el sol 05-11-11

32
EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A. Lunes 5 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Año 2 • Número 386 • 32 Págs. w w w . e l s o l . c o m . b o EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA ITALIA: LA CRISIS HACE LLORAR A UN MINISTRO ¿ENERGIZANTES? PRUEBE LA PIÑA Y EL MANÍ Santa Cruz »PÁG 4 Planeta 360 »PÁG 8 Sol Solcito »PÁG 16 Primera Fila »PÁG 13 ANABEL ANGUS MADRUGA ESTE 2012. EN LA PANTALLA CHICA CRUCEÑA HAY UN IR Y VENIR DE ESTRELLAS. EMPE- ZANDO POR PEDRO GARCÍA Belleza y talento se unen en los cambios en la 'tele' POLÍTICA. INDÍGENAS Y GOBIERNO FIRMAN LA REGLAMENTACIÓN DEL TIPNIS FALTÓ EL GOL en 'La Caldera' ¿Su cabello se le cae o se le pica? Sepa cómo lucir rizos perfectos TODO PASA POR EL LAVADO, EL CORTE, EL CHAMPÚ Y, QUIÉN DIRÍA, HASTA POR LOS CUIDADOS CASEROS Salud & Belleza »PÁG 23 »PÁG 25 LIGA. GUABIRÁ Y ORIENTE EMPATARON AYER EN MONTERO. LA REVANCHA SERÁ EL PRÓXIMO MIÉRCOLES EN EL 'TAHUICHI'. BEBÉ DE 3 MESES NECESITA UN RIÑÓN PARA SOBREVIVIR FOTO: REGIS MONTERO

Upload: edadsa

Post on 30-Mar-2016

232 views

Category:

Documents


12 download

DESCRIPTION

El Sol de Santa Cruz

TRANSCRIPT

Page 1: El Sol 05-11-11

EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Lunes 5 de diciembre de 2011Santa Cruz de la Sierra • Año 2 • Número 386 • 32 Págs. w w w . e l s o l . c o m . b o

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

ITALIA: LA CRISIS HACE LLORAR A UN MINISTRO

¿ENERGIZANTES?PRUEBE LA PIÑA Y EL MANÍ

Santa Cruz »PÁG 4

Planeta 360 »PÁG 8

Sol Solcito »PÁG 16

Primera Fila »PÁG 13

ANABEL ANGUS MADRUGA ESTE 2012. EN LA PANTALLA CHICA CRUCEÑA HAY UN IR Y VENIR DE ESTRELLAS. EMPE-ZANDO POR PEDRO GARCÍA

Belleza y talento se unen en los cambios en la 'tele'

POLÍTICA. INDÍGENAS Y GOBIERNO FIRMAN LA REGLAMENTACIÓN DEL TIPNIS

FALTÓ EL GOLen 'La Caldera'

¿Su cabello se le cae o se le pica? Sepa cómo lucir rizos perfectosTODO PASA POR EL LAVADO, EL CORTE, EL CHAMPÚ Y, QUIÉN DIRÍA, HASTA POR LOS CUIDADOS CASEROS

Salud & Belleza »PÁG 23

»PÁG 25

LIGA. GUABIRÁ Y ORIENTE EMPATARON AYER EN MONTERO. LA REVANCHA SERÁ EL PRÓXIMO MIÉRCOLES EN EL 'TAHUICHI'.

BEBÉ DE 3 MESES NECESITA UN RIÑÓN PARA SOBREVIVIR

FOTO

: REG

IS M

ON

TERO

Page 2: El Sol 05-11-11

lunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA2 las 10+INTEREsaNTEs

lE INJERTaRON El DEDO GORDO DEl PIE EN la MaNO

Su nombre es James Byrne, de 29 años, quien tiene su dedo gordo del pie injertado en la mano tras haberse roto su pulgar izquierdo, mientras aserraba un trozo de madera en diciembre pasado. Los cirujanos habían tratado pri-mero de coser el dedo original, pero no fluía la sangre a pesar de meses de tratamiento, incluso se utilizaron sanguijuelas. De modo que no hubo otra opción más que utilizar el dedo del pie. Le dijeron a James que la pérdida del dedo de su pie solo afectaría el equilibrio por poco tiempo. Sin más, aceptó la operación en septiembre. / EFE

w w w.e lso l .co m . b o La belleza del caballo, el vuelo de la paloma y el mito del unicornio, entre otros, son la inspiración de una fascinante exhibición en París que pone en primer plano los animales y las amenazas que se ciernen sobre ellos. Transformada en bosque misterioso y algo tenebroso, la Conciergerie de París, un her-moso edificio medieval a orillas del Sena, acoge las figuras ani-males de 45 artistas. /AFP

BRASIL

LA AMENAZA AL MUNDO ANIMAL SE EXHIBE EN UN MUSEO

El número de alumnos chinos que estudian en España se ha multiplicado por once desde 2003, al pasar de los 500 de aquel año a los más de 5.500 de ahora, según datos ofreci-dos por el primer secretario de Asuntos Educativos de la Em-bajada China en España, Wang Zhiwei. Los estudiantes se ha-llan distribuidos en las ciudades de Madrid, Barcelona, Valencia y Salamanca. / EFE

ESPAÑA

ESTUDIANTES CHINOS SE MULTIPLICAN POR ONCE

Un encantador de serpientes vació una bolsa repleta de de-cenas de esos reptiles en unas oficinas del Gobierno indio en protesta por la falta de res-puesta oficial a su deseo de montar un serpentario. El su-ceso ocurrió en la ciudad india de Haraiya, situada en el estado de Uttar Pradesh y tuvo como protagonista a Hakkul. Hasta el momento han sido capturadas tres docenas de ellas. / EFE

INDIA

LLENA UNA OFICINA DE SERPIENTES EN PROTESTA

Un celular y una cuenta de Twitter: en la actualidad, eso es lo único que hace falta para reportar una noticia y ganarse un Pulitzer. La comisión encar-gada del prestigioso premio de periodismo más importante del mundo lo tiene muy claro y por ello emitió un comunicado esta semana, en el que resalta la importancia de "una cobertura desde el lugar de los hechos en tiempo real".. / EFE

PERIODISMO

EL PULITZER PODRÍA PREMIAR A UN 'TUITERO'

Un ladrón en serie de carritos de supermercado, que en un año robó y vendió como chatarra más de 3.000 de ellos, fue atrapado gracias a un dispositivo de posicio-namiento vía satélite GPS escon-dido, informó la policía española. Alertada por varios centros co-merciales de la región de Madrid, que denunciaron el robo de "más de 3.000" carritos en un año, la po-licía había escondido varios dispo-sitivos GPS en algunos carros que finalmente llevaron hasta la pista del presunto autor. / AFP

ESPAÑA

UN GPS LOGRA CAPTURA DE UN LADRÓN

PARÍS

EL JARDÍN MÁS ALTO DEL MUNDO EN LA TORRE EIFFELPor cuatro años a partir de junio de 2012, la Torre Eiffel se cubrirá con 600.000 plantas. Este pro-yecto llamado Pulmones de París, formará parte del nuevo programa francés "Carbono negativo". El jardín de 327 de altura le añadirá 378 toneladas a la Torre. De acuerdo con los diseñadores la obra será un símbolo de valores ecológicos económicos, humanos y culturales del tercer milenio. Muchos ya han expresado su indignación porque la mundial-mente famosa Dama de Hierro, que atrae a 7 millo-nes de visitantes al año, podría ser alterada. / EFE

ARIZONA

POLÉMICA POR TARJETA CON PAPA NOEL ARMADOLa peculiar iniciativa fue del Club de Armas de Ari-zona. En la fotografia se observa a Santa Claus ro-deado de un grupo de mujeres con arma en mano. Los opositores a la venta de armas manifestaron su rechazo. Las críticas de diversos sectores no se deja-ron esperar y se preguntan si mostrar una tarjeta na-videña donde se observa al filántropo de los regalos navideños para los niños, forma parte en realidad del espíritu navideño. Grupos que defienden la violencia expresaron su indignación y exigieron el retiro de las tarjetas. / EFE

LONDRES

MAGNATE MÁS JOVEN DEL MUNDO TIENE 8 AÑOSHarli Jordean no es un típico niño de ocho años de edad. Mientras que sus amigos se la pasan jugando juegos de computadora, él esta en ocupado con-tactando proveedores, comprando acciones y ma-nejando su propio imperio en Internet. El pequeño magnate de Londres ha fundado su sitio web mar-bleking.co.uk hace dos años donde vende canicas de vidrio. Como su negocio ha ido tan bien, Harli ha tenido que contratar a su madre y a sus dos her-manos mayores para que le ayudaran a gestionar la empresa creciente a diario. / EFE

ARGENTINA

EN 4 HORAS CAPTURAN RAYA DE 127 KILOSFue la captura más agotadora y peligrosa de su carrera. El pescador británico, Jeremy Wade, deci-dió enfrentarse a uno de los peces de agua dulce más grandes del mundo, y nunca imaginó que iba a ganar la batalla. El pescador de 53 años, logró atrapar a la raya de cola corta de 127 kilos en la Ar-gentina tras un agotador enfrentamiento de cuatro horas en el río Paraná, cerca de Bueno Aires. Los peces rayas son de los más pesados en los ríos de agua dulce del mundo y se sabe que pueden matar a la gente con sus púas venenosas./ AFP

Page 3: El Sol 05-11-11

PORONGO ES TRADICIÓNCOSTUMBRES. LOS PORONGUEÑOS MANTIENEN VIVA LA CULTURA DE LOS ANTIGUOS CRUCEÑOS.

CELEBRACIÓN. Los porongueños festejaron el Día de la Tradición.

Las altas temperaturas que superaron los 37 grados cen-tígrados no fueron un obs-táculo para que decenas de

cruceños se trasladen 18 km hasta Porongo para ser parte del Día de la Tradición.La marcha por la recuperación de los valores y costumbres del hombre oriental fue encabezada por el alcal-de de ese municipio, Julio César Ca-rrillo, seguido de vistosos carretones con alegorías típicas y frutas de la zona. Además, hicieron su participa-ción artística los niños de la escuela de danzas "Tradición y Leyendas", dirigida por el profesor Felipe Mon-taño Sahonero, con danzas típicas al ritmo de la tamborita.

COSTUMBRES VIVAS. El respon-sable de Cultura de Porongo, Vidal Sosa, conocido también en el mun-do artístico como "El Camba Ena-morao", dijo que es preferible man-tener la sencillez de ese municipio, ya que es una forma de preservar vivas las costumbres.En la visita que realizó El Día a ese municipio, se observó la esencia del ser cruceño con platos regionales y juegos típicos. En esa fiesta cultural,

ORIGEN

El nombre del pueblo, 'Porongo', se deriva de poro

grande.Ramón Yabeta [email protected]

lunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 3PRIMER ANILLO

Según Mario Pérez, oficial mayor de Desarrollo Humano de Porongo, la obra que se viene construyendo en la zona es el estadio municipal y a futuro se tiene proyectado construir un hospital de segundo nivel, ade-más de poner "pavic" (ladrillo visto) a las calles que roden la plaza principal.

OTRO EMPRENDIMIENTO. Es el nuevo botadero del municipio que se encuentra a 10 kilómetros del pueblo y que estará concluido en enero del próximo año, esto como una forma de preservar la cuenca del río Piraí.

EL ESTADIO ES UNA DE LAS NUEVAS OBRAS

los visitantes tuvieron la oportuni-dad de saborear distintas varieda-des de majao y el conocido locro carretero. En lo que respecta a los juegos típicos, la gente participó de la conocida tarasca, el trompo y en-choque, entre otros.

CORTE DE ENERGÍA. Uno de los incidentes que casi fregó la fiesta fue el intempestivo corte de energía

eléctrica al promediar las 11.30.En Porongo, al quedarse sin ener-gía, quedó mudo el sistema de am-plificación y los micrófonos de los oradores, por lo que tuvieron que acudir a un motor eléctrico que sal-vó la dificultad y se continuó con el programa previsto.

DOS HERIDOS. La nota negra de la jornada costumbrista fue la caída

de unos gajos secos de toborochi en la humanidad de dos menores curiosos. Situación que movilizó a la gente y los trasladaron de emer-gencia al hospital del pueblo. Esto fue un hecho aislado, ya que no se registraron otras desgracias en el Día de la Tradición en Porongo.

FOTO

: EL

SOL

Page 4: El Sol 05-11-11

lunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA4 SANTA CRUZ

AYUDA. LA BEBÉ REQUIERE UN TRASPLANTE DE HÍGADO CUYO

COSTO SIGNIFICARÍA MÁS DE $US 20.000.

LUCHADORA La pequeña se encuentra al cuidado permanente de sus padres. A pesar de su enfermedad se comporta como una niña normal.

Cuando le detectaron la enfermedad algunos médicos no creyeron que viviría más de 10

días. Un mes después, Natalia Rubí Asogue, una bebé de apenas tres meses, se aferra a la vida con la misma fuerza con que sus pa-dres luchan por curarla. Con la misma fuerza con que encontra-mos a su madre alimentándola y viéndola reír. Una sensación que a pesar de saber lo delicado de su salud, le devuelve esperanzas.

LA ENFERMEDAD. Ella sufre de agenesia de vías biliares. Es decir que nació sin un conducto biliar. Entonces el hígado no tiene por dónde drenar su bilis, con lo cual se va deteriorando con cada día que pasa. Su madre, Mary Serrate, veterinaria de profesión, visitó va-rios especialistas antes de encon-trar al doctor Juan Sandóval, un médico que le repitió lo mismo que los demás. Que era una situa-ción compleja, que de someterse a una operación para intentar buscar una solución aunque fuera temporal era demasiado peligro-sa, y que las posibilidades de vida no pasaban del 18%. Pero le dijo algo más, que a pesar de ello es-taba dispuesto a operarla y así lo

hizo. Unas semanas atrás Natalia se sometió a una intervención a través de un método denominado "Kasay". Como resultado prolon-gó su tiempo de vida a unas se-manas más. Sin embargo, podría no llegar al año de no recibir una operación para suplantar su híga-do dañado por uno nuevo."Se drenó a través de un conduc-to para que la bilis tenga otro ca-mino para llegar al hígado. Sin embargo, es una solución parcial porque el mismo hígado es el que está dañado. Su problema es evolutivo. Si no logra una cirugía. Antes del año podría fallecer", asegura Sandoval.

LA OPERACIÓN. Para un tras-plante de hígado como el que Natalia requiere los especialis-tas cuentan con pocos equipos y poca experiencia. El mismo ma-terial quirúrgico que se requiere para tratarla tiene costos eleva-dos. Tanto que algunas clínicas de la ciudad lo ofrecen la operación pero a un valor que supera los $us 200.000. Un monto inaccesible para la joven pareja de veterina-rios, porque José Ernesto Asogue, el padre, también comparte con su esposa la pasión que siente por su profesión.

SOLIDARIOS. La ayuda prime-ro vino por parte de la familia. Se realizaron dos kermés y una rifa pero lo recaudado no superó los $us 1.100. Después acudieron a Davosan, donde su directora Dora Luz, se conmovió de inme-diato y les sugirió contactarse con la Unidad Quirúrgica de la Incor. Los mismos que hace más de 15 años encararon una experiencia similar. Allí les informaron que este 18 de enero, llega de Stephen Dunn, un especialista norteame-ricano que viene para atender algunos pacientes. Sin embargo, los costos todavía son la princi-pal preocupación. "Aún cuando el doctor Dunn accediera a aten-derla gratis a mi hija requeriría-mos al menos unos $us 20.000 para correr con los gastos de la operación", dice la señora Mary, y la afirmación no puede dejar de conmoverla. La bebé continuará esta lucha si-lenciosa contra el tiempo, mien-tras los padres recuerdan que hay un número de cuenta en el Banco Ganadero donde todos pueden colaborar 1051952795.

UN MES

Es el tiempo que la madre lleva

internada junto a su hija.

OPERACIÓN

Algunas clínicas ofrecen la operación

con un costo estimado de $us 200.000.

4 años Fue cuando se registró el último caso de esta enfermedad poco

frecuente a nivel mundial.

En 1996 un equipo de médicos encabezados por el ahora pre-sidente del Comité Cívico, Her-land Vaca Díez salvó la vida a la primera paciente por trasplante de hígado en Santa Cruz, Indira Soruco. Cinco años después la historia se repite.Al igual que Natalia, padecía,Atresia de vías biliares, un mal congénito (por malformación durante la gestación), cuyo origen no está determinado, pero sin embargo, de no recibir el tratamiento adecuado, y la consecuente trasplantación puede derivar en el fallecimien-to del paciente. La vía biliar es un conjunto de ductos dentro y fuera del sistema hepático por los que discurre la bilis producida en el hígado hasta desembocar en la segunda porción del duodeno, es decir el estómago.

