EUROPEISKA UNIONEN

EU WHOISWHOEUROPEISKA UNIONEN

ELEKTRONISKAINSTITUTIONSKATALOG

EUROPEISKA KOMMISSIONEN16.3.2019

Administreras av publikationsbyrån© Europeiska unionen, 2019FOP engine ver:20180220 - Content: - merge of files"temp/CRF_COM_Commission_prod_dontimport.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "The_College.xml", "temp/CRF_COM_CABINETS.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_SG.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_SJ.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_COMMU.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_EPSC.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml","temp/CRF_COM_TASKF_A50_UK.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_ECFIN.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_GROW.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_COMP.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_EMPL.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_AGRI.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_ENER.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml","temp/CRF_COM_CLIMA.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_MOVE.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_ENV.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_RTD.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_JRC.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_CNECT.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_MARE.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml","temp/CRF_COM_FISMA.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_REGIO.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_TAXUD.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_EAC.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_SANTE.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_HOME.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_NEAR.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml","temp/CRF_COM_FPI.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_TRADE.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_JUST.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_DEVCO.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_ECHO.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_ESTAT.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_HR.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml","temp/CRF_COM_DIGIT.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_BUDG.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_IAS.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_OLAF.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_SCIC.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_DGT.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_PUBL.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml","temp/CRF_COM_OIB.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_PMO.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_OIL.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml", "temp/CRF_COM_EPSO.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.postCRF.ANN.xml",- Just set reference language to SV (version 20160818) - Removing redondancy and photo for xml for pdf (version 20161018, execution: 2019-03-15T17:41:52.371+01:00 ) - convert to any LV (version 20170103) - NAL countries.xml ver (if no ver it means problem): 20190301-0 - execution of xslt to fo code:2019-03-15T17:42:01.708+01:00- linguistic version SV - NAL countries.xml ver (if no ver it means problem):20190301-0 rootentity=CRF.COM.COMMISSION

Anmärkning:

Personuppgifterna i denna institutionskatalog tillhandahålls av EU:s institutioner, organ och myndigheter.

Uppgifterna visas i fastställd ordningsföljd, om sådan finns. Annars är de ordnade alfabetiskt, med undantagför felaktiga och ofullständiga uppgifter.

It is strictly forbidden to use these data for direct marketing purposes.

Vänligen rapportera eventuella fel till: whoiswho@publications.europa.eu

Administreras av publikationsbyrån© Europeiska unionen, 2019Kopiering är tillåten. För användning eller kopiering av enskilda fotografier krävs tillstånd direkt frånupphovsrättsinnehavaren.

Europeiska kommissionen

College (English translation) 12

Kommissionsledamöternas kanslier 15

Ordförande Jean-Claude Junckers kansli 15Förste vice ordförande Frans Timmermans kansli — Bättre lagstiftning, kontakter mellan institutionerna,rättsstatsprincipen och stadgan om de grundläggande rättigheterna 15Unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik/vice ordförande Federica Mogheriniskansli 15Kommissionsledamot Mariya Gabriels kansli — Digital ekonomi och digitalt samhälle 15Vice ordförande Andrus Ansips kansli — Den digitala inre marknaden 15Vice ordförande Maroš Šefcovics kansli — Energiunionen 16Vice ordförande Valdis Dombrovskis kansli — Euron och dialogen mellan arbetsmarknadens parter, ävenansvarig för finansiell stabilitet, finansiella tjänster och kapitalmarknadsunionen 16Vice ordförande Jyrki Katainens kansli — Sysselsättning, tillväxt, investeringar och konkurrenskraft 16Vice ordförande Günther Oettingers kansli — Budget och personal 16Kommissionsledamot Johannes Hahns kansli — Utvidgning och grannskapspolitik 16Kommissionsledamot Cecilia Malmströms kansli — Handel 17Förhörsombud 17Kommissionsledamot Neven Mimicas kansli — Internationellt samarbete och utveckling 17Kommissionsledamot Miguel Arias Cañetes kansli — Klimatåtgärder och energi 17Kommissionsledamot Karmenu Vellas kansli — Miljö-, havs- och fiskerifrågor 17Kommissionsledamot Vytenis Andriukaitis kansli — Hälsa och livsmedelssäkerhet 18Kommissionsledamot Dimitris Avramopoulos kansli — Migration, inrikes frågor och medborgarskap 18Kommissionsledamot Marianne Thyssens kansli — sysselsättning, socialpolitik, kompetens och rörlighetpå arbetsmarknaden 18Kommissionsledamot Pierre Moscovicis kansli — Ekonomiska och finansiella frågor, skatter ochtullunionen 18Kommissionsledamot Christos Stylianides kansli — Humanitärt bistånd och krishantering 18Kommissionsledamot Phil Hogans kansli — Jordbruk och landsbygdsutveckling 19Kommissionsledamot Julian Kings kansli — Säkerhetsunionen 19Kommissionsledamot Violeta Bulcs kansli — Transport 19Kommissionsledamot Elżbieta Bieńkowskas kansli — Inre marknaden, industri, entreprenörskap samtsmå och medelstora företag 19Kommissionsledamot Vĕra Jourovás kansli — Rättsliga frågor, konsumentfrågor och jämställdhet 19Kommissionsledamot Tibor Navracsics kansli — Utbildning, kultur, ungdomsfrågor och idrott 20Kommissionsledamot Corina Creţus kansli — Regionalpolitik 20Kommissionsledamot Margrethe Vestagers kansli — Konkurrens 20Förhörsombud 20Kommissionsledamot Carlos Moedas kansli — Forskning, vetenskap och innovation 20

SG — Generalsekretariatet 21

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 3

Dir A — Strategy, Better Regulation & Corporate Governance (English translation) 22Dir B — Decision-making & Collegiality (English translation) 22Dir C — Transparency, Efficiency & Resources (English translation) 22Dir D — Jobs, Growth & Investment (English translation) 23Dir E — Single Market & Connectivity (English translation) 23Dir F — Citizens, Migration & Security Union (English translation) 23Dir SP — Protokolltjänsten 24Dir G — Kontakter mellan institutionerna 24Dir H — Yttre förbindelser 24

SJ — Rättstjänsten 26

Dir K — Lagstiftningens kvalitet (LEG) 26Dir A — Etablering, tjänster, bolagsrätt, kapitalrörelser, transporter, immateriella rättigheter ochinformationssamhället (AFFAIR) 26Dir B — Jordbruk och fiske (AGRI) 27Dir C — Statligt stöd och dumpningsfrågor (AIDE) 27Dir D — Budget, tullar och skatter (BUDG) 27Dir E — Konkurrens (CONC) 27Dir F — Institutioner (INST) 27Dir G — Rättvisa, frihet och säkerhet samt civil- och straffrätt (JLS) 27Dir H — Inre marknaden för varor, energifrågor och Euratom, näringsliv, tullunionen, miljöfrågor(MIME) 28Dir I — GUSP och yttre förbindelser (CFSP) 28Dir J — Sysselsättning och socialpolitik, utbildning och kultur, hälsa och konsumentskydd (SOC) 28Dir L — Handelspolitik och WTO (TRADE) 28Dir M — ECS-gruppen (Lagstiftning om EU-förvaltningen) 28Dir N — EEI-gruppen (Euroområdet och ekonomiska frågor) 28

DG COMM — Generaldirektoratet för kommunikation 29

Dir C — Representation & Communication in Member States (English translation) 29Dir A — Political Communication & Services (English translation) 31Dir B — Strategi och kommunikation 32Dir D — Resurser 33

EPSC — Europeiska centrumet för politisk strategi 34

TF50. Arbetsgruppen för artikel 50 35

Dir A — Strategi, samordning och kommunikation 35

DG ECFIN — Generaldirektoratet för ekonomi och finans 36

Dir A — Policy, strategi och kommunikation 36Dir CEF/CPE — Sekretariat för ekonomiska och finansiella kommittén, kommittén för ekonomisk politiksamt Eurogruppens arbetsgrupp 36Dir C — Finanspolitik och policymix 37Dir D — Internationella ekonomiska och finansiella förbindelser, global styrning 37Dir F — Medlemsstaternas ekonomier I 38Dir G — Medlemsstaternas ekonomier II 38Dir B — Investeringar, tillväxt och strukturreformer 39Dir E — Medlemsstaternas ekonomier III 39Dir L — Likviditetsförvaltning och finansiella transaktioner 40Dir R — Resurser 40

4 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

DG GROW — Generaldirektoratet för inre marknaden, industri, entreprenörskap samt småoch medelstora företag 41

Dir R — Resurser 41Dir A — Konkurrenskraft och europeiska planeringsterminen 42Dir B — Inre marknaden: lagstiftning och genomförande 42Dir C — Industriell omvandling och avancerade värdekedjor 42Dir D — Konsument-, miljö- och hälsoteknik 43Dir F — Innovation och avancerad tillverkning 43Dir E — Modernisering av den inre marknaden 43Dir G — Inre marknaden: offentlig förvaltning 44Dir H — Cosme-programmet 44Dir I — Rymdpolitik, Copernicus och försvar 45Dir J — EU:s satellitnavigeringsprogram 45

DG COMP — Generaldirektoratet för konkurrens 46

Dir A — Politik och strategi 46Dir B — Marknader och ärenden I: energi och miljö 47Dir C — Marknader och ärenden II: information, kommunikation och medier 47Dir D — Marknader och ärenden III: finansiella tjänster 47Dir E — Marknader och ärenden IV: basindustri, tillverkning och jordbruk 48Dir F — Marknader och ärenden V: transport, post och andra tjänster 48Dir G — Karteller 48Dir H — Statligt stöd: allmän granskning och tillämpning 48Dir R — Övergripande ledning 49

DG EMPL — Generaldirektoratet för sysselsättning, socialpolitik och inkludering 50

Dir A — Sysselsättning och social styrning 50Dir B — Sysselsättning 50Dir C — Socialpolitik 51Dir D — Arbetskraftens rörlighet 51Dir E — Kompetens 51Dir F — Investeringar 52Dir G — Revision, utvärdering och kommunikation 52

DG AGRI — Generaldirektoratet för jordbruk och landsbygdsutveckling 53

Dir A — International (English translation) 53Dir B — Kvalitet, forskning och innovation, outreach 53Dir C — Strategi, förenkling och politisk analys 54Dir D — Hållbarhet och inkomststöd 54Dir E — Landsbygdsutveckling I och föranslutningsstöd 54Dir F — Landsbygdsutveckling II 55Dir G — Marknader och observatorier 55Dir H — Tillförlitlighet och revision 55Dir I — Rättsliga och institutionella frågor samt procedurfrågor 56Dir R — Resurser 56

DG ENER — Generaldirektoratet för energi 57

Dir A — Energipolitik 57Dir B — Den inre energimarknaden 57Dir C — Förnybar energi, forskning och innovation samt effektivt energiutnyttjande 58Dir D — Kärnenergi, kärnsäkerhet och Iter 58

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 5

Dir E — Euratom: kärnämneskontroll 59

DG CLIMA — Generaldirektoratet för klimatpolitik 60

Dir A — Internationella frågor, klimatintegrering och politisk samordning 60Dir B — Europeiska och internationella koldioxidmarknader 60Dir C — Klimatstrategi, styrning och utsläpp i icke-handlande sektorer 61

DG MOVE — Generaldirektoratet för transport och rörlighet 62

Dir A — Politisk samordning 62Dir B — Investment, Innovative & Sustainable Transport (English translation) 63Dir C — Landtransporter 63Dir D — Vattenvägstransporter 63Dir E — Luftfart 64Dir SRD — Gemensamma resurser MOVE/ENER 64

DG ENV — Generaldirektoratet för miljö 66

Dir A — Politik, samordning och resurser 66Dir B — Cirkulär ekonomi och grön tillväxt 66Dir C — Livskvalitet 67Dir D — Naturkapital 67Dir E — Genomförande och stöd till medlemsstaterna 67Dir F — Global hållbar utveckling 68

DG RTD — Generaldirektoratet för forskning och innovation 69

Dir A — Utveckling och samordning av politik 69Dir B — Öppen innovation och öppen forskning 70Dir E — Hälsa 72Dir F — Bioekonomi 72Dir J — Gemensamt stödcenter 72Dir G — Energi 73Dir I — Klimatåtgärder och resurseffektivitet 74Dir R — Resurser 74Dir C — Internationellt samarbete 75Dir D — Industriell teknik 75Dir H — Transport 76

JRC — Gemensamma forskningscentrumet 77

Dir C — Energi, transport och klimat (Petten) 77Dir G — Kärnsäkerhet och fysiskt skydd (Karlsruhe) 78Dir R — Support Services (Brussels) (English translation) 78Dir B — Tillväxt och innovation (Sevilla) 79Dir D — Hållbara resurser (Ispra) 80Dir E — Rymden, säkerhet och migration (Ispra) 80Dir F — Hälsa, konsumenter och referensmaterial (Geel) 81Dir A — Strategy, Work Programme and Resources (Brussels) (English translation) 81Dir H — Kunskapshantering (Ispra) 82Dir I — Kompetens (Ispra) 82

DG CNECT — Generaldirektoratet för kommunikationsnät, innehåll och teknik 83

Dir A — Artificiell intelligens och digital industri 83Dir C — Digital spetskompetens och vetenskaplig infrastruktur 83

6 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

Dir E — Framtida nät 84Dir H — Digitala samhället, tillit och it-säkerhet 84Dir B — Elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster 85Dir D — Strategi och spridning 85Dir F — Den digitala inre marknaden 86Dir G — Data 86Dir I — Medier 87Dir R — Resurser och stöd 87

DG MARE — Generaldirektoratet för havsfrågor och fiske 89

Dir A — Havspolitik och blå ekonomi 89Dir B — Internationell förvaltning av världshaven och hållbart fiske 89Dir C — Strukturstöd för Atlanten, Nordsjön, Östersjön och de yttersta randområdena 90Dir D — Fiskeriförvaltning i Medelhavet och Svarta havet 90Dir E — Allmänna frågor och resurser 90

DG FISMA — Generaldirektoratet för finansiell stabilitet, finansiella tjänster ochkapitalmarknadsunionen 91

Dir C — Finansmarknader 91Dir D — Bank and insurance (English translation) 91Dir E — Financial surveillance and crisis management (English translation) 92Dir A — Allmänna frågor 92Dir B — Horizontal policies (English translation) 92

DG REGIO — Generaldirektoratet för regional- och stadspolitik 94

Dir A — Budget, kommunikation och allmänna frågor 94Dir B — Strategi 95Dir C — Revision 95Dir D — Europeiskt territoriellt samarbete, makroregioner, Interreg och programgenomförande I 96Dir E — Administrativ kapacitetsuppbyggnad och programgenomförande II 96Dir F — Projektavslutning, större projekt, programgenomförande III 96Dir G — Smart och hållbar tillväxt samt programgenomförande IV 96

DG TAXUD — Generaldirektoratet för skatter och tullar 98

Dir A — Tull 98Dir B — Digitala tjänster inom tull- och skattepolitik 99Dir C — Indirekta skatter och skatteförvaltning 99Dir D — Direkta skatter, skattesamordning, ekonomisk analys och utvärdering 100Dir E — Internationella och allmänna frågor 101

DG EAC — Generaldirektoratet för utbildning, ungdom, idrott och kultur 102

Dir A — Politisk strategi och utvärdering 102Dir B — Ungdomsfrågor, utbildning och Erasmus+ 102Dir C — Innovation, internationellt samarbete och idrott 103Dir D — Kultur och kreativitet 104Dir R — Prestationsstyrning, övervakning och resurser 104

DG SANTE — Generaldirektoratet för hälsa och livsmedelssäkerhet 105

Dir A — Resursförvaltning och bättre lagstiftning 105Dir B — Hälso- och sjukvårdssystem, läkemedel och innovation 106Dir C — Folkhälsa, landskunskaper, krishantering 106

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 7

Dir D — Livsmedelskedjan: intressenter och internationella kontakter 106Dir E — Livsmedels- och fodersäkerhet, innovation 107Dir F — Hälsa och livsmedel: revision och analys 107Dir G — Krishantering på livsmedels-, djur- och växtområdet 108

DG HOME — Generaldirektoratet för migration och inrikes frågor 109

Dir C — Migration och skydd 109Dir E — Fonder för migration och inre säkerhet, ekonomiska resurser och övervakning 109Dir D — Säkerhet 110Dir A — Strategi och allmänna frågor 110Dir B — Migration, rörlighet och innovation 111

DG NEAR — Generaldirektoratet för grannskapspolitik och utvidgningsförhandlingar 112

Dir C — Neighbourhood East and Institution Building (English translation) 112Dir B — Södra grannskapet 112Dir A — Strategi, Turkiet 113Dir D — Västra Balkan 113Dir R — Resurser 114

FPI — Tjänsten för utrikespolitiska instrument 115

DG TRADE — Generaldirektoratet för handel 116

Dir A — Resurser, information och politisk samordning 116Dir B — Tjänster och investeringar, immateriella rättigheter och offentlig upphandling 116Dir C — Asien och Latinamerika 117Dir D — Hållbar utveckling, avtal om ekonomiskt partnerskap (Afrika, Västindien och Stillahavsområdet),jordbruk och livsmedel samt fiske 117Dir E — Grannländer, USA och Kanada 117Dir F — WTO, rättsliga frågor och varuhandel 117Dir G — Handelsstrategi och handelsanalyser, marknadstillträde 118Dir H — Handelspolitiska skyddsåtgärder 118

DG JUST — Generaldirektoratet för rättsliga frågor och konsumentfrågor 120

Dir B — Straffrättsliga frågor 120Dir E — Konsumenter 120Dir A — Civilrätt och handelsrätt 121Dir C — Grundläggande rättigheter och rättstatsprincipen 121Dir D — Jämlikhet och unionsmedborgarskap 122

DG DEVCO — Generaldirektoratet för internationellt samarbete och utveckling 123

Dir A — Internationellt samarbete och utvecklingspolitik 124Dir B — Folk och fred 124Dir C — Planeten och välståndet 124Dir D — EU-AU relations, West and East Africa (English translation) 125Dir E — Centrala och södra Afrika, Indiska oceanen 125Dir F — Asien, Centralasien, Mellanöstern/gulfstaterna och Stillahavsområdet 125Dir G — Latinamerika och Västindien 125Dir R — Resurser 126

8 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

DG ECHO — Generaldirektoratet för europeiskt civilskydd och humanitära biståndsåtgärder(Echo) 127

Dir C — Neighbourhood and Middle East (English translation) 127Dir D — Sub-Saharan Africa, Asia, Latin America and Pacific (English translation) 127Dir A — Emergency Management and rescEU (English translation) 128Dir B — Disaster Preparedness and Prevention (English translation) 128Dir E — Allmänna frågor 128

ESTAT — Eurostat 130

Dir A — Resurser 130Dir B — Metod, spridning och samarbete inom det europeiska statistiksystemet 131Dir C — Makroekonomisk statistik 131Dir D — Government finance statistics (GFS) (English translation) 131Dir E — Regional statistik och sektorsstatistik 131Dir F — Samhällsstatistik 132Dir G — Företags- och handelsstatistik 132

DG HR — Generaldirektoratet för personal och säkerhet 133

Dir AMC — Account Management Centre 133Dir A — Organisationsutveckling 135Dir B — Talanghantering och mångfald 135Dir C — Talanghantering och mångfald: chefer 136Dir D — Hälsa och välbefinnande — Arbetsförhållanden 136Dir E — Rättsliga frågor och partnerskap 137Dir DS — Säkerhet 138

DG DIGIT — Generaldirektoratet för informationsteknik 139

Dir C — Digital arbetsplats och infrastruktur 139Dir D — Digitala tjänster 141Dir A — Strategi och resurser 141Dir B — Digitala verksamhetslösningar 142Dir S — It-säkerhet 143

DG BUDG — Generaldirektoratet för budget 144

Dir R — Resurser 144Dir C — Genomförande av budgeten (den allmänna budgeten och EUF:s budget) 145Dir A — Utgifter 145Dir B — Inkomster och fleråriga budgetramen 146Dir D — Central finanstjänst 146

DG IAS — Tjänsten för internrevision 147

Dir A — Revision vid EU:s byråer och övriga oberoende organ 147Dir B — Revision vid kommissionen och genomförandeorganen I 147Dir C — Revision vid kommissionen och genomförandeorganen II 147

OLAF — Europeiska byrån för bedrägeribekämpning 149

Dir A — Utredningar I 149Dir B — Utredningar II 150

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 9

Dir C — Utredningsstöd 150Dir D — Strategi 151

DG SCIC — Generaldirektoratet för tolkning 152

Dir C — Resurser och interna tjänster 152Dir A — Tolkar 153Dir B — Tolktjänster och professionellt stöd 154

DG DGT — Generaldirektoratet för översättning 155

Dir A — Översättning 155Dir B — Översättning 156Dir C — Översättning 157Dir D — Översättning 158Dir R — Resurser 159Dir S — Customer relations 159

OP — Publikationsbyrån 161

Dir A — Informationshantering 161Dir B — Publikationer 162Dir C — Tillgång till och återanvändning av offentlig information 163Dir D — Strategiska tjänster 163

OIB — Infrastruktur- och logistikbyrån i Bryssel 165

PMO — Byrån för löneadministration och individuella ersättningar 167

OIL — Infrastruktur- och logistikbyrån i Luxemburg 169

EPSO — Europeiska rekryteringsbyrån 170

10 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

Europeiska kommissionenhttp://ec.europa.eu/index_en.htm

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 11

College (English translation)http://ec.europa.eu/commission/2014-2019

Herr Jean-Claude JUNCKER

Europeiska kommissionens ordförandeLuxemburghttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/presidenthttps://twitter.com/JunckerEUhttps://www.facebook.com/JunckerEUhttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#1226Tfn +32 229-55033

Herr Frans TIMMERMANS

Förste vice ordförande — Bättrelagstiftning, kontakter mellaninstitutionerna, rättsstatsprincipenoch stadgan om de grundlägganderättigheternaNederländernahttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/timmermans_enhttps://twitter.com/TimmermansEUhttps://www.facebook.com/frans.timmermanshttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#11454Tfn +32 229-55147

Fru Federica MOGHERINI

Vice ordförande — Unionens högarepresentant för utrikes frågor ochsäkerhetspolitikItalienhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/mogherinihttps://twitter.com/FedericaMoghttps://www.facebook.com/f.mogherinihttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm#26043Tfn +32 2584-4371

Herr Andrus ANSIP

Vice ordförande — Den digitala inremarknadenEstlandhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/ansiphttps://twitter.com/Ansip_EUhttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#8883Tfn +32 229-55434

Herr Maros SEFCOVIC

Vice ordförande — EnergiunionenSlovakienhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/sefcovichttps://twitter.com/MarosSefcovichttps://www.facebook.com/MarosSefcovichttps://www.instagram.com/maros.sefcovic/Tfn +32 229-64373

Herr Valdis DOMBROVSKIS

Vice ordförande med ansvarför euron och dialogen mellanarbetsmarknadens parter samt förfinansiell stabilitet, finansiella tjänsteroch kapitalmarknadsunionenLettlandhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/dombrovskishttps://twitter.com/VDombrovskishttps://facebook.com/valdis.dombrovskis.31http://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#7413Tfn +32 229-55446

Herr Jyrki KATAINEN

Vice ordförande — Sysselsättning,tillväxt, investeringar och konkurrenskraftFinlandhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/katainenhttps://twitter.com/jyrkikatainenhttps://www.facebook.com/JKatainenhttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#12404Tfn +32 229-55599

Herr Guenther OETTINGER

Ledamot av kommissionen — Budgetoch personalTysklandhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/oettingerhttps://twitter.com/GOettingerEUhttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#9385Tfn +32 229-82025

Herr Johannes HAHN

Ledamot av kommissionen —Europeiska grannskapspolitiken ochutvidgningsförhandlingarÖsterrikehttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/hahnhttps://twitter.com/JHahnEUhttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#12496Tfn +32 229-86472

Fru Cecilia MALMSTRÖM

Ledamot av kommissionen — HandelSverigehttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/malmstromhttps://twitter.com/MalmstromEUhttps://www.facebook.com/MalmstromEUhttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#3148Tfn +32 229-86366

12 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

Herr Neven MIMICA

Ledamot av kommissionen —Internationellt samarbete och utvecklingKroatienhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/mimicahttps://twitter.com/MimicaEUhttps://www.facebook.com/pages/Neven-Mimica/709582595828324http://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#7727Tfn +32 229-52173

Herr Miguel ARIAS CAÑETE

Ledamot av kommissionen —Klimatåtgärder och energiSpanienhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/arias-canetehttps://twitter.com/MAC_europahttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#3389Tfn +32 229-55675

Herr Karmenu VELLA

Ledamot av kommissionen — Miljö,havs- och fiskerifrågorMaltahttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/vellahttps://twitter.com/KarmenuVellahttps://www.facebook.com/PeritKarmenuVellahttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#27361Tfn +32 229-55725

Herr Vytenis ANDRIUKAITIS

Ledamot av kommissionen — Hälsa ochlivsmedelssäkerhetLitauenhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/andriukaitishttps://twitter.com/V_Andriukaitis/https://www.facebook.com/vytenisandriukaitishttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#7435Tfn +32 229-54159

Herr Dimitris AVRAMOPOULOS(Δημήτρης ΑΒΡΑΜΟΠΟΥΛΟΣ)

Ledamot av kommissionen — Migration,inrikes frågor och medborgarskapGreklandhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/avramopouloshttps://twitter.com/avramopouloshttp://www.youtube.com/user/davramopoulos/videoshttps://www.flickr.com/photos/avramopoulos/Tfn +32 229-54616

Fru Marianne THYSSEN

Ledamot av kommissionen —Sysselsättning, socialpolitik, kompetensoch rörlighet på arbetsmarknadenBelgienhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/thyssenhttps://twitter.com/mariannethyssenhttps://www.facebook.com/mariannethyssenhttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#4172Tfn +32 229-55491

Herr Pierre MOSCOVICI

Ledamot av kommissionen —Ekonomiska och finansiella frågor,skatter och tullunionenFrankrikehttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/moscovicihttps://twitter.com/pierremoscovicihttps://www.facebook.com/pierre.moscovicihttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#3203Tfn +32 229-55473

Herr Christos STYLIANIDES(Χρήστος ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΗΣ)

Ledamot av kommissionen —Humanitärt bistånd och krishanteringCypernhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/stylianideshttps://twitter.com/StylianidesEUhttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#22446Tfn +32 229-54605

Herr Phil HOGAN

Ledamot av kommissionen — Jordbrukoch landsbygdsutvecklingIrlandhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/hoganhttps://twitter.com/PhilHoganEUhttps://www.facebook.com/PhilHoganEUhttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#18491Tfn +32 229-55286

Fru Violeta BULC

Ledamot av kommissionen — TransportSlovenienhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/bulchttps://twitter.com/Bulc_EUhttps://www.facebook.com/VioletaBulc.EU?ref=ts&fref=tshttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#27604Tfn +32 229-55625

Fru Elzbieta BIENKOWSKA

Ledamot av kommissionen — Inremarknaden, industri, entreprenörskapsamt små och medelstora företagPolenhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/bienkowskahttps://twitter.com/EBienkowskaEUhttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#16330Tfn +32 229-54080

Fru Vera JOUROVA

Ledamot av kommissionen — Rättsligafrågor, konsumentfrågor och jämställdhetTjeckienhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/jourovahttps://twitter.com/verajourovahttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#25869Tfn +32 229-55144

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 13

Herr Tibor NAVRACSICS

Ledamot av kommissionen — Utbildning,kultur, ungdomsfrågor och idrottUngernhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/navracsicshttps://twitter.com/TNavracsicsEUhttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#17060Tfn +32 229-55357

Fru Corina CRETU

Ledamot av kommissionen —RegionalpolitikRumänienhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/cretuhttps://twitter.com/CorinaCretuEUhttps://facebook.com/EUCorinaCretuhttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#15624Tfn +32 229-54194

Fru Margrethe VESTAGER

Ledamot av kommissionen —KonkurrensDanmarkhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/vestagerhttps://twitter.com/vestagerhttps://www.facebook.com/margrethevestagerhttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#3473Tfn +32 229-55136

Herr Julian KING

Ledamot av kommissionen —SäkerhetsunionenFörenade kungarikethttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/kinghttps://twitter.com/JKingEUhttp://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm?sitelang=en#32845Tfn +32 229-57420

Herr Carlos MOEDAS

Ledamot av kommissionen — Forskning,vetenskap och innovationPortugalhttp://ec.europa.eu/commission/2014-2019/moedashttps://twitter.com/Moedashttps://www.facebook.com/cmoedashttp://www.linkedin.com/in/moedasTfn +32 229-55373

Fru Mariya GABRIEL

Ledamot av kommissionen — Dendigitala ekonomin och det digitalasamhälletBulgarienhttps://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/gabriel_enhttps://twitter.com/GabrielMariyahttps://www.facebook.com/Mariya-Gabriel-456805764356097/http://ec.europa.eu/avservices/mediagallery/index.cfm#18085Tfn +32 229-55960

14 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

Kommissionsledamöternas kanslierRue de la Loi 200 / Wetstraat 200Postal address: building BERL - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019

ORDFÖRANDE JEAN-CLAUDE JUNCKERS KANSLI

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/presidenthttps://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/president/team_enFru Clara MARTINEZ ALBEROLA

Head of Cabinet of the President(English translation)Tfn +32 229-65730

Herr Richard SZOSTAKDeputy Head of Cabinet of the President(English translation)Tfn +32 229-96345/67191

Fru Sandra KRAMERDirector of Coordination andAdministration (English translation)Tfn +32 229-55541

Fru Paulina DEJMEK HACKEkonomisk rådgivareTfn +32 229-91553/88161

Herr Luc THOLONIATEkonomisk rådgivareTfn +32 229-88008/88161

FÖRSTE VICE ORDFÖRANDE FRANS TIMMERMANS KANSLI — BÄTTRE LAGSTIFTNING,KONTAKTER MELLAN INSTITUTIONERNA, RÄTTSSTATSPRINCIPEN OCH STADGAN OM DEGRUNDLÄGGANDE RÄTTIGHETERNA

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/timmermans_enHerr Ben SMULDERS

KanslichefTfn +32 229-55299/64227

Fru Michelle SUTTON

Biträdande kanslichefTfn +32 229-60239

Herr Anthony AGOTHACabinet Expert (English translation)Tfn +32 229-64733

UNIONENS HÖGA REPRESENTANT FÖR UTRIKES FRÅGOR OCH SÄKERHETSPOLITIK/VICE ORDFÖRANDE FEDERICA MOGHERINIS KANSLI

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/mogherini/team_enHerr Stefano GRASSIHead of Cabinet of the HR/VP (Englishtranslation)Tfn +32 229-58898 / 2584-8898

Herr Oliver RENTSCHLER

Biträdande kanslichefTfn +32 229-53516 / 2584-3516

KOMMISSIONSLEDAMOT MARIYA GABRIELS KANSLI — DIGITAL EKONOMI OCH DIGITALTSAMHÄLLE

Fru Lora BORISSOVAKanslichefTfn +32 229-65251

Herr Carl-Christian BUHRBiträdande kanslichefTfn +32 229-68599

Herr Eric PETERSCabinet Expert (English translation)Tfn +32 229-81205

VICE ORDFÖRANDE ANDRUS ANSIPS KANSLI — DEN DIGITALA INRE MARKNADEN

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/ansip/team_en

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 15

Herr Juhan LEPASSAAR

KanslichefTfn +32 229-57500/55441

Fru Laure CHAPUISBiträdande kanslichefTfn +32 229-69057

Herr Jörgen GRENCabinet Expert (English translation)Tfn +32 229-57394

VICE ORDFÖRANDE MAROŠ ŠEFCOVICS KANSLI — ENERGIUNIONEN

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/sefcovic_enHerr Juraj NOCIAR

KanslichefTfn +32 229-90176/86574

Herr Bernd BIERVERT

Biträdande kanslichefTfn +32 229-56887/94758

VICE ORDFÖRANDE VALDIS DOMBROVSKIS KANSLI — EURON OCH DIALOGEN MELLANARBETSMARKNADENS PARTER, ÄVEN ANSVARIG FÖR FINANSIELL STABILITET,FINANSIELLA TJÄNSTER OCH KAPITALMARKNADSUNIONEN

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/dombrovskis/team_enHerr Kai WYNANDS

KanslichefTfn +32 229-59730

Herr Massimo SUARDI

Biträdande kanslichefTfn +32 229-67171

Fru Zaneta VEGNERECabinet Expert (English translation)Tfn +32 229-57732

VICE ORDFÖRANDE JYRKI KATAINENS KANSLI — SYSSELSÄTTNING, TILLVÄXT,INVESTERINGAR OCH KONKURRENSKRAFT

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/katainen_enHerr Risto ARTJOKIKanslichefTfn +32 229-68011

Fru Nathalie DE BASALDUABiträdande kanslichefTfn +32 229-56189/68061

Fru Marika LAUTSO-MOUSNIERCabinet Expert (English translation)Tfn +32 229-88298

VICE ORDFÖRANDE GÜNTHER OETTINGERS KANSLI — BUDGET OCH PERSONAL

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/oettinger/team_enHerr Michael HAGER

KanslichefTfn +32 229-58977/50597

Herr Thibaut KLEINER

Biträdande kanslichefTfn +32 229-96502/60707

Herr Markus SCHULTECabinet Expert (English translation)Tfn +32 229-80207

KOMMISSIONSLEDAMOT JOHANNES HAHNS KANSLI — UTVIDGNING OCHGRANNSKAPSPOLITIK

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/hahn/team_enHerr Michael KARNITSCHNIGKanslichefTfn +32 229-96066/75823

Fru Emma UDWINBiträdande kanslichefTfn +32 229-59577

Fru Hanna JAHNSCabinet Expert (English translation)Tfn +32 229-60274

16 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

KOMMISSIONSLEDAMOT CECILIA MALMSTRÖMS KANSLI — HANDEL

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/malmstrom/team_enFru Maria ASENIUS

KanslichefTfn +32 229-59592/59598

Herr Miguel CEBALLOS BARON

Biträdande kanslichefTfn +32 229-67503

Herr Christian BURGSMUELLERCabinet Expert (English translation)Tfn +32 229-57722

FÖRHÖRSOMBUD

Rue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENFru Thinam JAKOBHearing Officer — Head of Unit — forDG TRADE (English translation)Tfn +32 229-62933

KOMMISSIONSLEDAMOT NEVEN MIMICAS KANSLI — INTERNATIONELLT SAMARBETEOCH UTVECKLING

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/mimica/team_enHerr Nils BEHRNDT

KanslichefTfn +32 229-53539

Herr Denis CAJOBiträdande kanslichefTfn +32 229-57412/52724

Fru Maud ARNOULDCabinet Expert (English translation)Tfn +32 229-66521/52724

KOMMISSIONSLEDAMOT MIGUEL ARIAS CAÑETES KANSLI — KLIMATÅTGÄRDER OCHENERGI

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/arias-canete/team_enFru Cristina LOBILLO BORRERO

KanslichefTfn +32 229-88128/92023

Herr Pierre SCHELLEKENS

Biträdande kanslichefTfn +32 229-52744

Herr Miguel Angel SAGREDOFERNANDEZCabinet Expert (English translation)Tfn +32 229-68589

KOMMISSIONSLEDAMOT KARMENU VELLAS KANSLI — MILJÖ-, HAVS- OCHFISKERIFRÅGOR

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/vella/team_enHerr Juergen MUELLER

KanslichefTfn +32 229-94401/20768

Herr Andras INOTAIBiträdande kanslichef (FF)Tfn +32 229-85042/77473

Fru Kathiana GHIOBiträdande kanslichefTfn +32 229-52770

Herr Andras INOTAICabinet Expert (English translation)Tfn +32 229-85042/77473

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 17

KOMMISSIONSLEDAMOT VYTENIS ANDRIUKAITIS KANSLI — HÄLSA OCHLIVSMEDELSSÄKERHET

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/andriukaitis/team_enHerr Arūnas VINČIŪNAS

KanslichefTfn +32 229-57745

Fru Nathalie CHAZE

Biträdande kanslichefTfn +32 229-64816

KOMMISSIONSLEDAMOT DIMITRIS AVRAMOPOULOS KANSLI — MIGRATION, INRIKESFRÅGOR OCH MEDBORGARSKAP

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/avramopoulos_enFru Diane SCHMITTKanslichefTfn +32 229-60736/55120

Fru Sofia ASTERIADI

Biträdande kanslichefTfn +32 229-57103/50497

KOMMISSIONSLEDAMOT MARIANNE THYSSENS KANSLI — SYSSELSÄTTNING,SOCIALPOLITIK, KOMPETENS OCH RÖRLIGHET PÅ ARBETSMARKNADEN

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/thyssen/team_enFru Inge BERNAERTSKanslichefTfn +32 229-51888Fax +32 229-75168

Fru Ruth PASERMAN

Biträdande kanslichefTfn +32 229-93638/59356Fax +32 229-75168

Herr Raf DE BACKERCabinet Expert (English translation)Tfn +32 229-56901/74145Fax +32 229-75168

KOMMISSIONSLEDAMOT PIERRE MOSCOVICIS KANSLI — EKONOMISKA OCHFINANSIELLA FRÅGOR, SKATTER OCH TULLUNIONEN

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/moscovici/team_enHerr Olivier BAILLY

Head of Cabinet of the Commissioner forEconomic and financial matters, taxationand Customs issues (English translation)Tfn +32 229-68717/93675

Herr Reinhard FELKE

Biträdande kanslichefTfn +32 229-94582/94244

Herr Fabien DELLCabinet Expert (English translation)Tfn +32 229-57014/94244

KOMMISSIONSLEDAMOT CHRISTOS STYLIANIDES KANSLI — HUMANITÄRT BISTÅNDOCH KRISHANTERING

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/stylianides/team_enHerr Mathieu BRIENSKanslichefTfn +32 229-58645

Herr Sohail LUKABiträdande kanslichefTfn +32 229-56757/57466

18 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

KOMMISSIONSLEDAMOT PHIL HOGANS KANSLI — JORDBRUK OCHLANDSBYGDSUTVECKLING

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/hogan/team_enHerr Peter POWER

KanslichefTfn +32 229-55333

Fru Elisabetta SIRACUSA

Biträdande kanslichefTfn +32 229-94234

Herr Dermot RYANCabinet Expert (English translation)Tfn +32 229-57854

KOMMISSIONSLEDAMOT JULIAN KINGS KANSLI — SÄKERHETSUNIONEN

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/king/team_enHerr James MORRISON

KanslichefTfn +32 229-99156

Herr Julian SIEGLBiträdande kanslichefTfn +32 229-59302

KOMMISSIONSLEDAMOT VIOLETA BULCS KANSLI — TRANSPORT

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/bulc/team_enHerr Matej ZAKONJSEK

KanslichefTfn +32 229-57895

Herr Jocelyn FAJARDO

Biträdande kanslichefTfn +32 229-65399/79570

Herr Alessandro CARANOCabinet Expert (English translation)Tfn +32 229-58453

KOMMISSIONSLEDAMOT ELŻBIETA BIEŃKOWSKAS KANSLI — INRE MARKNADEN,INDUSTRI, ENTREPRENÖRSKAP SAMT SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/bienkowska/team_enHerr Tomasz HUSAK

KanslichefTfn +32 229-57996/91745

Herr Kristian HEDBERG

Biträdande kanslichefTfn +32 229-55164

Herr Carsten BERMIGCabinet Expert (English translation)Tfn +32 229-56985/75391

KOMMISSIONSLEDAMOT VĔRA JOUROVÁS KANSLI — RÄTTSLIGA FRÅGOR,KONSUMENTFRÅGOR OCH JÄMSTÄLLDHET

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/jourova/team_enFru Renate NIKOLAY

KanslichefTfn +32 229-99033

Herr Daniel BRAUN

Biträdande kanslichefTfn +32 229-56271

Fru Monika LADMANOVACabinet Expert (English translation)Tfn +32 229-61930

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 19

KOMMISSIONSLEDAMOT TIBOR NAVRACSICS KANSLI — UTBILDNING, KULTUR,UNGDOMSFRÅGOR OCH IDROTT

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/navracsics/team_enFru Adrienn KIRALY

KanslichefTfn +32 229-62622

Fru Patricia REILLYBiträdande kanslichefTfn +32 229-50371

Herr Szabolcs HORVATHCabinet Expert (English translation)Tfn +32 229-92867

KOMMISSIONSLEDAMOT CORINA CREŢUS KANSLI — REGIONALPOLITIK

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/cretu/team_enFru Ioana RUS

KanslichefTfn +32 229-56949

Herr Ioannis LATOUDISBiträdande kanslichefTfn +32 229-56961

KOMMISSIONSLEDAMOT MARGRETHE VESTAGERS KANSLI — KONKURRENS

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/vestager/team_enFru Ditte JUUL-JOERGENSEN

KanslichefTfn +32 229-62496

Fru Linsey MCCALLUM

Biträdande kanslichefTfn +32 229-90122

Herr Soren SCHONBERGCabinet Expert (English translation)Tfn +32 229-93235/57037

FÖRHÖRSOMBUD

Rue Froissart 101 / Froissartstraat 101Postal address: building F101 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENHerr Joos STRAGIERHearing Officer — Head of Unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-52482

Herr Wouter WILSHearing Officer — Head of Unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-69412

KOMMISSIONSLEDAMOT CARLOS MOEDAS KANSLI — FORSKNING, VETENSKAP OCHINNOVATION

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2014-2019/moedas/team_enHerr Antonio VICENTE

KanslichefTfn +32 229-55376

Fru Giulia DEL BRENNA

Biträdande kanslichefTfn +32 229-58090

Herr Keith SEQUEIRACabinet Expert (English translation)Tfn +32 229-56938/60027

20 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

SG — GeneralsekretariatetRue de la Loi 200 / Wetstraat 200Postal address: building BERL - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/secretariat-general

Herr Martin SELMAYR

Secretary-General (English translation)Tfn +32 229-81230

Fru Sonia VILA NUNEZAssistant to the Director-General —Assistant to the Secretary-General(English translation)Tfn +32 229-99362

Herr Tom SNELSAssistant to the Director-General —Assistant to the Secretary-General— Cabinet Liaison Officer (Englishtranslation)Tfn +32 229-64058

Chefsrådgivare förinstitutionella frågor ochförvaltningsstrategi

Herr Hubert SZLASZEWSKITfn +32 229-95171/63156

Nämnden förlagstiftningskontroll

Avenue de Tervuren 41 / Tervurenlaan 41Postal address: building MERO - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Veronica GAFFEYChair of the Regulatory Scrutiny Board(English translation)Tfn +32 229-69596/91338

Herr Nils BJOERKSTENChefsrådgivareRue de la Loi 200 / Wetstraat 200Tfn +32 229-60917

Herr Andreas KOPPChefsrådgivareRue de la Loi 200 / Wetstraat 200Tfn +32 229-58516

Fru Isabelle SCHOEMANNChefsrådgivareRue de la Loi 200 / Wetstraat 200Tfn +32 229-64047

Herr Bernard NAUDTSRådgivareTfn +32 229-61537/63786

Stödtjänsten förstrukturreformer

Rue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/structural-reform-support-service_en

Herr Maarten VERWEY

GeneraldirektörTfn +32 229-66844

Herr Thomas ANDREOUAssistant to the Director General ofSRSS (English translation)Tfn +32 229-81809

Fru Mary MCCARTHYDirektörTfn +32 229-93493

Juridisk rådgivareHerr Vincenzo BACCAROTfn +32 229-65931

Rådgivare förskatteförvaltningHerr Frank VAN DRIESSCHERådgivareTfn +32 229-69495

01. Budget och ekonomiHerr Giuseppe MENCHIEnhetschefTfn +32 229-61193

001. Finans- ochkontraktsförvaltning —Cypernfrågan

Herr Cesar VALOR ARCESektorschefTfn +32 229-87214

002. Finans- ochkontraktsförvaltning —tekniskt stöd

Herr Asterios CHATZITHEODOROUSektorschefTfn +32 229-65268

02. Styrning och offentligförvaltningHerr Daniele DOTTOEnhetschefTfn +32 229-62701

03. Tillväxt ochföretagsklimatHerr Kaspar RICHTEREnhetschefTfn +32 229-90048

04. Arbetsmarknad,utbildning, hälso- ochsjukvård samt socialatjänsterFru Geraldine MAHIEUEnhetschefTfn +32 229-63796

05. Stöd i CypernfråganHerr Kjartan BJÖRNSSONEnhetschefTfn +32 229-87414

06. Skatteförvaltning ochförvaltning av offentligafinanserFru Marlene Rosemarie MADSENActing Head of Unit SRSS.06 (Englishtranslation)Tfn +32 229-98027

07. AtenkontoretHerr Ioannis HADJIYIANNISEnhetschefTfn +30 214-4165801

08. Planering, utvärderingoch samordning av stödHerr Thomas ANDREOUEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-81809

Deputy Secretary-General— Chief Operating Officer(English translation)

https://ec.europa.eu/info/strategy/decision-making-process_en

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 21

Herr Pascal LEARDINI(FF)Tfn +32 229-61306/60401

Mediation Service— Mediator of theCommission (Englishtranslation)Herr Giovanni FRACCHIA(FF)Tfn +32 229-55006/57761

DPO — Data ProtectionOfficer (Englishtranslation)Rue Froissart 101 / Froissartstraat 101Postal address: building F101 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Martin KRÖGEREnhetschefTfn +32 229-99559

DIR A — STRATEGY, BETTER REGULATION & CORPORATE GOVERNANCE (ENGLISHTRANSLATION)

Herr Pascal LEARDINIDirektörTfn +32 229-61306/60401

1. Policy Priorities & WorkProgramme (Englishtranslation)Herr Rudiger BOOGERTEnhetschefTfn +32 229-92165

2. Evaluation & ImpactAssessment, RegulatoryScrutiny Board Secretariat(English translation)Fru Antonina CIPOLLONEEnhetschefTfn +32 229-98785

3. Multiannual FinancialFramework & AnnualManagement Cycle(English translation)Herr Michael WIMMEREnhetschefTfn +32 229-55118

4. Briefings for thePresident & the Vice-Presidents (Englishtranslation)Fru Valérie DREZET-HUMEZEnhetschefTfn +32 229-60038

5. Foresight & StrategicCommunication (Englishtranslation)Fru Beata KOLECKAEnhetschefTfn +32 229-67371

6. Corporate Governance& Business Continuity(English translation)Fru Aleksandra KULASEnhetschefTfn +32 229-64534

Rådgivare för den digitalaomvandlingenHerr Peter VAN LANDEGEMRådgivareTfn +32 229-91552

DIR B — DECISION-MAKING & COLLEGIALITY (ENGLISH TRANSLATION)

Herr Jordi AYET PUIGARNAUDirektörTfn +32 229-51528/52449

1. Oral Procedure &College Meetings (Englishtranslation)Fru Ghislaine ALLOUIS-LE LOSTECEnhetschefTfn +32 229-90979

2. Written, Empowerment& Delegation Procedures(English translation)Herr Robert ANDRECSEnhetschefTfn +32 229-56072

3. Sekretariat för gruppenför kontakter mellaninstitutionernaFru Maria Luisa CABRALEnhetschefTfn +32 229-93201

4. Working methods &Decision-making Process(English translation)Fru Martine DEPREZEnhetschefTfn +32 229-62236

001. Decision-makingSystems (Englishtranslation)

Fru Pascale MINETSektorschefTfn +32 229-67146

DIR C — TRANSPARENCY, EFFICIENCY & RESOURCES (ENGLISH TRANSLATION)

Fru Tatjana VERRIERDirektörTfn +32 229-92535

22 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

1. Transparency,Document Management& Access to Documents(English translation)Rue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Maria OLIVAN AVILESEnhetschefTfn +32 229-94975

2. Ethics, GoodAdministration &Relations with theEuropean Ombudsman(English translation)Herr Christian LINDEREnhetschefTfn +32 229-86917

3. HR BusinessCorrespondent, Finance& Corporate Training(English translation)Herr Benjamin DESURMONTEnhetschefTfn +32 229-84236

001. Ekonomi

Herr Christopher SUBHANSektorschefTfn +32 229-84357

4. Correspondence ofthe President & the Vice-Presidents (Englishtranslation)Fru Viviane D'UDEKEM D'ACOZEnhetschefTfn +32 229-61919/61682

5. Digital Solutions& Process Efficiency(English translation)Rue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Martin GRITSCHEnhetschefTfn +32 229-59467/59284

Deputy Secretary-General —Policy Coordination (Englishtranslation)

Fru Celine GAUERDeputy Secretary-General (Englishtranslation)Tfn +32 229-63919/54850

DIR D — JOBS, GROWTH & INVESTMENT (ENGLISH TRANSLATION)

Herr Marcel HAAGDirektörTfn +32 229-68605

1. European Semester,European StrategicInvestments & Cohesion(English translation)Herr Miguel GIL TERTREEnhetschefTfn +32 229-56493

2. Ett fördjupat EMU ocheuropeiska finanspolitiskanämndens sekretariatHerr Martin LARCHEnhetschefTfn +32 229-69244

3. Employment,Education, SocialAffairs & Health (Englishtranslation)Herr Marcel HAAGEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-68605

Herr Cosmin DOBRANEnhetschefTfn +32 229-95027

DIR E — SINGLE MARKET & CONNECTIVITY (ENGLISH TRANSLATION)

Herr John WATSONDirektörTfn +32 229-64166

1. Competitiveness,Innovation & DigitalEurope (Englishtranslation)Herr Olivier GIRARDEnhetschefTfn +32 229-87758

2. Natural Resources,Energy Union &Sustainability (Englishtranslation)Herr Jean-Yves MUYLLEEnhetschefTfn +32 229-67537

Beredskap inför BrexitFru Dorthe CHRISTENSENEnhetschefTfn +32 229-56767

DIR F — CITIZENS, MIGRATION & SECURITY UNION (ENGLISH TRANSLATION)

Herr William SLEATHDirektörTfn +32 229-61277

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 23

1. Citizens’ &Consummers’ Rights& Rule of Law (Englishtranslation)Herr Julien MOUSNIEREnhetschefTfn +32 229-95603

2. Migration, BorderManagement & Security(English translation)Herr Michael GREMMINGEREnhetschefTfn +32 229-53578

3. Implementation &Enforcement of EU Law(English translation)Herr Rene SLOOTJESEnhetschefTfn +32 229-56559

Deputy Secretary-General —Interinstitutional & ExternalRelations (English translation)

Fru Ilze JUHANSONEDeputy Secretary-General (Englishtranslation)Tfn +32 229-80179/88765

DIR SP — PROTOKOLLTJÄNSTEN

Herr Nicolas DE LA GRANDVILLEDirektörTfn +32 229-52325

RådgivareFru Pernilla SJÖLINRådgivareTfn +32 229-80013

DIR G — KONTAKTER MELLAN INSTITUTIONERNA

Herr Enrico FORTIDirektörTfn +32 229-65172

1. Relations with theEuropean Parliament &Consultative Committees(English translation)Avenue de Tervuren 41 / Tervurenlaan 41Postal address: building MERO - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Raquel CORTES HERRERAEnhetschefTfn +32 229-67076

2. European Council& Leaders’ Meetings,COREPER II (Englishtranslation)Rue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Elies MESSAOUDIEnhetschefTfn +32 229-51716

3. COREPER I & Relationswith national Parliaments(English translation)Fru Pauline ROUCHCoreper I Representative, NationalParliaments, Consultative Committees,the European Ombudsman (Englishtranslation)Tfn +32 229-80035

4. Institutionella frågorRue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Henning KLAUSEnhetschefTfn +32 229-94310

DIR H — YTTRE FÖRBINDELSER

Fru Ilze JUHANSONEDirektör (tf.)Tfn +32 229-80179/88765

1. Strategiskautrikespolitiska frågor(inklusive G7/G20)Avenue de Tervuren 41 / Tervurenlaan 41Postal address: building MERO - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Jean-Charles VAN EECKHAUTEManagement (English translation)Tfn +32 229-91920

2. Coordination ofForeign, Security& Defence PolicyImplementation (incl.Political & SecurityCommittee) (Englishtranslation)Avenue de Tervuren 41 / Tervurenlaan 41Postal address: building MERO - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

24 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

Herr Diego DE OJEDA GARCIA-PARDOEnhetschefTfn +32 229-50230

3. KrishanteringHerr Florin URSEANUEnhetschefTfn +32 229-62666

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 25

SJ — RättstjänstenRue de la Loi 200 / Wetstraat 200Postal address: building BERL - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/legal-service

Herr Luis ROMERO REQUENA

GeneraldirektörTfn +32 229-95150

Generaldirektörens assistent,rättslig samordning

Herr Bernhard SCHIMAJuridisk rådgivareTfn +32 229-60372

Generaldirektörens assistent,rättslig samordning

Herr Bernd MARTENCZUKJuridisk rådgivareTfn +32 229-65058/71875

01. HR BusinessCorrespondent, it-frågoroch ekonomiHerr William O'LEARYEnhetschefTfn +32 229-66221/52934

IT — It-frågor

Herr Pascal GINESTESektorschefTfn +32 229-85075

Biträdande generaldirektörmed ansvar för lagstiftningenskvalitet (direktorat K),överträdelser och information

Fru Karen BANKSVice generaldirektörTfn +32 229-52824

Herr Michel NOLINJuridisk rådgivareTfn +32 229-55094

DIR K — LAGSTIFTNINGENS KVALITET (LEG)

Fru Brunhilde SCHUELTKEJuridisk chefsrådgivareTfn +32 229-53058/85816

1. LEG Unit 1 (AGRI,JUST.E.2, MARE, SANTE)(English translation)Fru Iro DIMITRIOUEnhetschefTfn +32 229-60151

2. LEG Unit 2 (BUDG,CLIMA, ENV, FISMA,GROW, IAS, JRC,JUST.A.3, REGIO,RTD, SANTE.D.5,SANTE.DDG2.E.3, TAXUD)(English translation)Fru Sidsel MAALOEEnhetschefTfn +32 229-87111

3. LEG Unit 3 (COMM,COMP, CNECT, DGT, DIGIT,DEVCO, EAC, ECFIN,ECHO, EEAS, EMPL,ENER, EPSO, ESTAT,FPI, HOME, HR, MOVE,NEAR, OIB, OIL, OLAF, OP,PMO, SCIC, SG, TRADE)(English translation)Fru Bettina SCHOEFEREnhetschefTfn +32 229-90669

MAREC — Upphandlingoch återbetalningHerr Olivier VERHEECKEEnhetschefTfn +32 229-86954

DIR A — ETABLERING, TJÄNSTER, BOLAGSRÄTT, KAPITALRÖRELSER, TRANSPORTER,IMMATERIELLA RÄTTIGHETER OCH INFORMATIONSSAMHÄLLET (AFFAIR)

26 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

Herr Vittorio DI BUCCIJuridisk chefsrådgivareTfn +32 229-96817/59564

Herr Gerald BRAUNJuridisk rådgivareTfn +32 229-64978

Herr Walter MOELLSJuridisk rådgivareTfn +32 229-90770

Fru Claudia SCHMIDTJuridisk rådgivare

Herr Hans STOVLBAEKJuridisk rådgivareTfn +32 229-55678

Fru Helene TSEREPA-LACOMBEJuridisk rådgivareTfn +32 229-58014/60681

Herr Dimitrios TRIANTAFYLLOUJuridisk rådgivareTfn +32 229-61570

Herr Eric GIPPINI FOURNIERJuridisk rådgivareTfn +32 229-98373

DIR B — JORDBRUK OCH FISKE (AGRI)

Herr Fernando CASTILLO DE LATORREJuridisk chefsrådgivareTfn +32 229-60064/65906

Herr Minas KONSTANTINIDISJuridisk rådgivareTfn +32 229-58902

Herr Alexandre Xavier Pierre LEWISJuridisk rådgivareTfn +32 229-68749

Herr Esa PAASIVIRTATfn +32 229-61769

DIR C — STATLIGT STÖD OCH DUMPNINGSFRÅGOR (AIDE)

Herr Paolo STANCANELLIJuridisk chefsrådgivareTfn +32 229-61808/65788

Herr Bruno STROMSKYJuridisk rådgivareTfn +32 229-51705

DIR D — BUDGET, TULLAR OCH SKATTER (BUDG)

Herr Richard LYALJuridisk chefsrådgivareTfn +32 229-54814/58991

Herr Antonio Maria CAEIROSJuridisk rådgivareTfn +32 229-61678

Herr Franck DINTILHACJuridisk rådgivareTfn +32 229-66234

Fru Lidia LOZANO PALACIOSJuridisk rådgivareTfn +32 229-65793/98333

Herr Wim ROELSJuridisk rådgivareTfn +32 229-84820

DIR E — KONKURRENS (CONC)

Herr Theofanis CHRISTOFOROUJuridisk chefsrådgivareTfn +32 229-50168/51904

Herr Nicholas KHANJuridisk rådgivareTfn +32 229-60420

Herr Hubert VAN VLIETJuridisk rådgivareTfn +32 229-98186

DIR F — INSTITUTIONER (INST)

Herr Pieter VAN NUFFELJuridisk chefsrådgivareTfn +32 229-50029

Herr Friedrich ERLBACHERJuridisk rådgivareTfn +32 229-50307/98387

Herr Hannes KRAEMERJuridisk rådgivareTfn +32 229-50686

Fru Maria-Isabel MARTINEZ DELPERALJuridisk rådgivareTfn +32 229-65039/62132

Herr Antoine BUCHETJuridisk rådgivareTfn +32 229-91517

DIR G — RÄTTVISA, FRIHET OCH SÄKERHET SAMT CIVIL- OCH STRAFFRÄTT (JLS)

Herr Clemens LADENBURGERJuridisk chefsrådgivareTfn +32 229-52444

Fru Maria CONDOUJuridisk rådgivareTfn +32 229-58342

Fru Elisabetta MONTAGUTIJuridisk rådgivareTfn +32 229-52972/60660

Herr Rudi TROOSTERSJuridisk rådgivareTfn +32 229-54109

Herr Michael WILDERSPINJuridisk rådgivareTfn +32 229-66713

Fru Chiara CATTABRIGAJuridisk rådgivareTfn +32 229-68947

Fru Sabine GRUENHEIDJuridisk rådgivareTfn +32 229-66071

Herr Geert WILSJuridisk rådgivareTfn +32 229-53945

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 27

DIR H — INRE MARKNADEN FÖR VAROR, ENERGIFRÅGOR OCH EURATOM, NÄRINGSLIV,TULLUNIONEN, MILJÖFRÅGOR (MIME)

