el siglo xxi 22-09-2014

12

Upload: el-siglo-xxi

Post on 03-Apr-2016

224 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Semanario de información y análisis

TRANSCRIPT

Page 1: EL SIGLO XXI 22-09-2014

�����

�������������� ����� ���������������������

�����

����������������� � ����������������������

�����

������ ������ ������� ��

������������������ ���������� �� ����� �� �������������������� ����������������������� �� ���������������� � ������ ��������� �������������������� ������� ������ �������� ��������������������������������������������������� ��!��� ������������!��"��������#���������������$��%�����!�&����� �&�����'���(�

����

���������������� ����� �������������������

�������������������������� ������������

���������������������������������������������

� �����!

"�#$���%���� ������������#�&������ ����� ������������������������������'����(����)���#��*%�����#��+,��#(��-�'��.�

/�� �0�#��

������,1���������� ����������� ����������222#����)�33�#���)# ��4)����(

Page 2: EL SIGLO XXI 22-09-2014

���� �����������

� � ��� �������� �������� ����������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� ������!�������������������"�������������������������������������������������������������������������#��$����������%������������&����%������'�������(

������"���������)���������� ��������������"�����������*��������&�)������� ������������������������������������������������+�����,������ ��������������������������������'�����������������-���������� �����������������������������������������"���������������������)��(

&�����������������������������#��$�'��������"��������������������)����������� ������.��������*�������� ������/���-�$(��������������������0���*������ �������� �������"����������������������������������-�����������12���������������������������)+���� �����������*��������&��

)����������� ��� �����)�� �������)�������)������������-������������������34������������������(

���������������������������������������������������������)������,��� �����*�����������#���������������5����������/��������"�����������)�����������$����������)�������������������������"�����������������������������������6�������������������������������������-����������������������������� �����(6�����������������)�����������"������������*���������� ������� �������� �� ��*��������&�)���������������

����������� ���������������������������������������������34��������������������������������������)��������6�7������8441��������������������������"�������������������������������0�(�����0�� ����/���������"���������������������"�������)���������������������������������� ������+������������#���������)�������������������-������9���������������������������+�����"��������������������������������������������������������0��������� ������:&��� ������:(�/����������������"����������"������������������������������������182;(

!�������������)����������� ��������������"�������������������������������������������������������������������-�(�:&���������������"�����"������������������������������������������������������������:���"���<��$������=�������������������������������������������:*������>���)��$�!���-:����������"�����������������������������������������������)���������������������������)���� �����(

�������������� �������� ������������������������������� �����.�������������>���������&���,�������$����������������������

����������)����������� ��������������� ������������������������0������������ ����� ��������,�������������&������������������ ,&?��������������� �������$�����������)��#������������������� ��� ��������� �����(

*����������������������)�������������"�����������������������:��������������:��������-�����������"�)������#����������������2����������������"�������#���������������������������������������������������#��$������"������������"�����������������������������������(

������������ ,&?��@���������)����� �"�������� ��#������������/������������������������������������������������������������������(:?����������������������������������)���������������������������"������+������������������������������������������������ �� ��� ���������:(

��������������"�������-����8A��0������������14��0�����������������������9�14������������������������A��0����������������������������������������������������� ��� ��� ��������(

����������

!�"! �"�"� �������������� ������������������ ���� ������� ��������� � �

������ ������ ������� ��

�������������� ��

��������������*������B��)��C�����������������������$���-������)�������"����������������������������"�����������������������������������������������������������������������������������������������������(

&��"����������������������������������������������0���C���������������������������������������������������������������������������������������D�#���������������������������������/���/������������������������������������������������������������������� ��������� �� ���� ���)��� �+�����(

?�����������������������������������#�����������������"���� ������� ������!���$�����������������������������������������"�����������������������"�����)����������*�����������-����������)���������������������������������������������������������������-��������� ������.������� �� ��� >��+����� � .>�(

�������������������������������)��������#���������������������0������������B����,)����<���0�������,�������.��������������������:��������:������ ����������������������������������������������"���������������������������*����������������������

�����������������������������������������#����(

�����0���C������������"�����������������������������������������(!������������������"��)��������"���������������0���������#�������������������(������)����-��-�����������������������������������)���������������,��������/����!+������.���������,�$��<�$������������������������������������(

,�$��<�$�����:������:�������������������� !=���������������������)������������� ���� ��)������ �� �����0������������������,��������/��������������������������������������������������������������������������-�������/�����6���������E������������� �� ������ ���������� ��� ����(

������������������*����������������������������������������������)������)F��$���������������������#��$�:����-��)�����������������������������������������������-������������-�����������������������������������,���������/���:(�G������������������������������������1H4�����������������(

*������:��)����:��������������������*���������������������������-������"���������������������������������

������/���������������������� !=������������ �� ����� )������ ���� �������������������)���������9���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� -������ � �� E�����������(

�������"������������������ �������-�������������������<�����,�����������"�������������������������������������-����������>�//*����������������I1J4��������(�������������������������������+���������������������������������� �)��!������!��������!�������������������������������(

�����0���C��������:��������������������:����������������������������������������������������)��������*��������-���������������)���������������������������-����������������������������������"������+�������������������������������"���� ��������� ������!���$(

K@��������������������IL4���������������������)���������6�7������������ ��������0�M���� �)������C���������������:*������������������������������������������������:(@��������������������������������������-���������������������������������"����������������������

���������������������������������������(

��������������� ��������������!��������� �?��:*������>���)��$!���-:��.������<��$����������������#�#����������������� ������������������*��������&�)�����������-����������������-����������I14����������������)������� ������!���$�����������������*������������������<���� ����������� �����>��(

������������������������������������������������� ������!���$�����*��������������0���C�����:���������������������:������������� ���� ����������������������������������������������)���������� .>���� ������� ������������,��������N���������������������������-������������������������������������(

&����)��������*���������������-������������������1JH��)��������+�������������������������������������������0��������#������������ .>(�*�)��������������������������������:�����������������:���������"�����:���������������������:������������������$���-����������������������������������)�0���������������*����(�O<���������-�����0���C����P

#"�� �������������#

Page 3: EL SIGLO XXI 22-09-2014

��������������������� ���������� ���� ���� � ��� ��� )���������� ����)��� � � ��� ���

���� ����'����� ��� ���� ��������*++�����!���� � �������������������� !�� � ������ �������� �������������������$��%������

������������!���������� !������'����������������!�� ���)������� ������������ ��!������'����������!����!�� ��)������� �,���!������ � �����%�������������������� ����� ���������������������)�� !�������'����������������� ��������������������� ���� ���������������)����'���������� ��������� ���������� ����������

