר בי

ה ור קמה

?

ה נוו

ה לא

ת גילומיוידפא

ה מ

מג M

PH

-הבי

"

ורבציה

ת אוריבל

ס ,

ונא

'ה פחי

BA

הגילוביו

-

הגילוביו

תריולקלמו

ר וויא

ם הו זיעל

ם כיו

נו לעדוה ימ

ורבציה

ת אוריב

ל ע

יו תכולשהו

?

ל ש

ה לייע

ל כעל

10µg/m

3קי קילח

ר וויא

ם הובזי

ג סומ

PM

2.5

סי חהי

ן כוסיב

ת קהבמו

ה לייע

ש י

תאובה

ת לוחמהמ

ה תמותל

:)

(Jer

rett

et a

l. 20

05

. אב לתלוחמ

תמיוסכאי

] 1.

20-

1.85

C

.I.95

% [

1.49

. ב

ב לתלוחמ

-הארי

] .

1.04

-1.

39

C.I.

95%

[1.

20

. גתאוריה

ן טסר

] .

1.09

-2.

33

C.I.

95%

[1.

6

. דע

ה ינאש

ה מפומלי

ן גו כםפיסנו

ן טסר

גי סו

"ש

דגהו

'יןק

.. ה

תבוסיה

ל מכ

ה תמות

].1.

11-

1.37

C

.I.95

% [

1.24

. ו

ת כערמה

ל ש

ת לוחממ

ה תמות

תליונמורהה

[1.3

1-7.

91]

3.

22

יהעלה

קי קיחל

ת רמ ביהלימע

ה צאתו כתהמולת

סי יח הכוןסי ב

PM2.

5

ר שכא

ם גקתבהמו

יםננתקמ

יםחר איםתנשלמ

:

שוןעי

,צאמו

,לילכ כצבמ

ותיאבר העל

ם קיקיחל

ם עיפיש מצדכי

ת רושעהה

ת קובדם נכיו

:Li

ppm

ann

M. S

chw

artz

J. F

ram

pton

M. e

t al.

The

U.S

. Env

ironm

enta

l Pro

tect

ion

Age

ncy

Part

icul

ate

Mat

ter H

ealth

Ef

fect

s R

esea

rch

Cen

ters

Pro

gram

: A M

idco

urse

Rep

ort o

f Sta

tus,

Pro

gres

s, a

nd P

lans

(200

3)

ל עעהשפה

ת אוריה

ל עעהשפה

בדהכ

,ב ל

ם עצ המחו

ת רכמע

ל עעהשפה

ם ביעצה

(Lip

man

n e

t al

. 200

3)

ה אוצת כם דליכב ו

ל ב

ה עגיפלגי לוביוה

ן נונגמה

ה מ

ם קיקי

ל ח להפשיחמ

?ם וייסני

ת אווצת

רי קעי

םניליק

םאד

ני בב

:

♦

ת וכותמ

ם ליכימש

ם ני טק

ם קיקילחל

ה פשיח

כי א מ צנ

VOC

sה אביה

ות

מ ו י בכ

ה ל יילע

יםג י ל ובי ו

ם מני סשל

ל ש

קתדל

.םהבש

ת ריקעיה

ה לקולמוה

,

קלמו

'ה קבהד

sIC

AM1

�

הקוב מפ ןאו ברהשוק

עי

ר ו ל א

לב

) .

Rid

ker

et

al 1

998

.(

♦ה

רר ג

ם ניטק

ם קי קילחל

ם איריב

ת פשיח

לב ה

ות יל

פע בנו ישי

.ת ונמת

. ג.ק.האתהתנשה

-ה בר

וי ינש

ה הי

-

הציריזלפו

.א

מצ מה

ת בושיח

:ת ד וו עבמ

ם ב יור

מע ק די ו בל וכ א

ם וי ישינ

ב הל

ב ק צ בות

יר סד

אי ל

)ca

rdia

c ar

ryth

mia

s (

לבלי

ח ו ל אצ

.

ל ש

ם לי

וד מ ב

ם ריקחממ

ז ו ה ער

ש הלק יז וח

ת חיו

ה יק

מז ם טנ י קים

יק לק לח

ה יפששח

ך בכ

ם כ יו מ תשר אים

רב ם א ימ צ

מ ים

י מ קי

קתדל

ב י מ צ

ת דדע וו מ

ב לל

,ך ליתה

ל ש

ה חלהת

ם שה

תישטר

.

ת לקד

-קיחלב

ם הומזי

ה אוצת כתקדל

ח תפ לתר יוםדיעמו

ם שישיק

ם ריבעכת ודוולח

םקי

:ת תכמ

קי קיחל להפשיחב

)זלבר

(ת מו כתרווגבמה

ת דוולחה

אי ת

רו יצי

םניקיטוצי

בההבו ג

-%

30-50

תר יותרועי צתדוולח

רו יצשי

ה ממ

.

ם קיקילח לתבוולשמ

ת פושיחב

ultra

fine

- וLP

S

התהי

תשושיק

ת דוולחב

ה גינרסי

.

לב העל

ת עושפה

:אה

ת ונמתב

וי ינש

ה הי

ק ורו ינימ

ר וויא

ם הולזי

פו שחשנ

ת דוולח ל

.ג.ק

:התהי

ת קהבמו

ה לייע

ם ה ל

ל ש

ת רודיתב

supr

aven

tricu

lara

rryht

hmia

s .

ה זסויניל

התהי

ה לדחו

ל כשל

ת ורקביהר וחאמ

ה בטו

ה גילודותומ

התהי

םהמזו

א ליראוו להפשחשנ כהמעצ

א הי

.ב

ם הולזי

פ ו ש

נח ש כות

לד חו התןאו

ל אצ

SO2

�בא

ם ו יישי נ

או מצא נ ל

.ק.ה מג

ב ש

מו שי

כ י ד עישמ

SO2

סיוקפרכ

ב הל

ל עותפ עשלה

ה יפ

ש ח של

-

ותרב

ם ור ת

נ נו אי

.

MI

�ב

ם ליחוש

ם ריבעכ

ל ש

ם ליודמב

M

I �

קי קיחל להפשיח

כי א מצ נ

Oil

Fly

Ash

איב

ה לייע להאביה

-ב קצ

ת ויוירסד

בלה

.

RO

S-

תלועיפ

ן מצח

ת בוכותר

-

ת יריצ

ד ודעמ

קי קיחל

ר מחוש

או הר

ת חיוב

ם ריקחמ

RO

Sת קדל

ם דיודעמ

ם הש

ם י

םקיחזמן

םנירגאל להבגותה

ת א

.