EL PRIMER TRASPLANTE EN SANTA CRUZ

Rafael Vé[email protected]

Con apenastres meses

Natalia lucha por su vida

FOTO

: JU

AN

CA

RLO

S TO

RREJ

ÓN

Page 5: El Sol 05-11-11

lunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 5SANTA CRUZ

CONTROLES Las fuerzas policiales aseguran que intensificarán sus patrullajes.

Tal como lo anuncian las primeras palabras de aquella canción que for-ma parte del imaginario

popular, "llegó Navidad que nos hace soñar", su llegada también trae un conjunto de peligros que pueden evitarse si se tiene cuida-do, aseguran los expertos.

PREVENCIÓN. El comandante de Radio Patrullas 110, teniente coronel Óscar Méndez, puntuali-zó que el robo de celulares de úl-tima generación, el robo de espe-cies a domicilios, la clonación de tarjetas, el asalto en las puertas de los bancos, el robo de vehículos y de vagatela son los delitos que disparan las alarmas en Navidad. Ante estas situaciones aconsejó que los ciudadanos deben mante-nerse en alerta a la hora de retirar

dinero del banco debido a que han detectado que bandas delin-cuenciales de brasileños, colom-bianos peruanos en complicidad con bolivianos planifican golpes aprovechando el movimiento económico por concepto de pago de aguinaldos y transacciones económicas.

PALMASOLA. Un excomandan-te de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), que ocupó dos años consecutivos el cargo sugirió ejercer un mejor control de la cárcel de Palmasola desde donde se digitan el 80% de los hechos delictivos a entidades financieras y el robo de vehículos. Dentro los delitos de vagatela re-comienda aislar en centros de re-cuperación a los jóvenes sumidos en el vicio de la clefa porque es en

esta temporada donde suelen ha-cer más daño a la ciudadanía ata-cando en mercados aprovechando la aglomeración de personas.

VIAJES POR FIN DE AÑO. Si tiene programado salir de viaje por Navidad o Año Nuevo deje una persona de su confianza bajo el cuidado de su hogar o haga co-nocer a sus vecinos de su ausen-cia. Tenga siempre sus documen-tos personales en mano, como la de sus hijos y los teléfonos de urgencia.

DELINCUENTES. Existen múl-tiples técnicas de robo. Desde los "palomillos", foneros, carteristas, cuentistas, entre otros.

MONREROS

Son los más peligrosos. Andan

armados de día o de noche.

Lubomir [email protected]

Un panetón delictivoNAVIDAD. SEPA CÓMO DEFENDERSE FRENTE AL INCREMENTO DE ACTOS DELINCUENCIALES.

'SE DEBE REQUISAR ALOJAMIENTOS Y HOTELES DENTRO Y FUERA DEL CUARTO ANILLO'.

OSCAR MÉNDEZDE UN EXCOMANDANTE FELCC

Considerando el movimiento económico por las fiestas de fin de año, el comandante de Radio Patrullas 110, teniente coronel Óscar Méndez, indicó que su unidad estará dispuesta a brindar protección a todas las empresas que transporten va-lores como pagos de aguinaldo o transacciones. Del mismo modo que a las entidades fi-nancieras que así lo soliciten."No se cobrará un centavo y el servicio será brindado a simple llamada telefónica o apersona-miento a la unidad", destacó la autoridad policial de 110. Este servicio busca brindar las garantías para el traslado de valores, teniendo en cuenta que por estas fechas bandas delincuenciales extranjeras en complicidad con bolivianos atracan remesas, muchas veces cobrando vidas inocentes.Méndez resaltó que se ha incrementado los patrullajes callejeros particularmente en zonas cercanas a entidades financieras para evitar atracos u asaltos. Este sistema de verifi-cación se intensificará a medida que se aproximen las fiestas de fin de año./LES.

SEGURIDAD

TRASLADO DE DINERO SERÁ PROTEGIDO POR EL 110

ABI. Luciendo sus chalecos que identifican a las unidades policia-les donde fueron preparados en Seguridad Ciudadana, 3.500 niños y adolescentes de núcleos educati-vos de La Paz y El Alto se graduaron el sábado como brigadistas para prevenir el delito y se declararon libres de pandillas y otros factores que causan inseguridad."Comprendimos que la seguridad ciudadana es deber de todos, por eso, estoy orgullosa de ser parte de las brigadas porque me enseñaron

principios, superación, la disciplina, respeto, responsabilidad, expresó Lizeth Mendizabal, del núcleo edu-cativo 6 de Junio de Alto Obrajes.Por su parte, el viceministro de Seguridad Ciudadana, Miguel Vásquez, quien fue el promotor de la capacitación de niños y jóvenes de unidades educativas en segu-ridad ciudadana, expresó que "la educación es la herramienta para construir una cultura de seguridad en la sociedad alejada de las pandi-llas en las ciudades". El acto de graduación contó con la participación de autoridades del Ministerio de Defensa.

FORMACIÓN

Se graduaron 3.500 brigadistas en La Paz

FOTO

: EL

SOL

Page 6: El Sol 05-11-11

lunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA6 POLÍTICA

El presidente de la Sub Central del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), Fernando Vargas, advirtió con ins-taurar procesos contra el gober-nador de Cochabamba, Edmundo Novillo, al alcalde de San Ignacio de Moxos, Basilio Nolvani, por inducir a la población a cometer delitos al exigir la construcción de la carretera que une Cochabamba con el Beni por medio del TIPNIS."Yo creo que hay otras personas

como el Alcalde de San Ignacio de Moxos, el Corregidor político de la provincia de Moxos, son autoridades que están induciendo a cometer delitos a los hermanos sin tomar en cuenta que eso no es un parque nacional, sino un terri-torio indígena porque es de todos los bolivianos, el gobernador de Cochabamba también es respon-sable de estos aspectos", expresó Vargas en entrevista con la agencia de noticias ANF. (ANF).-

Fernando Vargas presidente subcentral TIPNIS anuncia proceso contra Gobernador de Cochabamba.

TIPNIS

Vargas advirtió procesos contra Novillo y Nolvani

FOTO

: EL

SOL

TIPNIS Este es San Antonio, un pueblo indígena en el corazon del Parque Nacional Isiboro Secure

Este domingo se dio un paso importante para la demanda indígena, que 40 días después de

anunciarse una Ley que prohíba la construcción de una carretera que atraviesa por el medio del Territorio y Parque Nacional Isi-boro Sécure (TIPNIS), con la fir-ma de un acuerdo sobre la redac-ción del proyecto del reglamento de dicha norma.

ESCENARIO. El acto proto-colar se realizó a las 10.45 en el Palacio de Gobierno. El docu-mento contó con la rúbrica del ministro de la Presidencia, Car-los Romero, y representantes in-dígenas.El presidente de la Subcentral del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (Tip-nis), Fernando Vargas, afirmó que en ese reglamento establece el aprovechamiento sostenible de los recursos y se anexó el tér-mino de "Vivir Bien". Vargas comentó que la propues-ta debe contar con la aprobación de la Unidad de Análisis de Po-lítica Económica (Udape) y el Consejo Nacional de Política Económica Social (Conape) del Gobierno para posteriormente promulgar el decreto reglamen-tario de la norma.

PROMESA. Vargas, explicó que

hay el compromiso del Ejecutivo de asistir cuando sean convo-cados por la Confederación In-dígena de Bolivia (Cidob) para explicar el contenido de esta re-glamentación.Sin embargo, alertó que los étni-cos de tierras bajas "se encuen-tran en alerta ante cualquier ju-gada del Gobierno de pretender vulnerar la ley corta".El líder indígena destacó que uno de los motivos que con-dujeron al Gobierno para fir-mar este acta de entendimiento fue la denuncia del titular de la Cidob, Adolfo Chávez, y de la Conamaq, Rafael Quispe, en la Cumbre Climática en Durban (Sudáfrica).Además, hay que recordar que el 26 de noviembre pasado fue fundamental la posición de la re-presentante de las Naciones Uni-das en Bolivia, Yoriko Yasukawa, quien demandó al Gobierno buscar consensos para no avivar el conflicto por el Tipnis.

INTERCULTURALES

Recomiendan una 'consulta previa' a los indígenas

del Tipnis.

Marco [email protected]

REGLAMENTO DE 'INTANGIBLE' GARANTIZA SU USO

El capítulo II del reglamento en el marco de la declaración de intangi-bilidad de la Ley No 180, se garan-tiza el uso exclusivo y tradicional de los recursos naturales por parte de los pueblos indígenas Yura-caré, Tsimane y Mojeño-Trinitario que lo habitan y que aseguren el "Vivir Bien" de las comunidades del territorio de acuerdo con su cultura

y concepción propia de desarrollo, en el marco del Plan de Manejo del Área Protegida, su zonificación y el aprovechamiento sustentable esta-blecido en la Constitución Política del Estado (CPE).De existir observaciones el Go-bierno se compromete a convocar nuevamente a la comisión política de la CIDOB.

“Significa que indígenas tienen derecho de aprovechar de forma racional los recursos naturales”

José BailabaDIRIGENTE INDÍGENA

TIPNIS. INDÍGENAS Y GOBIERNO FIRMA-RON UN ACUERDO PARA APROBACIÓN DE REGLAMENTACIÓN DE LEY CORTA.

INDÍGENAS 'VIVIRÁN BIEN'POR REGLAMENTO

Page 7: El Sol 05-11-11

lunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 7BOLIVIA 360°

El fiscal general del Estado, Mario Uribe, afirmó que por medio de la nueva Ley del Mi-nisterio Público, cuya propuesta todavía se encuentra en pro-ceso de redacción, se quiere re-legar a la Policía Boliviana solo de investigaciones de interés nacional.“No estamos en la propuesta de Ley proponiendo relegar a la Policía (de todas sus atri-buciones investigativas), pero sí estamos exigiendo que esa institución actué con mayor responsabilidad, competencia, capacidad y eficiencia en la persecución penal; y a la vez se le otorgue al Ministerio Público la posibilidad contratar inves-tigadores de alta calidad para trabajo eficiente en casos nece-sarios de persecución penal que interese al Estado y sociedad”, dijo. Uribe, indicó que la propuesta es conciliadora y que es necesa-rio cambiar la actual Ley del Mi-nisterio Público, por mucho que incomode a otras instituciones como la Policía, porque es ne-cesario superar las debilidades en la persecución penal, con investigadores debidamente seleccionados y que de esa selección participe la Fiscalía./ ERBOL

MINISTRO DE ECONOMÍA: 'UPEA TIENE GUARDADOS MÁS DE BS 160 MILLONESLa Universidad Pública de El Alto (UPEA) tiene más de Bs 160 millones en cuentas bancarias, es decir, sin uso, es un monto similar a su presupuesto, asegura el mi-nistro de Economía, Luis Arce.Por lo tanto, "no se trata de un problema de falta de dinero", subrayó la autoridad al detallar que a Bs 87 millones que la UPEA no está ejecutando se suman Bs 97 millones del IDH, porque "no" acreditó "un solo alumno al CEUB" (Comité Ejecutivo de la Universidad Boliviana). /ANF

El denominado "encuentro plurinacional", convocado por el Gobierno para la próxima se-mana, no es para tratar pedidos sectoriales, dejó en claro el vi-ceministro de Coordinación con Movimientos Sociales, César Navarro.Las diez mesas temáticas son "para hacer una sumatoria y sis-tematización de demandas na-cionales", puntualizó al indicar que el objetivo es "profundizar el Norte" al que se encaminará el país. Recordando los ejes temáticos indicó que en la pri-mera etapa del encuentro, del 12 al 14 de diciembre, se deba-tirá en general cada tema, ya en la segunda fase, del 9 al 11 de enero del 2012, las discusiones serán sectoriales y regionales.En el encuentro "va a haber mayor participación de dirigen-tes nacionales, departamenta-les que enriquezcan el debate", aseguró el viceministro en de-claraciones divulgadas por me-dios gubernamentales. /ANF

VICEMINISTRO: 'CUMBRE NO ES PARA PEDIDOS SOCIALES'

w w w.e lso l .co m . b o

FISCALÍA EXIGE PARTICIPAR EN SELECCIÓN DE LOS AGENTESANTICRIMEN

BREVESBOLIVIALEY CONTRA TRATA DE PERSONAS IDENTIFICARÁ ZONAS DE RIESGO Autoridades del Órgano Ejecutivo, y representantes de organismos multilaterales efectúan las estrategias para la lucha contra la trata, tráfico y turismo sexual. La ministra de Culturas, Elizabeth Salguero, manifestó que con el proyecto se emprenderá las acciones de mapeo de mayor impacto/ Erbol.

BOLIVIANUEVA LEY CONDENA A OCHO AÑOS A NARCOTRAFICANTES.El documento redactado en el Senado, lleva el nombre de proyecto de Ley Especial de Sustancias Controladas y Deli-tos Conexos. En cinco capítu-los, la norma tipifica 46 tipos de delitos y la pena con cárcel. El MAS socializa un proyecto que suplirá en parte a la Ley 1008./ oxigenobolivia.

BOLIVIAGOBIERNO RECUPERA $US 95 MILLONES DESVIADOS POR CORRUPCIÓNLa ministra de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción, Nardi Suxo, informó que se recuperó $us 95 millones de casos de corrupción en municipios, entidades públicas,y otras instancias, durante tres años de trabajo. Fueron 53 casos con 99 personas detenidas./ Erbol.

SANTA CRUZ CARDENAL TERRAZAS PIDE CONSUELO PARA EL PUEBLO “Consuelen a mi pueblo” y háblenle al corazón, sin fomentar los enfrentamientos ni incentivar el desencuentro entre hermanos", pidió en su homilía dominical el arzobispo y cardenal de Santa Cruz, Julio Terrazas./ ANF.

JUVENTUDES DE GRUPOS AFINES AL GOBIERNO ESPERAN QUE DIÁLOGO ACABE CON EXCLUSIÓNDirigentes de las bases juveniles de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB) y la Federación Nacional de Mujeres Campe-sinas, Indígenas y Originarias Bartolina Sisa, exigirán el reconocimiento a su rol protagónico en el proceso de cambio como un nuevo mandato para el Gobierno en el anunciado diálogo. Las reflexiones se dieron en el Me-gadiálogo juvenil 2011 “Estado Plurinacional y Políticas Sociales: Retos y Desafíos de los jóvenes”./Oxigenobo-livia

Page 8: El Sol 05-11-11

Uno intentó asesinar a Barack Obama, otro pensaba hacer explo-tar bombas en Nueva York: estos ejemplos recientes ilustran el surgimiento en Estados Unidos de una generación de terroristas aislados que inquietan a Washington sin, por otro lado, constituir una amenaza real. El mismo Obama lo dijo: a partir de ahora hay que temer menos una operación terrorista "masiva y organizada" que un ataque a manos de un "lobo solitario". Un rubio de ojos azules, un psiquiatra del ejército, un estudiante brillante, un inves-tigador por encima de toda sospecha, todos ellos estadouniden-ses, a menudo convertidos al Islam, actúan solos. /AFP

ÓRBITAPERÚ ‘CALLE 13’ ENOJA A SUS FANS EN UN CONCIERTO GRATUITOEl dúo puertorriqueño, Calle 13, dio un concierto gratuito la madrugada de ayer en Lima ante miles de jóvenes enarde-cidos por una demora de cinco horas, debido a un retraso del vuelo que los trajo desde Caracas. "Le doy las gracias a quienes quisieron estar. Los que se quieran ir que se vayan al carajo", dijo Pérez./EFE

DURBAN NEGOCIACIONES CLImáTICAS SE REANUdAN EN CINCO díASLa conferencia de la ONU sobre el clima, aborda a partir de hoy en Durban (África del Sur) los temas más difíciles y tendrá cinco días para dar orientación a las nego-ciaciones climáticas tratando de dar continuidad al emblemático Protocolo de Kioto. En esta cum-bre mundial se busca que algunos países reduzcan sus emisiones de gas. /AFP

ELECCIONES COSMONAUTAS RUSOS VOTARON dESdE El ESpACIOLos cosmonautas rusos Antón Shkáplerov y Antoli Ivanishin, tripulantes de la Estación Espacial Internacional, votaron ayer en las elecciones parla-mentarias que tienen lugar en Rusia. Votaron a través de un apoderado en la Tierra. / EFE