& ��� ������� � �������"�)�������� ���� � ��� ����������������� ��������%������ ��������!�� ��������� )���� �������(��� ����������������������������������������� !��� ���� ��������������� ������������� ������������ ������� ������ )������������ ����(����������� ����� �������� ��������������

- �� ��� ������������ �����)����� ������ ��������,���!������������� ���� !� ��,��!� .�����!� ���� � � � � ����� ������� �� ��� ���� ���������� �������(��� ������ �� ���������$ ��������/������!����� � �� ������������������)���� ��� ������������ ���

� �������������� �������������������� ������������������������������������������������ � �� ������ �

&�������� !����������������������� ���������� ������� )���� ��� �������������������)���������� ���� ����� ������) ��*++�������#����������� ��� � ���0���� � ������)� ����12�3����� ������*4������������ ����25�� ����������������!����������������������������(������ ���� ������ � ��� ��� ���� ����� �

6������� �� � !�7!4++����)��� ���������� ��� �� ����)����� ���������!�� ���� � ��������!���������������()��� �� ���8��� ����. ���� ,� ����� �98.,:!����� �������������� ������������)� ������������� ���������������� ������������������������)���!�� ���������� �������� ��)����������������

������������ ���� � !��������� �'�� ������������(��� ����� ���������������������*;������ ��� �����������)������� ��������!����������)��� ������� ������� ����� )����'��� ���������& �����������������������������'����������������������������� �������!������������������ �������� ���������� �� �� ��������� ����������

��������������������� ����)������ ������������ �������)� ����������� ��������������������!�� � ����������'�����

���*55�� ���� �����������)������ ����!������ �!����)���!� �������������������������� ��������������� �������� ������ � ��������� �������!��������������������������������������� ���������� ��� � ��� <�� =�����

<����������������������������������������� ����� ���������� ����<��=����!����)����������� ��������� ��������� ������ ����� �.>?@<�)-@>�@@���������������� ��)�������������������������� ������ ������������� �������������� �� �������������) ������� �� ����!�� � ���)�������������!����� ����� )����������� �� ������� ������' ���

,������ ������ ����� ����)'������������ ��� �������)�� �����? ��� �A����,)��� �$ �� �!�������������� � ����������������(��� ����������� ����� ��� � ��� )� ��������� �� !����������������������������� ������ �����������������������(�������������� ��������������

?������������ ������� ���)� �������������� ���� �����)� ��� ���������������'�������� ������ ������������ � � � ����� ������������������ ������� ��������B ��������- ��!����� ���������������� ��������������������� ����,��)� !������������ !�����������)���������������� ����������������C������ ������������� ���� ����� ���)

������������������������������� ����������������������� ���������������� � �����)� ������D������E �(�?����� ��!����� ��������&���&��)��� �� ��&�����B����!������)����������������� ������)�������� &����� � &�����'��(���=��� ��������������)������������������������������ � ��� ����� � ��������

& ��� ��� �������� ����������� ��������������������������� �����������������! ����������������������� � ��������� ���������� �' ��� ���������� ��� ���� ����,���!�� ���"����������� )������������ �������������)���������������������� ������ ���� �����������'������ )� ��������������? ��� >���� ,��� � $ �� ��

��������������������������� �� ��������������� � ������� �������� ��������� �)������$ �����!�� ������ ������;F�������� ����� ���������)������ �����������������)��������� ����������������)�����!������ � ��������������������������������'��������� ' ������ � ����������������������������� ����� ���� ��

6������� �� � !������������)��'�� �37�=��������� �����)�������&����.�������9=�&.:���� � ��������!���������������������������������� ������ ���������������������)��!����������6����� !�& ��)���� ���#���������$���� �!

� ����� �����������������?���������D�����!��������)���� �

& ����������������������)�������������� ���� ����� ���)��� �� ����� �����������*++��������� ���� ��< �������)��� ��������� ��� ����������� �������������� � ��� )��� ��������������G�� ���� )�����!�� ��� � !�� ��� ������)���� �� ���� ���� ��� ���� ����� �����!�������������'����� ����'���� ��� �����"����������� ������������)'��� ���� ���� �� ��� ����� ��

���������� ��������������� ������������ ������ ���� ������� ��������� � �

�������������� ����������������������� ������ ���������������������������������

�������������� ����!��������"����� # ��$%&

5��� ��('���������������������������� ������� �

�����((��� �� �)�*�+������������� ���������� �

/���������(�������� ,��

��� ������ ���������� �

-���������� ���������� ��

���������.���������������� ���������� �

5���6(������/���01��*��� ������������������ �

7�� ��� �����)4��� �(�� ����2����

��������� ������ ��

�"��������� ���(������������*�,������3� �

������ ���������� �

�4������/���+���*������������������ �

�5�����������

�������������������������� ������������

$%�&'%"�

���� ������������

&�� �������/�������0����������@����������������������/������ 5/*�@�/�������������"������������������������������������������������841H�����������������������0���)����� ��� ������� )������� �� ,&?(

������������������������������������������������������������������������841A�����-����������841H��������������������������������0���������������� ������������������������������������������������������������������������������������N�)��������������������������������,������������������(

�������������������������:��8418����H4(LQ��������������������������������������$�:(���������)���88����������������N�)������������0��

������������������$���"����������AH(2Q������-�)��������������������(�*������� ����������"��������������841A���������������$����#�����8;Q������-�)��������������������������)���81�(G������������������������������������8443������"������+������0��������)�������*���������������$�����������H4Q(

K!������� ����������������������0�8418�������������������841AM��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)��$��������� �����)����������������������������)����������)��� ��� ������� �� *����(

<�#�����������$����H4Q���8;Q�"������-�$�0�����)���������,������ ��������� ,&?���������������������������0���������������������������-�����"��������0����������������������

���(�/����������������������)�������������������������(�G������������ ���������-������"������������������������������������������ ��������� ��"��������.%?%������������������������-�������������������������������������������)����(�@�-�� ���"�������������4(H3���4(H4��������0���8443���841A(������)�"���������)����������������)����������������������������������������������������������(�'�����������#�����"���������)����������(�G����������������������������������� ���)��������� �������������� ��� ������ ��� )������(

�������"������ ������������������������������ ������ ��������������-�)����������)���������0�����������)�����������:���-������������#�:�������-�������������������������J;(HQ��32(2Q�������-�)���������������������(�&��������������8418(�/� ���������������$������841A����������������

����������8443��������������)���������������R�����-�)������������������)��������0����������������22Q����8443��L8Q����841A�������-�)�����������������������������������������L;Q���;4Q������������������(� ��������������������������������-��������� ��� ���� ��#�� ����� ��� �����(