קיקיחל

ר וויא

ם הובזי

ה לייע

ש שיכע דומ

ר ביסה להשויע

זו ה בדעו

,ם ליבסוה

ש י

םרימוח

ה מטסא

פי קתהמ

.בלה

ל ע

ה עפשה לם גתרושוק

לו א

ת בוכותר

ן כמוכ

.

)

lip

pman

net

al 2

003

(

ר קצ

ח טוולה פשיח

�ב הל

ל ע

ת עופשה

או מצ נ

ר ווי אמיזהלמ

ה צר קפהשיח

יםקיקיחל

)PM

2.5

טהומ

(

למת

ור גותוה

גב ת מובר

:

א .

קהבמו

ן פאוב

ה תמותב

ה לייע

,םוזיפשאב

,ודעה ו

מ טסא

פי קתהב

.

. בבל

ב קצ

ת עופרה

,

ב ם וייינש

QTC

בו

H

RV

,המיכסאי

,ם נימס

ת מבר

ה לייעו

ת קל דלשס וטרס

ל ש

-ן גוכ

IL

6 ו

ICA

M1

,ר שא

ת אי םעלמ

ותשיריק

דם ה

.דם

לי כמתסילח

ון יכהס

ה ול עכך מאהוצכת

.

ג

.קלמו

ל ש

ת מובר

וי ינש

'C

D40

L �

ך כמ

ה אוצתכ

ם דלי כמתסילח

ון יכהס

ה ולע

עירולאו

לב

.

Uw

eS

chön

beck

et a

l. So

lubl

e C

D40

L an

d C

ardi

ovas

cula

r Ris

k in

Wom

enC

ircul

atio

n.20

01;1

04:2

266

וךאר

ח טוו לפהשיח

:ם קיקיחל ליתרונ כפהשי חעתשפה

ג סומ

PM2.5

פי ל ע

2יםשונ

ך ור אריחק מ

:

"סהכ תה מות

ב לותחלמ מ

ה ותתמ

ה יאר

ה ותתמ

טן סרמ

ת אורי

ה לי ילע

ה יפשמח

ה צא

ת ו כתישנ התהמ ו

ת הוריעש בע תו צמ מ

ה יה

לי הע ל ש

10µg

/m3

ג סו

מ ים

יק לק חכ וזרי ב

PM

2.5

וז אח

ה לייע

ר עושיב

ה ותתמ

תי שנ

אלשר

לי ר שהק

ה מאז

? ת שנב

1992

דםריק

חו ה

מו ספר

"

ר ריאג

רגבונז

גי פ

רו פ ו

' תד

לצטו

'קיסינ

ה תמות

ני תו נשווה

בו ר קחמ

)תנושו

ת בוסימ

(תפו נפיל

.ם ריקחוה

בו שחי

SMR

�ם ניתוהנ

ר מלוכ

םניקנ

תו מ

לגיל

,

יןמ

,תו ד

א ו צמ

ץ אר

,תנושו

ת פוקות

ש לוש

קו בדונ

:

א

.19

69-

1978

�בו שחו

SM

Rבדלב

ם דיהור י

בו ע

ם י

.ב

.

1983

-19

86 �

בו שחו

SM

Rםדיהוא ילם ודיהור י

בו ע

ם י

. ג

.19

87-

1994

�בו שחו

SM

Rבדלב

ם דיהור י

בו ע

ם י

.

כןל

ם ודק

גו ו צהש

ם אימ צמה

ר אול

,

ת אווצת

ש ח דמ

ן חובלתי ציר

ת זרעב

ה ז קרחמ

GIS

)

ממ

)ג"ף וד

ע הקוב

מ פ ןאו בשר

א ות

חל ה מ

ר בוע

ג ס ו מק יק יחל

ר ו ו י

א ום

יה בז

ר שוכק

א מ צ ן נ

מה ה ות

תמ PM

2.5

.

ת ג רסמב

ה תשע

נ הודבעה

טקוייפר

ס ורק

ב

"G

IS" ,

דלש

תו חיי

הנ ב

"ר

ס ריבו

בנו טורפ

.ה בביסע ובט

בי אשמ

ל הו

ני ל

ה טלקופהמ

ונא

ב '

הפ חי

.

מןבז

ת מו

מג

ב לתל וחממ

ה ת מות לון

כ ס יב

ן מבז

ת מומג

ל ע

ת ע כלכתסנ

תנושו

ה ת פ ובנ

ה א

רי ת ל וחמו

.

תאולר

ן תניש

ת טלב ו

ה בדע ו

:ל ביהו

ון צפ הוראז

ת פוהמ

ל בכ

ותשונ

ת לומח מתהמובת

צי אר הצעמולמ

ל מע

ק בהמו

פן אוב

.תבוסי

ה ל מכ

ה ת מות

ר ב וע

,ודאמ

ד ע

ת ק

ה במ ו

ז ו ה

א וצ

ת )

!p<

0.00

01 (

כן ל

ם ודק

נו קרס

ר שא

ת לו

ח מ ה

ק ראן כתג ווצ

מ

:

ה ערה

:ם נישב

83-86

תפ צתפבנ

ת ללנכ

ן ול גתפ נ

.

Bee

r She

va

Isra

el

Gol

anA

kko

Ash

kelo

n

Zefa

t

Kin

nere

t

Had

era

Jeru

sale

m

Hai

fa

Ram

la

Sha

ron

Reh

ovotPet

ah T

ikva

Tel A

viv

-Lu

ng C

ance

r Mor

talit

y (S

MR

) 198

7-19

94

Lege

ndel

lala

test

may

10lu

ngca

mor

t69

70 -

89

90 -

102

103

- 114

115

- 122

Bee

r She

va

rt

Isra

el

Gol

anA

kko

Ash

kelo

n

Kin

nere

t

Had

era

Jeru

sale

m

Hai

fa

Ram

la

Sha

ron

Reh

ovotPet

ah T

ikva

Tel A

viv

-Lu

ng C

A M

orta

lity

1983

_198

6 (S

MR

Lege

ndLu

ng C

ance

r Mor

talit

y 83

_86

lung

cam

ort

0

1 - 8

3

84 -

98

99 -

111

112

- 130

ותנפ

ין באהשווה

:ם שני באהרי

טן סר מתהמ ות

1983

-419

9)

SMR

(ד בועי

GIS

דשל

ם קרמח ל

" גר

.רג בונזגי

ופפר ו

. ט' לצטו

'קינסי

) 19

92(

83-86 :

ותוני צפ הות

נפ ב

:פהחי

,כוע

,ל עאזרק יע מת ונר

כי -

ד עיםוהג ב

ה ו תתמ הריעושי

30%

ע וצממ העל מ

ציארה

!דהפל

ה יתקר

מ ותת כלמ

ת ביסיהמ

ה י פש

לח ם רי

שו קיםצאממשה

כן ית

.