QUITO LOS BRAmIdOS Y LAVA dEL VOLCáN TUNGURAhUAEl volcán Tungurahua, en el centro de los Andes de Ecua-dor, ha generado ayer bramidos y fuentes de lava, expulsando rocas candentes y emanan-do ceniza, dentro del pulso eruptivo que inició el domingo pasado, informó el Instituto Geofísico (IG) de la Escuela Politécnica Nacional. El temor crece en la zona. /EFE

El ministro de Trabajo de Bra-sil, Carlos Lupi, acusado de diversas corruptelas, presentó ayer su dimisión, con lo que se convierte en el séptimo mi-nistro que la presidente Dilma Rousseff pierde desde enero pasado, informaron fuentes oficiales. Lupi estaba contra las cuerdas desde hace un mes por diversas irregularida-des detectadas en su despa-cho, que la semana pasada llevaron a la Comisión de Ética de la Presidencia a sugerirle a Rousseff su destitución, lo que fue considerado como una "sentencia". /EFE

corrupción: roussEFF piErdE séptimo ministro

w w w.e lso l .co m . b o

la enorme riqueza petrolera que Brasil ha descubierto en aguas profundas del océano Atlántico convertirá al país en el "tercer mayor contaminador del mundo", según un estudio de Greenpeace publicado ayer por el diario "O Globo"."Brasil, que está en la sexta posición, pasará a la tercera entre los grandes contaminadores del mundo, por detrás de Estados Unidos y China", sostiene el grupo ecologista, que fundamenta su previsión en las emi-siones que generará la explotación del crudo en las áreas submarinas del llamado presal. /AFP

PETRÓLEO hARá DE BRASIL EL TERCER PAíS máS CONTAmINADOR DEL mUNDO

wAShINgTON APUNTA A TERRORISTAS SOLITARIOS NACIDOS EN ESTADOS UNIDOS

lunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA8 pLAnEtA 360°

ESPAÑA SE dESNUdAN EN pROTESTA CONTRA USO dE pIElESCerca de un centenar de activistas de la organización internacional AnimaNaturalis se desnudaron ayer en el centro de Madrid, en un acto de protesta contra el negocio de las industrias que utilizan la piel para hacer prendas de vestir. durante el acto, celebrado en la céntrica plaza de España, los ma-nifestantes se pintaron el cuerpo de rojo para simular que estaban "ensangrentados". /EFE

Artificieros desactivaron ayer con éxito en la ciudad germana de Coblenza una bomba de aviación de 1,8 toneladas de tiempos de la II Guerra Mundial, para lo que previamente alrededor de 45.000 personas habían tenido que ser evacuadas.En unas tres horas los expertos neu-tralizaron además de esta bomba de aviación británica, descubierta recien-temente por paseantes a orillas del Rin, otro artefacto -estadounidense- de 125 kilogramos, tarea especialmente com-plicada por el mal estado que presen-taba, y volaron un bidón con químicos contaminantes.El amplio operativo incluía cerca de 2.500 efectivos, entre los que figuran 600 bomberos, 400 enfermeros y 600 conductores para 300 ambulancias y 330 policías, así como miembros de protección Civil y del Ejército. /EFE

DESACTIVAN UNA BOmBA DE CASI 2 TONELADAS EN ALEmANIA

Italia ha abierto la puerta del sacrificio. Lo ha anunciado el primer ministro, el tec-nócrata mario monti, después de aprobar ayer una serie de duras medidas de ajuste que, en su parte más dolorosa, afectará a los derechos adquiridos de los pensio-nistas. Tan dolorosa que, al anunciarla, la ministra del Trabajo, Elsa Fornero, reco-noció un "dolor psicológico" que la llevó a romper en llanto. También monti había querido golpear con guante de seda, anunciando su re-nuncia al sueldo, la obligación de todos los ministros a declarar su patrimonio y el compromiso de su Gobierno de adelgazar los costes de la política. "Quiero dar", dijo el primer ministro, "un mensaje de gran preocupación, pero también de gran esperanza. hemos querido distribuir los sacrificios de forma equitativa". El al-cance del ajuste será de 40.000 millones de dólares. El primer ministro italiano ha anunciado una guerra sin cuartel a la eva-sión fiscal./EFE

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, amenazó con encarcelar a responsables de medios de comu-nicación a quienes acusó de alentar la especulación emitiendo noticias falsas, según una declaración difundida el sábado. Correa denunció que un sector de la prensa está incitando al alza de los alimentos con noticias falsas, tras la reciente promulgación de una reforma tributaria que aumentó de 2% a 5% el impuesto a la salida de capitales superiores a 1.000 dólares. /AFP

ECUADORCORREA AmENAZA CON CáRCEL A LOS mEDIOS

mARIO mONTI

Apriétense los cinturones para salvar al país.

ITA

LIA

Page 9: El Sol 05-11-11

lunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 9BOLIVIA & EL MUNDO

El Gobierno boliviano tiene el objetivo de fortalecer la empresa estatal de aviación comercial (BoA) y para ello

se propone solicitar seis aeronaves a la brasilera Embraer, la fábrica de aviones más importante de la región. Ese planteamiento ha sido expresado por el presidente Evo Morales a su colega de Brasil, Dil-ma Rousseff, en la reunión que sos-tuvo el viernes pasado en Caracas, donde se cumplió la cumbre fun-dacional de la CELAC.

ANUNCIO. El ministro de De-fensa, Rubén Saavedra, hizo públi-ca ese objetivo en una entrevistada realizada en el programa El Pueblo es Noticia que se difunde por los medios de comunicación del Go-bierno, radio Patria Nueva y Bo-livia Tv. Mediante la adquisición de aquellas aeronaves, la empresa BoA tendrá la posibilidad de am-pliar sus operaciones hacia rutas internacionales, como Buenos Ai-

res y Sao Paulo.

PARTICIPACIÓN Desde la crea-ción de BoA, a principios de 2009, la aerolínea estatal ha ido copando el mercado aeronáutico nacional. A la fecha tiene el 50% del mercado de pasajeros. AeroSur, su princi-pal competidor, ostenta el 40% y el restante 10% está en manos de Aerocon. El ministro señaló que los presidentes llegaron, además, a un convenio por el cual "Brasil apoyará a Bolivia suministrando energía eléctrica", alrededor de 40 megavatios, para paliar el déficit energético.Por otro lado, Morales y Rousseff también acordaron encabezar dos o tres veces al año reuniones con-juntas de gabinete para evaluar la cooperación, lo que muestra "la más amplia disposición de Brasil y de Bolivia de avanzar juntos en el tema del desarrollo económico".

Oxigenobolivia.comeldí[email protected]

INVERSIÓN. EL GOBIERNO INICIÓ TRATATI-VAS PARA COMPRAR SEIS AVIONES DE LA FABRICANTE BRASILERA EMBRAER.

AVIONES PARA BoA

MODELOS Embraer elabora diseños civiles y militares.

Embarazadas podrán elegir entre una sala convencional o “cultural”.

ANF. Dos salas de parto con ade-cuación cultural fueron inauguradas en el Hospital Boliviano Español de Patacamaya. Estas salas recrean los espacios donde las mujeres del altiplano de La Paz dan a luz a sus hijos pero con la ventaja de contar con el respaldo de mé-dicos y enfermeras que trabajan coordinadamente con las parteras tradicionales.Estas salas de parto son desarrolla-das en el hospital Boliviano Espa-ñol, el Servicio Departamental de

Salud de La Paz (Sedes) y el vicemi-nisterio de Medicina Tradicional y financiadas por Médicos del Mundo a través de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Aecid) en un 50% y el restante 50% corresponde a la alcaldía de Patacamaya. "La embaraza tendrá la opción de elegir. El 50% de las mujeres ges-tantes y sus familias han preferido tenerlo en la sala de adecuación cultural", informó Cristóbal Ayllón, coordinador en Bolivia.

CAMBIOS

Salas de parto con 'adecuación cultural'

FOTO

S: E

L SO

L

Page 10: El Sol 05-11-11

lunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA10 NEGOCIOS

REUNIÓN El representante legal de Roca no pudo ingresar a la junta de directorio convocada el sábado.

La reunión de directorio de la empresa AeroSur, que se llevó adelante el pasa-do sábado sin la participa-

ción de los representantes legales del empresario Humberto Roca, habría terminado con la designa-ción de Sergio Sanzetenea, como nuevo presidente del directorio junto con Wálter Ardaya y Óscar Alcócer. Una decisión que será im-pugnada a partir de este lunes por los abogados Jorge Valda y Gusta-vo Camacho. "La demanda puede ir de lo civil a lo penal. Según el grado de responsabilidad", indicó Camacho. "Hasta ahora no hemos recibido un comunicado oficial de la resolución del directorio. Este lunes definiremos la acción legal correspondiente", manifestó.

TRAICIONADO. A través de una solicitada en medios de comuni-cación, el empresario Humberto Roca, señaló que la designación era ilegal y que dicha reunión no podía realizarse sin previa realiza-ción de una elección con todos los miembros del directorio. En el comunicado publicado este domingo, Roca asegura que con-tinuará con su lucha hasta poder retornar al país y recuperar lo que le pertenece, la participación ma-yoritaria en AeroSur. El empresario enfrenta procesos por desacato y enriquecimiento ilícito, iniciado en 2010, deter-minándose una intervención del depósito de vehículos de Roca Lei-gue, luego que se emitió orden de aprehensión y arraigo en su contra y discriminación, iniciado por la Fiscalía de Santa Cruz.

LA EMPRESA. AeroSur nació el 24 de agosto de 1992, y desde entonces superó los 160.000 vuelos locales e internacionales, transportando a más de nueve millones de pasaje-ros. Tiene vuelos internacionales a Madrid, Cusco, Sao Paolo, Buenos Aires, Salta, Tucumán y Asunción, cuenta en su flota con 11 aeronaves. Para 2012, y a través de alianzas esta-blecidas con empresas extranjeras, la proyección es alcanzar las 750.000 rutas internacionales.

LUCHARÁ

El empresario dijo que no dejará que le "quiten" la

empresa.

PARTICIPACIÓN

AeroSur había anunciado vuelos a

Panamá y Punta Cana.Rafael Véliz

[email protected]

INESPERADO GIRO DE TIMÓNAEROSUR. DIRECTORIO DE AERONÁUTICA HABRÍA POSESIONADO NUEVO PRESIDENTE RELEGANDO A HUMBERTO ROCA.

Sergio Sanzetenea, hijo del padrastro de Oscar Roca Leigue, asume como presidente titular de AeroSur, destituyendo al mayor accionista, Roca, quien radica en Estados Unidos.La designación fue el sábado, pasado, en la junta de ac-cionistas que fue convocada por el Directorio. En esa cita, prohibieron la participación de Roca y sus abogados, asegura una "solicitada", publicada este domingo en medios impresos del país. Roca afirma que están aprovechando de su "ausencia forzada", señalando a "algunos personajes que otrora fueron amigos y parientes", precisa-mente, "pretendiendo arrebatar-me el esfuerzo de toda la vida". En el comunicado publicado este domingo, Roca aseguró que existen injerencias externas a la empresa por lo cual se está tomando dicha determinación. Adelantó que defenderá sus acciones/ ANF

HERMANASTROASUME COMO TITULAR DE LA EMPRESA

Cuando faltan pocos días para el inicio del Diálogo Nacional, los trabajadores fabriles han expresa-do que demandarán al Gobierno la industrialización de las mate-rias primas, estabilidad laboral y potenciamiento del mercado interno.“Para nosotros el tema número uno es el tema de la industria-lización de las materias primas, lo que va a generar más fuentes de empleo. Vamos a plantear, por ejemplo, al Gobierno, la creación de parques industriales, porque va a permitir empleos dignos, salarios dignos y como el

Gobierno dice, el vivir bien”, dijo a Oxígeno el secretario ejecutivo de la Confederación General de Trabajadores Fabriles de Bolivia (CGTFB), Ángel Asturizaga.

OTRAS DEMANDAS. Asimis-mo, en el marco de la demanda de estabilidad laboral, la confe-deración de fabriles solicitará una jubilación digna y una atención médica adecuada, no como la que brinda actualmente la Caja Nacional de Salud (CNS), que según Asturizaga, es pésima. Y en relación al potenciamiento del mercado interno, el secretario

ejecutivo de la CGTFB afirmó que urge encontrar nuevos mercados, sobre todo para el sector textil.Además de los mencionados an-teriormente, los fabriles exigirán seguridad alimentaria, para que los productos no suban afectan-do a sus bolsillos; y también la dotación de viviendas sociales a los trabajadores.El tema de la seguridad alimenta-ria pasa por el tema de industriali-zar el agro; con todo lo que el país ha vivido, los artículos de primera necesidad suben y los comercian-tes empiezan especular ”, precisó Azturizaga./ oxigenobolivia

AGENDA DICIEMBRE

Fabriles exigirán industrialización

Trabajadores del sector industrial demandarán mayor inversión.

FOTO

: EL

SOL

Page 11: El Sol 05-11-11

lunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 11NEGOCIOS

CLAUSURADO El cierre de PlayLand junto con Aqualand fueron los que más sorprendieron a consumidores.

Hace calor y el consu-midor cruceño acude a balnearios, piscinas y centros de esparci-

miento al aire libre. Durante la noche, opta por alguna cafetería del centro o irse a "bolichear". Sin embargo el primer fin de semana del último mes de este año, la ciu-dad amaneció con un sinnúmero de negocios clausurados por el Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), por la no emisión de fac-turas. Un intenso control al que cayeron desde Playland o Aqua-land, hasta cafeterías alrededor de la Plaza 24 de septiembre. Para el analista económico, Armando Porcel, la clausura de negocios en plena época de fin de año, causa un fenómeno social difícil de ma-nejar. Por un lado mejor los ingre-sos por recaudación, pero por el otro atenta contra las fuentes de trabajo.

NAVIDAD. "Este es un mes es-pecial para empresas y emplea-dos, por la intensa actividad eco-nómica que se genera. Requieren más trabajos y los recursos que generan significan más empleos", señaló. Para el analista resulta paradójico que recién a partir de diciembre la actividad de regula-ción se intensifique. Recordó que también el personal del SIN se encuentra próximo a un cierre de

año y en cuanto a operativos po-dría estar buscando un saldo más favorable.

GASTOS. Este año también ha sido muy duro para el Esta-do. "Recordemos que solo por concepto de pago de aguinaldos erogará Bs 1605 millones. A esto debe sumarse la importante in-versión que realizó producto de las elecciones judiciales", añadió. Datos de la Fundación Jubileo, publicados por Erbol, señalan que desde el año 2009 el Tesoro General de la Nación tuvo un dé-ficit a partir de los gastos corrien-tes del Gobierno, dejando atrás la bonanza que tuvo el TGN y como consecuencia un déficit y riesgo del incremento salarial para la gestión 2012.

SIN. Según el último reporte del SIN, solo del 11 al 17 de octubre se realizó la mayor cantidad de operativos, con 1.205 intervencio-nes a escala nacional, de las cua-les 811 corresponden a clausuras. A dos meses de finalizar la gestión 2011, el SIN superó la meta anual de recaudación establecida en el Presupuesto General del Estado (PGE) con Bs 66,1 millones adi-cionales.

Rafael Vé[email protected]

CIERRES 'ATENTA' NAVIDADCLAUSURAS. EL FIN DE SEMANA SE REGISTRARON CIERRES EN NEGOCIOS COMERCIALES Y DE ENTRETENIMIENTO.

En 10 años, los microcréditos han experimentado un boom en el país. La cartera (préstamos) de las afiliadas a la Asociación de Entida-des Financieras Especializadas en Microfinanzas (Asofin) creció en más de 880% entre 2001 y el 31 de octubre de 2011.Los datos fueron compartidos, durante una reunión de evaluación de la gestión con periodistas, por Kurt Koenigsfest, gerente general de BancoSol, que es la primera microfinanciera de Bolivia con una cartera de $us 556 millones (23% del total que corresponde a Aso-fin), 167.000 prestatarios y 481.000 ahorristas.

Koenigsfest resaltó en el encuen-tro la importancia que tiene el sector de los micro y pequeños emprendedores para la economía, pese a que la mayoría se encuentra en la informalidad.Señaló que nueve de diez empleos en Bolivia son informales y agregó que hoy el desafío es ver cómo apoyar e impulsar a los micropres-tatarios a formalizarse.El gerente general de BancoSol indicó que no se trata solo de imponer la formalización sino que debe ser un proceso en el que haya incentivos, que hoy no existen, para los empresarios./el-sistema.info

FINANZAS

Microfinancieras crecieron en créditos un 800%

Préstamos para pequeños productores registraron alto crecimiento.