/����������������� ����������������������������������������������J(J�)������������������������8443"�����2(;�)�����������������-�����������������������������)�������� ���������� ,&?(�G����������������������������������������� ����������841A�������������������������������������������8418(���������������� ��������������������������841A�������������������"�������������������$��������������"������������������������������)������(�!�������������������������������������������$(

�����������������������

������ ����������������(�������

Page 4: EL SIGLO XXI 22-09-2014

����������

!�"! �"�"� �������������� ������������������ ���� ������� ��������� � �

&������������������������ �����������������������$�����������������������������������������������������������������������������������������)���������������8H�-����������������������������A(2�����������������������������)������������������������������������?����� �����������?����<�S������#����������������������������������)���������#�������������� ,&?����������������������������������(

:���������������������������#���������������������������������������?����� ������������������)��������������

�����#�����������������������������������������������������������:�����"����<�S��������������������������������� ,&?�����/��/���������������������8412�8413(

@�������������<�S����������������������)�����������)��������������������������������������������������"���������������������)����������������������)�����-�����������)��������������������� � � � � � � � � � ��� � � � (:%��������������������������)�����������������������������������������������:������(

���� ��!�����"�������

�������������������� �� LH3� ���������� ������������� ��� )�������������>��+�

������� -��� �6�7����� ��,���������*)����������.�������������5�����������������������������>��+�����/�������/���-�$� ����������)�����������������������������������������������$���������-�����������������6������������������������/���C������(

:����������������������������#�������������"�������������������������������������������������������#���������������������������(� �������������������#������������)����������C������&��-�����������"����������������������������0�����0�����#������:��������� ��� #�"�� �� �����(

@����������������������L3����������������������������������������������������������������������������������������������/������������%���������/������/%/���������������������)������� ��,�#��(@����������������!�������

�����������������)�����������������������#���������$����<�������>(&�������)���������H2�:������-������������������������������-���������� ������������������� ���-�"�����������������������112��������������������/���C��������,���$�����5������������"������������������88���H34����������:�������(

!������������������������6����������*�"����N������$����������������������R�:�������������$���������������)���� )������(�,�� ��������������������������)���������������������������������������������)����������)��������"�����������-��"��������)��������������:(

&���"�����������������������������������������������-��������������������������������$����9�����������������������������������"��������������������������-��������"�)�������������������������� ��� ���-�����������������������������(

��������������$��������������������������������$�����������������������������������������������)������������������������������������

����(

��� "��������� ���)���� ������������������������������������������������������@������������,���$��9���/���,�����������&��&�����(�: �������������������-��������������������������������#������ ���������$����������)������������������������#���������������������������������������������������������0����������������������0�����0�������#����:���������(

'����������������)������������������������������-���������������,��������*)��������� �� .��������,*.������,�������������������,%?�@������,���������,���*���������>���������?����������,*>?������,������� �� /���� �,%?�/*&�(

���������������)���������������� ���� ��� )������� �� ,&?����������������������������)�������������������#������������������������������������-�������������������������������������������)��������������������)������������������������������#��(

�������������� ����� ���������������������

���C������������ ������6������)�������$�������)����� ������ �������6�������)�����#����������:���/������*���$����� �������6�������)���������������������������������������������������������:�����������������-������������������������������0�$��#��������������������������� �������� ���������� ��� ���������������������������������������������������������������������)����������(

:�����#���������� ���������������������������������������������/������?��������%��������������������������������������������������������������������������������������������)���������������������$���������������������������������������������������������������������������:�����������C���������������N����(

*)��)�R�:���,%?�@�������������)�������������������0����#����������������������������������������$����������������������������������������)�����#�������������"�������������"��������������������������������������������A44��������������0�����������������:(

&��"�����������0����������,%?�@������#���������������������������������-��������������������������������������� ��� ������������ �����������������)���������������������)�)�������������(

N����� ������� ���� ��� ��������$��������������������������)��������������������������������������������0��������������� ��� ���)����� ���0�����������������������������������������������(

�%� $����)������������(���������

"������������*���������������� ��(�����

������������������ ���������� �� ����� �� �������������������� ���������������������� �� ����������������� � ������ �������� �������������������� ������� ������ �������� ���������� ����������������������������������������!��"���! ������#�����"��$������� %��������� ��� ��� &��'�����"� (��#�� � (�����)� ���*��

Page 5: EL SIGLO XXI 22-09-2014

���� �����������

��/���������.��������� ,&?�� ,������ .��$���$��"����� ����� ������������������

�������������$������������������$���������"���������������������������"�������������)���������)����)����������� �����(

:@�������������������������84���������0�������������������������������#���������������������-�����������������-�������������������������������������-������)���(�,��-��)��������)��������������������������-����������#�������� ,&?:���"���(

@����������������������"�������������������������������������������������������������������������"������������������������)����������"��������������������)����������/�������/���-�$� ����(

:5����������������������������)�������� ,&?���������������-��������������������������0������������������0���������"�������������������������������(�@�����)�������)����������������������8J8����

��������T���������������������������������������"�������������$�����������������������������0�:�� ���"����(

:D�����������������������"����������-�����������������������0�������������������������������������������/)��UU%��-����������������-�144������������������������������������144����

��� "��������������������)����������!��������/����-�$� �����-���#��������������������:���0��(

����������$����������������������������������������������������������������������0��� ��� /)��� UU%� �� �� ,&?������������������������������ "���������� ������-�������������������

���(

:/����������������0������������������������������������������$���-������������*����(

G��������������������-��������������������������������-�������������������������������-������������������������������������������-�

-��-�����)����������144����:����)���(

:*����� ������� ��� �����*��������)�����������������������(�&��������� ����������������"������ ����������������������������-������������������������������$������������������������������������������������������ ��� ������ ��� ����(

.�������������)�����������)���������������������������������$��������������������0���������������������)���������� ,&?�����������������,������ ����('�������������������������$���������������������������������)�������������:����������$�(

!���������������������-������ ��)���� )������� �� $��������������������-��������������������������������������������-���������"�������������(

:�����)����������������������������������)����������������)����������������������������������������"��������������������������������������:�����������,����.��$���$(

!�"! �"�"���������� ��������������� ������������ ������ ���� ������� ��������� � �

@����-������������������������#��������������������������������-���������"���������������������D�#���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(

:*�����0���������������������� �����*��)�������������$�������������������-�������-�����������)����������������������������������������������������������)�����������-���������������8�����������������������"�����������������������0�����0���������������#��������������)��������������������������������������������$�����/���/������:���"��������������� ,&?��@�����*��)���(