87-94:

צי אר הצעמולמ

ה וא

שו בה

ה ותתמ

פי ו ד עי םימקי

ת שו ועמת הות

וני צפ הות

נפ ב

ין ב

3-22

%ל מע

ציאר הצעמולמ

.לה

בי מו היא הרת

כינ ת נפ

.בת

ם ג

"ל עצתמק בי םול ע

ות יא רטן

סר מתהמוהת

רי עו שי

א

83-86

87-94

ותנפ

ין באהשווה

:ב ל תלומח מתהמ ות

OIH

Dם שני ב

1983

-419

9)

SMR

(ד בועי

GIS

דשל

ם קרמח ל

" גר

.רג בונזגי

ופפר ו

. ט' לצטו

'קינסי

) 19

92(

Bee

r She

va

Isra

el

Gol

anA

kko

Ash

kelo

n

Zefa

t

Kin

nere

t

Had

era

Jeru

sale

m

Hai

fa

Ram

la

Sha

ron

Reh

ovotPet

ah T

ikva

Tel A

viv

-O

IHD

Mor

talit

y (S

MR

) 198

7-19

94

Lege

ndO

IHD

OIH

D0

1 - 8

8

89 -

101

102

- 121

122

- 138

Bee

r She

va

rt

Isra

el

Gol

anA

kko

Ash

kelo

n

Kin

nere

t

Had

era

Jeru

sale

m

Hai

fa

Ram

la

Sha

ron

Reh

ovotPet

ah T

ikva

Tel A

viv

-O

IHD

Mor

talit

y 19

83_1

986

(SM

R Le

gend

OIH

D M

orta

lity

83_8

6O

IHD

0

1 - 8

8

89 -

101

102

- 121

122

- 138

83-86 :

ותוני צפ הות

נפ ב

:פהחי

,כוע

, ב יםוהג ב

ה ות

תמ רי עושי

ש ת י נרכ יו

-2 %

ד ע

38 %

ציאר הצעמוהמ

ל מע

!

ם ג

ב ל

ות חלממ

ה בו גתהמו תו ריעש

ש י

ום דרב

ותמיסכאי

ותחר א

.

87-94:

ם הי בו גתהמו תפי

וד בע

ת לובימו

ה י פ חשן

רא ו ב

ת שווע

מת הותו ניצפ הותנפה

ין ב

2%ד ע

38%

ע וצממ לעלמ

!83-86

87-94

ותנפ

י ן באהשו וה

:ב לות

ח ל ממ

ה ותתמ

OH

Dם שני ב

1983

-19

94)

SMR

( ד בוע י

GIS

דשל

ם קרמח ל

" גר

.רגבונזגי

ופפר ו

. ט' לצטו

'ק ינסי

) 19

92 (

Bee

r She

va

Isra

el

Gol

anA

kko

Ash

kelo

n

Zefa

t

Kin

nere

t

Had

era

Jeru

sale

m

Hai

fa

Ram

la

Sha

ron

Reh

ovotPet

ah T

ikva

Tel A

viv

-O

HD

Mor

talit

y (S

MR

) 198

7-19

94

Lege

ndO

ther

Hea

rt D

isea

ses

1987

_199

4 O

HD

84 -

85

86 -

94

95 -

108

109

- 124

125

- 140

Beer

She

va

Isra

el

Gol

anAk

ko

zefa

t

Ashk

elon

Kinn

eret

Had

era

Jeru

sale

m

Hai

fa

Ram

la

Shar

on

Reh

ovotPe

tah

Tikv

aTe

l Avi

v

-O

HD

Mor

talit

y 19

83_1

986

(SM

R Le

gend

OHD

Mor

talit

y 83

_86

OHD

0

1 - 8

5

86 -

98

99 -

107

108

- 124

83-86 :

ותוני צפ הות

נפ ב

:פהחי

,כוע

,רהחד

,אלרע

יז ,

ש ת י נר

כי ו

ב יםוה

גב ה ותתמ

רי עושי

-8%

ד ע

24%

ע וצממ העל מ

ציארה

.

87-94

אלרע

יז ה ודר ח

ות נפב

ין ביםנ ע

ה ות

תמ הפיודע

% 25-

45צי אר הצעמולמ

ל מע

!

ה דרבח

כי ר כי

הז לוםמק

ה זה

ת חנ תדתובע

כחית

חמ פ

ו תיט פל

ת חתהפ ליםצעאמ

ם ק ניות מלא

ה תיבו

רו מא

ם תייש

ב שר א

.

רההע

:דהיר

א לפהחי בתהמוהת

,ין ד י עיאה

9-24

%ציאר הצעמוהמ

ל מע

,

ת נ פוב

ה דר

בח ה ותתמ הו טש

פ עלראיז

תהעל

...

87-94

83-86

י

Bee

r She

va

rt

Isra

el

Gol

anA

kko

Ash

kelo

n

Kin

nere

t

Had

era

Jeru

sale

m

Hai

fa

Ram

la

Sha

ron

Reh

ovotPet

ah T

ikva

Tel A

viv

-A

MI M

orta

lity

1983

_198

6 (S

MR

Lege

ndA

MI M

orta

lity

83_8

6A

MI

0

1 - 9

2

93 -

103

104

- 110

111

- 118

Bee

r She

va

Isra

el

Gol

anA

kko

Ash

kelo

n

Zefa

t

Kin

nere

t

Had

era

Jeru

sale

m

Hai

fa

Ram

la

Sha

ron

Reh

ovotPet

ah T

ikva

Tel A

viv

-A

MI M

orta

lity

(SM

R) 1

987-

1994

Lege

nd AM

IA

MI

70 -

76

77 -

91

92 -

94

95 -

103

104

- 114

115

- 121

ותנפ

ין באהשווה

: מתהמ ות

AM

Iם שני ב

1983

-419

9)

SMR

(ד בועי

GIS

דשל

ם קרמח ל

" גר

.רג בונזגי

ופפר ו

. ט' לצטו

'קינסי

) 19

92(

AM

I 83-

86 :ות

וני צפ הות

נפ ב

:רתכי נה ויפ חקרעיב

,ש

ל י עאזר וירהח ד

ם גאך

ב ם הי

בו ג תהמו תריעושי

4 %ד ע

18 %

ל מע

ע וצממה 8

94ל

%4

21לל

!

83-86

87-94

בהשמח לותודנק

:

לוהל

ם ני

תו הנ

ת א

ם אירו

ר ש

א כ

ת לוע ו

ת בו רתלואש

,ל שמל

:. א

תמוד

ק ה

ה א

מ ה

אז מ

ה תנשה

ב מצה

ם אה

?. ב

ה תמותה

נ י תומנ

ה ציולפטרסקא

ת שועלר שפא

ם אה

נ י תו נ

ל ע

ק סיהלו

ם ה והז י

קיקיחל

ה ל ש

ם מ יסורפמ

ה ם ריקחמה

פי ל

PO

PE ו

Doc

kery

?. ג

םכ יו

ב מצ

ה ה מ

?ה

ל יי ע

ש ם יאה

/התמותב

ה ידיר

?ה ור

ק ה מ

ר אשב

םשי חד

ת ט וליפ

די קמו

ל ש

ן תסני

כ ם ע

ת פ והנ

?