Page 12: El Sol 05-11-11

Los estudiantes univer-sitarios chilenos pro-testan porque el Esta-do se resiste a pagarles los estudios a todos.

No quieren invertir recursos en su propio futuro. Quieren que otros lo hagan por ellos. En Colombia sucede más o menos lo mismo. Se les ha dicho, des-de hace muchas décadas, que estudiar es un derecho, y han interpretado que, por lo tanto, debe ser gratis. Creen que no proporcionarles esos estudios es una suerte de “desposei-miento”, verbo que implica que nos han quitado algo que nos pertenece.En realidad, el derecho a es-tudiar no implica la gratuidad, sino el acceso. Quién paga la factura depende de factores culturales –la historia, la men-talidad social– y, sobre todo, de la riqueza disponible. Durante siglos los esclavos, las mujeres y los judíos no tuvieron derecho a estudiar. En algunas naciones islámicas, todavía las mujeres no han conquistado ese dere-cho. En Cuba, un lema oficial advierte que “la universidad es para los revolucionarios”. En

ese país, durante décadas los católicos, los homosexuales y otras peligrosas criaturas no podían ingresar en la univer-sidad o, si les descubrían, eran expulsados mediante escanda-losos juicios públicos.No hay duda de que crece en-tre muchos jóvenes la certeza de que el Estado los ha traicio-nado. Esa convicción se palpa en cualquier manifestación de “indignados”, estén acampados en la madrileña Puerta del Sol o en Wall Street en New York.

La sociedad les da menos de lo que creen merecer, incluido un puesto de trabajo decente, un techo digno o estudios de calidad. Es curioso que estos jóvenes furiosos sean capaces de ver lo que la sociedad no les da, aca-so porque no puede, pero igno-ren lo mucho que les entrega. Sería interesante averiguar si esos jóvenes, que tanto piden, son capaces de reconocer lo tanto que les han dado.

La indignación yla ingratitud

ENFOQUE

CARLOS A.MONTANER

No hay duda de que crece entre muchos jóvenes la certeza de que el Estado los ha traicionado.

La integracióndevaluada

Los padres debemos to-mar en cuenta la edad del hijo al momento de compartir con él. Por ejemplo, si los pa-

dres llevan a su pequeño hijo a la iglesia o a un restaurant o viajan por largas horas en auto o en avión, no preten-dan que el hijo se comporte como lo haría un adulto. Es natural que llore y que se fa-tigue. Un niño de tres años se comportará como un niño de su edad, inquieto y no podrá expresarse muy claramente. Es importante recordar que el pequeño hijo no puede ser lo que no es y al exigirle que sea más maduro de lo que realmente es, solo se le esta-rá infundiendo ansiedad. Esta reflexión equivale también para los hijos de todas las edades. En todo caso, son los padres los que deben tomar la decisión de quedarse en casa, o salir a lugares donde el hijo pueda jugar, o dejarlo en casa, con la niñera. El padre que se molesta con el hijo pequeño porque no aguanta sentado en una silla por dos horas debe hacer una seria reflexión de su propio comportamien-

to, no del comportamiento del hijo. Tampoco quiere de-cir que los hijos hagan de las suyas en los lugares públicos y peor que los padres acepten este tipo de comportamiento. Sin embargo, recordemos que no sólo los pequeños se com-portan con conductas típicas de su edad sino también los preadolescentes, quienes se caracterizan por su carácter taciturno y poco amigable, además de sentirse incom-

prendidos. En todo momento, son los padres los llamados a reflexionar y a ignorar estos comportamientos pasajeros propios de las diferentes eta-pas que pasa cualquier ser humano y que, a medida que crece, los supera. Los padres pueden ayudar al hijo y a sí mismos a evitar la ansiedad, recordando que también pa-saron por la misma situación y que es pasajera.

Tomar en cuenta la edad del hijo

LA ETERNA TAREA ALEGRANTE

SARAHMANSILLA

Diseñadora

Al exigirle que sea más maduro de lo que realmente es, solo se le estará infundiendo ansiedad.

E l 2011 finaliza con el surgimiento de un nuevo organis-mo internacional en la región, la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), que aglutina a todos los países de este lado del mundo, con excepción de Estados Unidos y Canadá, que de entrada ha dado

muestras que solo será un ente con fines políticos y nada más.En Latinoamérica hay tantos organismos y cumbres como países. En el caso de Bolivia por ejemplo, pertenecemos como miem-bros plenos a la Organización de Estados Americanos (OEA), la Comunidad Andina (CAN), a la Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi), a la Alternativa Bolivariana de las Américas (ALBA), al Foro de Países No Alineados y como asociados al Mer-cado Común del Sur (Mercosur). Y el grueso de la población desconoce los beneficios que traen estas alianzas porque su impacto es nulo y en algunos casos solo se limita a determinadas preferencias arancelarias, de las que el país saca poco o ningún beneficio. Desde diversos sectores en los países de América empiezan también a cuestionar los gastos que demandan la organización de los encuentros presidenciales o de cancilleres porque se gastan millones de dólares para reuniones protocolares poco efectivas. Con esa plata bien se podría cons-

truir escuelas, hospitales o centros de formación técnica que tan-ta falta hacen. Un claro ejemplo en este sentido, fue la reciente Cumbre Ibero-americana, mecanismo impulsado con España para sellar alian-zas con sus antiguas colonias y que puede desaparecer debido al boicot que sufrió por parte de una decena de presidentes .En el caso boliviano además, los diversos foros internacionales a los que concurre y en los que de tiempo en tiempo saca a relucir su demanda marítima, no han servido para obligar a Chile a sen-tarse en una mesa de negociaciones.Aunque hoy la crisis amenaza con descalabrar Europa, ahí si se creó un solo organismo sólido, que se ramificó hacia los dis-tintos sectores y que ha sido un verdadero motor impulsor del progreso en sus países asociados. Su eventual colapso no de-biera desmotivar a otras regiones a que intenten también sellar uniones con similares características. Brasil reconoció alguna vez que no es bueno que siga enriqueciéndose si al lado tiene vecinos pobres. Y ese debe ser el punto de partida para replan-tear las relaciones entre los países de la región de tal manera que no sean meros foros declarativos y pasen a convertirse en organismos proactivos.

EL SOLPeriódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.Fundado el 13 de septiembre de 2010.Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Director Corporativo: Marcelo Santa CruzGerente Comercial: Hjalmar Salomon

Gerente de Producción: Mario Sarabia

Director de Informaciones: Juan Pablo GuzmánSubdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040 FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo E-MAIL: [email protected]

CIRCULACIÓNCirculación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek

ENCUESTA¿A qué se debe la aparición de las pandillas en la ciudad de Santa Cruz?

Los votos en la web. Votación hasta las 18.00(Fuente: elsol.com.bo)

LA OPINIÓN DE LA GENTE

Los jóvenes pan-dilleros provienen de familias con desórde-nes sociales o emo-cionales, sin autori-dad en el hogar"

Miguel Vásquez VICEMINISTRO

Es por la desintegración familiar por lo cual muchos jóvenes buscan afecto en grupos de pandillas".

Doris DávilaOFICIAL

Son el maltrato físico, psicológico, falta orientación, que lleva al adolescente a en-contrarse con un senti-miento de orfandad".

Rosy Valencia DEFENSORA

La próxima pregunta¿Cree que la corrupción en el país aumentó o disminuyó en el último año?

Falta de

educación

38%

Entorno

familiar

44%

El Nuevo Herald

lunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA12 EDITORIAL

Page 13: El Sol 05-11-11

El año 2012 se viene con muchos cambios en los canales de televisión, toda vez que varios de los con-

ductores conocidos, han cambiado de casa televisiva. Asimismo, los canales ya estableci-dos han renovado su grilla de pro-gramación, lo que hace presumir que el próximo año, habrá mucha competencia en la cajita mágica que distrae los hogares.

DE VUELTA A CASA. Uno de los traspasos más sonados será el del polémico conductor del progra-ma "Del cielo al infierno", Pedro García, quien ya anunció que en la próxima gestión, el mencionado "talk show" se transmitirá en la red

Uno, desde donde fue retirado hace algunos meses por proble-mas personales.En una entrevista realizada por el periódico El Sol, García dijo estar agradecido con los directivos de PAT, quienes le die-ron la oportunidad de renacer en la televi-sión, pero entre todas las ofertas que recibió, la mejor fue la del mencionado canal, donde se formó como periodista y con-ductor.

CONDUCTORES. Uno de los

cambios más resal-tados, se dio en

Megavisión, de donde se retira-ron, las presen-tadoras de los noticieros y la revista Buen Día, Samantha

Flores y Paola Coimbra, y en su

reemplazo ingre-saron Carla Patricia

Soria Galvarro y Fabiola Roca, quien vuelve a los me-

dios después de su salida de la red Uno. Flores anunció que ya forma parte de Sitel, donde también pre-senta los noticieros. Asimismo, la exconductora del programa "teen-

zone" de Megavisión, Camila Flo-res, pasó a las filas de Sudameri-cana, donde conduce la revista matinal y presenta noticias.

REVISTA. Otro de los cambios que llamó la atención, fue el debut en "La Revista", de la ex-Chicosta-tion, Anabel Angus, quien reem-plazará a Natalí Justiniano, que se retiró de la red Unitel, argumen-tando un mal clima laboral y falta de tiempo para su tesis de la carrera de arquitectura.

RETORNOS. Uno de los retor-nos que más ha llamado la aten-ción, ha sido la vuelta de Casimi-ra Lema, quien con su programa "Casi al mediodía", que se emite

por la red PAT, terminó desplazan-do a "Facetas Deportivas" de Fer-nando "Papi" Nürnberg.Los más beneficiados con los cam-bios son los televidentes que ten-drán más opciones en la Tv.

Yovany Vaca Estí[email protected]

REUNIONES

Las conductoras del pro-grama de chimento "Divinas y

Famosos", especularon con una posible reunión de los directivos de la red PAT, con el periodista deportivo, Juan Pastén, quien

reemplazaría a Fernando Nürnberg.

NUEVA IMAGEN

Varios canales han cambiado sus logos y colores en el proceso

de renovación.

RENOVACIÓN. CAMBIOS, RETORNOS Y DEBUTS SE HAN VISTO EN LOS CANALES DE TV LOCALES EN LAS ÚLTIMAS SEMANAS, LO QUE HACE PREDECIR QUE EL PRÓXIMO AÑO SERÁ MUY COMPETITIVO.

BACS

TAG

E La banda puertorriqueña Calle 13 generó algunos disturbios en su concierto del sábado en el estadio de San Marcos, ante más de 20 mil personas que los esperaron unas cinco horas hasta casi las 3 de la madru-gada, cuando aparecieron. Los asistentes, muchos de ellos bajo los efectos del alcohol consumido durante el retraso, le lanzaron botellas y una serie de objetos al vocalista René Pérez, “Residente”, cuando subió al escenario. /ECP

CONCIERTO

Calle 13 se retrasa en Lima

La exesposa de Charlie Sheen, Brooke Mueller, fue arrestada en Aspen bajo sos-pecha de agresión y posesión de cocaína con intención de distribuirla. Las autoridades norteamericanas dijeron que los agentes detuvieron a la mujer en un club nocturno después de haber atacado a otra clienta. Mueller pagó una fianza de $us 11.000 y fue puesta en libertad. Deberá presentarse ante la corte el 19 de diciembre./EMOL

COCAÍNA

Detienen a ex de Charlie Sheen

Harrison Ford está dispuesto a interpretar por quinta vez una entrega de Indiana Jones, pese a que cuando comience el rodaje de las aventuras del fa-moso arqueólogo contará con 70 años, indicó al programa Extra Tv. Ford, que ahora tiene 69 años, confirmó que está "disponible" para ponerse el sombrero de explorador y ro-dar de nuevo "Indiana Jones", en cuyo guión ya está traba-jando George Lucas, según la revista Empire. /EEC

INDIANA JONES

Harrison Ford por quinta vez

lunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 13PRIMERA FILA

LA TELEVISIÓN SE RENUEVA EL 2012

Page 14: El Sol 05-11-11

Aida Parra o "La Profe" como algunos le di-cen. Este año vuel-ve apostar por la música nacional y en esta opor-tunidad con ritmos orien-tales, para su nuevo álbum, recopila algu-nas canciones de reconocidos autores cruceños, que contiene temas de su propia autoría. Además, incluye en su CD mú-sica de los valles cruceños.

PRESENTACIÓN. La cantau-tora cruceña, Aida Parra, realizó la presentación de su tercer ma-terial, denominado "Recuerdos de Santa Cruz", en el paseo La Recova, el pasado viernes 11 de octubre, los que asistieron fue-ron artistas e invitados especia-les, asimismo los ballets: "Arte y Juventud" y "Cupesí" con danza y coreografías en cada interpretación de temas como ser: “La solterona”, “Libre, mi pueblo”, "Recuerdos de Santa Cruz" y "Camba coqueto".En el escenario la acompaña-ron también el dúo Tradicional Guajojó y el poeta costumbris-ta, El Camba Calucha.

CANTAUTORA. Inicia su

vida artística en el año 2005 como solista.

Su primer álbum se estrenó el 6 agosto del mismo año, el álbum "Aires de Bo-livia", tres años des-pués presen-

tó su segun-do material en

un nuevo estilo, con ritmo tropical

y reggaetón llamado "Libre" y para este nuevo nú-

mero tiene planeado realizar un videoclip para cantarle a Santa Cruz.

AIDA PARRA LE CANTAA SANTA CRUZ

PRODUCCIÓN. LA CANTAUTORA PRESENTÓ SU NUEVO TRABAJO MUSICAL CON CANCIONES CON RITMOS DE TAQUIRARI, CHOVENA Y DE LOS VALLES CRUCEÑOS DE RECONOCIDOS ARTISTAS Y DE SU AUTORÍA.

Shirley Aliaga [email protected]

EL DISCOSe encuentra a la venta

en la Recova al igual que sus otros materiales. El tercer ma-

terial artístico puede escucharse en Facebook donde podrán en-

contrar fotos, videos y todas sus últimas actividades de

la artista.

lunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA14 PRIMERA FILA

TEMAS'Bolivia', 'Libre'

y 'Recuerdos de Santa Cruz'.

Hablar de Bob Sinclar nos obliga viajar en el tiem-po hasta 20 años atrás cuando el ahora Dj, re-

mixer, productor y además copro-pietario de la Yellow Récords, co-menzaba a crear un estilo peculiar en la música electrónica.

SUENA EN TODO EL MUNDO. En otros tiempos, el Dj era cono-cido como Mighty Bop, Africanism, Chris the French Kiss. Finalmen-te, Bob Sinclar es el nombre con el que ha llegado a los primeros puestos musicales alrededor del mundo, desde charts de música

house hasta posiciones altas con sus videos de Love generation y Far l’amore en cadenas televisivas de música como la MTV, Much music y Vh1, entre otras.

UN SHOW QUE NO PARA. Este 7 de enero en el estadio Ra-món “Tahuichi” Aguilera, Goss Mandarina y Total Entertainment, te invitan a ser parte de la Mega-fiesta del año junto a Bob Sinclar y para calentar, Ilegales abre una no-che llena de magia, alegría y fiesta.Hoy, el mundo recuerda baila, vibra y siente los hits de este Dj francés, que fueron tocados en boliches y

clubes por todo el mundo, inclu-so en las fantásticas noches cru-ceñas, y si canciones como World Hold On, Love Generation, Rock This Party, son tocadas este fin de semana en cualquier boliche de nuestra ciudad, de seguro que na-die quedará fuera de la alegría que brinda la música de Bob Sinclar. Es imposible perderse este me-gaevento, haz tus reservas, obtie-ne más información al 359-6777. También estamos en el Facebook, busca: “Bob Sinclar en Bolivia”.

ESPECIAL

[email protected]

LLEGA LA MAGIA DE BOB SINCLAR

La cantante de origen puerto-rriqueño, Jennifer López, llegó este sábado a Lima para grabar episodios del programa "Q'Viva: The Chosen", que produce para un canal hispano de la televi-sión estadounidense, anunció la popular “JLo” a través de su cuenta de la red social Twitter. "¡Llegué a Perú y estoy muy emocionada porque espero descubrir grandes talentos para @QViva!", escribió en Twitter la actriz nacida en Estados Unidos.Jennifer López arribó a la capital peruana durante la madrugada en compañía de sus dos hijos menores y su novio, el bailarín Casper Smart, según informó la radio RPP.El programa "Que™Viva: The Chosen" es un reality show que consiste en buscar nuevos ta-lentos artísticos en español. La nueva emisión se difundiría se-manalmente por la cadena Uni-visión en Estados Unidos a partir de enero de 2012 en episodios de una hora de duración.