*)��)�R�:��)����������������D�#������� �������� �����������9� ������� ����������������������������������������������������������������"��������������������������������)��������������)�����,%@�/9����������������������������������������������������

�-��� ��� ���� )������� �� ,%@�/:(@�����������������"�������������"����������)�������������0��������������������������,���������,���*����������/����� ���������!? �������)����������������� ��������������������������������������"������������H4�"�������������������������� ���������������"����������������������������(

*��)����#����������������������������-����������������������������/��/����������������������������/���&�������,����������������������������������������������������)�������������������������������(

!������������,��������B��+�� �����-������������� ����*��)�����)���������R�:-��������0���������������������-���������������������������������������������D�#����������������������������������������������?���<�S����������������������������������������������������,�#�������B������!����:(

���������������������������������������������/������������������#�������#��������������������"����������� ��*������ ��� ������� �� �����������������������������34����������������������������������� ��������� ����������������������������,������� �� /����� .��������,�$����������������������������������������������� �� *������ /���(

&��������������-�������������#��������������0�����������������������,������,�$�����������6������6���������/��������������������������0����������������������������������������������"����������������� 1HH� -����� �� ����� �+����(KD�����������������+���������$���,�$�����1HH�-������������)���������0����������M

&��#��$��C������ ����������B�$)��/�)������%������������/���/������������)��������,�$�����:�������������:����0������,���������/������������)�������������������>��������������������������������>���N��������� !+������ �>N�//*�(

������������������������ �������

���������������������������"���������������������������������������"����������������������������������,����������/��������IA(8�����������������)������� ����������� (!(= �����������/(*(������������������$����(������ ��������������HL(23Q������������������������.��������,�$�<�$���������������0��������������������������������-���������������������(

@������������������������������������*������/��������/������������������������������1J4��������������������<�����,���������������������������-������������������+�����0�������������������������8441(

���������������� ����� �������������������

+������,-��������������������������� ��������

������� ���� �#��� ������ ������� ���������������� "��������"��� � ��� ��������� ���� ����������������������������������������������������

+��,������������ �������������������������

#-������������ �����# ���������������

Page 6: EL SIGLO XXI 22-09-2014

��������� ��!�

�� ����������� ��>��+������/��������/���-�$� ��������)���� ���������������������)���

�����������#��)���������������������������<����C����/����S� =�7������ ����)������-�����������$����������������-�������������������������������������������������������������(�!�������)����������-����������������������������������������������$�����������������������������#��������,����6�����(

���<����C����������"����"������������������������������������������������������������������������������������������������������"�����$���������)�������)������������������������������������������������"������������������)�������������������������������-������(

���!�����������������������������$�����<����C����������"�������������������������������������#����������������������� ���� ��� ��)������������)��������������������������������������������������������$�����������������������������������������(�&������������������������<����C���������������#������������R���������������-�������������������(

/���-�$� ��������)������������������������������������)�������������-������������������������������������������������������������������"���������������������(�&��>�"�����"����������������������)��������������

��������!����0����,�������������!G,���������$������������������������������������-�����������������#�����������������"�����������������������������)�����������#���������������������(

/�������)����������������+���������������"��$�����������������������������$������������������������������������"�������������)�����������(�!���������-�����������������������������������������������������)��������������#����������������������������������������-�������������(:N����"��������-�������#������-����"���$���������������)��������������������������������$���������������<����C��9���������)�������������������������������������������������������-������� ��� /������:�� ������(

�������������������#���������������������������������������+��������������������������������������������)+������(�:������������� ���)�������#���������������#������ ����� ��������� ��<����C���������/������(!�������������������������������������������������������)����������������������������� �� �����:�� ������� ����������(

:N����"��������-�������#������-����"���$������������$���������������<����C��(������������������������������(?������������������-��������)������������-��������������-��������������������������)������������������������������������������������������������������������������������������������:���������(��������������������������

��������������������������-��������������������#������������������������)�����������������"���������������������)��������<���C��(�:�������������������������������������������������������������������������������������������������-������������������:�����������!�������(

�������������<����C����0�����������������������������$�����������$�����������������������������������������������������$��������������������(�!��������������������(

���<����C������������������������������� ����������������������<�������������������$������������������������������������������������$����-���������������������������������������$�(

����������� �������������� ������������������ ���� ������� ��������� � �

@���������� ,&?�� ����)������������ ������ ��������������*��������&�)��������������������������$������������������������"��������*����������J���L�������&������������5������������������������������������������������������#�����������������������������������������"���������"�������������)���������������������������������������)�����������"�������� -�)������� ��������� ������(

����������������&��� ��������

5�������������������������������������������������������������������������������������)�����(

���������������������������������������������������134����������������(�*��������������������*��������-�����������,�����,�#�������������������"�������������������������"������������������"������*��������� �� ��� &�� ������ ���5�������������#�����������24���J4���������������������������������������#������������������������������

������� �+�� ���� �������(

:N�������������������&��������������5����������������134���������9���������������������"������ ������ ���� ������������������#���������������:��������(

>�����������������������������0����������144������������������������������������������������������������������134������������������������������0�(

:?�����������������������

�#�������������������+������������������������������:����)���(

:�������"�������������������������������������144��������� ��� �������������������#��

����������������������������������34������������0�(�.����������������"���������������������������������������������������J4��������������������:�����������-�������(

���,��������*)�����������.����������'�������'���$��-�������������������� ��� �������� �������������*��������������&�� �������(�!��������-����������������� ����+������ �����������������"����������)�����������������������������������������������������������������������������������)���������"���������"��������� ��� ������ �������(

@�-����������������������������,���������,���*��������>��������?����������,*>?����������-�������������� �����������������������������������"����������������������������������(�:6������������������������������������������������������(@����1;;L��������������������)������������������������"�������������(�N����������������������������������������������������������������+�������0��:�������(

:�����&���-������������������������������������������(�����������������#�������#���������-���������������������"������������������������-���������:���0���(

&������������������#������������������������������� ��)��������������������������������������������#�����������������������������-����������"�������������������������������"������������������������������$���������������"���������������������������������(

�.���/���������������������

������ ������������� �� ��� ������ �������.�����#��"�����������(��#�� �(�����)���*�

����������0���������������

�"����,����(��1����������������

������

Page 7: EL SIGLO XXI 22-09-2014

�����������������������������-������������������� �������������������

�������������������������)������������������)��$����������������-����������������������������������������������������������������������������������������/����������������������������������������������������)���(

@����-�����0������������������������������������������ � � � � � ��� �� �� ������������!��"��>�������$����������������������������������������������������@�������������������� ����0������������������������������)�����������)�����-������$���������������������������������������������)����������������������-�����(