Bee

r She

va

Isra

el

Gol

anA

kko

Ash

kelo

n

Zefa

t

Kin

nere

t

Had

era

Jeru

sale

m

Hai

fa

Ram

la

Sha

ron

Reh

ovotPet

ah T

ikva

Tel A

viv

Lege

ndC

ance

r Mor

talit

y W

omen

199

8_20

01

cam

oew

o98

0

1 - 3

15

316

- 339

340

- 344

345

- 357

358

- 410

Beer

She

va

Isra

el

Gol

anAk

ko

Ashk

elon

Zefa

t

Kinn

eret

Had

era

Jeru

sale

m

Hai

fa

Ram

la

Shar

on

Reh

ovotPe

tah

Tikv

aTe

l Avi

v

Lege

ndCa

ncer

Mor

talit

y M

en 1

998_

2001

ca

mor

men

980

1 - 2

67

268

- 350

351

- 356

357

- 364

365

- 4241998

-20

01 �

ני תו נ

למה

� ס" לתהמו תריעושי

ת ואשו ה

100,

000

טן סר מ

יםמינ הבי ןת ופוהנ

ין ב

:מין

י :

אלשמ

י םברג

:ם שינ

We

are

the

cham

pion

s m

y fri

ends

�

תגם

"ב מצ בשממ

א לאובט

....

טן סר

ד וקמ

שחד

?

Bee

r She

va

Isra

el

Gol

anA

kko

Ash

kelo

n

Zefa

t

Kin

nere

t

Had

era

Jeru

sale

m

Hai

fa

Ram

la

Sha

ron

Reh

ovotPet

ah T

ikva

Tel A

viv

Lege

ndH

eart

Dis

ease

s al

l 199

8_20

01

Hea

rtD

isea

0

1 - 9

0

91 -

96

97 -

101

102

- 120

לבת ל ומ ח

ם עמה

ו ?

תאולר

ן תניש

פי כ

,ת פוהנ

ם נישב

ת ניופוהצ

1998

-20

01ת לוחממ

ת מווב

ת לבימו

ן דייע

ב ל

-ד ע

%

20ל עמ

צי ארה

ע וצמ

מ ה

,ה עשב

או ת שוו

ת פוהנ

ר אשש

ציאר

ה ע וצממל

ת חתמ

.

הברוא

לי ב

ן שע

ן אי

.....

020406080100120

תרנכתפצ

ערזיוכעלא

פיחחה

הרדרשהתןו - פ

למררהבוחאתו - ת

קשאשןול - ב

שורי...םיל שוי

פל פנ י

תות40

תוממ ה

חמתול

בל כב ללאהלכוהיסו

עמ ג ללי

1998-2

000, 10

מ=0קות

ל ןנליג

אכ רש

ממ עצו

רא יצ

וםיה

ז ונ ינת

ם ע יהל צו ר קשם יהא

?

ר בוע

ם הו זיניתו נק רנוידב

ש ע ירגכ

P

M10

ה מבר

תציארה

.ת רוחאומ

ם ניש

ר בוע

ם ה

ם ניתוהנ

ן כ

מו כ

ר תיו

)20

01-

2004

(אן כצגמוהמ

.ם רישקה

או מצ נבל

ת לוחממ

ה תמות

ר בוער וחאמ

ג סומ

ם קיקילח

ם ע

ר תביו

ם ביטוה

PM

2.5

,לו או

ורטניה

ת נוחת

ל כב

ע בוק

ן פאוב

ם דימד נםינא

,

א ל

ותמפ הב י ן

ה צ י

רל ק ו

זו ה וד

עב בוקבד ליה

ה ת ןני

.

הערה

:ל ש

ת פומב

א קדוו

PM

10ם רוהד

ר אזו

ג וצמ

םהמזוכ

.ב

ם ליכל נתרהי

ן ביר וחאמ

ת אז

PM

10

ריבמד

ק בא

ל ש

ם קיקילח

, שרא

)La

den

et a

l. 20

02

אכל

ם תאו

ה אמצ

-

ה תמות

ל ע

ם עיפישמ

בל

ת לוחממ

.ת טוליפ

ן בי

ר שק

ה אמצ

א הי

ן כ

מו כ

התמות לםחפ

ה פרישמ

.

שהמעל

,ובששח

ה מ

,יםלטנפ הים

יק לק ה ח

פ י או

א הו

, וריב

הצ ת א ורי באת

ם כנ ימס

ם ני ירגא ו

ם ר יומ

וח ת כומת

.M

ar e

t al.

2000

: רו שנק

ם ט יפאו ל

וס ה

יפ שר

כ י ליתה מיםלטנפש

ם מיזה מ

דםל י וכ

ב לות

חל ממ

ה ותתמב

.

דותיבאד בפההמ

"בהדוור קנהלב

ר ,

ד שרהמ

כהאיל

� ס"מנ

א"

תנוקסמ

. אותנפ

פי לתהמוב ת

ם ל יבד הותרא

ל תן ניקוב דשנ

ם שני

ב .

יםת יעושמ מי םדלה בה

,

ות שר ע

עד ליםיעמ גו

ציאר הצעמולמ

ל מע

ם וזיאח

.

בי נ הותפרהס מ

וע יד ה

פי ל

, ל"י ב תבי סו םיהר זקו מ

על מז ל ר

ם לי

כו ם יו נינתה

ם ט רקו

ש ם

קי קי

חל במ יקו מ

2.5

טהומ

ון קרמי

.

ב

.ח הני לי רסב

נהשו

א וצממ

ם עיו בם נ

אינ לו אי םדלה בש

,ם

רי וקהחר ואחמ

לו טר

ני ון קנ

ת רתעז בי םתני אים

דל הב

)

ים נז

שכ א

,אי וצי

א"צפכוו

' .(

ט יגנ

ת היו לוליכ

א לברהס הכן

מו כ

,פי וד ע

רה בימס

ה ננ

אי ד לב

ב קהטי

גנ ר ו אחמ

לו א

ות חלבמ

ם לי דו גכה

ה ואחלת

.

ג

.י םוראז ב

לב ת לומח באהלותח לר ישאפ

ר סב הים

פק מס

ר ו זכהוש

ת רו

ספ האימצמ

לוהל

.