Fru Eva KRUZIKOVAJuridisk chefsrådgivareTfn +32 229-90785

Herr Roland TRICOTJuridisk rådgivareTfn +32 229-61450/91753

Herr Jean-Francois BRAKELANDJuridisk rådgivareTfn +32 229-53918

Herr Mikko HUTTUNENJuridisk rådgivareTfn +32 229-64728

DIR I — GUSP OCH YTTRE FÖRBINDELSER (CFSP)

Herr Lucio GUSSETTIJuridisk chefsrådgivareTfn +32 229-64168

Herr Antonio ARESUJuridisk rådgivareTfn +32 229-53309

Herr Andre BOUQUETTfn +32 229-52541

DIR J — SYSSELSÄTTNING OCH SOCIALPOLITIK, UTBILDNING OCH KULTUR, HÄLSA OCHKONSUMENTSKYDD (SOC)

Herr Marc VAN HOOFJuridisk chefsrådgivareTfn +32 229-50625

Herr Denis MARTINJuridisk rådgivareTfn +32 229-65296

Herr Michel VAN BEEKJuridisk rådgivareTfn +32 229-51990/56289

DIR L — HANDELSPOLITIK OCH WTO (TRADE)

Herr Ulrich WOELKERJuridisk chefsrådgivareTfn +32 229-62268

Fru Margarida AFONSOJuridisk rådgivareTfn +32 229-94423

Herr James FLETTJuridisk rådgivareTfn +32 229-66580

Herr Ramon VIDAL PUIGJuridisk rådgivareTfn +32 229-90199

DIR M — ECS-GRUPPEN (LAGSTIFTNING OM EU-FÖRVALTNINGEN)

Herr Gerard BERSCHEIDActing Principal Legal Adviser (Englishtranslation)Tfn +32 229-50797

Herr Gerard BERSCHEIDJuridisk rådgivareTfn +32 229-50797

Herr Bernard MONGINJuridisk rådgivareTfn +32 229-56990

DIR N — EEI-GRUPPEN (EUROOMRÅDET OCH EKONOMISKA FRÅGOR)

Herr Jean-Paul KEPPENNEJuridisk chefsrådgivareTfn +32 229-98377/60068

Herr Leo FLYNNJuridisk rådgivareTfn +32 229-69902

28 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

DG COMM — Generaldirektoratet förkommunikationRue de la Loi 200 / Wetstraat 200Postal address: building BERL - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/communication

Fru Pia AHRENKILDE HANSENGeneraldirektörTfn +32 229-53070

Direkt underställdageneraldirektören

Fru Adrienn GEGESGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-50536

Herr Renaud SOUFFLOT DE MAGNYGeneraldirektörens assistentRue de la Loi 56 / Wetstraat 56Tfn +32 229-54881

Herr Thomas MCCLENAGHANTfn +32 229-95136

01. Domain Leadership,Internal Communication& HR BC (Englishtranslation)Rue de la Loi 56 / Wetstraat 56Postal address: building L56 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Carsten LIETZEnhetschefTfn +32 229-54119

Deputy Director-General,in charge of Directorate C(English translation)

Rue de la Loi 56 / Wetstraat 56Postal address: building L56 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Sixtine BOUYGUES

Vice generaldirektörTfn +32 229-51718

DIR C — REPRESENTATION & COMMUNICATION IN MEMBER STATES (ENGLISHTRANSLATION)

Fru Sixtine BOUYGUES

Direktör (tf.)Tfn +32 229-51718

Adviser forCommunication inMember States (Englishtranslation)Herr Robert SOLTYKTfn +32 229-60933

1. Country Strategies &Coordination (Englishtranslation)Fru Annegret ZILLEREnhetschefTfn +32 229-91822/75887

2. Political & EconomicIntelligence (Englishtranslation)Herr Jan MICHALEnhetschefTfn +32 229-64032

3. MedborgardialogerHerr Joachim OTTEnhetschefTfn +32 229-61471

4. Networks in theMember States (Englishtranslation)Herr Alessandro GIORDANIEnhetschefTfn +32 229-54645

Aten —representationskontoret iGreklandHerr Georgios MARKOPOULIOTISChef för representationskontoretTfn +30 210-7272000

Bukarest —representationskontoret iRumänienFru Angela CRISTEAChef för representationskontoretTfn +40 21-2035400

Berlin —representationskontoret iTysklandHerr Richard KUEHNELChef för representationskontoretTfn +49 30-22802000

Regional Representation inBonn (English translation)

Herr Jochen POETTGENHead of Regional Representation(English translation)Tfn +49 228-5300948

Regional Representation inMunich (English translation)

Herr Joachim MENZEHead of Regional Representation(English translation)Tfn +49 89-2424480

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 29

Bratislava —representationskontoret iSlovakienHerr Ladislav MIKO

Chef för representationskontoretTfn +421 2-59203233

Budapest —representationskontoret iUngernHerr Gabor ZUPKOChef för representationskontoretTfn +36 1-2099710

Köpenhamn —representationskontoret iDanmarkFru Stina SOEWARTAChef för representationskontoretTfn +45 33-414010

Dublin —representationskontoret iIrlandHerr Gerard KIELYChef för representationskontoretTfn +353 1-6341111

Helsingfors —representationskontoret iFinlandFru Maria BLASSARTf. chef för representationskontoretTfn +358 9-62265452

Haag —representationskontoret iNederländernaRue de la Loi 200 / Wetstraat 200Postal address: building BERL - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Didier HERBERTChef för representationskontoretTfn +32 229-90087

Lissabon —representationskontoret iPortugalFru Sofia ALVESChef för representationskontoretTfn +351 21-3509815

Ljubljana —representationskontoret iSlovenienHerr Zoran STANCICChef för representationskontoretTfn +386 1-2528800

London —representationskontoret iFörenade kungariketFru Christine DALBYDeputy Head of Representation —Head of Political Reporting (Englishtranslation)Tfn +44 20-79731931

Fru Christine DALBYTf. chef för representationskontoretTfn +44 20-79731931

Regional Representation inBelfast (English translation)

Fru Colette FITZGERALDHead of Regional Representation(English translation)Tfn +44 2890-240708

Regional Representation inCardiff (English translation)

Herr David HUGHESHead of Regional Representation(English translation)Tfn +44 29-20895021

Regional Representationin Edinburgh (Englishtranslation)

Herr Graham BLYTHEHead of Regional Representation(English translation)Tfn +44 131-2252058

Luxemburg —representationskontoret iLuxemburg7, rue du Marché aux HerbesPostal address: building EUROPE - L-2920 -LuxembourgL-1728 LuxembourgLUXEMBURG

Fru Yuriko BACKESChef för representationskontoretTfn +352 4301-32925

Valletta —representationskontoret iMaltaFru Elena GRECHChef för representationskontoretTfn +356 23-425000

Madrid —representationskontoret iSpanienHerr Francisco FONSECA MORILLO

Chef för representationskontoretTfn +34 91-4238030

Herr Jochen MUELLERDeputy Head of Representation —Head of Political Reporting (Englishtranslation)Tfn +34 91-4238060

Regional Representationin Barcelona (Englishtranslation)

Herr Ferran TARRADELLAS ESPUNYHead of Regional Representation(English translation)Tfn +34 93-4677380

Nicosia —representationskontoret iCypernHerr Ierotheos PAPADOPOULOSChef för representationskontoretTfn +357 22-817770

Paris —representationskontoret iFrankrikeFru Isabelle JEGOUZOChef för representationskontoretTfn +33 1-40633821

Herr Baudouin BAUDRUDeputy Head of Representation —Head of Political Reporting (Englishtranslation)Tfn +33 1-40633824

Regional Representationin Marseille (Englishtranslation)

Herr Alain DUMORTHead of Sector — Head of RegionalRepresentation (English translation)Tfn +33 4-91917880

Prag —representationskontoret iTjeckienFru Dana KOVARIKOVAChef för representationskontoretTfn +420 255708244

Riga —representationskontoret iLettlandHerr Andris KUZNIEKSTf. chef för representationskontoretTfn +371 67085400

30 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

Rom —representationskontoret iItalienFru Beatrice COVASSIChef för representationskontoretTfn +39 06-69999201

Herr Vito BORRELLIDeputy Head of Representation —Head of Political Reporting (Englishtranslation)Tfn +39 06-69999203

Regional Representation inMilano (English translation)

Herr Massimo GAUDINATfn +39 02-467514206

Sofia —representationskontoret iBulgarienHerr Ognian ZLATEVChef för representationskontoretTfn +359 2-9335212

Stockholm —representationskontoret iSverigeFru Katarina ARESKOUGChef för representationskontoretTfn +46 8-56244422

Tallinn —representationskontoret iEstlandHerr Keit KASEMETSChef för representationskontoretTfn +372 6-264400

Warszawa —representationskontoret iPolenHerr Marek PRAWDAChef för representationskontoretTfn +48 22-5568989

Herr Witold NATURSKIDeputy Head of Representation —Head of Political Reporting (Englishtranslation)Tfn +48 22-5568989

Regional Representationin Wroclaw (Englishtranslation)

Herr Jacek WASIKHead of Regional Representation(English translation)Tfn +48 71-3240909

Wien —representationskontoret iÖsterrikeHerr Jörg WOJAHNChef för representationskontoretTfn +43 1-51618315

Vilnius —representationskontoret iLitauenHerr Arnoldas PRANCKEVICIUSHead of Representation — Head ofRepresentation (English translation)Tfn +370 5-2313191

Bryssel —representationskontoret iBelgienRue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Charlotte GUGENHEIMTf. chef för representationskontoretTfn +32 229-64343

Zagreb —representationskontoret iKroatienHerr Branko BARICEVICChef för representationskontoretTfn +385 1-4681300

Talespersonernas kansli

Herr Margaritis SCHINASEuropean Commission ChiefSpokesperson (English translation)Tfn +32 229-60524

Fru Mina Alexandrova ANDREEVAEuropean Commission Deputy ChiefSpokesperson (English translation)Tfn +32 229-91382

Herr Alexander WINTERSTEINEuropean Commission Deputy ChiefSpokesperson (English translation)Tfn +32 229-93265

01. TalespersonernaskansliFru Jivka PETKOVAHead of Unit — SPP (English translation)Tfn +32 229-55266

Fru Natasha BERTAUDCoordinating Spokesperson — Activitiesof the President and Policies of the FirstVice-President (English translation)Tfn +32 229-67456

Fru Annika BREIDTHARDTCoordinating Spokesperson — Jobs,Growth and Investment, EMU and theEuropean Semester (English translation)Tfn +32 229-56153

DIR A — POLITICAL COMMUNICATION & SERVICES (ENGLISH TRANSLATION)

Fru Nathalie DAVIESDirektör (tf.)Tfn +32 229-64933

1. Social Media & VisualCommunication (Englishtranslation)Rue de la Loi 56 / Wetstraat 56Postal address: building L56 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Anca SCORTARIUEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-51357

Fru Dana MANESCUEnhetschefTfn +32 229-54459

001. Sociala medier

Herr Pablo PÉREZ ARMENTEROSTfn +32 229-98971

002. Visual Communication(English translation)

Fru Anca SCORTARIUTfn +32 229-51357

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 31

2. Editorial Service& Targeted Outreach(English translation)Rue de la Loi 56 / Wetstraat 56Postal address: building L56 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Johanna Maria PANNEBAKKEREnhetschefTfn +32 229-59655

3. Media Monitoring &Eurobarometer (Englishtranslation)Fru Maria Letizia ALBERGATIEnhetschefTfn +32 229-50481

002. Media Analysis (Englishtranslation)

Fru Oana HRISCUSektorschefTfn +32 229-54751

003. Eurobarometer (Englishtranslation)Rue de la Loi 56 / Wetstraat 56Postal address: building L56 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr David VOIDIESSektorschefTfn +32 229-69354

4. Audiovisual Service(English translation)http://ec.europa.eu/avservices

Fru Nathalie DAVIESEnhetschefTfn +32 229-64933

001. EbS/Photo Service(English translation)

Herr Jean-Pierre ASSALONESektorschefTfn +32 229-50402

002. Corporate VideoProduction (Englishtranslation)

Fru Diana CIOPONEASektorschefTfn +32 229-87429

003. Online & TechnicalAV assistance (Englishtranslation)

Fru Eva MARTINEZ RODRIGUEZSektorschefTfn +32 229-90764

DIR B — STRATEGI OCH KOMMUNIKATION

Rue de la Loi 56 / Wetstraat 56Postal address: building L56 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENhttp://ec.europa.eu/represent_fr.htmHerr Mikel LANDABASO ALVAREZDirektörTfn +32 229-65256/96497

Adviser forCommunication Conceptsand Outreach (Englishtranslation)Herr Benoit WORINGER(FF)Tfn +32 229-63498

1. Strategy & CorporateCampaigns (Englishtranslation)Fru Tina ZOURNATZIEnhetschefTfn +32 229-56092

001. Governance & StrategicCoordination (Englishtranslation)

Fru Sandra CAVALLOTfn +32 229-53522

002. Corporate Campaigns(English translation)

Herr Pierre MEJLAKSektorschefTfn +32 229-92726

2. InterinstitutionalRelations, CorporateContracts & EDCC(English translation)http://ec.europa.eu/COMMFrontOffice/PublicOpinion

Herr Jens MESTEREnhetschefTfn +32 229-63973

001. CommunicationContracts (Englishtranslation)

Herr Ioan-Petru VASCANActing head of sector (Englishtranslation)Tfn +32 229-63645

002. Contact Centre (EuropeDirect) (English translation)

Herr Morten ESPELUNDTfn +32 229-58279

003. Kontakter mellaninstitutionerna

Fru Patricia BENDASektorschefTfn +32 229-61838

3. Europa WebCommunication (Englishtranslation)Fru Krisztina NAGYEnhetschefTfn +32 229-88663

001. Stakeholdermanagement,communication and servicedesk (English translation)

Fru Florence HENCEVALSektorschefTfn +32 229-61301

002. Governance, policies,standards and monitoring(English translation)

Herr Stefan HAPPERSektorschefTfn +32 229-67978

4. Experience Europe(English translation)Rue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

32 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

Fru Ana JUAREZEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-94747

001. Experience EuropeCentres (English translation)

Fru Ana JUAREZTfn +32 229-94747

002. Besökscentrum

Herr Juergen WETTIG(FF)Tfn +32 229-50500

DIR D — RESURSER

Rue de la Loi 56 / Wetstraat 56Postal address: building L56 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENFru Fabrizia DE ROSADirektörTfn +32 229-93739

1. Planning, Budgetand Evaluation (Englishtranslation)Fru Sonja ZIEMEREnhetschefTfn +32 229-90748

001. Budget och bokföring

Herr Pierluigi VERDERAMESektorschefTfn +32 229-50969

002. ABM programmingand Evaluation (Englishtranslation)

Herr Manuel ROMANOSektorschefTfn +32 229-62454

2. Legal Advice,Security and DocumentManagement (Englishtranslation)Herr Paavo MAKINENEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-86547

001. Security and BusinessContinuity (Englishtranslation)

Herr Alessandro SEBASTIOSektorschefTfn +32 229-82060

002. Dokumenthantering

Fru Paola CASINISektorschefTfn +32 229-53693

003. RepresentationsInfrastructure (Englishtranslation)

Herr Moritz RUSCHSektorschefTfn +32 229-80894

3. Finance & Control(English translation)Herr Philippe CATTOIREnhetschefTfn +32 229-55692

002. Ekonomisk förvaltning

Fru Cristina CUADRA GARCIAActing head of sector (Englishtranslation)Tfn +32 229-53850

003. Public Procurement andGrants (English translation)

Fru Esther CAYETANO CORDEROTfn +32 229-84395

4. TeknikHerr Tomek PIETRZAKEnhetschefTfn +32 229-94392

001. Digital technologies andservices (English translation)

Herr Ronald THYSActing head of sector (Englishtranslation)Tfn +32 229-59903

002. Informationssystem

Herr Cesare TORTONESESektorschefTfn +32 229-55316

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 33

EPSC — Europeiska centrumet för politiskstrategiRue de la Loi 200 / Wetstraat 200Postal address: building BERL - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/european-political-strategy-centre

Fru Ann METTLERHead of EPSC (English translation)Tfn +32 229-62328/87552

Herr Luis VIEGAS CARDOSOGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-93047

Förste rådgivare förrobotteknik, artificiell intelligensoch framtiden för europeiskarbetsrätt

Avenue de Beaulieu 29 / Beaulieulaan 29Postal address: building BU29 - 1049 -Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Michel SERVOZ

Tfn +32 229-56891

Chefsrådgivare för europeisksocialpolitik

Herr Patrick DEVELTERETfn +32 229-67476

Biträdande chef för EPSC 1

Herr Mihnea Ioan MOTOCDeputy Head of EPSC (Englishtranslation)Tfn +32 229-63042

Institutionella frågorHerr Benjamin HARTMANNLegal Adviser / Team Leader (Englishtranslation)Tfn +32 229-86984

UtrikespolitikFru Sylvia HARTLEIFChefsrådgivareTfn +32 229-66091

Herr Bart SZEWCZYKRådgivareTfn +32 229-95908

Herr Jari VILENFörste rådgivareTfn +32 229-83499

Biträdande chef för EPSC 2

Herr Pawel SWIEBODADeputy Head of EPSC (Englishtranslation)Tfn +32 229-66097

01. Förvaltning ochresurserFru Agnieszka SKURATOWICZHead of Management and Resource Unitof the EPSC (English translation)Tfn +32 229-65082

EkonomiHerr Lucio VINHAS DE SOUZARådgivareTfn +32 229-63774

SocialpolitikFru Roubini GROPASRådgivareTfn +32 229-90562

Herr Rainer MUNZRådgivareTfn +32 229-86967

34 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

TF50. Arbetsgruppen för artikel 50Rue de la Loi 200 / Wetstraat 200Postal address: building BERL - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Michel BARNIERChief Negotiator — Task Force forthe Preparation and Conduct ofthe Negotiations with the UnitedKingdom under Article 50 TEU (Englishtranslation)Tfn +32 229-94060Tfn +33 3883-77814Fax +33 3883-77954

Biträdande chefsförhandlare

Fru Sabine WEYANDTfn +32 229-60143/56203

Fru Nina OBERMAIERRådgivareTfn +32 229-69778

DIR A — STRATEGI, SAMORDNING OCH KOMMUNIKATION

Fru Stephanie RISODirektörTfn +32 229-55062

1. Kontakter medtankesmedjor ochkommunikationHerr Stefaan DE RYNCKEnhetschefTfn +32 229-63421

001. Inter-institutional affairs(English translation)

Herr Georg RIEKELESDiplomatic Adviser (English translation)Tfn +32 229-50996

002. Rättsliga frågor

Fru Eugenia DUMITRIU-SEGNANASektorschefTfn +32 229-81197

01. Övergripande frågoroch lika villkorHerr Nicola PESARESIHead of Unit — Policy coordinator andnegotiation team for the withdrawalof the UK in the area of cross-cuttingpolicies and the level playing field(English translation)Tfn +32 229-92906/80336

02. Inre marknad ochsektorspolitikHerr Francois ARBAULTEnhetschefTfn +32 229-91235

03. Budget,utgiftsåtaganden ochprogramHerr Philippe BERTRANDHead of Unit — Policy coordinator andnegotiation team for the withdrawal ofthe UK in the area of financial settlement(English translation)Tfn +32 229-61823/80044

04. Internationella avtaloch tullarHerr Antonio FERNANDEZ-MARTOSHead of Unit — International agreementsand customs (English translation)Tfn +32 229-56010

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 35

DG ECFIN — Generaldirektoratet för ekonomioch finansRue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/economic-and-financial-affairs

Herr Marco BUTI

GeneraldirektörTfn +32 229-62246Fax +32 229-98497

Fru Angela D'ELIAGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-72650

Herr Nicolas PHILIPONNETGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-87562

Chefsrådgivare

Herr Istvan Pal SZEKELYChefsrådgivareTfn +32 229-58674

DIR A — POLICY, STRATEGI OCH KOMMUNIKATION

Herr Jose Eduardo LEANDRODirektörTfn +32 229-95430

Adviser on policy, strategyand communication(English translation)Herr Roy DICKINSONRådgivareTfn +32 229-64414

1. Övervakning av politikoch ekonomiHerr Jakob Wegener FRIISEnhetschefTfn +32 229-84832

001. Integrated economicsurveillance (Englishtranslation)

Herr Pim LESCRAUWAETSektorschefTfn +32 229-67353

002. Policy, strategyand evaluation (Englishtranslation)

Fru Christine FRAYNESektorschefTfn +32 229-87969

2. EMU:s fördjupningoch makroekonomi ieuroområdetHerr Gabriele GIUDICEEnhetschefTfn +32 229-63654

3. Den ekonomiskasituationen,prognoser ochkonjunkturundersökningarHerr Björn DÖHRINGEnhetschefTfn +32 229-98160

001. Macro-economicforecasts & short-termeconomic developments(English translation)

Fru Evelyne HESPELSektorschefTfn +32 229-57846

002. Business and consumersurveys and short-termforecast (English translation)

Herr Christian GAYERSektorschefTfn +32 229-98959

4. Kontakter mellaninstitutionerna ochkommunikationHerr Philip TODEnhetschefTfn +32 229-20811

DIR CEF/CPE — SEKRETARIAT FÖR EKONOMISKA OCH FINANSIELLA KOMMITTÉN,KOMMITTÉN FÖR EKONOMISK POLITIK SAMT EUROGRUPPENS ARBETSGRUPP

http://europa.eu/efcHerr Stefan PFLUEGERDirektörTfn +32 229-93413/56706

36 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

Adviser on economic andfinancial matters (Englishtranslation)Herr Joost KUHLMANNRådgivareTfn +32 229-93348/66431

01. Sekretariat förekonomiska ochfinansiella kommitténsamt kommittén förekonomisk politikFru Outi SLOTBOOMEnhetschefTfn +32 229-67296

001. Finansmarknader

Fru Kristin VANDENBERGENSektorschefTfn +32 229-94311

002. Economic PolicyCommittee (Englishtranslation)

Herr James ALLENSektorschefTfn +32 229-66899

02. Sekretariatför EurogruppensarbetsgruppFru Elena REITANOEnhetschefTfn +32 229-93884

Utstationerade chefer ochrådgivare

12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

Herr Joao NOGUEIRA MARTINSSeconded Head of unit (Englishtranslation)

Biträdande generaldirektör(med ansvar för direktorat C, D,F och G)

Herr Carlos MARTINEZ MONGAYVice generaldirektör (tf.)Tfn +32 229-61228/80901

ChefsrådgivareHerr Declan COSTELLOChefsrådgivareTfn +32 229-93375

Advisor on fiscaland countryspecificsurveillance (Englishtranslation)Fru Charlotte VAN HOOYDONKRådgivareTfn +32 229-69607

DIR C — FINANSPOLITIK OCH POLICYMIX

Herr Lucio PENCHDirektörTfn +32 229-93433/59131

Adviser on the fiscalarchitecture of Economicand Monetary Union andthe fiscal-monetary policymix (English translation)Herr Sven LANGEDIJKRådgivareTfn +32 229-83979

1. Budgetpolitik ochbudgetövervakningHerr Gilles MOURREEnhetschefTfn +32 229-63225

2. De offentligafinansernas hållbarhetHerr Giuseppe CARONEEnhetschefTfn +32 229-92295

001. Age-related publicexpenditure (Englishtranslation)

Herr Per ECKEFELDTSektorschefTfn +32 229-95011

002. Sustainability of publicdebt (English translation)

Fru Stéphanie PAMIESSektorschefTfn +32 229-80055

3. Penningpolitik,valutapolitik ieuroområdet, ERM II ochinförande av euronHerr Eric RUSCHEREnhetschefTfn +32 229-66488

4. Styrning av deoffentliga finansernaHerr Stefan CIOBANUEnhetschefTfn +32 229-90092

5. Skydd av euron ocheurokontanterHerr Johan KHOUWEnhetschefTfn +32 229-95946

DIR D — INTERNATIONELLA EKONOMISKA OCH FINANSIELLA FÖRBINDELSER, GLOBALSTYRNING

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 37

Fru Elena FLORESDirektörTfn +32 229-93461

Rådgivare förinternationellaekonomiska förbindelseroch global styrningHerr Heliodoro TEMPRANO ARROYORådgivareTfn +32 229-61858Fax +32 229-80806

1. Kandidatländer ochpotentiella kandidatländerHerr Uwe STAMMEnhetschefTfn +32 229-55813

2. Grannländer:makrofinansiellt stödHerr Santiago LORANCA GARCIAEnhetschefTfn +32 229-66800/95600

001. MacrofinancialAssistance (Englishtranslation)

Herr Dirk LENAERTSSektorschefTfn +32 229-59876

3. IMF och G-grupperHerr Heinz SCHERREREnhetschefTfn +32 229-57914/66764

4. Global ekonomiHerr Norbert WUNNEREnhetschefTfn +32 229-53283

DIR F — MEDLEMSSTATERNAS EKONOMIER I

Herr Manfred BERGMANNDirektörTfn +32 229-93479

1. Österrike, Cypern,TysklandHerr Moises ORELLANAEnhetschefTfn +32 229-69933

2. GreklandHerr Paul KUTOSEnhetschefTfn +32 229-60923

3. Kroaten, SpanienFru Laura BARDONEEnhetschefTfn +32 229-67436

4. Finland, Ungern,SlovenienFru Julia LENDVAIEnhetschefTfn +32 229-97718

DIR G — MEDLEMSSTATERNAS EKONOMIER II

Herr Carlos MARTINEZ MONGAYDirektörTfn +32 229-61228/80901

Adviser on the economicsurveillance of MemberStates (Englishtranslation)Herr Martin HALLETRådgivareTfn +32 229-93438

1. Belgien, Frankrike,LuxemburgHerr Javier YANIZ IGALEnhetschefTfn +32 229-66926

2. Danmark, Irland,PortugalHerr Christian WEISEEnhetschefTfn +32 229-84327

3. Italy, United Kingdom(English translation)Fru Aliénor MARGERITEnhetschefTfn +32 229-96749

Biträdande generaldirektör(med ansvar för direktorat B, Eoch L)

Fru Kerstin JORNAVice generaldirektörTfn +32 229-61326

Herr Peter BASCHChefsrådgivare12, rue G. KrollTfn +352 4301-32514

Rådgivare för uppbyggnadav multilateralautvecklingsbankerHerr Francesco CONTESSORådgivareTfn +32 229-95965

Adviser on investmentprogrammes and relationswith the EIB Group(English translation)12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

Fru Saila VALTONENRådgivareTfn +352 4301-34842/33050

01. Samordning med EIB-gruppen, EBRD och deinternationella finansiellainstitutionerna12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

Fru Anna KRZYZANOWSKAEnhetschefTfn +352 4301-33453

02. Finansiering avinnovations-, konkurrens-och sysselsättningspolitik12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

Fru Merete CLAUSENEnhetschefTfn +352 4301-34310

38 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

03. Finansiering av klimat-och infrastrukturpolitiksamt Euratom12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

Herr Giorgio CHIARION CASONIEnhetschefTfn +352 4301-36404

DIR B — INVESTERINGAR, TILLVÄXT OCH STRUKTURREFORMER

Fru Mary Veronica TOVSAKPLETERSKIDirektörTfn +32 229-52034

Adviser on productivity,macroeconomic dialogueand inclusive growth(English translation)Herr Karl PICHELMANNFörste rådgivareTfn +32 229-93365/90843

1. Makroekonomiskaobalanser och korrigeringHerr Alessandro TURRINIEnhetschefTfn +32 229-95072

001. Economic Policy(English translation)

Herr Jonas FISCHERSektorschefTfn +32 229-53733

002. Economic Analysis(English translation)

Herr Stefan ZEUGNERSektorschefTfn +32 229-63534

2. Bedömning ochriktmärkning av nationellareformerHerr Alexandr HOBZAEnhetschefTfn +32 229-86658

3. Modeller och databaserHerr Werner ROEGEREnhetschefTfn +32 229-93362/65265

001. Model based economicanalysis (English translation)

Herr Jan IN 'T VELDSektorschefTfn +32 229-93577

002. Statistical coordinationand databases (Englishtranslation)

Herr Ingo KUHNERTSektorschefTfn +32 229-92333

4. EU-politikens inverkanpå medlemsstaternasekonomiHerr Andrea MAIRATEEnhetschefTfn +32 229-50298

DIR E — MEDLEMSSTATERNAS EKONOMIER III

12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 - LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURGHerr Benjamin ANGELDirektör (tf.)Tfn +352 4301-35263Tfn +32 229-69785

1. Czech Republic, Malta,Poland, Slovakia (Englishtranslation)Rue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Ana XAVIEREnhetschefTfn +32 229-88254

2. Estland, Lettland,Litauen, NederländernaRue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Heinz JANSENEnhetschefTfn +32 229-53894

3. Bulgarien, Rumänien,SverigeRue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Isabel GRILOEnhetschefTfn +32 229-51502/76163

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 39

DIR L — LIKVIDITETSFÖRVALTNING OCH FINANSIELLA TRANSAKTIONER

12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 - LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURGHerr Benjamin ANGELDirektörTfn +352 4301-35263Tfn +32 229-69785

Advisor on internalcontrols and audit fortreasury and financialoperations (Englishtranslation)Herr Burkhard SCHMIDTRådgivareTfn +352 4301-36150/32890

1. Inlåning, utlåning,redovisning och backofficeHerr Jean-Pierre RAESEnhetschefTfn +352 4301-30070/30633

2. Likviditets- ochkapitalförvaltningHerr Dimitris PAPAKONSTANTINOUEnhetschefTfn +352 4301-36553/36998

3. Stabilitetsmekanismeroch rättsliga frågorHerr Niall BOHANEnhetschefTfn +352 4301-38332Tfn +32 229-63007

001. Risk management(English translation)

Herr Olivier PHILIPSSektorschefTfn +352 4301-34358

DIR R — RESURSER

Fru Michaela DI BUCCIDirektörTfn +32 229-96284/93197

1. HR businesscorrespondent,verksamhetskontinuitetoch verksamhetskontrollFru Linda ROWANEnhetschefTfn +32 229-92289

001. HR businesscorrespondent team andbusiness continuity (Englishtranslation)

Fru Erzsebet PALHRM Officer — HR BusinessCorrespondent Team (Englishtranslation)Tfn +32 229-85163

002. Control, data protectionand security (Englishtranslation)

Herr John SHEEHYSektorschefTfn +32 229-93399

2. EkonomiHerr Henrik KERSTINGEnhetschefTfn +32 229-64900

3. It-frågorHerr Jean-Jacques CAVEZEnhetschefTfn +32 229-61336

001. Financial OperationsSystems (Englishtranslation)12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

Herr Stefan HOFERSektorschefTfn +352 4301-36442

002. Information SystemsDevelopment (Englishtranslation)

Herr Antoine MATHIEUSektorschefTfn +32 229-55156

003. Operations, Service andSupport (English translation)

Herr Rudy DRUINESektorschefTfn +32 229-93377

40 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

DG GROW — Generaldirektoratet för inremarknaden, industri, entreprenörskap samtsmå och medelstora företagAvenue d’Auderghem 45 / Oudergemselaan 45Postal address: building BREY - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/internal-market-industry-entrepreneurship-and-smes

Herr Timo PESONENGeneraldirektörTfn +32 229-57995

Herr Jaime SILVARådgivareTfn +32 229-65238

Utstationerade chefer ochrådgivare

Rue de la Loi 200 / Wetstraat 200Postal address: building BERL - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Carlo CORAZZA

01. Ekonomisk analysFru Josefina MONTEAGUDOEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-98527

03. Strategi och resultatHerr Matthias SCHMIDT-GERDTSEnhetschefTfn +32 229-60075

Direktör

Place Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Julien GUERRIERChefsrådgivareTfn +32 229-65349

DIR R — RESURSER

Fru Valentina SUPERTIDirektörTfn +32 229-65403

1. Ekonomi ochinternkontrollFru Maarit VILJANENEnhetschefTfn +32 229-96306

001. Financial Initiationand Accounting (Englishtranslation)

Fru Rumjana GEORGIEVASektorschefTfn +32 229-56344

002. Ex-ante verificationand ex-post audits (Englishtranslation)

Fru Svetozara PETKOVASektorschefTfn +32 229-64496

003. Budget

Fru Maria TROCHSektorschefAvenue d’Auderghem 45 / Oudergemselaan45Tfn +32 229-92182

2. Servicecenter för deninre marknadenFru Laurence DE RICHEMONTEnhetschefTfn +32 229-51996

3. Informationssystem förGD GROWHerr Konstantin PASHEVInformatics Resource Manager (Englishtranslation)Tfn +32 229-84687

Förvaltning och ekonomiPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Mattia PELLEGRINISeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-54138

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 41

AdministrationPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Sylvia FERRETTI(FF)Tfn +32 229-87331

DIR A — KONKURRENSKRAFT OCH EUROPEISKA PLANERINGSTERMINEN

Herr Eric MAMERDirektörTfn +32 229-94073

1. Communication anddocument management(English translation)Fru Lubomira HROMKOVAEnhetschefTfn +32 229-52646

2. Europeiskaplaneringsterminenoch medlemsstaternaskonkurrenskraftHerr Francisco CABALLERO SANZEnhetschefTfn +32 229-51168

3. Kontakter mellaninstitutionernaHerr Stephane LEBRUNEnhetschefTfn +32 229-62530

4. Internationella frågorFru Iwona PIORKOEnhetschefTfn +32 229-84861

Biträdande generaldirektör 1med ansvar för direktorat B, C,D och F

Herr Antti Ilmari PELTOMÄKIVice generaldirektörTfn +32 229-52847/54518

DIR B — INRE MARKNADEN: LAGSTIFTNING OCH GENOMFÖRANDE

Avenue des Nerviens 105 / Nervierslaan 105Postal address: building N105 - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIENHerr Joaquim NUNES DE ALMEIDADirektörTfn +32 229-55428

1. Inre marknaden:ömsesidigt erkännandeoch övervakningHerr Hans INGELSEnhetschefTfn +32 229-66441

2. Förebyggande avtekniska handelshinderHerr Giuseppe CASELLAEnhetschefTfn +32 229-56396

3. Standarder för tillväxtHerr Radek MALYEnhetschefTfn +32 229-20868

4. Genomförande av deninre marknadenFru Ewa SZYMANSKAEnhetschefTfn +32 229-60513

DIR C — INDUSTRIELL OMVANDLING OCH AVANCERADE VÄRDEKEDJOR

Herr Gwenole COZIGOUDirektörTfn +32 229-51304/52838

Fru Victoria PETROVARådgivareTfn +32 229-65732

42 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

1. Ren teknik och renaprodukterFru Fulvia RAFFAELLIEnhetschefTfn +32 229-59409

001. SustainableConstruction (Englishtranslation)

Herr Tapani MIKKELISektorschefAvenue d’Auderghem 45 / Oudergemselaan45Tfn +32 229-65672

2. Resurseffektivitet ochråvarorHerr Peter HANDLEYEnhetschefTfn +32 229-62430/62142

3. Avanceradekonstruktions- ochtillverkningssystemFru Barbara BONVISSUTOEnhetschefTfn +32 229-98178

4. Fordonsindustrin ochtransportbranschenFru Joanna SZYCHOWSKAEnhetschefTfn +32 229-88632

DIR D — KONSUMENT-, MILJÖ- OCH HÄLSOTEKNIK

Herr Carlo PETTINELLIDirektörTfn +32 229-94037

Herr Franz LAMPLMAIRRådgivareTfn +32 229-57765

1. ReachHerr Michael FLUEHEnhetschefTfn +32 229-92257

2. KemikalierFru Kirsi EKROTH-MANSSILAEnhetschefTfn +32 229-50708

3. Bioteknik ochlivsmedelskedjanHerr Stefano SOROEnhetschefTfn +32 229-67543Fax +32 229-98637

4. Hälsoteknik ochkosmetiska produkterHerr Salvatore D'ACUNTOEnhetschefTfn +32 229-50798

DIR F — INNOVATION OCH AVANCERAD TILLVERKNING

Avenue des Nerviens 105 / Nervierslaan 105Postal address: building N105 - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIENHerr Slawomir TOKARSKIDirektörTfn +32 229-88630

Herr Kim Henrik HOLMSTRÖMRådgivareTfn +32 229-91852

1. Innovationspolitik ochinvesteringar för tillväxtHerr Mark NICKLASEnhetschefTfn +32 229-54181

2. Advanced technologies,Clusters and SocialEconomy (Englishtranslation)Fru Ulla ENGELMANNEnhetschefTfn +32 229-57624

3. Immateriellarättigheter ochvarumärkesförfalskningFru Amaryllis VERHOEVENEnhetschefTfn +32 229-98356

4. Turism, framväxandeoch kreativa branscherFru Anna ATHANASOPOULOUEnhetschefTfn +32 229-97977

Biträdande generaldirektör 2med ansvar för direktorat E, G,H och enhet B4

DIR E — MODERNISERING AV DEN INRE MARKNADEN

Avenue des Nerviens 105 / Nervierslaan 105Postal address: building N105 - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 43

Herr Hubert GAMBSDirektörTfn +32 229-93990

1. Service Policy forConsumers (Englishtranslation)Herr Robert STRAUSSEnhetschefTfn +32 229-60531/84257

2. Tjänster av allmäntintresseHerr Raphael GOULETEnhetschefTfn +32 229-92470

3. Digitalisering av deninre marknadenFru Marian GRUBBENEnhetschefTfn +32 229-90079/63588

4. FöretagstjänsterHerr Damir HAJDUKEnhetschefTfn +32 229-82081

5. Yrkeskvalifikationer ochkompetensHerr Martin FROHNEnhetschefTfn +32 229-96420

DIR G — INRE MARKNADEN: OFFENTLIG FÖRVALTNING

Avenue des Nerviens 105 / Nervierslaan 105Postal address: building N105 - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIENFru Marzena ROGALSKADirektörTfn +32 229-59772

1. Strategi för offentligupphandlingFru Katharina KNAPTON-VIERLICHEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-60600

2. Tillträde tillupphandlingsmarknaderHerr Bonifacio GARCIA PORRASEnhetschefTfn +32 229-68721

3.Upphandlingslagstiftningoch dess tillämpningHerr Alvydas STANCIKASEnhetschefTfn +32 229-63857

DIR H — COSME-PROGRAMMET

Avenue d’Auderghem 45 / Oudergemselaan 45Postal address: building BREY - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIENFru Kristin SCHREIBERDirektörTfn +32 229-65823

Herr Christian WEINBERGERRådgivareTfn +32 229-55305

Herr Panayotis STAMATOPOULOSRådgivareTfn +32 229-61772

1. COSME Programme,Entrepreneurship, SMEEnvoys and Relationswith EASME (Englishtranslation)Fru Birgit WEIDELEnhetschefTfn +32 229-86931

2. EnterpriseEurope Network ochinternationalisering avsmå och medelstoraföretagHerr Giacomo MATTINÒEnhetschefTfn +32 229-57563

3.Finansieringsinstrumentför CosmeHerr Claudiu Ciprian CRISTEAEnhetschefTfn +32 229-59314

Cosme, Horisont 2020,små och medelstoraföretag samt EHFFPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Luisa PRISTAHead of Department Operations (Englishtranslation)Tfn +32 229-61598

CosmePlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Natalia MARTINEZ PARAMOSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-62543

Biträdande generaldirektör 3för direktorat I och J

Herr Pierre DELSAUX

Vice generaldirektörRue de Spa 2 / Spastraat 2Tfn +32 229-65472Tfn +32 229-69787Fax +32 229-57191

02. Ekonomisk förvaltningav rymdprogrammenFru Christine BERNOTEnhetschefTfn +32 229-92670

44 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

DIR I — RYMDPOLITIK, COPERNICUS OCH FÖRSVAR

http://www.copernicus.eu

1. Rymdpolitik ochrymdforskningFru Sabine LECRENIEREnhetschefTfn +32 229-55738

2. CopernicusHerr Mauro FACCHINIEnhetschefTfn +32 229-84143

3. Rymddata församhällsutmaningar ochtillväxtHerr Kamil KILJANSKIEnhetschefTfn +32 229-66166

4. Försvar 1Herr Alain ALEXISEnhetschefTfn +32 229-55303

5. Försvar 2Fru Sylvia KAINZ-HUBEREnhetschefTfn +32 229-64130

Industriellt ledarskap ochsamhällsutmaningarPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Maciej GÓRKATfn +32 229-54714/88390

RymdforskningPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Marko CURAVICSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-87425

DIR J — EU:S SATELLITNAVIGERINGSPROGRAM

Herr Matthias PETSCHKEDirektörTfn +32 229-64697

Herr Augusto GONZALEZRådgivareTfn +32 229-66319

1. Galileo och Egnos:programförvaltningHerr Paul FLAMENTEnhetschefTfn +32 229-56342

003. Service Provisionand Exploitation (Englishtranslation)

Herr Eric CHATRESektorschefTfn +32 229-64776

2. Galileo och Egnos:rättsliga och institutionellafrågorFru Paraskevi PAPANTONIOUEnhetschefTfn +32 229-84844

3. Galileo och Egnos:tillämpningar, säkerhetoch internationelltsamarbeteFru Ekaterini KAVVADAEnhetschefTfn +32 229-54902

Assistenter

Herr Eike KLAPPERAssistant to the Director-General — andDirector-General (English translation)Tfn +32 229-75895

Fru Aleksandra KORDECKAAssistant to the Director-General —and Deputy Director-General (Englishtranslation)Tfn +32 229-74070

Fru Sophie MUELLERAssistant to the Director-General — andDirector-General (English translation)Tfn +32 229-85849

Fru Irena NOVAKOVAGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-99608

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 45

DG COMP — Generaldirektoratet förkonkurrensPlace Madou 1 / Madouplein 1Postal address: building MADO - 1049 - Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/competition

Herr Johannes LAITENBERGER

GeneraldirektörTfn +32 229-65745

Fru Andrea BOMHOFFGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-87100

Herr Tobias MAASSGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-51851

Fru Fabienne ILZKOVITZChefsrådgivareTfn +32 229-93379/86459

Chefsekonom

Herr Tommaso VALLETTIChief Economist (English translation)Tfn +32 229-64270

Herr Svend ALBAEKRådgivareTfn +32 229-93159

1. Empiriskanalys i komplexaföretagskoncentrationeroch antitrustärendenHerr Giulio FEDERICOEnhetschefTfn +32 229-97954

2. Economic analysisin merger, antitrust andState aid cases (Englishtranslation)Herr Tommaso VALLETTIEnhetschef (tf.)Place Madou 1 / Madouplein 1Tfn +32 229-64270

01.Kommunikationsstrategioch kontakter mellaninstitutionernaHerr Jonathan TODDEnhetschefTfn +32 229-94107

04. Strategi, resultat ochutvärderingFru Téa Katarina BROMSEnhetschefTfn +32 229-54436

Biträdande generaldirektörmed ansvar förantitrustärenden

Herr Cecilio MADERO VILLAREJOVice generaldirektör (tf.)Rue de la Loi 200 / Wetstraat 200Tfn +32 229-60949Tfn +32 229-98285Fax +32 229-69809

Herr Dirk VAN ERPSRådgivareTfn +32 229-66080

Biträdande generaldirektörmed ansvar förföretagskoncentrationer

Herr Cecilio MADERO VILLAREJOVice generaldirektörRue de la Loi 200 / Wetstraat 200Tfn +32 229-60949Tfn +32 229-98285Fax +32 229-69809

Herr Henri PIFFAUTAdviser (English translation)Tfn +32 229-75126

Biträdande generaldirektörmed ansvar för statligt stöd

Herr Carles ESTEVA MOSSOVice generaldirektörTfn +32 229-69721

Herr Pascal SCHLOESSLENRådgivareTfn +32 229-65603

03. Statligt stöd: politikoch stödHerr Koen VAN DE CASTEELEEnhetschefTfn +32 229-69419

DIR A — POLITIK OCH STRATEGI

46 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

Herr Kris DEKEYSERDirektörTfn +32 229-54206

1. Antitrustärenden: politikoch stödFru Maria JASPERSEnhetschefTfn +32 229-62577

2. Koncentrationsärenden:politik och stödHerr Jose Maria CARPI BADIAEnhetschefTfn +32 229-93721

3. Statligt stöd: strategiFru Barbara BRANDTNEREnhetschefTfn +32 229-51563

4. Europeiskakonkurrensnätverket ochprivat övervakningFru Anna VERNETEnhetschefTfn +32 229-68049

5. Internationella kontakterHerr Eddy DE SMIJTEREnhetschefTfn +32 229-51380

DIR B — MARKNADER OCH ÄRENDEN I: ENERGI OCH MILJÖ

Herr Johannes LUEBKING(FF)Tfn +32 229-59851/60526

1. Antitrustärenden:energi och miljöHerr Johannes LUEBKINGEnhetschefTfn +32 229-59851/60526

2. Statligt stöd IFru Anna JAROSZ-FRIISEnhetschefTfn +32 229-93733

3. Statligt stöd IIHerr Christof LESSENICHEnhetschefTfn +32 229-66690

4.FöretagskoncentrationerFru Hanna ANTTILAINENEnhetschefTfn +32 229-53692

DIR C — MARKNADER OCH ÄRENDEN II: INFORMATION, KOMMUNIKATION OCH MEDIER

Herr Guillaume LORIOTDirektörTfn +32 229-84988/56692

1. Antitrustärenden:telekommunikationFru Rita WEZENBEEKEnhetschefTfn +32 229-98939

2. Antitrustärenden:medierHerr Krzysztof KUIKEnhetschefTfn +32 229-53631

3. Antitrustärenden:it, internet ochkonsumentelektronikHerr Nicholas BANASEVICEnhetschefTfn +32 229-66569

4. Statligt stödHerr Ewoud SAKKERSEnhetschefTfn +32 229-66352

5.FöretagskoncentrationerHerr Michele PIERGIOVANNIEnhetschefTfn +32 229-86577

6. Antitrust: E-commerceand data economy(English translation)Herr Guillaume LORIOTEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-84988/56692

DIR D — MARKNADER OCH ÄRENDEN III: FINANSIELLA TJÄNSTER

Fru Maria VELENTZADirektörTfn +32 229-51723

1. Antitrustärenden:betalningssystemFru Sari SUURNAKKIEnhetschefTfn +32 229-91828

2. Antitrustärenden:finansiella tjänsterHerr Jean BERGEVINEnhetschefTfn +32 229-51639/63075

3. Statligt stöd:finansinstitut IHerr Peer RITTEREnhetschefTfn +32 229-66490

4. Statligt stöd:finansinstitut IIFru Astrid COUSINEnhetschefTfn +32 229-66602/57037

5. Statligt stöd:finansinstitut IIIFru Maria VELENTZAEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-51723

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 47

6.FöretagskoncentrationerHerr Alberto BACCHIEGAEnhetschefTfn +32 229-56398

DIR E — MARKNADER OCH ÄRENDEN IV: BASINDUSTRI, TILLVERKNING OCH JORDBRUK

Herr Paul CSISZÁRDirektörTfn +32 229-84669

1. Antitrustärenden:läkemedel och vårdHerr Rainer BECKEREnhetschefTfn +32 229-85571

2. Antitrustärenden:konsumentvaror,basindustri, jordbruk ochtillverkningFru Natalia LAZAROVAEnhetschefTfn +32 229-58857

3. Statligt stöd: industriellåteruppbyggnadHerr Eduardo MARTINEZ RIVEROEnhetschefTfn +32 229-64977/91220

4.FöretagskoncentrationerHerr Thomas DEISENHOFEREnhetschefTfn +32 229-85081

Arbetsgruppen förlivsmedelHerr Philippe CHAUVEHead of the Task-Force Food (Englishtranslation)Tfn +32 229-62013

DIR F — MARKNADER OCH ÄRENDEN V: TRANSPORT, POST OCH ANDRA TJÄNSTER

Herr Henrik MORCHDirektörTfn +32 229-50766

1. Antitrustärenden:transport, post och andratjänsterHerr Daniel BOESHERTZEnhetschefTfn +32 229-66437

2. Statligt stöd: transportFru Sophie MOONENEnhetschefTfn +32 229-81807

3. Statligt stöd: post ochandra tjänsterFru Monique NEGENMANEnhetschefTfn +32 229-55228

4.FöretagskoncentrationerFru Lucia BONOVAEnhetschefTfn +32 229-61312

DIR G — KARTELLER

Herr Eric VAN GINDERACHTERDirektörTfn +32 229-54427

1. Karteller IHerr Gerald MIERSCHEnhetschefTfn +32 229-96504/84188

2. Karteller IIFru Brigitta RENNER-LOQUENZEnhetschefTfn +32 229-54569

3. Karteller IIIFru Claudia DE CESARISEnhetschefTfn +32 229-61733

4. Karteller IVFru Corinne DUSSART-LEFRETEnhetschefTfn +32 229-61223

5. Karteller VHerr Flavio LAINAEnhetschefTfn +32 229-69669

DIR H — STATLIGT STÖD: ALLMÄN GRANSKNING OCH TILLÄMPNING

Herr Karl SOUKUPDirektörTfn +32 229-67442

48 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

1. Infrastruktur ochregionalstödHerr Hubert DE BROCAEnhetschefTfn +32 229-96660

2. R&D&I, IPCEI andenvironment (Englishtranslation)Herr Demos SPATHARISEnhetschefTfn +32 229-96839/99364

3. SkattestödFru Christina SIATERLIEnhetschefTfn +32 229-67053

4. Tillämpning ochövervakningFru Kristine LILJEBERGEnhetschefTfn +32 229-84630

5. SkatteplaneringHerr Max LIENEMEYEREnhetschefTfn +32 229-86243

DIR R — ÖVERGRIPANDE LEDNING

Fru Isabelle BENOLIELDirektörTfn +32 229-60198

1. Registrator och insynHerr Marc EKELMANSEnhetschefTfn +32 229-56873

2. Ekonomi ochefterlevnad av internareglerFru Kristine VLAGSMAEnhetschefTfn +32 229-87328

3. It-frågorHerr Manuel PEREZ ESPINEnhetschefTfn +32 229-61691/98162

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 49

DG EMPL — Generaldirektoratet försysselsättning, socialpolitik och inkluderingRue Joseph II 27 / Josef II-straat 27Postal address: building J27 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/employment-social-affairs-and-inclusion

Herr Joost KORTEGeneraldirektörTfn +32 229-65900

Herr Gelu CALACEANGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-69658

Fru Marie SIMONSENGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-86996

Biträdande generaldirektör

Fru Andriana SUKOVAVice generaldirektörTfn +32 229-62903

Chefsrådgivare

Rue de Spa 3 / Spastraat 3Postal address: building SPA3 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Viktorija ŠMATKO-ABAZAChefsrådgivareTfn +32 229-94537

01. SamordningFru Raquel LUCASEnhetschefTfn +32 229-80475

DIR A — SYSSELSÄTTNING OCH SOCIAL STYRNING

Fru Barbara KAUFFMANNDirektörTfn +32 229-93489

1. Sysselsättningoch sociala frågor iplaneringsterminenHerr Jeroen JUTTEEnhetschefTfn +32 229-61972

2. Dialogen mellanarbetsmarknadens parterHerr Jörg TAGGEREnhetschefTfn +32 229-92366

3. Country Reforms(English translation)Fru Nathalie DARNAUTEnhetschefTfn +32 229-66575/68056

4. Tematiska analyserHerr Loukas STEMITSIOTISEnhetschefTfn +32 229-93366

5. Cypern, GreklandHerr Patrick PAQUETEnhetschefTfn +32 229-64304

DIR B — SYSSELSÄTTNING

Herr Stefan OLSSONDirektörTfn +32 229-53569

1. SysselsättningsstrategiHerr Max UEBEHead of Unit — "Youth employment,Entrepreneurship, Microfinance Facility(English translation)Tfn +32 229-68272

2. ArbetsvillkorHerr Adam POKORNYEnhetschefTfn +32 229-63988

3. Hälsa och säkerhet5, rue Alphonse WeickerPostal address: building BECH - L-2920 -LuxembourgL-2721 LuxembourgLUXEMBURG

Fru Charlotte GREVFORS ERNOULTEnhetschefTfn +352 4301-35916

4. Spanien, MaltaFru Emma TOLEDANO LAREDOEnhetschefTfn +32 229-66204

50 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

5. Rumänien, BulgarienFru Cendrine DE BUGGENOMSEnhetschefTfn +32 229-98529

DIR C — SOCIALPOLITIK

Fru Katarina IVANKOVIC-KNEZEVICDirektörTfn +32 229-82251

1. Strategin för socialainvesteringarHerr Jiri SVARCEnhetschefTfn +32 229-81346

2. Modernisering avsociala trygghetssystemFru Ana Carla PEREIRAEnhetschefTfn +32 229-62631/65130

3. Funktionsnedsättningoch inkluderingFru Emmanuelle GRANGEEnhetschefTfn +32 229-58795

4. Ungern, Förenadekungariket, Irland,PortugalRue de Spa 3 / Spastraat 3Postal address: building SPA3 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Maria IGLESIAEnhetschefTfn +32 229-53036

5. Finland, Lettland,Estland, LitauenFru Muriel GUINEnhetschefTfn +32 229-60013

DIR D — ARBETSKRAFTENS RÖRLIGHET

Herr Jordi CURELL GOTORDirektörTfn +32 229-90478

Fru Nathalie CRESTERådgivareTfn +32 229-81027

1. Fri rörlighet förarbetstagare, Eureshttps://ec.europa.eu/eures

Herr Denis GENTONEnhetschefTfn +32 229-69965

2. Samordning av socialatrygghetssystemHerr David DIONEnhetschefTfn +32 229-88269

3. Internationella frågorHerr Lluís PRATSEnhetschefTfn +32 229-66994

4. Frankrike,Nederländerna, Belgien,LuxemburgHerr Jiri PLECITYEnhetschefTfn +32 229-86660

5. Tyskland, Österrike,Slovenien, KroatienHerr Egbert HOLTHUISEnhetschefTfn +32 229-93953

DIR E — KOMPETENS

Rue de Spa 3 / Spastraat 3Postal address: building SPA3 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/escoFru Manuela GELENGDirektörTfn +32 229-62102

1. Nya arbetstillfällenFru Ann BRANCHEnhetschefTfn +32 229-85340/53561

2. Kvalifikationer ochkompetensFru Alison CRABBEnhetschefTfn +32 229-59223

3. Yrkes-, lärlings- ochvuxenutbildninghttps://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1146

Fru Dana-Carmen BACHMANNEnhetschefTfn +32 229-91277

4. Italien, Danmark,SverigeFru Adelina DOS REISEnhetschefTfn +32 229-61454

5. Polen, Tjeckien,SlovakienFru Judit ROZSAEnhetschefTfn +32 229-85883

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 51

DIR F — INVESTERINGAR

Rue de Spa 3 / Spastraat 3Postal address: building SPA3 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENFru Anne GRISARDDirektör (tf.)Tfn +32 229-84103

Herr Wolfgang SCHOBESBERGERRådgivareTfn +32 229-51864

1. ESF och Fead: strategioch lagstiftningHerr Loris DI PIETRANTONIOEnhetschefTfn +32 229-65470

2. EGF, delad förvaltningFru Fabienne LEVYEnhetschefTfn +32 229-94002/98717

3. Program och planeringFru Brigitte FELLAHI-BROGNAUXEnhetschefTfn +32 229-58565

4. Programförvaltning ochgenomförandeFru Anne GRISARDEnhetschefTfn +32 229-84103

5. InformationsteknikFru Anne GRISARDEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-84103

DIR G — REVISION, UTVÄRDERING OCH KOMMUNIKATION

Rue Joseph II 54 / Josef II-straat 54Postal address: building J54 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENHerr Francisco MERCHAN CANTOSDirektörTfn +32 229-96730

Herr Mark SCHELFHOUTDirektör (tf.)Tfn +32 229-59518

Herr Vincent WIDDERSHOVENRådgivareTfn +32 229-53330/65629

1. Revision av direktförvaltning, ansvarsfrihetHerr Bruno LEMAIREEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-56221

Herr Stefan DE KEERSMAECKEREnhetschefTfn +32 229-84680

2. Revision av deladförvaltning IHerr Mark SCHELFHOUTEnhetschefTfn +32 229-59518

3. Revision av deladförvaltning IIFru Androulla IOANNOUEnhetschefTfn +32 229-61794

4. Utvärdering ochkonsekvensbedömningFru Maria-Jose CUETO FAUSEnhetschefTfn +32 229-65277

5. KommunikationRue de Spa 3 / Spastraat 3Postal address: building SPA3 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Roberta PERSICHELLI SCOLAEnhetschefTfn +32 229-50428

52 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

DG AGRI — Generaldirektoratet för jordbrukoch landsbygdsutvecklingRue de la Loi 130 / Wetstraat 130Postal address: building L130 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/agriculture-and-rural-development

Herr Jerzy Bogdan PLEWA

GeneraldirektörTfn +32 229-80125

Direkt underställdgeneraldirektören

Herr Koen DILLENGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-61819

Fru Daniela CIOBANUGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-69332

Biträdande generaldirektörmed ansvar för direktorat A, Boch C

Fru Maria De Los Angeles BENITEZSALAS

Vice generaldirektörTfn +32 229-95472

DIR A — INTERNATIONAL (ENGLISH TRANSLATION)

Herr John CLARKEDirektörTfn +32 229-50048

1. Globala frågor ochförbindelser med AVS-ländernaHerr Willi SCHULZ-GREVEEnhetschefTfn +32 229-60945

2.Världshandelsorganisationen(WTO)Herr John BEDFORDEnhetschefTfn +32 229-81200/59874

3. Nord-, Mellan- ochSydamerikaHerr Jean-Marc TRARIEUXEnhetschefTfn +32 229-98770

4. Asia and Australasia(English translation)Fru Antonia GAMEZ MORENOEnhetschefTfn +32 229-65795

5. Grannskapspolitik ochutvidgningFru Susana MARAZUELA AZPIROZEnhetschefTfn +32 229-65725

DIR B — KVALITET, FORSKNING OCH INNOVATION, OUTREACH

Fru Nathalie SAUZE-VANDEVYVERDirektörTfn +32 229-54765

1. Extern kommunikationoch PRFru Lene NAESAGEREnhetschefTfn +32 229-50015

2. Research andInnovation (Englishtranslation)Fru Kerstin ROSENOWEnhetschefTfn +32 229-92807

001. Research Sector(English translation)

Herr Marc DUPONCELResearch Programme Officer (Englishtranslation)Tfn +32 229-86185

