el oletin del aguila - fultonschools.org flyer newsletters... · xión. animamos a los estudiantes...

2
BOLETIN DEL AGUILA EL ESCUELA PRIMARIA RIVER EVES 18 de octubre de 2018 GEORGIA CERTIFIED STEM SCHOOL Esquinal del Director 18 de octubre Musical de 2 do grado 6pm 19 de octubre AR : Ultimo día 1er tri- mestre 20 de octubre Noche de REES con Atlanta Gladiadores / canta el coro de REES 22-26 de octubre Grados 3ro & 5to: Asesoramientos Iowa No Visitantes, por favor Semana de la Cinta Roja 24 de octubre Día Nacional de la Unidad: vístete de ana- ranjado en contra de la intimidación 26 de octubre Día de Espíritu Colegial AVID Festival de Otoño Galería Reflexiones 4:30-6:30 pm 1 ro de Noviembre Musical de 1er & 3er grados Noche Internacional: 6pm 2 de noviembre Día de Espíritu PBIS 9000 EVES ROAD ROSWELL, GEORGIA 470.254.4550 470.254.4557 (fax) HORAS DE ESCUELA: 7:40 AM - 2:20 PM COLORES: azul marino, verde & blanco MASCOTA: la Aguila ¡Los VIERNES son días de Espiritu Escolar! La misión de la Escuela Elemental River Eves es crear y mantener un ambiente educativo para asegurar que cada estudiante alca nce un alto nivel de rendimiento académico, el cual está establecido por los estándares estatales y nacionales. Nosotros, la facultad y personal de la escuela, los padres, patrocinadores de negocios, y la comunidad, nos comprometemos a proveer un sistema comprensivo de apoyo para asegurar este resultado. Matthew Donahoe, Director Michael Vorick, Asistente Director Amy Dyche, Consejera Ginny Long, Apoyo Curricular Susan Gowin, Apoyo Estudiantil Alyse Smith, Apoyo Educación Especial http://school.fultonschools.org/es/rivereves Semana de la Cinta Roja 2018: 22 – 26 de Octubre. Actividades reflexivas en River Eves Como River Eves estará tomando pruebas durante este tiempo, celebraremos cada día con un tema para refle- xión. Animamos a los estudiantes a pensar sobre el tema y escribir o hacer un dibujo sobre el tema de ese día. Cada día, la Sra. Dyche seleccionará 3 reflexiones de estudiantes para compartir en los anuncios de la mañana. ¡Los seleccionados recibirán un premio impresionante! Mellow Monday (lunes) Dinos de un dia en que te sientes calmado y relajado. ¿Que te ayuda sentirte así? Talk It Out Tuesday (martes) - ¿Qué significa hablar cosas? ¿Por qué es importante hablar de las cosas? We are United Wednesday (miércoles) ¡Miércoles es Día Nacional de la Unidad! Juntos en contra de la inmida- ción. UNIDOS por la bondad, aceptación e inclusión. Vístete en anaranjado para unirte a nosotros – También vamos a hacer una cadena de unidad. Por favor refleja y dinos de una manera que puedes ser bondadoso y acep- tar, o que alguien fue bondadoso y te acepto. Think it through Thursday (jueves) - ¿Cómo piensas las cosas? ¿Cómo se ve eso? ¿Qué significa pensar las cosas? ¿Por qué es eso importante? Fun-for-all Friday!! (viernes) – Por favor refleja en las cosas que te traen alegría en la vida y sonrisas! Estas son las cosas que nos manenen sanos y felices y nos da una vida bien vivida! Estamos buscando algunos buenos hombres y mujeres para ser parte de una iniciativa pionera de escritura de River Eves para respaldar nuestro "Plan estratégico" en las áreas de Logros estudiantiles, Gente y cultura y Colaboración Comunitaria. Básicamente, buscamos reunir a un grupo de pensadores inteligentes que ten- gan el don de gab / redacción (a través de la escritura). Este trabajo lo realizaría todo el comité a través de un enfoque de "divide y vencerás". Tenga en cuenta que no habrá mucho trabajo en ninguna persona. Tenga en cuenta que el comité será altamente estratégico en referencia a la selección de una subvención a la vez, en función de las necesidades prioritarias que estén direc- tamente relacionadas con el Plan Estratégico de la es- cuela. La importante de recordar es que esto apoyara directamente a nuestros estudiantes / sus hijos. Si esta interesado, por manda un correo electrónico a Matt Donahoe (director) & Rebecca Lang (Presidente del Consejo de Gobierno Escolar): [email protected] [email protected] Los Asesoramientos Iowa son la próxima semana para los grados 3ro & 5to En octubre, todos los estudiantes del condado de Fulton en los grados 3, 5 y 8 tomarán la evaluación de Iowa, Formulario E. Los estudiantes tomarán el examen en línea y las escuelas esperan recibir resul- tados en 5 semanas. Los estudiantes estarán en prueba desde las 8:00 am hasta las 11:30 am desde el 22 de octubre hasta el 25 de octubre, con el 26 de octubre como día de recuperación. Por favor asegúrese de que su estudiante desayune antes de la escuela y llegue a tiempo. Si tiene pre- guntas sobre la Evaluación Iowa, por favor contacte a nuestro Asistente Director, Sr. Michael Vorick por correo electrónico en [email protected] o al teléfono 470-254-9975. *No visitantes se permiti- rán en la escuela (incluyendo en el almuerzo) para la totalidad del período de prueba del 22 al 26 de octubre. Solo voluntarios que directamente apo- yan a los maestros se les permitirá entrada. ¡Gracias! Noche de Espíritu REES & canta nuestro Coro sábado, 20 de octubre ¡Es la Noche de Espíritu en el juego de Hockey de los Gladiadores de Atlanta! Venga y apoye a nuestro PTA el sábado, 20 de octubre y oiga nuestro coro de 4 to y 5 to grado cantar Dios Bendiga América”. Información sobre boletos se puede encontrar aquí here.