ד

.קהס ותע מבע נופהנצ הד להבמה

ק חל ן ות כי

,לוכו

א לאך

,ת אים

בר עו

ם מיי ול גיםתונ

ב נ ה ותתמ ה

פי ודוע

ר אחמ

וראז ב

ות מיכי

רו פ ט הותשי

תע בי םבדעו הפרמס

.כן

מו כ

,ל עי םת ונם נליפע

המ ם

טע מי םררוחש

מ לאר ואחמ

ים בדעו

ה ואחלת

,מקעו ל זורהשע

ה וקב ד לת ן נילא

.

ה

.גי

י נ אדיל י ע

רת סבמו

ת ני ופוהצ

ת פו

ב נ ה ותתמ ה

ות רמ ביה

לי העש

ר בי סלא

ת שו

יםותש ר

ל ים איפו

ר

ת ניופוהצ

ת פו

בנ ם בי

ר יםו ל חתי ב

ים ימקי

ר ו אח מ

)מלכר

,מבר

, ם"יו ן צבני

,יהו רפ

,ת צ פ

כ וו

' (ק רחהמ מוב

קר הן ל י אחקמר השר

א

קהרו

סו ל

גב ב נ

.

עהתנו

סי ומ עאין

ת קו

וח מר הותנ פשב

ם ג מה

.

ו

.ת טול י פונינ ת

ם ע

בה צל הכן

ר ו חק מש ךהמ ברךצו

ש י

PM2.

5ם

ניי רג

או ם מיזהומ

ת כ ומת

ת ט ולי פיםתו נ ונ

תהמוה ת

פ י וד עשר

פ את

ק ומלע

ר בר לנ ת מעל

.

ילקבבמ

,בינ

ה ים

קר מח הא ימצ

מ ורלא

, ל"ם מ יזההמ

ת ו כומת הט תל י פאת

י ן קטל ה

ד י מ י י

ך ור צשי

רהחד

ן ו פ ו הצה ו

יפ ח וראז בים

גני ורהא

,א הרי

ב לות

חל ממ

ת דפע ו

ה ותתמ

ך שהמ

ע מנו לנת מעל

.

אח פסנ

'R

efre

nces

�E

nviro

nmen

tal H

ealth

Per

spec

tives

th D

aily

Mor

talit

y in

Six

U.S

. citi

es.

Ass

ocia

tion

of F

ine

Par

ticul

ate

Mat

ter f

rom

Diff

eren

t Sou

rces

wi

Lade

n F.

, Sch

war

tz J

. et a

l. (2

000)

. �

Goo

darz

iF. S

anei

Het

al.

2002

Sour

ces

of le

ad a

nd z

inc

asso

ciat

ed w

ith m

etal

sm

eltin

g ac

tiviti

es in

the

Trai

l are

a, B

ritis

h C

olum

bia,

Can

ada.

Jour

nal o

f Env

iron.

Mon

itorin

gJu

n;4(

3):4

00-7

�m

etal

_rec

y=

met

al_r

ecy&

enZo

ne=

Zone

&en

Dis

pWho

=vi

ew&

enD

ispW

hat

=B

lank

Pag

e&en

Dis

play

=w

ww

.svi

va.g

ov.il

/Env

irom

ent/b

in/e

n.js

p?en

Pag

eht

tp://

�=5

4886

cfpu

b.ep

a.go

v/nc

ea/c

fm/re

cord

ispl

ay.c

fm?d

eid

http

://�

Bye

ong-

Woo

nYu

, Gua

ng-Z

hu J

in e

t al.

Emis

sion

of P

CD

D/F

s an

d di

oxin

-like

PC

Bs

from

met

allu

rgy

indu

strie

s in

S. K

orea

Che

mos

pher

e, J

anua

ry 2

006,

62(

3):4

94-5

01�

http

://w

ww

.epa

.gov

/his

tory

/topi

cs/d

ioxi

n/02

.htm

�S

chec

ter,

A.,

Pap

ke, O

. et a

l. 19

97. D

ioxi

ns, d

iben

zofu

rans

, and

PC

B's

in h

uman

blo

od, h

uman

milk

, and

food

from

Isra

el, t

he W

est B

ank,

and

Gaz

a. O

rgan

ohal

ogen

Com

poun

ds33

:457

-461

�B

rem

ard

C, B

aton

neau

Y et

al.

2004

Spec

iatio

n of

PM

10 s

ourc

es o

f airb

orne

non

ferr

ous

met

als

with

inth

e 3-

km z

one

of le

ad/z

inc�

Env

ironm

enta

l Sci

ence

Tec

hnol

ogy

Oct

15:

38(2

0):5

281-

9�

Hut

chis

on G

R, B

row

n D

M e

t al.

2005

The

effe

ct o

f ref

urbi

shin

g a

UK

ste

el p

lant

on

PM10

met

al c

ompo

sitio

n an

d ab

ility

to in

duce

infla

mm

atio

n.R

espi

r. R

es18

:6(1

):43

�P

ope

CA

III:

Part

icul

ate

pollu

tion

and

heal

th: a

revi

ew o

f the

Uta

h va

lley

expe

rienc

e.J

Expo

Ana

l Env

iron

Epi

dem

iolo

gy19

96, 6

:23-

34�

Sch

war

tz, J

. et a

l. 19

99 :

Air p

ollu

tion

and

hosp

ital a

dmis

sion

s fo

r hea

rt d

isea

se in

eig

htU

.S c

ount

ies.

Epi

dem

iolo

gy10

:17-

22�

Sea

ton,

A. e

t al.

1995

. Par

ticul

ate

air p

ollu

tion

and

acut

e he

alth

effe

cts.

Th

e La

ncet

345

:176

-178

�Je

rrett

M, B

urne

ttR

, C. A

rden

Pop

e et

al.

Spat

ial A

naly

sis

of A

ir po

llutio

n an

d M

orta

lity

in L

os A

ngel

esE

pide

mio

logy

Nov

. 200

5 16

:727

-736

�P

ope

III A

.C.,

Bur

nett

R.T

, et a

l. 20

04 C

ardi

ovas

cula

rmor

talit

yan

d lo

ng-te

rmex

posu

reto

par

ticul

ate

air p

ollu

tion.

Epi

dem

iolo

gica

levi

denc

eof

gen

eral

pat

hoph

ysio

logi

calp

athw

ays

of d

isea

se.C

ircul

atio

n10

9:71

-77

�P

ope

III, A

.C.,

Bur

nett,

R.T

. et a

l. 20

02. L

ung

canc

er, c

ardi

opul

mon

ary

mor

talit

yan

d lo

ng-te

rmex

posu

reto

fine

par

ticul

ate

air p

ollu

tion.

Jl.

Am. M

ed. A

ss.