*����������������)��������������������� ��������)��������-���������������������������������������������������� ���0����!��"�>������������������������������A44�������������������"������������������������������������0��������������0�������������������������������� #������������������ ������%�������������*���)���� �� @"�������� %*@%��������������V���-�)����� ������� 5���(

*�����������������������������)������������������������������������������-�������$�����������������������������������������������������������������+�����������������������������������#������������������/��������������������������������������������(

,������.����$�����)����������,����?������� ����������,������,�������������������/)���UU%�����������-�������������������������������)�������������������������������(

#$%����&������������������'�����������������������(��������&������������)#���������!��)�����������#����*

&�����)��$�������-��������������������������������������������������������������������������)�"��������������������-����������������������������������0��

���)��������������������������������(�N�����������������������������)�������"��������������������������������������������������������������������������$����������������������������������������)�������� ���������������(�������������$��������������(

/��������������������+�������������������������������������������������������������������-����0���������������������)�����������������������-�)����(

&�����-��-�����������������(���������-��������������������)�����������������������������9��������-������������������#�������������*��������&�)���������������+����������9�����������������)�����������"�����$�������������������-�������������������������������������(

$%������&������������������������*

&�����������������������������+������������������

���-�������������������������������0��(������������-�� -���� �����������������)�����������������������������������������������-�������)�����������������������0�������������0��(�?������������������������������� ������ � ���� ���� (

#$+�,� ���� �������� &����!�������������*

?���-�������������������������������������������������(�N���������A44���)��$�������� ��� ��� ����� �����������������������-�(� ������������������ %*@%�����������������������������������"����������������)���$������(

#$-�������������������������������������������!�����������*

N�����������������������������-����������������������������)�����������������������������(�*-������������������������*��������&�)������������������&����������-�����������������������������

������������������/������(6�����������&����)���������������������������������-�������������������������������-��������������(

$+�,���������������.��'��������������������*

6����������������0��������������0�������������������)���������A44������������������������������������������������������)+�������"������������������$��������������(

#$/�����&�����������*

?����������-������������-�������� +������ �������������-�����������������������������������(

#$����������0���'���������������������������������*

6����������������������-�����������������������������������������������������������/������(�&������������)��������)����������"�����������!��"��>����� ���� �������� ����)��(

!�"! �"�"���������� ��������������� ������������ ������ ���� ������� ��������� � �

2*��� ����334

�������������������<��#�����D�����������0��4+H����� ������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���� !� ��� � � ���� � ������ � �������� ���� ������ ����� �!� � � � � �� � ���� �� ���� �� �� ������� ��������� ���� ���� ��� ����� ��

&��� �����������������������=&,�� � ����&����� !��������4+H�������� �!�� ������!����� ���!�������� �!�����������������!������ ��������������������� ��� ������ ��������� ���������������� �������'�����- ����(�����-��� ���� ��������������� ������ ����������� ���������� ���������������� ������!����������� ��������� ��'��� � ������ ���������� �

����������������� � ����������������������

" �����1���� ����� �����������5678

@������������������������#������$�������������������������������������������� ��������N��������������� ��� !���������������������� ��$��������!�����������������������������������������8412�����#�����������6�������/���������������(

������������������)��������,��������N������� ������� ������������������ �����)��������������������)������������������������������������������$������������������������������(

���6�������/�������������������6/���-�����������������������������IAJ���������������������������������������0����������)+��������������"������������,��������N�������������������I14(H���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)��$������������������������������������������������������)������(

!������������������#�����������I82(2��������(�*�����������������������������������������6/������)���������������������������������������������������#�������������������������"������� ���� ��������� ��)����

*�����������������)������������� ��� ��"���$�� �����������������18�������������������������!����������841H����������������������������������������������������(

Page 8: EL SIGLO XXI 22-09-2014

���������� �������������� ������������������ ���� ������� ��������� � �

����%,����"�������

����� ��������������� ���������������������������� �"��� "��������������������

�#���������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)��������������������������������)����������*����(

!������"���������������������)�������-���������������������������R

1��>�"��������� �)��6����������������������������������������������������������������������������)����������������������"����������������������������������������0�(�&�������������������"����83Q��������0��841A����������1�H32�����������������(���������������������"���"������������0��������������������;44��������(�/�����������������������������������������������84Q�����)������

��������������������244�������������8412(

���>�"������� ���&�����%���������/����� ���>����������������������������������������������)������������������������)�������(����������"�������������8J���������������(����"�����������������������������������)������������������������@�����N�����&��!������.��"��)�������14���������������������0�������������������������������������)�����������������������2���������������0�(

2��%���������������������������������������-�������������������������������������������-���������������������(���)������������������������J4���������������������0�� �� ������� ��� ���

��*���������������������"���������������������)����������������������������������������������������"���(���,��������N������� ����� ��������#������JJ�343����������������21A(1��������(@������������������������HH1

����)�������4(LQ��������������������H2(LQ�������������$����������������������������������������(�&�������������������������������A�JJ3�����������������������������0���H4�3;4��������(�/� ����� ��������������)���������������������������������)������������������������A44��������(�/����)�������������������������)���������������������������������������������������;4Q�����34Q�������������������������(����������������������-�����������0�(

������������!�6>' *>%<����������������������������������������C���$��������

�������1L��������-������������������������������"������������)�(�5������������������������������������������������������+����������������������� ��)������ ���"���$������)������(��������������������������������"��������������������������)���������C���$������������������������� ����844��������(

3��>����������������������.������� ���������������������������11�444��������(/������)������������������������������������ ������������������������������������������������)�������12J�������������)����������������0�������������)�������������

������������$�����)��������#���������������)���������������������A44��������������)���������������(

?�����������-���������������)�������������������������������������������������������)������������������������"����������������������( �����������-���������������������(�G�-��������������������(�G�����)�������������������������������(�&������������!�6>' *>%<��������������������������������������������������������������� ������������������� ��*��������&�)�����������/������(�6������������������������������(

/�����������*�����������+���������*�����������������������������"�������������������������������������������������������!�6>' *>%�<���������������)������������������������������"������������������������������������������������(�!��������������������������������������������������-�������������������������-�����������)������������(

����.�������4�5���

&�����#��������������������*������6�7�����������������������������������������������������������������(�����������������������������"��� �������� ������!���$����������)��������������������IJ4���������������������������)������������ ��������������������*��������&�)���������)��������������������������������(

����������-����������������D�#������������)������������������������)�����������������������������������"�����������*���������"����6�7����������������������������"������������������0�����������(�?���������������������������������0�������������������-����������:)��������������-�����������������������������:(