Upload: others

Post on 30-Apr-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: EL OLETIN DEL AGUILA - Fultonschools.org Flyer Newsletters... · xión. Animamos a los estudiantes a pensar sobre el tema y escribir o hacer un dibujo sobre el tema de ese día. ada

BOLETIN DEL AGUILA EL

E S C U E L A P R I M A R I A R I V E R E V E S 18 de octubre de 2018

G E O R G I A C E R T I F I E D S T E M S C H O O L

Esquinal del Director

18 de octubre

Musical de 2do grado

6pm

19 de octubre

AR : Ultimo día 1er tri-

mestre

20 de octubre

Noche de REES con

Atlanta Gladiadores /

canta el coro de REES

22-26 de octubre

Grados 3ro & 5to:

Asesoramientos Iowa

No Visitantes, por favor

Semana de la Cinta Roja

24 de octubre Día Nacional de la Unidad: vístete de ana-ranjado en contra de la intimidación

26 de octubre Día de Espíritu Colegial AVID Festival de Otoño Galería Reflexiones 4:30-6:30 pm 1ro de Noviembre Musical de 1er & 3er grados Noche Internacional: 6pm

2 de noviembre

Día de Espíritu PBIS

9 0 0 0 E V E S ROA D ROS W E L L , G E O RG I A 4 7 0 . 2 5 4 . 4 5 5 0 4 7 0 . 2 5 4 . 4 5 5 7 ( f a x ) H O R A S D E E S CU E LA : 7 : 4 0 A M - 2 : 2 0 P M

COLORES: azu l ma r i no , ve rd e & bl anco

MASC OT A: la Ag ui la

¡ Lo s V I E R N E S s o n d í a s d e E s p i r i t u E s c o la r !

La misión de la Escuela Elemental River Eves es crear y mantener un ambiente educativo para asegurar que cada estudiante alca nce un alto nivel de rendimiento académico, el cual está establecido por los estándares estatales y nacionales.

Nosotros, la facultad y personal de la escuela, los padres, patrocinadores de negocios, y la comunidad, nos comprometemos a proveer un sistema comprensivo de apoyo para asegurar este resultado.

Matthew Donahoe, Director Michael Vorick, Asistente Director Amy Dyche, Consejera

Ginny Long, Apoyo Curricular Susan Gowin, Apoyo Estudiantil Alyse Smith, Apoyo Educación Especial http://school.fultonschools.org/es/rivereves

Semana de la Cinta Roja 2018: 22 – 26 de Octubre. Actividades reflexivas en River Eves Como River Eves estará tomando pruebas durante este tiempo, celebraremos cada día con un tema para refle-xión. Animamos a los estudiantes a pensar sobre el tema y escribir o hacer un dibujo sobre el tema de ese día. Cada día, la Sra. Dyche seleccionará 3 reflexiones de estudiantes para compartir en los anuncios de la mañana. ¡Los seleccionados recibirán un premio impresionante!

Mellow Monday (lunes) Dinos de un dia en que te sientes calmado y relajado. ¿Que te ayuda sentirte así?

Talk It Out Tuesday (martes) - ¿Qué significa hablar cosas? ¿Por qué es importante hablar de las cosas?