287:

1132

-114

1�

Pop

e III

, A.C

. Hill

, R. e

t al 1

999

Part

icul

ate

air p

ollu

tion

and

daily

mor

talit

yon

Uta

h�s

Was

atch

Fron

tEnv

i. H

ealth

Per

s. 1

07: 5

67-5

73�

Pop

e III

, A.C

, Thu

nM

.J, e

t al.1

995.

Par

ticul

ate

air p

ollu

tion

as a

pre

dict

orof

mor

talit

yin

a p

rosp

ectiv

est

udy

of U

.S.a

dults

. Am

. J. R

espi

r. C

ritic

. Car

eM

ed.1

51:6

69-6

74�

Sam

et, J

., D

omin

ici,

F. e

t al 2

000

Fine

Par

ticul

ate

air p

ollu

tion

and

mor

talit

y in

20

U.S

. citi

es19

87-1

994

NE

JM34

3:17

42-1

749

�D

ab W

, Seg

ala

Cla

ire e

t al.

Air P

ollu

tion

and

Hea

lth: C

orre

latio

n or

Cau

salit

y? T

he C

ase

of th

e R

elat

ions

hip

betw

een

Expo

sure

to P

artic

les

and

Car

diop

ulm

onar

y M

orta

lity.

J. A

ir an

d W

aste

Man

ag. A

ssoc

i.51

:220

-23

�Fr

ank

Sch

aum

ann,

Pau

l J. A

. Bor

met

al.

2004

Met

al R

ich

Ambi

ent P

artic

les

(Par

ticul

ate

Mat

ter 2

.5) C

ause

Airw

ay In

flam

mat

ion

in H

ealth

y Su

bjec

ts. A

mer

ican

Jou

rnal

of R

espi

rato

ry a

nd C

ritic

al C

are

Med

icin

e17

0:89

8-90

3�

Pop

e C

A II

I, S

chw

artz

J, R

anso

m M

R: D

aily

mor

talit

y an

d PM

10 p

ollu

tion

in U

tah

Valle

y.A

rch

Env

iron

Hea

lth19

92, 4

7:21

1-21

7�

Ghi

oA

J, D

evlin

RB

: Inf

lam

mat

ory

lung

inju

ry a

fter b

ronc

hial

inst

illat

ion

of a

ir po

llutio

n pa

rtic

les.

Am J

Res

. Crit

Car

e M

ed20

01,1

64:7

04-7

08�

Dye

JA

, Leh

man

n JR

, McG

ee J

K: A

cute

pul

mon

ary

toxi

city

of p

artic

ulat

e m

atte

r filt

er e

xtra

cts

in ra

ts: c

oher

ence

with

epi

dem

iolo

gic

stud

ies

in U

tah

Valle

y re

side

nts.

Env

iron

Hea

lth P

ersp

.200

1, 1

09:3

95-4

03�

lab

whi

ch?

�Fr

ampt

on M

W, S

amet

JM, D

evlin

RB

: Effe

cts

of a

queo

us e

xtra

cts

of P

M10

filte

rs fr

om th

e U

tah

valle

yon

hum

an a

irway

epi

thel

ial c

ells

.Am

J P

hysi

ol19

99, 2

77:L

960-

L967

�S

chw

artz

J, 2

004

Air p

ollu

tion

and

child

ren'

s he

alth

(rev

iew

) Ped

iatri

cs;1

13(4

Sup

pl):1

037-

43�

Col

ley

J.R

.T, B

rass

erL.

J.C

hron

ic R

espi

rato

ry D

isea

ses

in C

hild

ren

in R

elat

ion

to A

ir P

ollu

tion.

Rep

ort o

n W

HO

stu

dy E

uro

Rep

orts

and

Stu

dies

28,

WH

O, C

open

hage

nD

enm

ark,

198

0.

�D

ocke

ry, D

.W.,

War

e J,

et a

l. C

hang

e in

Pul

mon

ary

Func

tion

in C

hild

ren

Asso

ciat

ed w

ith a

ir po

llutio

n Ep

isod

es. J

Air

Pol

lutio

n C

ontro

lAss

oc. 3

2:93

7-94

2 (1

982)

.�

296

-31

(3):2

86A

nd P

harm

acol

ogy

. To

xico

lR

egul

ator

y .

Infa

nts

and

Chi

ldre

nAn

Ana

lysi

s of

the

Nee

d fo

r an

Add

ition

al U

ncer

tain

ty F

acto

r for

et a

l. 20

00

Ren

wic

k A

G,

Wal

ton

K,

JLD

orne

�G

aude

rman

, W.J

., A

vol,

E e

t al.

2004

The

effe

ct o

f air

pollu

tion

on lu

ng d

evel

opm

ent f

rom

10

to 1

8 Ye

ars

of A

geN

EJM

351:

1057

-106

7�

52.

-20

05 A

ug 1

;162

(3):2

38.

Epi

dem

iol

Am

J

2000

.-

, Tex

as, 1

997

stud

yco

unty

seve

n,

defe

cts

birt

hse

lect

edan

d qu

ality

ambi

ent a

ir be

twee

nR

elat

ion

et a

l. P

Men

dola

, SM

Gilb

oa�

Ghi

oA

J, D

evlin

R.B

. et a

l. In

flam

mat

ory

Lung

Inju

ryaf

ter B

ronc

hial

Inst

illat

ion

of A

ir Po

llutio

n Pa

rtic

les

Am. J

. Res

pir.

Crit

. Car

e M

ed.,

Vol

ume

164,

Num

ber4

, Aug

ust 2

001,

704

-708

�M

illst

ein

J.,G

illila

ndF.

Et a

l. Ef

fect

sof

am

bien

t air

pollu

tant

son

ast

hma

med

icat

ion

use

and

whe

ezin

gam

ong

four

th-g

rade

scho

olch

ildre

nfr

om 1

2 so

uthe

rnC

alifo

rnia

Com

mun

ities

enro

lled

in th

e ch

ildre

n's

heal

thst

udy.

Arc

hive

sof

E

nviro

nmen

talh

ealth

59.1

0 (o

ct20

04) p

.505

�R

usht

onL,

Pie

rse

N e

t al.

2006

Loc

ally

gene

rate

dpa

rtic

ulat

epo

llutio

n an

d re

spira

tory

sym

ptom

s in

you

ngch

ildre

nTh

orax

Mar

61(

3):2

16-2

0�

Vin

eis

P, H

usga

fvel

-Pur

siai

nen

KAi

r pol

lutio

n an

d ca

ncer

: bio

mar

kers

tudi

es in

hum

an p

opul

atio

ns C

arci

noge

nesi

s20

05 2

6(11

):184

6-18

55 �13

7 -

2):1

19-

. 200

5 30

:592

(1M

utat

. Res

air p

ollu

tion

part

icul

ate

by

dam

age

DN

A in

duce

d-

stre

ssO

xida

tive

et a

l. P

Mol

ler

, LR

isom

�V

alav

anid

isA

., Vl

ahoy

iann

iT, e

t al.