���������*������"������������"������������������������"�������������������������������:��������������������:������������������������������������#�������������������8J8���������������(�����-�7�����������������������������������������#������������������������������������������������������������������������(

*�����)�������������������)������������������,�#���������������������������"�������������������������

#������������������������������������B�����&�������!���������������������)����������������������-����������������������������������������������������$��������)���������������(

&���)���������������������������������-�������������#������������������"����������������:��������������������:���������������&������!���������������������:"���������#������:�� ��)+�� ��� ���"������ �������������� ���������������)��������"������������-�����(

���)�������������������������������������������/������)���B����&����������������������������������"�������������������������������������#��������������)�������������������������������������������������������������)�����������#�������������������#�������������������������������������������������������)�����������������������������(

G������������$������-�����������������"���������������������-��������������������������-�������#�������������������6���������������������������������������� �����������������*����������������������-���������������������������(�:������������������������������������������:�����)������(

&�����������#������)����������������

.*?*����������������)�����������������"������������:����������������#�����0����������������������������:��������������������)��������#���������������������������������������������������������-�����������$��������������������������(

&����������������� ���)��������������������������������������)����������� ��������������������� ������������� ��������������������������*�����������-���������������������/�������)���%������)���,�#�������*�����������������������������(

���/���/�����������������������������������������������������������������)�������*�����-������������������������������������������������������D�#������������������������(&����������������������-���:��)����:��������������������������*���C�����������������������������������������������(

G������������������������������������-����������������������������$��������������������������������������������������������-$����������D�#�������������������0��������������������������������8418(*-������������������������������������������������������-��-����������������(

&���������������*��������������������������������D�#���������������������������������������������������-��������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������-��������������� �������� ��� ��� �������(

G�������������������������������������������������.������,�����$��������"����������� "�������� ���������������#������������������������?����<�S��������������� ,&?(�������������������������$��������������������������������������������������������������)����)������-��-��������������������������������"�)�������������������������(

&����)��������*�����������������������������������������������+����"����������������������������������������"������������������������������������������������"��������������������������������������������������������)��������������)����������������������������������)���(

G�������"������������������������������������������������������������)������������0��������������������������������������������������������������������-��-������)�������������������������0�������"����� �"��������� "������� ������������������������������������(

/������������)����������0��������#������������������������11���������������������������������<������ �������*)����������� �����������)������� ��������� ��� �&��� ������������������?�&�.�����!�7��������������������"�����������*?@*���������������������-���������������������������������(

� ������������������������

.����0�6�����������%����������?����� ����I�������!���� �������������0JJ�������������� �J����"����J� ������J*2;4;);;*)������)

�������)������)23;)4)���� ���)��)� �)�������

������ 9��������,�

!�"! �"�"

Page 9: EL SIGLO XXI 22-09-2014

���������� !�������������� ������������ ������ ���� ������� ��������� � �

!�"! �"�"

���� �����������

��/���������.��������� ,&?��,������.��$���$���"���������������������

B��$�&����%������'��������-�������������������������������������������"�������#��������������"����������������������"����������������������������������9�-���� �������� ������������������������������34�������������������������������)����������6�7��(

:�������-���������%������'���������-��"������������������������������������������"��:����"���������������������>���,����C���(

.��$���$������"����������������� %?/�!>'���%?/�!>'���������������������������)��������������*������,���-���N���"�����������������������"�����"�������(!�������������������������"�������������0���;4��,��-��N���"����������������������"����������������������+����(

���������"��������������������'�������������������������������������� ��� ����

/���������B������� /B�������������������� ���)���� �����-����-������#��������������������������������������������B����<�������C�������������������"��1L�444������������������������������������������������������"�������"�����������(

: �������������������-��"��������������������"��(������������������������)������������������������������������*��������������������

�"�����������"���(:����������(:&����%������'��������������14��0��������#��$������������������!��������%����������-��������������������������������������������������9�����)���������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����������������������������"����������-�)���������������:���0�����"������)����(

����������$��������)������ /B������������������"������������������������������W�)����#����������������"�������&���,������$������������������������������������������������������0����*������� �������� �����(

:��)��������� �����/��������B����������������������)������������������#��������������)�������������������������������������(�*�� ������.������������>��+����

���������������������������)����� ����-��������-����������"������������������������������ �������� ������:���������$�(

!������������������������������ ,&?�� ���� �������������������� /B�������:��������#��$�&����%������'�������������#�$)�������������������#�$�)�����)��������)������������������-�������#��$�����������������+����������������������)���� �����"��$�:(

@������������� ���������������������"������������������������� ��������������:#�$)��-�����:���������-���������������� ��� ������(

6�����.��$���$������ ��������)������������������������"���������������������������������0������-�����������-�������������������������������������������� ����������)��������������(

���@��������������%�����)������B���������� �����/����������B������� /B���������������������������������������%������'���������������������������������������������������-����������������(

:����*!;�������(;��)��� ������#����� ����(�����������#

.������������������

&�������������������� ����"����"��������������������$������������������"��$������������)�������)�����������������#������������)����������*���$��!��������������@����/��$(

�����������������!������&������/��$��)��)����������������"�������>��������� ����������������1;2;��������������0��-���������#�����������-����� ���� ����� ��� ������� �� *������ &����(

/�)+������)������������������������������������������������� ��� )�������������������� ���������������������������������������:������������������-�������������������:�����-�����"��������������������������������������� �������������������(*������������/��$����"����������8;���A4��������������������������)��������D������������������������������L4���)��$������������������$�����������������������$��������������������������������*������&����(

6�������������������������������������������������������)��������������������������"����������������)���������������������������������#����������������������������������������������������������������������������������)��)�(

'������,�� ����*�� ���)<����������������

-�� ������� ����������&�� ��������������

&�����)����������� ������N��������� ��)���������������������+������������������������������<����S�'�������������������������������������)������������������������)����-�������������������������������)�����������(

5�������������������������������������������������������������������� ����������� �����)����'�������������������:��������������������:�������������������������������������������������������H���������(

��������������������������)��������������)����������������������)���������������������:�������������������������)���������������������������������������������������"������"������������������������������:�����55(!���������)�������������������%������&���.������$���������������������������������������(�&�����������������#�"����)������������ ����<�������@���,�@����)-���"�������������������������� ���������'��������������������������������������������"������('�����#��������������������)���������������)������������������������������������������������"�������������������� ��)������������������������������������������������������(

%� ���������������0��� �����������������=�����.����<�����,������<,���������������������������������������������������������"������������������������������������������/�����&�����.�������&�����(

&������������"��������������0�����������344��������������������8412��������������������������������������������������������������������(

���������������<,��B��G��)�=���������������������������������������)��������������������-��������������"���������������-�������������������"��������������(