PERÚ

JENNIFER LÓPEZ EN LA BÚSQUEDA DE TALENTOS

SHOW. EL 7 DE ENERO, SANTA CRUZ VIBRARÁ CON LA MÚSICA DE ESTE DJ FRANCÉS.

Page 15: El Sol 05-11-11

Noticias que brillan en Bolivia y el mundo

Rosalinda cree... Raymundo opina...

Editora: Linda Gutiérrez | Periodista: Josefina Nuñez | Creación: Carlos Echeverry | La Máquina de Ideas | Diseño: José José Godoy | Producción: Árbol de [email protected] No. 064 • 2011

Su gran amigo es Dinamita el perro, pero también quiere a

los gatos

Va llegando Navidad y es momento de jugar

Jaimito & Rosalinda + Correo | PERÚMI Súper Diario + El Debate | MÉXICOSol Solcito + El Sol | BOLIVIAMI Súper Diario + La Prensa | BOLIVIAMI Súper Diario + El Alteño | BOLIVIA

MI N I N F O G R A F Í A

SA B Í A S Q U E . . .

Gatos famosos

El gato con botas Garfield Silvestre Azrael Don Gato Hello Kitty Los Aristogatos

Alberto tiene 4 años y quiere como regalo a Misifuz un gati-to siamés de la

tienda de mascotas. Pero sus padres tienen miedo de que el gatito le causa aler-gia a su hijo.

¿Por qué tener un gatito?

Existen algunas teorías que dicen que los gatitos causan alergias en los ni-ños y niñas más pequeños, pero en realidad no hay un estudio médico que lo com-pruebe. Por otro lado sí hay pruebas que muestran que las mascotas son beneficio-sas para los pequeños. Aquí te mencionamos algunas:

1 Responsabilidad Una mascota te hace más responsable porque tienes que cuidar de ella y po-

nerle atención, ya que ella depende de ti para estar bien. Debes estar pendien-te siempre de dónde está tu mascota.

2 AdorablesCada vez que acaricias un gati-to descubres que hace gestos o

movimientos que te indican que está disfrutando de tus caricias. A los gatos les en-cantan que los mimen y los cuiden.

3 Compañía en la cama Si estás enfer-mo no hay mejor compañía que la

de tu gatito. A ellos les gus-ta descansar por muchas horas y seguro que si te ven en cama irán a acurrucarse junto a ti.

4 Una mascota higiénica Una de las gran-des ventajas de los gatos es que

hacen sus necesidades en un mismo lugar, en privado y sobre arenita seca. Esto te hace la vida más sencilla y refleja su nivel de inteligen-cia.

Redacción [email protected]

¡Miau.. qué lindo

gatito!

200tipos de tortugas de agua dulce viven en las zonas más cálidas del planeta.

…los movimiento de las ma-nos y la cabeza son conocidos como lenguaje corporal?

lunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 15SOL SOLCITO

Page 16: El Sol 05-11-11

MI N I N F O G R A F Í A

SA B Í A S Q U E . . .

MangoEs la fruta nacional de la India. Tiene un sabor dulce y un olor seductor. Además de comerse como una fruta se utiliza también la preparación de platillos sofisti-cados.

FRUTAS

La pera es una de las frutas que se encuentra en casi todos los países y que contienen muchas propiedades. Es excelente fuente de energía perfecta para antes de ir al colegio o a hacer deporte.

PiñaEs originaria de Brasil, necesitan un clima tropical para poder crecer. Debe madurar en la planta porque sino lo hace se quedará con un sabor ácido.

¡Una nueva sección semanal para coleccionar!

Pera

A las almendras, nueces, caca-huates (maní) y ciruelas pasas se les llaman frutos

secos, porque contienen muy poca agua y muchos nutriente como vitaminas y minerales. Estos frutos secos te hacen más fuerte y te dan mucho energía para todo el día.

6 razones para comer fru-tos secos:

Olvídate del cansancio. ¿No tienes ganas de salir a jugar? Es porque no estás recibiendo suficiente hierro. Disfruta de unos ricos caca-huates y llénate de ánimo.

Más energía. Al consumir nueces estás alimentando a tu cuerpo con fuerza para estudiar, jugar y correr por to-dos lados.

Adiós al dolor de estóma-go. Las pasas son excelentes para tu aparato digestivo y para que no sufras a la hora de ir al baño.

Menos quebraduras. Los frutos secos son una gran fuente de calcio, así que tus huesos serán más fuertes y resistentes contra acciden-tes.

Crece grande y fuerte. Las almendras y otros frutos se-cos, te dan vitamina B para seas la niña y niño más sano de todo el salón de clases.

Mejor concentración. Al comer las riquísimas almen-dras, también obtendrás me-jores calificaciones porque tu mente estará atenta para aprender.

Josefina Núñ[email protected]

>Saborea y conoce el valor de los frutos secos

Delicias de temporada

Los piñones son los fru-tos del pino piñonero. Como todos los frutos secos se pueden comer crudos o tostados. Pueden durar hasta un año.

VARIEDAD

Las avellanas son unos frutos secos con muchas propiedades . Tienen calcio, ideal para la formación de los huesos en crecimiento.

CONSEJO

Almendras

Cacahuates o maní

Pasas

188 decibeles puede alcanzar el canto de la ballena azul.

... el oso hormiguero no tiene dientes.

lunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA16 SOL SOLCITO

Page 17: El Sol 05-11-11

Algunos llaman a este robot “invertebrado robótico”.

El cuerpo del robot tiene la forma de la letra “X”

NOMBRE

APARIENCIA

Robot Flexible >Gatea, trepa

y se arrastra

¿Es una estrella de mar?, ¿Es un calamar? ¡Es un robot! Un grupo de científicos se inspiró en los animales marinos para crear un pequeño pero increíble robot flexible.

HabilidadesEl nuevo robot fue construido hace dos meses y está hecho de hule, tiene cuatro patas, y mide solamente 12.7 centíme-tros de largo. Como su cuerpo es tan elástico, el robot puede realizar muchos movimientos como gatear o trepar. Además,

es capaz de arrastrarse, evitar obstáculos y cambiar su mane-ra de avanzar. Los creadores del popular robot flexible están orgullosos de su proyecto pero siguen trabajan-do en él para perfeccionarlo y aumentar la velocidad de sus movimientos.

Grandes o pequeños Cada robot tiene sus ventajas, no significa que nos olvida-remos de los robots grandes. Simplemente que la gran ha-bilidad que tienen estos robots

para deformarse les permite llegar a lugares que los robots de cuerpo rígido no podrían lle-gar. Desde hace algún tiempo, in-vestigadores han estado rea-lizando pruebas y mejoras en los robots, para que puedan in-troducirse en lugares angostos o pequeños con el objetivo de ayudar en situaciones difíciles como los terremotos.

Redacción [email protected]

MI N I N F O G R A F Í A

SA B Í A S Q U E . . .

Noticias de ciencia, inventos,videojuegos y tecnología.

¡Llegaron los Muppets! con una historia cargada de acción, aventura y mu-chísima diversión. Te pre-sento la trama: El teatro

de los Muppets está a punto de ser destruido por un petrolero, llamado Tex Richman. ¿Por qué? Debajo del teatro de los Muppets hay mucho petróleo y este hombre desea conseguirlo de cualquier manera.

PresentaciónLa única manera de salvar el teatro es reunir 10 millones de dólares. Kermit, la rana y líder del grupo, debe reunir a todos

los Muppets para que juntos monten una gran presenta-ción y puedan salvar su queri-do teatro.

Conoce a los Muppets• Kermit, la rana: Es una rana muy sensible y extraña mucho a todos sus compañeros. A ker-mit le gusta mucho cantar.

• La señorita Piggy: Una bella cerdita que se considera “toda una estrella”. La señorita Piggy es el amor eterno de Kermit. Ella está dispuesta a hacer todo para proteger el teatro.

• Animal. A este Muppet le en-canta el rock and roll y tocar la batería, puede ser un poco eno-jado. Pero no te preocupes, es inofensivo.

• Fozzie, el oso: Vive para hacer reír a la gente. Es un oso muy gracioso aunque a muchos de sus compañeros, no les pa-rezcan tan divertidas sus bro-mas.

> El súper regreso

Los Muppets: La Película

Redacción [email protected]

La rana Kermit era antes conocida como la rana René.

Existen más de 100 Muppets.

RENÉ ES KERMIT

CANTIDAD

100 mil cabellos tenemos los seres humanos en la cabeza.

.…una hormiga es capaz de levantar 50 veces su propio peso?

lunes 5 •d ic iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 17SOL SOLCITO

Page 18: El Sol 05-11-11

—¡Papá me pican losmosquitos! —¡pues APAGA LA LUZ!...la apaga y entran dosluciérnagas. —¡¡papá!! ¡ya meestán buscando con linternas!..........................Un hombre se dirige a cobrar al banco y la cajera que lo atiende:-Muy bien ¿Cómo quiere el dinero ?

El hombre responde-¡Con desesperación!..........................Dos amigos se encuen-tran:- ¿Y a tí cómo te va con todo esto de la crisis?- La verdad es que ahora más que nunca duermo como un bebé.- ¿En serio?- Si... me despierto cada 3 horas llorando...........................

- Papá ¿es verdad que antiguamente en vez de monedas usaban gallinas, ovejas y cosas así? - Si hijo.- Ah no!!.... ya me imagino de que tamaño tendrían que ser los monederos...........................El padre de Juan recibe la factura del colegio y dice: - Nunca pensé que tus estudios fueran tan

caros. -y eso que soy de los que menos estu-dian... dice Juan..........................Esto es una multitud reunida en una iglesia. El organizador del acontecimiento dice: “Los invitados del novio, que se pongan a la de-recha, y los de la novia, a la izquierda. Y ahora, ¡fuera todos!, esto es un bautizo.

CHISTES

Conoce a...

El cuento de hoyAdivinanzas, chistes, libros, videos, recetas

Raymundo te recomienda un libro y una película

BraveStarr

Fue una serie animada ambientada en un “Viejo Oeste Espacial” hecha para niños, fue creado por Donal Kushner y Peter Locke y los episodios fueron transmitidos en Estados Unidos desde septiembre de 1987 a febrero de 1988. Fue creado simultaneamente con producción de figura de acción, similar cuando hicieron He-Man. Marshall Bravestarr es el personaje principal, en el planeta “Nuevo Texas”. Él es un nativo americano, quien puede invocar a los espíritus de los animales, además porta una pistola láser.

Había una vez un hombre que salió un día de su casa para ir al traba-jo, y justo al pasar por delante de la puerta de la casa de su vecino, sin darse cuenta se le cayó un pa-

pel importante. Su vecino, que miraba por la ventana en ese momento, vio caer el papel, y pensó:¡Qué descarado, el tío va y tira un papel para ensuciar mi puerta, disimulando descarada-mente!- Pero en vez de decirle nada, planeó su ven-ganza, y por la noche vació su papelera jun-to a la puerta del primer vecino. Este estaba mirando por la ventana en ese momento y cuando recogió los papeles encontró aquel papel tan importante que había perdido y que le había supuesto un problemón aquel día. Estaba roto en mil pedazos, y pensó que su vecino no solo se lo había robado, sino que además, lo había roto y tirado en la puerta de su casa. Pero no quiso decirle nada, y se puso a preparar su venganza.

Esa noche llamó a una granja para hacer un pedido de diez cerdos y cien patos, y pidió que los llevaran a la dirección de su vecino, que al día siguiente tuvo un buen problema para tratar de librarse de los animales y sus malos olores. Pero este, como estaba seguro de que aquello era idea de su vecino, en cuanto se deshizo de los cerdos comenzó a planear su venganza.

Y así, uno y otro siguieron fastidiándose mu-tuamente, cada vez más exageradamente, y de aquel simple papelito en la puerta llegaron a llamar a una banda de música, o una sire-na de bomberos, a estrellar un camión contra la tapia, lanzar una lluvia de piedras contra los cristales, disparar un cañón del ejército y finalmente, una bomba-terremoto que de-rrumbó las casas de los dos vecinos...

Ambos acabaron en el hospital, y se pasaron una buena temporada compartiendo habita-ción. Al principio no se dirigían la palabra, pero un día, cansados del silencio, comenzaron a hablar; con el tiempo, se fueron haciendo amigos hasta que finalmente, un día se atre-vieron a hablar del incidente del papel.

Entonces se dieron cuenta de que todo había sido una coincidencia, y de que si la primera vez hubieran hablado claramente, en lugar de juzgar las malas intenciones de su vecino, se habrían dado cuenta de que todo había ocu-rrido por casualidad, y ahora los dos tendrían su casa en pie...Y así fue, hablando, como aquellos dos veci-nos terminaron siendo amigos, lo que les fue de gran ayuda para recuperarse de sus heridas y reconstruir sus maltrechas casas.

Los malos vecinos

Cuadritos de frutas y miel La receta de Dinamita

*Siempre cocina acompañado de un adulto

Remy es una rata que sueña con convertirse en chef y tras alcanzar su objetivo, hace una alianza con el hijo de uno de los cocineros más prestigiosos de París. Esta película ganó el premio Oscar a la mejor película de anima-ción.

Por: Antonia Ródenas

Kati, tiene un montón de amigos, una caji-ta llena de besos y una gran sonrisa”. Cuan-do va al colegio, siempre lleva algún beso en su bolsa. Y lo suele utilizar, para César que siempre llora cuando su madre se va.

Un puñado de besosRatatouille

Ingredientes ¿Cómo se prepara?

Pide ayuda a un adulto. Dile que le quite la cáscara a la piña, mango, manzanas y kiwi. Y luego que los parta en forma de cubos o cuadradas. Luego ensarta en cada pa-lito un cubito de cada fruta. Y báñalos con miel al gusto. ¡Y listo para disfrutar!

1 Piña 2 Mangos 2 Kiwis 2 Manzanas 10 fresas

1 taza de miel 5 palitos para brocheta

¿Distingues estos balones o pelotas deportivas?

1:Baloncesto 2. Volibol 3. Futbol 4. JTenis 5. Fútbol americano 6. Billar 7. Boliche 8. Baseball

6 75 8

2 31 4

lunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA18 SOL SOLCITO

Page 19: El Sol 05-11-11

'Holgazanes', de fiesta

Los integrantes de la com-parsa "Cambas Holgazanes" celebraron sus 23 años de vida carnavalera en el res-

taurante Barbacoa Ribs. La fiesta se caracterizó por la alegría, entusias-mo y elegancia de sus invitados.

COMPARSA. Los "Cambas Hol-gazanes" se caracterizan por la bue-na participación en el corso car-navalero y en las actividades más importantes de las fiestas carnes-tolendas. Los directivos expresaron estar muy contentos por la conti-nuidad y fraternidad del grupo.

COMPARSA. LOS CAMBAS HOLGAZANES CELEBRARON SU ANIVERSARIO.

Gera Domínguez Áñ[email protected]

lunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 19SOCIALES

FOTO

S: R

ULY

JUST

INIA

NO

COMPARSA Grupo de damas de la agrupación 'Cambas Holgazanes'.

JUNTOS. 'Chichi' Lijerón y Amira Chávez, muy contentos.

PRESENTES. Aldo Hurtado y Soledad Pereira, en la fiesta.

AGRUPACIÓN Luis Avendaño, 'Pitito' Suárez, Julio Villegas, Marcos Sequeiro, Luis Vincenti, Pablo Suárez, Fredy Sánchez y Lexin Menacho.

DIRECTIVA

Luis Avendaño, Lexin Menacho y

Marcos Saucedo son los encargados.

Page 20: El Sol 05-11-11

Intercomex festejó el fin de añolunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA20 SOCIALES

PRESENTES Representantes de empresas clientes que trabajan con Intercomex.

ANFITRIONAS Daniela Oyola y Gabriela Vaca Díez, modelos del evento.

FOTO

S: F

ERN

AN

DO

PO

RTU

GAL

El salón Cabildo del hotel Los Tajibos fue el escena-rio de la fiesta de cierre de gestión de la empresa

aduanera Intercomex S.A., a la que asistieron directivos, fun-cionarios y clientes. El ambiente estaba finamente decorado por Aboflor y los asistentes disfruta-ron de presentes entregados por la empresa y un delicioso menú de pastas del mismo hotel.