Com

para

tive

stud

yof

the

form

atio

n of

oxi

dativ

eda

mag

em

arke

r 8-

hydr

oxy-

2′-d

eoxy

guan

osin

e (8

-OH

dG) a

dduc

tfro

m th

e nu

cleo

side

2′-d

eoxy

guan

osin

e by

tran

sitio

nm

etal

san

d su

spen

sion

s of

pa

rtic

ulat

em

atte

rin

rela

tion

to m

etal

cont

enta

nd re

dox

reac

tivity

Free

Rad

ical

sR

es. 2

005

39(1

0):1

071-

81�

3.-20

05 M

ay;1

4(5)

:134

0.

Pre

vB

iom

arke

rsE

pide

mio

lC

ance

r .

volu

ntee

rsst

ress

in h

uman

ox

idat

ive

of P

M2.

5 an

d sa

mpl

esin

per

sona

l m

etal

sTr

ansi

tion

al.

etR

PSc

hins

, M

Sor

ense

n�

33-20

06 J

an;1

14(1

):29

.P

ersp

ect

Hea

lth

Env

iron

from

CA

LFIN

E.

resu

lts:

coun

ties

Cal

iforn

ia

nine

in

mor

talit

yai

r pol

lutio

n an

d pa

rtic

ulat

eet

al.

Fine

,

RB

road

win

, B

Ost

ro�

644.

-20

06 M

ar 2

4;13

1(12

):639

.W

oche

nsch

rM

ed

Dts

chpa

rtic

les

airb

orne

of

effe

cts

Pulm

onar

yet

al.

CG

essn

er,

AG

illis

sen

�K

arls

son

HL,

Nyg

ren

J et

al.

Gen

otox

icity

of a

irbor

nepa

rtic

ulat

em

atte

r: th

e ro

leof

cel

l-par

ticle

inte

ract

ion

and

of s

ubst

ance

sw

ith a

dduc

t-for

min

gan

d ox

idiz

ing

capa

city

.M

utat

Res

. 200

4 D

ec 3

1;56

5(1)

:1-1

0�

Kno

x E

.G. C

hild

hood

canc

ers

and

atm

osph

eric

carc

inog

ens

Jour

nal o

f Epi

dem

iolo

gyan

d C

omm

unity

Hea

lth20

05;5

9:10

1-10

5�

Hilt

sS

R20

03 E

ffect

of s

mel

tere

mis

sion

redu

ctio

nson

chi

ldre

n's

bloo

dle

adle

vels

The

Sci

ence

of t

he T

otal

Env

ironm

ent3

03:5

1-58

�68

7 -

2005

sep

:16(

5):6

81E

pide

mio

logy

. el

derly

in th

e ef

fect

sca

rdio

resp

irato

ryai

r pol

lutio

n an

d pa

rtic

ulat

eFi

ne

et a

l.JQ

Koe

nig

, M

ar T

F�

23.

-20

03 A

pr 1

;157

(7):6

13.

Epi

dem

iol

Am

J

stud

y: t

he U

LTR

A di

seas

ehe

art

coro

nary

with

su

bjec

tsel

derl

ysy

mpt

oms

in

card

iore

spira

tory

on

part

icle

sul

traf

ine

of fi

ne a

nd

Effe

cts

. et

al

GH

oek

, JJ

Har

tog

de

�W

elle

nius

GA

, Sch

war

tz J

et a

l. 20

05 A

ir po

llutio

n an

d ho

spita

l adm

issi

ons

for i

sche

mic

and

hem

orrh

agic

stro

ke a

mon

gm

edic

are

bene

ficia

ries.

(eld

erly

) Stro

keD

ec;3

6(12

):254

9-53

.�

34.

-20

06 M

ar 8

;295

(10)

:112

7.

JAM

A.

dise

ases

resp

irato

ryan

d ca

rdio

vasc

ular

for

adm

issi

onai

r pol

lutio

n an

d ho

spita

l pa

rtic

ulat

eFi

ne

et a

l. JM

Sam

et, F

Dom

inic

iP

ope

III C

.A,

Han

sen

M. e

t al 2

004

Am

bien

t par

ticul

ate

Air p

ollu

tion,

hea

rt ra

teva

riabi

lity,

and

blo

odm

arke

rs o

f inf

lam

mat

ion

in a

pan

el o

f eld

erly

subj

ects

. Env

. Hea

lth P

ers.

112:

339-

345

�

7.-. 2

004

Jan

6;10

9(1)

:5C

ircul

atio

n.

dise

ase

of

path

way

spa

thop

hysi

olog

ical

of g

ener

al

evid

ence

epid

emio

logi

cal

air p

ollu

tion:

pa

rtic

ulat

eto

ex

posu

rete

rm-

long

and

mor

talit

yC

ardi

ovas

cula

r.

et a

lR

TB

urne

tt,

Pop

e C

A 3

rd�

2000

P

ersp

ect

Hea

lth

Env

iron

? pa

rtic

les

airb

orne

of

effe

cts

for t

he

subg

roup

sse

nsiti

ve

ther

eAr

e ,

Sch

war

tz J

, A

Zano

betti

Gol

d D

. �

Zano

betti

A S

chw

artz

J e

t al.

The

effe

ctof

par

ticul

ate

air p

ollu

tion

on e

mer

genc

yad

mis

sion

sfo

r myo

card

iali

nfar

ctio

n: a

mul

ticity

cas

e-cr

osso

vera

naly

sis.

Env

ironm

enta

lHea

lth p

ersp

ectiv

es20

05 A

ug;1

13(8

):978

-82

�A

I G

oren

; S H

ellm

ann

Has

the

prev

alen

ce o

f ast

hma

incr

ease

d in

chi

ldre

n? E

vide

nce

from

a lo

ng te

rm...

Jour

nal o

f Epi

dem

iolo

gy a

nd C

omm

unity

Hea

lth; J

un 1

997;

51,

3:2

27-2

32�

Gor

en A

., H

ellm

ann

S e

t al.

Res

pira

tory

Pro

blem

s As

soci

ated

With

Exp

osur

e to

Airb

orne

Par

ticle

s �

In th

e C

omm

unity

. Arc

h. O

f Env

iron.

Hea

lth54

:165

�

R. P

eled

H. B

ibie

t al.