3. GeografiskabeteckningarHerr Francis FAYEnhetschefTfn +32 229-62974

4. Organics (Englishtranslation)Herr Nicolas VERLETEnhetschefTfn +32 229-61508

Säljfrämjande åtgärder förjordbruksprodukter12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 53

Fru Aleksandra MECILOSEKSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +352 4301-33334

Sustainable resources forfood security and growth(English translation)Place Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Matthias LANGEMEYERSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-50203

DIR C — STRATEGI, FÖRENKLING OCH POLITISK ANALYS

Herr Tassos HANIOTISDirektörTfn +32 229-91381

Fru Florence BUCHHOLZERRådgivareTfn +32 229-62332

1. Politiska perspektivHerr Gijs SCHILTHUISEnhetschefTfn +32 229-54341

2. Analys och utsikterHerr Pierluigi LONDEROEnhetschefTfn +32 229-91255

3. GårdsekonomiHerr Mariusz Stefan MIGASEnhetschefTfn +32 229-59305

4. Övervakning ochutvärderingFru Christina GERSTGRASSEREnhetschefTfn +32 229-86829

ChefsrådgivareHerr Diego CANGA FANO

Rådgivare förkvalitetspolitikHerr Georges VASSILAKISTfn +32 229-65711

Biträdande generaldirektörmed ansvar för direktorat D, Eoch F

Herr Mihail DUMITRU

Vice generaldirektörTfn +32 229-55666

DIR D — HÅLLBARHET OCH INKOMSTSTÖD

Herr Pierre BASCOUDirektörTfn +32 229-50846

1. DirektstödFru Marie BOURJOUEnhetschefTfn +32 229-64271

2. Förgröning, tvärvillkoroch PoseiHerr Bruno CHAUVINEnhetschefTfn +32 229-55174

3. Genomförandestöd ochIAKSHerr Owen JONESEnhetschefTfn +32 229-53200

4. Miljö,klimatförändringar, skogoch bioekonomiHerr Mauro POINELLIEnhetschefTfn +32 229-85475

DIR E — LANDSBYGDSUTVECKLING I OCH FÖRANSLUTNINGSSTÖD

Herr Mario MILOUCHEVDirektörTfn +32 229-62150/81381

1. Belgien, Frankrike,Luxemburg,NederländernaFru Barbara LUECKEEnhetschefTfn +32 229-63223

2. Danmark, Estland,Lettland, Litauen,Finland, Sverige samt deteuropeiska nätverket förlandsbygdsutvecklingFru Neda SKAKELJAEnhetschefTfn +32 229-88561

3. Tyskland, ÖsterrikeFru Vesselina KOMITSKAEnhetschefTfn +32 229-51049

4. Tjeckien, Ungern,Rumänien, Slovakien samtbredband och inkluderingFru Margaret BATESON-MISSENEnhetschefTfn +32 229-66117

5. FöranslutningsstödHerr Liam BRESLINEnhetschefTfn +32 229-50477

54 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

DIR F — LANDSBYGDSUTVECKLING II

Herr Martin SCHEELE(FF)Tfn +32 229-63970

1. Utformning ochsamstämmighet inomlandsbygdsutvecklingenHerr Martin SCHEELEEnhetschefTfn +32 229-63970

2. Irland, Grekland,Cypern, FörenadekungariketHerr Alexander BARTOVICEnhetschefTfn +32 229-62807

3. Bulgarien, Kroatien,Polen, Slovenien samtfinansieringsinstrumentHerr Michael PIELKEEnhetschefTfn +32 229-65707

4. Italien och MaltaHerr Filip BUSZEnhetschefTfn +32 229-90923

5. Spain, Portugal (Englishtranslation)Herr Efthimios BOKIASEnhetschefTfn +32 229-62023

Rådgivare för gemensamövervaknings- ochutvärderingsram:direktstöd ochlandsbygdsutvecklingFru Zelie PEPPIETTERådgivareTfn +32 229-59206

Biträdande generaldirektörmed ansvar för direktorat G, Hoch I

Herr Rudolf MOEGELE

Vice generaldirektörTfn +32 229-62930/62515

DIR G — MARKNADER OCH OBSERVATORIER

Herr Michael SCANNELLDirektörTfn +32 229-74943

Herr Fabien SANTINIEkonomisk rådgivareTfn +32 229-55248

1. Styrning avjordbruks- ochlivsmedelsmarknadernaHerr Bruno BUFFARIAEnhetschefTfn +32 229-63144/69619

2. Vin, sprit ochträdgårdsprodukterHerr Joao ONOFREEnhetschefTfn +32 229-69788

3. Animal products(English translation)Herr Luis CARAZO JIMENEZEnhetschefTfn +32 229-60066Fax +32 229-53310

4. Jordbruksgrödor ocholivoljaFru Silke BOGEREnhetschefTfn +32 229-64936

DIR H — TILLFÖRLITLIGHET OCH REVISION

Fru Christina BORCHMANNDirektörTfn +32 229-53259

1. Kompetenscentrum förtillförlitlighet och revisionHerr Horea-Silviu TODORANEnhetschefTfn +32 229-50264

2. Tillförlitlighet ochrevision: utgifter förmarknadsåtgärderHerr Christophe BERTRANDEnhetschefTfn +32 229-99524

3. Tillförlitlighet ochrevision: direktstödHerr Zoltân SOMOGYITfn +32 229-61234/68332

4. Tillförlitlighetoch revision:landsbygdsutvecklingHerr Philippe COENJAARTSEnhetschefTfn +32 229-67095

5. Tillförlitlighet ochfinansiell revisionFru Katia PHILANIOTOUEnhetschefTfn +32 229-57825

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 55

DIR I — RÄTTSLIGA OCH INSTITUTIONELLA FRÅGOR SAMT PROCEDURFRÅGOR

Herr Michael NIEJAHRDirektörTfn +32 229-69576/77593

1. JordbrukslagstiftningFru Cristina CARRASCO LORENTEEnhetschefTfn +32 229-64707

2. Statligt stödHerr Gereon THIELEEnhetschefTfn +32 229-52901

3. Genomförande avlagstiftning, kontaktermed Europeiskaombudsmannen ochtillgång till handlingarHerr Karl VON KEMPISEnhetschefTfn +32 229-68809

4. Antagandeförfaranden,kommittéer, expertgrupperoch grupper för civildialogFru Isabelle TRANCHANTEnhetschefTfn +32 229-56196/61475

5. Strategisk planering,internkontroll ochkontakter mellaninstitutionernaHerr Ico VON WEDELEnhetschefTfn +32 229-57327

DIR R — RESURSER

Herr Georg HAEUSLERDirektörTfn +32 229-61082

1. Budgetförvaltning,resultatinriktad budgetHerr Frank BOLLENEnhetschefTfn +32 229-98320

2. Direkt ekonomiskförvaltning ochredovisningHerr Alexis LONCKEEnhetschefTfn +32 229-93805/66070

3. Digitala lösningarHerr Eric MULLEREnhetschefTfn +32 229-52257

4. Ekonomisk förvaltningav EGFJ och EjfluFru Silvia MICHELINIEnhetschefTfn +32 229-62447

002. EAFRD Sector (Englishtranslation)

Fru Katarzyna KISIELSektorschefTfn +32 229-87075

5. Dokumenthantering,säkerhet och HR BusinessCorrespondentFru Carmen NARANJO SANCHEZEnhetschefTfn +32 229-53120

56 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

DG ENER — Generaldirektoratet för energiRue Demot 24 / Demotstraat 24Postal address: building DM24 - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/energy

Herr Dominique RISTORI

GeneraldirektörTfn +32 229-92460/52629

Herr Axel NEVENSRådgivareTfn +32 229-52461

Fru Agnija RASAGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-95475

Direkt underställdageneraldirektören

Herr Tudor CONSTANTINESCUChefsrådgivareTfn +32 229-69416

01. Resursförvaltning ochstöd Luxemburg12, rue Robert StümperPostal address: building EUFO1 - L-2920 -LuxembourgL-2557 LuxembourgLUXEMBURG

Herr Benoît MORISSETEnhetschefTfn +352 4301-32458

Deputy Director-General —responsible for the coordinationof energy policy, the EnergyUnion and external policy(English translation)

Herr Klaus-Dieter BORCHARDTVice generaldirektörTfn +32 229-94011

DIR A — ENERGIPOLITIK

Fru Megan RICHARDSDirektörTfn +32 229-62443Fax +32 229-90368

1. Samordning avenergipolitikenFru Paula PINHOEnhetschefTfn +32 229-20815

001. Legal Section (Englishtranslation)

Herr Ulrich VON KOPPENFELSSektorschefTfn +32 229-56608

2. Kommunikationoch kontakter mellaninstitutionernaHerr Alejandro ULZURRUN DEASANZA Y MUNOZEnhetschefTfn +32 229-54867

3. Internationella kontakteroch utvidgningFru Anne-Charlotte BOURNOVILLEEnhetschefTfn +32 229-67304

4. Ekonomisk analys ochfinansieringsinstrumentHerr Lukasz KOLINSKIEnhetschefTfn +32 229-69111

DIR B — DEN INRE ENERGIMARKNADEN

Herr Klaus-Dieter BORCHARDTDirektör (tf.)Tfn +32 229-94011

Rådgivare förenergiomställning ochlokal styrningHerr Eero AILIORådgivareTfn +32 229-68341

1. Nät och regionalainitiativFru Catharina SIKOW-MAGNYEnhetschefTfn +32 229-62125

2. Grossistmarknader: eloch gasHerr Florian ERMACORAEnhetschefTfn +32 229-85126

3. Slutkundsmarknader:kol och oljaFru Anna COLUCCIEnhetschefTfn +32 229-68319

4. FörsörjningstrygghetHerr Stefan MOSEREnhetschefTfn +32 229-65880

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 57

Fonden för ettsammanlänkat Europa —energi samt IKTChaussée de Wavre 910 / Waversteenweg 910Postal address: building W910 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Beatrice CODASeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-87484

DIR C — FÖRNYBAR ENERGI, FORSKNING OCH INNOVATION SAMT EFFEKTIVTENERGIUTNYTTJANDE

Herr Hans VAN STEENDirektör (tf.)Tfn +32 229-53798/69275

Herr Hans VAN STEENRådgivareTfn +32 229-53798/69275

1. Förnybar energi ochkoldioxidlagringFru Paula ABREU MARQUESEnhetschefTfn +32 229-53805

2. Ny energiteknik,innovation och renkolteknikHerr Haitze SIEMERSEnhetschefTfn +32 229-90185

3. EffektivtenergiutnyttjandeFru Claudia CANEVARIEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-92485

001. Energy efficiencyof products (Englishtranslation)

Herr Robert NUIJSektorschefTfn +32 229-86183

Horisont 2020: energiChaussée de Wavre 910 / Waversteenweg 910Postal address: building W910 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Robert GOODCHILDSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-90137

Horisont 2020: energiPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Vincent BERRUTTOSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-68642

EkonomiPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Christian STRASSERSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-60338

Samordning av direktorat Doch E

12, rue Robert StümperPostal address: building EUFO1 - L-2920 -LuxembourgL-2557 LuxembourgLUXEMBURG

Herr Gerassimos THOMAS

Vice generaldirektörRue Demot 24 / Demotstraat 24Tfn +352 4301-34067Tfn +32 229-74611Fax +352 4301-33979

Herr Maurizio BOELLARådgivareTfn +352 4301-37125

DIR D — KÄRNENERGI, KÄRNSÄKERHET OCH ITER

Herr Massimo GARRIBBADirektörTfn +352 4301-33861

58 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

1. Euratom: samordning,rättsliga frågor ochinternationella kontakterHerr Hans RHEINEnhetschefTfn +352 4301-38377

001. Legal matters (Englishtranslation)

Herr Andrei Ionut FLOREASektorschefTfn +352 4301-32520

2. Kärnenergi, kärnavfalloch avvecklingFru Zuzana Monika PETROVICOVAEnhetschefTfn +352 4301-34857

3. Strålskydd ochkärnsäkerhetHerr Michael HUEBELEnhetschefTfn +352 4301-34023

001. Health Protection(English translation)

Herr Agris OZOLSSektorschefTfn +352 4301-35770

4. IterRue Demot 24 / Demotstraat 24Postal address: building DM24 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Jan PANEKEnhetschefTfn +32 229-69955

DIR E — EURATOM: KÄRNÄMNESKONTROLL

Herr Stephan LECHNERDirektörTfn +352 4301-34705

1. Politik, kvalitet ochteknikFru Nicole ERDMANNEnhetschefTfn +352 4301-36792

2. Inspektioner:upparbetningsanläggningarFru Christelle CHARPENTIEREnhetschef (tf.)Tfn +352 4301-34870

002. E.2.002 (Englishtranslation)

Herr Leif PERSSONHead of Section (English translation)Tfn +352 4301-33044

3. Inspektioner:anläggningar förbränsleframställning ochanrikningHerr Peter BEUSELINGEnhetschefTfn +352 4301-35590

4. Inspektioner: reaktorer,slutförvar och andraanläggningarFru Petra KLUMPPEnhetschefTfn +352 4301-37167

001. E.4.001 (Englishtranslation)

Herr Peter SCHWALBACHEURATOM safeguards Sector head(English translation)Tfn +352 4301-32791

003. E.4.003 (Englishtranslation)

Herr Valentí CANADELL BOFARULLEURATOM safeguards Sector head(English translation)Tfn +352 4301-35376

5. Redovisning avkärnämnen ochinternationella åtagandenFru Iuliana Gabriela ALUASEnhetschefTfn +352 4301-31498

Euratoms försörjningsbyrå

12, rue Robert StümperPostal address: building EUFO1 - L-2920 -LuxembourgL-2557 LuxembourgLUXEMBURG

Herr Stefano CICCARELLO(FF)Tfn +352 4301-36227

1. Verksamhet påkärnbränslemarknadenhttp://ec.europa.eu/euratom

Herr Stefano CICCARELLOEnhetschefTfn +352 4301-36227

001. Contract ManagementSector (English translation)

Herr Jussi VIHANTASektorschefTfn +352 4301-36838

002. Nuclear Fuel MarketObservatory Sector (Englishtranslation)

Herr Remigiusz BARANCZYKSektorschefTfn +352 4301-32998

Gemensamma resurser MOVE/ENER

Principal Adviser (Englishtranslation)

Fru Mechthild WOERSDOERFERTfn +32 229-90030

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 59

DG CLIMA — Generaldirektoratet förklimatpolitikAvenue de Beaulieu 24 / Beaulieulaan 24Postal address: building BU24 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/climate-action

Herr Mauro Raffaele PETRICCIONEGeneraldirektörTfn +32 229-61666/90051

Direkt underställdageneraldirektören

01. Legal Affairs, Inter-Institutional Relations andCommunication (Englishtranslation)Avenue de Beaulieu 24 / Beaulieulaan 24Postal address: building BU24 - 1049 -Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Luca DE CARLIEnhetschefTfn +32 229-53599

Chefsrådgivare förinternationella aspekter avEU:s klimatpolitik

Herr Jacob WERKSMANTfn +32 229-54087

DIR A — INTERNATIONELLA FRÅGOR, KLIMATINTEGRERING OCH POLITISKSAMORDNING

Fru Yvon SLINGENBERGDirektörTfn +32 229-92036/69361

1. Internationella kontakterFru Elina BARDRAMEnhetschefTfn +32 229-93305

2. Klimatfinansiering,klimatintegrering ochMontrealprotokolletHerr Philip OWENEnhetschefTfn +32 229-65562

3. KlimatanpassningFru Elena VISNAR MALINOVSKAEnhetschefTfn +32 229-67055

4. Planning, FinancialResources & HR BusinessCorrespondent (Englishtranslation)Herr Rudy VAN HORENBEEKEnhetschefTfn +32 229-90339

DIR B — EUROPEISKA OCH INTERNATIONELLA KOLDIOXIDMARKNADER

Fru Beatriz YORDIDirektörTfn +32 229-53970

Rådgivare för rättsliga ochinterinstitutionella frågorHerr Damien MEADOWSTfn +32 229-96319

1. Utveckling avutsläppshandelssystemetoch auktioneringHerr Peter ZAPFELEnhetschefTfn +32 229-59195

2. Genomförande avutsläppshandelssystemetoch it-frågorFru Mette Koefoed QUINNEnhetschefTfn +32 229-91241

60 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

002. Information Technologyand Union Registry (Englishtranslation)

Herr Javier CACERESSektorschefTfn +32 229-60384

3. Internationellakoldioxidmarknaden,luftfart och sjöfartFru Laurence GRAFFEnhetschefTfn +32 229-60518

DIR C — KLIMATSTRATEGI, STYRNING OCH UTSLÄPP I ICKE-HANDLANDE SEKTORER

Herr Artur RUNGE-METZGERDirektörTfn +32 229-56898

Adviser for EmissionReduction Strategies ,Research & Innovation(English translation)Herr Stefaan VERGOTETfn +32 229-69696

1. Strategi och ekonomiskbedömningHerr Willem VAN IERLANDEnhetschefTfn +32 229-97810

2. Styrning ochansvarsfördelningHerr Hans BERGMANEnhetschefTfn +32 229-66546

3. Markanvändning ochfinansiering för innovationHerr Christian HOLZLEITNEREnhetschefTfn +32 229-96452

4. VägtransporterHerr Alexandre PAQUOTEnhetschefTfn +32 229-96130

Assistants to the DirectorGeneral (English translation)

Fru Lauma BUKAGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-90667

Fru Tsvetelina NATCHEVAGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-74440

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 61

DG MOVE — Generaldirektoratet för transportoch rörlighetRue Demot 28 / Demotstraat 28Postal address: building DM28 - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/mobility-and-transport

Herr Henrik HOLOLEI

GeneraldirektörTfn +32 229-88764/88786

Herr Pierpaolo SETTEMBRIGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-63014

Chefsrådgivare förmultimodalitet

Herr Margus RAHUOJA

01. Strategi ochkommunikationHerr Moumen HAMDOUCHEnhetschefTfn +32 229-63114

DIR A — POLITISK SAMORDNING

Herr Per HAUGAARDDirektörTfn +32 229-60140

1. Samordning ochplaneringFru Mona BJORKLUNDEnhetschefTfn +32 229-95083

2. Internationella kontakterHerr Harvey ROUSEEnhetschefTfn +32 229-62326

3. Ekonomisk analys ochbättre lagstiftningHerr Rolf DIEMEREnhetschefTfn +32 229-61075

4. Rättsliga frågor ochgenomförandeFru Barbara JANKOVECEnhetschefTfn +32 229-57809

5. SäkerhetHerr Carlos MESTRE ZAMARREÑOEnhetschefTfn +32 229-87145/62905

Biträdande generaldirektör:samordning av direktorat B

Fru Maja BAKRAN

Vice generaldirektörTfn +32 229-87773

62 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

DIR B — INVESTMENT, INNOVATIVE & SUSTAINABLE TRANSPORT (ENGLISHTRANSLATION)

Herr Herald RUIJTERSDirektörTfn +32 229-68372

Herr Helmut MORSIRådgivareTfn +32 229-50844

1. TransportnätHerr Jean-Louis COLSONEnhetschefTfn +32 229-60995

2. TransportinvesteringarHerr Olivier SILLAEnhetschefTfn +32 229-66597

3. Innovation ochforskningHerr Robert MISSENEnhetschefTfn +32 229-55201

4. Hållbara och intelligentatransporterFru Claire DEPREEnhetschefTfn +32 229-98463

5. Social Aspects,Passenger Rights & EqualOpportunities (Englishtranslation)Fru Elisabeth KOTTHAUSEnhetschefTfn +32 229-94870

Fonden för ettsammanlänkat EuropaChaussée de Wavre 910 / Waversteenweg 910Postal address: building W910 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Andreas BOSCHENHead of Department — INEA CEF(CONNECTING EUROPE FACILITY)(English translation)Tfn +32 229-59654

CEF: transportChaussée de Wavre 910 / Waversteenweg 910Postal address: building W910 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Cristobal MILLAN DE LALASTRASeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-65674

CEF: transportChaussée de Wavre 910 / Waversteenweg 910Postal address: building W910 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Christian FAURESeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-54290

Biträdande generaldirektör:samordning av direktorat C, Doch E

Herr Matthew BALDWIN

Vice generaldirektörTfn +32 229-81304

DIR C — LANDTRANSPORTER

Fru Elisabeth WERNERDirektörTfn +32 229-59506

1. VägtransporterHerr Eddy LIEGEOISEnhetschefTfn +32 229-51839/58366

2. TrafiksäkerhetFru Fotini IOANNIDOUEnhetschefTfn +32 229-55548

3. Det gemensammaeuropeiskajärnvägsområdetHerr Maurizio CASTELLETTIEnhetschefTfn +32 229-91915

4. Säkerhet ochdriftskompatibilitet förjärnvägenHerr Keir FITCHEnhetschefTfn +32 229-59316

Horisont 2020:transportforskningChaussée de Wavre 910 / Waversteenweg 910Postal address: building W910 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Marcel ROMMERTSSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-55334

DIR D — VATTENVÄGSTRANSPORTER

Fru Magda KOPCZYNSKADirektörTfn +32 229-55609

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 63

1. Sjötransport ochlogistikHerr Sandro SANTAMATOEnhetschefTfn +32 229-93447

2. SjöfartsskyddFru Sian PROUTEnhetschefTfn +32 229-68240

3. Hamnar och inrevattenvägarFru Daniela ROSCAEnhetschefTfn +32 229-95640

DIR E — LUFTFART

Rue Demot 24 / Demotstraat 24Postal address: building DM24 - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIENHerr Filip CORNELISDirektörTfn +32 229-69219

1. LuftfartspolitikFru Maria De Las Flores DIAZ PULIDOEnhetschefTfn +32 229-91290

2. LuftfartsavtalHerr Carlos BERMEJO ACOSTAEnhetschefTfn +32 229-67376

3. Det gemensammaeuropeiska luftrummetFru Christine BERGEnhetschefTfn +32 229-91922/99701

4. FlygsäkerhetHerr Joachim LUECKINGEnhetschefTfn +32 229-66545

DIR SRD — GEMENSAMMA RESURSER MOVE/ENER

Rue Demot 24 / Demotstraat 24Postal address: building DM24 - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIENFru Agnieszka KAŹMIERCZAKDirector of Shared Resource DirectorateMOVE/ENER (English translation)Tfn +32 229-90868

Fru Eleni KOPANEZOURådgivareTfn +32 229-96768

1. Tillförlitlighet ochövervakningHerr Frederic VERSINIEnhetschefTfn +32 229-51836

001. Legal sector (Englishtranslation)

Fru Dorota BIANCOSektorschefTfn +32 229-68416

2. Informationshanteringoch informationssystemRue Demot 28 / Demotstraat 28Postal address: building DM28 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Rogero VINCITOREEnhetschefTfn +32 229-69725

3. Budgetförvaltning ochekonomisk förvaltningFru Anne MONTAGNONEnhetschefTfn +32 229-90121

001. Budget

Fru Anne-Laurence VOISEUXSektorschefTfn +32 229-67922

002. Service contracts andadministrative expenditures(English translation)

Fru Cecile DEMOULINSektorschefTfn +32 229-91210

Genomförandeorganet förinnovation och transportnät

Chaussée de Wavre 910 / Waversteenweg 910Postal address: building W910 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/innovation-and-networks-executive-agency

Program- och resursstödFru Paloma ABA GARROTEHead of Department — INEA.R (Englishtranslation)Tfn +32 229-61408

Programstöd, samordningoch kommunikationHerr Marc VANDERHAEGENManagement and Advisory Staff (Englishtranslation)Tfn +32 229-90771

64 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

Operativ ekonomiHerr Joachim BALLSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-55951

Personal, it och logistikFru Maria NOVAKSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-95635

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 65

DG ENV — Generaldirektoratet för miljöAvenue de Beaulieu 5 / Beaulieulaan 5Postal address: building BU5 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/environment

Herr Daniel CALLEJA CRESPO

GeneraldirektörTfn +32 229-61386/50920

Herr Luis PLANAS HERRERAPolicy Assistant to the Director-General(English translation)Tfn +32 229-73752

Fru Roxana LESOVICIPolicy Assistant to the Director-General(English translation)Tfn +32 229-86151

Principal Advisor — GreenFinance & Investments(English translation)

Herr Thomas VERHEYEChefsrådgivareTfn +32 229-59639

Biträdande generaldirektör

Fru Joanna DRAKE

Vice generaldirektörTfn +32 229-97859

DIR A — POLITIK, SAMORDNING OCH RESURSER

http://ec.europa.eu/environment/europeangreencapitalHerr Gilles GANTELETDirektörTfn +32 229-94896/99455

1. Coordination, Inter-Institutional Relations& Planning (Englishtranslation)Fru Silvia BARTOLINIEnhetschefTfn +32 229-58026/84913

2. KommunikationAvenue de Beaulieu 9 / Beaulieulaan 9Postal address: building BU9 - 1049 - Bruxelles /Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Gilles LAROCHEEnhetschefTfn +32 229-91122

3. Miljökunskap,miljöinnovation och småoch medelstora företagFru Claudia FUSCOEnhetschefTfn +32 229-51394

4. Administration, IT &Support Services (Englishtranslation)Avenue de Beaulieu 9 / Beaulieulaan 9Postal address: building BU9 - 1049 - Bruxelles /Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Jose TORCATOEnhetschefTfn +32 229-63537

5. EkonomiAvenue de Beaulieu 9 / Beaulieulaan 9Postal address: building BU9 - 1049 - Bruxelles /Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Alexandra VAKROUEnhetschefTfn +32 229-96133

DIR B — CIRKULÄR EKONOMI OCH GRÖN TILLVÄXT

Avenue de Beaulieu 9 / Beaulieulaan 9Postal address: building BU9 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIENHerr Kestutis SADAUSKASDirektörTfn +32 229-51862

Rådgivare för cirkulärekonomiHerr William NEALETfn +32 229-96710

1. Hållbar produktion ochkonsumtion, hållbaraprodukterFru Emmanuelle MAIREEnhetschefTfn +32 229-91586

2. Hållbara kemikalierFru Cristina DE AVILAEnhetschefTfn +32 229-62545

66 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

3. Avfallshantering ochreturråvarorFru Sarah NELENEnhetschefTfn +32 229-57695

DIR C — LIVSKVALITET

Avenue de Beaulieu 9 / Beaulieulaan 9Postal address: building BU9 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIENFru Veronica MANFREDIDirektörTfn +32 229-53936/62248

1. VattenkvalitetFru Bettina DOESEREnhetschefTfn +32 229-67050

2. Havsmiljö ochvattenindustriHerr Matjaž MALGAJEnhetschefTfn +32 229-88674

3. LuftkvalitetHerr Francois WAKENHUTEnhetschefTfn +32 229-65380Fax +32 229-68824

4. Utsläpp och säkerhet iindustrinFru Aneta WILLEMSEnhetschefTfn +32 229-51393

DIR D — NATURKAPITAL

Herr Humberto DELGADO ROSADirektörTfn +32 229-58604

Rådgivare för naturkapitalFru Anne BURRILLTfn +32 229-54388

1. Markanvändning ochmarkförvaltningFru Claudia OLAZABALEnhetschefTfn +32 229-90441

Herr Andrea VETTORIEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-55603

2. Biologisk mångfaldHerr Stefan LEINEREnhetschefTfn +32 229-95068/67079

3. NaturskyddHerr Nicola NOTAROEnhetschefTfn +32 229-90499

4. Life-programmetAvenue de Beaulieu 9 / Beaulieulaan 9Postal address: building BU9 - 1049 - Bruxelles /Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Jean-Claude MERCIOLEnhetschefTfn +32 229-53504

Life samt ramprogrammetför konkurrenskraftoch innovation:miljöinnovationPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Angelo SALSISeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-69376

DIR E — GENOMFÖRANDE OCH STÖD TILL MEDLEMSSTATERNA

Avenue de Beaulieu 9 / Beaulieulaan 9Postal address: building BU9 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIENHerr Aurel CIOBANU-DORDEADirektörTfn +32 229-99871

1. Integrering ochmiljöbedömningarFru Sabine BOURDYEnhetschefTfn +32 229-80291

2. Genomförande avmiljölagstiftningenHerr Ion CODESCUEnhetschefTfn +32 229-90214

3. Tillämpning avmiljölagstiftningenhttp://ec.europa.eu/environment/life

Herr Paul SPEIGHTEnhetschefTfn +32 229-64135

4. Efterlevnad och bättrelagstiftningHerr Robert KONRADEnhetschefTfn +32 229-98633

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 67

DIR F — GLOBAL HÅLLBAR UTVECKLING

Avenue de Beaulieu 9 / Beaulieulaan 9Postal address: building BU9 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIENFru Astrid SCHOMAKERDirektörTfn +32 229-69641

Rådgivare för globalhållbar utvecklingFru Veronique HYEULLETfn +32 229-90235

Rådgivare för multilateralamiljöavtalHerr Jorge PEYDRO AZNARTfn +32 229-67689

1. SustainableDevelopment Goals GreenFinance & EconomicAnalysis (Englishtranslation)Fru Astrid LADEFOGEDEnhetschefTfn +32 229-56019

2. Bilateralt och regionaltmiljösamarbeteHerr Davor PERCANEnhetschefTfn +32 229-92607

3. MultilateraltmiljösamarbeteHerr Hugo-Maria SCHALLYEnhetschefTfn +32 229-58569/93164

68 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

DG RTD — Generaldirektoratet för forskningoch innovationSquare Frère Orban 8 / Frère-Orbansquare 8Postal address: building ORBN - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/research-and-innovation

Herr Jean-Eric PAQUETGeneraldirektörTfn +32 229-81426

01. Kontakter mellaninstitutionerna och internsamordningFru Rosalinde VAN DER VLIESEnhetschefTfn +32 229-90295

Adviser "Open Science &Citizens" (English translation)

Fru Ana ARANA ANTELORådgivareTfn +32 229-64263

Generaldirektörens assistent

Fru Jessica LARSSONAssistant to the Director-General —Policy Assistant to the Director-General(English translation)Tfn +32 229-90831

Generaldirektörens assistent

Fru Paola-Erica MOMOLIGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-67103

Direktör förgenomförandeorganet förforskning (REA)

Place Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

https://ec.europa.eu/research/era/index_en.htm

Herr Marc TACHELETChefsrådgivareTfn +32 229-67827

Direktör för Europeiskaforskningsrådet (ERC)

Place Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Pablo AMORChefsrådgivareTfn +32 229-80167

DIR A — UTVECKLING OCH SAMORDNING AV POLITIK

Herr Kurt VANDENBERGHEDirektörTfn +32 229-69207

Rådgivare för FoU,utveckling ochsamordning av politikHerr Brendan HAWDONRådgivareTfn +32 229-63750/58884

Adviser "ScientificCulture" (Englishtranslation)Herr Gabor Mihaly NAGYTfn +32 229-68367

1. KommunikationFru Minna WILKKIEnhetschefTfn +32 229-95573

2. Research & InnovationStrategy (Englishtranslation)Herr Patrick BRENIEREnhetschef (tf.)Tfn +32 229-54342

3. Horizon Programmes’Policy (Englishtranslation)Herr Renzo TOMELLINIEnhetschefTfn +32 229-60136

001. Joint programming(English translation)

Herr Joerg NIEHOFFSektorschefTfn +32 229-59626

4. Reforms and economicimpact — countryIntelligence (Englishtranslation)Herr Roman ARJONA GRACIAEnhetschefTfn +32 229-94570

001. Coordination of thePolicy Support Facility(English translation)

Herr Stephane VANKALCKSektorschefTfn +32 229-96163

5. Better Regulation andInnovation Principle(English translation)Fru Edyta ZIOMEKEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-51323

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 69

KommunikationPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Anthony LOCKETTSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-94336

Etisk granskning ochexpertförvaltningPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Michel VANBIERVLIETSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-99336

Samordnad uppföljning avansökningsomgångar ochprojektPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Alejandro MARTIN HOBDEYSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-94589

Fysik och teknikPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Martin PENNYSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-54504

Samhällsvetenskap ochhumanioraPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Angela LIBERATORESeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-52229

StartbidragPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Niki ATZOULATOUSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-95992

Bidrag till etableradeforskarePlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Anisoara ULCELUSE - PIRVANSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-75176

Bidrag till avanceradforskningPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Thierry PROSTSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-50790

Revision ochefterhandskontrollerPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Nikola CARSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-53327

It-lösningar och it-tjänsterPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Dirk COSTENSSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-54524

PersonalfrågorPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Bruno WASTINSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-53138

Rättsliga frågor ochinternkontrollPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Laurence MOREAUSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-81448

DIR B — ÖPPEN INNOVATION OCH ÖPPEN FORSKNING

Herr Jean-David MALODirektörTfn +32 229-93842

Rådgivare för EurekaFru Nina COMMEAU-YANNOUSSISRådgivareTfn +32 229-93994

Rådgivare för rättsligaaspekter av nyafinansieringsinstrumentHerr Nicolas SABATIERTfn +32 229-67131

Adviser "Addedvalue of Researchand Innovation of theEuropean Union" (Englishtranslation)Herr Pierre VIGIERTfn +32 229-62318

70 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

1. Innovation Ecosystems(English translation)Fru Fabienne GAUTIEREnhetschefTfn +32 229-93781

2. Open Science (Englishtranslation)Herr Jean-Claude BURGELMANEnhetschefTfn +32 229-80006

001. MainstreamingResponsible researchand Innovation (Englishtranslation)

Herr Philippe GALIAYSektorschefTfn +32 229-54068

3. Investments and SMEs(English translation)Herr Stéphane OUAKIEnhetschefTfn +32 229-67286

4. Researchinfrastructures (Englishtranslation)Herr Ales FIALAEnhetschefTfn +32 229-64787

5. Sharing Excellence— Country Intelligence(English translation)Fru Magda DE CARLIEnhetschefTfn +32 229-90512

6. Inclusive Societies(English translation)Herr Harald HARTUNGEnhetschefTfn +32 229-65450

001. Gender (Englishtranslation)

Fru Mina STAREVATfn +32 229-97807

7. Academic R&I (Englishtranslation)Herr Philippe MARTINEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-93669

8. Förvaltning ochekonomiFru Pascale CIDEnhetschefTfn +32 229-86226

001. Time-to-Grant and Legalissues (English translation)

Fru Kristina TSHISTOVASektorschefTfn +32 229-62029

002. Experts managementand public procurement(English translation)

Fru Sophie DELAUCHESektorschefTfn +32 229-94713

Horisont 2020: små ochmedelstora företagPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Grzegorz AMBROZIEWICZ(FF)Tfn +32 229-91550

Inkluderande, innovativaoch reflekterandesamhällenPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Corinna AMTINGSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-67542

Spridning avspetskompetens, bredaredeltagande och vetenskapmed och för samhälletPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Peter VAN DER ZANDTSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-69505

Biträdande generaldirektör 2med ansvar för direktorat E, Foch J

Herr Wolfgang BURTSCHERVice generaldirektörTfn +32 229-96898/60968

02. Mekanismen förvetenskaplig rådgivningHerr Johannes KLUMPERSEnhetschefTfn +32 229-60911

001. Ethics and Researchintegrity (English translation)

Herr Isidoros KARATZASSektorschefTfn +32 229-50027

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 71

DIR E — HÄLSA

Rue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 - Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIENFru Irene NORSTEDTDirektör (tf.)Tfn +32 229-69527

1. StrategiFru Anna LONNROTHEnhetschefTfn +32 229-94210

2. Innovativ ochindividualiseradmedicinsk behandlingFru Irene NORSTEDTEnhetschefTfn +32 229-69527

3. Bekämpning avinfektionssjukdomar ochbättre folkhälsaHerr Cornelius SCHMALTZEnhetschefTfn +32 229-58984

001. FolkhälsaRue Froissart 101 / Froissartstraat 101Postal address: building F101 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Saša JENKOSektorschefTfn +32 229-63676

4. Icke-överförbarasjukdomar och frisktåldrandeFru Barbara KERSTIENSEnhetschefTfn +32 229-65944

001. Neuro science (Englishtranslation)

Herr Stephane HOGANSektorschefTfn +32 229-63265

5. Innovativa verktyg,tekniker och koncept förmedicinsk forskningFru Maria Pilar AGUAR FERNANDEZEnhetschefTfn +32 229-95860

6. Förvaltning ochekonomiFru Mila BAS SANCHEZEnhetschefTfn +32 229-98391

DIR F — BIOEKONOMI

Rue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 - Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIENHerr John BELLDirektörTfn +32 229-91940

Rådgivare för hållbarbioekonomiHerr Thomas ARNOLDRådgivareTfn +32 229-94062

1. StrategiHerr Waldemar KÜTTEnhetschefTfn +32 229-94145

2. Biobaserade produkteroch processerFru Gaia FANTECHIEnhetschefTfn +32 229-86217

3. LivsmedelskedjanHerr Barend VERACHTERTEnhetschefTfn +32 229-55311

001. Food 2030 (Englishtranslation)

Fru Karen FABBRISektorschefTfn +32 229-95185

4. Marina resurserFru Sieglinde GRUBEREnhetschefTfn +32 229-84342

DIR J — GEMENSAMT STÖDCENTER

Fru Anna PANAGOPOULOUDirector — Common Support Centre(English translation)Tfn +32 229-67894/91829

72 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

1. Gemensam tjänst förjuridiskt stödHerr Reinhard SCHULTEEnhetschefTfn +32 229-93750

001. Grants (Englishtranslation)

Fru Myriam GOMEZ-MARTELOSektorschefTfn +32 229-94943

002. Work Programme,Evaluation, Transparencyand European Ombudsman(English translation)

Herr Jorge CAMPOS VALLEJOSektorschefTfn +32 229-92585

003. Partnerships (Englishtranslation)

Herr Panayotis MOSCHOPOULOSSektorschefTfn +32 229-95733

2. GemensamrevisionstjänstFru Marina ZANCHIEnhetschefTfn +32 229-53814

001. Outsourced audits(English translation)

Herr Dinos ALEVIZOPOULOSSektorschefTfn +32 229-51379

002. In-house audits (Englishtranslation)

Herr Julio RIESGO ARNALDOSektorschefTfn +32 229-68767

003. Audit planningand reporting (Englishtranslation)

Herr Filippo DE ROSASektorschefTfn +32 229-90834

3. Gemensam tjänst förverksamhetsprocesserHerr Peter HAERTWICHEnhetschefTfn +32 229-50622/87902

4. Gemensam it-tjänstRue Belliard 28 / Belliardstraat 28Postal address: building B28 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Stephane NDONGEnhetschefTfn +32 229-58151

001. eGrants (Englishtranslation)

Fru Magdalena HAGIUSektorschefTfn +32 229-68236

002. eExperts (Englishtranslation)

Herr Bart DE COCKSektorschefTfn +32 229-69797

003. Operations, architectureand common components(English translation)

Herr Alan NORTONSektorschefTfn +32 229-98878

5. Gemensaminformations- ochdatatjänst för Horisont2020Rue Belliard 28 / Belliardstraat 28Postal address: building B28 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Kirsi HAAVISTOEnhetschefTfn +32 229-62361

Biträdande generaldirektör 2med ansvar för direktorat G, Ioch R

Herr Patrick CHILDVice generaldirektörTfn +32 229-59891

Rådgivare för nyaorganisationsstrukturerRue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 -Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Martin BOHLETfn +32 229-58111

DIR G — ENERGI

Herr Patrick CHILDDirektör (tf.)Tfn +32 229-59891

1. StrategiRue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 -Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Gwennael JOLIFF-BOTRELEnhetschefTfn +32 229-65774/65151

001. Energy Union andthe SET-Plan (Englishtranslation)

Herr Jose JIMENEZ MINGOSektorschefAvenue de Beaulieu 5 / Beaulieulaan 5Tfn +32 229-76721

2. AvanceradenergiproduktionRue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 -Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Jose COTTAEnhetschefTfn +32 229-66407Fax +32 229-69131

3. Förnybara energikällorRue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 -Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Piotr TULEJEnhetschefTfn +32 229-99732

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 73

4. FissionsenergiRue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 -Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Rita LECBYCHOVAEnhetschefTfn +32 229-66038

5. FusionsenergiRue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 -Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Elena RIGHI STEELEEnhetschefTfn +32 229-95213/65815

001. Technology Transferand Industrial Policy (Englishtranslation)

Herr Christopher IBBOTTSektorschefTfn +32 229-86721

DIR I — KLIMATÅTGÄRDER OCH RESURSEFFEKTIVITET

Rue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 - Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIENHerr John BELLDirektör (tf.)Tfn +32 229-91940

Rådgivare för forskning,innovation och miljöFru Mireille DELPRATRådgivareTfn +32 229-51564

1. StrategiHerr Jean-François HULOTEnhetschefTfn +32 229-52991

2. MiljöinnovationHerr Pavel MISIGAEnhetschefTfn +32 229-94420

3. Hållbar förvaltning avnaturresurserHerr Christos FRAGAKISEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-61660

4. Klimatåtgärder ochjordobservationHerr Anastasios KENTARCHOSEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-86733

001. Earth observation(English translation)

Herr Gilles OLLIERSektorschefTfn +32 229-56630

Horisont 2020: miljö ochresurserPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Arnoldas MILUKASSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-98414

DIR R — RESURSER

Fru Priscila FERNANDEZ-CANADASDirektörTfn +32 229-55945

1. Kunskaps- ochinformationstjänsterHerr Bernardus TUBBINGEnhetschefTfn +32 229-57142

2. BudgetHerr Jacques VAN OOSTEnhetschefTfn +32 229-68523

001. Budget

Herr Christophe PROULTSektorschefTfn +32 229-94080

002. Legacy Managementand Extrapolation (Englishtranslation)

Fru Florence RENAULTSektorschefTfn +32 229-51063

003. Public tenders (Englishtranslation)

Herr Cristiano SEBASTIANISektorschefTfn +32 229-65797/50950

004. Managementof Guarantee funds,accountancy, administrativeand financial issues (Englishtranslation)

Herr Mario PICARELLASektorschefTfn +32 229-56115

3. Strategiskprogramplanering,planering ochregelefterlevnadHerr Paul WEBBEnhetschefTfn +32 229-54533

001. Strategic Planningand Business ProcessImprovement (Englishtranslation)

Herr Lazaros TSORAKLIDISSektorschefTfn +32 229-64624

4. NyaförvaltningsmetoderFru Marisa ATIENZA MORALESEnhetschefTfn +32 229-66762

Horisont 2020Chaussée de Wavre 910 / Waversteenweg 910Postal address: building W910 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Alan HAIGHSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-65749

74 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

Life och Horisont 2020:energi, miljö och resurserPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Patrik KOLARSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-85161

Förvaltning, ekonomi ochstödtjänsterPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Marc BELLENSTfn +32 229-50942

BidragsförvaltningPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Mechtild MAYSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-63824/56599

Resurser och stödtjänsterPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Georges TE KOLSTESeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-64735

AdministrationPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Sari VARTIAINENSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-57909

EkonomiPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Hubert COUSINSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-96377

Validering ochdeltagarstödPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Rita BULTYNCK-LEPOUDRESeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-61340

Administrativ ekonomi,rättslig och ekonomiskförvaltningChaussée de Wavre 910 / Waversteenweg 910Postal address: building W910 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Philippe STALINSSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-68254

Biträdande generaldirektör 1med ansvar för direktorat C, Doch H

Fru Signe RATSOVice generaldirektörTfn +32 229-93776

DIR C — INTERNATIONELLT SAMARBETE

Fru Maria Cristina RUSSODirektörTfn +32 229-55975

1. Strategi, Efta ochkandidatländer,Ryssland, Asien ochStillahavsområdetHerr Konstantinos GLINOSEnhetschefTfn +32 229-69577/68072Fax +32 229-93127

001. Internationalagreements (Englishtranslation)

Fru Olga KOPICZKOSektorschefTfn +32 229-69993

2. Nordamerika,Latinamerika ochVästindienHerr Adam TYSONEnhetschefTfn +32 229-66056

3. Europeiskagrannskapspolitiken,Afrika och gulfstaternaHerr Andrea CARIGNANI DI NOVOLIEnhetschefTfn +32 229-90095

DIR D — INDUSTRIELL TEKNIK

Place Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 - Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIENHerr Peter DROELLDirektörTfn +32 229-90348/92732

1. StrategiFru Doris SCHROECKEREnhetschefTfn +32 229-55869

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 75

2. Avanceradetillverkningssystem ochbioteknikHerr Jurgen TIEDJEEnhetschefTfn +32 229-50525

3. Avancerade materialoch nanoteknikFru Helene CHRAYEEnhetschefTfn +32 229-89469

4. Kol och stålHerr Herve MARTINEnhetschefTfn +32 229-65444

5. Förvaltning ochekonomiHerr Jochen BRODERSENEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-56958

Seconded Manager(English translation)Herr Bernd REICHERTTfn +32 229-54617

DIR H — TRANSPORT

Fru Clara DE LA TORREDirektörTfn +32 229-95827/57549

1. StrategiHerr Tiit JURIMAEEnhetschefTfn +32 229-92059

2. YttransportHerr Jean-François AGUINAGAEnhetschefTfn +32 229-51442

001. Innovative automotivesystems (English translation)

Herr Frederic SGARBISektorschefTfn +32 229-61071

3. LuftfartHerr Sebastiano FUMEROEnhetschefTfn +32 229-69688

76 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

JRC — Gemensamma forskningscentrumetRue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 - Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/joint-research-centre

Herr Vladimir SUCHA

GeneraldirektörTfn +32 229-95548

Fru Margarita NIKOLOVAGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-88242

Deputy Director-General incharge of Directorates C,G,R(English translation)

Fru Maive RUTEVice generaldirektörTfn +32 229-59159

Rådgivare förpolicykommunikationFru Geraldine BARRYRådgivareTfn +32 229-90266

DIR C — ENERGI, TRANSPORT OCH KLIMAT (PETTEN)

Westerduinweg 3Postal address: building JRCPETT - 1049 - Petten1755 PettenNEDERLÄNDERNAHerr Piotr SZYMANSKIDirektörTfn +31 22456-540112, rue Robert StümperTfn +352 4301-37805Tfn +352 4301-38113

Rådgivare för lokalsamordning och externakontakterFru Josephina PIJLSRådgivareTfn +31 22456-5332Fax +31 22456-5602

1. EnergilagringHerr Paul HODSONEnhetschefTfn +31 22456-5301Rue Demot 24 / Demotstraat 24Tfn +32 229-91258

2. Energieffektivitet ochförnybar energiVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIEN

Herr Christian THIELEnhetschefTfn +39 033278-9207Fax +39 033278-9992

3. Energitrygghet,distribution ochmarknaderHerr Marcelo MASERAEnhetschefTfn +31 22456-5403Fax +31 22456-5641

4. Hållbara transporterVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIEN

Herr Alois KRASENBRINKEnhetschefTfn +39 033278-5474Fax +39 033278-6671

5. Luft och klimatVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIEN

Fru Elisabetta VIGNATIEnhetschefTfn +39 033278-9414Fax +39 033278-5837

6. Ekonomiska aspekterpå klimatförändringar,energi och transportCalle Inca Garcilaso, 3Postal address: building JRCSEVI - 1049 -Seville41092 SevilleSPANIEN

Herr Antonio SORIA RAMIREZEnhetschefTfn +34 9544-88294Fax +34 9544-88235

7. Kunskap förenergiunionenHerr Efstathios PETEVESEnhetschefTfn +31 22456-5245Fax +31 22456-5616

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 77

DIR G — KÄRNSÄKERHET OCH FYSISKT SKYDD (KARLSRUHE)

Hermann-von-Helmholtz-Platz 1Postal address: building JRCKARLS - 1049 - Karlsruhe76344 KarlsruheTYSKLANDFru Maria BETTIDirektörTfn +49 7247951-350/351Fax +49 7247951-591

1. Strålskydd ochfysiskt skydd i JRC:sanläggningarHerr Ralph MAIEREnhetschefTfn +49 7247951-330Fax +49 7247951-99330

2. Standarder förkärnsäkerhet ochskyddsåtgärderRetieseweg 111Postal address: building JRCGEEL - 1049 - Geel2440 GeelBELGIEN

Herr Arjan PLOMPENEnhetschef (tf.)Tfn +32 1457-1381Fax +32 1457-1862

Kärnsäkerhet (Karlsruhe)Herr Jean-Paul GLATZHead of JRC Department (Englishtranslation)Tfn +49 7247951-321Fax +49 7247951-99321

3. KärnbränslesäkerhetHerr Rudy KONINGSEnhetschefTfn +49 7247951-391/369Fax +49 7247951-99391

4. Kärnreaktorsäkerhetoch katastrofberedskapWesterduinweg 3Postal address: building JRCPETT - 1049 -Petten1755 PettenNEDERLÄNDERNA

Fru Concetta FAZIOEnhetschefTfn +31 22456-5801

5. Avancerad nukleärkunskapHerr Roberto CACIUFFOEnhetschefTfn +49 7247951-382Fax +49 7247951-99382

Kärnsäkerhet ochkärnämneskontroll (Ispra)Via Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIEN

Herr Willem JANSSENSHead of JRC Department (Englishtranslation)Tfn +39 033278-9939Fax +39 033278-6082

6. Kärnämneskontroll ochnukleär forensikHermann-von-Helmholtz-Platz 1Postal address: building JRCKARLS - 1049 -Karlsruhe76344 KarlsruheTYSKLAND

Herr Klaus LUETZENKIRCHENEnhetschefTfn +49 7247951-424/538Fax +49 7247951-99538

7. Nukleärt fysiskt skyddHerr Stefan NONNEMANEnhetschefTfn +39 033278-3631Tfn +32 229-50576Fax +39 033278-6082

Kärnkraftsavveckling(Karlsruhe)Herr Vincenzo RONDINELLAHead of JRC Department (Englishtranslation)Tfn +49 7247951-279/176Fax +49 7247951-99279

8. AvfallshanteringHerr Joseph SOMERSEnhetschefTfn +49 7247951-359

9. Kärnkraftsavvecklingvid JRCVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIEN

Herr Paolo PEERANIEnhetschefTfn +39 033278-5625Fax +39 033278-5072

10. Kunskap förkärnsäkerhet och fysisktskyddWesterduinweg 3Postal address: building JRCPETT - 1049 -Petten1755 PettenNEDERLÄNDERNA

Herr Franck WASTINEnhetschefTfn +31 22456-5066/2066Fax +31 22456-5637

DIR R — SUPPORT SERVICES (BRUSSELS) (ENGLISH TRANSLATION)

Herr Philippe DUPONTEILDirektörTfn +32 229-92155/75603

Rådgivare för offentligupphandling ochefterlevnadHerr Eric FISCHERRådgivareTfn +32 229-58683/66308

1. Support ServicesSeville (Englishtranslation)Calle Inca Garcilaso, 3Postal address: building JRCSEVI - 1049 -Seville41092 SevilleSPANIEN

Herr Vincenzo CARDARELLIEnhetschef (tf.)Tfn +34 9544-88324Fax +34 9544-88300

2. Support Services Petten(English translation)Westerduinweg 3Postal address: building JRCPETT - 1049 -Petten1755 PettenNEDERLÄNDERNA

78 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

Herr Francesco SCAFFIDI-ARGENTINAEnhetschefTfn +31 22456-5208

Förvaltning avanläggningen (Ispra)Via Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIEN

Herr Marinus STROOSNIJDERHead of JRC Department (Englishtranslation)Tfn +39 033278-5281Fax +39 033278-5230

3. LogistikHerr Raymond CRANDONEnhetschefTfn +39 033278-9828Fax +39 033278-6530

4. InfrastrukturHerr Francois AUGENDREEnhetschefTfn +39 033278-9541Fax +39 033278-9894

5. Säkerhet och trygghetFru Stephanie LUTIQUEEnhetschefTfn +39 033278-6601Fax +39 033278-5077

6. Support Services Geel(English translation)Retieseweg 111Postal address: building JRCGEEL - 1049 - Geel2440 GeelBELGIEN

Herr Marc WELLENSEnhetschefTfn +32 1457-1327Fax +32 1457-1597

7. Support ServicesKarlsruhe (Englishtranslation)Hermann-von-Helmholtz-Platz 1Postal address: building JRCKARLS - 1049 -Karlsruhe76344 KarlsruheTYSKLAND

Fru Jacqueline RIBEIROEnhetschefTfn +49 7247951-356Fax +49 7247951-99356

8. Budget Execution(English translation)Via Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIEN

Herr Stanislav DRAPALRue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Tfn +32 229-60663

9. Finansiella tjänsterVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIEN

Herr Iain FORMOSATfn +39 033278-6091Fax +39 033278-5730

Deputy Director-General incharge of Directorates B,D,E,F(English translation)

Fru Charlina VITCHEVAVice generaldirektörTfn +32 229-50483

Rådgivare förtvärvetenskaplig kunskapHerr Peter BOSCHRådgivareTfn +32 229-62109/81812

DIR B — TILLVÄXT OCH INNOVATION (SEVILLA)

Calle Inca Garcilaso, 3Postal address: building JRCSEVI - 1049 - Seville41092 SevilleSPANIENHerr Luis DELGADO SANCHODirektör (tf.)Tfn +34 9544-88218/88450Fax +34 9544-88426

Rådgivare för tillväxt ochinnovation: utveckling avverksamheten i SevillaHerr Vincenzo CARDARELLIRådgivareTfn +34 9544-88324Fax +34 9544-88300

1. Finans och ekonomiVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIEN

Fru Francesca CAMPOLONGOEnhetschefTfn +39 033278-5476Fax +39 033278-5752

2. Finanspolitisk analysHerr Daniel DACOEnhetschefTfn +34 9544-88224

3. Territoriell utvecklingHerr Alessandro RAINOLDIEnhetschefTfn +34 9544-88316Fax +34 9544-88326

4. Mänskligt kapital ochsysselsättningHerr Ioannis MAGHIROSEnhetschefTfn +34 9544-88281Fax +34 9544-88208

5. Cirkulär ekonomi ochindustriellt ledarskapHerr Luis DELGADO SANCHOEnhetschefTfn +34 9544-88218/88450Fax +34 9544-88426

6. Digital ekonomiVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIEN

Herr Alessandro ANNONIEnhetschefTfn +39 033278-6166Fax +39 033278-6086

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 79

7. Kunskap för ekonomi,innovation och tillväxtRue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 -Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Xabier GOENAGA BELDARRAINEnhetschefTfn +32 229-65263/68216

DIR D — HÅLLBARA RESURSER (ISPRA)

Via Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIENHerr Giovanni DE SANTIDirektörTfn +39 033278-9482Fax +39 033278-5869

Adviser for EnvironmentSustainable ResourcesInteractions (Englishtranslation)Herr Guido SCHMUCKRådgivareTfn +39 033278-5313Fax +39 033278-5230

1. BioekonomiFru Elisabetta BALZIEnhetschefRue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Tfn +39 033278-5332Tfn +32 229-53494Fax +39 033278-5230

2. Vatten och marinaresurserHerr Jann MARTINSOHNEnhetschef (tf.)Tfn +39 033278-6567Fax +39 033278-9658

3. MarkresurserHerr Constantin CIUPAGEAEnhetschefTfn +39 033278-5132Fax +39 033278-6645

4. JordbruksekonomiCalle Inca Garcilaso, 3Postal address: building JRCSEVI - 1049 -Seville41092 SevilleSPANIEN

Herr Giampiero GENOVESEEnhetschefTfn +34 9544-87160Fax +34 9544-88434

5. LivsmedelstrygghetHerr Alan BELWARDEnhetschefTfn +39 033278-9298Fax +39 033278-9073

6. Kunskap för hållbarutveckling ochlivsmedelstrygghetHerr Ivan Davor KULISEnhetschefTfn +39 033278-9759Fax +39 033278-9960

DIR E — RYMDEN, SÄKERHET OCH MIGRATION (ISPRA)

Via Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIENHerr Dan CHIRONDOJANDirektörTfn +39 033278-9947Fax +39 033278-9923

1. KatastrofriskhanteringFru Alessandra ZAMPIERIEnhetschefTfn +39 033278-3894Fax +39 033278-5154

2. Teknisk innovationinom säkerhetHerr Georg PETEREnhetschefTfn +39 033278-9089Fax +39 033278-5469

3. It-säkerhet ochindividens digitalasäkerhetHerr Jean Pierre NORDVIKEnhetschefTfn +39 033278-5021Fax +39 033278-5813

4. Säkerhet och trygghet ibyggnaderHerr Artur PINTOEnhetschefTfn +39 033278-9294Fax +39 033278-9049

5. Transport- ochgränssäkerhetRetieseweg 111Postal address: building JRCGEEL - 1049 - Geel2440 GeelBELGIEN

Herr Bartel MEERSMANEnhetschefTfn +32 1457-1404Fax +32 1457-1539

6. Demografi, migrationoch styrningHerr Thomas BARBASEnhetschef (tf.)Tfn +39 033278-9512Fax +39 033278-9156

80 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

7. Kunskap för säkerhetoch migrationHerr Giacinto TARTAGLIAEnhetschefTfn +39 033278-9338Fax +39 033278-6543

DIR F — HÄLSA, KONSUMENTER OCH REFERENSMATERIAL (GEEL)

Retieseweg 111Postal address: building JRCGEEL - 1049 - Geel2440 GeelBELGIENFru Elke ANKLAMDirektörTfn +32 1457-1292

1. Hälsan i samhälletVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIEN

Herr Ciaran NICHOLLEnhetschefTfn +39 033278-9523Fax +39 033278-9059

2. KonsumentprodukterssäkerhetVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIEN

Herr Arnd HOEVELEREnhetschefRue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Tfn +39 033278-5950Tfn +32 229-66984Fax +39 033278-9453

3. Kemikaliesäkerhet ochalternativa metoderVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIEN

Herr Maurice WHELANEnhetschefTfn +39 033278-6234Fax +39 033278-9963

4. Upptäckt ochförebyggande avbedrägerierHerr Franz ULBERTHEnhetschefTfn +32 1457-1316

5. Efterlevnad avlivsmedels- ochfoderbestämmelserHerr Hendrik EMONSEnhetschefTfn +32 1457-1722

6. ReferensmaterialFru Doris FLORIANEnhetschefTfn +32 1457-1272Fax +32 1457-1864

7. Kunskap för hälsa ochkonsumentsäkerhetHerr Guy VAN DEN EEDEEnhetschefTfn +32 1457-1481

Chefsrådgivare för GenerationIV

Hermann-von-Helmholtz-Platz 1Postal address: building JRCKARLS - 1049 -Karlsruhe76344 KarlsruheTYSKLAND