We are United Wednesday (miércoles) ¡Miércoles es Día Nacional de la Unidad! Juntos en contra de la intimida-ción. UNIDOS por la bondad, aceptación e inclusión. Vístete en anaranjado para unirte a nosotros – También vamos a hacer una cadena de unidad. Por favor refleja y dinos de una manera que puedes ser bondadoso y acep-tar, o que alguien fue bondadoso y te acepto.

Think it through Thursday (jueves) - ¿Cómo piensas las cosas? ¿Cómo se ve eso? ¿Qué significa pensar las cosas? ¿Por qué es eso importante?

Fun-for-all Friday!! (viernes) – Por favor refleja en las cosas que te traen alegría en la vida y sonrisas! Estas son las cosas que nos mantienen sanos y felices y nos da una vida bien vivida!

Estamos buscando algunos buenos hombres y mujeres para ser parte de una iniciativa pionera de escritura de River Eves para respaldar nuestro "Plan estratégico" en las áreas de Logros estudiantiles, Gente y cultura y Colaboración Comunitaria. Básicamente, buscamos reunir a un grupo de pensadores inteligentes que ten-gan el don de gab / redacción (a través de la escritura). Este trabajo lo realizaría todo el comité a través de un enfoque de "divide y vencerás". Tenga en cuenta que no habrá mucho trabajo en ninguna persona. Tenga en cuenta que el comité será altamente estratégico en referencia a la selección de una subvención a la vez, en función de las necesidades prioritarias que estén direc-tamente relacionadas con el Plan Estratégico de la es-cuela. La importante de recordar es que esto apoyara directamente a nuestros estudiantes / sus hijos. Si esta interesado, por manda un correo electrónico a Matt Donahoe (director) & Rebecca Lang (Presidente del Consejo de Gobierno Escolar):

[email protected] [email protected]

Los Asesoramientos Iowa son la próxima semana para los grados 3ro & 5to En octubre, todos los estudiantes del condado de Fulton en los grados 3, 5 y 8 tomarán la evaluación de Iowa, Formulario E. Los estudiantes tomarán el examen en línea y las escuelas esperan recibir resul-tados en 5 semanas. Los estudiantes estarán en prueba desde las 8:00 am hasta las 11:30 am desde el 22 de octubre hasta el 25 de octubre, con el 26 de octubre como día de recuperación.

Por favor asegúrese de que su estudiante desayune antes de la escuela y llegue a tiempo. Si tiene pre-guntas sobre la Evaluación Iowa, por favor contacte a nuestro Asistente Director, Sr. Michael Vorick por correo electrónico en [email protected] o al teléfono 470-254-9975. *No visitantes se permiti-rán en la escuela (incluyendo en el almuerzo) para la totalidad del período de prueba del 22 al 26 de octubre. Solo voluntarios que directamente apo-yan a los maestros se les permitirá entrada. ¡Gracias!

Noche de Espíritu REES & canta nuestro Coro sábado, 20 de octubre

¡Es la Noche de Espíritu en el juego de Hockey de los Gladiadores de Atlanta! Venga y apoye a nuestro PTA el sábado, 20 de octubre y oiga nuestro coro de 4to y 5to grado cantar “Dios Bendiga América”. Información sobre boletos se puede encontrar aquí here.

Page 2: EL OLETIN DEL AGUILA - Fultonschools.org Flyer Newsletters... · xión. Animamos a los estudiantes a pensar sobre el tema y escribir o hacer un dibujo sobre el tema de ese día. ada

R I V E R E V E S B O L E T I N D E L A G U I L A p a g 2 18 de octubre de 2018

Festival de Otoño REES próximo viernes, 26 de octubre 4:30 to 6:30pm

¡Ultimo chance para comprar boletos a descuento es mañana! ¿Quieres evitar la línea e ir directa-mente a la diversión? Entonces, pre-ordena HOY tu boleto para juegos ilimitados, comida & pizza enteras y rifas para Mega canastas. Apúrate, boletos a descuentos se venden hasta mañana, 19 de octubre. Los boletos aumentaran a precio regular mañana, 20 de octubre. https://riverevespta.com/programs/fall-festival/ El festival de este año será el mejor hasta ahora con una casa de brincar, un DJ, un zoológico de mas-

cotas, una exhibición de reptiles, un tanque de agua, una bola de Gaga, pintores de caras, cabina de fotos, y comida deliciosa! ¡Tendremos canas-tas temáticas INCREÍBLES para sortear: spa / belleza, muñecas American Girl, de salud y bienestar, noche de diversión familiar, “Necesidad de Velocidad” y una canasta de experiencia Avalon! ¡Algunas de nuestras canastas de rifa valen más de $1000! Paquetes de de 1 a 75 boletos para la rifa se pueden comprar aquí: https://riverevespta.com/product/2018-fall-festival-raffle-tickets/. Para ayudar en este evento, o contribuir pro-ductos horneados: https://riverevespta.com/support-pta/

Compliance Statement EEO & ADA Agency TTY 1-800-255-0135 404-763-4585 Equal Opportunity.