Fine

par

ticle

s an

d m

eteo

rolo

gica

l con

ditio

ns a

re a

ssoc

iate

d w

ithlu

ng fu

nctio

n in

chi

ldre

n w

ith a

sthm

a liv

ing

near

two

pow

er p

lant

sJo

urna

l of t

he R

oyal

Inst

itute

of P

ublic

Hea

lth�

http

://w

ww

.svi

va.g

ov.il

/Env

irom

ent/S

tatic

/Bin

arie

s/Ar

tical

s/19

95-1

996_

1.do

c�

ל ראיש בותיאבר הצבמ

2003

,לבמ

ם"�

pdf

ww

whe

alth

gov

il/D

ownl

oad/

page

s/M

orbi

dity

http

://

בח פסנ

'M

I -�

Bac

kgro

und

:M

yoca

rdia

l inf

arct

ion

(MI)

is th

e ra

pid

deve

lopm

ent o

f myo

card

ial n

ecro

sis

caus

ed b

y a

criti

cal

imba

lanc

e be

twee

n th

e ox

ygen

sup

ply

and

dem

and

of th

e m

yoca

rdiu

m. T

his

usua

lly re

sults

from

pla

que

rupt

ure

with

thro

mbu

s fo

rmat

ion

in a

cor

onar

y ve

ssel

, res

ultin

g in

an

acut

e re

duct

ion

of b

lood

sup

ply

to a

por

tion

of th

e m

yoca

rdiu

m .

�Al

thou

gh th

e cl

inic

al p

rese

ntat

ion

of th

e pa

tient

is a

key

com

pone

nt in

the

over

all e

valu

atio

n of

the

patie

nt w

ith M

I, m

any

even

ts a

re e

ither

�sile

nt�o

r are

clin

ical

ly u

nrec

ogni

zed,

evi

denc

ing

that

pat

ient

s an

d ph

ysic

ians

ofte

n do

not

re

cogn

ize

sym

ptom

s of

a M

I. Th

e ap

pear

ance

of c

ardi

ac m

arke

rs in

the

circ

ulat

ion

gene

rally

indi

cate

s m

yoca

rdia

l ne

cros

is a

nd is

a u

sefu

l adj

unct

to d

iagn

osis

.�

Car

diac

mar

kers

als

o he

lp to

cat

egor

ize

MI,

whi

ch is

con

side

red

part

of a

spe

ctru

m re

ferr

ed to

as

acut

e co

rona

ry

synd

rom

es th

at in

clud

es S

T-el

evat

ion

MI (

STEM

I), n

on�S

T-el

evat

ion

MI (

NST

EMI),

and

uns

tabl

e an

gina

. Thi

s ca

tego

rizat

ion

is v

alua

ble

beca

use

patie

nts

with

isch

emic

dis

com

fort

may

or m

ay n

ot h

ave

ST-s

egm

ent e

leva

tions

on

thei

r ele

ctro

card

iogr

am. T

hose

with

out S

T el

evat

ions

will

ulti

mat

ely

be d

iagn

osed

with

NST

EMI o

r with

uns

tabl

e an

gina

bas

ed o

n th

e pr

esen

ce o

r abs

ence

of c

ardi

ac e

nzym

es. A

dditi

onal

ly, t

hera

peut

ic d

ecis

ions

suc

h as

ad

min

istra

tion

of a

n in

trave

nous

thro

mbo

lytic

or p

erfo

rmin

g pe

rcut

aneo

usco

rona

ry in

terv

entio

n (P

CI)

is o

ften

mad

e ba

sed

on th

is c

ateg

oriz

atio

n .

�Pa

thop

hysi

olog

y :

The

mos

t com

mon

cau

se o

f MI i

s na

rrow

ing

of th

e ep

icar

dial

bloo

d ve

ssel

s du

e to

at

hero

mat

ous

plaq

ues.

Pla

que

rupt

ure

with

sub

sequ

ent e

xpos

ure

of th

e ba

sem

ent m

embr

ane

resu

lts in

pla

tele

t ag

greg

atio

n, th

rom

bus

form

atio

n, fi

brin

acc

umul

atio

n, h

emor

rhag

ein

to th

e pl

aque

, and

var

ying

deg

rees

of

vaso

spas

m. T

his

can

resu

lt in

par

tial o

r com

plet

e oc

clus

ion

of th

e ve

ssel

and

sub

sequ

ent m

yoca

rdia

l isc

hem

ia.

Tota

l occ

lusi

on o

f the

ves

sel f

or m

ore

than

4-6

hou

rs re

sults

in ir

reve

rsib

le m

yoca

rdia

l nec

rosi

s, b

ut re

perfu

sion

w

ithin

this

per

iod

can

salv

age

the

myo

card

ium

and

redu

ce m

orbi

dity

and

mor

talit

y .

�N

onat

hero

scle

rotic

caus

es o

f MI i

nclu

de c

oron

ary

vaso

spas

m a

s se

en in

var

iant

(Prin

zmet

al) a

ngin

a an

d in

pa

tient

s us

ing

coca

ine

and

amph

etam

ines

; cor

onar

y em

boli

from

sou

rces

suc

h as

an

infe

cted

hea

rt va

lve;

oc

clus

ion

of th

e co

rona

ries

due

to v

ascu

litis

, or o

ther

cau

ses

lead

ing

to m

ism

atch

of o

xyge

n su

pply

and

dem

and,

su

ch a

s ac

ute

anem

ia fr

om G

I ble

edin

g. F

inal

ly, M

I ind

uced

by

ches

t tra

uma

has

also

bee

n re

porte

d, u

sual

ly

follo

win

g se

vere

che

st tr

aum

a su

ch a

s m

otor

veh

icle

acc

iden

ts a

nd s

ports

inju

ries

.

גחפסנ

:ב לת לו

ח מ

ת מיוכסאי

�D

efin

ition

R

etur

n to

top

�

Patie

nts

with

this

con

ditio

n ha

ve w

eake

ned

hear

t pum

ps, e

ither

due

to

pre

viou

s

hear

t atta

cks

or

due

to c

urre

nt b

lock

ages

of t

he c

oron

ary

arte

ries.

(The

re m

ay b

e a

build

-up

of c

hole

ster

ol a

nd o

ther

su

bsta

nces

, cal

led

plaq

ue, i

n th

e ar

terie

s th

at b

ring

oxyg

en to

hea

rt m

uscl

e tis

sue

.(�

The

term

"isc

hem

ic" m

eans

that

an

orga

n, in

this

cas

e th

e he

art

mus

cle,

has

not

rece

ived

eno

ugh

bloo

d an

d ox

ygen

. "C

ardi

o" re

fers

to

the

hear

t and

"myo

path

y" m

eans

this

is a

mus

cle-

rela

ted

dise

ase

.�

In s

umm

ary,

isch

emic

car

diom

yopa

thy

is a

med

ical

term

that

doc

tors

us

e to

des

crib

e pa

tient

s w

ho h

ave

co

nges

tive

hear

t fai

lure

th

at is

a

resu

lt of

co

rona

ry a

rtery

dis

ease

.