@�����������������������������������������"��������������)�������������������"����������-�������������������������������������0�����������������������������������(

���<,��������������������$����������������������������������������-�������������������������)�������0����������������(

���&����������������������)����������������������������������������-�������������$������������������������������(

Page 10: EL SIGLO XXI 22-09-2014

6��������7�8���� ��9

����������1;31����#���������������0�� �� ���� ������������������������������ ���� ��

���������>�����>��)�����������������������)��������������������������� ������ ��������� ,��� � � ����� ��&��������?�������� ,&?��������������������-���������$���:����"������"���:����������������������������������-�������������)�����-�������$����������0����� ��� ����(

&��� ���$���!�����������&��������� �������� ,����� !&����������������������$���������������������������� -��������)���"������$������N������9�����#������>����������������!��������>!����-$��"�����������������������������������,���$��9����� ����$���*�����������>��������?�������� *>?������!����>������������������6�����#������ ���������������!>6 �������� ���$���*�������&��������� *&���������������������������������������.��$�������/�����*������������ -��-�������������������������������)�����������������������)�������������������&��!�$��/���C�������������$�����������������������������������������"�������)������$��(

@������������������������"����������������������#�������������#������)��������������� ���� ��� ����� �������"�������-������������"�����������������)����������������������������������������-�����������������������������������������������������������������������������V��-�)�����������������)���(�&������"�����������)���� � �������� � � -��������)�� �� ,���$��(

/�������)������������)������������������������������������������"��$��������������������������������������������)������������������������������)�����������������������������������������������������#���������)����������������������������������)�������-���������������������������������������������������������������)�������������������������������������������������������������������)�������������������������������$�����#��������#���������� �����������(6���1;31����"�����"�����

������������"���$��)��������������������������������������#������)���������������������������������������(�&�������������������������#���������������)������������������&��,����0����� -��������)��� ������� ��� ��������� �����������������������������������������������������������(

!����1;38��������������������$�����������������#�������"�����������������"���$���������(�&��'��������.����#������������������������������������������)����������� -��������)���)���������������������������������������������� -��-��������������������������������������������������������&��!�$��/��C�������������� ������������#���������������������"��(���81����)�������1;38���� ���������@����>���)��$�������������������������� !&��*�: �����:����������������� ��� ���������,������������������������������ !&�����B�������,���*�����,����������������� �������.������� ��,�����,�����.��$���$��� ��� ��)������ ������ �� )�����R

*�����R�'��������.���#���"���$�����������������R�L3-���������5�������C���)�����E������5CE�������������)�����������#�"���>������&���-�(�>�������R�����������������������������������LR44-�����������������-�����������$���������8R14�-����(�����81����������������������)���-��(�/��-������H�����������(�6�����������������(?���������������A����������8�-����T�*����������������R�1��������������,�J4��L"������,�1J��H����844�������

�-���2(2J���8����������-��L(J8(

�����������������R�&�����������������������������������������������1L�-��������������������84����������������)��������48R44�-���������������������)������������)���� ��-�����"�����������������"��)�('�����)��������������������24�H4�������(���������)�����������������)������������-��������������������������������������������������������-���������������������������(�&����������������)����������������������T������������������-������������������ "������ ���������(������������"���������������������)�������������������������������(

.��������������������N����������������������������������)�����"���$��T�����)�����������������������������������������������184�-���������������������������������������-��������������������������������������������������������������������)���������J4�144�-�������( ������������������������184���134�-�����������"����$�(��������)�����)����������124(

������������������������������������-��������������244����������������������-�������������������������/�������/�����������*��������������/��,)���� ��,������� ��&��>���-��(��������)����������������������������"����������������������������0����$�������������������������$�����������������������������-����������������)��������������������������������T������-��������������#�����������������)��������������������

�����-$��������������#��(

!��������#��������������������@�����)��)����������������������������������������R�: ��������$���������'�)��$������@�����,�)�����&������������@������E�������'�����������������0����&������������������@����������������������������������������:(

&��'��������.���#���"�����������������������)�������������� -��������)����������������������������������( �������������������������������������5�������C���)������5��������#������"�����������������)�������)��������������������������

������1;;8����������������"����������*���������!�$(�����������������)�����������������������������������������)���������)�������������������������������������������������������������������������� ,&?����-���������������������(

@�������������������������0���1;34�����������������������������)���������������������������������������������0��9�"��������������������"�����(�6��������������������������������#�����������������������)����������������"���$����)����(�&�����)���������������-����������������"���$������)�������������������������������������������������������-��������������������������������������������(

&������������������������$����������������������������������������������/��������������������������"����������)�����������)���������������������������������$���������$���)�����������������"���������������������)�������� ����������� �������-���-��������������-������ ����������� �� L2���������������-���������������������������������)�������������������������������������������������������"���$(

K���������� ������ ������ �����0��'���������� 2*L������� �

������������ �������������� ������������������ ���� ������� ��������� � �

�& ���������,����������������������������������������=�������7>?7

"'� @*A��A'"

$�� �������������������������� ������������ ���������6�����$ ����'����� ����� �������.#<!�?�����

��������� ������������������������ ������ ���!�

;������*������B+$$�C

/������� ������������� �������) �����(���(��#�� �

�$������ ���������������������� �� 0����������������������������"�������� ���/� ��� ������� �������� �

(���(��#�� "�12�����������������,-13

Page 11: EL SIGLO XXI 22-09-2014

���������� ���������������� ������������ ������ ���� ������� ��������� � �

/���������.������������������

6���������������������������� ���� ����������������������������������)����"��������������������������N���������<���������*$���������22��������������������������� % *�����$�����������������(&�� % *��������������S�)����������������������������������������/���������������������������L8������������22������������������������������������)����(*�������� ��� '? * * ���������� ��������������������#���� �����>���1���,�����8���������5����A���!������H���N�������2���.���������J�(�*������)��������*��������*�)��������� ����������������������������������������(

���� ������:��'�

�� �����?���������'�����������������������������������������/�������5������"��������������������������������$����������������� ��������������� ������������� ��������������������� ���� "�������� ������ ��� ���� B��)��

,���������'����������������(

&�����������������������������������������������������������������-��#�������������������$������� �����?��������'������������������������������������������������������������������� �������������� ���������������������������)�������������(

&���������������������'������������������� ������$���������������0����� ���������&���X�)������������5���(

������������������������������������0������������������������������������������������������������������������������������������)��$������������������������������$����5�����-������������������$����������)��������������������������)������������)�������������������������������������������������������������#���������(

!���������������$��"�����������)���������������)������������������������ �����?���������'����������������������������0���������������������������������������������������������������������������)�����"�)�����������������(