Herr Thomas FANGHAENELChefsrådgivareTfn +49 7247951-741

Rådgivare för politiskt stöd

Herr Pierre NICOLASRådgivareTfn +32 229-56304

Rådgivare för utvärdering ochvetenskaplig integritet

Herr Pieter VAN NESRådgivareTfn +32 229-60191

Rådgivare för vetenskapligutveckling

Fru Marion DEWARRådgivareTfn +32 229-87227/51343

DIR A — STRATEGY, WORK PROGRAMME AND RESOURCES (BRUSSELS) (ENGLISHTRANSLATION)

Fru Delilah AL KHUDHAIRYDirektörTfn +32 229-99158

HRBC — HR BusinessCorrespondent

Herr Joris GYSEMANSSektorschefTfn +32 229-57237

Rådgivare för bioekonomiHerr Joachim KREYSARådgivareTfn +32 229-52959

1. ResursplaneringVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIEN

Herr Patrice LEMAITREEnhetschefTfn +32 229-61464/65785

2. ArbetsprogramFru Margareta THEELENEnhetschefTfn +32 229-93184

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 81

3. Kontakter mellaninstitutionerna,internationella kontakteroch annan utåtriktadverksamhetFru Emanuela BELLANEnhetschefTfn +32 229-53134

4. Rättsliga frågorVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIEN

Fru Carina Røhl SØBERGEnhetschefRue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Tfn +32 229-53724

5. Vetenskaplig utvecklingFru Jutta THIELEN - DEL POZOEnhetschefTfn +39 033278-5455Fax +39 033278-5704

6. Kvalitetssäkring ochkvalitetsutvärderingHerr Jens OTTOEnhetschefTfn +32 229-69468

7. Samordning EuratomHerr Said ABOUSAHLEnhetschefTfn +32 229-90133

DIR H — KUNSKAPSHANTERING (ISPRA)

Herr Krzysztof MARUSZEWSKIDirektörTfn +39 033278-6514Fax +39 033278-9059

1. Knowledge for Policy:Concepts and Methods(English translation)Rue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 -Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr David MAIREnhetschefTfn +32 229-50489

2. KnowledgeManagementMethodologies,Communities andDissemination (Englishtranslation)Herr Marc WILIKENSEnhetschefTfn +39 033278-9737Fax +39 033278-9991

DIR I — KOMPETENS (ISPRA)

Via Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIENHerr Xavier TROUSSARDDirektör (tf.)Rue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Tfn +32 229-99126

1. Monitoring, Indicators& Impact Evaluation(English translation)Fru Michaela SAISANAEnhetschef (tf.)Tfn +39 033278-6572Fax +39 033278-5733

2. Foresight, Modelling,Behavioural Insights &Design for Policy (Englishtranslation)Rue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 -Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Xavier TROUSSARDEnhetschefTfn +32 229-99126

3. Text- och datautvinningHerr Matthew KINGEnhetschefTfn +39 033278-6339Fax +39 033278-6369

4. Immateriella rättigheteroch tekniköverföringRue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 -Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Giancarlo CARATTI DILANZACCOEnhetschefTfn +32 229-61516

5. Advanced Computing& ICT support (Englishtranslation)Rue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 -Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Philippe BIERLAIREEnhetschefTfn +32 229-94682

82 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

DG CNECT — Generaldirektoratet förkommunikationsnät, innehåll och teknikAvenue de Beaulieu 25 / Beaulieulaan 25Postal address: building BU25 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIENcnect-desk@ec.europa.euhttps://ec.europa.eu/digital-single-market/dg-connect

Herr Roberto VIOLA

GeneraldirektörTfn +32 229-60240

Herr Bjoern JURETZKIGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-90508

Fru Malgorzata NIKOWSKAGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-50365

Biträdande generaldirektörmed ansvar för direktorat A, C,E, och H

Herr Khalil ROUHANAVice generaldirektörTfn +32 229-68057

DIR A — ARTIFICIELL INTELLIGENS OCH DIGITAL INDUSTRI

Avenue de Beaulieu 33 / Beaulieulaan 33Postal address: building BU33 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIENFru Lucilla SIOLIDirektörTfn +32 229-51262

1. Robotik och artificiellintelligens12, rue Robert StümperPostal address: building EUFO1 - L-2920 -LuxembourgL-2557 LuxembourgLUXEMBURG

Herr Juha HEIKKILÄEnhetschefTfn +352 4301-35325

2. Teknik och system förindustrins digitaliseringHerr Max LEMKEEnhetschefTfn +32 229-91575

001. Digitising IndustryGovernance Framework(English translation)

Herr Yves PAINDAVEINESektorschefAvenue de Beaulieu 33 / Beaulieulaan 33Tfn +32 229-68548

3. KonkurrenskraftigelektronikindustriFru Colette MALONEYEnhetschefTfn +32 229-69082

001. Wearables andBioelectronics (Englishtranslation)

Herr Andreas LYMBERISTfn +32 229-96978

4. FotonikHerr Philippe VANNSONEnhetschefTfn +32 229-56921

001. Laser-basedTechnologies and 3DPrinting (English translation)

Herr Werner STEINHOEGLTfn +32 229-50080

5. Förvaltning ochekonomiHerr José Manuel BASTOSEnhetschefTfn +32 229-68111

001. Business Operationsand Support (Englishtranslation)

Herr Juha HALONENSektorschefTfn +32 229-95845

DIR C — DIGITAL SPETSKOMPETENS OCH VETENSKAPLIG INFRASTRUKTUR

Avenue de Beaulieu 33 / Beaulieulaan 33Postal address: building BU33 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIEN

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 83

Herr Thomas SKORDASDirektörTfn +32 229-68908Tfn +352 4301-34881

1. Digital infrastrukturoch molntjänster förvetenskapHerr Andreas VEISPAKTfn +352 4301-33266Tfn +32 229-84033

2. Högpresterande datoreroch kvantteknik12, rue Robert StümperPostal address: building EUFO1 - L-2920 -LuxembourgL-2557 LuxembourgLUXEMBURG

Herr Gustav KALBEEnhetschefTfn +352 4301-32866

001. Exascale Computing(English translation)

Herr Juan PELEGRINSektorschefTfn +352 4301-38162

3. Framtida och ny teknikHerr Viorel PECAEnhetschefTfn +32 229-57843

4. FlaggskeppsinitiativHerr Jean-François BUGGENHOUTEnhetschefTfn +32 229-95249

DIR E — FRAMTIDA NÄT

Avenue de Beaulieu 31 / Beaulieulaan 31Postal address: building BU31 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIENHerr Pearse O'DONOHUEDirektörTfn +32 229-91280Fax +32 229-61775

1. FramtidaanslutningssystemHerr Peter STUCKMANNEnhetschefTfn +32 229-21097

001. 5G Deployment Strategy(English translation)

Herr Philippe J. LEFEBVRESektorschefTfn +32 229-91709

2. Molnet och mjukvaraHerr Pierre CHASTANETEnhetschefTfn +32 229-84557

001. European Trusted Cloud(English translation)

Herr Dirk VAN ROOYSektorschefTfn +32 229-69956

3. Nästa generationsinternetHerr Olivier BRINGEREnhetschefTfn +32 229-92067

4. Sakernas internetFru Mechthild ROHENEnhetschefTfn +32 229-63674

001. Internet of Things (IoT)— Focus Area (Englishtranslation)

Herr Rolf RIEMENSCHNEIDERSektorschefTfn +32 229-98993

DIR H — DIGITALA SAMHÄLLET, TILLIT OCH IT-SÄKERHET

Fru Despina SPANOUDirektörTfn +32 229-75979/94435

1. CybersäkerhetsteknikochkapacitetsuppbyggnadHerr Miguel GONZALEZ-SANCHOEnhetschefTfn +32 229-52918

001. Cybersecurity Industryand Innovation (Englishtranslation)

Herr Martin ÜBELHÖRSektorschefTfn +32 229-75820

2. Cybersäkerhet ochinternetintegritetHerr Jakub BORATYNSKIEnhetschefTfn +32 229-69452

001. ePrivacy (Englishtranslation)

Fru Zsuzsanna BELENYESSYTfn +32 229-57899

3. eHealth, Well-Beingand Ageing (Englishtranslation)Herr Marco MARSELLAEnhetschef12, rue Robert StümperTfn +352 4301-32750

001. Research Coordination(English translation)12, rue Robert StümperPostal address: building EUFO1 - L-2920 -LuxembourgL-2557 LuxembourgLUXEMBURG

84 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

Fru Monika LANZENBERGERSektorschefTfn +352 4301-37225

4. eGovernment and Trust(English translation)Herr Andrea SERVIDAEnhetschefTfn +32 229-58186

5. Smart rörlighet ochboendeHerr Eddy HARTOGEnhetschefTfn +32 229-90084

Biträdande generaldirektörmed ansvar för direktoraten B,D, F, G och I

Fru Claire BURYVice generaldirektörTfn +32 229-60499

DIR B — ELEKTRONISKA KOMMUNIKATIONSNÄT OCH KOMMUNIKATIONSTJÄNSTER

Avenue de Beaulieu 33 / Beaulieulaan 33Postal address: building BU33 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIENHerr Anthony WHELANDirektörTfn +32 229-50941

1. ElektroniskkommunikationHerr Stefan LECHLEREnhetschef (tf.)Tfn +32 229-72231

001. Policy Co-ordinationand Communication (Englishtranslation)

Fru Miriam MENDIOROZSektorschefTfn +32 229-59213

2. Genomförande avregelverketHerr Wolf-Dietrich GRUSSMANNEnhetschefTfn +32 229-58559/68500

001. Roaming (Englishtranslation)

Herr Matthieu DELESCLUSESektorschefTfn +32 229-51321

002. Country Monitoring(English translation)

Herr Gerasimos SOFIANATOSSektorschefTfn +32 229-88226

3. MarknaderFru Kamila KLOC

EnhetschefTfn +32 229-81806

4. RadiospektrumHerr Andreas GEISSHead of Unit (English translation)Tfn +32 229-59466

001. Wireless Broadband(English translation)

Herr Branimir STANTCHEVSektorschefTfn +32 229-81371

5. Investeringar ihögkapacitetsnätFru Carlota REYNERS FONTANAEnhetschefTfn +32 229-62223

FSE: telekommunikationChaussée de Wavre 910 / Waversteenweg 910Postal address: building W910 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Herve DUPUYSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-95258

DIR D — STRATEGI OCH SPRIDNING

Fru Lorena BOIX ALONSODirektör (tf.)Tfn +32 229-90009

1. Forskningsstrategi ochprogramsamordningHerr Vesa TERÄVÄEnhetschefTfn +32 229-92381

001. ICT Committees andNational Contact Points(English translation)

Herr Alessandro BARBAGLISektorschefTfn +32 229-63496/68312

2. Genomförande ochplaneringFru Lorena BOIX ALONSOEnhetschefTfn +32 229-90009

001. Inter-Institutional(English translation)

Fru Tiziana ARCARESETfn +32 229-68151

002. Better Policy andRegulation Planning (Englishtranslation)

Fru Cristina VARGIOLUSektorschefTfn +32 229-54141

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 85

3. Spridning ochinternationella frågorHerr David RINGROSEEnhetschefTfn +32 229-93913

001. Multilateral andEconomic Cooperation(English translation)

Fru Silvia VICECONTESektorschefTfn +32 229-52473

4. KommunikationFru Ewelina JELENKOWSKA-LUCAEnhetschefTfn +32 229-93190

DIR F — DEN DIGITALA INRE MARKNADEN

Herr Gerard DE GRAAFDirektörTfn +32 229-68466

1. Utveckling ochsamordning av dendigitala politikenhttps://ec.europa.eu/digital-single-market

Herr Martin BAILEYEnhetschefTfn +32 229-69176

2. E-handel ochplattformarhttps://ec.europa.eu/digital-single-market/en/dg-connect

Herr Werner STENGGEnhetschefTfn +32 229-69159

001. E-Commerce (Englishtranslation)

Fru Jasmin BATTISTASektorschefTfn +32 229-61043

002. Observatory on theOnline Platform Economy(English translation)

Herr Marcel BOULOGNETfn +32 229-86188/59739

3. Digital innovation ochblockkedjeteknikHerr Peteris ZILGALVISEnhetschefTfn +32 229-50935

001. Startup and Scaleup(English translation)

Herr Isidro LASO BALLESTEROSSektorschefTfn +32 229-60557

002. ICT Standardisation(English translation)

Herr Emilio DAVILA GONZALEZTfn +32 229-62188

4. Digital ekonomi ochkompetensFru Fabrizia BENINIEnhetschefTfn +32 229-66417

001. Digital Skills (Englishtranslation)

Fru Heidi CIGANSektorschefTfn +32 229-88564

DIR G — DATA

12, rue Robert StümperPostal address: building EUFO1 - L-2920 - LuxembourgL-2557 LuxembourgLUXEMBURGFru Gail KENTDirektörTfn +352 4301-35160

1. Datapolicy ochinnovationHerr Yvo VOLMANEnhetschefTfn +352 4301-31959

001. Data Research andInnovation (Englishtranslation)

Herr Kimmo ROSSIHead of Sector "Research andInnovation Execution in the DVC (DataValue Chain)" (English translation)Tfn +352 4301-32396Tfn +32 2-2801183

2. Interaktiv teknik,digitalisering inom kulturoch utbildningFru Rehana SCHWINNINGER-LADAKEnhetschefTfn +352 4301-32300

3. Tillgänglighet,flerspråkighet och säkrareinternetFru June LOWERY-KINGSTONEnhetschefTfn +352 4301-31555

001. ProgrammesImplementation (Englishtranslation)

Fru Margareta TRAUNGSektorschefTfn +352 4301-33677

002. Multilingualism (Englishtranslation)

Herr Philippe GELINLanguage technologies (Englishtranslation)Tfn +352 4301-33423

4. Förvaltning ochekonomiFru Mikaela FARR-DAVIDEnhetschefTfn +352 4301-38085

001. Budget, AdministrativeExpenditures and ExpertContract Management(English translation)

Herr Philippe DRUEZSektorschefTfn +352 4301-33662

86 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

DIR I — MEDIER

Herr Giuseppe ABBAMONTEDirektörTfn +32 229-93573

1. Audiovisuella tjänsteroch medietjänsterFru Anna HEROLDEnhetschefTfn +32 229-58022

2. UpphovsrättHerr Marco GIORELLOEnhetschefTfn +32 229-69563

3. Den audiovisuellaindustrin och program förmediestödFru Lucia RECALDE LANGARICAEnhetschefTfn +32 229-91281

4. Mediekonvergens ochsociala medierHerr Paolo CESARINIEnhetschefTfn +32 229-51286

Kreativa Europa: MediaRue Joseph II 59 / Josef II-straat 59Postal address: building J59 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Harald E. TRETTENBREINSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-84955

Chefsrådgivare

Herr Florin LUPESCUChefsrådgivareTfn +32 229-68538

Rådgivare för artificiellintelligens

Avenue de Beaulieu 33 / Beaulieulaan 33Postal address: building BU33 - 1049 -Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Eric BADIQUERådgivareTfn +32 229-63466/50972

Rådgivare för samhällsfrågor

Rue du Champ de Mars 21 / Marsveldstraat 21Postal address: building CDMA - 1049 -Bruxelles / Brussel1050 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Nicole DEWANDREAdviser (English translation)Tfn +32 229-94925

Rådgivare för den digitalainre marknaden: internationelloutreachverksamhet

Herr Tonnie DE KOSTERRådgivareTfn +32 229-68501

Rådgivare för socialautmaningar

Herr Ilias IAKOVIDISRådgivareTfn +32 229-52329/66949

Adviser for Capacity Buildingand Cooperation with ThirdCountries (English translation)

Avenue de Beaulieu 33 / Beaulieulaan 33Postal address: building BU33 - 1049 -Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Philippe GERARDAdviser (English translation)Tfn +32 229-68644/67952

DIR R — RESURSER OCH STÖD

Herr Morten FJALLANDDirektörTfn +32 229-50021

1. HR BusinessCorrespondent ochbudgetFru Ingrid MARIEN-DUSAKEnhetschefTfn +32 229-92376

2. Förvaltning ochekonomiFru Griet VAN CAENEGEMEnhetschefTfn +32 229-61895

001. Research GrantAdministration (Englishtranslation)

Herr Marc VAN ACHTERSektorschefTfn +32 229-64141

002. Single Centre ofProcurement (Englishtranslation)

Fru Iorbanka CUIZA PEREZSektorschefTfn +32 229-64081

3. Kunskapshantering ochinnovativa systemHerr Franco ACCORDINOEnhetschefTfn +32 229-98272

4. Efterlevnad ochplaneringFru Katleen ENGELBOSCHEnhetschefTfn +32 229-54693

001. Rättsliga frågor

Fru Yvonne SIMONSektorschefTfn +32 229-87119

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 87

002. Assurance and Planning(English translation)

Herr Thomas NAETSSektorschefTfn +32 229-95926

5. ProgramgenomförandeFru Elisabeth LIPIATOUEnhetschefTfn +32 229-66286

001. Utvärdering

Herr Francisco GUIRAO MOYASektorschefTfn +32 229-60096

002. Audit Implementation(English translation)

Fru Monica MARCONSektorschefTfn +32 229-92788

003. Programme governance(English translation)

Fru Georgeta SERAFIMTfn +32 229-64199

88 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

DG MARE — Generaldirektoratet förhavsfrågor och fiskeRue Joseph II 99 / Josef II-straat 99Postal address: building J99 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/maritime-affairs-and-fisheries

Herr Joao AGUIAR MACHADOGeneraldirektörTfn +32 229-96310

Herr Stijn BILLIETGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-57641

Fru Céline IDILGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-66900

Chefsrådgivare för utarbetandeav fiskelagstiftning

Herr Fabrizio DONATELLAChefsrådgivareTfn +32 229-68038/95760

DIR A — HAVSPOLITIK OCH BLÅ EKONOMI

Herr Bernhard FRIESSDirektörTfn +32 229-56038

1. Havsrelateradinnovation, kunskap ochinvestering i havsfrågorhttps://ec.europa.eu/fisheries/reform

Fru MagdalenaAndreea STRACHINESCU OLTEANUEnhetschefTfn +32 229-62488

2. Sektorer i den blåekonomin, vattenbruk ochfysisk planering i kust-och havsområdenHerr Felix LEINEMANNEnhetschefTfn +32 229-83093

3. Havsområdesstrategier,regionalt samarbetei havsfrågor ochsjöfartsskyddHerr Christos ECONOMOUEnhetschefTfn +32 229-66310

4. Ekonomisk analys,marknader ochkonsekvensbedömningHerr Frangiscos NIKOLIANEnhetschefTfn +32 229-56208

Genomförande av EHFF/EasmeHerr Vincent FAVRELSeconded Head of unit (Englishtranslation)Place Rogier 16 / Rogierplein 16Tfn +32 229-93710

DIR B — INTERNATIONELL FÖRVALTNING AV VÄRLDSHAVEN OCH HÅLLBART FISKE

Herr Anders JESSENDirektör (tf.)Tfn +32 229-92457

1. Förvaltning avvärldshaven, havsrätt,ArktisRue Joseph II 79 / Josef II-straat 79Postal address: building J79 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Andreas PAPACONSTANTINOUEnhetschefRue Joseph II 99 / Josef II-straat 99Tfn +32 229-82008

2. RegionalafiskeriförvaltningsorganisationerHerr Anders JESSENEnhetschefTfn +32 229-92457

3. Handelsförhandlingaroch partnerskapsavtal omhållbart fiskeHerr Emmanuel BERCKEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-94154

4. Olagligt, orapporteratoch oreglerat fiskeHerr Roberto CESARITfn +32 229-94276

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 89

DIR C — STRUKTURSTÖD FÖR ATLANTEN, NORDSJÖN, ÖSTERSJÖN OCH DE YTTERSTARANDOMRÅDENA

Rue Joseph II 79 / Josef II-straat 79Postal address: building J79 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENFru Helene CLARKDirektörTfn +32 229-52957/88285

1. Fiskeriförvaltning förAtlanten, Nordsjön ochÖstersjönFru Maja KIRCHNEREnhetschefTfn +32 229-80508

2. Strukturstöd förAtlanten, Nordsjön,Östersjön och de ytterstarandområdenaFru Alenka KAMPLEnhetschefTfn +32 229-68773

3. Vetenskaplig rådgivningoch datainsamlingRue Joseph II 99 / Josef II-straat 99Postal address: building J99 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Joost PAARDEKOOPEREnhetschefTfn +32 229-84483

4. DatahanteringRue Joseph II 99 / Josef II-straat 99Postal address: building J99 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Véronique ANGOTEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-66406

DIR D — FISKERIFÖRVALTNING I MEDELHAVET OCH SVARTA HAVET

Fru Veronika VEITSDirektörTfn +32 229-67224/54387

1. Fiskeriförvaltning iMedelhavet och SvartahavetFru Valerie LAINEEnhetschefTfn +32 229-65341/80053

2. Strukturstöd tillMedelhavet, Svarta havetoch EU:s inlandsstaterHerr Stylianos MITOLIDISEnhetschefTfn +32 229-54041

3. Den gemensammafiskeripolitiken ochstrukturstöd, utvecklingoch samordning av politikFru Elisa ROLLEREnhetschefTfn +32 229-86951

4. Fiskerikontroll ochfiskeriinspektionerFru Francesca ARENAEnhetschefTfn +32 229-61364

DIR E — ALLMÄNNA FRÅGOR OCH RESURSER

Fru Dora CORREIADirektörTfn +32 229-50101/75296

1. Budget, revision ochoffentlig upphandlingHerr Andrew MATHISONEnhetschefTfn +32 229-56051/96930

002. Ex-post Control (Englishtranslation)

Fru Sandra LOEHNDORFSektorschefTfn +32 229-98986

2. Interinstitutionellafrågor, strategiskplanering ochkommunikationFru Carmen PREISINGEnhetschefTfn +32 229-86983

3. HR BusinessCorrespondent,it och elektroniskdokumenthanteringFru Simona LUPUEnhetschefTfn +32 229-66224

002. It-frågor

Herr Luis Angel NIETO MOREDASektorschefTfn +32 229-84411

4. Rättsliga frågorFru Valérie TANKINKEnhetschefTfn +32 229-87430

90 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

DG FISMA — Generaldirektoratet förfinansiell stabilitet, finansiella tjänster ochkapitalmarknadsunionenRue de Spa 2 / Spastraat 2Postal address: building SPA2 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/financial-stability-financial-services-and-capital-markets-union

Herr Olivier GUERSENT

GeneraldirektörTfn +32 229-65414

Fru Anne SCHAEDLEPolicy Assistant to the Director General(English translation)Tfn +32 229-95612

Deputy Director General, incharge of Directorates C, D, E(English translation)

Herr John BERRIGAN

Vice generaldirektörTfn +32 229-93580

DIR C — FINANSMARKNADER

Herr Ugo BASSIDirektörTfn +32 229-53118/84925

1. Corporate reporting,audit and credit ratingagencies (Englishtranslation)Herr Alain DECKERSEnhetschefTfn +32 229-92348

2. FinansmarknadernasinfrastrukturHerr Patrick PEARSONEnhetschefTfn +32 229-55758/94083

3.VärdepappersmarknaderHerr Tilman LUEDEREnhetschefTfn +32 229-91548

4. KapitalförvaltningHerr Sven GENTNEREnhetschefTfn +32 229-85365/98822

DIR D — BANK AND INSURANCE (ENGLISH TRANSLATION)

Herr Martin MERLINDirektörTfn +32 229-58947/85382

1. Reglering och tillsyn avbankerHerr Sebastijan HROVATINEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-58812

2. Banker och finansiellakonglomeratHerr Didier MILLEROTEnhetschefTfn +32 229-69782

3. Resolution and depositinsurance (Englishtranslation)Fru Marie DONNAYEnhetschefTfn +32 229-65308

4. Försäkringar ochpensionerFru Nathalie BERGEREnhetschefTfn +32 229-96503

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 91

DIR E — FINANCIAL SURVEILLANCE AND CRISIS MANAGEMENT (ENGLISHTRANSLATION)

Herr Klaus WIEDNERDirektörTfn +32 229-67125/91116

Adviser for Financialstability (Englishtranslation)Herr Nigel NAGARAJANRådgivareTfn +32 229-87509

1. Finansiella system i EUoch euroområdetHerr Peter GRASMANNEnhetschefTfn +32 229-93417

2. Nationella finansiellasystemHerr Filip KEEREMANEnhetschefTfn +32 229-93490/53035

3. Macroprudential policy(English translation)Herr Ralf JACOBEnhetschefTfn +32 229-90483

4. Ekonomisk analys ochutvärderingFru Nathalie STEFANOWICZEnhetschefTfn +32 229-62213

Arbetsgruppen förresolutionHerr Sabino FORNIES MARTINEZSektorschefTfn +32 229-51019

DIR A — ALLMÄNNA FRÅGOR

Fru Pamela BRUMTER-CORETDirektörTfn +32 229-59408

1. Policy definition andcoordination (Englishtranslation)Fru Felicia STANESCUEnhetschefTfn +32 229-83065

2. Policy planning andimplementation, inter-institutional relations(English translation)Fru Dorota Kalina ZALIWSKAEnhetschefTfn +32 229-66943

3. Kommunikation ochdokumenthanteringFru Raluca PAINTEREnhetschef (tf.)Tfn +32 229-84279

4. Internationella frågorHerr Almoro RUBIN DE CERVINEnhetschefTfn +32 229-55008

DIR B — HORIZONTAL POLICIES (ENGLISH TRANSLATION)

Herr Mario NAVADirektörTfn +32 229-64235/54507

Adviser for Technologicalinnovation andcybersecurity (Englishtranslation)Herr Peter KERSTENSRådgivareTfn +32 229-61248

1.KapitalmarknadsunionenFru Tatyana PANOVAEnhetschefTfn +32 229-60361

2. Financial technologyand sustainable finance(English translation)Herr Martin SPOLCTfn +32 229-86535

3. Retail financial services(English translation)Herr Eric DUCOULOMBIEREnhetschefTfn +32 229-65467

4. Fri rörlighet för kapitaloch tillämpning av EU-rättenFru Anne-Francoise MELOTEnhetschefTfn +32 229-80691

92 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

01. Resources (Finance —IT) (English translation)Herr Henning ARPEnhetschefTfn +32 229-57310

001. Informationsteknik

Herr Marco MANTOVANSektorschefTfn +32 229-52855

002. Ekonomi

Herr Alan Simon DAVIESSektorschefTfn +32 229-69755

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 93

DG REGIO — Generaldirektoratet för regional-och stadspolitikAvenue de Beaulieu 1 / Beaulieulaan 1Postal address: building BU1 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/regional-and-urban-policy

Herr Marc LEMAITRE

GeneraldirektörTfn +32 229-90902

Herr Johan MICHIELSAssistant to the Director-General —Assistant du Directeur général (Englishtranslation)Tfn +32 229-59716

Fru Eva Maria SZAVUJGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-67448

01. Politisk ochinterinstitutionellsamordning,strategisk ledning ochdokumenthanteringAvenue de Beaulieu 5 / Beaulieulaan 5Postal address: building BU5 - 1049 - Bruxelles /Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Gabriella FESUSEnhetschefTfn +32 229-80566

DIR A — BUDGET, KOMMUNIKATION OCH ALLMÄNNA FRÅGOR

Fru Dana SPINANTDirektörTfn +32 229-90150

1. De ytterstarandområdenaFru Paula DUARTE GASPAREnhetschefTfn +32 229-53554

2. KommunikationFru Agnes MONFRETEnhetschefTfn +32 229-65402

001. Media Relations andSocial Media (Englishtranslation)

Fru Eirini NIKOLAIDOUSektorschefTfn +32 229-83128

002. Communication withMember States (Englishtranslation)

Herr Alexander FERSTLHead of Sector REGIO A2.002Communication with Member States(English translation)Tfn +32 229-52187

Herr Matteo SALVAI(FF)Tfn +32 229-60473

3. Budget och ekonomiskförvaltningHerr Philippe JOURETEnhetschefTfn +32 229-65768

4. It — genomförande ochförvaltningAvenue de Beaulieu 29 / Beaulieulaan 29Postal address: building BU29 - 1049 -Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Rik VOOGESEnhetschefTfn +32 229-68108

001. Strategy & FinancesSector (English translation)

Herr Daniel COMANSektorschefTfn +32 229-54390

002. Development &Operations Sector (Englishtranslation)

Fru Oana MANEASektorschefTfn +32 229-57379

003. Guidance & ReportingSector (English translation)

Herr Walter PERIE MIGUELSektorschefTfn +32 229-66760

94 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

DIR B — STRATEGI

Avenue de Beaulieu 5 / Beaulieulaan 5Postal address: building BU5 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIENHerr Eric VON BRESKADirektörTfn +32 229-95149

1. Utveckling av politikoch ekonomisk analysAvenue de Beaulieu 1 / Beaulieulaan 1Postal address: building BU1 - 1049 - Bruxelles /Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Moray GILLANDEnhetschefTfn +32 229-69289

2. Utvärderingoch europeiskaplaneringsterminenFru Mariana HRISTCHEVAEnhetschefTfn +32 229-60840

3.Finansieringsinstrumentoch kontakter medinternationellafinansinstitutHerr Jonathan DENNESSEnhetschefTfn +32 229-65038

4. Rättsliga frågorHerr Erik NOOTEBOOMEnhetschefTfn +32 229-60348

DIR C — REVISION

Avenue de Beaulieu 29 / Beaulieulaan 29Postal address: building BU29 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIENHerr Franck SÉBERTDirektörTfn +32 229-69590

1. Samordning, kontaktermed revisionsrätten ochOlafHerr Lothar KUHLHead of Unit — Coordination of audit,relations with the Court of Auditors andOLAF (English translation)Tfn +32 229-63925

2. Revision IFru Caroline CALLENSEnhetschefTfn +32 229-93927

3. Revision IIHerr Claude TOURNIEREnhetschefTfn +32 229-51644

4. Revision IIIFru Ilse VAN DEN ABEELEEnhetschefTfn +32 229-98962

Biträdande generaldirektör förgenomförande

Herr Normunds POPENSVice generaldirektörTfn +32 229-80690

Principal Adviser forInternational Relations(English translation)Herr Nicola DE MICHELIS

Tfn +32 229-55230

Chefsrådgivare för politikoch genomförandeFru Natalija KAZLAUSKIENĖChefsrådgivare

02. Bättre genomförandeHerr Charlie GRANTEnhetschefTfn +32 229-96865

001. BPT (Englishtranslation)

Herr Gabor MIKLOSISektorschefTfn +32 229-90585

03. Tillväxt för alla,stadsutveckling ochterritoriell utvecklingAvenue de Beaulieu 5 / Beaulieulaan 5Postal address: building BU5 - 1049 - Bruxelles /Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Marek TEPLANSKYEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-53296

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 95

DIR D — EUROPEISKT TERRITORIELLT SAMARBETE, MAKROREGIONER, INTERREG OCHPROGRAMGENOMFÖRANDE I

Fru Lena ANDERSSON PENCHDirektörTfn +32 229-59819

1. Makroregioner,transnationellt ochinterregionalt samarbete,föranslutningsinstrumentet,utvidgningHerr Jean-Pierre HALKINEnhetschefTfn +32 229-57042

2. Interreg,gränsöverskridandesamarbete, inre gränserHerr Pascal BOIJMANSEnhetschefTfn +32 229-66620/94201

3. Belgien, Frankrike ochLuxemburgFru Loredana VON BUTTLARHead of Geographical Unit France,Belgium and Luxembourg (Englishtranslation)Tfn +32 229-59774

4. Danmark, Irland,Sverige och FörenadekungariketFru Carmen GONZALEZ HERNANDEZHead of Unit for regional operationsin Denmark, Ireland, Sweden and theUnited Kingdom (English translation)Tfn +32 229-59839

5. Estland, Finland,Lettland och LitauenFru Angela MARTINEZ SARASOLAEnhetschefTfn +32 229-51711/65501

DIR E — ADMINISTRATIV KAPACITETSUPPBYGGNAD OCH PROGRAMGENOMFÖRANDE II

Avenue de Beaulieu 5 / Beaulieulaan 5Postal address: building BU5 - 1049 - Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIENFru Vittoria ALLIATA-DIVILLAFRANCADirektörTfn +32 229-58386/60727

1. Administrativkapacitetsuppbyggnadoch Europeiska unionenssolidaritetsfondHerr Stefan APPELEnhetschefTfn +32 229-54596

2. RumänienHerr Carsten RASMUSSENEnhetschefTfn +32 229-63446

3. Bulgarien, Kroatien ochSlovenienHerr Aurelio CECILIOEnhetschefTfn +32 229-62806

4. UngernHerr Thomas BENDEREnhetschefTfn +32 229-69917

DIR F — PROJEKTAVSLUTNING, STÖRRE PROJEKT, PROGRAMGENOMFÖRANDE III

Herr Erich UNTERWURZACHERDirektörTfn +32 229-66721

1. Projektavslutning ochstörre projektFru Deša SRSENEnhetschefTfn +32 229-63546

2. Österrike, Tyskland ochNederländernaHerr Leo MAIEREnhetschefTfn +32 229-98195

3. PolenHerr Christopher TODDEnhetschefTfn +32 229-52776/81055

4. Tjeckien och SlovakienHerr Andreas VON BUSCHEnhetschefTfn +32 229-55108

DIR G — SMART OCH HÅLLBAR TILLVÄXT SAMT PROGRAMGENOMFÖRANDE IV

Herr Rudolf NIESSLERDirektörTfn +32 229-95280

1. Smart och hållbartillväxtHerr Peter BERKOWITZEnhetschefTfn +32 229-62017/63379

2. Portugal och SpanienFru Carole MANCEL-BLANCHARDEnhetschefTfn +32 229-59936

96 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

3. Cypern och GreklandHerr Willibrordus SLUIJTERSEnhetschefTfn +32 229-54667

4. Italien och MaltaHerr Nicolas GIBERT-MORINEnhetschefTfn +32 229-91120

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 97

DG TAXUD — Generaldirektoratet för skatteroch tullarRue Joseph II 79 / Josef II-straat 79Postal address: building J79 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/taxation-and-customs-union

Herr Stephen QUESTGeneraldirektörTfn +32 229-65897/62956

DIR A — TULL

Herr Philip KERMODEDirektörTfn +32 229-61371

1. TullpolitikFru Ilze KUNIGAEnhetschefTfn +32 229-80567

001. Customs UnionGovernance and strategicdevelopment (Englishtranslation)

Fru Eva KAŇOVSKÁSektorschefTfn +32 229-58832

003. Customs debt &guarantees (Englishtranslation)

Fru Godelieve LIBIOULLESenior Expert (English translation)Tfn +32 229-99806

004. Uniform application ofcustoms legislation (Englishtranslation)

Herr Mattias BJORKLANDSektorschefTfn +32 229-90916

2. TullagstiftningFru Susanne AIGNEREnhetschefTfn +32 229-66795

001. General customslegislation (Englishtranslation)

Fru Niamh CARMODYHead of Sector — General CustomsLegislation (English translation)Tfn +32 229-85318

002. Import & Exportformalities; Specialprocedures (Englishtranslation)

Herr Matthias REIMANNSektorschefTfn +32 229-90907

003. Customs status &transit (English translation)

Herr Michael RATHJECustoms transit (community andcommon)/TIR — Head of Sector (Englishtranslation)Tfn +32 229-52457

3. Riskhantering ochsäkerhetFru Lina PAPAMICHALOPOULOUEnhetschefTfn +32 229-86493

001. AEO — Securityand Facilitation (Englishtranslation)

Fru Suzanne STAUFFERSektorschefTfn +32 229-56978

002. Risk Managementand Controls (Englishtranslation)

Fru Marianne SEGERSSektorschefTfn +32 229-63016

003. Security in the tradesupply chain (Englishtranslation)

Herr Michel VERSCHRAEGENSektorschefTfn +32 229-62014

4. TulltaxanHerr Antti SUORTTIEnhetschefTfn +32 229-67258

001. Classification of goods(English translation)

Herr Eric JOUANGRANDSektorschefTfn +32 229-60104

002. CombinedNomenclature (CN), TariffSuspensions, Duty Relief(English translation)

Herr Philippe DELCROIXSektorschefTfn +32 229-57383

003. TARIC (Englishtranslation)

Herr Renato LAZZARONISektorschefTfn +32 229-63254

004. ECICS, coordinationof European customslaboratories (Englishtranslation)

Herr Herve SCHEPERSSektorschefTfn +32 229-57055

005. Quotas, surveillance(English translation)

Herr Patrick WALLEZSektorschefTfn +32 229-51125

98 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

006. Binding TariffInformation (BTI) (Englishtranslation)

Fru Ágnes FEKETESektorschefTfn +32 229-69765

5. Skydd av medborgarnaoch immateriellarättigheterFru Valerie LEDUREEnhetschefTfn +32 229-99830

001. Customs enforcementof intellectual property rights(IPR) (English translation)

Fru Nathalie NICOLLEActing head of sector (Englishtranslation)Tfn +32 229-53038

002. Controls of cashentering or leaving the EUand monitoring trade withthe drug precursors (Englishtranslation)

Herr Luc DE MEYERSektorschefTfn +32 229-86862

003. Protection of health,safety and the environment(English translation)

Herr Luc DE MEYER(FF)Tfn +32 229-86862

DIR B — DIGITALA TJÄNSTER INOM TULL- OCH SKATTEPOLITIK

Herr Paulo Jose SANTOSDirektörTfn +32 229-85084

1. Processes & Data,Customer Relationshipand Planning (Englishtranslation)Herr Diego PAPALDOEnhetschefTfn +32 229-64901/57343

001. Customs code projectmanagement (Englishtranslation)

Fru Sophie DE COSTER(FF)Tfn +32 229-86134

002. Electronic customsproject management (Englishtranslation)

Herr Zahouani SAADAOUISektorschefTfn +32 229-67996

003. Data integration &harmonisation (Englishtranslation)

Herr Karlheinz KADNERSektorschefTfn +32 229-64123

2. Architecture & Digitaloperations (Englishtranslation)Herr Nedeljko DRAGOJEVICEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-53140

001. Infrastructure & ITService Delivery (ISD)(English translation)

Herr Jean-Pierre MORANTSektorschefTfn +32 229-66874

002. Enterprise ITArchitecture & Strategy(EAS) (English translation)

Herr Ulrich KRÖNERHead of Sector — Enterprise ITarchitecture and Strategy (EAS) (Englishtranslation)Tfn +32 229-56443

3. TullsystemHerr Kris DEJONGHEnhetschefTfn +32 229-50461

4. Taxation systems& Digital governance(English translation)Herr Nicolas GEUSKENSEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-57227

001. I.T. resources andgovernance for Customsand Taxation programmes(English translation)

Fru Dina ŽUREHead of Sector — Resources andgovernance (PS) (English translation)Tfn +32 229-53463

002. Taxation informationsystems (English translation)

Herr Nicolas GEUSKENSSektorschefTfn +32 229-57227

DIR C — INDIREKTA SKATTER OCH SKATTEFÖRVALTNING

Rue de Spa 3 / Spastraat 3Postal address: building SPA3 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/taxation_customs/Fru Maria Teresa FABREGASFERNANDEZDirektörTfn +32 229-95177

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 99

1. MervärdesskattFru Maria Elena SCOPPIOEnhetschefTfn +32 229-54129/86659

001. VAT obligations, VATe-commerce, VAT fraud,customs-related issuesand derogations (Englishtranslation)

Herr Ludwig DE WINTERActing head of sector (Englishtranslation)Tfn +32 229-90408

002. Definitive regimebased on destinationprinciple; scope of tax,place of taxation issues,right of deduction andrefund procedure (Englishtranslation)

Herr Antonio VICTORIA SANCHEZSektorschefTfn +32 229-84115/57928

003. VAT rates, taxbase and chargeability,exemptions, public bodiesand special schemes, digitaltaxation; running of theVAT Committee (Englishtranslation)

Fru Pia MICHELSENChef de secteur — VAT politique etlégislation (English translation)Tfn +32 229-62466

2. Indirekta skatter utommervärdesskattHerr Vicente HURTADO ROAEnhetschefTfn +32 229-85137

001. Environmental, energy,transport taxation and FTT(English translation)

Fru Carola MAGGIULLISektorschefTfn +32 229-87409

002. EMCS, horizontal exciselegislation, tobacco andalcohol taxation (Englishtranslation)

Herr Colin O'DRISCOLLexcise duties (English translation)Tfn +32 229-65588

3. Rättsliga frågor: indirektbeskattningHerr Patrice PILLETEnhetschefTfn +32 229-91993

001. Other indirect taxes thanVAT (English translation)

Fru Ann-Marie BRUHNSektorschefTfn +32 229-52648

002. VAT legislation —Taxable persons, scope,domestic exemptions,deductions & refund (Englishtranslation)

Fru Maryse VOLVERTActing head of sector (Englishtranslation)Tfn +32 229-55645

4. Skatteförvaltningoch bekämpning avskattebedrägerierFru Caroline EDERYEnhetschefTfn +32 229-69906

001. VAT Administrativecooperation (Englishtranslation)

Herr Bertrand LAPALUSSektorschefTfn +32 229-91652

002. Tax administration(English translation)

Fru Nancy PEETERSSektorschefTfn +32 229-63317

003. Tax enforcement(English translation)

Herr Luk VANDENBERGHESektorschefTfn +32 229-54297

DIR D — DIREKTA SKATTER, SKATTESAMORDNING, EKONOMISK ANALYS OCHUTVÄRDERING

Rue de Spa 3 / Spastraat 3Postal address: building SPA3 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENHerr Valère MOUTARLIERDirektörTfn +32 229-62162

1. Initiativ beträffandeföretagsbeskattningHerr Bernardus ZUIJDENDORPEnhetschefTfn +32 229-60321/83042

001. Harmful tax practices,state aids and transferpricing (English translation)

Herr Dieter KISCHELSektorschefTfn +32 229-87410

003. Corporate tax directives& Common ConsolidatedCorporate Tax Base (Englishtranslation)

Herr Uwe IHLISektorschefTfn +32 229-67829

2. Direkta skatter: politikoch samarbeteHerr Thomas NEALEEnhetschefTfn +32 229-54705

001. Corporate taxtransparency (Englishtranslation)

Fru Ioanna MITROYANNISektorschefTfn +32 229-50052

100 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

002. Administrativecooperation (Englishtranslation)

Herr Savino RUÀSektorschefTfn +32 229-61918

3. Rättsliga frågor: direktbeskattningHerr Wolfgang MEDEREREnhetschefTfn +32 229-53584

001. Infringement proceduresand coordination of StateAid (direct taxation) (Englishtranslation)

Fru Roberta GRAPPIOLOSektorschefTfn +32 229-55463

002. Infringement proceduresand coordination ofinfringement studies(direct taxation) (Englishtranslation)

Herr Ivar TUOMINENSektorschefTfn +32 229-91498

4. Ekonomisk analys,utvärdering och stöd vidkonsekvensbedömningHerr Gaëtan NICODEMEEnhetschefTfn +32 229-69751

002. Analysis of taxefficiency (Englishtranslation)

Fru Valeska GRONERTSektorschefTfn +32 229-61798

003. Support for impactassessments andevaluations; datadissemination; taxationstructures (Englishtranslation)

Herr Guenther EBLINGHead of Sector Impact Assessmentsand Evaluations (Taxation and Customs)(English translation)Tfn +32 229-87383

DIR E — INTERNATIONELLA OCH ALLMÄNNA FRÅGOR

Fru Sabine HENZLERDirektörTfn +32 229-92441

1. Budget och HRBusiness CorrespondentHerr Stephane MAIL FOUILLEULChef d’unité — RH et Finances (Englishtranslation)Tfn +32 229-95050

001. HR BusinessCorrespondent

Herr Erik DAMMEKENSSektorschefTfn +32 229-61762

2. Kontakter mellaninstitutionerna,samordning,kommunikation ochstrategisk planeringHerr Momchil SABEVEnhetschefTfn +32 229-52135

001. Information ochkommunikation

Herr Momchil SABEVActing head of sector (Englishtranslation)Tfn +32 229-52135

002. Kontakter mellaninstitutionerna

Herr Franck ARRIISektorschefTfn +32 229-72221

003. Planning, legal anddecision-making proceduresand document management(English translation)

Fru Veerle DE LEEUWSektorschefTfn +32 229-59939

3. Förvaltning av programoch EU-utbildningFru Michele PEROLATEnhetschefTfn +32 229-52451

001. Customs and FiscalCo-operation Programmes(English translation)

Herr Alessandro ROGGITfn +32 229-57265

002. European Customsand Taxation Training(Cooperation Programmes)(English translation)

Fru Birgit REISERSektorschefTfn +32 229-54823

4. Förenkladehandelsprocedurer,ursprungsregler ochinternationell samordning:Europa, grannländeroch internationellaorganisationerHerr Fernando PERREAU DEPINNINCKEnhetschefTfn +32 229-61932

5. Förenkladehandelsprocedurer,ursprungsregler ochinternationell samordning:Amerika, Afrika, Fjärranöstern och Sydasien,OceanienHerr Jean-Michel GRAVEEnhetschefTfn +32 229-51520

001. Monitoring of theimplementation of rules oforigin (English translation)

Herr Herve GODINSektorschefTfn +32 229-94258

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 101

DG EAC — Generaldirektoratet för utbildning,ungdom, idrott och kulturRue Joseph II 70 / Josef II-straat 70Postal address: building J70 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/education-and-culture

Fru Themis CHRISTOPHIDOU

GeneraldirektörTfn +32 229-93575

Herr Luca PEREGOGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-90064

Direkt underställdageneraldirektören

01. Policy Coordinationand Inter-institutionalrelations (Englishtranslation)Rue Joseph II 70 / Josef II-straat 70Postal address: building J70 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Filip VAN DEPOELEEnhetschefTfn +32 229-95667

001. Briefings, Speeches,Press and Social Media(English translation)

Fru Klavdija CERNILOGARSektorschefRue Joseph II 70 / Josef II-straat 70Tfn +32 229-88157

Biträdande generaldirektörmed ansvar för direktorat Coch D

Fru Viviane HOFFMANNVice generaldirektörTfn +32 229-60305

Chefsrådgivare

Herr Michel MAGNIERTfn +32 229-56199

Chefsrådgivare för deninternationella dimensionen avgeneraldirektoratets åtgärderoch program

Fru Irena ANDRASSY

ChefsrådgivareTfn +32 229-57465/74743

Principal Adviser — Synergiesin ICT strategy (Englishtranslation)

Herr Brian HOLMESChefsrådgivareTfn +32 229-93672

DIR A — POLITISK STRATEGI OCH UTVÄRDERING

Herr Stefaan HERMANS

DirektörTfn +32 229-69288/51570

Herr Luca DALPOZZORådgivareAvenue de Cortenbergh 25 / Kortenberglaan25Tfn +32 229-51771

Herr Sergej KOPERDAKRådgivareTfn +32 229-69375

1. Strategi ochinvesteringarHerr Jose-Lorenzo VALLESEnhetschefTfn +32 229-91757

001. Jean Monnet (Englishtranslation)

Fru Marisol PEREZ GUEVARASektorschefTfn +32 229-54381

2. LandanalyserHerr Denis CROWLEYEnhetschefTfn +32 229-95943

3. Intressentdeltagandeoch programpåverkanFru Iwona MICHALKIEWICZEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-60426

4. Evidensbaserad politikHerr Jan PAKULSKIEnhetschefTfn +32 229-53699

DIR B — UNGDOMSFRÅGOR, UTBILDNING OCH ERASMUS+

102 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

Fru Sophia ERIKSSONWATERSCHOOTDirektörTfn +32 229-69044

Herr Giorgio SONNINORådgivareTfn +32 229-90463

1. HögskoleutbildningFru Vanessa DEBIAIS-SAINTONEnhetschefTfn +32 229-68838

001. Higher Education Policy(English translation)

Fru Kinga SZULYSektorschefTfn +32 229-86959

2. Skolor ochflerspråkighetHerr Michael TEUTSCHEnhetschefTfn +32 229-92317

001. Erasmus+: Schools,vocational educationand training, skills andadult education (Englishtranslation)

Fru Jacqueline PACAUDSektorschefTfn +32 229-84644

002. Online educationplatforms (Englishtranslation)

Herr Markus RESTERSektorschefTfn +32 229-61841

3. Ungdomsfrågor,solidaritet genomfrivilligarbete och kontoretför praktiktjänstgöringFru Florencia VAN HOUDTEnhetschefTfn +32 229-91228

001. Erasmus+; Youth andEuropean Solidarity Corps(English translation)

Herr Robert FRANCESektorschefTfn +32 229-95976

002. Youth Policy (Englishtranslation)

Fru Fabienne METAYERTfn +32 229-98643

003. Youth CommunitiesManagement and Support(English translation)

Herr Marc KÜSTERSektorschefTfn +32 229-95776

4. Samordning avErasmus+Fru Sophie BEERNAERTSEnhetschefTfn +32 229-66315

001. Erasmus+implementation (Englishtranslation)

Herr Jose Manuel FERNANDEZARROYOSektorschefTfn +32 229-55251

002. Coordination of theErasmus+ National Agencies(English translation)

Fru Christina VON KOSKULLSektorschefTfn +32 229-95959

Erasmus+: idrott, ungdomoch EU-frivilliga förhumanitärt arbeteRue de Spa 2 / Spastraat 2Postal address: building SPA2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Ute HALLER-BLOCKSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-84232

DIR C — INNOVATION, INTERNATIONELLT SAMARBETE OCH IDROTT

Fru Antoaneta ANGELOVA-KRASTEVADirektörTfn +32 229-91145

1. Innovation och EIThttps://ec.europa.eu/youth/week

Fru Begona ARANOEnhetschefTfn +32 229-92040/84540

2. Marie Skłodowska-Curie-åtgärderHerr Bodo RICHTEREnhetschef (tf.)Tfn +32 229-90067

3. InternationelltsamarbeteFru Claire MORELEnhetschefTfn +32 229-93925

4. IdrottHerr Yves LE LOSTECQUEEnhetschefTfn +32 229-65232

Erasmus+ i högskolan:internationellkapacitetsuppbyggnadRue Joseph II 59 / Josef II-straat 59Postal address: building J59 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Ralf RAHDERSSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-94915/54302

SpetskompetensPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Alessandra LUCHETTISeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-60874

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 103

DIR D — KULTUR OCH KREATIVITET

Herr Tamas SZUCSDirektörTfn +32 229-92273

Fru Catherine MAGNANTRådgivareTfn +32 229-65376

Herr João DELGADORådgivareTfn +32 229-53781

1. KulturpolitikHerr Walter ZAMPIERIEnhetschefTfn +32 229-98974/92763

2. Kreativa EuropaFru Barbara GESSLEREnhetschefTfn +32 229-56738

3. Bibliotek och e-resurserRue van Maerlant 18 / van Maerlantstraat 18Postal address: building VM18 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/library-and-e-resources-centre

Herr Theo DUIVENVOORDEEnhetschefTfn +32 229-94484

DIR R — PRESTATIONSSTYRNING, ÖVERVAKNING OCH RESURSER

Herr Arturo CABALLERO BASSEDASDirektörTfn +32 229-53974/61208

1. Organisatoriskprestation och rättsligafrågorHerr Ulrich SONDERMANNEnhetschefTfn +32 229-85311

002. Rättsliga frågor

Fru Diana ILIESektorschefTfn +32 229-64096

2. Budget, planering ochövervakningHerr Frederic FIMEYEREnhetschefTfn +32 229-95296/66429

001. Budget

Herr Gerco VAN DER LINDENBudget (English translation)Tfn +32 229-99331

002. Supervision and InternalControl (English translation)

Herr Andrew LEADERSektorschefTfn +32 229-80756

3. Ekonomi ochredovisningHerr Ioannis MALEKOSEnhetschefTfn +32 229-52902

001. Financial Cell andAccounting Team (Englishtranslation)

Fru Nina NIKOLOVASektorschefTfn +32 229-94381

002. Central Procurementand Grant Support Team(English translation)

Herr Pere PUIG ANGLADASektorschefTfn +32 229-66660

4. It-projekt och it-stödHerr Dimitrios ATHANASIADISEnhetschefTfn +32 229-58826

001. IT Support, Logistics &EMAS coordination (Englishtranslation)

Herr Dirk DAHLKESektorschefTfn +32 229-61331

Ekonomi, redovisning ochprogramplaneringRue de Spa 2 / Spastraat 2Postal address: building SPA2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Armin BOSCHSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-91295

It, logistikRue Joseph II 59 / Josef II-straat 59Postal address: building J59 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Ricardo AGUDO VIVASSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-63509Fax +32 229-53856

104 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

DG SANTE — Generaldirektoratet för hälsaoch livsmedelssäkerhetRue Breydel 4 / Breydelstraat 4Postal address: building B232 - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/health-and-food-safety

Fru Anne BUCHERGeneraldirektörTfn +32 229-93456

Fru Lucie CARROUEEGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-64075

Herr Roberto REIG RODRIGOGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-95716

Direkt underställdageneraldirektören

01. Strategi ochsamordningRue Breydel 4 / Breydelstraat 4Postal address: building B232 - 1049 - Bruxelles /Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Annukka OJALAEnhetschefTfn +32 229-66213

02. KommunikationRue Froissart 101 / Froissartstraat 101Postal address: building F101 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Roser DOMENECH AMADOEnhetschefTfn +32 229-62759

HR Business Correspondent

Rue Froissart 101 / Froissartstraat 101Postal address: building F101 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Johan VERNELENRådgivareTfn +32 229-54737/96668

DIR A — RESURSFÖRVALTNING OCH BÄTTRE LAGSTIFTNING

Herr Matthew HUDSONDirektörTfn +32 229-64671/93807

1. Bättre lagstiftningFru Carmen GARAUEnhetschefTfn +32 229-58937

001. Policy making support(English translation)

Herr Adrian PERESSektorschefTfn +32 229-93012

2. Rättsliga frågorFru Rossella DELFINOEnhetschefTfn +32 229-96084

3. Ekonomi, budget ochkontrollerHerr Guido DE CLERCQEnhetschefTfn +32 229-55096

4. InformationssystemHerr Giorgos GEORGIANNAKISEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-54695

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 105

Biträdande generaldirektör förhälsofrågor med ansvar fördirektorat B och C

Herr Martin SEYCHELL

Vice generaldirektörTfn +32 229-50675

Chefsrådgivare förhälsofrågor ochkrishantering11, rue Eugène RuppertPostal address: building HTC - L-2920 -LuxembourgL-2453 LuxembourgLUXEMBURG

Fru Isabel DE LA MATA BARRANCOChefsrådgivareTfn +352 4301-31454Fax +352 4301-34511

DIR B — HÄLSO- OCH SJUKVÅRDSSYSTEM, LÄKEMEDEL OCH INNOVATION

Herr Andrzej Jan RYSDirektörTfn +32 229-69667/51166

1. Resultat inationella hälso- ochsjukvårdssystemHerr Sylvain GIRAUDEnhetschefTfn +32 229-61767

2. Cross-border healthcare and tobacco control(English translation)Fru Thea EMMERLINGEnhetschefTfn +32 229-93340

3. European ReferenceNetworks and DigitalHealth (Englishtranslation)Fru Ioana-Maria GLIGOREnhetschefTfn +32 229-85326

4. Läkemedel: kvalitetsäkerhet, innovationRue Froissart 101 / Froissartstraat 101Postal address: building F101 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Anna Eva AMPELASEnhetschefTfn +32 229-60541

5. Läkemedel: strategi,godkännanden ochövervakningFru Olga SOLOMONEnhetschefTfn +32 229-55959

DIR C — FOLKHÄLSA, LANDSKUNSKAPER, KRISHANTERING

11, rue Eugène RuppertPostal address: building HTC - L-2920 - LuxembourgL-2453 LuxembourgLUXEMBURGHerr John-F RYANDirektörTfn +352 4301-32719/34370

1. Folkhälsoprogrammetoch kroniska sjukdomarhttps://webgate.ec.europa.eu/sanco_mental_health

Herr Stefan SCHRECKEnhetschefTfn +352 4301-38520

2. Landskunskaper ochvetenskapliga kommittéerHerr Philippe ROUXEnhetschefTfn +352 4301-35056

3. Krishantering ochkrisberedskap påhälsoområdetHerr Wolfgang PHILIPPEnhetschefTfn +352 4301-38243

4. Health determinantsand international relations(English translation)Herr Wojciech KALAMARZEnhetschefTfn +352 4301-34658

Biträdande generaldirektörför livsmedelssäkerhet medansvar för direktorat D, E, Foch G

Fru Anne BUCHERVice generaldirektör (tf.)Tfn +32 229-93456

DIR D — LIVSMEDELSKEDJAN: INTRESSENTER OCH INTERNATIONELLA KONTAKTER

106 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

Herr Matthew HUDSONDirektör (tf.)Tfn +32 229-64671/93807

Rådgivare för sanitära ochfytosanitära frågorRue Froissart 101 / Froissartstraat 101Postal address: building F101 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Carlos ALVAREZ ANTOLINEZRådgivareTfn +32 229-94968

1. Forskning omlivsmedelskedjan ochkontakter med aktörerHerr Péter BOKOREnhetschefTfn +32 229-97889

001. Better Training forSafer Food Sector (Englishtranslation)

Herr Thierry CHALUSSektorschefTfn +32 229-50824

2. Multilateralainternationella kontakterRue Froissart 101 / Froissartstraat 101Postal address: building F101 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Dirk LANGEEnhetschefTfn +32 229-52837

3. Bilaterala internationellakontakterHerr Koen VAN DYCKEnhetschefTfn +32 229-84334

4. Programmet förlivsmedelssäkerhet,brådskande finansieringHerr Antonio DI GIULIOEnhetschefTfn +32 229-95886/80930

002. Financial sector(English translation)

Herr Marc VALLONSSektorschefTfn +32 229-54439

DIR E — LIVSMEDELS- OCH FODERSÄKERHET, INNOVATION

Fru Sabine JUELICHERDirektörTfn +32 229-62587

1. Livsmedelsinformationoch livsmedelssammansättning,livsmedelssvinnFru Alexandra NIKOLAKOPOULOUEnhetschefTfn +32 229-86854