KDG—Tavormina 1ro —Sweet 2do – Featherston

3ro – Moore 4to—Lyles 5to—Murphey

Noche Internacional & Conciertos a realizarse jueves, 1ro de noviembre 6:00 pm en la cafetería

River Eves estará celebrando su diversidad en Noche Internacio-

nal. Este evento cultural se celebrará en la cafetería el jueves, 1ro

de noviembre a las 6:00 pm. Primer y tercer grados comenzarán

la velada con un programa dirigido por la Sra. Evans, seguido por

un muestreo de alimentos ¡de todo el mundo! Todos están invi-

tados a traer un plato que representa la cultura de su familia.

También le animamos a vestirse con ropas tradicionales de sus

países. ¡Les esperamos a este evento festivo! Si usted tiene cual-

Ganadores del Reloj de Oro para Sep-tiembre

¡Es “cool” estar en la escuela! Ven todos los días a la escuela y tu clase podría ganar el Reloj de Oro y un grupo de paletas frisadas. ¡Felicidades a las siguientes clases por ganar el Reloj de Oro en septiembre!

Ultima oportunidad para 1er trimester de Lectura Acelerada (AR)

MAÑANA (viernes, 19 de octubre) concluye el 1er trimestre de AR en el primer trimestre! Los estudiantes que cumplieron su meta recibirán hielo Kona como su recompensa. Padres, si les gustaría ayudarnos a llenar hojas de recompensa (en casa) o distribuir las recompensas (durante el almuerzo de los estu-diantes), mande un correo electrónico a [email protected].

Lucha Libre Jr. Knights : ¡Clínica Gratis Esta Noche! El Programa de Lucha Libre Junior Knights esta ofreciendo 2 clínicas GRATIS para aprender lucha libre: jueves, 18 & 25 de octubre Todas las edades (K-8) bienvenidas Practicas : Lunes & Miércoles (6:30-8pm) en el edificio de Lucha Libre de Centennial Temporada corre de noviembre a febrero

Para mas información, comuníquese con: Christian LaFon – 678-459-8483 o [email protected]

Los actors Centennial Knights están muy contentos de presentar Luna sobre Búfalo! Las actuaciones serán del 18 al 20 de octubre y las entradas ya están disponibles para comprar en-línea www.chstheatre.booktix.com

La Cafeteria gana 100% en Inspección del De-partamento de Salud Felicitaciones a Stephanie Payne (Gerente de la cafetería) y su equipo. ¡Recibieron otro 100% en la inspección de salud del estado reciente. Apreciamos todo lo que el equipo de nutrición de la escuela hace para proporcionar a nuestros alumnos comidas saludables, deliciosas y un ambiente sanitario. ¡Buen trabajo!

El Cafe Celebra Semana Nacional Del Almuerzo Escolar ¿Usted sabe que se sirve en el café de River Eves? El Departamento de Nutrición del Condado de Fulton ofrece menús con opciones saludables como frutas y vegetales, productos locales, recetas inspiradas por un chef y muchas mas opciones para los niños! Esta semana, nuestra cafetería celebra La Semana Nacional del Almuerzo Escolar. El tema de este año es "Almuerzo Escolar: Mucho Amor”, con invitados especiales, premios, y sorteos. Todos los estudiantes pueden entrar para ganar el concurso de colorear. Los estudiantes participaron martes y probaron papitas de col gratis. Los estudiantes se entran automáticamente para ganar un gran premio cada día que comen el almuerzo escolar.

“Gran Agradecimiento” Campaña de Cartas para los soldados en las afueras

Una vez más, River Eves esta participando en la campana de redacción de cartas organizado por el programa de radio matutino “The Bert Show.” Esta campaña ha tenido mucho éxito recopilando cartas escritas a mano y poniendo cada carta en las manos de soldados estacionados fuera de los Estados Unidos expresando nuestro agradecimiento por su servicio. Ayúdenos escribiendo una carta sincera, original, en manuscri-to, sin sentimientos políticos. La fecha limite es el lunes, 22 de octubre.

• Todas las cartas deben estar escrita en una página de 8.5 "x 11" o más pequeña.

• No utilice pegamento, cinta, grapas, cartón, brillo o adjunte cual-quier cosa al papel.

• Decora la carta con crayones, marcadores, lápices de colores o bolí-grafos.

• Siéntase libre de incluir su correo y dirección de correo electrónico.

• No envíe nada excepto cartas. (No podemos aceptar donaciones de cualquier tipo, y no deben ser incluidas).