INTERCOMEX S.A. Es una agencia despachante de aduana, que tiene más de 45 años en el rubro y que brinda servicios en comercio exterior. Raúl Ovan-do es despachante de Aduana, Fernando Ovando el gerente general.

CELEBRACIÓN . LA EMPRESA ADUANERA REALIZÓ UNA CENA DE FIN DE AÑO PARA SUS CLIENTES Y FUNCIONARIOS.

INVITADOS Carla Ruiz y Alberto Echiburu, de la empre sa Flival.

ASISTENTES Representantes de Serpetrol y MCA Repre sentaciones. GRUPO Directivos y funcionarios de la empresa. FIESTA Asistieron Narda Chávez (Petrobras), Milenka

Loza y Carla Sejas (Ergovial).

DIRECTIVOS Raúl Ovando y Fernando Ovando.

INTERCOMEX S.A.

Está ubicada en la calle Arenales No.

1226, a pocos pasos del primer anillo.Gera Domínguez Áñez

[email protected]

Page 21: El Sol 05-11-11

lunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 21SALUD & BELLEZA

Contar cuentos es una tarea apas ionante, motivadora y

gratificante, no solo para el oyente, sino también para el narrador. Según Fanny Parrado, psicó-loga y terapeuta fami-

liar del Centro de Apo-yo Integral Etapas, el cuento posee un poder inmensamente maravi-lloso e iniciático, ya que a través del mismo todo lo que el niño conoce cobra movimiento y actúa de formas irreales, mágicas e incluso absurdas, que llenan su universo men-

tal de matices evocadoras.

LA IMPORTANCIA. Es muy importante contar cuentos a los niños des-de que están en el mismo

vientre, ya que a partir de ello se genera un vínculo afecti-

vo, se entra en contacto directo con su pequeño mundo demos-

trándoles atención, dedicación, validación, explicó Parrado. "Al relatar las historias de fantasía es-

timulamos su imaginación, creati-vidad, inteligencia, su memoria vi-sual auditiva es la mejor estrategia de contacto afectivo y comunica-ción para inculcarle valores, prin-cipios y normas de vida, además que vamos introduciéndolo hacia la lectoescritura", acotó.

¿CÓMO ACERCAR LOS CUEN-TOS A LOS NIÑOS? Si bien se puede ir desarrollando este hábito desde el vientre materno, la psicó-loga recomienda que lo ideal sería que los padres se dediquen a diario unos minutos a contarle un cuento a sus niños, de tal manera que se familiaricen con los mismos desde siempre. Para llamarles la atención deben tener gráficos, letras gran-des y con dibujos de colores, du-rante los primeros años mejor si el material es de fácil manipuleo.

TÁCTICAS AL CONTAR UN CUENTO. Según Parrado, se reco-mienda dedicar de 10 a 15 minutos cada día al relato del cuento, vo-calizando y dándole la entonación de acuerdo a las historias, tratando de explotar la imaginación y creati-vidad a la hora del relato. El mejor momento para compartir la lec-tura de un cuento es después de

almuerzo o al finalizar el día antes de que duerma el niño. Es probable que cuando el niño se dé cuenta del contenido, quiera que se le repita el mismo cuento, al punto que se lo memorizará. "Cuando se llega a esta situación, se les debe permi-tir que ellos le cuenten. Cuando ya saben leer, si no quieren leer de corrido, turnar por párrafos para que no se agoten rápido. Luego se debe estimular la lectura comprensiva, preguntando los nombres de los personajes, cantidades, caracterís-ticas de los mismos, descripción del paisaje según lo que anteriormen-te vieron en el texto y después de los ocho años preguntar sobre qué mensaje o enseñanza trae la lectu-ra", explicó.

EL RATONCITO PÉREZ Y PAPÁ NOEL. Estos tipos de cuentos ha-cen que el niño se haga partícipe de las historias y son muy positivos porque transmiten siempre una en-señanza, conforme van creciendo ellos solos van discriminando entre lo real y la fantasía, apuntó la psico-terapeuta familiar.

Érase una vez... los cuentos y los niños

EN F

OR

MA Con este fácil truco contra las

llagas producto de una que-madura, podrá evitar muchos inconvenientes y calmar el dolor rápidamente. Cuando la quemadura es grande, se recomienda aplicar el tomate en cataplasma. Por otra parte, si por el contrario es pequeña, se recomienda poner inme-diatamente el tomate sobre la quemadura para evitar que se levante ampolla y de esta manera podrá calmar el dolor./ tipsdesalud.com

TIPS

Para las llagas de quemaduras

La sensación que siente si tiene agua atrapada en su oído es muy desagradable. Incline su cabeza hacia el hombro del mismo lado, trate de jalar hacia abajo el lóbulo de la oreja con sus dedos índice, tenga la segu-ridad de que esto ayudará mucho más que si golpea su cabeza o golpea su oído, mejor ponga en práctica este sencillo consejo y se quedará sorprendido por los resulta-do./tipsdesalud.com

TRUCO

¿Cómo sacar el agua del oído?

Según nutricionistas, hacer que los niños tomen mucha agua en el día (entre 6 y 8 vasos) suele traerles grandes beneficios de salud. Muchos niños sufren des-hidratación durante el día, lo que tiende a producirles cansancio, irritabilidad, dolor de cabeza y dificultad para concentrarse, además aumenta el riesgo de que padezcan enuresis nocturna (in-continencia), infecciones urinarias y otros trastornos. Pregunte a sus hijos cuánta agua toman en un día de clases./tipsdesalud.com

Gary J. Mendoza [email protected]

'ETAPAS'Este Centro de Apoyo

brinda servicios psico-pedagógicos. Informes al teléfono 3429369.

Las autoridades sanitarias de Brasil autorizaron la comercialización de la formulación pediátrica de la medicina más utilizada en el mundo contra la enfermedad de Chagas, que un labo-ratorio brasileño se propone producir para distribuirlo a precio de costo en todos los países latinoamericanos. El registro por parte de la Agencia Na-cional de Vigilancia Sanitaria (Anvisa) de Brasil de la dosis especial para niños del benznidazol fue anunciado ayer por el secretario de Ciencia, Tec-nología y Productos Estratégicos del

Ministerio de Salud, Carlos Gadelha, en una reunión de especialistas en Río de Janeiro. El registro permitirá la inmediata producción y comerciali-zación de la formulación pediátrica, inédita en el mundo y que fue desa-rrollada gracias a un acuerdo entre un laboratorio estatal brasileño y la organización internacional Iniciativa Medicamentos para las Enfermeda-des Olvidadas (DNDi). La medicina, podrá ser comercializada a partir del 12 de diciembre, cuando el respectivo decreto será publicado./EFE Los trámites ya están adelantados en Argentina, Bolivia, Colombia y Paraguay.

BRASIL

CHAGAS: autorizan fármaco pediátrico

CONSEJO

El consumo de agua en los niños

CONSEJO. ACABE SIEMPRE BAJANDO EL RITMO Y CON UNA FRASE ALEGRE Y POSITIVA.

Page 22: El Sol 05-11-11

Gary J. Mendoza [email protected]

SINOVITIS. AFECTA A CUALQUIER

ARTICULACIÓN DEL CUERPO, PRODUCTO DE UN

GOLPE O ENFERMEDADES ARTICULARES.

Dolor, inflamación, y li-mitación a la movilidad de la zona afectada son síntomas de una po-

sible sinovitis. Según explica el traumatólogo Ricardo Burgos, la sinovitis es la inflamación de la sinovia (bolsa que recubre a las articulaciones), por lo cuál puede afectarse cualquier articulación del cuerpo. Generalmente sucede por algún evento traumático (gol-pes) o por enfermedades articula-res como la artritis reumatoide y la osteoartritis degenerativa.

SINOVITIS DE RODILLA. No es más que el aumento despropor-cionado de líquido sinovial inte-rarticular producido por muchas causas entre las que podemos se-ñalar las traumáticas, infecciosas e inmunológicas, explicó Burgos.

El cuadro clínico del paciente es que llega con una gran incapaci-dad para caminar por el dolor e inflamación de la articulación y ya en casos extremos con muletas. En éstos casos el tratamiento que más rápido que alivia al paciente es la extracción del líquido y de-jar en cavidad los medicamentos adecuados según sea el tipo. "Nos damos cuenta por la sintomatolo-gía y por la característica del liqui-do a la observación visual ya que normalmente debe ser amarillo y transparente, por lo que si tiene sangre pensaríamos en un trauma, si está turbio o purulento en una infección, e incluso se puede man-dar a examinar en un laboratorio o Anatomía Patológica", explicó.

SINOVITIS DE TOBILLO. Hay personas que sufrieron un “do-

blón” o esguince de tobillo, pero que pasan varias semanas e inclu-so meses, con persistencia del do-lor e inflamación y tienen dificul-tad para hacer ejercicio, inclusive caminar. Al parecer tienen un to-billo aparentemente normal, pero que limita sus actividades diarias y deportivas. Se debe explorar el tobillo en busca de hipersensibili-dad. Ciertas zonas del tobillo son sensibles aunque sean normales como el seno del tarso.

SINOVITIS TRANSITORIA DE CADERA. La sinovitis transitoria, explica el traumatólogo, es la cau-sa más común de dolor agudo de la cadera en los niños entre 3-10 años de edad. Generalmente es causa-da por artralgia y artritis secundaria a una inflamación transitoria de la membrana sinovial de la cadera.

Para tratarla, se debe aplicar calor y masajes a los pacientes. Si hay du-das en el diagnóstico de sinovitis transitoria o el paciente está muy incómodo, se debe hospitalizar para poner una tracción y observación.

RECOMENDACIONES. De acuerdo a la etapa en que se en-cuentre el padecimiento se hará uso de calor o frío, técnicas antiedema y ejercicios que ayuden a mejorar o a incrementar la movilidad articular; programas de ejercicios para mante-ner la movilidad principalmente en aquellos pacientes cuya afectación es crónica. Y por supuesto hay que evitar los golpes o movimientos bruscos, ya que pueden derivar en algo que uno nunca pensó.

InmovilidadDOLOROSA

lunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA22 SALUD & BELLEZA

7 a 10DÍAS

Si persisten los síntomas el paciente debe volver al médico

La caída del cabello es uno de los efectos secundarios más cono-cidos del tratamiento del cáncer. Los medicamentos para el cáncer pueden causar: leve adelgazamien-to del cabello, caída del cabello parcial, o la pérdida de cabello en parches, completa pérdida del cabello (alopecia). Generalmen-te, la quimioterapia es el tipo de tratamiento contra el cáncer con más probabilidades de causar caída del cabello. La pérdida completa del pelo es muy poco probable con

cualquier otro tipo de tratamiento. Sin embargo, algunos otros medi-camentos para el cáncer pueden causar adelgazamiento del cabello. No podemos decir de antemano quienes se verán afectados o cuan mal. Algunas drogas tienen más probabilidades de causar pérdida de cabello que otras. La pérdida del pelo también depende de otros factores como: El tipo de droga o combinación de medicamentos que esté tomando, la dosis, entre otros. / caida-cabello.org Use productos suave para el cabello, como champús para bebés .

CÁNCER

El cabello no se cae solo por la quimioterapia

SEXOLa sinovitis

transitoria afecta dos veces más a niños que

a niñas.

FOTO

: SH

UTT

ERST

OCK

Page 23: El Sol 05-11-11

lunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 23SALUD & BELLEZA

EN F

OR

MA LO MEJOR

EL SECRETO DE UNAS MANOS SUAVESPara tener las manos suaves, cuando vaya a fregar los platos y antes de ponerse los guantes de goma, échese un chorrito de aceite de oliva en las manos y masajee bien. Cuando termine con el efecto del agua caliente verás que manos tan sua-ves./ publiboda.com.

EFECTIVOUN TRUCO PARA LOS PIES CANSADOSPara los pies doloridos o cansados, coloque una bolsa de canicas en un balde de manera que cubran todo el fondo, lo llena de agua tibia y le agrega tres gotas de esencia de flores. Sumerja sus pies y mueva con ellos las cani cas por 10 a 15 minutos, vera que buen masaje./ belleza-natural.com

TIPSPERFUME MÁS DURADEROUna buena manera de conservar el aroma de tu perfume sobre la piel es aplicando sobre esta un poco de vaselina, antes de apli-carte el perfume, pues lo graso retiene los olores por más tiem-po./ sitiosargentina.com.ar.

Luzca rizos perfectos Es la envidia de unas y el do-

lor de cabeza de otras, y es que el cabello rizado es ese tipo de cabellera que no se

deja domar con facilidad; además, necesita una serie de cuidados espe-ciales para que luzca como debe ser."Si el cabello es natural, ya tiene una ventaja, pero si es resultado de algún tratamiento químico, el esfuerzo debe ser doble, porque por el pro-ducto que se aplica si no se atiende el cabello debidamente, puede re-secar el cuero cabelludo y la estruc-tura capilar", manifiesta la estilista y maquilladora Carmen Rosa Guardia.

EL CORTE ADECUADO. Si el ca-bello es rizado por naturaleza, hay que tomar en cuenta que no todos los cortes de pelo le van bien; seña-la la especialista "Para las mujeres lo ideal no es llevarlo muy corto; al contrario, largo y escalonado para que caiga mejor por su propio peso y tenga más forma y volumen. Para los hombres de cabellos rizados, la mejor opción es el corte en dos ca-pas, más rebajado abajo y dejar los crespos arriba. Este tipo de peinado simplifica el arreglo, a la vez que le da una forma definida".

PRECAUCIÓN AL LAVAR. Algo muy importante que se debe tener en cuenta es que antes de lavar el pelo rizado, conviene desenredarlo, así evitara que se encrespe y se quie-

bre. También se debe lavar el cabe-llo con un champú nutritivo que lo hidrate además que aporta más fle-xibilidad y manejabilidad a la mele-na. No se debe de frotar el pelo con una toalla a la hora de secarlo, sino “apretarlo” en pequeños movimien-tos para quitarle la humedad.

AL PEINARLO. Según aconseja Guardia se puede aplicar espuma para rizos y distribuirla con un pei-ne de dientes anchos por todo el cabello. "Coloque las puntas entre sus manos y apretar hacia arriba para ayudar a formar el rizo".

CUIDADOS CASEROS. Un buen truco es mezclar un huevo con yo-gur, preferiblemente natural y sin azúcar, y ¼ de zumo de limón. Apli-que esto en el pelo durante 15 mi-nutos, cubriendo también con una toalla mojada en agua caliente. Des-pués de que pase el tiempo, lave tu pelo con agua fría.

Roxana Ibañez [email protected]

CABELLO ESPECIAL Los rizos se pueden lucir siempre y cuando se le proporcione el cuidado adecuado.

15MINUTOS

Necesita para fortalecer su ca-bello con algunos tips caseros.

Al aplicar tinte al cabello con un tono rojizo u oscuro y por descuido se manchas la frente o el cuello, este tratamiento le ayudará a quitar las manchas del tinte de cabello de su piel, le sorprenderá ya que se des-manchará por completo.

EL SECRETO. Unte ceni-za de cigarro en un algodón en la zona manchada y frote levemente, enseguida enjua-gue con agua y jabón. Notará que las manchas desaparecen como por arte de magia.También puede tomar sus precauciones antes de reali-zarse el tinte, aplique un poco de crema en la frente, ya que de esta forma evitarás que se le manche la piel./moda-y-belleza.com.

CONSEJO

CÓMO QUITAR LAS MANCHAS QUE DEJA EL TINTE DE PELO

EN LA CABEZA. EL CABELLO ONDULADO

TIENE SUS PROPIAS REGLAS DE CUIDADO.