002. General food law andnutrition (English translation)

Fru Stephanie BODENBACHSektorschefTfn +32 229-80938

2. Teknik förlivsmedelsbearbetningoch nya livsmedelHerr Bruno GAUTRAISEnhetschefTfn +32 229-56465

3. BioteknikFru Chantal BRUETSCHYEnhetschefTfn +32 229-62362/61077

4. Pesticider och biociderRue Froissart 101 / Froissartstraat 101Postal address: building F101 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Klaus BERENDEnhetschefTfn +32 229-94860

002. Pesticides — Placingon the market (Englishtranslation)

Fru Karin NIENSTEDTSektorschefTfn +32 229-52162

5. Foder,veterinärläkemedelHerr Christian SIEBERTEnhetschefTfn +32 229-66244

DIR F — HÄLSA OCH LIVSMEDEL: REVISION OCH ANALYS

Fru Paola COLOMBODirektörTfn +353 469061-858

1. LivsmedelHerr Frank ANDRIESSENEnhetschefTfn +353 469061-714

001. Specific food relatedissues, food safety andemerging risks (Englishtranslation)

Herr Graham WOODSektorschefTfn +353 469061-718

002. Food of animal origin(English translation)

Fru Maria Carmen LOPEZ MORENOSektorschefTfn +353 469061-914

003. Food of non-animalorigin (English translation)

Herr Johannes KERNSektorschefTfn +353 469061-716

2. DjurFru Ana RAMIREZ VELAEnhetschefTfn +353 469061-615

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 107

3. Växter och ekologisktjordbrukHerr Andrew OWEN-GRIFFITHSEnhetschefTfn +353 469061-847

4. Handelsrelateradekontroller, resthalter ochfodersäkerhetHerr John MC EVOYEnhetschefTfn +353 469061-833

5. HälsoskyddHerr Ruben TASCONEnhetschefTfn +353 469061-830

6. Internkontroll ochinterna tjänsterFru Brona CARTONEnhetschefTfn +353 469061-800

7. Landskunskaper ochtillämpningHerr Aidan O'CONNOREnhetschefTfn +353 469061-740

DIR G — KRISHANTERING PÅ LIVSMEDELS-, DJUR- OCH VÄXTOMRÅDET

Herr Bernard VAN GOETHEMDirektörTfn +32 229-53143/91952

Rådgivare förkrishanteringHerr Francisco REVIRIEGO GORDEJORådgivareTfn +32 229-84799

1. VäxtskyddRue Froissart 101 / Froissartstraat 101Postal address: building F101 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Dorothée ANDRÉEnhetschefTfn +32 229-62315

2. Djurs hälsa ochvälbefinnandeRue Froissart 101 / Froissartstraat 101Postal address: building F101 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Eva Maria ZAMORA ESCRIBANOEnhetschefTfn +32 229-98682

001. Animal health — EU(English translation)

Fru Barbara LOGARSektorschefTfn +32 229-81046

002. Animal health — Entryinto the EU and OIE (Englishtranslation)Rue Breydel 4 / Breydelstraat 4Postal address: building B232 - 1049 - Bruxelles /Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Pierangelo BERNORIOSektorschefTfn +32 229-84882

003. Animal welfare (Englishtranslation)Rue Breydel 4 / Breydelstraat 4Postal address: building B232 - 1049 - Bruxelles /Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Denis SIMONINSektorschefTfn +32 229-63109

3. Offentlig kontrolloch utrotning avdjursjukdomarRue Froissart 101 / Froissartstraat 101Postal address: building F101 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Andrea GAVINELLIEnhetschefTfn +32 229-66426

4. LivsmedelshygienHerr Eric THÉVENARDEnhetschefTfn +32 229-69966

5. Varningssystem,spårbarhet ochkommittéerHerr Philippe LOOPUYTEnhetschefTfn +32 229-90572

001. RASFF (Englishtranslation)

Herr Jan BAELESektorschefTfn +32 229-98992

002. TRACES-IMSOC(English translation)

Fru Hélène KLEINSektorschefTfn +32 229-80974

003. Committees (Englishtranslation)

Herr Rene DANAUSektorschefTfn +32 229-95364

Genomförandeorganet förkonsument-, hälso-, jordbruks-och livsmedelsfrågor (Chafea)

12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

Fru Veronique WASBAUERChefsrådgivareTfn +352 4301-38102

Hälsa ochlivsmedelssäkerhetFru Donata MERONISeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +352 4301-32774

Stöd ochresursförvaltningHerr Jacques REMACLESeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +352 4301-37237/31935

108 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

DG HOME — Generaldirektoratet förmigration och inrikes frågorRue du Luxembourg 46 / Luxemburgstraat 46Postal address: building LX46 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/migration-and-home-affairs

Fru Paraskevi MICHOUGeneraldirektörTfn +32 229-53437

Herr Florian GEYERGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-59519

Herr Nicolas BESSOTAssistant to the Director-General(English translation)Tfn +32 229-97994

Herr Frank PAULAdviser (English translation)Rue Joseph II 54 / Josef II-straat 54Tfn +32 229-54875

Fru Alexandra CUPSAN-CATALINGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-92838

Biträdande generaldirektörmed ansvar för direktorat C—E

Herr Simon MORDUEVice generaldirektörTfn +32 229-84970

DIR C — MIGRATION OCH SKYDD

Herr Michael SHOTTERDirektörTfn +32 229-64195

1. Irreguljär migration ochåtersändandeHerr Ioan-Dragos TUDORACHEEnhetschefTfn +32 229-84903

001. Return management(English translation)

Herr Magnus OVILIUSTfn +32 229-84980

002. Irregular migration andcounter smuggling (Englishtranslation)

Fru Simona ARDOVINOSektorschefTfn +32 229-62435

003. Readmission (Englishtranslation)

Fru Ramona TOADERTfn +32 229-97720

2. Gränsförvaltning ochSchengenHerr Joannes DE CEUSTEREnhetschefTfn +32 229-61072

3. AsylHerr Henrik NIELSENEnhetschefTfn +32 229-91641

4. Stöd tillmigrationshanteringHerr Martin SCHIEFFEREnhetschefTfn +32 229-91313/76130

DIR E — FONDER FÖR MIGRATION OCH INRE SÄKERHET, EKONOMISKA RESURSER OCHÖVERVAKNING

Fru Beate GMINDERDirektörTfn +32 229-61288

1. Unionens åtgärderFru Stephanie CARILLONEnhetschefTfn +32 229-98815

2. Nationella program förSyd- och Östeuropa, Amif/ISF-kommitténFru Bernadette FREDERICKEnhetschefTfn +32 229-95877

3. Nationella program förNord- och Västeuropa,utvärderingar, denfleråriga budgetramenHerr Francisco GAZTELU MEZQUIRIZEnhetschefTfn +32 229-92546/20312

4. Budget och kontrollFru Hortensia CANAL DIEZ(FF)Tfn +32 229-87357

Fru Donatella INEICHENTfn +32 229-62609

001. External audit (Englishtranslation)

Fru Marguerite CHETCUTISektorschefTfn +32 229-63051

002. Ex ante verification(English translation)

Herr Michel PARYSSektorschefTfn +32 229-67446

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 109

003. Budget och allmännafrågor

Fru Sonia PAGLIAROSektorschefTfn +32 229-94149

Biträdande generaldirektörmed ansvar för direktorat Dsamt enhet B3 och B4

Herr Olivier ONIDIVice generaldirektörTfn +32 229-56040

DIR D — SÄKERHET

Herr Laurent MUSCHELDirektörTfn +32 229-94708

1. Polissamarbete ochinformationsutbyteFru Cecilia VERKLEIJEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-50081

001. Agencies (Europol andCepol) (English translation)

Herr Richard CAINESektorschefTfn +32 229-61791

002. Information exchangeand operational cooperation(English translation)

Herr Patrick HAMONSektorschefTfn +32 229-60769

003. Passengers NameRecords (PNR) (Englishtranslation)

Herr Igor ANGELINISektorschefTfn +32 229-63596

2. Terrorism ochradikaliseringHerr Hans DASEnhetschefTfn +32 229-90436/88099

001. Prevention andradicalisation (Englishtranslation)

Fru Alexandra ANTONIADISSektorschefTfn +32 229-87650

002. Terrorism financing(English translation)

Herr Torben FELLSektorschefTfn +32 229-63561

003. Protection (Englishtranslation)

Fru Eva-Maria ENGDAHLSektorschefTfn +32 229-51912

3. Organiseradbrottslighet och narkotikaFru Floriana SIPALAEnhetschefTfn +32 229-61060

4. It-brottslighetHerr Graham WILLMOTTEnhetschefTfn +32 229-52056

Chefsrådgivare, samordnaremot människohandel

http://ec.europa.eu/anti-trafficking/eu-anti-trafficking-coordinator_en

Fru Myria VASSILIADOUEU Anti Trafficking Coordinator (Englishtranslation)Tfn +32 229-81228/74832

DIR A — STRATEGI OCH ALLMÄNNA FRÅGOR

Fru Marta CYGANDirektörTfn +32 229-59927/78756

1. Kontakter mellaninstitutionerna ochmedborgarskapFru Christine GRAUEnhetschefTfn +32 229-55716

001. Politisk samordning

Fru Katerina WOLFOVASektorschefTfn +32 229-64678

002. Kontakter mellaninstitutionerna

Herr Mattias JOHANSSONSektorschefTfn +32 229-91556

003. Communication andmedia (English translation)

Herr Edward DEMICOLIPress and Media (English translation)Tfn +32 229-81368

2. Rättsliga frågorHerr Dimitrios GIOTAKOSEnhetschefTfn +32 229-54474

3. InternationellsamordningFru Davinia WOODEnhetschefTfn +32 229-51017

4. Kunskapsnav förmigration och säkerhetHerr Pawel BUSIAKIEWICZEnhetschefTfn +32 229-59423

Ett Europa förmedborgarnaRue de Spa 2 / Spastraat 2Postal address: building SPA2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Gilles PELAYOSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-67864

110 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

ChefsjuristHerr Nicola ANNECCHINOJuridisk rådgivareTfn +32 229-61870

DIR B — MIGRATION, RÖRLIGHET OCH INNOVATION

http://ec.europa.eu/immigrationHerr Matthias OELDirektörTfn +32 229-92728

1. Laglig migration ochintegrationhttps://ec.europa.eu/migrant-integration

Fru Laura CORRADOEnhetschefTfn +32 229-50831

2. Visumpolitik ochdokumentsäkerhetFru Yolanda GALLEGO-CASILDAGRAUEnhetschefTfn +32 229-93987

3. Informationssystem förgränser och säkerhetHerr Rob ROZENBURGEnhetschefTfn +32 229-61831/85096

002. Schengen InformationSystem (English translation)

Fru Veerle CLAERHOUTSektorschefTfn +32 229-56393

4. Innovation, industri ochsäkerhetFru Anabela GAGOEnhetschefTfn +32 229-61022/54027

Herr Andrea DE CANDIDOEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-69762

001. Budget, Financial andLegal management (Englishtranslation)

Herr Laurent CABIROLSektorschefTfn +32 229-87254

Säkra samhällenPlace Rogier 16 / Rogierplein 16Postal address: building COVE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Angelo MARINOSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-66657

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 111

DG NEAR — Generaldirektoratet förgrannskapspolitik ochutvidgningsförhandlingarRue de la Loi 15 / Wetstraat 15Postal address: building L15 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/european-neighbourhood-policy-and-enlargement-negotiations

Herr Christian DANIELSSON

GeneraldirektörTfn +32 229-50228

Fru Sophie ALEXANDROVAGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-52782

Biträdande generaldirektörför det östra grannskapet,ekonomisk omställning ochkontakter med internationellafinansiella institutioner

Fru Katarina MATHERNOVA

Vice generaldirektörTfn +32 229-62873

Adviser for Coordinationof Roma policy (Englishtranslation)Fru Marta GARCIA FIDALGORådgivareTfn +32 229-63740

Stödgruppen för UkrainaRue Joseph II 54 / Josef II-straat 54Postal address: building J54 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Peter WAGNERDirektörTfn +32 229-65498/56833

DIR C — NEIGHBOURHOOD EAST AND INSTITUTION BUILDING (ENGLISH TRANSLATION)

Herr Lawrence MEREDITHDirektörTfn +32 229-57538/81507

1. Georgien, Moldavienoch gränsöverskridandegrannskapssamarbeteHerr Mathieu BOUSQUETEnhetschefTfn +32 229-80861

2. Armenien, Azerbajdzjan,Vitryssland och det östligapartnerskapetHerr Vassilis MARAGOSEnhetschefTfn +32 229-57198

3.Institutionsuppbyggnad,Taiex, partnersamverkanFru Diana JABLONSKAEnhetschefTfn +32 229-52861Fax +32 229-79862

Biträdande generaldirektörför det södra grannskapet,Turkiet, migrations-, flykting-och säkerhetsfrågor

Herr Maciej POPOWSKI

Vice generaldirektörTfn +32 229-59910

DIR B — SÖDRA GRANNSKAPET

Rue Joseph II 54 / Josef II-straat 54Postal address: building J54 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENHerr Michael KOEHLERDirektörTfn +32 229-90753

112 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

1. MellanösternHerr Michael MILLEREnhetschefTfn +32 229-62771

2. Södra grannskapet:regionala programFru Henrike TRAUTMANNEnhetschefTfn +32 229-57423

3. North Africa (Englishtranslation)Herr Jean-Christophe FILORIEnhetschefTfn +32 229-65660

Migration assistance toneighbouring countries(English translation)Herr Jean-Christophe FILORIEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-65660

Chefsrådgivare förcivilsamhället och medier

Herr Andris KESTERISChefsrådgivareTfn +32 229-21318

DIR A — STRATEGI, TURKIET

Fru Myriam FERRANDirektörTfn +32 229-69119

Adviser for EconomicGovernance (Englishtranslation)Herr Andreas PAPADOPOULOSRådgivareTfn +32 229-96919

1. Strategi, politik, EES/EftaHerr Allan JONESEnhetschefTfn +32 229-52211

2. Kontakter mellaninstitutionerna ochkommunikationHerr Claus GIERINGEnhetschefTfn +32 229-60389

3. Thematic support,Economic governance &IFIs, Public AdministrationReform (Englishtranslation)Fru Barbara BANKI GARDINALEnhetschefTfn +32 229-57053

4. MFF, Programming& Evaluation (Englishtranslation)Fru Armelle LIDOUEnhetschefTfn +32 229-94462

5. TurkietHerr Bernard BRUNETEnhetschefTfn +32 229-55727

DIR D — VÄSTRA BALKAN

Fru Genoveva RUIZ CALAVERADirektörTfn +32 229-50793

Adviser for WesternBalkan Strategy (Englishtranslation)Herr Wojciech KOWALSKIRådgivareTfn +32 229-65423

1. MontenegroHerr Thomas HAGLEITNEREnhetschefTfn +32 229-67203

2. SerbienHerr Christos MAKRIDISEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-98689

Fru Catherine WENDTEnhetschefTfn +32 229-98257

3. Kosovo, NorthMacedonia (Englishtranslation)Herr David CULLENEnhetschefTfn +32 229-93174

4. Albanien, Bosnien ochHercegovinaFru Michela MATUELLAEnhetschefTfn +32 229-57047

5. Västra Balkan, regionaltsamarbete och regionalaprogramHerr Colin WOLFEEnhetschefTfn +32 229-90516

001. Centre of ThematicExpertise for connectivity,agriculture, environmentand regional development(English translation)

Herr Jesús LAVIÑASektorschefTfn +32 229-94529

002. Civil Society andSocial Inclusion (Englishtranslation)

Fru Liselotte ISAKSSONSektorschefTfn +32 229-67149

003. Western BalkansInvestment Framework(English translation)

Herr Wolfgang SCHLAEGERSektorschefRue de la Loi 15 / Wetstraat 15Tfn +32 229-53103

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 113

004. Security/rule of Lawand Reconciliation (Englishtranslation)

Fru Jutta POMOELL-SEGUROLASektorschefTfn +32 229-55808

DIR R — RESURSER

Herr Mark JOHNSTONDirektörTfn +32 229-68513

1. Resursplanering och it-frågorHerr Holger SCHROEDEREnhetschefTfn +32 229-93114

2. Rättsliga frågorHerr Christos KOMNINOSEnhetschefTfn +32 229-59208

3. Revision ochinternkontrollHerr Philippe SEGERSEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-93111

4. Avtal och ekonomi (EGI)Rue Joseph II 54 / Josef II-straat 54Postal address: building J54 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Sarah RINALDIEnhetschefTfn +32 229-85750

5. Avtal och ekonomi (IPA)Fru Maria FARRAR-HOCKLEYEnhetschefTfn +32 229-80385

Utstationerade chefer ochrådgivare

Rue de la Loi 200 / Wetstraat 200Postal address: building BERL - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Irène MINGASSONTfn +221 33-8891100

114 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

FPI — Tjänsten för utrikespolitiska instrumentRond Point Robert Schuman 9A / Robert Schumanplein 9APostal address: building EEAS - 1049 - Bruxelles / Brussel1046 Bruxelles / BrusselBELGIENFPI-INFO@ec.europa.euhttps://ec.europa.eu/info/departments/foreign-policy-instruments

Fru Hilde HARDEMAN

DirektörTfn +32 229-65077

Herr Gary MILLERRådgivareTfn +32 229-57046/80799

1. Budget, ekonomi,kontakter mellaninstitutionernaHerr Ronan MAC AONGUSAEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-65447

Herr Christian MEUNIEREnhetschefTfn +32 229-60789

001. Finance & Contract(English translation)

Herr Laszlo ILLESTeam coordinator (English translation)Tfn +32 229-54365

2. Instrumentet som bidrartill stabilitet och fredHerr Marc FIEDRICHEnhetschefTfn +32 229-86442

3. Common Foreign andSecurity Policy (CFSP)Operations & ElectionObservation (Englishtranslation)Fru Heike GERSTBREINEnhetschefTfn +32 229-90161

001. Election Observation(English translation)

Fru Kairi KASMANNTfn +32 229-55622

4.PartnerskapsinstrumentetFru Nona DEPREZEnhetschefTfn +32 229-86489

5. Regulatory ForeignPolicy Instruments &Sanctions (Englishtranslation)Fru Natalie PAUWELSEnhetschefTfn +32 229-80992

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 115

DG TRADE — Generaldirektoratet för handelRue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/trade

Herr Jean-Luc DEMARTYGeneraldirektörTfn +32 229-56126

Fru Martina LODRANTGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-95540

Herr Eoin O'MALLEYGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-87058

DIR A — RESURSER, INFORMATION OCH POLITISK SAMORDNING

http://trade.ec.europa.eu/consultationsHerr Peter SANDLERDirektörTfn +32 229-68645

1. Resurser, HR BusinessCorrespondent ochplaneringFru Sofia MUNOZ ALBARRANEnhetschefTfn +32 229-69575

001. Finance and StrategicPlanning (Englishtranslation)

Herr Marek LOULASektorschefTfn +32 229-51085

2. Politisk samordningoch kontakter mellaninstitutionernaHerr Jorge VITORINOEnhetschefTfn +32 229-86054

3. It, kommunikation ochcivilsamhälletHerr Michelangelo MARGHERITAEnhetschefTfn +32 229-55360

001. Communication Policy(English translation)

Herr Robin RATCHFORDSektorschefTfn +32 229-51930

4. It-frågor och it-systemHerr Fabrice VAN OOSTEnhetschefTfn +32 229-69550

5. Insyn och utvärderingHerr Damien LEVIEEnhetschefTfn +32 229-81670

Biträdande generaldirektörmed ansvar för direktorat B, Coch D

Fru Helena KONIGVice generaldirektörTfn +32 229-60205

DIR B — TJÄNSTER OCH INVESTERINGAR, IMMATERIELLA RÄTTIGHETER OCHOFFENTLIG UPPHANDLING

Fru Maria MARTIN-PRATDirektörTfn +32 229-65157

1. TjänsterHerr Christophe KIENEREnhetschefTfn +32 229-84581

2. InvesteringarHerr Carlo PETTINATOEnhetschefTfn +32 229-80445

3. Immateriella rättigheteroch offentlig upphandlingHerr Peter KOVACSEnhetschefTfn +32 229-71918

116 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

DIR C — ASIEN OCH LATINAMERIKA

Herr Peter BERZDirektör (tf.)Tfn +32 229-63083

1. Fjärran ÖsternHerr Marco CHIRULLOEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-51320

2. Sydasien, Sydostasien,Australien och NyaZeelandHerr Peter BERZEnhetschefTfn +32 229-63083

3. LatinamerikaHerr Matthias JORGENSENEnhetschefTfn +32 229-88567

DIR D — HÅLLBAR UTVECKLING, AVTAL OM EKONOMISKT PARTNERSKAP (AFRIKA,VÄSTINDIEN OCH STILLAHAVSOMRÅDET), JORDBRUK OCH LIVSMEDEL SAMT FISKE

Fru Ewa SYNOWIECDirektörTfn +32 229-90749

Herr Nikolaos ZAIMISRådgivareTfn +32 229-62290

1. Handel och hållbarutveckling, allmännapreferenssystemetFru Madelaine TUININGAEnhetschefTfn +32 229-90151

2. Avtal om ekonomisktpartnerskap (Afrika,Västindien ochStillahavsområdet,utomeuropeiska länderoch territorier)Fru Cecile BILLAUXEnhetschefTfn +32 229-57306

3. Jordbruk, fiske, tillträdetill de sanitära ochfytosanitära marknaderna,bioteknikHerr Flavio COTURNIEnhetschefTfn +32 229-67585Fax +32 229-59236

Biträdande generaldirektörmed ansvar för direktorat E, F,G och H

Fru Sandra GALLINAVice generaldirektörTfn +32 229-58745

DIR E — GRANNLÄNDER, USA OCH KANADA

Herr Ignacio GARCIA BERCERODirektörTfn +32 229-95661

1. USA och KanadaHerr Hiddo HOUBENEnhetschefTfn +32 229-56293

2. Ryssland, OSS, Ukraina,Västra Balkan, Efta, EESoch TurkietHerr Petros SOURMELISEnhetschefTfn +32 229-87935

3. SödraMedelhavsområdet ochMellanösternFru Monika HENCSEYEnhetschefTfn +32 229-86051

DIR F — WTO, RÄTTSLIGA FRÅGOR OCH VARUHANDEL

Herr Denis REDONNETDirektörTfn +32 229-55424

Herr Carlos GIMENORådgivareTfn +32 229-63118

1. WTO-samordning,OECD, exportkrediteroch dubblaanvändningsområdenhttp://trade.ec.europa.eu/wtodispute/search.cfm

Fru Myrto ZAMBARTAEnhetschefTfn +32 229-80562

2. Tvistlösning ochhandelspolitikens rättsligaaspekterHerr Martin LUKASEnhetschefTfn +32 229-54506

3. Tariffära och icke-tariffära förhandlingar,ursprungsreglerHerr Ignacio IRUARRIZAGA DÍEZEnhetschefTfn +32 229-52863

001. Rules of Origin (Englishtranslation)

Fru Urszula Maria STĘPKOWSKATfn +32 229-64117

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 117

DIR G — HANDELSSTRATEGI OCH HANDELSANALYSER, MARKNADSTILLTRÄDE

Herr Francisco PEREZ CANADODirektör (tf.)Tfn +32 229-63851

Fru Geraldine EMBERGERRådgivareTfn +32 229-92068

1. HandelsstrategiFru Stephanie LEUPOLDEnhetschefTfn +32 229-61669

2. Chefsekonom ochhandelsanalyserHerr Lucian CERNATEnhetschefTfn +32 229-51446

001. Statistics (Englishtranslation)

Herr Paul VERBURGTSektorschefTfn +32 229-68968

3. Marknadstillträde,industri, energi ochråvarorHerr Francisco PEREZ CANADOEnhetschefRue de la Loi 170 / Wetstraat 170Tfn +32 229-63851

DIR H — HANDELSPOLITISKA SKYDDSÅTGÄRDER

Herr Leopoldo RUBINACCIDirektörTfn +32 229-90303/61287

Herr Piotr OGONOWSKIRådgivareTfn +32 229-90958

1. Allmän politik, kontaktermed WTO, kontakter mednäringslivetHerr Wolfgang MUELLEREnhetschefTfn +32 229-63010

001. Trade DefenceInstruments — Officeof Complaints (Englishtranslation)

Herr Laurens ELSENSektorschefTfn +32 229-68295

002. Trade DefenceInstruments — Policy andWTO relations (Englishtranslation)

Herr Carlo PINTOSektorschefRue de la Loi 170 / Wetstraat 170Tfn +32 229-85289

2. UndersökningarI: Kontakter medmedlemsstaternarörande handelspolitiskaskyddsåtgärderFru Zsuzsanna JAMBOREnhetschefTfn +32 229-87436/99369

001. Trade DefenceInstruments — InvestigationsI — Sector 1 (Englishtranslation)

Herr Janusz ZIELINSKISektorschefTfn +32 229-72477

002. Trade DefenceInstruments — InvestigationsI — Sector 2 (Englishtranslation)

Herr Xavier SERONTSektorschefTfn +32 229-87791

3. Undersökningar II:KringgåendeHerr Frank HOFFMEISTEREnhetschefTfn +32 229-93727

001. Trade DefenceInstruments — InvestigationsII -Sector 1 (Englishtranslation)

Fru Katalin FRITZSektorschefTfn +32 229-90514

002. Investigations II, airtransport instrument —Sector 2 (English translation)

Herr Per Ake AIDEMARKSektorschefTfn +32 229-94347

4. UndersökningarIII: övervakning avgenomförandetFru Joanna KRZEMINSKA-VAMVAKAEnhetschefTfn +32 229-50299

001. Trade DefenceInstruments — InvestigationsIII — Sector 1 (Englishtranslation)

Herr Harald SCHMIDSektorschefTfn +32 229-66901

002. Trade DefenceInstruments — InvestigationsIII — Sector 2 (Englishtranslation)

Fru Ewa KRAUZASektorschefTfn +32 229-61575

5. UndersökningarIV: kontakter medtredjeländer rörandehandelspolitiska åtgärderHerr Joaquin FERNANDEZ MARTINEnhetschefTfn +32 229-51041

001. Trade DefenceInstruments — InvestigationsIV (English translation)

Herr Arthur BRAAMSektorschefTfn +32 229-68257

002. Trade DefenceInstruments — Relationswith third countries (Englishtranslation)

Fru Eva-Maria SANCHEZSektorschefTfn +32 229-69350

118 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

003. Trade DefenceInstruments — InvestigationsIV — Sector 3 (Englishtranslation)

Fru Laura VAN KAMPENSektorschefTfn +32 229-74651

Utstationerade chefer ochrådgivare

Rue de la Loi 200 / Wetstraat 200Postal address: building BERL - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Diana ACCONCIATfn +233 302-774201

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 119

DG JUST — Generaldirektoratet för rättsligafrågor och konsumentfrågorRue Montoyer 59 / Montoyerstraat 59Postal address: building MON59 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/justice-and-consumers

Fru Tiina ASTOLAGeneraldirektörTfn +32 229-20678/73758

Fru Irina VASILIUGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-53403

Herr Juan GONZALEZ MELLIZOGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-62687

Biträdande generaldirektörmed ansvar för direktorat B ochE

Rue du Luxembourg 40 / Luxemburgstraat 40Postal address: building LX40 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Alexandra JOUR-SCHROEDERVice generaldirektör (tf.)Tfn +32 229-51553

DIR B — STRAFFRÄTTSLIGA FRÅGOR

Fru Alexandra JOUR-SCHROEDERDirektörTfn +32 229-51553

1. Allmän straffrätt ochrättslig utbildningHerr Peter Jozsef CSONKAEnhetschefTfn +32 229-66563

2. StraffprocessrättFru Isabelle PERIGNONEnhetschefTfn +32 229-50532

3. Ekonomisk brottslighetFru Raluca PRUNAEnhetschefTfn +32 229-80093

4. E-juridik, it ochdokumenthanteringHerr Cristian NICOLAUEnhetschefTfn +32 229-96961

001. e-Justice Policy andGrant Management (Englishtranslation)

Herr Alexander IVANTCHEVSektorschefTfn +32 229-68991

002. IT Development andSupport (English translation)

Herr Mihai LABUNETSektorschefTfn +32 229-51960

DIR E — KONSUMENTER

Fru Marie-Paule BENASSIDirektör (tf.)Tfn +32 229-89432

1. KonsumentpolitikHerr Renatas MAZEIKAEnhetschefTfn +32 229-62152

2. Konsumenträtt ochmarknadsföringsrättFru Blanca RODRIGUEZ GALINDOEnhetschefTfn +32 229-52920/95564

001. Review of EU consumerlaw (English translation)

Herr Martins PRIEDITISSektorschefTfn +32 229-88101

3. Tillämpning avkonsumenträtten ochtvistlösningFru Marie-Paule BENASSIEnhetschefTfn +32 229-89432

4. Produktsäkerhet ochsystem för snabb varningFru Pinuccia CONTINOEnhetschefTfn +32 229-65230

Konsumenter12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

Fru Gilda CAPUANOSeconded Head of unit (Englishtranslation)Tfn +352 4301-31669

120 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

Chefsrådgivare för strategierför övergripande rättspolitiskaeller juridiska frågor

Herr Paul NEMITZChefsrådgivareTfn +32 229-69135

01. Kommunikation ochstrategisk planeringHerr Giles GOODALLEnhetschefTfn +32 229-84886

001. Kommunikation

Herr Marcin SOLTYSTfn +32 229-57963

02. Interinstitutionell ochinternationell samordningHerr Jeroen HOOIJEREnhetschefTfn +32 229-55885

001. Inter-institutionalRelations (except theCouncil) (English translation)

Herr Milan JARONHead of Sector for Inter-institutionalRelations except from Council (Englishtranslation)Tfn +32 229-84729

03. Ekonomisk analys ochutvärderingHerr Valeriu Dan DIONISIEEnhetschefTfn +32 229-94417

04. Programförvaltningoch ekonomisk förvaltningFru Daniela BANKIEREnhetschefTfn +32 229-81708/83025

001. Grants (Englishtranslation)

Herr Philippe BOVINGSektorschefTfn +32 229-85823

002. Procurement (Englishtranslation)

Fru Godelieve DUTRIEUXSektorschefTfn +32 229-55507

003. Programmes (Englishtranslation)

Fru Jana HOSKOVASektorschefTfn +32 229-94487

DIR A — CIVILRÄTT OCH HANDELSRÄTT

Fru Salla SAASTAMOINENDirektörTfn +32 229-69463/71085

1. Civilrättsliga frågorHerr Andréas STEINEnhetschefTfn +32 229-98393

2. AvtalsrättHerr Dirk STAUDENMAYEREnhetschefTfn +32 229-54552

3. BolagsrättFru Maija LAURILAEnhetschefTfn +32 229-67879

DIR C — GRUNDLÄGGANDE RÄTTIGHETER OCH RÄTTSTATSPRINCIPEN

https://ec.europa.eu/consularprotection/Herr Emmanuel CRABITDirektörTfn +32 229-58114/74399

1. Rättsliga frågor ochrättstatsprincipenFru Niovi RINGOUEnhetschefTfn +32 229-63037/75752

2. GrundlägganderättigheterFru Barbara NOLANEnhetschefTfn +32 229-50857

3. Skydd avpersonuppgifterHerr Olivier MICOLEnhetschefTfn +32 229-81417

4. Internationelladataflöden och dataskyddHerr Bruno GENCARELLITfn +32 229-63163/51287

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 121

DIR D — JÄMLIKHET OCH UNIONSMEDBORGARSKAP

Rue du Luxembourg 40 / Luxemburgstraat 40Postal address: building LX40 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENFru Irena MOOZOVADirektörTfn +32 229-90470

Rådgivare för likarättigheterHerr Johan TEN GEUZENDAMRådgivareTfn +32 229-57829

1. Åtgärder motdiskriminering ochsamordning av romskafrågorHerr Szabolcs SCHMIDTEnhetschefTfn +32 229-69958/97661

2. JämställdhetFru Karen VANDEKERCKHOVEEnhetschefTfn +32 229-60114

3. Unionsmedborgarskapoch fri rörlighetFru Marie-Helene BOULANGEREnhetschefTfn +32 229-69408/69313

122 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

DG DEVCO — Generaldirektoratet förinternationellt samarbete och utvecklingRue de la Loi 41 / Wetstraat 41Postal address: building L41 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/international-cooperation-and-development

Herr Stefano MANSERVISI

GeneraldirektörTfn +32 229-57169/84547

Biträdande generaldirektörmed ansvar för direktorat D, E,F och G

Herr Koen DOENSVice generaldirektörTfn +32 229-81566

05. Utomeuropeiskaländer och territorierFru Sylvie MILLOTEnhetschefTfn +32 229-56047

Biträdande generaldirektörmed ansvar för direktorat B,C och R samt arbetsgruppenför kunskap, prestation ochresultat

Fru Marjeta JAGER

Vice generaldirektörTfn +32 229-80322

Principal Adviser (Englishtranslation)Rue Joseph II 54 / Josef II-straat 54Postal address: building J54 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Philippe BRUNETTfn +32 229-54128

Arbetsgruppen förkunskap, prestation ochresultatRue Joseph II 54 / Josef II-straat 54Postal address: building J54 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Anders HENRIKSSONChefsrådgivareTfn +32 229-65250

03. Kunskap, statistik ochdatacentralRue Joseph II 54 / Josef II-straat 54Postal address: building J54 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Robert BURMANJEREnhetschefTfn +32 229-68944/92559

04. Utvärdering ochresultatRue Joseph II 54 / Josef II-straat 54Postal address: building J54 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Pavel BORKOVECEnhetschefTfn +32 229-82277

Chefsrådgivare

Herr Gustavo MARTIN PRADATfn +1 212-2928680Fax +1 212-2928680

Chefsrådgivare

Herr Roberto RIDOLFI

Generaldirektörens assistenter

Herr Daniel GIOREVGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-86163

Fru Diana MONTERO MELISGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-93290

Direkt underställdageneraldirektören

01. Allmän samordningoch kontakter mellaninstitutionernaRue de la Loi 41 / Wetstraat 41Postal address: building L41 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Philippe LATRICHEEnhetschefTfn +32 229-87128

02. KommunikationRue de la Loi 41 / Wetstraat 41Postal address: building L41 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Hannah COLEEnhetschefTfn +32 229-67930

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 123

DIR A — INTERNATIONELLT SAMARBETE OCH UTVECKLINGSPOLITIK

https://ec.europa.eu/europeaid/propos-de-la-dg-cooperation-internationale-et-developpement-international-dg-devcoHerr Felix FERNANDEZ-SHAWDirektörTfn +32 229-56483

1. Hållbarautvecklingsmål, politikoch samstämmighetHerr Gaspar FRONTINIHead of Unit (English translation)Tfn +32 229-92682

2. Utvecklingsarbetetsfinansiering ocheffektivitet, kontakter medmedlemsstaternaHerr Laurent SARAZINEnhetschefTfn +32 229-99621

3. Internationellaorganisationer ochutvecklingsdialog medandra givarehttps://ec.europa.eu/europeaid/infopoint

Herr Alessandro VILLAEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-54215

4. Budgetstöd, förvaltningav offentliga finanser,mobilisering av inhemskaintäkterFru Erica GERRETSENEnhetschefTfn +32 229-65208

5.Civilsamhällesorganisationer,stiftelserFru Rosario BENTO PAISEnhetschefTfn +32 229-52228

6. Samordning ochplanering av instrumentför finansiering av yttreåtgärderHerr Vincent GRIMAUDEnhetschefTfn +32 229-63320

DIR B — FOLK OCH FRED

Fru Henriette GEIGERDirektörTfn +32 229-84063

1. Jämställdhet,mänskliga rättigheteroch demokratisksamhällsstyrninghttps://ec.europa.eu/europeaid/how/finance/eidhr_en.htm_en

Fru Chiara ADAMOGovernance, Democracy, GenderEquality, Human Rights (Englishtranslation)Tfn +32 229-96797

2. Resiliens ochinstabilitetFru Maria Manuela CABRALEnhetschefTfn +32 229-54259

3. Migration,sysselsättningHerr Stefano SIGNOREEnhetschefTfn +32 229-96559

4. Kultur, utbildning ,hälsaFru Aida LIHA MATEJICEKEnhetschefTfn +32 229-91625

5. Säkerhet, kärnsäkerhetHerr Olivier LUYCKXEnhetschefTfn +32 229-64110

6. Ekonomi och avtalFru Karine GENTYEnhetschefTfn +32 229-68934

DIR C — PLANETEN OCH VÄLSTÅNDET

Fru Carla MONTESIDirektörTfn +32 229-61453

1. Landsbygdsutveckling,livsmedelstrygghet ochnutritionHerr Leonard MIZZIEnhetschefTfn +32 229-80477

2. Miljö, naturresurser,vattenhttps://europa.eu/capacity4dev/euei/

Fru Chantal MARIJNISSENEnhetschefTfn +32 229-86565

3. Investeringar ochinnovativ finansieringHerr Kay PARPLIESHead of Unit — Multy-countryprogrammes (English translation)Tfn +32 229-80104

4. Privata sektorn, handelHerr Antti Pekka KARHUNENEnhetschefTfn +32 229-60281

5. Städer, lokalamyndigheter,digitalisering, infrastrukturHerr Paolo CICCARELLIEnhetschefTfn +32 229-60347

6. Hållbar energi ochklimatförändringHerr Felice ZACCHEOEnhetschefTfn +32 229-66856

124 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

7. Coordination of the EIPSecretariat and BlendingFacilities (Englishtranslation)Herr Jaime REIS CONDETfn +32 229-66879

DIR D — EU-AU RELATIONS, WEST AND EAST AFRICA (ENGLISH TRANSLATION)

Herr Hans STAUSBOLLDirektör (tf.)Tfn +32 229-91681

1. VästafrikaHerr Didier VERSEEnhetschefTfn +32 229-68547

2. Östra Afrika, AfrikashornHerr Hans STAUSBOLLEnhetschefTfn +32 229-91681

3. Strategic PartnershipsEU-ACP and EU-African Union (Englishtranslation)Herr Domenico ROSAHead of Unit (English translation)Tfn +32 229-99815

DIR E — CENTRALA OCH SÖDRA AFRIKA, INDISKA OCEANEN

Fru Francesca DI MAURODirektör (tf.)Tfn +32 229-61411

1. CentralafrikaFru Francesca DI MAUROEnhetschefTfn +32 229-61411

2. Södra Afrika, IndiskaoceanenFru Isabelle DELATTREEnhetschefTfn +32 229-55025

3. Regionalasektorspolitiska analyserFru Catherine RAYEnhetschefTfn +32 229-69921/76090

4. Ekonomi och avtalHerr Enrique LOBERA ARGUELLESEnhetschefTfn +32 229-63085/61899

DIR F — ASIEN, CENTRALASIEN, MELLANÖSTERN/GULFSTATERNA OCHSTILLAHAVSOMRÅDET

Rue Joseph II 54 / Josef II-straat 54Postal address: building J54 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENHerr Pierre AMILHATDirektörTfn +32 229-92054

1. Mellanöstern,Centralasien, SydasienFru Raffaella IODICEEnhetschefTfn +32 229-66175

2. Östasien, Sydostasienoch StillahavsområdetHerr Jean-Louis VILLEEnhetschefTfn +32 229-62256

3. Ekonomi och avtalHerr Carlos Eduardo M FILIPEEnhetschefTfn +32 229-60862

DIR G — LATINAMERIKA OCH VÄSTINDIEN

Rue Joseph II 54 / Josef II-straat 54Postal address: building J54 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENFru Jolita BUTKEVICIENEDirektörTfn +32 229-59279

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 125

1. Latinamerika ochVästindienHerr Jorge DE LA CABALLERIAEnhetschefTfn +32 229-59123

2. Regional verksamheti Latinamerika ochVästindienHerr Fermin J. MELENDRO ARNAIZEnhetschefTfn +32 229-62501

3. Regionalasektorspolitiska analyserHerr Andrew JACOBSEnhetschefTfn +32 229-64657 / 2584-4182

DIR R — RESURSER

Herr Luc BAGURDirektörTfn +32 229-91845

1. Planering, budget,rapporteringHerr Daniele D'AMICOEnhetschefTfn +32 229-63292

2. Revision och kontrollerRue Joseph II 54 / Josef II-straat 54Postal address: building J54 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Emmanouil-Georgios PAPAIOANNOUEnhetschefTfn +32 229-69988

3. Rättsliga frågorFru Sandra BARTELTEnhetschefTfn +32 229-56828

4. Information Technologyand Business Processes(English translation)Rue Joseph II 54 / Josef II-straat 54Postal address: building J54 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Michal KREJZATfn +32 229-87423

5. Ekonomi, samordning,HR BusinessCorrespondentHerr Jean-Hervé RAMATEnhetschefTfn +32 229-52621

Utstationerade chefer ochrådgivare

Herr Jobst VON KIRCHMANNTfn +225 20-318350

126 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

DG ECHO — Generaldirektoratet föreuropeiskt civilskydd och humanitärabiståndsåtgärder (Echo)Rue de la Loi 86 / Wetstraat 86Postal address: building L86 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/humanitarian-aid-and-civil-protection

Fru Monique PARIAT

GeneraldirektörTfn +32 229-53188

Fru Gosia PEARSONGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-63473

Herr Dorian FILOTEGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-57514

Deputy Director-General incharge of Directorates C and D(English translation)

DIR C — NEIGHBOURHOOD AND MIDDLE EAST (ENGLISH TRANSLATION)

Rue de la Loi 86 / Wetstraat 86Postal address: building L86 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENHerr Jean-Louis DE BROUWERDirektörTfn +32 229-61964

1. Humanitarian AidThematic Policies (Englishtranslation)Fru Leonor NIETO LEONEnhetschefTfn +32 229-68713/55308

2. Southeast Europe andEastern Neighbourhood(English translation)Herr Martin TASCHNEREnhetschefTfn +32 229-98841

3. MellanösternHerr Juha AUVINENEnhetschefTfn +32 229-91072

4. North Africa, Iraqand Arabian Peninsula(English translation)Herr Patrice LENORMAND(FF)Tfn +32 229-94709

DIR D — SUB-SAHARAN AFRICA, ASIA, LATIN AMERICA AND PACIFIC (ENGLISHTRANSLATION)

Rue de la Loi 86 / Wetstraat 86Postal address: building L86 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENFru Androulla KAMINARADirektörTfn +32 229-87225

Adviser for Sub-SaharanAfrica, Asia, Latin Americaand Pacific (Englishtranslation)Herr Giuseppe ANGELINITfn +32 229-64342

1. Strategic Partnershipswith HumanitarianOrganisations (Englishtranslation)Fru Susanne MALLAUNEnhetschefTfn +32 229-55010

2. Väst- och CentralafrikaHerr Giuseppe ANGELINIEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-64342

3. East and SouthernAfrica (Englishtranslation)Fru Dominique ALBERTEnhetschefTfn +32 229-57188

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 127

4. Asia, Latin America,Caribbean and Pacific(English translation)Fru Irene HOREJSEnhetschefTfn +32 229-66485 / 2584-4178

DIR A — EMERGENCY MANAGEMENT AND RESCEU (ENGLISH TRANSLATION)

Herr Johannes LUCHNERDirektörTfn +32 229-68811

1. Centrumet församordning avkatastrofberedskapHerr Antoine LEMASSONEnhetschefTfn +32 229-94691

2. Capacities andOperational Support(English translation)Herr Marco PANIGALLITfn +32 229-54441

3. Security and SituationalAwareness (Englishtranslation)Herr Peter BILLINGEnhetschefTfn +32 229-68671

001. Säkerhet

Fru Carine HANSSENSTfn +32 229-83712

4. KommunikationFru Mihaela ZUPANCIC MAGOVACEnhetschefTfn +32 229-80086

Fru Petra PEREYRAEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-80242

DIR B — DISASTER PREPAREDNESS AND PREVENTION (ENGLISH TRANSLATION)

Herr Johannes LUCHNERDirektör (tf.)Tfn +32 229-68811

1. Civil ProtectionHorizontal Issues (Englishtranslation)Fru Julia STEWART-DAVIDEnhetschefTfn +32 229-56432

2. Prevention and DisasterRisk Management (Englishtranslation)Fru Nacira BOULEHOUATEnhetschefTfn +32 229-55263

3. Knowledge Network andEvidence-Based Policy(English translation)Fru Anne SIMONEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-93631/63842

DIR E — ALLMÄNNA FRÅGOR

Fru Chiara GARIAZZODirektörTfn +32 229-99255

1. International andInterinstitutionalRelations, LegalFramework (Englishtranslation)Herr Kim ELING

EnhetschefTfn +32 229-64149

2. Programming, Controland Reporting (Englishtranslation)Herr Alberto GARRALON PEREZEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-61495

001. External Audit andInternal Control (Englishtranslation)

Fru Cynthia MATALA-TALATfn +32 229-69417

002. Budget

Herr Rui Paulo TARRACO MARGALHATfn +32 229-92169

3. Contracts and Finance(English translation)Herr Alexander KOPKEEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-81747

001. Ekonomi

Fru Anna Katarzyna POSLUSZNATfn +32 229-99407

4. ECHO Field Network(English translation)Fru Andrea KOULAIMAHEnhetschefTfn +32 229-93761/85143

001. Management FieldExperts (English translation)

Fru Sandra GOFFINTfn +32 229-56672

002. Management FieldOffices (English translation)

Herr Gaetano PETRALIATfn +32 229-82436 / 2584-4095

003. Quality Management(English translation)

Herr Peter AARDEMATfn +32 229-65961

128 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

5. IT Solutions (Englishtranslation)Fru Stella ZARKALIEnhetschefTfn +32 229-66851

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 129

ESTAT — Eurostat5, rue Alphonse WeickerPostal address: building BECH - L-2920 - LuxembourgL-2721 LuxembourgLUXEMBURGhttps://ec.europa.eu/info/departments/eurostat-european-statistics

Fru Mariana KOTZEVA

GeneraldirektörTfn +352 4301-33407

Rådgivare för interna kontakter

Place Madou 1 / Madouplein 1Postal address: building MADO - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Pierre BISCHOFFRådgivareTfn +32 229-80762

Rådgivare för kontakter mellaninstitutionerna

Place Madou 1 / Madouplein 1Postal address: building MADO - 1049 -Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Guillermo DAVILA MURORådgivareTfn +32 229-93434

Generaldirektörens assistenter

Herr Veijo RITOLATfn +352 4301-35560

01. Externa ochinterinstitutionellakontakter KommunikationHerr Lukasz AUGUSTYNIAKEnhetschef (tf.)Tfn +352 4301-37652

Biträdande generaldirektörmed ansvar för direktorat B, E,F och G

Fru Mariana KOTZEVA

Vice generaldirektör (tf.)Tfn +352 4301-33407

DIR A — RESURSER

Herr Luc BRIOLDirektör (tf.)Tfn +352 4301-34450

1. It-förvaltning, serviceoch kundkontakterHerr Titus PURDEAEnhetschef (tf.)Tfn +352 4301-31442

2. Planering ochutvärdering samtstatistikutbildningFru Annika NÄSLUNDEnhetschefTfn +352 4301-33055

3. It förstatistikframställningHerr Giorgio BENALIEnhetschefTfn +352 4301-33680

4. Budget, ekonomiskförvaltning ochinternkontrollHerr Luc BRIOLEnhetschefTfn +352 4301-34450

5. Rättsliga frågor,dokumenthanteringFru Helena OTTOSSONEnhetschefTfn +352 4301-32771/34116

130 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

DIR B — METOD, SPRIDNING OCH SAMARBETE INOM DET EUROPEISKASTATISTIKSYSTEMET

Herr Eduardo BARREDO CAPELOTDirektörTfn +352 4301-35402

Task Force Peer Reviewsand quality (Englishtranslation)Fru Claudia JUNKERTfn +352 4301-35774

1. Metod, innovation inomofficiell statistikFru Martina HAHNEnhetschefTfn +352 4301-35031

2. Strategi ochprogramplanering ESS:styrningFru Cristina PEREIRA DE SAEnhetschefTfn +352 4301-32378

3. Utvidgning,grannskapssamarbete ochutvecklingssamarbeteFru Avis BENESEnhetschefTfn +352 4301-35823

4. Spridning ochanvändarstödHerr Philippe BAUTIEREnhetschefTfn +352 4301-33556

5. Data och metadata samtstandarderFru Márta NAGY-ROTHENGASSEnhetschefTfn +352 4301-31680

DIR C — MAKROEKONOMISK STATISTIK

Herr John VERRINDERDirektör (tf.)Tfn +352 4301-34185

1. National accountsmethodology; Standardsand indicators (Englishtranslation)Herr John VERRINDEREnhetschefTfn +352 4301-34185

2. NationalräkenskaperFru Ani TODOROVAEnhetschefTfn +352 4301-35912

3. Statistik föradministrativa ändamålHerr Jean-Pierre PONCELETEnhetschefTfn +352 4301-34317

4. Prisstatistik,köpkraftsparitet ochbostadsstatistikHerr Paul KONIJNEnhetschefTfn +352 4301-33438

5. Integrerade globalaräkenskaper ochbetalningsbalansFru Lena FREJ OHLSSONEnhetschefTfn +352 4301-35161

DIR D — GOVERNMENT FINANCE STATISTICS (GFS) (ENGLISH TRANSLATION)

Herr Luca ASCOLIDirektör (tf.)Tfn +352 4301-32707/36682

1. Excessive deficitprocedure, methodologyand GFS (Englishtranslation)Herr Luca ASCOLIEnhetschefTfn +352 4301-32707/36682

2. Förfarandet vid alltförstora underskott IFru Gita BERGEREEnhetschefTfn +352 4301-37644

3. Förfarandet vid alltförstora underskott IIHerr Jukka JALAVAEnhetschefTfn +352 4301-38435

DIR E — REGIONAL STATISTIK OCH SEKTORSSTATISTIK

Fru Christine WIRTZDirektör (tf.)Tfn +352 4301-34994/38441

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 131

1. Jordbruk och fiskeFru Christine WIRTZEnhetschefTfn +352 4301-34994/38441

2. Miljöstatistik ochmiljöräkenskaper, hållbarutvecklingHerr Anton STEUREREnhetschefTfn +352 4301-37339Fax +352 4301-30755

3. TransportHerr Christian GOEDERTEnhetschefTfn +352 4301-33275

4. Regional statistik ochgeografisk informationFru Ruxandra ROMAN ENESCUEnhetschefTfn +352 4301-35813

5. EnergiFru Madeleine MAHOVSKYEnhetschefTfn +352 4301-32207

DIR F — SAMHÄLLSSTATISTIK

Herr Gallo GUEYEDirektörTfn +352 4301-34859

1. Sociala indikatorer:metod och utveckling;användarkontakterHerr Jean-Louis MERCYEnhetschefTfn +352 4301-34862

2. Befolkning ochmigrationHerr Adam WRONSKIEnhetschefTfn +352 4301-35285

3. Arbetsmarknad ochlivslångt lärandeFru Anne CLEMENCEAUEnhetschefTfn +352 4301-34880

4. Inkomst ochlevnadsvillkor, livskvalitetHerr Didier DUPREEnhetschefTfn +352 4301-35034

5. Utbildning, hälsa ochsocial trygghetFru Anne CLEMENCEAUEnhetschef (tf.)Tfn +352 4301-34880

DIR G — FÖRETAGS- OCH HANDELSSTATISTIK

Fru Sophie LIMPACHDirektörTfn +352 4301-34570

1. Samordning ochutveckling av infrastrukturFru Merja RANTALAEnhetschefTfn +352 4301-36080

2. Europeiska företagHerr Carsten OLSSONTfn +352 4301-34208

3. Konjunktur ochkonjunkturstatistikHerr August GÖTZFRIEDEnhetschefTfn +352 4301-34432

4. Innovation ochdigitaliseringHerr Ales CAPEKEnhetschefTfn +352 4301-36045

5. Handel med varorHerr Ulrich EIDMANNEnhetschef (tf.)Tfn +352 4301-35444

6. Handel med tjänster,globaliseringHerr Axel BEHRENSEnhetschefTfn +352 4301-35142/34304

132 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

DG HR — Generaldirektoratet för personaloch säkerhetRue de la Science 11 / Wetenschapsstraat 11Postal address: building SC11 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/human-resources-and-security

Fru Irene SOUKA

GeneraldirektörTfn +32 229-57206/95313Fax +32 229-92490

Hors Classe Adviser forExecutive Staff (Englishtranslation)

Herr Henk POSTSärskild rådgivareTfn +32 229-66606

Rådgivare för samordning iLuxemburg

12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

Herr Georges BINGENLuxembourg site coordination (Englishtranslation)Tfn +352 4301-33928

Chefsrådgivare fören mer professionellpersonaladministration ochkundorientering

Herr Norman JARDINEChefsrådgivareTfn +32 229-92852

Direkt underställdageneraldirektören

Herr Guillaume LAPLATTEGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-84436

01. Planering och politikHerr Bertrand SAINT AUBINEnhetschefTfn +32 229-87655

001. Resources andCustomer Support (Englishtranslation)

Fru Maia DEBUSSCHERESektorschefTfn +32 229-93640

Deputy Director-General, incharge of Directorates AMC,A & B and units R.1 & R.2(English translation)

Herr Bernard MAGENHANN

Vice generaldirektörTfn +32 229-99482

DIR AMC — ACCOUNT MANAGEMENT CENTRE

Herr Bernard MAGENHANN

Direktör (tf.)Tfn +32 229-99482

AMC.1. AccountManagement Centre 1 —för COMP, ECFIN, EMPL,FISMA, GROW, TAXUD,TRADEAvenue d’Auderghem 45 / Oudergemselaan 45Postal address: building BREY - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Anette MANDLEREnhetschefTfn +32 229-50221

001. Organisationsutveckling

Herr Pasquale D'ANELLOSektorschefTfn +32 229-66905

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 133

003. Talent management(English translation)

Fru Isabelle DEMUYNCKSektorschefTfn +32 229-95570

AMC.2. AccountManagement Centre 2— för AGRI, EAC, ENER,MARE, MOVE, RTD,SANTERue Demot 24 / Demotstraat 24Postal address: building DM24 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Harald SPITZEREnhetschefTfn +32 229-91633

001. Organisationsutveckling

Herr Alin MANEASektorschefTfn +32 229-59697

002. Recruitment &Performance (Englishtranslation)

Fru Anne DEVOUCHESektorschefTfn +32 229-68449

003. Talent Management(English translation)

Herr Éamon MCINERNEYSektorschefTfn +32 229-90494

004. Hälsa och välbefinnande— ArbetsförhållandenAvenue d’Auderghem 45 / Oudergemselaan 45Postal address: building BREY - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Charalambos TSETISSektorschefTfn +32 229-59602

AMC.3. AccountManagement Centre 3 —för CLIMA, CNECT, ENV,REGIOAvenue de Beaulieu 31 / Beaulieulaan 31Postal address: building BU31 - 1049 -Bruxelles / Brussel1160 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Manuela VEIGAEnhetschefTfn +32 229-60810

001. Organisationsutveckling

Fru Delphine BAILLONSektorschefTfn +32 229-88569

AMC.4. AccountManagement Centre 4 —för DEVCO, ECHO, FPI,NEARRue Joseph II 30 / Josef II-straat 30Postal address: building J30 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Nancy VANHAVERBEKE-MERCKXEnhetschefTfn +32 229-54178

001. Organisationsutveckling

Fru Alix DESPRETSektorschefTfn +32 229-98261

002. Recruitment &Performance (Englishtranslation)

Fru Sylvie BARESSektorschefTfn +32 229-69827

003. Talent Management(English translation)

Fru Eva VITANOVASektorschefTfn +32 229-84453

004. Hälsa och välbefinnande— Arbetsförhållanden

Fru Dominika SZULCSektorschefTfn +32 229-52994

AMC.5. AccountManagement Centre 5— för kollegiet, COMM,EPSC, HOME, IAS, JUST,OLAF, SG, SJRue de la Loi 200 / Wetstraat 200Postal address: building BERL - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Emiel WEIZENBACHTfn +32 229-94953

002. Recruitment &Performance (Englishtranslation)

Fru Maurizia BELZActing head of sector (Englishtranslation)Tfn +32 229-65228

003. Talent Management(English translation)

Herr Carlo DORLOSektorschefTfn +32 229-61877

AMC.6. AccountManagement Centre 6 —för DGT, ESTAT, OIL, OP400, route d’EschPostal address: building ARIA - L-2920 -LuxembourgL-1014 LuxembourgLUXEMBURG

Herr Yves PATERNOSTEREnhetschefTfn +352 4301-34983

001. Organisationsutveckling

Fru Kirsten WENTZEL-FROBERGSektorschefTfn +352 4301-33448

002. Recruitment &Performance (Englishtranslation)

Herr Matthias LIPPSSektorschefTfn +352 4301-35141

003. Talent Management(English translation)

Fru Živilė ALEKSONYTĖ-CORMIERSektorschefTfn +352 4301-36181

004. Hälsa och välbefinnande— Arbetsförhållanden

Fru Ildikó FABERSektorschefTfn +352 4301-35731

AMC.7. AccountManagement Centre 7 —för BUDG, DIGIT, EPSO,HR, OIB, PMO, SCICHerr Giancarlo GRANEROEnhetschefTfn +32 229-99311

001. OrganisationsutvecklingRue Montoyer 34 / Montoyerstraat 34Postal address: building MON34 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Sauro ORSINISektorschefTfn +32 229-51846

134 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

002. Recruitment &Performance (Englishtranslation)

Fru Paivi OHMANSektorschefTfn +32 229-54170

003. Talent management(English translation)

Fru Maria De Fatima DE ALMEIDAGOMESSektorschefTfn +32 229-65704

004. Hälsa och välbefinnande— ArbetsförhållandenRue Montoyer 34 / Montoyerstraat 34Postal address: building MON34 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Laura SAMB KASLOVASektorschefTfn +32 229-95641

AMC.8. AccountManagement Centre 8 —för JRCVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIEN

Herr James GRAYEnhetschefTfn +39 033278-5875

002. Recruitment &Performance (Englishtranslation)

Herr Uwe WENGSektorschefTfn +39 033278-5073Fax +39 033278-9120

003. Talent Management(English translation)

Herr Michael HOFFMANNSektorschefTfn +39 033278-6282Fax +39 033278-9120

004. Hälsa och välbefinnande— Arbetsförhållanden

Fru Manuela MORAVEKSektorschefTfn +39 033278-9743Fax +39 033278-9963

DIR A — ORGANISATIONSUTVECKLING

Rue Montoyer 34 / Montoyerstraat 34Postal address: building MON34 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENHerr Matthias WILLDirektörTfn +32 229-57387

1.Organisationseffektivitet,resursfördelning ochstrukturerHerr Alexander GEMBERG-WIESIKEEnhetschefTfn +32 229-60882/79707

2.Organisationsutvecklingsprojektoch kunskapshanteringHerr Stephen COLLINSEnhetschefTfn +32 229-98436

3. Processer, it ochrapporteringPhilippe Le Bon 3 / Filips de Goedestraat 3Postal address: building PLB3 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Marta SILVA MENDESEnhetschefTfn +32 229-52261

4. InternkommunikationRue de la Science 11 / Wetenschapsstraat 11Postal address: building SC11 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Norman JARDINEEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-92852

DIR B — TALANGHANTERING OCH MÅNGFALD

Rue Montoyer 34 / Montoyerstraat 34Postal address: building MON34 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENHerr Christian LEVASSEURDirektörTfn +32 229-65580

Rådgivare förtalanghanteringHerr Enrico Maria ARMANITfn +32 229-93371/71292

1. Urval, nyanställning ochtjänstens upphörandeFru Marie-Hélène PRADINESEnhetschefTfn +32 229-90167

001. Officials and temporaryagents — Brussels (Englishtranslation)

Herr Mihai Serban DUMITRACHESektorschefTfn +32 229-56084

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 135

002. All OperationsLuxemburg (Englishtranslation)12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

Herr Sergio MARTEGANISektorschefTfn +352 4301-34043

003. Selections,Competitions (Englishtranslation)

Fru Maria Ana JARA DE CARVALHOSektorschefTfn +32 229-86528

004. Contract Agents andinterim staff — Brussels(English translation)

Herr Javier NOGALSektorschefTfn +32 229-58261

2. PrestationshanteringHerr Stefan TOSTMANNEnhetschefTfn +32 229-68833

001. Appraisal andPromotion (Englishtranslation)

Herr Jean-François SALOMONSektorschefTfn +32 229-94629

3. Lärande och utvecklingPhilippe Le Bon 3 / Filips de Goedestraat 3Postal address: building PLB3 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Klaus AHRENDEnhetschefTfn +32 229-56610

002. Learning Technologies(English translation)

Herr Obhi CHATTERJEETfn +32 229-90687

003. Communication &Stakeholders (Englishtranslation)

Fru Ana YTURRIAGA SALDANHASektorschefTfn +32 229-67169

006. Skills & Knowledge(English translation)

Fru Silvia MANDELLISektorschefTfn +32 229-60120

4. Karriärutveckling ochrörlighetHerr Christian LEVASSEUREnhetschef (tf.)Tfn +32 229-65580

002. Mobility & SNE/NEPT(English translation)

Fru Kirsten SCHWANDERSektorschefTfn +32 229-88109

Procurement, Finance &Contract Adviser (Englishtranslation)Herr Thierry VINOISTfn +32 229-63091

R.1. Ekonomi,upphandling ochinternkontrollFru Christina VLASSISEnhetschefTfn +32 229-98954

001. Internal Control (Englishtranslation)

Herr Erik BOERSMAChef de secteur contrôle interne etcomptabilité (English translation)Tfn +32 229-61481

R.2. Finansiellatransaktioner HRRue Montoyer 34 / Montoyerstraat 34Postal address: building MON34 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Antje COLLOWALDEnhetschefTfn +32 229-91847

DIR C — TALANGHANTERING OCH MÅNGFALD: CHEFER

Herr Henk POSTDirektör (tf.)Tfn +32 229-66606

Juridisk rådgivareHerr Michael BERGERJuridisk rådgivareTfn +32 229-84509

1. Ledningen ochrådgivande kommittén iutnämningsfrågorFru Susan PANTEREnhetschefTfn +32 229-81755

2. MellancheferFru Flaminia BUSSACCHINIEnhetschefTfn +32 229-69488

DIR D — HÄLSA OCH VÄLBEFINNANDE — ARBETSFÖRHÅLLANDEN

Herr Christian ROQUESDirektörTfn +32 229-95079

136 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

Rådgivare för socialtansvarRue Montoyer 34 / Montoyerstraat 34Postal address: building MON34 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Janette SINCLAIRRådgivareTfn +32 229-66674

Wellbeing Adviser(English translation)Rue Montoyer 34 / Montoyerstraat 34Postal address: building MON34 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Anne Louise FRIEDRICHSENRådgivareTfn +32 229-91232

1. Arbetsförhållanden &VälbefinnandeHerr Koen BINONEnhetschefTfn +32 229-80669

001. Social Policy andFit@work Coordination(English translation)

Fru Sharon NORTONTfn +32 229-63477

2. Arbetsmiljö ochsäkerhetRue Montoyer 34 / Montoyerstraat 34Postal address: building MON34 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Robert VANHOORDEEnhetschefTfn +32 229-59928/63696

3. Läkartjänsten i BrysselAvenue d’Auderghem 19 / Oudergemselaan 19Postal address: building BRE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Maria Jose VIDAL-RAGOUTEnhetschefTfn +32 229-65789

4. Läkartjänsten iLuxemburg12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

Fru Danielle DEPIESSEEnhetschefTfn +352 4301-32592

5. Läkartjänsten i IspraVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIEN

Herr Italo LOMBARDIEnhetschefTfn +39 033278-6775Fax +39 033278-9284

6. SjukfrånvaroAvenue d’Auderghem 45 / Oudergemselaan 45Postal address: building BREY - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Octavian PURCAREAEnhetschefTfn +32 229-87704

Medicinsk rådgivareFru Micheline ADAM-GERARDTfn +32 229-99891/52704

DIR E — RÄTTSLIGA FRÅGOR OCH PARTNERSKAP

Herr Marco Umberto MORICCADirektörTfn +32 229-61654

1. Lagstiftning omEU-förvaltningenoch dialogen mellanarbetsmarknadens parterHerr Marco Umberto MORICCAEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-61654

2. Överklaganden ochuppföljning av ärendenHerr Lars ALBATHEnhetschefTfn +32 229-69401

3. Etik ochombudsmannenRue Montoyer 34 / Montoyerstraat 34Postal address: building MON34 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Dominique ENJOLRASEnhetschefTfn +32 229-53427

4. Byråerna,Europaskolorna ochinternationella frågorRue Montoyer 34 / Montoyerstraat 34Postal address: building MON34 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Mariana SAUDEEnhetschefTfn +32 229-63204

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 137

Utrednings- och disciplinbyrån

Rue Montoyer 34 / Montoyerstraat 34Postal address: building MON34 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Georgeta Luminita NICOLAIEDirektör (tf.)Tfn +32 229-64789

1. DisciplinärendenFru Georgeta Luminita NICOLAIEEnhetschefTfn +32 229-64789

DIR DS — SÄKERHET

Rue de la Loi 200 / Wetstraat 200Postal address: building BERL - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIENHerr Bernd ADOLPHDirektörTfn +32 229-83936

Chefsrådgivare försäkerhetHerr Richard SONNENSCHEINChefsrådgivareTfn +32 229-87253

1. VerksamhetHerr Dick DOKTEREnhetschefTfn +32 229-52282

2. TekniksäkerhetHerr Nicholas KAYEEnhetschefTfn +32 229-55030

3. InformationssäkerhetFru Maresa MEISSLEnhetschefTfn +32 229-56214/71597

4. Övergripande uppgifterRue de la Science 11 / Wetenschapsstraat 11Postal address: building SC11 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Leszek MADEJAEnhetschefTfn +32 229-63455

138 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

DG DIGIT — Generaldirektoratet förinformationsteknik12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 - LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURGhttps://ec.europa.eu/info/departments/informatics

Fru Gertrud INGESTADGeneraldirektörTfn +352 4301-32194Tfn +32 229-90515

Fru Leontina SANDUGeneraldirektörens assistentRue Montoyer 15 / Montoyerstraat 15Tfn +32 229-71945

Rådgivare för kommissionensit-strategi

Rue Montoyer 15 / Montoyerstraat 151000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Dirk LAPAGERådgivareTfn +32 229-61982

Incidenthanteringsorganisationen

Herr Saad KADHIHead of CERT-EU (English translation)Tfn +32 229-85134

Biträdande generaldirektörmed ansvar för direktorat Coch D

Rue Montoyer 15 / Montoyerstraat 151000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Mario CAMPOLARGO

Vice generaldirektörTfn +32 229-63479/68578

DIR C — DIGITAL ARBETSPLATS OCH INFRASTRUKTUR

12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 - LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURGHerr Philippe VAN DAMMEDirektörRue Montoyer 15 / Montoyerstraat 15Tfn +352 4301-35350Tfn +32 229-50584Fax +352 4301-34422

001. AS — Infrastructure& Cloud SolutionsAdvisory Services (Englishtranslation)Rue Montoyer 15 / Montoyerstraat 151000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Philippe MERLESektorschefTfn +32 229-50161

003. ITS — InfrastructureSolutions IT supplier(English translation)Rue Montoyer 15 / Montoyerstraat 151000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Spyridon SIATRASSektorschefTfn +32 229-97662

2. Hosting och plattformarHerr Michael SØNDERSKOVEnhetschefTfn +352 4301-33772

001. SM — ServiceManagement (Operations& Architectures) (Englishtranslation)

Herr Gonzalo CARRASCO BARNETOSektorschefTfn +352 4301-32129

002. SER — ServiceEvolution & Reporting(English translation)

Herr Antoni CASANOVASektorschefTfn +352 4301-34632

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 139

003. SDC — Service DeliveryCoordination (Englishtranslation)

Herr Damien VANDENINDENSektorschefTfn +352 4301-37164

004. LDC — Local DatacentreConsolidation (Englishtranslation)

Herr Darius POLEIKISSektorschefTfn +352 4301-31925

3. DatacentralerHerr Miguel Angel GONZALEZGONZALEZEnhetschefTfn +32 229-52807

001. CRPM — Coordination,Reporting and ProductManagement (Englishtranslation)

Herr Frank WILHELMISektorschefTfn +352 4301-32305

002. DSB — DatacentreInfrastructure, Storage andBackup (English translation)

Herr Hans-Günter KOHLSektorschefTfn +352 4301-32682

003. OCP — OperatingSystems and ComputePlatforms (Englishtranslation)

Herr Enrique PEDREGOSAMALAGARRIGASektorschefTfn +352 4301-37557

4. Nätverk ochtelekommunikationFru Blandine LERCHEnhetschefTfn +352 4301-34365

002. TA —TelecommunicationsApplications (Englishtranslation)Rue Montoyer 15 / Montoyerstraat 151000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Eftimios TSIGROSSektorschefTfn +32 229-64118

003. DN — Data NetworkServices (Englishtranslation)Rue Montoyer 15 / Montoyerstraat 151000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Robert HENDRICKXSektorschefTfn +32 229-69867

5. Digitalt stöd förarbetsplatsenRue Montoyer 15 / Montoyerstraat 151000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Gunnar OPSOMMEREnhetschefTfn +32 229-62859

001. Kundtjänst

Herr Gregory BRANKAERSektorschefTfn +32 229-85050/97829

002. Logistics (Englishtranslation)

Herr Philippe BELLOSSISektorschefTfn +32 229-96501/95497

003. Quality & Processes(English translation)

Herr Jean-Marc VERBERGTSektorschefTfn +32 229-67346

004. InformaticsCorrespondent Operations(English translation)

Herr Jean-Louis BROUSMICHESektorschefTfn +32 229-55793

6. Digital teknik förarbetsplatsenRue Montoyer 15 / Montoyerstraat 151000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Franky KEPPENSEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-60926

001. SMSS — SystemManagement & SecuritySolutions (Englishtranslation)

Herr Geert DE VISSCHERSektorschefTfn +32 229-67527

002. DPMS — Desktop,Peripherals & Mobile(English translation)

Herr Florin Adrian SBARCIOGSektorschefTfn +32 229-64953

003. Docs & Identity Services(English translation)12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

Herr Emmanuel GENETTESektorschefTfn +352 4301-32910

004. RCIS — RC & ITICSolutions (Englishtranslation)12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

Herr Jose Antonio ALIAGA ARTEROSektorschefTfn +352 4301-35331

005. Back Office Operations(English translation)

Herr Lucas ADRIAENSENSektorschefTfn +32 229-59416

006. Email & File SharingServices (Englishtranslation)12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

Herr Olivier HOCHETfn +352 4301-36085

140 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

DIR D — DIGITALA TJÄNSTER

12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 - LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURGHerr Emanuele BALDACCIDirektörTfn +352 4301-32739

1. DatatjänsterHerr Roberto BARCELLANEnhetschefTfn +352 4301-35802

001. Data, Information andKnowledge management(English translation)5, rue Alphonse WeickerPostal address: building BECH - L-2920 -LuxembourgL-2721 LuxembourgLUXEMBURG

Herr Marc VANDERPERRENSektorschefTfn +352 4301-30697

002. Collaborative Solutions(English translation)

Fru Nora-Anda MOLNARSektorschefTfn +352 4301-33350

003. Content Management(English translation)Rue Montoyer 15 / Montoyerstraat 151000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Rosa Maria ORDINANACALABUIGSektorschefTfn +32 229-58816

2. InteroperabilitetRue Montoyer 15 / Montoyerstraat 151000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Natalia ARISTIMUNO PEREZEnhetschefTfn +32 229-66382

3. TranseuropeiskatjänsterHerr Emanuele BALDACCIEnhetschef (tf.)Tfn +352 4301-32739

001. TESTA (Englishtranslation)

Herr Philippe SCHULTZSektorschefTfn +352 4301-33516

002. Building Blocks (Englishtranslation)Rue Belliard 28 / Belliardstraat 28Postal address: building B28 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Joao RODRIGUES FRADESektorschefTfn +32 229-50240

003. Digital Identity andSignature Services (Englishtranslation)Rue Belliard 28 / Belliardstraat 28Postal address: building B28 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Jeroen RATHESektorschefTfn +32 229-63328

DIR A — STRATEGI OCH RESURSER

Rue Montoyer 15 / Montoyerstraat 151000 Bruxelles / BrusselBELGIENFru Petra KNEUERDirektörTfn +32 229-50056

1. Kunder, kommunikationoch styrningFru Isabelle KRAUSSEnhetschefTfn +32 229-66929

001. IT Governance (Englishtranslation)

Herr Christopher BORRELLYSektorschefTfn +32 229-51265

2. Strategic Planning& Monitoring (Englishtranslation)Fru Anne-Catherine SIMEONEnhetschefTfn +32 229-62010

3. ICT Procurement& Contracts (Englishtranslation)Herr Jose-Martin BILBAO ZABALAEnhetschefTfn +32 229-52544

001. CTR-1 — Procurementand Contracts: Generalmatters (English translation)

Herr Miroslav OGNYANOVSektorschefTfn +32 229-57074

002. CTR-2 — Procurementand Contracts: IT Services(English translation)

Herr Derek MUSCATSektorschefTfn +32 229-61957

003. CTR-3 — Procurementand Contracts: Hardwareand Software (Englishtranslation)

Herr Angel ANCINSektorschefTfn +32 229-95267

005. CTR-4 — Procurementand Contracts: ContractManagement (Englishtranslation)

Fru Iulia BARBU VLACHOPOULOSSektorschefTfn +32 229-81257

4. Budget och ekonomiFru Antje EWERTZEnhetschefTfn +32 229-96955

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 141

001. BUD — Budget &Accounting (Englishtranslation)

Fru Ramona Maria IRIMIESektorschefTfn +32 229-57299

002. FIN1 — Finance& Contracts (Englishtranslation)

Herr Ralph WISCHERMANNSektorschefTfn +32 229-65374

003. FIN2 — Finance Support& Revenues (Englishtranslation)

Fru Esperanza LOBEZ-CORTESSektorschefTfn +32 229-56442

DIR B — DIGITALA VERKSAMHETSLÖSNINGAR

Rue Montoyer 15 / Montoyerstraat 151000 Bruxelles / BrusselBELGIENHerr Thomas GAGEIKDirektörTfn +32 229-62119

1. Lösningar för bidragoch upphandlingHerr Joaquin PEREZ ECHAGUEEnhetschefTfn +32 229-93685

001. Solutions and Servicesfor eGrants (Englishtranslation)

Herr Philippe VIJGHENActing head of sector (Englishtranslation)Tfn +32 229-99250

002. Solutions and Servicesfor eProcurement (Englishtranslation)

Fru Angeliki CHLAPANITfn +32 229-58333

003. Solutions and Servicesfor DEVCO/NEAR/FPIoperational informationsystems (OPSYS) (Englishtranslation)

Herr Julio GARULO RODRIGUEZIT Solution Manager (English translation)Tfn +32 229-58852

2. Lösningar förlagstiftning, politik ochpersonaladministrationHerr Willy VAN PUYMBROECKEnhetschefTfn +32 229-68138Tfn +352 4301-34177

001. DTSA — Digitaltransformation and SolutionArchitecture (Englishtranslation)

Herr Vincent DIJKSTRASektorschefTfn +32 229-80166

002. FRIS — FinancialRights Information Systems(English translation)Avenue de Tervuren 41 / Tervurenlaan 41Postal address: building MERO - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Volker GUNDERMANNRue Montoyer 15 / Montoyerstraat 15Tfn +32 229-94382

003. TODIS- Talentmanagement andOrganisational DevelopmentInformation Systems(English translation)Avenue de Cortenbergh 25 / Kortenberglaan 25Postal address: building C25 - 1049 - Bruxelles /Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Camelia CSORASektorschefTfn +32 229-52491

004. SDM — Solutions fordocument management(English translation)Rue Belliard 28 / Belliardstraat 28Postal address: building B28 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Béla HARSÁNYISektorschefTfn +32 229-87735

005. SMD — Solutions for themanagement of the decisionmaking process (Englishtranslation)Rue Belliard 28 / Belliardstraat 28Postal address: building B28 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Sandro D'ORAZIOSektorschefTfn +32 229-81978

006. EPS — EU PolicySolutions (Englishtranslation)

Herr Pedro SILVA MENDESTfn +32 229-93390

007. SM — Servicemanagement (Englishtranslation)

Fru Prisca GIORDANISektorschefTfn +32 229-91926

3. ÅteranvändbaralösningarHerr Eric DERRUINEEnhetschefTfn +32 229-90497

001. Workflow Services andBuilding Blocks (Englishtranslation)

Herr Emilian MIHAILESCUSektorschefTfn +32 229-80832

002. Corporate Services,Mobile Apps and OSSStrategy (English translation)

Herr Michel JACQUEMINSektorschefTfn +32 229-54355

003. Budget & Contractsmanagement (Englishtranslation)

Herr Paul DETILLEUXSektorschefTfn +32 229-95293

4. ProgramutvecklingHerr Tom VEKEMANSEnhetschefTfn +32 229-73406

001. AO — ArchitectureOffice (English translation)Rue de Genève 1 / Genèvestraat 1Postal address: building G1 - 1049 - Bruxelles /Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIEN

142 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

Herr Didier THUNUSSektorschefTfn +32 229-65733

002. ManagementSupport Services (Englishtranslation)

Herr Daniel CABRERO MORENOSektorschefTfn +32 229-84954

003. Software Development(English translation)Rue de Genève 1 / Genèvestraat 1Postal address: building G1 - 1049 - Bruxelles /Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Gregoire BOULETSektorschefTfn +32 229-50498

004. Data technologies(English translation)

Herr Philippe DEBOISTfn +32 229-95748

DIR S — IT-SÄKERHET

Herr Ken DUCATELDirektörTfn +32 229-56867

1. It-säkerhetspolicy

Herr Grzegorz MINCZAKIEWICZHead of Unit — IT Security Policy(English translation)Tfn +32 229-68164

001. Governance, Policy,Strategy and Compliance(English translation)

Herr Renaat LEURIDANSektorschefTfn +32 229-52808

002. Information AssuranceOffice (IAO) (Englishtranslation)

Herr Joel HUBINSektorschefTfn +32 229-83183

003. Security Assurance (SA)(English translation)

Herr Efthymios LALASSektorschefTfn +352 4301-32327

2. It-säkerhet

Herr Guy LAMBERTHead of Unit — IT Security Operations(English translation)Tfn +352 4301-33582

001. Computer SecurityIncident Response Capability(CSIRC) (English translation)

Herr Miguel SORIA MACHADOSektorschefTfn +32 229-60713

002. Security OperationsCentre (SOC) (Englishtranslation)

Herr Didzis ABOLINSSektorschefTfn +352 4301-36494

003. Security OperationsEngineering (SOE) —Programme and ProjectPortfolio Management(English translation)

Herr Mario LOPEZSektorschefTfn +352 4301-35166

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 143

DG BUDG — Generaldirektoratet för budgetAvenue d’Auderghem 19 / Oudergemselaan 19Postal address: building BRE2 - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/budget

Herr Gert Jan KOOPMANGeneraldirektörTfn +32 229-93381

Fru Eileen MULCAIREGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-69075

Fru Dessislava VELINOVAGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-60246

SÄRSKILD RÅDGIVARE

Herr Giovanni KESSLERTfn +32 229-64690

02. ResultatbaseradbudgeteringHerr Kristof KOVACS(FF)Tfn +32 229-85395

03. Strategic Coordinationand Communication(English translation)Fru Catherine CORNUELEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-97820

Rådgivare

Rue Montoyer 59 / Montoyerstraat 59Postal address: building MON59 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Olivier SALLESTfn +32 229-56954

DIR R — RESURSER

Fru Daniela GHEORGHEDirektörTfn +32 229-54561

Administrativ effektivitet/BPRHerr Marco CARNACCINIHead of Task Force (English translation)Tfn +32 229-92618

1. Ekonomi- ochredovisningssystemHerr Hans GEVAERTEnhetschefTfn +32 229-94703

2. HR BusinessCorrespondent Team,Finance and Internalcontrol (Englishtranslation)Fru Raluca BLANARUEnhetschefTfn +32 229-68581

HRBC — HR BusinessCorrespondent

Fru Catherine VANBEURENSektorschefTfn +32 229-84573

3. It-utvecklingHerr Andre PENINGEnhetschefTfn +32 229-69705/67534

4. It-infrastruktur ochhelpdeskHerr Marc PARMENTIEREnhetschefTfn +32 229-84310

144 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

Biträdande generaldirektörmed ansvar för direktorat C, Doch E, även kommissionensräkenskapsförare

Fru Maria Rosa ALDEA BUSQUETSVice generaldirektörTfn +32 229-50848/56062

01. Beviljande avansvarsfrihetFru Tina SVENDSTRUPEnhetschefTfn +32 229-54136

DIR C — GENOMFÖRANDE AV BUDGETEN (DEN ALLMÄNNA BUDGETEN OCH EUF:SBUDGET)

Fru Nicole SMITHDirektörTfn +32 229-92121

1. LikviditetsförvaltningHerr Vincenzo CURIALEEnhetschefTfn +32 229-59234

001. Bank reconciliationand payment enquiries/Imprest Accounts (Englishtranslation)

Fru Marta LEGUTKOSektorschefTfn +32 229-52961

2. RedovisningHerr Derek DUNPHYEnhetschefTfn +32 229-52450

001. Consolidation and IT(English translation)

Fru Annika OERBOMHead of Sector (English translation)Tfn +32 229-56900

002. Financial Reporting(English translation)

Herr Martin KOEHLERHead of Sector (English translation)Tfn +32 229-57411

3. Budgetens strukturoch validering av lokalasystemHerr Jose Antonio LOPEZ SANCHEZEnhetschefTfn +32 229-90105

4. Indrivning av fordringarHerr Kristian VANGRIEKENEnhetschefTfn +32 229-65452

5. ABAC: Administrationav användartjänsterHerr Yiannos ASIMAKISEnhetschefTfn +32 229-68752

6. Finansiell rapporteringFru Ilona LOESEREnhetschefTfn +32 229-68525

Biträdande generaldirektörmed ansvar för direktorat A, Boch D

Herr Silvano PRESA

Vice generaldirektörTfn +32 229-52221/53931

DIR A — UTGIFTER

Herr Johan UREELDirektörTfn +32 229-66609/92973

1. Budgetförfaranden ochbudgetgenomförande,kontakter medbudgetkommittéernaFru Lenka FILIPKOVAEnhetschefTfn +32 229-95030

2. Gemensamjordbrukspolitik ochstrukturpolitikHerr Juan Jose LOPEZ LLEDOEnhetschefTfn +32 229-51289/53517

001. EAGF and coordinationHeading 2 (Englishtranslation)

Herr Friedbert ALTENHOFERSektorschefTfn +32 229-65752

002. Heading 1b and ESIFcoordination (Englishtranslation)

Herr Andrei IONSektorschefTfn +32 229-52632

3. Interna frågorHerr Christophe GALANDEnhetschefTfn +32 229-88458

001. Agences

Herr Jan GERRITSENSektorschefTfn +32 229-89310

4. Externa åtgärderFru Katrina MORRISEnhetschefTfn +32 229-84659

5. Administrativa utgifteroch personalfördelningFru Jennifer BROWNEnhetschefTfn +32 229-54644

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 145

DIR B — INKOMSTER OCH FLERÅRIGA BUDGETRAMEN

Herr Andreas SCHWARZDirektör (tf.)Tfn +32 229-85476/56497

1. Den flerårigabudgetramenHerr Andreas SCHWARZEnhetschefTfn +32 229-85476/56497

001. MFF: modelling andsimulations (Englishtranslation)

Fru Rasa DAUKANTIENESektorschefTfn +32 229-54723

002. Policy co-ordination andinter-institutional relations(English translation)

Fru Anne BOILLOTTfn +32 229-52862

2. InkomstförvaltningHerr Jose MADEIRAEnhetschefTfn +32 229-65440

001. Budget preparation andday-to-day management ofown resources contributions(English translation)

Fru Marie-Bettine DE BOITSELIERSektorschefTfn +32 229-54517

002. Own Resourcesinfringements and legalquestions, PPI andVAT recovery (Englishtranslation)

Herr Klaus OSSMANNSektorschefTfn +32 229-69717

003. Financial follow-up of own resources,European Economic Areacontributions, VAT andGNI adjustments (Englishtranslation)

Herr Pedro MATARAN SERRANOSektorschefTfn +32 229-57056

3. Kontroller avtraditionella egna medelHerr Tomas KUCIREKEnhetschefTfn +32 229-53616/92550

001. TOR inspections(English translation)

Fru Kornelija VALENTELYTESektorschefTfn +32 229-93696

002. TOR general follow-up and assistance to thecandidate countries (Englishtranslation)

Herr Tino EGGERMONTSektorschefTfn +32 229-60388

003. TOR write-offs (Englishtranslation)

Herr Markus BOCKSektorschefTfn +32 229-61793

4. Inkomstpolitik ochövriga egna medelFru Emmanuelle MAINCENTEnhetschefTfn +32 229-90654

001. Revenue Policy (Englishtranslation)Rue de la Loi 200 / Wetstraat 200Postal address: building BERL - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Mariella MASSELINKSektorschefTfn +32 229-68983

DIR D — CENTRAL FINANSTJÄNST

Herr Olivier WAELBROECKDirektörTfn +32 229-99803

1. Finansiella regler 1Herr Michael ERHARTEnhetschefTfn +32 229-59617

2. Finansiella regler 2 ochprogramförvaltningFru Victoria GIL CASADOEnhetschefTfn +32 229-85626

001. External policies &International Organisations(English translation)

Herr Miguel MARTINEZ GONZALEZSektorschefTfn +32 229-80775

3. KontrollsystemAvenue d’Auderghem 45 / Oudergemselaan 45Postal address: building BREY - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Catherine HELDMAIER-REGNIEREnhetschefTfn +32 229-52208

4. BudgWeb, utbildningoch helpdeskAvenue d’Auderghem 45 / Oudergemselaan 45Postal address: building BREY - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Ana Sofia SILVAEnhetschefTfn +32 229-66826

146 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

DG IAS — Tjänsten för internrevisionPlace Madou 1 / Madouplein 1Postal address: building MADO - 1049 - Bruxelles / Brussel1210 Bruxelles / BrusselBELGIENias-europa@ec.europa.euhttps://ec.europa.eu/info/departments/internal-audit-service

Herr Manfred KRAFF

GeneraldirektörTfn +32 229-66413

Herr Adrian MIRCEAGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-53385

Chefsrådgivare

Herr Ciaran SPILLANEChefsrådgivareTfn +32 229-81263/63741

01. Kvalitetssäkring,resurser, administrativsamordning ochkommunikationHerr Sunil BEERSINGEnhetschefTfn +32 229-91508

APCS — Sekretariatför kommittén förrevisionsuppföljningRue de la Loi 170 / Wetstraat 170Postal address: building CHAR - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Migle HALAUKOTfn +32 229-61251

DIR A — REVISION VID EU:S BYRÅER OCH ÖVRIGA OBEROENDE ORGAN

Herr Reinder VAN DER ZEEDirektörTfn +32 229-65734/53619

1. Revision: A.1Herr Ilian KOMITSKIEnhetschefTfn +32 229-63612

2. Revision: A.2Herr Friedrich BRAEUEREnhetschefTfn +32 229-96070/55115

DIR B — REVISION VID KOMMISSIONEN OCH GENOMFÖRANDEORGANEN I

Herr Jeffrey MASONDirektörTfn +32 229-58969

1. Revision: B.1Herr Carlo BILLIEnhetschefTfn +32 229-96924

2. Revision: B.2Fru Doriane GIVORD-STRASSELEnhetschefTfn +32 229-50799/87748

3. Revision: B.3Herr Filip VERHOEVENEnhetschefTfn +32 229-62059

4. Revision: B.4Herr Cosmin-Catalin NEGUTEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-51098

DIR C — REVISION VID KOMMISSIONEN OCH GENOMFÖRANDEORGANEN II

Fru Cristiana GIACOBBODirektörTfn +32 229-95085

1. Revision: C.1Fru Laura CANDELOROEnhetschefTfn +32 229-84542

2. Revision: C.2Herr Volker ROKOSEnhetschefTfn +32 229-65017/63898

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 147

3. Revision: C.3Fru Niina LEHTINENEnhetschefTfn +32 229-86252

4. Revision: C.4Herr Edwin CROONENEnhetschefTfn +32 229-61867

148 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

OLAF — Europeiska byrån förbedrägeribekämpningRue Joseph II 30 / Josef II-straat 30Postal address: building J30 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/european-anti-fraud-office

Herr Ville ITALAGeneraldirektörTfn +32 229-81242

Direkt underställdageneraldirektören

Herr Marco D'AMBROSIOGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-93765

Fru Oana MARINGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-85224

Fru Nadine KOLLOCZEKTfn +32 229-60149

01. Utredning: urval ochgranskningHerr Eduardo CANO ROMERAEnhetschefTfn +32 229-61502

01. Centraliserade utgifteroch bistånd till tredjeländer

Herr Neil THOMSONSektorschefTfn +32 229-55461

02. EU-personal och nyafinansieringsinstrument

Herr Alberto POTENZASektorschefTfn +32 229-55186

03. Strukturfonder ochjordbruksutgifter

Herr Florin-Ovidiu DOBLEAGASektorschefTfn +32 229-62686

02. Budget, HR BusinessCorrespondent, StrategicPlanning and Security(English translation)Herr Frank MICHLIKEnhetschefTfn +32 229-92797

HRBC — HR BusinessCorrespondent

Fru Nadia FOLSektorschefTfn +32 229-94678

DIR A — UTREDNINGAR I

Herr Dominik SCHNICHELSDirektörTfn +32 229-66937

1. EU-personalHerr Antonio MICELIEnhetschefTfn +32 229-63783

02. EU-personal II

Herr Pablo TEDO MURUASektorschefTfn +32 229-86487

2. Grannländeroch internationellaorganisationerFru Claire SCHARF-KROENEREnhetschefTfn +32 229-59581

002. Neighbourhoodcountries (Englishtranslation)

Herr Jaak FEUGGELENSektorschefTfn +32 229-84138

3. Centraliserade utgifterHerr Vasil KIROVEnhetschefTfn +32 229-65438

01. Generaldirektoratenför forskning,genomförandeorganetför forskning, Europeiskaforskningsrådet

Herr Neil RITCHIESektorschefTfn +32 229-57925

4. Bistånd till tredjeländerHerr Marco PECORAROEnhetschefTfn +32 229-51350

002. External Aid II —Development Aid (Englishtranslation)

Herr Damien DESQUIENSSektorschefTfn +32 229-53067

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 149

DIR B — UTREDNINGAR II

Herr Ernesto BIANCHIDirektörTfn +32 229-94316

Adviser for legal mattersrelated to investigations(English translation)Herr Konstantinos CHATZIPAZARLISActing Adviser (English translation)Tfn +32 229-66749

1. Tull- ochhandelsbedrägerierHerr James SWEENEYEnhetschefTfn +32 229-56037/63951

01. Utredningar omkommersiellt tullbedrägeri I

Herr Jozef KROLSektorschefTfn +32 229-92769

02. Utredningar omkommersiellt tullbedrägeri II

Herr James CREEDSektorschefTfn +32 229-50802

03. Utredningar omkommersiellt tullbedrägeri III

Herr Guy JENNESSektorschefTfn +32 229-65605

2. Tobak och förfalskadevarorHerr Jacky MARTEAUEnhetschefTfn +32 229-50457

001. Smuggling oftobacco products (Englishtranslation)

Herr Salvatore CATANIASektorschefTfn +32 229-91634

3. Jordbruks- ochstrukturfonder IFru Cvetelina CHOLAKOVAEnhetschefTfn +32 229-55525

01. Jordbruksutgifter ochföranslutningsstöd Allmännafrågor

Fru Brigitte ERDMANNSektorschefTfn +32 229-61496

02. Strukturfonder

Herr Fabio Massimo FONTANASektorschefTfn +32 229-67102

4. Jordbruks- ochstrukturfonder IIFru Amira SZÖNYIEnhetschefTfn +32 229-98209

01. Strukturfonder,jordbruksutgifter ochföranslutningsstöd samtallmänna frågor

Fru Eugenia MORENO LABORDASektorschefTfn +32 229-86490

5. Jordbruks- ochstrukturfonder IIIHerr Francesco ALBOREEnhetschefTfn +32 229-58797

01. Italien och Rumänien

Herr Antonio BELLUCCISektorschefTfn +32 229-57638

DIR C — UTREDNINGSSTÖD

Fru Beatriz SANZ REDRADODirektörTfn +32 229-50051

Adviser for investigationsupport (Englishtranslation)Herr Jean-Philippe LIENARDAdviser (English translation)Tfn +32 229-54083/53675

1. UtredningsflödetFru Barbora BUHROVAEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-86246

001. Test, Training, Support(English translation)

Herr Hans VANDERBEKESektorschefTfn +32 229-50216

2. Information SystemsInfrastructure andDevelopment (Englishtranslation)Herr Konstantinos BOVALISEnhetschefTfn +32 229-91771

3. Operativ analys ochdataforensikFru Lara DOBINSONEnhetschefTfn +32 229-64276

01. Inkomstanalysgruppen

Herr Juergen MARKESektorschefTfn +32 229-91521

4. Juridisk rådgivningFru Dorothe DALHEIMEREnhetschefTfn +32 229-50049

150 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

DIR D — STRATEGI

Fru Margarete HOFMANNDirektörTfn +32 229-81710

Adviser for anti-fraud policy (Englishtranslation)Fru Maria NTZIOUNI-DOUMASRådgivareTfn +32 229-50715

1. Strategiutveckling,HerkulesFru Irene SACRISTAN SANCHEZEnhetschefTfn +32 229-50278

01. Herkules

Fru Sorina Emilia BUKSASektorschefTfn +32 229-94521

2. Förebyggande avbedrägerier, anmälningaroch analysFru Corinna ULLRICHEnhetschefTfn +32 229-94856

3. Kontakter mellaninstitutionerna ochexterna kontakterFru Charlotte ARWIDIEnhetschefTfn +32 229-87797

4. Strategier föratt bekämpatobaksbedrägerier, AfisHerr Georg ROEBLINGEnhetschefTfn +32 229-58976

02. Informationssystem motbedrägerier (AFIS)

Herr Markus GOERRESSektorschefTfn +32 229-54717

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 151

DG SCIC — Generaldirektoratet för tolkningRue de la Loi 102 / Wetstraat 102Postal address: building L102 - 1049 - Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/interpretation

Fru Florika FINK-HOOIJER

GeneraldirektörTfn +32 229-64968/55631

Chefsrådgivare för juridiskafrågor

Herr Jarek POREJSKIChefsrådgivareTfn +32 229-87440

Assistenter

Fru Ewa MALZGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-84880

Herr Marco MIMMIGeneraldirektörens assistentTfn +32 229-58263

Biträdande generaldirektör förkonferens- och möteslokalermed ansvar för direktorat C

Herr Carlos ALEGRIAVice generaldirektörTfn +32 229-63394/78598

DIR C — RESURSER OCH INTERNA TJÄNSTER

Herr Gianluca PECCHIDirektörTfn +32 229-98666

Rådgivare för resurseroch interna tjänsterHerr Pedro CYMBRONTfn +32 229-90117/60870

1. InternkonferensorganisationRue van Maerlant 18 / van Maerlantstraat 18Postal address: building VM18 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Patricia LAMBERTEnhetschefTfn +32 229-68910

Herr Ian ANDERSENTfn +32 229-54024/99866Fax +32 229-66263

2. Budget och ekonomiskförvaltningFru Valerie DE LEEUWEnhetschefTfn +32 229-87446

3. Strategic Planning andReporting, Internal Controland IT-development(English translation)Rue van Maerlant 18 / van Maerlantstraat 18Postal address: building VM18 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Marc BERTHIAUMEEnhetschefTfn +32 229-59493

4. Corporate MeetingRoom Management andTechnical Compliance(English translation)Rue van Maerlant 18 / van Maerlantstraat 18Postal address: building VM18 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Angelo TOSETTIEnhetschefTfn +32 229-68924

001. Help Desk andMeeting Services (Englishtranslation)Rue Froissart 36 / Froissartstraat 36Postal address: building CCAB - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Sergio MOYA ALARCONSektorschefTfn +32 229-95624

5. Audiovisuella tjänsteroch lokal it-infrastrukturHerr Lode DE RAEDTEnhetschefTfn +32 229-59142

001. Audio-visual strategy formeeting rooms, streaming,video-conference andinter-institutional relations(English translation)

Herr Erik TILBURGHSektorschefTfn +32 229-96136

002. Audiovisual andconference frameworkcontract, inventory,warehouse and softwareacquisition (Englishtranslation)Rue Froissart 36 / Froissartstraat 36Postal address: building CCAB - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Olivier TOURTOISRue de la Loi 102 / Wetstraat 102Tfn +32 229-68485

003. Audio-visual qualityassurance, maintenance,SCIC internal projects(English translation)Rue Froissart 36 / Froissartstraat 36Postal address: building CCAB - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

152 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

Herr Bradu Cristian NEGREANUAV Maintenance Manager (Englishtranslation)Rue de la Loi 102 / Wetstraat 102Tfn +32 229-80194

01. Kontakter mellaninstitutionerna,interinstitutionelltsamarbete och strategiHerr Francois GENISSONEnhetschefTfn +32 229-58036/99116

02. Strategiskkommunikation ochoutreach, HR BusinessCorrespondentHerr Miklos Andras MATYASSYEnhetschefTfn +32 229-88140/50752

001. Kommunikation

Fru Martina ANDRE-KAUTSektorschefTfn +32 229-59550

HRBC — HR BusinessCorrespondent

Fru Jaana PELTONENSektorschefTfn +32 229-56413Fax +32 229-50516

DIR A — TOLKAR

Rue Froissart 36 / Froissartstraat 36Postal address: building CCAB - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIENFru Alexandra PANAGAKOUDirektörTfn +32 229-59319/74696

Tolkning IHerr Leszek SKIBNIEWSKIChef för språkavdelningTfn +32 229-80014

BG — BulgariskaFru Daniela SABEVAEnhetschefTfn +32 229-91791

DA — DanskaHerr Peter AAGAARDEnhetschefTfn +32 229-80011

ES — SpanskaHerr Carlos HOYOS FERNANDEZ-SAVATEREnhetschefTfn +32 229-59068

FR — FranskaHerr Franz LEMAITREEnhetschefTfn +32 229-93694

LT — LitauiskaHerr Ramunas CESONISEnhetschefTfn +32 229-91766

RO — RumänskaFru Maria KOROKNAIEnhetschefTfn +32 229-92128

SK — SlovakiskaFru Katarina SKACANIOVAEnhetschefTfn +32 229-95212

Tolkning IIFru Natalia SANCHEZ-CALEROGUILARTEChef för språkavdelningTfn +32 229-77434

CS — TjeckiskaFru Hana JUNGOVAEnhetschefTfn +32 229-80012

DE — TyskaFru Verena SKERRAEnhetschefTfn +32 229-83238

EL — GrekiskaFru Evgenia PAPAROUNIEnhetschefTfn +32 229-87652

ET — EstniskaRue de la Loi 102 / Wetstraat 102Postal address: building L102 - 1049 - Bruxelles /Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Karl LEPAEnhetschefRue Froissart 36 / Froissartstraat 36Tfn +32 229-91836

IT — ItalienskaHerr Paolo TORRIGIANIEnhetschefTfn +32 229-80015

PL — PolskaFru Dorota NOFSKA-SIERANTEnhetschefTfn +32 229-90650

SL — SlovenskaFru Marjana RUPNIKEnhetschefTfn +32 229-91998

SV — SvenskaFru Nuria BONEL CANADELLEnhetschefTfn +32 229-88886

Tolkning IIIFru Francine GOFFAUXChef för språkavdelningTfn +32 229-91613

EN — EngelskaHerr John SWALESEnhetschefTfn +32 229-96515

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 153

FI — FinskaHerr Veijo KRUTHEnhetschefTfn +32 229-53786

HR — KroatiskaFru Tatjana ZAGAJSKIEnhetschefTfn +32 229-81515

HU — UngerskaFru Katalin VITTAY FEDINECZNEEnhetschefTfn +32 229-50777

LV — LettiskaFru Ieva ZAUBERGAEnhetschefTfn +32 229-91975

MT — MaltesiskaHerr Peter MIFSUDEnhetschefTfn +32 229-92237

NL — NederländskaFru Dominique STEVENSEnhetschefTfn +32 229-87031

PT — PortugisiskaFru Anabela FRADEEnhetschefTfn +32 229-97669

DIR B — TOLKTJÄNSTER OCH PROFESSIONELLT STÖD

Herr Filip MAJCENDirektörTfn +32 229-58728

1. Multimedia ochkunskapshanteringHerr Javier HERNANDEZ SASETAEnhetschefTfn +32 229-85377

2. Planering av möten ochtolkningFru Anne-Laure HUBERTEnhetschefTfn +32 229-96600

001. Interpretationin Brussels (Englishtranslation)

Fru Paula REBELOSektorschefTfn +32 229-60839

002. Recruitement of ACI(English translation)

Fru Claudia PRUYSektorschefTfn +32 229-60459

003. Interpretationoutside Brussels (Englishtranslation)

Herr Brendan WOODSSektorschefTfn +32 229-81614

3. Fackmässigt stöd förtolkarnaFru Paula OVASKA-ROMANOEnhetschefTfn +32 229-52403/67469

001. Documentation (Englishtranslation)

Herr Marc VAN DOMMELENSektorschefTfn +32 229-95169/87202

002. Council Support andDocumentation (Englishtranslation)Rue de la Loi 175 / Wetstraat 1751048 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Tarja KALLIOCouncil Support and Documentation(English translation)Tfn +32 229-59489

4. Gemensam förvaltningför tillfälligt anställdakonferenstolkarRue van Maerlant 18 / van Maerlantstraat 18Postal address: building VM18 - 1049 -Bruxelles / Brussel1000 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Maria Do Pilar MOREIRA RIBEIROEnhetschefTfn +32 229-53549/69732

001. Payments Sector(English translation)

Herr Adrian POPASektorschefTfn +32 229-55915

002. Inter-institutional TestOffice Sector (Englishtranslation)

Fru Chiara COLUCCISektorschefTfn +32 229-87326

154 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

DG DGT — Generaldirektoratet föröversättningRue de Genève 1/Genèvestraat 11140 Bruxelles/BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/translationTfn +32 229-91111 (Switchboard)

Herr Rytis MARTIKONIS

Generaldirektör1-7, boulevard Pierre FriedenTfn +352 4301-36335Tfn +32 229-67825Tfn +32 229-90472

Fru Roslyn BOTTONIAssistant to the Director-General — tothe Director-General (English translation)Rue de Genève 6-8 / Genèvestraat 6-8Tfn +32 229-59433

Herr Jan VRBATA1-7, boulevard Pierre FriedenTfn +352 4301-36656

Direkt underställdageneraldirektören

01. Samordning ochinstitutionella frågorRue de Genève 6-8 / Genèvestraat 6-8Postal address: building G6 - 1049 - Bruxelles /Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Alicia FRACCHIA-FERNANDEZEnhetschefTfn +32 229-64873

02. Kontakter medintressenterRue de Genève 6-8 / Genèvestraat 6-8Postal address: building G6 - 1049 - Bruxelles /Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Elisabetta DEGIAMPIETROEnhetschefTfn +32 229-90589

Biträdande generaldirektörmed ansvar för direktorat A, B,C och D

Rue de Genève 6-8 / Genèvestraat 6-8Postal address: building G6 - 1049 - Bruxelles /Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Christos ELLINIDES

Vice generaldirektör400, route d’EschTfn +32 229-88476Tfn +352 4301-30271Tfn +32 229-75284

DIR A — ÖVERSÄTTNING

20, rue Eugène RuppertPostal address: building LACC - L-2920 - LuxembourgL-2453 LuxembourgLUXEMBURGHerr Klaus MEYER-KOEKENDirektörTfn +352 4301-30660Tfn +32 229-52234Tfn +352 4301-32708Tfn +32 229-81476

BulgariskaspråkavdelningenFru Olga MANAFOVAChef för språkavdelningTfn +352 4301-33565

1. Bulgariska: 1Rue de Genève 12 / Genèvestraat 12Postal address: building G12 - 1049 - Bruxelles /Brussel1030 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Rusana BARDARSKAEnhetschefTfn +32 229-87052

2. Bulgariska: 2Fru Tatiana TELKEDJIYSKAEnhetschefTfn +352 4301-36154/38485

TjeckiskaspråkavdelningenHerr Otto PACHOLIKChef för språkavdelningTfn +352 4301-36523/38497

1. Tjeckiska: 1Fru Kamila ADAMKOVAEnhetschefTfn +352 4301-37540/37794

2. Tjeckiska: 2Herr Jakub CHABEnhetschefTfn +352 4301-37842/38580

Danska språkavdelningenRue de Genève 1 / Genèvestraat 1Postal address: building G1 - 1049 - Bruxelles /Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Stig Pilgaard OLSENChef för språkavdelningTfn +32 229-51410

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 155

1. Danska: 1Fru Neel WALLOEHead of Unit — Danish Translation Unit(English translation)Tfn +32 229-55584

2. Danska: 220, rue Eugène RuppertPostal address: building LACC - L-2920 -LuxembourgL-2453 LuxembourgLUXEMBURG

Herr Erling NIELSENEnhetschefTfn +352 4301-33030

Finska språkavdelningenRue de Genève 6-8 / Genèvestraat 6-8Postal address: building G6 - 1049 - Bruxelles /Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Marja HENNESSYChef för språkavdelningTfn +32 229-95449

1. Finska: 1Fru Anne AROSUOHead of Unit — Finnish Translation Unit(English translation)Tfn +32 229-63735

2. Finska: 2Fru Kati NIEMIEnhetschef1-7, boulevard Pierre FriedenTfn +352 4301-33253

ItalienskaspråkavdelningenRue de Genève 6-8 / Genèvestraat 6-8Postal address: building G6 - 1049 - Bruxelles /Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Paola RIZZOTTOChef för språkavdelningTfn +32 229-91152

1. Italienska: 1Fru Sonia PERESSINIEnhetschefTfn +32 229-56884

2. Italienska: 220, rue Eugène RuppertPostal address: building LACC - L-2920 -LuxembourgL-2453 LuxembourgLUXEMBURG

Fru Alessandra ORECCHIONIEnhetschefTfn +352 4301-34804

Litauiskaspråkavdelningen1-7, boulevard Pierre FriedenPostal address: building T2 - L-2920 -LuxembourgL-1543 LuxembourgLUXEMBURG

https://webgate.ec.europa.eu/fpfis/forums/ltf/

Herr Arunas BUTKEVICIUSChef för språkavdelningTfn +352 4301-35693/32996

1. Litauiska: 1Fru Rita DEDONIENEEnhetschefTfn +352 4301-37844/31597

2. Litauiska: 2Fru Vitalija SPOKIENEEnhetschefTfn +352 4301-37847/37392

MaltesiskaspråkavdelningenFru Helga Josette ZAHRAChef för språkavdelningTfn +352 4301-34496

1. Maltesiska: 1Herr Carmel ATTARDEnhetschefTfn +352 4301-38022

2. Maltesiska: 2Herr Reuben SEYCHELLEnhetschefTfn +352 4301-36654

DIR B — ÖVERSÄTTNING

Fru Maria Cristina DE PRETERDirektör (tf.)Tfn +32 229-59323Tfn +352 4301-35854

GrekiskaspråkavdelningenHerr Anastassios ANAGNOSTUChef för språkavdelningTfn +32 229-65915/60035

1. Grekiska: 1Herr Andreas REKUNIOTIS(FF)Tfn +32 229-56287

2. Grekiska: 2400, route d’EschPostal address: building ARIA - L-2920 -LuxembourgL-1014 LuxembourgLUXEMBURG

Herr George MATHIOUDAKISHead of Unit — Greek Translation Unit(English translation)Tfn +352 4301-34362

Estniskaspråkavdelningen400, route d’EschPostal address: building ARIA - L-2920 -LuxembourgL-1014 LuxembourgLUXEMBURG

Herr Heiki PISUKEChef för språkavdelningTfn +352 4301-36435

1. Estniska: 1Fru Epp VIHTERPALEnhetschefTfn +352 4301-35576

2. Estniska: 2Fru Leila ANUPOLDEnhetschefTfn +352 4301-37473/37763

Polska språkavdelningen1-7, boulevard Pierre FriedenPostal address: building T2 - L-2920 -LuxembourgL-1543 LuxembourgLUXEMBURG

Herr Marcin STRYJECKIChef för språkavdelningTfn +352 4301-30637/36467

1. Polska: 1Fru Agnieszka ZUKOWSKAEnhetschefTfn +352 4301-37248

156 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

2. Polska: 2Herr Miroslaw SZPAKOWSKIEnhetschefTfn +352 4301-34303

PortugisiskaspråkavdelningenFru Maria Cristina DE PRETERChef för språkavdelningTfn +32 229-59323Tfn +352 4301-35854

1. Portugisiska: 1Rue de Genève 12 / Genèvestraat 12Postal address: building G12 - 1049 - Bruxelles /Brussel1030 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Maria FORTUNATO DE ALMEIDAEnhetschefTfn +32 229-50788

2. Portugisiska: 2400, route d’EschPostal address: building ARIA - L-2920 -LuxembourgL-1014 LuxembourgLUXEMBURG

Herr Joao COELHOEnhetschefTfn +352 4301-31500

Rumänskaspråkavdelningen1-7, boulevard Pierre FriedenPostal address: building T2 - L-2920 -LuxembourgL-1543 LuxembourgLUXEMBURG

Herr Viorel SERBANESCUChef för språkavdelningTfn +352 4301-36383/37170

1. Rumänska: 1Rue de Genève 12 / Genèvestraat 12Postal address: building G12 - 1049 - Bruxelles /Brussel1030 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Viorel FLOREANEnhetschefTfn +32 229-51478

2. Rumänska: 2Fru Margareta Felicia NEGRUEnhetschefTfn +352 4301-33547

Slovakiskaspråkavdelningen1-7, boulevard Pierre FriedenPostal address: building T2 - L-2920 -LuxembourgL-1543 LuxembourgLUXEMBURGhttps://ec.europa.eu/info/departments/translation

Herr Jozef STEFANIKChef för språkavdelningTfn +352 4301-33897

1. Slovakiska: 1Herr Sergej SKACKOVEnhetschefTfn +352 4301-36068

2. Slovakiska: 2Fru Karin MILKOVICOVAEnhetschefTfn +352 4301-36680

SvenskaspråkavdelningenHerr Andreas LARSSONChef för språkavdelningTfn +32 229-59151/53432

1. Svenska: 1Fru Monika SODERHOLMEnhetschefTfn +32 229-59160/60058

2. Svenska: 220, rue Eugène RuppertPostal address: building LACC - L-2920 -LuxembourgL-2453 LuxembourgLUXEMBURG

Fru Katarina HYLLIENMARKHead of Unit — Translation Unit (Englishtranslation)Tfn +352 4301-35948

DIR C — ÖVERSÄTTNING

20, rue Eugène RuppertPostal address: building LACC - L-2920 - LuxembourgL-2453 LuxembourgLUXEMBURGFru Merit-Ene ILJADirektörTfn +352 4301-33950Tfn +32 229-80255

SpanskaspråkavdelningenRue de Genève 6-8 / Genèvestraat 6-8Postal address: building G6 - 1049 - Bruxelles /Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr José Luis VEGA EXPÓSITOChef för språkavdelningTfn +32 229-60472

1. Spanska: 1Fru María José GONZÁLEZ GAYOSOEnhetschefTfn +32 229-54709/61697

2. Spanska: 220, rue Eugène RuppertPostal address: building LACC - L-2920 -LuxembourgL-2453 LuxembourgLUXEMBURG

Fru Maria BARREIRO RODRIGUEZEnhetschefTfn +352 4301-34726Tfn +32 229-95509

GA.1. Iriska enhetenRue de Genève 12 / Genèvestraat 12Postal address: building G12 - 1049 - Bruxelles /Brussel1030 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Aislínn MCCRORYEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-55053

KroatiskaspråkavdelningenRue de Genève 6-8 / Genèvestraat 6-8Postal address: building G6 - 1049 - Bruxelles /Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Mirna ZELIC POKAZChef för språkavdelningTfn +32 229-55848

1. Kroatiska: 1Fru Natalija LUJOEnhetschefTfn +32 229-55795

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 157

2. Kroatiska: 220, rue Eugène RuppertPostal address: building LACC - L-2920 -LuxembourgL-2453 LuxembourgLUXEMBURG

Fru Saša SIROVECEnhetschefTfn +352 4301-34550

Ungerskaspråkavdelningen1-7, boulevard Pierre FriedenPostal address: building T2 - L-2920 -LuxembourgL-1543 LuxembourgLUXEMBURG

Herr Istvan Laszlo NARAIChef för språkavdelningTfn +352 4301-31996

1. Ungerska: 1Herr Balint VANYIEnhetschefTfn +352 4301-33603

2. Ungerska: 2Herr Sandor KOVACSEnhetschefTfn +352 4301-31654

Lettiska språkavdelningen1-7, boulevard Pierre FriedenPostal address: building T2 - L-2920 -LuxembourgL-1543 LuxembourgLUXEMBURG

Herr Mareks KOVALEVSKISChef för språkavdelningTfn +352 4301-33971

1. Lettiska: 1Fru Liena MUSKAREEnhetschefTfn +352 4301-31533/34175

2. Lettiska: 2Fru Iveta RANCANE-ABARTEEnhetschefTfn +352 4301-37596

NederländskaspråkavdelningenFru Hilde VAN LOONChef för språkavdelningTfn +352 4301-38998

1. Nederländska: 1Rue de Genève 12 / Genèvestraat 12Postal address: building G12 - 1049 - Bruxelles /Brussel1030 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Betsie KLEIN BRINKEEnhetschefTfn +32 229-50751

2. Nederländska: 2Fru Sabine SCHEIRSENEnhetschefTfn +352 4301-35658

SlovenskaspråkavdelningenHerr Jan BEDNARICHChef för språkavdelningTfn +352 4301-36963

1. Slovenska: 1Fru Tanja BARAGAEnhetschefTfn +352 4301-37714

2. Slovenska: 2Fru Tina KOSIREnhetschefTfn +352 4301-37084

DIR D — ÖVERSÄTTNING

Rue de Genève 12 / Genèvestraat 12Postal address: building G12 - 1049 - Bruxelles / Brussel1030 Bruxelles / BrusselBELGIENFru Valeria DARODirektör1-7, boulevard Pierre FriedenTfn +32 229-56251Tfn +352 4301-38993Tfn +32 229-86309

Tyska språkavdelningen1-7, boulevard Pierre FriedenPostal address: building T2 - L-2920 -LuxembourgL-1543 LuxembourgLUXEMBURG

Fru Josefine OBERHAUSENChef för språkavdelningTfn +352 4301-37298Tfn +32 229-55934

1. Tyska: 1Rue de Genève 12 / Genèvestraat 12Postal address: building G12 - 1049 - Bruxelles /Brussel1030 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Levke KING-ELSNERHead of Unit — Translation Unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-58260

2. Tyska: 2Rue de Genève 12 / Genèvestraat 12Postal address: building G12 - 1049 - Bruxelles /Brussel1030 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Judith KREMERHead of Unit — Translation Unit (Englishtranslation)Tfn +32 229-59645

3. Tyska: 3Fru Hannelore SCHWABBAUERHead of Unit — Translation Unit (Englishtranslation)Tfn +352 4301-33269

4. Tyska: 4Herr Wolfgang KILBHead of Unit — Translation Unit (Englishtranslation)Tfn +352 4301-31994

EngelskaspråkavdelningenHerr Charles GROUTAGEChef för språkavdelningTfn +32 229-91090/99380

1. Engelska: 1Herr Charles GITTINSEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-62164

2. Engelska: 2Fru Stella CLARKEEnhetschefTfn +32 229-84006

3. Engelska: 3400, route d’EschPostal address: building ARIA - L-2920 -LuxembourgL-1014 LuxembourgLUXEMBURG

Fru Valda Selga LIEPINAEnhetschefTfn +352 4301-34388/32444

158 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

Franska språkavdelningenHerr Jackie MORINChef för språkavdelningTfn +32 229-61145Fax +32 229-98077