"����� ������<�� ���������� �(����

���������������3�1�����������,�����������/������������*�)������������������������������������������)��������������""����������������841H� �� ���� .������ &)��(

����������"��������������,S�/���������)������������;H�2J���������������#����1A(2�#��)��������������)������������������������,��������������1A�#��)������������������/���������18�������������"��������(

&���*�)����������������������!�����""���������������$�����844;�������������+�������)���A��������)���������������������������'����������&)��*��������������)�����������������#��)�����������������������������������/����@��������(

*��� ������,���1!�� ��:����� ���

��� ��������� ���)����� ��� !����/����.�������!/.�������� ����������������#������������������������"����������"������������������� �������&�������<������)�����������������������������������������������������������:,������:���������������������"�����(

:*������)�������!��������������������������������)�������������������������������������)�����������������������������"���������������������������������)�����$�������������������������������������������������������������������:����� ��� ���� :&YZ����:(

/�������)��������������������������-���������$����� �������8L��0������������������-�����8413��������!/.���)�������������������������)���������������$���������������������#��)�����)������������������������������E������%���-�����(

&��� ��� � ������������)���������������� ����;�������������5678

*� A�*"��������� �(�����������

&��������� ���� ����������������"+���������������������������������������������������������"��-�������������������������������)+��������"��������������������������������)������������5���� ���������������� +�����5? * ���,����,���������(

&��������������� �����>����.�����������N����������������������������������)���������������������������"��-�(�6�������-����������������"���������������������������������������"+������������� '? * * �������������������������8;������$�����2������������������0�(

&��������)�������"+������������������$��������1H����1J����������������������������������)���������������������"��-���������(

������������������������������������������������������� ��� ������� ��� ��� ����� ����� "������� �����������(

:�������������"���������������������������������������������������"+������� �����������(�D�������"��������������������������������������������������������)+��������������������������������"+������������������)��:�����)������������������"+���������������� �/ 56�B���� ��������!�0���(

!�������/������������������ ����5? * ���������"�)��������������������������������������������� '? *� * ������������-�����������$��������������������������������!����)���8412(

�!��������� �������������D����%�"

Page 12: EL SIGLO XXI 22-09-2014

����;����!�<������8� ��8

������� �� [����-���+����������������������������������������������<�����������������

����������84�)����������������� ����� ������������ ��������������#��������������: -�:�.������(

�����������"���������������������������C����������������������$�������������*��� �������� ������.��$����$���������������8418���841H����������������� ������S������������������������������ ����� �����)��� ����������-������(�&�������������������������84������������������18���12������������������������$�����������$��-#���������)����������"���������������)������������������ ������� ������0����� �� -������������)������������ ��������� �� 1;JJ(

/������������������������������������������������������������������������<�����������-���"����������$���

�������-�����������������)�����)����� -������� ��� ��������(

.��$���$����"�������������-������������:)�����-��������������"�������������"�����������������������������:�������+���������������)�����$�����"��������#��������������������(

��������������������������"����������[���-���+������������������������144�S�������������)��������������������������������������������)��������(�&������.��$���$������������������������������������#��������������#��������������������������������������������"������������������������+�����"�������������������"�������������>��)�������� "���$�� ����� ��������5���������������������)��(

:��������������������������-������������������������#�����������������������������������"������������������������$������������������� -������������������������)������������������������������

�����������-������:���������(*����#��������������������������������)����������������)�"�������������-����������������� ������#������������)����������������������)���������<���������������-���������������������������������������������������(

:����)����������������������������������������"��#�������������������������,�����������-�����-������������#����������-�����������������:����������$�������������(

��������������)������������������������)����������������������������������������������������������-����������������"����������������������������������)�������(

*������������������������������������������������������������ �����?�����)����!��+��*�)��������C����$��������������������������������)���������������������������������������������<�����(

� �&'%"-%!�E'%*"#����.����������1=>?��<�������.�����<����@����������������5,����@�3'�������@�.�����,�"�������'�@�/��/��������#�3�.����������1=����<����� �A���� ����B����&@��)������������������@����������&����������%�����/����.��'����(@�����������&����������� ��C�������6������������5,����� �'�������������������D� �E�������������:�����8�����@������������������������������A����������������7�������4�������������%�����@��/��F�����#��3�.����������1=����<����� �A���� �G������%�����8�@�����������.�������@��������������������������.���������7�������������6����������F�������.��������D6F..E!��������������� ��������/��������'���������������F����H����������4�������DFH4E@�.���.��'����#��1�.����������1=>>��<����������.���.��������@������������/��6���8� �����@�.���"�������

6�%- .�<�<: I/�.

#�2�.�����������H��������������������������)�����������)����!����A�������5����@���(���!���(��#���.�������������1==1�����������������������������A����������������������8@����6</4�!��������������'����(�A���������� ���������4��'�;�J���������������������������������������������������������8��������������#���.�������������1�3��.�����'���������������������������������'�������.���.��'����#���.��������������??�������������������'����(�����������H�����/��������'�����������������������������=�������8����KH�����������������A�����������������(���!���(��0��������'��������'������)���'�����������������A�����������K

����6�����L�����

������������������������"�����"����������������������������������������������$������R�C������B����������HH������$����������������������������������������*�)����!���-��(/����� ��� -���� -���� H1�0�������1J��������������1;LA��������������������� -�������)��������������������������������)��������������!���-����11�����������������������������5��������6����������������/����)�(

�����������������������������������������+�����������������������������������)������������(�����������������C��������������������-������������-��������#��� �������������)�����������������������0����#�������)�����������(

�����������6����������*�������������������������������������������������"����������������������� ��� ������������������������������������������������"��������"�����������844;��������-����������������(

!�������������������������������������������������"������+������������/��������������������)���������� ����� ������ -��(

C������B����"����������������#���� ���������������.���������� ���5���!��������/�������*�������������������������������������������������������H1��0�������83������������(����������������"������)���������,�������������-����

��������"��������� ��������,����������������/����)������"���-������������������1J���������������1;LA(

/�������B����B�����"������������)����������������������������������������������:!���������-�� �� ���� ��� ��$:(

&�� �������*��������������#�������-��������-�$����"��������������������������������#��"��$����N������ -������/������������������������ ������ �� C������ B���(

-����� /����� �������� ���#������������������������������������������B���(�'������������!������C�����$�������"�����������>������,���������������������������������������-��������"�������&�����D���)�����������������(

/���11������������������������������������������������,������������������������������������������������������!����<������������������������5���������-����������� ��� ��������(

/�����;�=F79����� �0�

�������������������������*��!��������G�����!��������G�����