SEPA CUÁLES Y TRATE DE APLICARLAS

Page 24: El Sol 05-11-11

Rafael Sosa [email protected]

Chrome, el navegador de Internet de la gigante empresa Google, ha superado por primera vez a Firefox a nivel mundial y sigue reduciendo la brecha con el líder del mercado, Internet Explorer de Microsoft, ha confirmado la empresa de análisis tecnológico StatCounter. "Podemos anticipar una batalla fascinante que se viene a futuro entre estas empresas, Microsoft y Google, ya que el ritmo de cre-cimiento de Chrome sugiere que se convertirá en un auténtico rival para Internet Explorer a nivel mun-dial", ha explicado recientemente en un comunicado el presidente ejecutivo de StatCounter, Aodhan Cullen. En noviembre, la cuota de merca-do de Chrome casi se dobló, so-bretodo respecto al año anterior, hasta el 25,7 por ciento, mientras que la de su directo rival, Internet Explorer, cayó casi ocho puntos porcentuales al 40,6 por ciento este año. La de Firefox, que es especialmen-te popular en el continente Euro-peo, también sufrió un bajón, del 31,2 por ciento al 25,2 por ciento. Safari de Apple está en una distan-te cuarta posición, con un 5,9 por ciento, y la quinta la ocupa Opera, que controla el 1,8 por ciento del mercado de los navegadores. Las estadísticas de StatCounter se basan en datos agregados de más de tres millones de páginas de Internet con una muestra de más de 15.000 millones de visitas de páginas mensuales. /Yahoo

CHROME

POR PRIMERA VEZ SUPERA A FIREFOX

GAD

GET

S

Después de anunciar Spotify Apps, Spotify ha presentado nuevas novedades pensadas para mejorar su aplicación. Destaca una remodelación de la sección de novedades, resultados de búsqueda pre-dictivos y un nuevo modo de pantalla completa entre otras novedades. Lo usuarios ahora pueden encontrar las listas de reproducción de más actuali-dad y también los temas que sus amigos más consultan. /Yahoo

SPOTIFY

Más cambios en su aplicación Cuba ha creado su propia versión de Facebook a la cual se

podrá acceder únicamente desde la isla, según han infor-mado varios medios y blogs oficiales, que celebraron la creación de una red social totalmente nacional. El portal lleva por nombre "Redsocial" y es casi igual a la web dise-ñada por el estadounidense Mark Zuckerberg. De hecho, el dominio es "facebook.ismm.edu.cu", "solo que esta es bien cubana", señalaron.

CUBA

Lanza su propia 'Redsocial'

Una impresora 3D ha comenzado a ser utilizada para crear huesos a partir de un material muy similar al tejido óseo, el cual según los investigadores serviría para reparar lesiones. Los ingenieros dicen que la sustancia se puede añadir al hueso natural dañado y actuar como un andamio para hacer crecer nuevas células. Asegura el equipo de desarrollado-res de ese procedimiento que la sustancia se disuelve "sin efectos negativos evidentes".

IMPRESORA 3D

Para regenerar los huesos

PORTAL. REDISEÑA SU PÁGINA PRINCIPAL PARA FOMENTAR LOS CANALES TEMÁTICOS.

lunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA24 TECNOLOGÍA

YOUTUBEESTRENA DISEÑO

YouTube ha reprogramado su página en Internet para facili-tarle a los usuarios encontrar y ver sus canales favoritos. La

renovación es el paso más reciente en el intento de la empresa de que el sitio de videos más popular en Internet sea tan fácil de navegar como la televisión por cable, e igual de absorbente, así lo indicó Javier Alanoca, experto en tec-nología de Bolivia.

UNA INTERFAZ DIFERENTE. Como parte del rediseño, YouTube remplazó su sobrio fondo blanco con un toque de gris. Los cambios forman parte de la mayor renovación que YouTube ha realizado desde que Google compró el sitio por 1.760 millones de dólares hace cinco años. Aunque Google ha añadido constantemente más detalles a YouTube desde la adquisición, los videos en el sitio a menudo estaban dispuestos como una colcha de retazos que obligaba a los visitantes a invertir mucho tiempo para encontrar lo que buscaban.Google también ha arreglado otros productos en los últimos meses, entre ellos su servicio de correo electrónico Gmail y su sección de noticias.

RESULTADO: EL NUEVO YOUTU-BE. El sitio web se reorganizó para mostrar tres columnas verticales prin-cipales en lugar de dispersar los videos en filas horizontales. La parte izquier-da de la página está dedicada a una columna que se puede personalizar para ofrecer los canales favoritos del espectador y ver los videos publicados por sus amigos en las redes sociales, incluyendo Facebook, un competidor del servicio Plus de Google. El intento para destacar los canales se produce pocas semanas después de que YouTube se comprometió a

invertir 100 millones de dólares en programación original de cerca de un centenar de celebridades, medios de comunicación y emprendedores. La mayoría de estos canales se estrena-rán el próximo año. Se espera que la publicidad adicional le permita obte-ner ganancias de la inversión.

MUCHO MÁS SOCIAL QUE AN-TES. La empresa ha potenciado su ca-rácter social al crear una pestaña exclu-siva para Facebook, que de esta forma queda vinculada, y Google+ en la que el usuario puede ver los videos com-partidos o subidos por sus contactos en esas redes sociales.Cada día, explican sus ejecutivos, se ven más de 3 mil millones de videos distintos en todo el mundo, por lo que pretenden que el usuario "encuentre más fácilmente lo que más le guste", según indica la compañía en el blog oficial. Desde YouTube señalan que también se han rediseñado los canales para facilitar la búsqueda de los videos que más interesan a los internautas, el "objetivo principal" del nuevo diseño. "Se ha creado nuevas plantillas para los canales para responder a todas las necesidades", dice la nota.

DISEÑO

Permite buscar y añadir nuevos

canales a la página principal.

Page 25: El Sol 05-11-11

lunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 25deportes

En partido en el que las emociones fueron escasas, Guabirá y Oriente Petro-lero igualaron 0-0 dejan-

do abierta la llave para el segundo encuentro que jugarán el próximo miércoles por la segunda fase del torneo Apertura de la Liga del Fút-bol Profesional Boliviano 2011/12.El partido jugado anoche en el esta-dio Gilberto Parada de Montero ante unos 12 mil espectadores, no alcan-zó el nivel que se esperaba, dejando frustrados a los hinchas de uno y otro.

Mucha Marca. Tras los prime-ros tanteos, el partido comenzó a discutirse en el medio campo don-de las marcas prevalecieron sobre la habilidad por lo que el encuentro se hizo muy trabado.Cada intento de uno era inmediata-mente aplacado por el otro.Entonces los arqueros no pasaron apuros reales y solo en esporádicas acciones atajaron disparos de larga distancia que mayormente no in-quietaron. Un ejemplo fue un buen remate de Bravo que Arancibia re-solvió echando la pelota fuera. Eso ocurrió en los últimos cinco minu-

tos donde antes Arce primero, tras gran pase de Joselito, pierde ante la salida de Viera y luego el mismo volante, empalma un remate que el portero rojo vio pasar muy cerca.

nada por aca, nada por allÁ. El segundo tiempo fue un calco de la primera.Equilibrado en todo, pese a los cam-bios, no pareció el fútbol claro o na-die que lo imponga.Como sucedió en la primera etapa, ambos buscaron el desequilibrio so-bre los minutos finales.Delorte desperdició una brillante oportunidad debido a su lentitud y en la contra Cuéllar estuvo cerca pero también su remate fue débilCuando el partido se jugaba des-cuentos, un tiro libre de Mojica com-plica en la salida a Viera que pierde la pelota y entrando en velocidad, Melean no puede empalmar con di-rección el cabezazo que se va alta.Fue la última y pudo ser para los al-biverdes pero estaba escrito que el 0-0 no se movería.

Alejandro Watara [email protected]

ApertUrA. guabirÁ y oriente petrolero igualaron 0-0 en el primer partido de la segunda fase del torneo apertura. se jugÓ en montero con gradas repletas de pÚblico.

FUE PAREJO Azucareros y albiverdes tuvieron opciones pero no las aprovecharon.

No se sacaron ventaja

SÍNTESIS

gUAbIRÁ (0)1. Pedro Viera26. Cristian Coimbra4. Juan D. Vaca3. Carlos Pinto6. Jorge Díaz(66' Antonio Tórrez)28. Carlos H. Tordoya11. Andrés Jiménez8. Ariel Aragón7. Adrián Cuéllar10. Alexis Bravo(81' Óscar Araúz)9. Darwin Ríos(85' José Padilla)DT. C. Marrupe

ORIENTE (0)25. Alex Arancibia2. Miguel A. Hoyos6. Mariano Brau3. Luis A. Gutiérrez18. Marvin Bejarano(74' M. Aguirre)14. Gualberto Mojica13. Wilder Zabala5. Alejandro Meleán10. Joselito Vaca(82' R. Galindo)9. Alejandro Delorte17. Juan C. Arce

DT. C. Ramacciotti

Estadio: Gilberto Parada (Montero)Público: 12 mil personas aproximadamenteÁrbitro: Óscar Maldonado (Cochabamba)Asistentes: A. Ledezma y E. Zapata goles: no huboTA: J. Díaz, A. Bravo y A. Tórrez (G). G. Mojica y M. A. Hoyos (OP)Campo: regularTiempo: caluroso

DT MARRUPEJugamos de igual a igual, este equipo

demostró que tiene huevos.

bolÍvar, universitario, y aurora toman ventaja

Bolívar, Universitario y Aurora, sacaron importante ventaja para los partidos de vuelta de la segunda fase del torneo Apertura de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano.Al cuadro celeste paceño, solo le basta un empate ante los atigrados para clasificar tras el 1-0 de la ida.En cambio, los atigrados mínimo deben vencer por el mismo mar-

cador para forzar a la definición de los tiros penales porque, una nueva victoria celeste o un empate los dejaría fuera.Otro que dio un gran paso fue Universitario de Sucre tras derrotar a Nacional en la Villa Imperial.Incluso una derrota por 1-0 o 2-1, clasificará al equipo capitalino debi-do a los goles con doble valor que

se aplica en la actual fase.Un caso especial es el de Aurora que, perdió 0-1 pero de prosperar su reclamo por la actuación de cinco jugadores extranjeros en San José, un empate o victoria lo clasifica.Oriente y Guabirá quedaron tablas y como casi no incide la localía, el 0-0 deja abierta la opción para ambos en el “Tahuichi”. AW.

FESTEJO Montereños apoyaron a su equipo con fuegos artificiales.

FOTO

: REG

IS M

ON

TERO

Page 26: El Sol 05-11-11

Pese a perder ante San José por 0-1, Aurora se vio bene-ficiado por un grosero error de San José que hizo actuar

5 jugadores extranjeros a la vez en cancha y por eso de inmediato presento la impugnación que de confirmarse será el ganador que-dando con ventaja para el partido de vuelta a jugarse el miércoles en Cochabamba, correspondiente a la segunda fecha del torneo Apertura de la Liga 2011/12.

INSÓLITO. El 1-0 con el que terminó el partido con un gol de Maximiliano Andrada a los 85' con un fabuloso tiro libre, pasó a segun-do plano porque tras el final, tanto cuerpo técnico, jugadores e hinchas del equipo santo, no podían enten-der tamaño error.Todo sucedió cuando a los 55', Fe-rrufino hizo ingresar al argentino Juan Maraude por Rolando Ribera cuando en el campo de juego ya es-taban actuando, Tobias Albarracín, Maximiliano Andrada, Luis Carlos Vieira y Álvaro Pintos.Ocho minutos después, Ferrufi-no y los suyos al parecer se dieron cuenta del "error" y ordenó el cam-bio de Isaías Dury por Vieira. Tarde porque ya habían pasado 8 minutos suficiente para quebrantar los Es-tatutos de la FBF que indican que durante un partido no pueden ac-tuar mas de 4 jugadores extranjeros

en cancha que Aurora indicó, hará cumplir fielmente.

SÍNTESIS

SAN JOSÉ (1)1. Carlos Lampe3. Cristian Vargas17. Tobías Albarracín2. Luis Palacios24. Sergio Jáuregui5. Rolando Ribera(55' Juan Maraude)6. Nicolás Suárez14. Ronald Puma(84' H. Calderón)8. Maxi. Andrada11. Luiz Carlos Vieira(63' Isaías Dury)20. Álvaro PintosDT. M. Ferrufino

AURORA (0)25. Pablo Lanz16. Iván Huayhuata(58' R. Segovia)18. José Carlos Barba3. Diómedes Peña22. Edward Zenteno2. Limbert Méndez23. Edson Zenteno8. Jaime Cardozo(70' J. Cardozo)10. F. Sanjurjo21. A. Andaveris(76' A. Villalba)20. Jair ReinosoDT. G. Taborga

Estadio: Jesús Bermúdez (Oruro)Público: Aprox 25 mil personas Árbitro: Juan Nelio García (Santa Cruz)Asistentes: Arol Valda y Efraín Castro (Santa Cruz). José L. Palma (Or) 4to. Goles: 1-0, 85' M. Andrada de tiro libre (SJ)TA: N. Suárez, L. Palacios, H. Calderon (SJ). J. C. Barba (A). Incidencias: Durante 8' San José actuó con 5 jugadores extranjeros en cancha

Alejandro Watara [email protected]

LIGA. EL EQUIPO SANTO GANÓ 1-0 PERO HIZO ACTUAR 5 JUGADORES EXTRANJEROS.

AMARGA Incidencia del partido ante santos y celestes. Los orureños ganaron en cancha pero perderán afuera.

lunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA26 DEPORTES

Una victoria reconfortante logro ayer Universitario en Potosí al derrotar al local Nacional por 3-2 tomando una notable ventaja para el partido de vuelta que se jugará el miércoles en Sucre, en el marco de la segunda fase del torneo Apertura de la Liga 2011/12. Un penal discutido sobre el filo de la primera etapa convertido por Gabriel Ríos (42'), puso en ventaja a Nacional Potosí, en el que ambos

equipos no habían tenido muchas opciones de gol.En el segundo tiempo, apenas a los 3 minutos, Jefferson Lopes, empalma un violento remate tras un doble error de la defensa. A los 11' Edgar Olivares con golpe de cabeza tras un tiro de esquina pone el 2-1 y a los 18' Boris Alfaro con otro potente remate el 3-1.El descuento llego a los 22' a tra-vés de Gastón Mealla. AW.

EN POTOSÍ

Universitario le gana 3-2 a Nacional y toma ventaja

Los capitalinos fueron contundentes y se llevaron una merecida victoria.

Para jugar el miércoles ante The Strongest, Bolívar tendrá tres bajas en el equipo titular, debido a acu-mulación de tarjetas amarillas y ex-pulsión, pero se anticipó la presen-cia del jugador Walter Flores quien volvería a jugar después de superar una lesión que lo alejó de varios encuentros del torneo Apertura.Edemir Rodríguez, Pablo Frontini y Rudy Cardozo serán los ausentes, los dos primeros acumularon a cinco tarjetas amarillas en tanto que el tercero fue expulsado (50') en el cotejo del sábado, los tres queda-ron suspendidos automáticamente.A los tres futbolistas se uniría Jhas-mani Campos, quien salió lesionado a los 10 minuto, al parecer la lesión es de cuidado sin embargo el médi-co del equipo dijo que entre lunes y martes será evaluados. APG.

BOLÍVAR

CUATRO BAJAS CONFIRMADAS PERO PUEDE VOLVER WALTER FLORES

Florida dio alcance a Bancruz Piraí en lo alto de la tabla del torneo de la Primera B de la ACF 2011/12, al derrotar por 2-0 Royal Pari al cerrarse ayer la octava fecha de la segunda rueda.El cuadro de la Academia "Tahui-chi", que sumo 15 puntos, se ubica primero por una mejor diferen-cia de goles, +7 contra +4 de los bancarios y cuando falta una fecha para el final, ambos cuentan con las mismas posibilidades de ser el ganador.

LA VICTORIA. Tras un primer tiempo 0-0, en el segundo tiempo llegaron los goles por intermedio de Venancio Pachuri (57'), y Jhona-tan Ruth (68'). El partido se jugó a segunda hora en el estadio Munici-pal donde en el preliminar Virginia USC venció San Martín por 3-2.Santiago Céspedes (62'), Maikol Ardaya (70') y Erick Tapia (88') para Virginia. Mientras que Moisés Parra-ga (5') para los santos.

Entre tanto en Yapacaní el local Ya-pacaní FC derrotó por 4-0 a Upsa. Maicol Velásquez (70'), José Rojas (82'), John Velásquez (84') y Jeison Mamani (87'), anotaron.Florida y Bancruz líderes con 15, puntos, Sebastián Pagador 14 y Virgnia USC 13./AW.

ACF: PRIMERA B

Florida también es líder tras derrotar a Royal Pari

Los floridistas después de mucho tiempo están en la cima de la B.

San José gana pero Aurora impugna

Page 27: El Sol 05-11-11

lunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 27DEPORTES

Nombre

Categoría Standard1- Pablo Alarcón 2- Lucio Soliz

Categoría Especial1- José Luis Aguilera2- Jhonny García3- Carlos Hiestan

Categoría 4x41- Marco Hurtado2- Marcelo Ribera3- Deny Nogales

Categoría Open1- Héctor Cedenio2- William MéndezNota: Marcelo Lizondo no compitió por

problemas mecánicos, sin embargo, es campeón de la categoría standard.