1. Franska: 1Herr Emmanuel JACQUINEnhetschefTfn +32 229-55798

2. Franska: 2Herr Ludovic LAPORTEEnhetschefTfn +32 229-51757

3. Franska: 3Herr Bruno STASEnhetschefTfn +32 229-60653

4. Franska: 4400, route d’EschPostal address: building ARIA - L-2920 -LuxembourgL-1014 LuxembourgLUXEMBURG

Herr Michel BAUTEnhetschefTfn +352 4301-32627

1. Terminologisamordning1-7, boulevard Pierre FriedenPostal address: building T2 - L-2920 -LuxembourgL-1543 LuxembourgLUXEMBURG

Fru Christine HERWIGEnhetschef (tf.)Tfn +352 4301-32513/35170

DIR R — RESURSER

400, route d’EschPostal address: building ARIA - L-2920 - LuxembourgL-1014 LuxembourgLUXEMBURGhttps://ec.europa.eu/info/resources-partners/translation-and-drafting-resources_enHerr Dieter RUMMEL(FF)Tfn +352 4301-35174/36606

1. Interna administrativafrågorRue de Genève 6-8 / Genèvestraat 6-8Postal address: building G6 - 1049 - Bruxelles /Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Paschalis PAPACHRISTOPOULOSEnhetschefTfn +32 229-50820

2. Budget och ekonomiRue de Genève 6-8 / Genèvestraat 6-8Postal address: building G6 - 1049 - Bruxelles /Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Olivier ROULANDEnhetschefTfn +32 229-66218/84463

3. It-frågorHerr Dieter RUMMELEnhetschefTfn +352 4301-35174/36606

001. Architecture andAnalysis (Englishtranslation)

Fru Maria RZEWUSKA-WALIGORASektorschefTfn +352 4301-37728

002. IT Development (Englishtranslation)

Herr Marc ROEDERSektorschefTfn +352 4301-38216

003. Operational Support(English translation)Rue de Genève 6-8 / Genèvestraat 6-8Postal address: building G6 - 1049 - Bruxelles /Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Alfons DE VUYSTSektorschefTfn +32 229-81320

4. Personal- ochorganisationsutvecklingHerr Fabián DIEGO LUISEnhetschefTfn +352 4301-31580

001. Sector 1 Developmentof the translation profession(English translation)Rue de Genève 12 / Genèvestraat 12Postal address: building G12 - 1049 - Bruxelles /Brussel1030 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Nikola KUNTEHead of Sector — Development ofthe translation profession (Englishtranslation)Tfn +32 229-63374

002. Sector 2 TranslationKnowledge Management(English translation)Rue de Genève 12 / Genèvestraat 12Postal address: building G12 - 1049 - Bruxelles /Brussel1030 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Gianluca TURCOSektorschefTfn +32 229-21241

DIR S — CUSTOMER RELATIONS

Rue de Genève 6-8 / Genèvestraat 6-8Postal address: building G6 - 1049 - Bruxelles / Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIEN

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 159

Herr Miroslav ADAMISDirektör5, rue Alphonse WeickerTfn +32 229-20836Tfn +352 4301-37803Tfn +32 229-62733Tfn +32 229-52368

Fru Hiie TAMMRådgivare5, rue Alphonse WeickerTfn +352 4301-37754

Fru Klaudia ZAGOROWICZRådgivareTfn +32 229-94166

1. Hantering av efterfrågan5, rue Alphonse WeickerPostal address: building BECH - L-2920 -LuxembourgL-2721 LuxembourgLUXEMBURG

Herr Marcus ANGIONIEnhetschef (tf.)Tfn +352 4301-32908

002. Sector 2 (Englishtranslation)Rue de Genève 6-8 / Genèvestraat 6-8Postal address: building G6 - 1049 - Bruxelles /Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Alessandro ZOPPISektorschefTfn +32 229-60876

003. Sector 3 (Englishtranslation)

Fru Paivi OLLILASektorschefTfn +352 4301-34334

004. Sector 4 (Englishtranslation)

Fru Roxana Manuela ENCIUSektorschefTfn +352 4301-38536

2. Extern översättning5, rue Alphonse WeickerPostal address: building BECH - L-2920 -LuxembourgL-2721 LuxembourgLUXEMBURG

Herr Werner GRÜNEWALDEnhetschefRue de Genève 6-8 / Genèvestraat 6-8Tfn +352 4301-33280Tfn +32 229-91408Tfn +352 4301-35308

3. RedigeringHerr David BAKEREnhetschefTfn +32 229-85078

4. Utvärdering och analys5, rue Alphonse WeickerPostal address: building BECH - L-2920 -LuxembourgL-2721 LuxembourgLUXEMBURG

Fru Anne PATERNOSTEREnhetschefTfn +352 4301-34002

160 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

OP — Publikationsbyrån2, rue MercierPostal address: building MER - L-2985 - LuxembourgL-2144 LuxembourgLUXEMBURGinfo@publications.europa.euhttps://publications.europa.eu/en/homehttps://twitter.com/EULawDataPubshttps://www.facebook.com/EULawandPublications/https://plus.google.com/u/0/b/104216201351366670114/104216201351366670114/posts

Herr Rudolf STROHMEIER

GeneraldirektörTfn +352 2929-42220Tfn +32 229-62341Tfn +352 2929-42167

Assistent

Herr Norbert HOHNGeneraldirektörens assistentTfn +352 2929-44586

01. Strategi, styrning ochinternkontrollHerr Luca MARTINELLIEnhetschefTfn +352 2929-42768

DIR A — INFORMATIONSHANTERING

Herr Peter SCHMITZDirektör (tf.)Tfn +352 2929-42605

1. Standardiseringhttp://publications.europa.eu/codehttp://formex.publications.europa.euhttp://publications.europa.eu/mdrhttp://eurovoc.europa.eu

Herr Fernando CENTURIONEEnhetschefTfn +352 2929-44200

001. Formats (Englishtranslation)

Herr Michael DUEROSektorschefTfn +352 2929-44014

002. Metadata (Englishtranslation)

Herr Denis DECHANDONSektorschefTfn +352 2929-42294

2. Gemensamtcentrallager för databaserHerr Peter SCHMITZEnhetschefTfn +352 2929-42605

001. Monitoring andValidation (Englishtranslation)

Herr Didier HARDYSektorschefTfn +352 2929-44993

002. Reception Systems(English translation)

Herr Martin SCHERBAUMSektorschefTfn +352 2929-42873

003. Repository (Englishtranslation)

Herr Didier HARDYActing head of sector (Englishtranslation)Tfn +352 2929-44993

3. InformationssystemFru Christine KORMANNEnhetschefTfn +352 2929-44576

001. Cloud Systems (Englishtranslation)

Herr Valerio MICELISektorschefTfn +352 2929-44265

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 161

002. Legal Production andSupport Systems (Englishtranslation)

Herr Adrian DANCIUSektorschefTfn +352 2929-44220

003. General Publicationsand Standalone Systems(English translation)

Fru Crista FILIPSektorschefTfn +352 2929-42898

004. Collaboration DIGITand Outsourcing Projects(English translation)

Herr Salvatore SANFILIPPOSektorschefTfn +352 2929-42891

005. Resource Management,Quality and Testing (Englishtranslation)12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

Herr Patrick MEYERSektorschefTfn +352 4301-32053

4. Bevarande ochpliktleveransFru Carol RICCALTONEnhetschefTfn +352 2929-42830

001. Metadata Enrichmentand Identification (Englishtranslation)

Fru Ewa DESSAIGNESSektorschefTfn +352 2929-42027

002. Longterm Preservation(English translation)

Fru Els BREEDSTRAETSektorschefTfn +352 2929-42852

DIR B — PUBLIKATIONER

Herr Harolds CELMSDirektörTfn +352 2929-44969

1. EUT ochrättsfallssamlingenHerr Roberto PAPPALARDOEnhetschefTfn +352 2929-42798

001. Official Journal (Englishtranslation)

Herr Gabor KARACSSektorschefTfn +352 2929-44979

002. Budget andInteroperability (Englishtranslation)

Fru Carmen MALAGONSektorschefTfn +352 2929-42596

003. Case-Law andManuscripts (Englishtranslation)

Herr François VAN DEN BRILSektorschefTfn +352 2929-44537

004. Production Support(English translation)

Herr Thierry PETITSektorschefTfn +352 2929-42765

2. Multimedia ochpublikationerFru Tuuli-Maria MATTILAEnhetschefTfn +352 2929-42007

001. Graphic Designand Prepress (Englishtranslation)

Fru Mare MAXWELLSektorschefTfn +352 2929-44977

002. Publication Projects(English translation)

Fru Christiane TASCEDDASektorschefTfn +352 2929-42022

003. Digital and MobilePublications (Englishtranslation)

Herr Pal JANCSOKSektorschefTfn +352 2929-42631

3. Innehållshantering ochbeställningarFru Patricia RUGGIUEnhetschefTfn +352 2929-44621

001. Publication DomainLeadership (Englishtranslation)

Fru Aija BILZENASektorschefTfn +352 2929-44329

002. Demand Managementand Planning (Englishtranslation)

Herr Jacky NAZACSektorschefTfn +352 2929-42085

003. Systems and Tools(English translation)

Herr Francois THUNUSSektorschefTfn +352 2929-44077

4. KvalitetskontrollHerr Benoit VERMEERSCHEnhetschefTfn +352 2929-42831

001. Kvalitetskontroll A

Fru Annette BRUSBERGSektorschefTfn +352 2929-42064

002. Kvalitetskontroll B

Fru Dana MOLNAR ANDREICASektorschefTfn +352 2929-44031

003. Kvalitetskontroll C

Herr José Ramón TISCAR RAMIREZActing head of sector (Englishtranslation)Tfn +352 2929-44307

162 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

DIR C — TILLGÅNG TILL OCH ÅTERANVÄNDNING AV OFFENTLIG INFORMATION

Herr António CARNEIRODirektörTfn +352 2929-42310

1. Publikationsbyrånsportalhttps://publications.europa.eu/en/homehttp://europa.eu/whoiswhohttp://publications.europa.eu/mdrhttp://eurovoc.europa.eu

Herr Ján PLÁNOVSKÝEnhetschefTfn +352 2929-44415

001. OP Portal Platform andDigital Collaborative Tools(English translation)

Herr Razvan Petru RADUSektorschefTfn +352 2929-44825

002. OP Portal content andanalytics services (Englishtranslation)

Herr Sergio LEALSektorschefTfn +352 2929-42247

2. Eurlex och rättsliginformationhttp://eur-lex.europa.eu

Fru Maria WESTERMANNEnhetschefTfn +352 2929-42992

001. Redaktionellt innehåll —EUR-Lex

Fru Valentina FRATTOSektorschefTfn +352 2929-42681

002. Support toDissemination Websites(English translation)

Herr Nicolas LIEBERSektorschefTfn +352 2929-42840

003. Dokumenthantering ochjuridisk analys

Herr Marcin BARYNSektorschefTfn +352 2929-42910

004. Consolidation andSummaries of EU Law(English translation)

Herr Zilvinas BUBNYSSektorschefTfn +352 2929-42802

3. TED och offentligupphandling i EUhttp://ted.europa.eu

Fru Maria Manuela CRUZEnhetschefTfn +352 2929-44164

001. Reception andproduction (Englishtranslation)

Fru Annalisa VACCASektorschefTfn +352 2929-42634

002. Spridning

Fru Laura VON WEISSENBERGSektorschefTfn +352 2929-44209

4. EU:s portal för öppnadata och Cordishttps://data.europa.eu/euodphttps://cordis.europa.eu/

Herr Ventsislav VOIKOVEnhetschefTfn +352 2929-42916

001. Open Data Reuseand Innovation (Englishtranslation)

Fru Agnieszka ZAJĄCSektorschefTfn +352 2929-42834

002. EU Open Data Portal(English translation)

Herr Xavier DESURMONTSektorschefTfn +352 2929-42728

003. CORDIS Web and Data(English translation)

Fru Baya REMAOUNSektorschefTfn +352 2929-42906

004. CORDIS éditorial andCoordination (Englishtranslation)http://publications.europa.eu/mdr/authority

Herr Karl FERRANDTfn +352 2929-44075

DIR D — STRATEGISKA TJÄNSTER

Fru Eva BEŇOVÁDirektörTfn +352 2929-42868

1. Kontakter med aktörerFru Cécile ADAMEnhetschefTfn +352 2929-42516

001. Corporate Proceduresand Customer RelationshipManagement (Englishtranslation)

Herr Dietmar BRAUNSektorschefTfn +352 2929-42110

002. Promotion and InternalCommunication (Englishtranslation)

Fru Martina SKOCKOVASektorschefTfn +352 2929-42254

2. Avtal och upphovsrättFru Valeria SCIARRINOEnhetschefTfn +352 2929-44011

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 163

001. Anbudsinfordringar

Herr Zbigniew RACZKIEWICZSektorschefTfn +352 2929-44038

002. Kontrakt

Fru Jana KMENTOVASektorschefTfn +352 2929-42716

003. Upphovsrätt ochjuridiska frågor

Herr Jose Antonio DOMINGUEZROJASSektorschefTfn +352 2929-42746

3. EkonomiHerr Raymond PISANIEnhetschefTfn +352 2929-42882

001. Financial Planningand Accounting (Englishtranslation)

Fru Alina GOGOSANUSektorschefTfn +352 2929-44431

002. FinancialImplementation and Support(English translation)

Fru Lina BANIENESektorschefTfn +352 2929-44303

004. Budget Cell — GeneralPublications and Resources(English translation)

Fru Zivile DULEVICIUTESektorschefTfn +352 2929-44378

4. Tryckning ochdistributionHerr António REISEnhetschefTfn +352 2929-42970

001. Print (Englishtranslation)

Herr Manuel VALENTE SOARESSektorschefTfn +352 2929-42191

002. Distribution

Herr Anton ZAGARSektorschefTfn +352 2929-42837

164 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

OIB — Infrastruktur- och logistikbyrån iBrysselCours Saint-Michel 23 / Sint-Michielswarande 23Postal address: building CSM1 - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/infrastructure-and-logistics-brussels

Herr Marc MOULIGNEAUDirector of Office (English translation)Tfn +32 229-56731

Herr Peter BENUSKARådgivareTfn +32 229-81321

01. HR BusinessCorrespondent, it ochkommunikationFru Marie SODER HIGGINSEnhetschefTfn +32 229-93347

001. Kommunikation

Fru Iris JAKUPICSektorschefTfn +32 229-84688

002. Informatics resources(English translation)

Herr Wim DE MEYEREActing head of sector (Englishtranslation)Tfn +32 229-60387

02. Budget, finance andpublic procurement(English translation)Herr Pierre-Olivier BINDELSEnhetschefTfn +32 229-87435

001. Ekonomi

Herr Dirk VANDER SCHUERENActing head of sector (Englishtranslation)Tfn +32 229-95800

002. Public procurement(English translation)

Fru Katerina BINETRUYSektorschefTfn +32 229-84037

03. Förebyggande arbeteoch arbetsmiljöFru Claire PATERNOTEnhetschefTfn +32 229-85583

001. Programming,accounting and internalcontrol coordination (Englishtranslation)Cours Saint-Michel 23 / Sint-Michielswarande 23Postal address: building CSM1 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Dragos TRUSCATfn +32 229-99413

FastighetsförvaltningHerr Marc SEGUINOTHead of Office Department — OIB.RE(English translation)Tfn +32 229-59771

001. Finance and Contractsmanagement, reportingand legal support (Englishtranslation)

Fru Réjane BEURRIERSektorschefTfn +32 229-54047

1. Genomförande avfastighetsstrategin,fastighetsförvaltning ochprojektledningHerr Guy DROWARTEnhetschefTfn +32 229-99273

001. Space management anddesign (English translation)

Fru Katherine LAMINNESektorschefTfn +32 229-62910

2. Fastighetsunderhåll ochtekniska anläggningarHerr Michel DURANDEnhetschefTfn +32 229-86265

001. Coordination andsupport (English translation)

Herr Athanasios BOITSIOSSektorschefTfn +32 229-65659

003. Fitout works andservices (English translation)

Herr Antonio VARGIUSektorschefTfn +32 229-81522

3. Energi, Emas, it-systemoch logistiskt stödFru Ewa BEDNARSKAEnhetschefTfn +32 229-68369

001. Proximity Teams(English translation)Avenue de Tervuren 41 / Tervurenlaan 41Postal address: building MERO - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Hans TORREKENSSektorschefCours Saint-Michel 23 / Sint-Michielswarande23Tfn +32 229-67997

002. EMAS and real estatemanagement systems(English translation)

Herr Philippe DE MEYSektorschefTfn +32 229-52806

Drift och tjänsterFru Marie-Pierre DARCHYHead of Office Department — OIB.OS(English translation)Tfn +32 229-84169

1. Arkiv, post ochreproduktionAvenue du Bourget 1-3 / Bourgetlaan 1-3Postal address: building DAV1 - 1049 -Bruxelles / Brussel1140 Bruxelles / BrusselBELGIEN

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 165

http://ec.europa.eu/historical_archives

Herr Konstantin KONSTANTINOUEnhetschefTfn +32 229-63818

001. Administrative andfinancial coordination(English translation)

Herr Francisco MORALES JIMENEZSektorschefTfn +32 229-65203

002. Historical archives(English translation)Cours Saint-Michel 23 / Sint-Michielswarande 23Postal address: building CSM1 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Sven CARNELSektorschefTfn +32 229-88597

003. Central mail (Englishtranslation)

Fru Nikoletta RACZSektorschefTfn +32 229-88166

004. Concept andReproduction (Englishtranslation)

Herr Nicolas BLANCO HERNANDEZSektorschefTfn +32 229-56693

2. Transporter, rörlighetoch stödtjänsterFru Cristina QUEROL CARCELLEREnhetschefTfn +32 229-60363

002. Transport

Herr Alexandre GIACOMINISektorschefTfn +32 229-69393

004. Inventory (Englishtranslation)

Herr Didier HANNOTSektorschefTfn +32 229-63300

3. Sociala tjänster — IspraVia Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIEN

Herr Antonios KOLETSOSEnhetschefTfn +39 033278-6200Fax +39 033278-6148

001. Catering

Herr Aldo AJELLOActing head of sector (Englishtranslation)Tfn +39 033278-6669Fax +39 033278-9820

003. Financial support,lodgings and logistics(English translation)

Herr Sérgio MOTASektorschefTfn +39 033278-5084Fax +39 033278-6148

4. CateringFru Carole MICMACHEREnhetschefTfn +32 229-61002

001. Concession contracts,logistics, audit, food securityand hygiene (Englishtranslation)

Herr Lorenzo BUCCELLATIActing head of sector (Englishtranslation)Tfn +32 229-87985

002. Internal cateringservices for the Collegeand the nurseries (Englishtranslation)

Fru Sabrina VITALISektorschefTfn +32 229-60300

003. Procurement, financeand CIE (English translation)

Herr Hristofor BARAMOVSektorschefTfn +32 229-55101

BarnomsorgFru Christiane BARDOUXHead of Office Department (Englishtranslation)Tfn +32 229-54547

1. FörskoleverksamhetRue du Cornet 41-45 / Hoornstraat 41-45Postal address: building COLE - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Graziano SCATOZZAEnhetschefTfn +32 229-90159

2. BarnomsorgHerr Philippe LOOPEnhetschefTfn +32 229-93720

3. Ansökningar, drift ochstödHerr Jacek PASTERNAKEnhetschefTfn +32 229-58334/51526

001. Enrolments andoperational support (Englishtranslation)

Herr Adrian MOLDOVANSektorschefTfn +32 229-66705

002. Finance, budgetand purchase (Englishtranslation)

Fru Dominika SLOMINSKASektorschefTfn +32 229-62512

166 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

PMO — Byrån för löneadministration ochindividuella ersättningarAvenue de Tervuren 41 / Tervurenlaan 41Postal address: building MERO - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://ec.europa.eu/info/departments/administration-and-payment-individual-entitlements

Herr Giuseppe SCOGNAMIGLIO(FF)Tfn +32 229-52799

SUPCOM — OlafsövervakningskommittéssekretariatFru Isabel VICENTE CARBAJOSA(FF)Rue Joseph II 30 / Josef II-straat 30Tfn +32 229-59676

1. Löner och individuellarättigheterHerr Horacio BARATAEnhetschefTfn +32 229-51641

001. Establishment ofindividual entitlements(English translation)

Herr Olivier BORDETSektorschefTfn +32 229-65332

002. Salaries (Englishtranslation)

Fru Corinne PEZZOLISektorschefTfn +32 229-67130

2. Tjänsteresor, laissez-passer och visumFru Fernanda SERRAEnhetschefTfn +32 229-60406

003. Laissez-passer andVisas (English translation)Avenue d’Auderghem 19 / Oudergemselaan 19Postal address: building BRE2 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Herr Ilias SOTIRCHOSSektorschefTfn +32 229-65417

3. Sjuk- ocholycksfallsförsäkringHerr Bruno FETELIANEnhetschefTfn +32 229-67255

002. Finances, Accidentsand occupational diseases(English translation)

Fru Adriana LEROYSektorschefTfn +32 229-57795

003. JSIS Customer service(English translation)

Herr Roberto ROTTERSektorschefTfn +32 229-57853

4. Pensioner ochkontakter med tidigareanställdaFru Anna-Maria SILVANOEnhetschefTfn +32 229-94963

001. Pensions (Englishtranslation)

Herr Antonio BIGNOZZISektorschefTfn +32 229-62715

002. Transfers of pensionrights (English translation)

Fru Martine VINCKSektorschefTfn +32 229-66266

5. Byrån förlöneadministration ochindividuella ersättningar(Luxemburg)12, rue G. KrollPostal address: building DRB - L-2920 -LuxembourgL-1882 LuxembourgLUXEMBURG

Herr Luc DOOMSEnhetschefTfn +352 4301-34924/37314

6. Byrån förlöneadministration ochindividuella ersättningar(Ispra)Via Enrico Fermi 2749, IPostal address: building JRCISP - 1049 - Ispra21027 IspraITALIEN

Fru Ilze BALTMANEEnhetschefTfn +39 033278-6379Fax +39 033278-9120

001. Sickness scheme —Settlements office (Englishtranslation)

Herr Dario ROSSISektorschefTfn +39 033278-5397Fax +39 033278-5479

7. Budget, internkontrolloch betalningssystemHerr Jean-Pierre VANDERSTRAETENEnhetschefTfn +32 229-66499

001. Budget, Execution& Accounting (Englishtranslation)

Fru Christelle FONTBONNEPRONIEWSKISektorschefTfn +32 229-52224

002. Strategic Planning &Programming (SPP), InternalControl, Calls for tenders,NAP-Support (Englishtranslation)

Fru Patty SIMOUTfn +32 229-62107

Arbetsgruppen förstrategisk it-samordningHerr Giuseppe SCOGNAMIGLIOHead of IT Task Force (Englishtranslation)Tfn +32 229-52799

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 167

001. Legal matters and SLAs(English translation)

Fru Ann VANDENHENDESektorschefTfn +32 229-92359

168 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

OIL — Infrastruktur- och logistikbyrån iLuxemburg400, route d’EschPostal address: building ARIA - L-2920 - LuxembourgL-1014 LuxembourgLUXEMBURGhttps://ec.europa.eu/info/departments/infrastructure-and-logistics-luxembourg

Herr Marc BECQUETDirector of Office — Director of the Office(English translation)Tfn +352 4301-37127

01. Byggprojekt, Emas,transporter, tryckerihttps://ec.europa.eu/infrastructure-logistics/mit/

Herr Jose MIRANDA-VIZUETEEnhetschefTfn +352 4301-38063

001. Building projects(English translation)

Fru Anke-Carmen NEUFING-PEPINTeam Leader — Chef de projetsimmobiliers (English translation)Tfn +352 4301-33817/38005

002. Transport — EMAS— Printshop (Englishtranslation)

Fru Kadri SIILANARUSKProject/Process Manager (Englishtranslation)Tfn +352 4301-32943

02. Kommunikation, it,konferenser, arbetsmiljö,postFru Milagros GALLEGO PEREZEnhetschefTfn +352 4301-32895Fax +352 4301-34059

002. Conferences — IT/communication (Englishtranslation)

Herr Quentin BRÉMAUDTeam Leader — Responsable deséquipes IT, Conférences, CAD/Servicecourrier (English translation)Tfn +352 4301-33484

03. Underhåll och driftHerr Thomas KIRCHNEREnhetschefTfn +352 4301-35351

002. Logistics and guardservices (English translation)

Herr Vincent LAMBOTTECoordination et gestion de sections(English translation)Tfn +352 4301-32773

04. Catering, Foyer,fitnesscenterHerr Bernard FELIXEnhetschefTfn +352 4301-38090

05. BarnomsorgFru Catherine CALAMBEEnhetschefTfn +352 4301-35684

001. Children’s CentreKirchberg (Englishtranslation)

Fru Mateja RUS BASSITAdministrative Coordination Officer —Responsable du Centre Polyvalent del’Enfance (English translation)Tfn +352 4301-32176

002. Children’s CentreBertrange-Mamer (Englishtranslation)

Fru Lenka NYDRLOVAAdministrative Coordination Officer —Responsable du Centre Polyvalent del’Enfance (English translation)Tfn +352 4301-32673/38660

06. Ekonomi, upphandling,rapporteringHerr Xavier GILQUINEnhetschefTfn +352 4301-31938

002. Contracts and calls fortenders (English translation)

Fru Anne-Marie DAVID STEENFELDT-KRISTENSENSektorschefTfn +352 4301-38276

003. Financial initiationand VAT/taxes (Englishtranslation)

Herr Dinko TILOVAdministrative Coordination Officer— Financial initiation and VAT/taxes(English translation)Tfn +352 4301-32813

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 169

EPSO — Europeiska rekryteringsbyrånAvenue de Cortenbergh 25 / Kortenberglaan 25Postal address: building C25 - 1049 - Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIENhttps://epso.europa.eu/

Herr Gilles GUILLARD(FF)Tfn +32 229-95020/95934

Herr Antonio FRIZAdvisor ICT-policy (English translation)Tfn +32 229-59484/53234

01. E-rekrytering ochtestutvecklingFru Angela HEBERLINGEnhetschefTfn +32 229-90386

001. Computer-based testingand Certification (Englishtranslation)

Fru Ana-Maria COSCOTINTfn +32 229-77421

02. UtvärderingscentrumHerr Stéphane VANDERVEKENEnhetschef (tf.)Tfn +32 229-57890

03. Resurser ochadministrativt stödHerr Gilles GUILLARDEnhetschefTfn +32 229-95020/95934

04. Kontakter medintressenter ochurvalsförfarandenFru Sari LEHKONENEnhetschefTfn +32 229-64886

001. Selection ManagementOffice (English translation)

Herr Wojciech DYBASektorschefTfn +32 229-56717

05. Kommunikation ochattraktionskraftFru Claudine CAMILLERIEnhetschefTfn +32 229-98790

001. Legal sector (Englishtranslation)

Fru Renata KRIZSAISektorschefTfn +32 229-87258

EUSA — EuropeiskaförvaltningsskolanRue Demot 24 / Demotstraat 24Postal address: building DM24 - 1049 -Bruxelles / Brussel1040 Bruxelles / BrusselBELGIEN

Fru Anna SMEDEBY(FF)Tfn +32 229-55774

170 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

Allmän namnförteckning

AAAGAARD, Peter, 153AARDEMA, Peter, 128ABA GARROTE, Paloma, 64ABBAMONTE, Giuseppe, 87ABOLINS, Didzis, 143ABOUSAHL, Said, 82ABREU MARQUES, Paula, 58ACCONCIA, Diana, 119ACCORDINO, Franco, 87ADAM, Cécile, 163ADAM-GERARD, Micheline, 137ADAMIS, Miroslav, 160ADAMKOVA, Kamila, 155ADAMO, Chiara, 124ADOLPH, Bernd, 138ADRIAENSEN, Lucas, 140AFONSO, Margarida, 28AGOTHA, Anthony, 15AGUAR FERNANDEZ, Maria Pilar, 72AGUDO VIVAS, Ricardo, 104AGUIAR MACHADO, Joao, 89AGUINAGA, Jean-François, 76AHREND, Klaus, 136AHRENKILDE HANSEN, Pia, 29AIDEMARK, Per Ake, 118AIGNER, Susanne, 98AILIO, Eero, 57AJELLO, Aldo, 166ALBAEK, Svend, 46ALBATH, Lars, 137ALBERGATI, Maria Letizia, 32ALBERT, Dominique, 127ALBORE, Francesco, 150ALDEA BUSQUETS, Maria Rosa, 145ALEGRIA, Carlos, 152ALEKSONYTĖ-CORMIER, Živilė, 134ALEVIZOPOULOS, Dinos, 73ALEXANDROVA, Sophie, 112ALEXIS, Alain, 45ALIAGA ARTERO, Jose Antonio, 140AL KHUDHAIRY, Delilah, 81ALLEN, James, 37ALLIATA-DI VILLAFRANCA, Vittoria, 96ALLOUIS-LE LOSTEC, Ghislaine, 22ALTENHOFER, Friedbert, 145ALUAS, Iuliana Gabriela, 59ALVAREZ ANTOLINEZ, Carlos, 107ALVES, Sofia, 30AMBROZIEWICZ, Grzegorz, 71AMILHAT, Pierre, 125AMOR, Pablo, 69AMPELAS, Anna Eva, 106AMTING, Corinna, 71ANAGNOSTU, Anastassios, 156ANCIN, Angel, 141ANDERSEN, Ian, 152

ANDERSSON PENCH, Lena, 96ANDRASSY, Irena, 102ANDRÉ, Dorothée, 108ANDRECS, Robert, 22ANDREEVA, Mina Alexandrova, 31ANDRE-KAUT, Martina, 153ANDREOU, Thomas, 21,21ANDRIESSEN, Frank, 107ANDRIUKAITIS, Vytenis, 13ANGEL, Benjamin, 39,40ANGELINI, Igor, 110ANGELINI, Giuseppe, 127,127ANGELOVA-KRASTEVA, Antoaneta, 103ANGIONI, Marcus, 160ANGOT, Véronique, 90ANKLAM, Elke, 81ANNECCHINO, Nicola, 111ANNONI, Alessandro, 79ANSIP, Andrus, 12ANTONIADIS, Alexandra, 110ANTTILAINEN, Hanna, 47ANUPOLD, Leila, 156APPEL, Stefan, 96ARANA ANTELO, Ana, 69ARANO, Begona, 103ARBAULT, Francois, 35ARCARESE, Tiziana, 85ARDOVINO, Simona, 109ARENA, Francesca, 90ARESKOUG, Katarina, 31ARESU, Antonio, 28ARIAS CAÑETE, Miguel, 13ARISTIMUNO PEREZ, Natalia, 141ARJONA GRACIA, Roman, 69ARMANI, Enrico Maria, 135ARNOLD, Thomas, 72ARNOULD, Maud, 17AROSUO, Anne, 156ARP, Henning, 93ARRII, Franck, 101ARTJOKI, Risto, 16ARWIDI, Charlotte, 151ASCOLI, Luca, 131,131ASENIUS, Maria, 17ASIMAKIS, Yiannos, 145ASSALONE, Jean-Pierre, 32ASTERIADI, Sofia, 18ASTOLA, Tiina, 120ATHANASIADIS, Dimitrios, 104ATHANASOPOULOU, Anna, 43ATIENZA MORALES, Marisa, 74ATTARD, Carmel, 156ATZOULATOU, Niki, 70AUGENDRE, Francois, 79AUGUSTYNIAK, Lukasz, 130AUVINEN, Juha, 127AVRAMOPOULOS(ΑΒΡΑΜΌΠΟΥΛΟΣ),

Dimitris(Δημήτρης), 13

AYET PUIGARNAU, Jordi, 22

BBACCARO, Vincenzo, 21BACCHIEGA, Alberto, 48BACHMANN, Dana-Carmen, 51BACKES, Yuriko, 30BADIQUE, Eric, 87BAELE, Jan, 108BAGUR, Luc, 126BAILEY, Martin, 86BAILLON, Delphine, 134BAILLY, Olivier, 18BAKER, David, 160BAKRAN, Maja, 62BALDACCI, Emanuele, 141,141BALDWIN, Matthew, 63BALL, Joachim, 65BALTMANE, Ilze, 167BALZI, Elisabetta, 80BANASEVIC, Nicholas, 47BANIENE, Lina, 164BANKIER, Daniela, 121BANKI GARDINAL, Barbara, 113BANKS, Karen, 26BARAGA, Tanja, 158BARAMOV, Hristofor, 166BARANCZYK, Remigiusz, 59BARATA, Horacio, 167BARBAGLI, Alessandro, 85BARBAS, Thomas, 80BARBU VLACHOPOULOS, Iulia, 141BARCELLAN, Roberto, 141BARDARSKA, Rusana, 155BARDONE, Laura, 38BARDOUX, Christiane, 166BARDRAM, Elina, 60BARES, Sylvie, 134BARICEVIC, Branko, 31BARNIER, Michel, 35BARREDO CAPELOT, Eduardo, 131BARREIRO RODRIGUEZ, Maria, 157BARRY, Geraldine, 77BARTELT, Sandra, 126BARTOLINI, Silvia, 66BARTOVIC, Alexander, 55BARYN, Marcin, 163BASCH, Peter, 38BASCOU, Pierre, 54BAS SANCHEZ, Mila, 72BASSI, Ugo, 91BASTOS, José Manuel, 83BATESON-MISSEN, Margaret, 54BATTISTA, Jasmin, 86BAUDRU, Baudouin, 30BAUT, Michel, 159

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 171

BAUTIER, Philippe, 131BECKER, Rainer, 48BECQUET, Marc, 169BEDFORD, John, 53BEDNARICH, Jan, 158BEDNARSKA, Ewa, 165BEERNAERTS, Sophie, 103BEERSING, Sunil, 147BEHRENS, Axel, 132BEHRNDT, Nils, 17BELENYESSY, Zsuzsanna, 84BELL, John, 72,74BELLAN, Emanuela, 82BELLENS, Marc, 75BELLOSSI, Philippe, 140BELLUCCI, Antonio, 150BELWARD, Alan, 80BELZ, Maurizia, 134BENALI, Giorgio, 130BENASSI, Marie-Paule, 120,120BENDA, Patricia, 32BENDER, Thomas, 96BENES, Avis, 131BENINI, Fabrizia, 86BENITEZ SALAS, Maria De Los Angeles,

53BENOLIEL, Isabelle, 49BEŇOVÁ, Eva, 163BENTO PAIS, Rosario, 124BENUSKA, Peter, 165BERCK, Emmanuel, 89BEREND, Klaus, 107BERG, Christine, 64BERGER, Nathalie, 91BERGER, Michael, 136BERGERE, Gita, 131BERGEVIN, Jean, 47BERGMAN, Hans, 61BERGMANN, Manfred, 38BERKOWITZ, Peter, 96BERMEJO ACOSTA, Carlos, 64BERMIG, Carsten, 19BERNAERTS, Inge, 18BERNORIO, Pierangelo, 108BERNOT, Christine, 44BERRIGAN, John, 91BERRUTTO, Vincent, 58BERSCHEID, Gerard, 28,28BERTAUD, Natasha, 31BERTHIAUME, Marc, 152BERTRAND, Philippe, 35BERTRAND, Christophe, 55BERZ, Peter, 117,117BESSOT, Nicolas, 109BETTI, Maria, 78BEURRIER, Réjane, 165BEUSELING, Peter, 59BIANCHI, Ernesto, 150BIANCO, Dorota, 64BIENKOWSKA, Elzbieta, 13BIERLAIRE, Philippe, 82BIERVERT, Bernd, 16BIGNOZZI, Antonio, 167BILBAO ZABALA, Jose-Martin, 141BILLAUX, Cecile, 117BILLI, Carlo, 147BILLIET, Stijn, 89BILLING, Peter, 128BILZENA, Aija, 162BINDELS, Pierre-Olivier, 165BINETRUY, Katerina, 165BINGEN, Georges, 133BINON, Koen, 137BISCHOFF, Pierre, 130BJOERKSTEN, Nils, 21

BJORKLAND, Mattias, 98BJORKLUND, Mona, 62BJÖRNSSON, Kjartan, 21BLANARU, Raluca, 144BLANCO HERNANDEZ, Nicolas, 166BLASSAR, Maria, 30BLYTHE, Graham, 30BOCK, Markus, 146BODENBACH, Stephanie, 107BOELLA, Maurizio, 58BOERSMA, Erik, 136BOESHERTZ, Daniel, 48BOGER, Silke, 55BOHAN, Niall, 40BOHLE, Martin, 73BOIJMANS, Pascal, 96BOILLOT, Anne, 146BOITSIOS, Athanasios, 165BOIX ALONSO, Lorena, 85,85BOKIAS, Efthimios, 55BOKOR, Péter, 107BOLLEN, Frank, 56BOMHOFF, Andrea, 46BONEL CANADELL, Nuria, 153BONOVA, Lucia, 48BONVISSUTO, Barbara, 43BOOGERT, Rudiger, 22BORATYNSKI, Jakub, 84BORCHARDT, Klaus-Dieter, 57,57BORCHMANN, Christina, 55BORDET, Olivier, 167BORISSOVA, Lora, 15BORKOVEC, Pavel, 123BORRELLI, Vito, 31BORRELLY, Christopher, 141BOSCH, Peter, 79BOSCH, Armin, 104BOSCHEN, Andreas, 63BOTTONI, Roslyn, 155BOULANGER, Marie-Helene, 122BOULEHOUAT, Nacira, 128BOULET, Gregoire, 143BOULOGNE, Marcel, 86BOUQUET, Andre, 28BOURDY, Sabine, 67BOURJOU, Marie, 54BOURNOVILLE, Anne-Charlotte, 57BOUSQUET, Mathieu, 112BOUYGUES, Sixtine, 29,29BOVALIS, Konstantinos, 150BOVING, Philippe, 121BRAAM, Arthur, 118BRAEUER, Friedrich, 147BRAKELAND, Jean-Francois, 28BRANCH, Ann, 51BRANDTNER, Barbara, 47BRANKAER, Gregory, 140BRAUN, Daniel, 19BRAUN, Gerald, 27BRAUN, Dietmar, 163BREEDSTRAET, Els, 162BREIDTHARDT, Annika, 31BRÉMAUD, Quentin, 169BRENIER, Patrick, 69BRESLIN, Liam, 54BRIENS, Mathieu, 18BRINGER, Olivier, 84BRIOL, Luc, 130,130BRODERSEN, Jochen, 76BROMS, Téa Katarina, 46BROUSMICHE, Jean-Louis, 140BROWN, Jennifer, 145BRUETSCHY, Chantal, 107BRUHN, Ann-Marie, 100BRUMTER-CORET, Pamela, 92

BRUNET, Bernard, 113BRUNET, Philippe, 123BRUSBERG, Annette, 162BUBNYS, Zilvinas, 163BUCCELLATI, Lorenzo, 166BUCHER, Anne, 105,106BUCHET, Antoine, 27BUCHHOLZER, Florence, 54BUFFARIA, Bruno, 55BUGGENHOUT, Jean-François, 84BUHR, Carl-Christian, 15BUHROVA, Barbora, 150BUKA, Lauma, 61BUKSA, Sorina Emilia, 151BULC, Violeta, 13BULTYNCK-LEPOUDRE, Rita, 75BURGELMAN, Jean-Claude, 71BURGSMUELLER, Christian, 17BURMANJER, Robert, 123BURRILL, Anne, 67BURTSCHER, Wolfgang, 71BURY, Claire, 85BUSIAKIEWICZ, Pawel, 110BUSSACCHINI, Flaminia, 136BUSZ, Filip, 55BUTI, Marco, 36BUTKEVICIENE, Jolita, 125BUTKEVICIUS, Arunas, 156

CCABALLERO BASSEDAS, Arturo, 104CABALLERO SANZ, Francisco, 42CABIROL, Laurent, 111CABRAL, Maria Luisa, 22CABRAL, Maria Manuela, 124CABRERO MORENO, Daniel, 143CACERES, Javier, 61CACIUFFO, Roberto, 78CAEIROS, Antonio Maria, 27CAINE, Richard, 110CAJO, Denis, 17CALACEAN, Gelu, 50CALAMBE, Catherine, 169CALLEJA CRESPO, Daniel, 66CALLENS, Caroline, 95CAMILLERI, Claudine, 170CAMPOLARGO, Mario, 139CAMPOLONGO, Francesca, 79CAMPOS VALLEJO, Jorge, 73CANADELL BOFARULL, Valentí, 59CANAL DIEZ, Hortensia, 109CANDELORO, Laura, 147CANEVARI, Claudia, 58CANGA FANO, Diego, 54CANO ROMERA, Eduardo, 149CAPEK, Ales, 132CAPUANO, Gilda, 120CAR, Nikola, 70CARANO, Alessandro, 19CARATTI DI LANZACCO, Giancarlo, 82CARAZO JIMENEZ, Luis, 55CARDARELLI, Vincenzo, 78,79CARIGNANI DI NOVOLI, Andrea, 75CARILLON, Stephanie, 109CARMODY, Niamh, 98CARNACCINI, Marco, 144CARNEIRO, António, 163CARNEL, Sven, 166CARONE, Giuseppe, 37CARPI BADIA, Jose Maria, 47CARRASCO BARNETO, Gonzalo, 139CARRASCO LORENTE, Cristina, 56CARROUEE, Lucie, 105

172 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

CARTON, Brona, 108CASANOVA, Antoni, 139CASELLA, Giuseppe, 42CASINI, Paola, 33CASTELLETTI, Maurizio, 63CASTILLO DE LA TORRE, Fernando, 27CATANIA, Salvatore, 150CATTABRIGA, Chiara, 27CATTOIR, Philippe, 33CAVALLO, Sandra, 32CAVEZ, Jean-Jacques, 40CAYETANO CORDERO, Esther, 33CEBALLOS BARON, Miguel, 17CECILIO, Aurelio, 96CELMS, Harolds, 162CENTURIONE, Fernando, 161CERNAT, Lucian, 118CERNILOGAR, Klavdija, 102CESARI, Roberto, 89CESARINI, Paolo, 87CESONIS, Ramunas, 153CHAB, Jakub, 155CHALUS, Thierry, 107CHAPUIS, Laure, 16CHARPENTIER, Christelle, 59CHASTANET, Pierre, 84CHATRE, Eric, 45CHATTERJEE, Obhi, 136CHATZIPAZARLIS, Konstantinos, 150CHATZITHEODOROU, Asterios, 21CHAUVE, Philippe, 48CHAUVIN, Bruno, 54CHAZE, Nathalie, 18CHETCUTI, Marguerite, 109CHIARION CASONI, Giorgio, 39CHILD, Patrick, 73,73CHIRONDOJAN, Dan, 80CHIRULLO, Marco, 117CHLAPANI, Angeliki, 142CHOLAKOVA, Cvetelina, 150CHRAYE, Helene, 76CHRISTENSEN, Dorthe, 23CHRISTOFOROU, Theofanis, 27CHRISTOPHIDOU, Themis, 102CICCARELLI, Paolo, 124CICCARELLO, Stefano, 59,59CID, Pascale, 71CIGAN, Heidi, 86CIOBANU, Stefan, 37CIOBANU, Daniela, 53CIOBANU-DORDEA, Aurel, 67CIOPONEA, Diana, 32CIPOLLONE, Antonina, 22CIUPAGEA, Constantin, 80CLAERHOUT, Veerle, 111CLARK, Helene, 90CLARKE, John, 53CLARKE, Stella, 158CLAUSEN, Merete, 38CLEMENCEAU, Anne, 132,132CODA, Beatrice, 58CODESCU, Ion, 67COELHO, Joao, 157COENJAARTS, Philippe, 55COLE, Hannah, 123COLLINS, Stephen, 135COLLOWALD, Antje, 136COLOMBO, Paola, 107COLSON, Jean-Louis, 63COLUCCI, Anna, 57COLUCCI, Chiara, 154COMAN, Daniel, 94COMMEAU-YANNOUSSIS, Nina, 70CONDOU, Maria, 27CONSTANTINESCU, Tudor, 57

CONTESSO, Francesco, 38CONTINO, Pinuccia, 120CORAZZA, Carlo, 41CORNELIS, Filip, 64CORNUEL, Catherine, 144CORRADO, Laura, 111CORREIA, Dora, 90CORTES HERRERA, Raquel, 24COSCOTIN, Ana-Maria, 170COSTELLO, Declan, 37COSTENS, Dirk, 70COTTA, Jose, 73COTURNI, Flavio, 117COUSIN, Astrid, 47COUSIN, Hubert, 75COVASSI, Beatrice, 31COZIGOU, Gwenole, 42CRABB, Alison, 51CRABIT, Emmanuel, 121CRANDON, Raymond, 79CREED, James, 150CRESTE, Nathalie, 51CRETU, Corina, 14CRISTEA, Angela, 29CRISTEA, Claudiu Ciprian, 44CROONEN, Edwin, 148CROWLEY, Denis, 102CRUZ, Maria Manuela, 163CSISZÁR, Paul, 48CSONKA, Peter Jozsef, 120CSORA, Camelia, 142CUADRA GARCIA, Cristina, 33CUETO FAUS, Maria-Jose, 52CUIZA PEREZ, Iorbanka, 87CULLEN, David, 113CUPSAN-CATALIN, Alexandra, 109CURAVIC, Marko, 45CURELL GOTOR, Jordi, 51CURIALE, Vincenzo, 145CYGAN, Marta, 110CYMBRON, Pedro, 152

DD'ACUNTO, Salvatore, 43D'AMBROSIO, Marco, 149D'AMICO, Daniele, 126D'ANELLO, Pasquale, 133D'ELIA, Angela, 36D'ORAZIO, Sandro, 142D'UDEKEM D'ACOZ, Viviane, 23DACO, Daniel, 79DAHLKE, Dirk, 104DALBY, Christine, 30,30DALHEIMER, Dorothe, 150DALPOZZO, Luca, 102DAMMEKENS, Erik, 101DANAU, Rene, 108DANCIU, Adrian, 162DANIELSSON, Christian, 112DARCHY, Marie-Pierre, 165DARNAUT, Nathalie, 50DARO, Valeria, 158DAS, Hans, 110DAUKANTIENE, Rasa, 146DAVID STEENFELDT-KRISTENSEN,

Anne-Marie, 169DAVIES, Nathalie, 31,32DAVIES, Alan Simon, 93DAVILA GONZALEZ, Emilio, 86DAVILA MURO, Guillermo, 130DE ALMEIDA GOMES, Maria De Fatima,

135DE AVILA, Cristina, 66

DE BACKER, Raf, 18DE BASALDUA, Nathalie, 16DEBIAIS-SAINTON, Vanessa, 103DEBOIS, Philippe, 143DE BOITSELIER, Marie-Bettine, 146DE BROCA, Hubert, 49DE BROUWER, Jean-Louis, 127DE BUGGENOMS, Cendrine, 51DEBUSSCHERE, Maia, 133DE CANDIDO, Andrea, 111DE CARLI, Luca, 60DE CARLI, Magda, 71DE CESARIS, Claudia, 48DE CEUSTER, Joannes, 109DECHANDON, Denis, 161DECKERS, Alain, 91DE CLERCQ, Guido, 105DE COCK, Bart, 73DE COSTER, Sophie, 99DEDONIENE, Rita, 156DEGIAMPIETRO, Elisabetta, 155DE GRAAF, Gerard, 86DEISENHOFER, Thomas, 48DEJMEK HACK, Paulina, 15DEJONGH, Kris, 99DE KEERSMAECKER, Stefan, 52DEKEYSER, Kris, 47DE KOSTER, Tonnie, 87DE LA CABALLERIA, Jorge, 126DE LA GRANDVILLE, Nicolas, 24DE LA MATA BARRANCO, Isabel, 106DE LA TORRE, Clara, 76DELATTRE, Isabelle, 125DELAUCHE, Sophie, 71DEL BRENNA, Giulia, 20DELCROIX, Philippe, 98DE LEEUW, Veerle, 101DE LEEUW, Valerie, 152DELESCLUSE, Matthieu, 85DELFINO, Rossella, 105DELGADO, João, 104DELGADO ROSA, Humberto, 67DELGADO SANCHO, Luis, 79,79DELL, Fabien, 18DELPRAT, Mireille, 74DELSAUX, Pierre, 44DEMARTY, Jean-Luc, 116DE MEY, Philippe, 165DE MEYER, Luc, 99,99DE MEYERE, Wim, 165DE MICHELIS, Nicola, 95DEMICOLI, Edward, 110DEMOULIN, Cecile, 64DEMUYNCK, Isabelle, 134DENNESS, Jonathan, 95DE OJEDA GARCIA-PARDO, Diego, 25DEPIESSE, Danielle, 137DEPRE, Claire, 63DE PRETER, Maria Cristina, 156,157DEPREZ, Martine, 22DEPREZ, Nona, 115DE RAEDT, Lode, 152DE RICHEMONT, Laurence, 41DE ROSA, Fabrizia, 33DE ROSA, Filippo, 73DERRUINE, Eric, 142DE RYNCK, Stefaan, 35DE SANTI, Giovanni, 80DE SMIJTER, Eddy, 47DESPRET, Alix, 134DESQUIENS, Damien, 149DESSAIGNES, Ewa, 162DESURMONT, Benjamin, 23DESURMONT, Xavier, 163DETILLEUX, Paul, 142

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 173

DEWANDRE, Nicole, 87DEWAR, Marion, 81DEVELTERE, Patrick, 34DE WINTER, Ludwig, 100DE VISSCHER, Geert, 140DEVOUCHE, Anne, 134DE VUYST, Alfons, 159DIAZ PULIDO, Maria De Las Flores, 64DI BUCCI, Vittorio, 27DI BUCCI, Michaela, 40DICKINSON, Roy, 36DIEGO LUIS, Fabián, 159DIEMER, Rolf, 62DI GIULIO, Antonio, 107DIJKSTRA, Vincent, 142DILLEN, Koen, 53DI MAURO, Francesca, 125,125DIMITRIOU, Iro, 26DINTILHAC, Franck, 27DION, David, 51DIONISIE, Valeriu Dan, 121DI PIETRANTONIO, Loris, 52DOBINSON, Lara, 150DOBLEAGA, Florin-Ovidiu, 149DOBRAN, Cosmin, 23DOENS, Koen, 123DOESER, Bettina, 67DOKTER, Dick, 138DOMBROVSKIS, Valdis, 12DOMENECH AMADO, Roser, 105DOMINGUEZ ROJAS, Jose Antonio, 164DONATELLA, Fabrizio, 89DONNAY, Marie, 91DOOMS, Luc, 167DORLO, Carlo, 134DOS REIS, Adelina, 51DOTTO, Daniele, 21DRAGOJEVIC, Nedeljko, 99DRAKE, Joanna, 66DRAPAL, Stanislav, 79DREZET-HUMEZ, Valérie, 22DROELL, Peter, 75DROWART, Guy, 165DRUEZ, Philippe, 86DRUINE, Rudy, 40DUARTE GASPAR, Paula, 94DUCATEL, Ken, 143DUCOULOMBIER, Eric, 92DUERO, Michael, 161DUIVENVOORDE, Theo, 104DULEVICIUTE, Zivile, 164DUMITRACHE, Mihai Serban, 135DUMITRIU-SEGNANA, Eugenia, 35DUMITRU, Mihail, 54DUMORT, Alain, 30DUNPHY, Derek, 145DUPONCEL, Marc, 53DUPONTEIL, Philippe, 78DUPRE, Didier, 132DUPUY, Herve, 85DURAND, Michel, 165DUSSART-LEFRET, Corinne, 48DUTRIEUX, Godelieve, 121DYBA, Wojciech, 170DÖHRING, Björn, 36

EEBLING, Guenther, 101ECKEFELDT, Per, 37ECONOMOU, Christos, 89EDERY, Caroline, 100EGGERMONT, Tino, 146EIDMANN, Ulrich, 132

EKELMANS, Marc, 49EKROTH-MANSSILA, Kirsi, 43ELING, Kim, 128ELLINIDES, Christos, 155ELSEN, Laurens, 118EMBERGER, Geraldine, 118EMMERLING, Thea, 106EMONS, Hendrik, 81ENCIU, Roxana Manuela, 160ENGDAHL, Eva-Maria, 110ENGELBOSCH, Katleen, 87ENGELMANN, Ulla, 43ENJOLRAS, Dominique, 137ERDMANN, Nicole, 59ERDMANN, Brigitte, 150ERHART, Michael, 146ERIKSSON WATERSCHOOT, Sophia, 103ERLBACHER, Friedrich, 27ERMACORA, Florian, 57ESPELUND, Morten, 32ESTEVA MOSSO, Carles, 46EWERTZ, Antje, 141

FFABBRI, Karen, 72FABER, Ildikó, 134FABREGAS FERNANDEZ, Maria Teresa,

99FACCHINI, Mauro, 45FAJARDO, Jocelyn, 19FANGHAENEL, Thomas, 81FANTECHI, Gaia, 72FARRAR-HOCKLEY, Maria, 114FARR-DAVID, Mikaela, 86FAURE, Christian, 63FAVREL, Vincent, 89FAY, Francis, 53FAZIO, Concetta, 78FEDERICO, Giulio, 46FEKETE, Ágnes, 99FELIX, Bernard, 169FELKE, Reinhard, 18FELL, Torben, 110FELLAHI-BROGNAUX, Brigitte, 52FERNANDEZ ARROYO, Jose Manuel, 103FERNANDEZ-CANADAS, Priscila, 74FERNANDEZ MARTIN, Joaquin, 118FERNANDEZ-MARTOS, Antonio, 35FERNANDEZ-SHAW, Felix, 124FERRAN, Myriam, 113FERRAND, Karl, 163FERRETTI, Sylvia, 42FERSTL, Alexander, 94FESUS, Gabriella, 94FETELIAN, Bruno, 167FEUGGELEN, Jaak, 149FIALA, Ales, 71FIEDRICH, Marc, 115FILIP, Crista, 162FILIPE, Carlos Eduardo M, 125FILIPKOVA, Lenka, 145FILORI, Jean-Christophe, 113,113FILOTE, Dorian, 127FIMEYER, Frederic, 104FINK-HOOIJER, Florika, 152FISCHER, Jonas, 39FISCHER, Eric, 78FITCH, Keir, 63FITZGERALD, Colette, 30FJALLAND, Morten, 87FLAMENT, Paul, 45FLETT, James, 28FLOREA, Andrei Ionut, 59

FLOREAN, Viorel, 157FLORES, Elena, 38FLORIAN, Doris, 81FLUEH, Michael, 43FLYNN, Leo, 28FOL, Nadia, 149FONSECA MORILLO, Francisco, 30FONTANA, Fabio Massimo, 150FONTBONNE PRONIEWSKI, Christelle,

167FORMOSA, Iain, 79FORNIES MARTINEZ, Sabino, 92FORTI, Enrico, 24FORTUNATO DE ALMEIDA, Maria, 157FRACCHIA, Giovanni, 22FRACCHIA-FERNANDEZ, Alicia, 155FRADE, Anabela, 154FRAGAKIS, Christos, 74FRANCE, Robert, 103FRATTO, Valentina, 163FRAYNE, Christine, 36FREDERICK, Bernadette, 109FREJ OHLSSON, Lena, 131FRIEDRICHSEN, Anne Louise, 137FRIESS, Bernhard, 89FRIIS, Jakob Wegener, 36FRITZ, Katalin, 118FRIZ, Antonio, 170FROHN, Martin, 44FRONTINI, Gaspar, 124FUMERO, Sebastiano, 76FUSCO, Claudia, 66

GGABRIEL, Mariya, 14GAFFEY, Veronica, 21GAGEIK, Thomas, 142GAGO, Anabela, 111GALAND, Christophe, 145GALIAY, Philippe, 71GALLEGO-CASILDA GRAU, Yolanda, 111GALLEGO PEREZ, Milagros, 169GALLINA, Sandra, 117GAMBS, Hubert, 44GAMEZ MORENO, Antonia, 53GANTELET, Gilles, 66GARAU, Carmen, 105GARCIA BERCERO, Ignacio, 117GARCIA FIDALGO, Marta, 112GARCIA PORRAS, Bonifacio, 44GARIAZZO, Chiara, 128GARRALON PEREZ, Alberto, 128GARRIBBA, Massimo, 58GARULO RODRIGUEZ, Julio, 142GAUDINA, Massimo, 31GAUER, Celine, 23GAUTIER, Fabienne, 71GAUTRAIS, Bruno, 107GAVINELLI, Andrea, 108GAYER, Christian, 36GAZTELU MEZQUIRIZ, Francisco, 109GEGES, Adrienn, 29GEIGER, Henriette, 124GEISS, Andreas, 85GELENG, Manuela, 51GELIN, Philippe, 86GEMBERG-WIESIKE, Alexander, 135GENCARELLI, Bruno, 121GENETTE, Emmanuel, 140GENISSON, Francois, 153GENOVESE, Giampiero, 80GENTNER, Sven, 91GENTON, Denis, 51

174 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

GENTY, Karine, 124GEORGIANNAKIS, Giorgos, 105GEORGIEVA, Rumjana, 41GERARD, Philippe, 87GERRETSEN, Erica, 124GERRITSEN, Jan, 145GERSTBREIN, Heike, 115GERSTGRASSER, Christina, 54GESSLER, Barbara, 104GEUSKENS, Nicolas, 99,99GEVAERT, Hans, 144GEYER, Florian, 109GHEORGHE, Daniela, 144GHIO, Kathiana, 17GIACOBBO, Cristiana, 147GIACOMINI, Alexandre, 166GIBERT-MORIN, Nicolas, 97GIERING, Claus, 113GIL CASADO, Victoria, 146GILLAND, Moray, 95GILQUIN, Xavier, 169GIL TERTRE, Miguel, 23GIMENO, Carlos, 117GINESTE, Pascal, 26GIORDANI, Alessandro, 29GIORDANI, Prisca, 142GIORELLO, Marco, 87GIOREV, Daniel, 123GIOTAKOS, Dimitrios, 110GIPPINI FOURNIER, Eric, 27GIRARD, Olivier, 23GIRAUD, Sylvain, 106GITTINS, Charles, 158GIUDICE, Gabriele, 36GIVORD-STRASSEL, Doriane, 147GLATZ, Jean-Paul, 78GLIGOR, Ioana-Maria, 106GLINOS, Konstantinos, 75GMINDER, Beate, 109GODIN, Herve, 101GOEDERT, Christian, 132GOENAGA BELDARRAIN, Xabier, 80GOERRES, Markus, 151GOFFAUX, Francine, 153GOFFIN, Sandra, 128GOGOSANU, Alina, 164GOMEZ-MARTELO, Myriam, 73GONZALEZ, Augusto, 45GONZÁLEZ GAYOSO, María José, 157GONZALEZ GONZALEZ, Miguel Angel,

