?,\ .

,\

\~~

\\ "-1\

\\\\

\';'"

'-...- •..•• f) G

-...:;;...:..-...:;; I.IffO"",-...;;:0-...:;;

-...:;;'"

""'''''''....;:;:- '" '"

Elgenau ~~Kreis Osterode /Ostpr.

A . ,\\~,''.

,,\? A

\

205.1

~

- 1-

Ortsplan von Eigenau (Stand vor 1945)

mit den Ortsteilen Odmy und Finkenhorst (Zielonka)Durch Mithilfe früherer Bewohner von EIgenau, wobei besonders die Lands­

leute Alfred Rupietta, Walter Rokitta und Willi Rex zu nennen sind, konnte dervorliegende Ortsplan erstellt werden. Sollten sich wesentliche Änderungenergeben, sind sie mitzuteilen an: Lm. Günther Behrendt, Hinter den Gärten 14,3057 Neustadt 1, Tel.: 05034-356.

Größenangaben: 1925 = 1.242,4 ha und 838 Einwohner1939 = 676 Einwohner

1. Jakobus, Fritz u. Karl, Stellmacher und Landwirt2. Kirschnik, Adolf, Bauer3. Arbeiterwohnhaus, Bewohner: Schimanski, Au.gust,Schweizer - Krafzig,

Gustav, Arb. - Rybak, Adolt, Nachtwächter - Spinger, Wilhelm, Schweizer4. Zilinski, Karl, Bauer, dort noch wohnend: Still, Bruno, Schlosser5. Schareina, Fritz6. Koppetsch, Albert, Landwirt und Hökerei7. Sablotny, August, Bauer8. Welski, Bauer9. Rex, Otto, Tischler

10. Krokowski, Adolf, Bauer - dort noch wohnend: Mittag, Ottilie, Ww. ­Skibitzki, Franz

11. Lala, Rudolf, Bauer12. Pruschitzki, Emma und Pörschke, Gertrud, Schneiderin, sowie Quandt,

Margarete, Schneiderin13. Gutsgebäude14. Katzner, August15. Josefowicz16. Junga, Emil, Gastwirt17. Jendrian, Adolf, Bauer und Bürgermeister18. Arbeiterwohnhaus, Bewohner: Falinowski, Franz, Arb. - Familie Heibutzki19. Jagusch, Otto, Schmiedemeister20. Koslowski, Wilhelm, Bauer21. Pitzka, Karl, Fleischermeister22. Schech, Gustav, Landwirt und Maurer23. Schmiede24. Brunnen25. Spritzenhaus26. Gutsgebäude, Bewohner: Krafzig, Johann, Kämmerer26 a, 27 u. 29 = Gebäude des Gutshofes28. Thomasius, Günther, Gutspächter30. Skibitzki, Adolt, Landwirt31. Fechtner32. Gutsgebäude, Bewohner: Piorek, Arbeiter - Familie Heise - Familie Renz33. Schulgebäude/Stall/Garage34. Dorfpumpe35. Schulsportplatz36. Denkmal (Abstimmung)

u __ •• _~ __ •__ • ~ ------ __ ----- __ -----

37. Schule, Bewohner:Hauptlehrer Pokojewski, August - Lehrer Pleines (in Rußland getallen) ­Lehrerin Karasch (vor Kriegsbeginn verzogen) - Lehrerin Benter - LehrerKemsies, Eugen - Düttchen, Liesbeth, Lehrerin

38. Kluschkewitz, Paul, Bauer39. Neubert, Paul, Steinsetzer40 - 43 = Gutsgebäude, Bewohner: Nowakowski, Johann, Arb. - Piorek,

Gespannführer44. Papay, Marie, Bäuerin45. Nowitzki, Fritz, Bauer46. Tymnik, atto, Landwirt47. Cziesla, Hugo, Bauer48. Dzalakowski, atto, Ldw.49. Welski, Wilhelm, Bauer50. Ganady, Franz, Bauer51. Reiss, Wilhelm, Landwirt52. Katzig, Paul, Landw.53. Czesnik54. Wondzinski, Gustav, Bauer55. Tannenteis, Willi, Bauer56. Pannek, Robert, Bauer57. Foth, Landwirt58. Pannek, Wilh., Landw., dort noch wohnend: Schweichel, Friedr.-Wilhelm,

Schreiner59. Jakobus, Karl, Bauer60. Jagusch,' Emil, Bauer61. Wiehert, Hermann, Bauer62. Skusa, Friedrich, Bauer63. Nickel, Reinhard, Ldw.64. Sdunek, Karl, Landw.65. Sdrojek, Karl, Landw.66. Kratzig, Landwirt67. Weichert, Adolt, Ldw.68. Rupietta, Johann; später Frau Jagusch69. Weichert, Adolt70. Kaminski, Gustav71. Falk, Julius, Landwirt72. Grolla, Adolf, Landw.73. Sdrojek, Julius, Bauer74. Sablotny, August (Schönberg)75. Senkbeil

76. v. Burski, Walter, Landwirt77. Kruck, Adolt, Landwirt78. Jawerski, atte, Landwirt79. Zepper, Karl und Wolt80. Kaminski, Gustav81. Emmerich, Wilh., Ldw.82. Gendarmerie

'i -_- ,)

83 u. 84 = Zollhäuser, Bewohner: Stukowski, Zollsekretär - Stanke, Konrad,Zollbeamter

85. Franzkowski, Franz, Landwirt86. Chachulski, Willi, Landwirt87. Janke, Friedr., Landw.88. Chachulski, Otto, Bauer, und Grapski89. Weisberg, Wilh., Landw.90. Trelenberg, Emil, Bauer91. Steinbach, Adolt, Landwirt92. Sadroschinski, Rudolt, Bauer93. Kuna, Fritz, Bauer94. Steinbach, August, Landwirt95. Franzkowski, Otto, Ldw.96. Trelenberg, Max, Bauer97. Radzanowski, Hermann, Bauer98. Stroppe, Richard, Bauer99. Winarski, Eduard, Landwirt u. Pumpenbauer

100. Potratke, Otto, Ldw.101. Falk, August, Bauer102. Kanigowski, Wilhelm, Bauer103. Rokitta, Wilhelm, Bauer104. Proboll, Wilhelm, Bauer105. Kaminski, Gustav, Bauunternehmen (vorm.: Poniewas)106. Binna, Franz, Bauer107. Poganiatz,·August, Landw.108. Baranowski, Henriette, Landw.109. Stroppe, Kurt, Landw.110. Sontopski, Wilh., Landw.111. Pietzek, Emil; Ldw.112. Friedrich, Wilh., Bauer113. Meißner, Karl, Bauer114. Koppetseh, Julius, Bauer115. Tatar, Bernhard, Bauer116. Tymnik, Ludwig, Bauer117. Piorek, Gustav, Bauer118. Rettkowski, Karl, Bauer119. Braun, Bernhard, Bauer

120. Großmann, Landwirt121. Manthei122. Krause / Krummrei123. Rogalla, Emil, Bauer124. Miron, Wladimirow125. Treichel, Daniel126. Stripling, Friedr., Ldw.127. Figger, August, Landwirt