8VA FECHA BUGGIES

EL IMBATIBLE José Luis Aguilera, vuelve a coronarse campeón en la categoría Buggies por cuarta vez.

Ni la arena del trazado que realizó en la Urba-nización Santa Rosita, pudo detener a José

Luis Aguilera, para que el piloto líder del Tarrango Team se lleva-ra la victoria en la 8va fecha del campeonato de buggies en la cate-goría especial. Esta victoria no es una más, ya que suma su cuarto campeonato en la categoría, un logro espectacular para el piloto cruceño.

DE UNO EN UNO. Debido a lo angosto del trazado impuesto, los bólidos largaron de dos en dos, lo cual le resto un poco atractivo a lo que fue la 8va fecha del cam-peonato.En la categoría standard la victoria fue para Pablo Alarcón quien sor-prendió con un gran rendimiento de su buggy alcanzando grandes velocidades pese a la corta distan-cia que tenía el circuito.Pese a la victoria de Alarcón, el campeón de la Standard es Mar-celo Lizondo quien por diferentes problemas en el motor de su ve-hículo no pudo disputar la fecha realizada ayer por la mañana.

SOLO FALTA LA 4X4. En esta fecha no se definió el campeona-to de la categoría 4x4 en donde el victorioso fue Marco Hurtado. El líder de esta categoría es Deny Nogales quien con 88 unidades aún no aseguró el campeonato y deberá ganar en la próxima fecha.La 9ª y la 10ª fecha se disputará el sábado 16 en La Guardia y en el Autódromo de Santa Cruz, el domingo 17.

Marcelo Jesús [email protected]

AGUILERA, EL MAGNÍFICOBUGGIES. JOSÉ LUIS AGUILERA GANÓ LA 8ª FECHA Y SE CORONÓ CAMPEÓN EN LA CATEGORÍA ESPECIAL.

98PUNTOS

Los que tiene Aguilera en el ranking categoría especial.

LIZONDO, CAMPEÓNPese a no participar en la fecha, Marcelo Lizondo es campeón

de la Standard.

FOTO

: RU

LY JU

STIN

IAN

O

Page 28: El Sol 05-11-11

Los Xeneizes vencieron 3-0 en La Bombonera y festejan la obtención de un nuevo campeonato después de 3

años de malas campañas. Un do-blete de Darío Cvitanich y Diego Rivero decretaron la obtención del Torneo Apertura dos fechas antes del final. Este campeonato obteni-do garantiza que Boca en 2012 vol-verá a jugar la Copa Libertadores.

una racha de 27 partidos. Darío Cvitanich, en los minutos 10 y 44, y Diego Rivero, en el 46, ano-taron los goles del equipo que diri-ge Julio César Falcioni en un parti-do de la decimoséptima fecha que fue presenciado por más de 50.000 personas.En una jornada de fiesta de princi-pio a fin, Boca hizo suyo el encuen-tro casi desde el minuto inicial y sacó una ventaja de 12 puntos en la clasificación a su inmediato perse-guidor, Tigre, que visitará hoy a San Lorenzo y al que le quedan nueve unidades en disputa.El equipo auriazul, que estiró a 27 su racha de partidos invicto, ne-cesitaba apenas un punto ante la formación de Ricardo La Volpe para gritar "campeón", pero salió a jugar el partido como si se tratara de una verdadera final. Fue tan só-lido y homogéneo su rendimiento que no necesitó brillar demasiado para superar a un inexpresivo Ban-field, colista en la clasificación, tal como ha hecho con la mayoría de los equipos en este torneo.

cVitanich goleador. Qui-so el destino que Cvitanich, un ex-Banfield, adelantara a Boca con un disparo seco desde dentro del área y tras una serie de rebotes apenas comenzado el juego, y cuando languidecía el primer tiempo es-tableciera el 2-0 con un notable remate después de un córner.Banfield nunca inquietó al portero Agustín Orión, que apenas recibió cuatro goles en el torneo, y ter-minó de resignarse en el minuto 46, cuando el medio Diego Rivero clavó desde 35 metros una bomba que se coló por encima del arque-ro Cristian Lucchetti. Con el 3-0 en el bolsillo, Boca reguló energías y Falcioni se dio el gusto de disponer el ingreso a los 64 minutos de su máxima estrella, Juan Román Ri-quelme, ausente por lesión en los últimos cinco partidos.

números de campeón. Después de 3 años sin sumar nin-gún título Boca Juniors ganó el Torneo Apertura 2011 de la Primera División, que supone su vigésimo cuarto título de campeón desde que en 1931 se instauró el profe-sionalismo en Argentina.El equipo más popular del país, que en abril del año próximo cumplirá 107 años de vida, comparte con el Mi-lán italiano, con 18 conquistas, el privilegio de ser los dos clubes más coperos a nivel internacional.

ARGENTINA. BOCA JUNIORS VENCIÓ A BANFIELD Y SUMÓ SU 24º TÍTULO EN SU HISTORIA.

Agencias/[email protected]

GAMBETAGOLFMCILROY VENCE EN CHINAEl norirlandés Rory McIlroy, número 2 mundial, ganó el Abierto de Hong Kong, una de las pruebas del circuito europeo de golf, gracias a un birdie en el último hoyo. Con una tarjeta de 65 golpes (5 bajo el par) en la cuarta y última jornada, el norirlandés, ganador del Abierto de Estados Unidos, superó al español Álvaro Qui-rós, quien era líder/AFP.

CHILELA 'U' CATÓLICA VENCE EN CUARTOS DE FINALUniversidad Católica consiguió una importante ventaja en el partido de ida de los cuartos de final del Clausura chileno, tras vencer por 3-1 a Audax Italiano en condición de local. Los universitarios dirigidos por Mario Lepe fueron dominado-res de gran parte del encuentro disputado en el estadio San Carlos de Apoquindo, en San-tiago./EFE.

KAKÁPODRÍA VOLVER AL MILÁNEl centrocampista brasileño del Real Madrid "Kaká" podría regresar en verano al Milán, equipo en el que militó de 2003 a 2009, según el diario "Il Corriere dello Sport".Kaká, de 29 años, podría ser la perla de Berlusconi./EFE.

ALEMANIAOGIER VENCE EN LA CARRERA DE CAMPEONESEl piloto francés de rallys Sebastien Ogier se impuso en la Carrera de Campeones, prueba de automovilismo de exhibición disputada en el Esprit Arena de Duessdeldorf. Ogier, de 27 años se impuso en la final por 2-0 al danés Tom Kristensen, 8 veces ganador de las 24 Horas de Le Mans./EFE.

ITALIALA JUVENTUS GANA Y SE MANTIENE DE LÍDERLa Juventus de Turín derro-tó por 2-0 al Cesena, este domingo en partido de la 14ª jornada de la Serie A del fút-bol italiano, y sigue liderando la tabla de clasificación con dos puntos más que sus in-mediatos perseguidores, AC Milán y Udinese. La Juventus vuelve a lo más alto de la tabla./EFE.

Nacional, dirigido por el argentino Marcelo "Muñeco" Gallardo, se proclamó campeón del Torneo Apertura uruguayo tras vencer al Liverpool por 1-0 en la última fecha del campeonato.Un gol de Álvaro "Chino" Recoba a falta de diez minutos para el final sirvió a los "tricolores" para llevarse los tres puntos y distanciarse así de sus rivales Danubio y Peñarol, que también arrancaron la jornada con

posibilidades de llevarse el triunfo.La victoria del Nacional se produjo gracias a un espectacular fin de torneo, en el que sumó 22 de 24 puntos posibles mientras sus rivales dilapidaban una ventaja de siete puntos que acumulaban sobre los "tricolores" al inicio de la octava jornada.Con 35 años Gallardo se convierte en uno de los DT más jóvenes en ser campeón./eFe.

URUGUAY/NACIONAL CAMPEÓN

El 'Tricolor' vence a Liverpool y se consagra

El 'Chino' Álvaro Recoba es llevado en hombros por su golazo.

El Corinthians se proclamó campeón del fútbol brasileño por quinta vez en su historia al igualar sin goles contra el Palmeiras en la última jornada del torneo, en la que solo le amenazaba el Vasco da Gama, que empató 1-1 con el Flamengo.La coronación del Corinthians tuvo un cierto sabor amargo, pues hoy mismo falleció el exfutbolista Sócrates, uno de los más queridos ídolos del club, a quien se le rindió homenaje en todos los estadios del país y fue sepultado casi al mismo tiempo que comenzaba la jornada final del campeonato).

la quinta del club. El Corinthians obtuvo su quinto título de campeón brasileño, el primero que obtiene desde 2005 y apenas tres años después de regresar a la máxima categoría tras el paso por la Segunda División en 2008. El equipo paulista ha ganado los títulos de 1990, 1998, 1999,

2005 y el actual campeonato, uno de los mejores resultados en losaños recientes. Los máximos cam-peones son Santos y Palmeiras con 8 campeonatos./EFE.

BRAsIL/CORINTHIANs CAMPEÓN DEL BRAsILEIRAO

El 'Timao' gana la quinta estrella de su historia

Los jugadores del Corinthians festejan el Brasileirao obtenido.

lunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA28 DEPORTEs

La Boca grita campeón

LA FIGURA Darío Cvitanich fue la clave para la victoria del 'Xeneixe'.

FOTO

: EFE

Page 29: El Sol 05-11-11

lunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 29DEPORTES

La historia ha querido que Rafael Nadal Parera fuera el jugador que pusiera el broche a la final de la Copa Davis 2011 y diera a España la quinta Ensaladera de su historia. El balear, el rey de la tierra batida, el ídolo de la afición española, el espejo en el que se miran los pe-queños y que valoran los mayores, la macedonia de trabajo, humildad y compromiso de una "Armada" que lidera y que sigue aupando el deporte español a lo más alto del panorama internacional.

Con el Estadio Olímpico de La Cartuja como testigo, el mismo escenario en el que hace siete años mantearan a su ídolo y buen amigo Carlos Moyá, Rafa ha dado a España la quinta Copa Davis de su historia al doblegar a Juan Martín del Potro por un marcador global de 1-6, 6-4, 6-1 y 7-6(0) tras cuatro horas y ocho minutos de juego en el cuarto y definitivo punto. Las siete veces que ha tenido en su mano cerrar una eliminatoria, lo ha conseguido. Madera de campeón. Marca El equipo español que ayer dio la estocada al superar a Argentina en la fase final de la Copa Davis 2011.

COPA DAVIS

Nadal da a España su quinta Ensaladera

Page 30: El Sol 05-11-11
Page 31: El Sol 05-11-11

lunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 31PASATIEMPOS

ARIES

LIBRA

TAURO

ESCORPIÓN

GÉMINIS

SAGITARIO

CÁNCER

CAPRICORNIO

LEO

ACUARIO

VIRGO

PISCIS

(21 mar. - 20 abr.)

Aparecen personas que creías olvidadas y se crea un espacio para segundas oportunidades

cargadas de pasión.

(23 sep. - 23 oct.)

Los movimientos celestes te dotan de un gran poder de

seducción, las ideas rígidas y la moderación quedan atrás permitiéndote vivir en toda

tu plenitud.

(24 oct. - 21 nov.)

Evita las controversias y las posiciones intransigentes en reuniones de trabajo, la falta

de entendimiento puede influenciar negativamente

en negociaciones.

(22 nov. - 21 dic.)

Buen dialogo, acuerdos y gran complicidad iluminan la vida amorosa, la seducción y la atracción sexual serán los protagonistas para parejas

y solteros.

(22 dic. - 19 ene.)

La aceptación de los errores es un buen comienzo para

limar asperezas y recuperar la armonía en la pereja, el

dialogo debe ser más fluido.

(20 ene. - 18 feb.)

Los proyectos laborales se desarrollan impecablemen-

te, por lo que no debes temer al fracaso, solo espera a ver

resultados.

(19 feb. - 20 mar.)

Las discusiones sin sentido con respecto a la fidelidad de tu pareja ponen en jaque la estabilidad. La tendencia al sedentarismo puede influir

en tu estado físico.

(21 abr. - 20 may.)

Sentirá el deseo de tener mayor autonomía en su tra-bajo y es posible que reciba una oferta para un puesto

de mayor responsabilidad y mejores condiciones.

(21 may.-21 jun.)

Los aspectos de su vida en los que mayor hincapié debe hacer son los hijos, la creatividad, la educación y disciplina y las amistades.

(22 jun. - 22 jul.)

Experimentarán cambios muy importantes, pero no deben preocuparse, pues los cambios serán altamente positivos y

gracias a ellos se sentirán más libres y felices.

(23 jul. - 22 agos.)

Una sucesión de situaciones placenteras te moviliza y te in-volucra con nuevas pasiones, una expansión de vitalidad

se convierte en el motor de tu vida sexo afectiva.

(23 agos. - 22 sep.)

Deberías tratar de concentrar tus energías de una manera

positiva y de aprovechar los aspectos positivos,

intentando conseguir un equilibrio interno.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN.RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - [email protected].

Santa Cruz

miércoles jueves

MÁX. 34ºMIN. 21ºVIENTOS N 12 KM/HHUMEDAD 43%

MÁX. 32ºMIN. 21ºVIENTOS SE 4 KM/HHUMEDAD 63%

MÁX. 34ºMIN. 21º VIENTOS N 9 KM/HHUMEDAD 41%

MÁX. 28ºMIN. 21ºVIENTOS S 10 KM/HHUMEDAD 58%

HOY martes

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO

solución al pasatiempo anterior

Page 32: El Sol 05-11-11

El púgil puertorriqueño, Miguel Cotto, vivió el sábado en el Ma-dison Square Garden, de Nueva York, la noche deseada desde ha-cia tres años al vencer por nocáut técnico en el noveno asalto al mexicano Antonio Margarito para revalidar el título de campeón del peso superwelter, versión Asocia-ción Mundial de Boxeo (AMB).El triunfo no solo tuvo para Cotto el premio de seguir siendo campeón, sino que también logró vengarse de la derrota sufrida en julio de 2008 ante Margarito, en Las Vegas, cuando le quitó el invicto, y lo dejó nocáut en el undécimo asalto. Esta vez, Cotto llegó con la lección aprendida y dio una exhibición de boxeo para además castigar con dureza al púgil mexicano. Por eso cuando el árbitro de la pelea, Cotto se acercó a la esquina de Margarito para mirarlo fijamente, en tono despectivo. EFE .

BOXEO

COTTO REVALIDÓ EL TÍTULO CON VENGANZA

lunes 5 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA32 DEPORTES

El exfutbolista Sócrates, que disputó los mundiales de 1982 y 1986 con la selección brasileña, falleció ayer a los

57 años en un hospital de Sao Pau-lo, en el que estaba ingresado por

problemas derivados del alcoholis-mo, informaron ayer fuentes médicas. Sócrates Brasileiro Sampaio de Sousa Vieira de Oliveira murió a las 4.30 (6.30 GMT) de ayer como consecuen-cia de un "choque séptico" para el que había sido sometido a un tratamiento con potentes antibióticos desde el pasado jueves, cuando ingresó al hos-pital Albert Einstein.

EL 'DOCTOR'. Médico de profesión y apodado "Doctor" por esa causa, Sócra-tes, de 57 años, casado y con seis hijos, ya había sido hospitalizado otras dos veces este año por problemas deriva-dos de sus excesos con el alcohol, que le habían generado una cirrosis hepática. El pasado 22 de septiembre, tras su se-gundo ingreso hospitalario, recibió el

alta después de haber estado nueve días en coma inducido y con respiración asis-tida debido a la gravedad de su situación. Tras dejar el hospital por segunda vez, reconoció públicamente sus abusos con el alcohol y manifestó su deseo de poner fin a esa dependencia.

SU CARRERA DEPORTIVA. Só-crates, reconocido por la elegan-cia de su juego, militó durante casi toda su carrera en el Corinthians. Asimismo, jugó en el Fiorentina ita-liano, y en los brasileños Flamengo, Santos y Botafogo de Riberao Preto. Sócrates también conjugó el fútbol con la política, fue un activo militante de izquierda en las décadas de 1970 y 1980 y participó en múltiples pro-testas contra la dictadura que gober-nó Brasil, entre los años 1964 y 1985.

EL TRAGO ACABÓ CON EL 'DOCTOR'

DEL FÚTBOL

Redacción/[email protected]

BRASIL. SÓCRATES DESLUMBRÓ EN EL MUNDIAL DE 1982. EL EXFUTBOLISTA FALLECIÓ AYER POR ALCOHOLISMO.

PASARELLA:"Con tristeza

recibí la noticia del fallecimiento mi amigo Sócrates"