140GONZALEZ HERNANDEZ, Carmen, 96GONZALEZ MELLIZO, Juan, 120GONZALEZ-SANCHO, Miguel, 84GOODALL, Giles, 121GOODCHILD, Robert, 58GÓRKA, Maciej, 45GOULET, Raphael, 44GRAFF, Laurence, 61GRANERO, Giancarlo, 134GRANGE, Emmanuelle, 51GRANT, Charlie, 95GRAPPIOLO, Roberta, 101GRASMANN, Peter, 92GRASSI, Stefano, 15GRAU, Christine, 110GRAVE, Jean-Michel, 101GRAY, James, 135GRECH, Elena, 30GREMMINGER, Michael, 24GREN, Jörgen, 16GREVFORS ERNOULT, Charlotte, 50GRILO, Isabel, 39GRIMAUD, Vincent, 124GRISARD, Anne, 52, 52,52

GRITSCH, Martin, 23GRONERT, Valeska, 101GROPAS, Roubini, 34GROUTAGE, Charles, 158GRUBBEN, Marian, 44GRUBER, Sieglinde, 72GRUENHEID, Sabine, 27GRUSSMANN, Wolf-Dietrich, 85GRÜNEWALD, Werner, 160GUERRIER, Julien, 41GUERSENT, Olivier, 91GUEYE, Gallo, 132GUGENHEIM, Charlotte, 31GUILLARD, Gilles, 170,170GUIN, Muriel, 51GUIRAO MOYA, Francisco, 88GUNDERMANN, Volker, 142GUSSETTI, Lucio, 28GYSEMANS, Joris, 81GÖTZFRIED, August, 132

HHAAG, Marcel, 23,23HAAVISTO, Kirsi, 73HADJIYIANNIS, Ioannis, 21HAERTWICH, Peter, 73HAEUSLER, Georg, 56HAGER, Michael, 16HAGIU, Magdalena, 73HAGLEITNER, Thomas, 113HAHN, Johannes, 12HAHN, Martina, 131HAIGH, Alan, 74HAJDUK, Damir, 44HALAUKO, Migle, 147HALKIN, Jean-Pierre, 96HALLER-BLOCK, Ute, 103HALLET, Martin, 38HALONEN, Juha, 83HAMDOUCH, Moumen, 62HAMON, Patrick, 110HANDLEY, Peter, 43HANIOTIS, Tassos, 54HANNOT, Didier, 166HANSSENS, Carine, 128HAPPER, Stefan, 32HARDEMAN, Hilde, 115HARDY, Didier, 161,161HARSÁNYI, Béla, 142HARTLEIF, Sylvia, 34HARTMANN, Benjamin, 34HARTOG, Eddy, 85HARTUNG, Harald, 71HAUGAARD, Per, 62HAWDON, Brendan, 69HEBERLING, Angela, 170HEDBERG, Kristian, 19HEIKKILÄ, Juha, 83HELDMAIER-REGNIER, Catherine, 146HENCEVAL, Florence, 32HENCSEY, Monika, 117HENDRICKX, Robert, 140HENNESSY, Marja, 156HENRIKSSON, Anders, 123HENZLER, Sabine, 101HERBERT, Didier, 30HERMANS, Stefaan, 102HERNANDEZ SASETA, Javier, 154HEROLD, Anna, 87HERWIG, Christine, 159HESPEL, Evelyne, 36HOBZA, Alexandr, 39HOCHE, Olivier, 140

HODSON, Paul, 77HOEVELER, Arnd, 81HOFER, Stefan, 40HOFFMANN, Viviane, 102HOFFMANN, Michael, 135HOFFMEISTER, Frank, 118HOFMANN, Margarete, 151HOGAN, Phil, 13HOGAN, Stephane, 72HOHN, Norbert, 161HOLMES, Brian, 102HOLMSTRÖM, Kim Henrik, 43HOLOLEI, Henrik, 62HOLTHUIS, Egbert, 51HOLZLEITNER, Christian, 61HOOIJER, Jeroen, 121HOREJS, Irene, 128HORVATH, Szabolcs, 20HOSKOVA, Jana, 121HOUBEN, Hiddo, 117HOYOS FERNANDEZ-SAVATER, Carlos,

153HRISCU, Oana, 32HRISTCHEVA, Mariana, 95HROMKOVA, Lubomira, 42HROVATIN, Sebastijan, 91HUBERT, Anne-Laure, 154HUBIN, Joel, 143HUDSON, Matthew, 105,107HUEBEL, Michael, 59HUGHES, David, 30HULOT, Jean-François, 74HURTADO ROA, Vicente, 100HUSAK, Tomasz, 19HUTTUNEN, Mikko, 28HYEULLE, Veronique, 68HYLLIENMARK, Katarina, 157

IIAKOVIDIS, Ilias, 87IBBOTT, Christopher, 74IDIL, Céline, 89IGLESIA, Maria, 51IHLI, Uwe, 100ILIE, Diana, 104ILJA, Merit-Ene, 157ILLES, Laszlo, 115ILZKOVITZ, Fabienne, 46IN 'T VELD, Jan, 39INEICHEN, Donatella, 109INGELS, Hans, 42INGESTAD, Gertrud, 139INOTAI, Andras, 17,17IOANNIDOU, Fotini, 63IOANNOU, Androulla, 52IODICE, Raffaella, 125ION, Andrei, 145IRIMIE, Ramona Maria, 142IRUARRIZAGA DÍEZ, Ignacio, 117ISAKSSON, Liselotte, 113ITALA, Ville, 149IVANKOVIC-KNEZEVIC, Katarina, 51IVANTCHEV, Alexander, 120

JJABLONSKA, Diana, 112JACOB, Ralf, 92JACOBS, Andrew, 126JACQUEMIN, Michel, 142JACQUIN, Emmanuel, 159JAGER, Marjeta, 123

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 175

JAHNS, Hanna, 16JAKOB, Thinam, 17JAKUPIC, Iris, 165JALAVA, Jukka, 131JAMBOR, Zsuzsanna, 118JANCSOK, Pal, 162JANKOVEC, Barbara, 62JANSEN, Heinz, 39JANSSENS, Willem, 78JARA DE CARVALHO, Maria Ana, 136JARDINE, Norman, 133,135JARON, Milan, 121JAROSZ-FRIIS, Anna, 47JASPERS, Maria, 47JEGOUZO, Isabelle, 30JELENKOWSKA-LUCA, Ewelina, 86JENKO, Saša, 72JENNES, Guy, 150JESSEN, Anders, 89,89JIMENEZ MINGO, Jose, 73JOHANSSON, Mattias, 110JOHNSTON, Mark, 114JOLIFF-BOTREL, Gwennael, 73JONES, Owen, 54JONES, Allan, 113JORGENSEN, Matthias, 117JORNA, Kerstin, 38JOUANGRAND, Eric, 98JOURET, Philippe, 94JOUROVA, Vera, 13JOUR-SCHROEDER, Alexandra, 120,120JUAREZ, Ana, 33,33JUELICHER, Sabine, 107JUHANSONE, Ilze, 24,24JUNCKER, Jean-Claude, 12JUNGOVA, Hana, 153JUNKER, Claudia, 131JURETZKI, Bjoern, 83JURIMAE, Tiit, 76JUTTE, Jeroen, 50JUUL-JOERGENSEN, Ditte, 20

KKADHI, Saad, 139KADNER, Karlheinz, 99KAINZ-HUBER, Sylvia, 45KALAMARZ, Wojciech, 106KALBE, Gustav, 84KALLIO, Tarja, 154KAMINARA, Androulla, 127KAMPL, Alenka, 90KAŇOVSKÁ, Eva, 98KARACS, Gabor, 162KARATZAS, Isidoros, 71KARHUNEN, Antti Pekka, 124KARNITSCHNIG, Michael, 16KASEMETS, Keit, 31KASMANN, Kairi, 115KATAINEN, Jyrki, 12KAUFFMANN, Barbara, 50KAVVADA, Ekaterini, 45KAYE, Nicholas, 138KAZLAUSKIENĖ, Natalija, 95KAŹMIERCZAK, Agnieszka, 64KEEREMAN, Filip, 92KENT, Gail, 86KENTARCHOS, Anastasios, 74KEPPENNE, Jean-Paul, 28KEPPENS, Franky, 140KERMODE, Philip, 98KERN, Johannes, 107KERSTENS, Peter, 92KERSTIENS, Barbara, 72

KERSTING, Henrik, 40KESSLER, Giovanni, 144KESTERIS, Andris, 113KHAN, Nicholas, 27KHOUW, Johan, 37KIELY, Gerard, 30KIENER, Christophe, 116KILB, Wolfgang, 158KILJANSKI, Kamil, 45KING, Julian, 14KING, Matthew, 82KING-ELSNER, Levke, 158KIRALY, Adrienn, 20KIRCHNER, Maja, 90KIRCHNER, Thomas, 169KIROV, Vasil, 149KISCHEL, Dieter, 100KISIEL, Katarzyna, 56KLAPPER, Eike, 45KLAUS, Henning, 24KLEIN, Hélène, 108KLEIN BRINKE, Betsie, 158KLEINER, Thibaut, 16KLOC, Kamila, 85KLUMPERS, Johannes, 71KLUMPP, Petra, 59KMENTOVA, Jana, 164KNAPTON-VIERLICH, Katharina, 44KNEUER, Petra, 141KOEHLER, Michael, 112KOEHLER, Martin, 145KOHL, Hans-Günter, 140KOLAR, Patrik, 75KOLECKA, Beata, 22KOLETSOS, Antonios, 166KOLINSKI, Lukasz, 57KOLLOCZEK, Nadine, 149KOMITSKA, Vesselina, 54KOMITSKI, Ilian, 147KOMNINOS, Christos, 114KONIG, Helena, 116KONIJN, Paul, 131KONINGS, Rudy, 78KONRAD, Robert, 67KONSTANTINIDIS, Minas, 27KONSTANTINOU, Konstantin, 166KOOPMAN, Gert Jan, 144KOPANEZOU, Eleni, 64KOPCZYNSKA, Magda, 63KOPERDAK, Sergej, 102KOPICZKO, Olga, 75KOPKE, Alexander, 128KOPP, Andreas, 21KORDECKA, Aleksandra, 45KORMANN, Christine, 161KOROKNAI, Maria, 153KORTE, Joost, 50KOSIR, Tina, 158KOTTHAUS, Elisabeth, 63KOTZEVA, Mariana, 130,130KOULAIMAH, Andrea, 128KOVACS, Peter, 116KOVACS, Kristof, 144KOVACS, Sandor, 158KOVALEVSKIS, Mareks, 158KOWALSKI, Wojciech, 113KOVARIKOVA, Dana, 30KRAEMER, Hannes, 27KRAFF, Manfred, 147KRAMER, Sandra, 15KRASENBRINK, Alois, 77KRAUSS, Isabelle, 141KRAUZA, Ewa, 118KREJZA, Michal, 126KREMER, Judith, 158

KREYSA, Joachim, 81KRIZSAI, Renata, 170KROL, Jozef, 150KRUTH, Veijo, 154KRUZIKOVA, Eva, 28KRZEMINSKA-VAMVAKA, Joanna, 118KRZYZANOWSKA, Anna, 38KRÖGER, Martin, 22KRÖNER, Ulrich, 99KUCIREK, Tomas, 146KUEHNEL, Richard, 29KUHL, Lothar, 95KUHLMANN, Joost, 37KUHNERT, Ingo, 39KUIK, Krzysztof, 47KULAS, Aleksandra, 22KULIS, Ivan Davor, 80KUNIGA, Ilze, 98KUNTE, Nikola, 159KUTOS, Paul, 38KUZNIEKS, Andris, 30KÜSTER, Marc, 103KÜTT, Waldemar, 72

LLABUNET, Mihai, 120LADEFOGED, Astrid, 68LADENBURGER, Clemens, 27LADMANOVA, Monika, 19LAINA, Flavio, 48LAINE, Valerie, 90LAITENBERGER, Johannes, 46LALAS, Efthymios, 143LAMBERT, Guy, 143LAMBERT, Patricia, 152LAMBOTTE, Vincent, 169LAMINNE, Katherine, 165LAMPLMAIR, Franz, 43LANDABASO ALVAREZ, Mikel, 32LANGE, Dirk, 107LANGEDIJK, Sven, 37LANGEMEYER, Matthias, 54LANZENBERGER, Monika, 85LAPAGE, Dirk, 139LAPALUS, Bertrand, 100LAPLATTE, Guillaume, 133LAPORTE, Ludovic, 159LARCH, Martin, 23LAROCHE, Gilles, 66LARSSON, Jessica, 69LARSSON, Andreas, 157LASO BALLESTEROS, Isidro, 86LATOUDIS, Ioannis, 20LATRICHE, Philippe, 123LAURILA, Maija, 121LAUTSO-MOUSNIER, Marika, 16LAVIÑA, Jesús, 113LAZAROVA, Natalia, 48LAZZARONI, Renato, 98LEADER, Andrew, 104LEAL, Sergio, 163LEANDRO, Jose Eduardo, 36LEARDINI, Pascal, 22,22LEBRUN, Stephane, 42LECBYCHOVA, Rita, 74LECHLER, Stefan, 85LECHNER, Stephan, 59LECRENIER, Sabine, 45LEDURE, Valerie, 99LEFEBVRE, Philippe J., 84LEGUTKO, Marta, 145LEHKONEN, Sari, 170LEHTINEN, Niina, 148

176 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

LEINEMANN, Felix, 89LEINER, Stefan, 67LE LOSTECQUE, Yves, 103LEMAIRE, Bruno, 52LEMAITRE, Patrice, 81LEMAITRE, Marc, 94LEMAITRE, Franz, 153LEMASSON, Antoine, 128LEMKE, Max, 83LENAERTS, Dirk, 38LENDVAI, Julia, 38LENORMAND, Patrice, 127LEPA, Karl, 153LEPASSAAR, Juhan, 16LERCH, Blandine, 140LEROY, Adriana, 167LESCRAUWAET, Pim, 36LESOVICI, Roxana, 66LESSENICH, Christof, 47LEUPOLD, Stephanie, 118LEURIDAN, Renaat, 143LEVASSEUR, Christian, 135,136LEVIE, Damien, 116LEWIS, Alexandre Xavier Pierre, 27LEVY, Fabienne, 52LIBERATORE, Angela, 70LIBIOULLE, Godelieve, 98LIDOU, Armelle, 113LIEBER, Nicolas, 163LIEGEOIS, Eddy, 63LIENARD, Jean-Philippe, 150LIENEMEYER, Max, 49LIEPINA, Valda Selga, 158LIETZ, Carsten, 29LIHA MATEJICEK, Aida, 124LILJEBERG, Kristine, 49LIMPACH, Sophie, 132LINDER, Christian, 23LIPIATOU, Elisabeth, 88LIPPS, Matthias, 134LOBERA ARGUELLES, Enrique, 125LOBEZ-CORTES, Esperanza, 142LOBILLO BORRERO, Cristina, 17LOCKETT, Anthony, 70LODRANT, Martina, 116LOEHNDORF, Sandra, 90LOESER, Ilona, 145LOGAR, Barbara, 108LOMBARDI, Italo, 137LONCKE, Alexis, 56LONDERO, Pierluigi, 54LONNROTH, Anna, 72LOOP, Philippe, 166LOOPUYT, Philippe, 108LOPEZ, Mario, 143LOPEZ LLEDO, Juan Jose, 145LOPEZ MORENO, Maria Carmen, 107LOPEZ SANCHEZ, Jose Antonio, 145LORANCA GARCIA, Santiago, 38LORIOT, Guillaume, 47,47LOULA, Marek, 116LOWERY-KINGSTON, June, 86LOZANO PALACIOS, Lidia, 27LUCAS, Raquel, 50LUCHETTI, Alessandra, 103LUCHNER, Johannes, 128,128LUEBKING, Johannes, 47,47LUECKE, Barbara, 54LUECKING, Joachim, 64LUEDER, Tilman, 91LUETZENKIRCHEN, Klaus, 78LUJO, Natalija, 157LUKA, Sohail, 18LUKAS, Martin, 117LUPESCU, Florin, 87

LUPU, Simona, 90LUTIQUE, Stephanie, 79LUYCKX, Olivier, 124LYAL, Richard, 27LYMBERIS, Andreas, 83

MMAALOE, Sidsel, 26MAASS, Tobias, 46MAC AONGUSA, Ronan, 115MADEIRA, Jose, 146MADEJA, Leszek, 138MADERO VILLAREJO, Cecilio, 46,46MADSEN, Marlene Rosemarie, 21MAGENHANN, Bernard, 133,133MAGGIULLI, Carola, 100MAGHIROS, Ioannis, 79MAGNANT, Catherine, 104MAGNIER, Michel, 102MAHIEU, Geraldine, 21MAHOVSKY, Madeleine, 132MAIER, Ralph, 78MAIER, Leo, 96MAIL FOUILLEUL, Stephane, 101MAINCENT, Emmanuelle, 146MAIR, David, 82MAIRATE, Andrea, 39MAIRE, Emmanuelle, 66MAJCEN, Filip, 154MAKINEN, Paavo, 33MAKRIDIS, Christos, 113MALAGON, Carmen, 162MALEKOS, Ioannis, 104MALGAJ, Matjaž, 67MALLAUN, Susanne, 127MALMSTRÖM, Cecilia, 12MALO, Jean-David, 70MALONEY, Colette, 83MALY, Radek, 42MALZ, Ewa, 152MAMER, Eric, 42MANAFOVA, Olga, 155MANCEL-BLANCHARD, Carole, 96MANDELLI, Silvia, 136MANDLER, Anette, 133MANEA, Oana, 94MANEA, Alin, 134MANESCU, Dana, 31MANFREDI, Veronica, 67MANSERVISI, Stefano, 123MANTOVAN, Marco, 93MARAGOS, Vassilis, 112MARAZUELA AZPIROZ, Susana, 53MARCON, Monica, 88MARGERIT, Aliénor, 38MARGHERITA, Michelangelo, 116MARIEN-DUSAK, Ingrid, 87MARIJNISSEN, Chantal, 124MARIN, Oana, 149MARINO, Angelo, 111MARKE, Juergen, 150MARKOPOULIOTIS, Georgios, 29MARSELLA, Marco, 84MARTEAU, Jacky, 150MARTEGANI, Sergio, 136MARTENCZUK, Bernd, 26MARTIKONIS, Rytis, 155MARTIN, Denis, 28MARTIN, Philippe, 71MARTIN, Herve, 76MARTINELLI, Luca, 161MARTINEZ ALBEROLA, Clara, 15MARTINEZ DEL PERAL, Maria-Isabel, 27

MARTINEZ GONZALEZ, Miguel, 146MARTINEZ MONGAY, Carlos, 37,38MARTINEZ PARAMO, Natalia, 44MARTINEZ RIVERO, Eduardo, 48MARTINEZ RODRIGUEZ, Eva, 32MARTINEZ SARASOLA, Angela, 96MARTIN HOBDEY, Alejandro, 70MARTIN PRADA, Gustavo, 123MARTIN-PRAT, Maria, 116MARTINSOHN, Jann, 80MARUSZEWSKI, Krzysztof, 82MASERA, Marcelo, 77MASON, Jeffrey, 147MASSELINK, Mariella, 146MATALA-TALA, Cynthia, 128MATARAN SERRANO, Pedro, 146MATHERNOVA, Katarina, 112MATHIEU, Antoine, 40MATHIOUDAKIS, George, 156MATHISON, Andrew, 90MATTILA, Tuuli-Maria, 162MATTINÒ, Giacomo, 44MATUELLA, Michela, 113MATYASSY, Miklos Andras, 153MAXWELL, Mare, 162MAY, Mechtild, 75MAZEIKA, Renatas, 120MCCALLUM, Linsey, 20MCCARTHY, Mary, 21MCCLENAGHAN, Thomas, 29MCCRORY, Aislínn, 157MC EVOY, John, 108MCINERNEY, Éamon, 134MEADOWS, Damien, 60MECILOSEK, Aleksandra, 54MEDERER, Wolfgang, 101MEERSMAN, Bartel, 80MEISSL, Maresa, 138MEJLAK, Pierre, 32MELENDRO ARNAIZ, Fermin J., 126MELOT, Anne-Francoise, 92MENCHI, Giuseppe, 21MENDIOROZ, Miriam, 85MENZE, Joachim, 29MERCHAN CANTOS, Francisco, 52MERCIOL, Jean-Claude, 67MERCY, Jean-Louis, 132MEREDITH, Lawrence, 112MERLE, Philippe, 139MERLIN, Martin, 91MERONI, Donata, 108MESSAOUDI, Elies, 24MESTER, Jens, 32MESTRE ZAMARREÑO, Carlos, 62METAYER, Fabienne, 103METTLER, Ann, 34MEUNIER, Christian, 115MEYER, Patrick, 162MEYER-KOEKEN, Klaus, 155MICELI, Antonio, 149MICELI, Valerio, 161MICHAL, Jan, 29MICHALKIEWICZ, Iwona, 102MICHELINI, Silvia, 56MICHELSEN, Pia, 100MICHIELS, Johan, 94MICHLIK, Frank, 149MICHOU, Paraskevi, 109MICMACHER, Carole, 166MICOL, Olivier, 121MIERSCH, Gerald, 48MIFSUD, Peter, 154MIGAS, Mariusz Stefan, 54MIHAILESCU, Emilian, 142MIKKELI, Tapani, 43

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 177

MIKLOSI, Gabor, 95MIKO, Ladislav, 30MILKOVICOVA, Karin, 157MILLAN DE LA LASTRA, Cristobal, 63MILLER, Michael, 113MILLER, Gary, 115MILLEROT, Didier, 91MILLOT, Sylvie, 123MILOUCHEV, Mario, 54MILUKAS, Arnoldas, 74MIMICA, Neven, 13MIMMI, Marco, 152MINCZAKIEWICZ, Grzegorz, 143MINET, Pascale, 22MINGASSON, Irène, 114MIRANDA-VIZUETE, Jose, 169MIRCEA, Adrian, 147MISIGA, Pavel, 74MISSEN, Robert, 63MITOLIDIS, Stylianos, 90MITROYANNI, Ioanna, 100MIZZI, Leonard, 124MOEDAS, Carlos, 14MOEGELE, Rudolf, 55MOELLS, Walter, 27MOGHERINI, Federica, 12MOLDOVAN, Adrian, 166MOLNAR, Nora-Anda, 141MOLNAR ANDREICA, Dana, 162MOMOLI, Paola-Erica, 69MONFRET, Agnes, 94MONGIN, Bernard, 28MONTAGNON, Anne, 64MONTAGUTI, Elisabetta, 27MONTEAGUDO, Josefina, 41MONTERO MELIS, Diana, 123MONTESI, Carla, 124MOONEN, Sophie, 48MOOZOVA, Irena, 122MORALES JIMENEZ, Francisco, 166MORANT, Jean-Pierre, 99MORAVEK, Manuela, 135MORCH, Henrik, 48MORDUE, Simon, 109MOREAU, Laurence, 70MOREIRA RIBEIRO, Maria Do Pilar, 154MOREL, Claire, 103MORENO LABORDA, Eugenia, 150MORICCA, Marco Umberto, 137,137MORIN, Jackie, 159MORISSET, Benoît, 57MORRIS, Katrina, 145MORRISON, James, 19MORSI, Helmut, 63MOSCHOPOULOS, Panayotis, 73MOSCOVICI, Pierre, 13MOSER, Stefan, 57MOTA, Sérgio, 166MOTOC, Mihnea Ioan, 34MOULIGNEAU, Marc, 165MOURRE, Gilles, 37MOUSNIER, Julien, 24MOUTARLIER, Valère, 100MOYA ALARCON, Sergio, 152MUELLER, Juergen, 17MUELLER, Jochen, 30MUELLER, Sophie, 45MUELLER, Wolfgang, 118MULCAIRE, Eileen, 144MULLER, Eric, 56MUNOZ ALBARRAN, Sofia, 116MUNZ, Rainer, 34MUSCAT, Derek, 141MUSCHEL, Laurent, 110MUSKARE, Liena, 158

MUYLLE, Jean-Yves, 23

NNAESAGER, Lene, 53NAETS, Thomas, 88NAGARAJAN, Nigel, 92NAGY, Krisztina, 32NAGY, Gabor Mihaly, 69NAGY-ROTHENGASS, Márta, 131NARAI, Istvan Laszlo, 158NARANJO SANCHEZ, Carmen, 56NATCHEVA, Tsvetelina, 61NATURSKI, Witold, 31NAUDTS, Bernard, 21NAVA, Mario, 92NAVRACSICS, Tibor, 14NAZAC, Jacky, 162NDONG, Stephane, 73NEALE, William, 66NEALE, Thomas, 100NEGENMAN, Monique, 48NEGREANU, Bradu Cristian, 153NEGRU, Margareta Felicia, 157NEGUT, Cosmin-Catalin, 147NELEN, Sarah, 67NEMITZ, Paul, 121NEUFING-PEPIN, Anke-Carmen, 169NEVENS, Axel, 57NICHOLL, Ciaran, 81NICKLAS, Mark, 43NICODEME, Gaëtan, 101NICOLAIE, Georgeta Luminita, 138,138NICOLAS, Pierre, 81NICOLAU, Cristian, 120NICOLLE, Nathalie, 99NIEHOFF, Joerg, 69NIEJAHR, Michael, 56NIELSEN, Henrik, 109NIELSEN, Erling, 156NIEMI, Kati, 156NIENSTEDT, Karin, 107NIESSLER, Rudolf, 96NIETO LEON, Leonor, 127NIETO MOREDA, Luis Angel, 90NIKOLAIDOU, Eirini, 94NIKOLAKOPOULOU, Alexandra, 107NIKOLAY, Renate, 19NIKOLIAN, Frangiscos, 89NIKOLOVA, Margarita, 77NIKOLOVA, Nina, 104NIKOWSKA, Malgorzata, 83NOCIAR, Juraj, 16NOFSKA-SIERANT, Dorota, 153NOGAL, Javier, 136NOGUEIRA MARTINS, Joao, 37NOLAN, Barbara, 121NOLIN, Michel, 26NONNEMAN, Stefan, 78NOOTEBOOM, Erik, 95NORDVIK, Jean Pierre, 80NORSTEDT, Irene, 72,72NORTON, Alan, 73NORTON, Sharon, 137NOTARO, Nicola, 67NOVAK, Maria, 65NOVAKOVA, Irena, 45NTZIOUNI-DOUMAS, Maria, 151NUIJ, Robert, 58NUNES DE ALMEIDA, Joaquim, 42NYDRLOVA, Lenka, 169NÄSLUND, Annika, 130

OO'CONNOR, Aidan, 108O'DONOHUE, Pearse, 84O'DRISCOLL, Colin, 100O'LEARY, William, 26O'MALLEY, Eoin, 116OBERHAUSEN, Josefine, 158OBERMAIER, Nina, 35OEL, Matthias, 111OERBOM, Annika, 145OETTINGER, Guenther, 12OGNYANOV, Miroslav, 141OGONOWSKI, Piotr, 118OHMAN, Paivi, 135OJALA, Annukka, 105OLAZABAL, Claudia, 67OLIVAN AVILES, Maria, 23OLLIER, Gilles, 74OLLILA, Paivi, 160OLSEN, Stig Pilgaard, 155OLSSON, Stefan, 50OLSSON, Carsten, 132ONIDI, Olivier, 110ONOFRE, Joao, 55OPSOMMER, Gunnar, 140ORDINANA CALABUIG, Rosa Maria, 141ORECCHIONI, Alessandra, 156ORELLANA, Moises, 38ORSINI, Sauro, 134OSSMANN, Klaus, 146OTT, Joachim, 29OTTO, Jens, 82OTTOSSON, Helena, 130OUAKI, Stéphane, 71OVASKA-ROMANO, Paula, 154OWEN, Philip, 60OWEN-GRIFFITHS, Andrew, 108OVILIUS, Magnus, 109OZOLS, Agris, 59

PPAARDEKOOPER, Joost, 90PAASIVIRTA, Esa, 27PACAUD, Jacqueline, 103PACHOLIK, Otto, 155PAGLIARO, Sonia, 110PAINDAVEINE, Yves, 83PAINTER, Raluca, 92PAKULSKI, Jan, 102PAL, Erzsebet, 40PAMIES, Stéphanie, 37PANAGAKOU, Alexandra, 153PANAGOPOULOU, Anna, 72PANEK, Jan, 59PANIGALLI, Marco, 128PANNEBAKKER, Johanna Maria, 32PANOVA, Tatyana, 92PANTER, Susan, 136PAPACHRISTOPOULOS, Paschalis, 159PAPACONSTANTINOU, Andreas, 89PAPADOPOULOS, Ierotheos, 30PAPADOPOULOS, Andreas, 113PAPAIOANNOU, Emmanouil-Georgios,

126PAPAKONSTANTINOU, Dimitris, 40PAPALDO, Diego, 99PAPAMICHALOPOULOU, Lina, 98PAPANTONIOU, Paraskevi, 45PAPAROUNI, Evgenia, 153PAPPALARDO, Roberto, 162PAQUET, Patrick, 50PAQUET, Jean-Eric, 69

178 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

PAQUOT, Alexandre, 61PARIAT, Monique, 127PARMENTIER, Marc, 144PARPLIES, Kay, 124PARYS, Michel, 109PASERMAN, Ruth, 18PASHEV, Konstantin, 41PASTERNAK, Jacek, 166PATERNOSTER, Yves, 134PATERNOSTER, Anne, 160PATERNOT, Claire, 165PAUL, Frank, 109PAUWELS, Natalie, 115PEARSON, Patrick, 91PEARSON, Gosia, 127PECA, Viorel, 84PECCHI, Gianluca, 152PECORARO, Marco, 149PEDREGOSA MALAGARRIGA, Enrique,

140PEERANI, Paolo, 78PEETERS, Nancy, 100PELAYO, Gilles, 110PELEGRIN, Juan, 84PELLEGRINI, Mattia, 41PELTOMÄKI, Antti Ilmari, 42PELTONEN, Jaana, 153PENCH, Lucio, 37PENING, Andre, 144PENNY, Martin, 70PEPPIETTE, Zelie, 55PERCAN, Davor, 68PEREGO, Luca, 102PEREIRA, Ana Carla, 51PEREIRA DE SA, Cristina, 131PERES, Adrian, 105PERESSINI, Sonia, 156PEREYRA, Petra, 128PÉREZ ARMENTEROS, Pablo, 31PEREZ CANADO, Francisco, 118,118PEREZ ECHAGUE, Joaquin, 142PEREZ ESPIN, Manuel, 49PEREZ GUEVARA, Marisol, 102PERIE MIGUEL, Walter, 94PERIGNON, Isabelle, 120PEROLAT, Michele, 101PERREAU DE PINNINCK, Fernando, 101PERSICHELLI SCOLA, Roberta, 52PERSSON, Leif, 59PESARESI, Nicola, 35PESONEN, Timo, 41PETER, Georg, 80PETERS, Eric, 15PETEVES, Efstathios, 77PETIT, Thierry, 162PETKOVA, Jivka, 31PETKOVA, Svetozara, 41PETRALIA, Gaetano, 128PETRICCIONE, Mauro Raffaele, 60PETROVA, Victoria, 42PETROVICOVA, Zuzana Monika, 59PETSCHKE, Matthias, 45PETTINATO, Carlo, 116PETTINELLI, Carlo, 43PEYDRO AZNAR, Jorge, 68PEZZOLI, Corinne, 167PFLUEGER, Stefan, 36PHILANIOTOU, Katia, 55PHILIPONNET, Nicolas, 36PHILIPP, Wolfgang, 106PHILIPS, Olivier, 40PICARELLA, Mario, 74PICHELMANN, Karl, 39PIELKE, Michael, 55PIERGIOVANNI, Michele, 47

PIETRZAK, Tomek, 33PIFFAUT, Henri, 46PIJLS, Josephina, 77PILLET, Patrice, 100PINHO, Paula, 57PINTO, Artur, 80PINTO, Carlo, 118PIORKO, Iwona, 42PISANI, Raymond, 164PISUKE, Heiki, 156PLANAS HERRERA, Luis, 66PLÁNOVSKÝ, Ján, 163PLECITY, Jiri, 51PLEWA, Jerzy Bogdan, 53PLOMPEN, Arjan, 78POETTGEN, Jochen, 29POINELLI, Mauro, 54POKORNY, Adam, 50POLEIKIS, Darius, 140POMOELL-SEGUROLA, Jutta, 114PONCELET, Jean-Pierre, 131POPA, Adrian, 154POPENS, Normunds, 95POPOWSKI, Maciej, 112POREJSKI, Jarek, 152POSLUSZNA, Anna Katarzyna, 128POST, Henk, 133,136POTENZA, Alberto, 149POWER, Peter, 19PRADINES, Marie-Hélène, 135PRANCKEVICIUS, Arnoldas, 31PRATS, Lluís, 51PRAWDA, Marek, 31PREISING, Carmen, 90PRESA, Silvano, 145PRIEDITIS, Martins, 120PRISTA, Luisa, 44PROST, Thierry, 70PROULT, Christophe, 74PROUT, Sian, 64PRUNA, Raluca, 120PRUY, Claudia, 154PUIG ANGLADA, Pere, 104PURCAREA, Octavian, 137PURDEA, Titus, 130

QQUEROL CARCELLER, Cristina, 166QUEST, Stephen, 98QUINN, Mette Koefoed, 60

RRACZ, Nikoletta, 166RACZKIEWICZ, Zbigniew, 164RADU, Razvan Petru, 163RAES, Jean-Pierre, 40RAFFAELLI, Fulvia, 43RAHDERS, Ralf, 103RAHUOJA, Margus, 62RAINOLDI, Alessandro, 79RAMAT, Jean-Hervé, 126RAMIREZ VELA, Ana, 107RANCANE-ABARTE, Iveta, 158RANTALA, Merja, 132RASA, Agnija, 57RASMUSSEN, Carsten, 96RATCHFORD, Robin, 116RATHE, Jeroen, 141RATHJE, Michael, 98RATSO, Signe, 75RAY, Catherine, 125

REBELO, Paula, 154RECALDE LANGARICA, Lucia, 87REDONNET, Denis, 117REICHERT, Bernd, 76REIG RODRIGO, Roberto, 105REILLY, Patricia, 20REIMANN, Matthias, 98REIS, António, 164REIS CONDE, Jaime, 125REISER, Birgit, 101REITANO, Elena, 37REKUNIOTIS, Andreas, 156REMACLE, Jacques, 108REMAOUN, Baya, 163RENAULT, Florence, 74RENNER-LOQUENZ, Brigitta, 48RENTSCHLER, Oliver, 15RESTER, Markus, 103REVIRIEGO GORDEJO, Francisco, 108REYNERS FONTANA, Carlota, 85RHEIN, Hans, 59RIBEIRO, Jacqueline, 79RICCALTON, Carol, 162RICHARDS, Megan, 57RICHTER, Kaspar, 21RICHTER, Bodo, 103RIDOLFI, Roberto, 123RIEKELES, Georg, 35RIEMENSCHNEIDER, Rolf, 84RIESGO ARNALDO, Julio, 73RIGHI STEELE, Elena, 74RINALDI, Sarah, 114RINGOU, Niovi, 121RINGROSE, David, 86RISO, Stephanie, 35RISTORI, Dominique, 57RITCHIE, Neil, 149RITOLA, Veijo, 130RITTER, Peer, 47RIZZOTTO, Paola, 156RODRIGUES FRADE, Joao, 141RODRIGUEZ GALINDO, Blanca, 120ROEBLING, Georg, 151ROEDER, Marc, 159ROEGER, Werner, 39ROELS, Wim, 27ROGALSKA, Marzena, 44ROGGI, Alessandro, 101ROHEN, Mechthild, 84ROKOS, Volker, 147ROLLER, Elisa, 90ROMAN ENESCU, Ruxandra, 132ROMANO, Manuel, 33ROMERO REQUENA, Luis, 26ROMMERTS, Marcel, 63RONDINELLA, Vincenzo, 78ROQUES, Christian, 136ROSA, Domenico, 125ROSCA, Daniela, 64ROSENOW, Kerstin, 53ROSSI, Kimmo, 86ROSSI, Dario, 167ROTTER, Roberto, 167ROUCH, Pauline, 24ROUHANA, Khalil, 83ROULAND, Olivier, 159ROUSE, Harvey, 62ROUX, Philippe, 106ROWAN, Linda, 40ROZENBURG, Rob, 111ROZSA, Judit, 51RUÀ, Savino, 101RUBINACCI, Leopoldo, 118RUBIN DE CERVIN, Almoro, 92RUGGIU, Patricia, 162

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 179

RUIJTERS, Herald, 63RUIZ CALAVERA, Genoveva, 113RUMMEL, Dieter, 159,159RUNGE-METZGER, Artur, 61RUPNIK, Marjana, 153RUS, Ioana, 20RUS BASSIT, Mateja, 169RUSCH, Moritz, 33RUSCHER, Eric, 37RUSSO, Maria Cristina, 75RUTE, Maive, 77RYAN, Dermot, 19RYAN, John-F, 106RYS, Andrzej Jan, 106RZEWUSKA-WALIGORA, Maria, 159

SSAADAOUI, Zahouani, 99SAASTAMOINEN, Salla, 121SABATIER, Nicolas, 70SABEV, Momchil, 101,101SABEVA, Daniela, 153SACRISTAN SANCHEZ, Irene, 151SADAUSKAS, Kestutis, 66SAGREDO FERNANDEZ, Miguel Angel,

17SAINT AUBIN, Bertrand, 133SAISANA, Michaela, 82SAKKERS, Ewoud, 47SALLES, Olivier, 144SALOMON, Jean-François, 136SALSI, Angelo, 67SALVAI, Matteo, 94SAMB KASLOVA, Laura, 135SANCHEZ, Eva-Maria, 118SANCHEZ-CALERO GUILARTE, Natalia,

153SANDLER, Peter, 116SANDU, Leontina, 139SANFILIPPO, Salvatore, 162SANTAMATO, Sandro, 64SANTINI, Fabien, 55SANTOS, Paulo Jose, 99SANZ REDRADO, Beatriz, 150SARAZIN, Laurent, 124SAUDE, Mariana, 137SAUZE-VANDEVYVER, Nathalie, 53SBARCIOG, Florin Adrian, 140SCAFFIDI-ARGENTINA, Francesco, 79SCANNELL, Michael, 55SCATOZZA, Graziano, 166SCHAEDLE, Anne, 91SCHALLY, Hugo-Maria, 68SCHARF-KROENER, Claire, 149SCHEELE, Martin, 55,55SCHEIRSEN, Sabine, 158SCHELFHOUT, Mark, 52,52SCHELLEKENS, Pierre, 17SCHEPERS, Herve, 98SCHERBAUM, Martin, 161SCHERRER, Heinz, 38SCHIEFFER, Martin, 109SCHILTHUIS, Gijs, 54SCHIMA, Bernhard, 26SCHINAS, Margaritis, 31SCHLAEGER, Wolfgang, 113SCHLOESSLEN, Pascal, 46SCHMALTZ, Cornelius, 72SCHMID, Harald, 118SCHMIDT, Claudia, 27SCHMIDT, Burkhard, 40SCHMIDT, Szabolcs, 122SCHMIDT-GERDTS, Matthias, 41

SCHMITT, Diane, 18SCHMITZ, Peter, 161,161SCHMUCK, Guido, 80SCHNICHELS, Dominik, 149SCHOBESBERGER, Wolfgang, 52SCHOEFER, Bettina, 26SCHOEMANN, Isabelle, 21SCHOMAKER, Astrid, 68SCHONBERG, Soren, 20SCHRECK, Stefan, 106SCHREIBER, Kristin, 44SCHROECKER, Doris, 75SCHROEDER, Holger, 114SCHUELTKE, Brunhilde, 26SCHULTE, Markus, 16SCHULTE, Reinhard, 73SCHULTZ, Philippe, 141SCHULZ-GREVE, Willi, 53SCHWABBAUER, Hannelore, 158SCHWALBACH, Peter, 59SCHWANDER, Kirsten, 136SCHWARZ, Andreas, 146,146SCHWINNINGER-LADAK, Rehana, 86SCIARRINO, Valeria, 163SCOGNAMIGLIO, Giuseppe, 167,167SCOPPIO, Maria Elena, 100SCORTARIU, Anca, 31,31SEBASTIANI, Cristiano, 74SEBASTIO, Alessandro, 33SÉBERT, Franck, 95SEFCOVIC, Maros, 12SEGERS, Marianne, 98SEGERS, Philippe, 114SEGUINOT, Marc, 165SELMAYR, Martin, 21SEQUEIRA, Keith, 20SERAFIM, Georgeta, 88SERBANESCU, Viorel, 157SERONT, Xavier, 118SERRA, Fernanda, 167SERVIDA, Andrea, 85SERVOZ, Michel, 34SETTEMBRI, Pierpaolo, 62SEYCHELL, Martin, 106SEYCHELL, Reuben, 156SGARBI, Frederic, 76SHEEHY, John, 40SHOTTER, Michael, 109SIATERLI, Christina, 49SIATRAS, Spyridon, 139SIEBERT, Christian, 107SIEGL, Julian, 19SIEMERS, Haitze, 58SIGNORE, Stefano, 124SIILANARUSK, Kadri, 169SIKOW-MAGNY, Catharina, 57SILLA, Olivier, 63SILVA, Jaime, 41SILVA, Ana Sofia, 146SILVA MENDES, Marta, 135SILVA MENDES, Pedro, 142SILVANO, Anna-Maria, 167SIMEON, Anne-Catherine, 141SIMON, Yvonne, 87SIMON, Anne, 128SIMONIN, Denis, 108SIMONSEN, Marie, 50SIMOU, Patty, 167SINCLAIR, Janette, 137SIOLI, Lucilla, 83SIPALA, Floriana, 110SIRACUSA, Elisabetta, 19SIROVEC, Saša, 158SJÖLIN, Pernilla, 24SKACANIOVA, Katarina, 153

SKACKOV, Sergej, 157SKAKELJA, Neda, 54SKERRA, Verena, 153SKIBNIEWSKI, Leszek, 153SKOCKOVA, Martina, 163SKORDAS, Thomas, 84SKURATOWICZ, Agnieszka, 34SLEATH, William, 23SLINGENBERG, Yvon, 60SLOMINSKA, Dominika, 166SLOOTJES, Rene, 24SLOTBOOM, Outi, 37SLUIJTERS, Willibrordus, 97ŠMATKO-ABAZA, Viktorija, 50SMEDEBY, Anna, 170SMITH, Nicole, 145SMULDERS, Ben, 15SNELS, Tom, 21SODER HIGGINS, Marie, 165SODERHOLM, Monika, 157SOEWARTA, Stina, 30SOFIANATOS, Gerasimos, 85SOLOMON, Olga, 106SOLTYK, Robert, 29SOLTYS, Marcin, 121SOMERS, Joseph, 78SOMOGYI, Zoltân, 55SONDERMANN, Ulrich, 104SONNENSCHEIN, Richard, 138SONNINO, Giorgio, 103SORIA MACHADO, Miguel, 143SORIA RAMIREZ, Antonio, 77SORO, Stefano, 43SOTIRCHOS, Ilias, 167SOUFFLOT DE MAGNY, Renaud, 29SOUKA, Irene, 133SOUKUP, Karl, 48SOURMELIS, Petros, 117SPANOU, Despina, 84SPATHARIS, Demos, 49SPEIGHT, Paul, 67SPILLANE, Ciaran, 147SPINANT, Dana, 94SPITZER, Harald, 134SPOKIENE, Vitalija, 156SPOLC, Martin, 92SRSEN, Deša, 96STALINS, Philippe, 75STAMATOPOULOS, Panayotis, 44STAMM, Uwe, 38STANCANELLI, Paolo, 27STANCIC, Zoran, 30STANCIKAS, Alvydas, 44STANESCU, Felicia, 92STANTCHEV, Branimir, 85STAREVA, Mina, 71STAS, Bruno, 159STAUDENMAYER, Dirk, 121STAUFFER, Suzanne, 98STAUSBOLL, Hans, 125,125STEFANIK, Jozef, 157STEFANOWICZ, Nathalie, 92STEIN, Andréas, 121STEINHOEGL, Werner, 83STEMITSIOTIS, Loukas, 50STENGG, Werner, 86STĘPKOWSKA, Urszula Maria, 117STEURER, Anton, 132STEWART-DAVID, Julia, 128STEVENS, Dominique, 154STOVLBAEK, Hans, 27STRACHINESCU OLTEANU, Magdalena

Andreea, 89STRAGIER, Joos, 20STRASSER, Christian, 58

180 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG

STRAUSS, Robert, 44STROHMEIER, Rudolf, 161STROMSKY, Bruno, 27STROOSNIJDER, Marinus, 79STRYJECKI, Marcin, 156STUCKMANN, Peter, 84STYLIANIDES(ΣΤΥΛΙΑΝΊΔΗΣ),

Christos(Χρήστος), 13SUARDI, Massimo, 16SUBHAN, Christopher, 23SUCHA, Vladimir, 77SUKOVA, Andriana, 50SUORTTI, Antti, 98SUPERTI, Valentina, 41SUTTON, Michelle, 15SUURNAKKI, Sari, 47SWALES, John, 153SVARC, Jiri, 51SWEENEY, James, 150SVENDSTRUP, Tina, 145SWIEBODA, Pawel, 34SYNOWIEC, Ewa, 117SZAVUJ, Eva Maria, 94SZEKELY, Istvan Pal, 36SZEWCZYK, Bart, 34SZLASZEWSKI, Hubert, 21SZOSTAK, Richard, 15SZPAKOWSKI, Miroslaw, 157SZUCS, Tamas, 104SZULC, Dominika, 134SZULY, Kinga, 103SZYCHOWSKA, Joanna, 43SZYMANSKA, Ewa, 42SZYMANSKI, Piotr, 77SZÖNYI, Amira, 150SØBERG, Carina Røhl, 82SØNDERSKOV, Michael, 139

TTACHELET, Marc, 69TAGGER, Jörg, 50TAMM, Hiie, 160TANKINK, Valérie, 90TARRACO MARGALHA, Rui Paulo, 128TARRADELLAS ESPUNY, Ferran, 30TARTAGLIA, Giacinto, 81TASCEDDA, Christiane, 162TASCHNER, Martin, 127TASCON, Ruben, 108TEDO MURUA, Pablo, 149TE KOLSTE, Georges, 75TELKEDJIYSKA, Tatiana, 155TEMPRANO ARROYO, Heliodoro, 38TEN GEUZENDAM, Johan, 122TEPLANSKY, Marek, 95TERÄVÄ, Vesa, 85TEUTSCH, Michael, 103THEELEN, Margareta, 81THÉVENARD, Eric, 108THIEL, Christian, 77THIELE, Gereon, 56THIELEN - DEL POZO, Jutta, 82THOLONIAT, Luc, 15THOMAS, Gerassimos, 58THOMSON, Neil, 149THUNUS, Didier, 143THUNUS, Francois, 162THYS, Ronald, 33THYSSEN, Marianne, 13TIEDJE, Jurgen, 76TILBURGH, Erik, 152TILOV, Dinko, 169TIMMERMANS, Frans, 12

TISCAR RAMIREZ, José Ramón, 162TOADER, Ramona, 109TOD, Philip, 36TODD, Jonathan, 46TODD, Christopher, 96TODORAN, Horea-Silviu, 55TODOROVA, Ani, 131TOKARSKI, Slawomir, 43TOLEDANO LAREDO, Emma, 50TOMELLINI, Renzo, 69TORCATO, Jose, 66TORREKENS, Hans, 165TORRIGIANI, Paolo, 153TORTONESE, Cesare, 33TOSETTI, Angelo, 152TOSTMANN, Stefan, 136TOURNIER, Claude, 95TOURTOIS, Olivier, 152TOVSAK PLETERSKI, Mary Veronica, 39TRANCHANT, Isabelle, 56TRARIEUX, Jean-Marc, 53TRAUNG, Margareta, 86TRAUTMANN, Henrike, 113TRETTENBREIN, Harald E., 87TRIANTAFYLLOU, Dimitrios, 27TRICOT, Roland, 28TROCH, Maria, 41TROOSTERS, Rudi, 27TROUSSARD, Xavier, 82,82TRUSCA, Dragos, 165TSEREPA-LACOMBE, Helene, 27TSETIS, Charalambos, 134TSHISTOVA, Kristina, 71TSIGROS, Eftimios, 140TSORAKLIDIS, Lazaros, 74TUBBING, Bernardus, 74TUDORACHE, Ioan-Dragos, 109TUININGA, Madelaine, 117TULEJ, Piotr, 73TUOMINEN, Ivar, 101TURCO, Gianluca, 159TURRINI, Alessandro, 39TYSON, Adam, 75

UUDWIN, Emma, 16UEBE, Max, 50ULBERTH, Franz, 81ULCELUSE - PIRVAN, Anisoara, 70ULLRICH, Corinna, 151ULZURRUN DE ASANZA Y MUNOZ,

Alejandro, 57UNTERWURZACHER, Erich, 96UREEL, Johan, 145URSEANU, Florin, 25

WVACCA, Annalisa, 163WAELBROECK, Olivier, 146WAGNER, Peter, 112WAKENHUT, Francois, 67VAKROU, Alexandra, 66VALENTELYTE, Kornelija, 146VALENTE SOARES, Manuel, 164VALLES, Jose-Lorenzo, 102VALLETTI, Tommaso, 46,46WALLEZ, Patrick, 98WALLOE, Neel, 156VALLONS, Marc, 107VALOR ARCE, Cesar, 21VALTONEN, Saila, 38

VAN ACHTER, Marc, 87VAN BEEK, Michel, 28VANBEUREN, Catherine, 144VANBIERVLIET, Michel, 70VAN CAENEGEM, Griet, 87VAN DAMME, Philippe, 139VAN DE CASTEELE, Koen, 46VANDEKERCKHOVE, Karen, 122VAN DEN ABEELE, Ilse, 95VANDENBERGEN, Kristin, 37VANDENBERGHE, Kurt, 69VANDENBERGHE, Luk, 100VAN DEN BRIL, François, 162VAN DEN EEDE, Guy, 81VANDENHENDE, Ann, 168VANDENINDEN, Damien, 140VAN DEPOELE, Filip, 102VANDERBEKE, Hans, 150VANDERHAEGEN, Marc, 64VAN DER LINDEN, Gerco, 104VANDERPERREN, Marc, 141VANDER SCHUEREN, Dirk, 165VANDERSTRAETEN, Jean-Pierre, 167VANDERVEKEN, Stéphane, 170VAN DER VLIES, Rosalinde, 69VAN DER ZANDT, Peter, 71VAN DER ZEE, Reinder, 147VAN DOMMELEN, Marc, 154VAN DRIESSCHE, Frank, 21VAN DYCK, Koen, 107VAN EECKHAUTE, Jean-Charles, 24VAN ERPS, Dirk, 46VAN GINDERACHTER, Eric, 48VAN GOETHEM, Bernard, 108VANGRIEKEN, Kristian, 145VANHAVERBEKE-MERCKX, Nancy, 134VAN HOOF, Marc, 28VANHOORDE, Robert, 137VAN HOOYDONK, Charlotte, 37VAN HORENBEEK, Rudy, 60VAN HOUDT, Florencia, 103VAN IERLAND, Willem, 61VANKALCK, Stephane, 69VAN KAMPEN, Laura, 119VAN LANDEGEM, Peter, 22VAN LOON, Hilde, 158VAN NES, Pieter, 81VANNSON, Philippe, 83VAN NUFFEL, Pieter, 27VAN OOST, Jacques, 74VAN OOST, Fabrice, 116VAN PUYMBROECK, Willy, 142VAN ROOY, Dirk, 84VAN STEEN, Hans, 58,58VAN VLIET, Hubert, 27VANYI, Balint, 158VARGIOLU, Cristina, 85VARGIU, Antonio, 165VARTIAINEN, Sari, 75WASBAUER, Veronique, 108VASCAN, Ioan-Petru, 32WASIK, Jacek, 31VASILIU, Irina, 120VASSILAKIS, Georges, 54VASSILIADOU, Myria, 110WASTIN, Bruno, 70WASTIN, Franck, 78WATSON, John, 23WEBB, Paul, 74VEGA EXPÓSITO, José Luis, 157VEGNERE, Zaneta, 16WEIDEL, Birgit, 44VEIGA, Manuela, 134WEINBERGER, Christian, 44WEISE, Christian, 38

EUROPEISKA KOMMISSIONEN – 16.3.2019 – 181

VEISPAK, Andreas, 84VEITS, Veronika, 90WEIZENBACH, Emiel, 134VEKEMANS, Tom, 142VELENTZA, Maria, 47,47VELINOVA, Dessislava, 144VELLA, Karmenu, 13WELLENS, Marc, 79WENDT, Catherine, 113WENG, Uwe, 135WENTZEL-FROBERG, Kirsten, 134VERACHTERT, Barend, 72VERBERGT, Jean-Marc, 140VERBURGT, Paul, 118VERDERAME, Pierluigi, 33VERGOTE, Stefaan, 61VERHEECKE, Olivier, 26VERHEYE, Thomas, 66VERHOEVEN, Amaryllis, 43VERHOEVEN, Filip, 147VERKLEIJ, Cecilia, 110WERKSMAN, Jacob, 60VERLET, Nicolas, 53VERMEERSCH, Benoit, 162VERNELEN, Johan, 105WERNER, Elisabeth, 63VERNET, Anna, 47VERRIER, Tatjana, 22VERRINDER, John, 131,131VERSCHRAEGEN, Michel, 98VERSE, Didier, 125VERSINI, Frederic, 64VERWEY, Maarten, 21VESTAGER, Margrethe, 14WESTERMANN, Maria, 163WETTIG, Juergen, 33VETTORI, Andrea, 67WEYAND, Sabine, 35WEZENBEEK, Rita, 47WHELAN, Maurice, 81WHELAN, Anthony, 85VICECONTE, Silvia, 86VICENTE, Antonio, 20VICENTE CARBAJOSA, Isabel, 167VICTORIA SANCHEZ, Antonio, 100VIDAL PUIG, Ramon, 28VIDAL-RAGOUT, Maria Jose, 137WIDDERSHOVEN, Vincent, 52WIEDNER, Klaus, 92VIEGAS CARDOSO, Luis, 34VIGIER, Pierre, 70VIGNATI, Elisabetta, 77VIHANTA, Jussi, 59VIHTERPAL, Epp, 156VIJGHEN, Philippe, 142VILA NUNEZ, Sonia, 21WILDERSPIN, Michael, 27VILEN, Jari, 34WILHELMI, Frank, 140WILIKENS, Marc, 82VILJANEN, Maarit, 41WILKKI, Minna, 69WILL, Matthias, 135VILLA, Alessandro, 124VILLE, Jean-Louis, 125WILLEMS, Aneta, 67WILLMOTT, Graham, 110WILS, Wouter, 20WILS, Geert, 27WIMMER, Michael, 22VINCITORE, Rogero, 64VINČIŪNAS, Arūnas, 18VINCK, Martine, 167VINHAS DE SOUZA, Lucio, 34VINOIS, Thierry, 136

WINTERSTEIN, Alexander, 31VIOLA, Roberto, 83WIRTZ, Christine, 131,132WISCHERMANN, Ralph, 142VISNAR MALINOVSKA, Elena, 60VITALI, Sabrina, 166VITANOVA, Eva, 134VITCHEVA, Charlina, 79VITORINO, Jorge, 116VITTAY FEDINECZNE, Katalin, 154VLAGSMA, Kristine, 49VLASSIS, Christina, 136WOELKER, Ulrich, 28WOERSDOERFER, Mechthild, 59VOIDIES, David, 32VOIKOV, Ventsislav, 163VOISEUX, Anne-Laurence, 64WOJAHN, Jörg, 31WOLFE, Colin, 113WOLFOVA, Katerina, 110VOLMAN, Yvo, 86VOLVERT, Maryse, 100VON BRESKA, Eric, 95VON BUSCH, Andreas, 96VON BUTTLAR, Loredana, 96VON KEMPIS, Karl, 56VON KIRCHMANN, Jobst, 126VON KOPPENFELS, Ulrich, 57VON KOSKULL, Christina, 103VON WEDEL, Ico, 56VON WEISSENBERG, Laura, 163WOOD, Graham, 107WOOD, Davinia, 110WOODS, Brendan, 154VOOGES, Rik, 94WORINGER, Benoit, 32VRBATA, Jan, 155WRONSKI, Adam, 132WUNNER, Norbert, 38WYNANDS, Kai, 16

XXAVIER, Ana, 39

YYANIZ IGAL, Javier, 38ÜBELHÖR, Martin, 84YORDI, Beatriz, 60YTURRIAGA SALDANHA, Ana, 136

ZZACCHEO, Felice, 124ZAGAJSKI, Tatjana, 154ZAGAR, Anton, 164ZAGOROWICZ, Klaudia, 160ZAHRA, Helga Josette, 156ZAIMIS, Nikolaos, 117ZAJĄC, Agnieszka, 163ZAKONJSEK, Matej, 19ZALIWSKA, Dorota Kalina, 92ZAMBARTA, Myrto, 117ZAMORA ESCRIBANO, Eva Maria, 108ZAMPIERI, Alessandra, 80ZAMPIERI, Walter, 104ZANCHI, Marina, 73ZAPFEL, Peter, 60ZARKALI, Stella, 129ZAUBERGA, Ieva, 154ZELIC POKAZ, Mirna, 157ZEUGNER, Stefan, 39

ZIELINSKI, Janusz, 118ZIEMER, Sonja, 33ZILGALVIS, Peteris, 86ZILLER, Annegret, 29ZIOMEK, Edyta, 69ZLATEV, Ognian, 31ZOPPI, Alessandro, 160ZOURNATZI, Tina, 32ZUIJDENDORP, Bernardus, 100ZUKOWSKA, Agnieszka, 156ZUPANCIC MAGOVAC, Mihaela, 128ZUPKO, Gabor, 30ŽURE, Dina, 99

182 – 16.3.2019 – EUROPEISKA UNIONENS ELEKTRONISKA INSTITUTIONSKATALOG