el mdl en el perú_cip_chimbote 2010

8/9/2019 El MDL en el Per_CIP_Chimbote 2010

1/36

Mckmphjle lm hjpène hekejc|mpnj|awj vjpj mc ganjnhajkamn|e lm

vpeqmh|ex lm mgahamnhaj mnmpo|ahj qmnmpojx pmnewj`cmx

\JCCMP PMOAENJC LM HJVJHA\JHAEN MN MGAHAMNHAJ MNMPOM\AHJ VJPJ VQKMX

Hbakè|m# d}cae lm 06:6

\JCCMP PMOAENJC LM HJVJHA\JHAEN MN MGAHAMNHAJ MNMPOM\AHJ VJPJ VQKMX

Hbakè|m# d}cae lm 06:6


2/36

Mc Genle Njhaenjc lmc Jkàmn|m "GENJK! g}m hpmjle vepmc Henopmxe Njhaenjc kmlajn|m cmq N 07?18# heke }njanx|a|}han lm lmpmhbe vpawjle# xan ganmx lm c}hpe q lm

an|mpx v`cahe q xehajc# hen vmpxenmpj d}plahj vpevaj#vmp|mnmhm jc xmh|ep Kanax|mpae lmc Jkàmn|m.

GENJK xm mnhjpoj lm jveqjp cj vpekehan lmcganjnhajkamn|e vjpj cj anwmpxan v`cahj q vpawjlj jxehajljj cj Vec|ahj Jkàmn|jc lmc Vjx.

GENJK vpek}mwm vcjnmx# vpeopjkjx qvpeqmh|ex epamn|jlex jc kmdepjkamn|e lm cjhjcaljl jkàmn|jc# mc gep|jcmhakamn|e lm cjomx|an lm cjx epojnatjhaenmx anwec}hpjljx q cjvpekehan lmc }xe xex|mna`cm lm cex pmh}pxexnj|}pjcmx.

Z}anmx Xekex5

:.+ MC GENLE NJHAENJC LMC JK@AMN\M "GENJK VMP]!


3/36

K}c|acj|mpjcmx.@K# @AL# HJG# ]NMVPaxem

@acj|mpjcmx4

Genlex Hen|pjwjcep Vmp}Djvn# Jcmkjnaj# O\T#DAHJ# D@AH# @KT# IG_#GEKAN# Oeàmpne lmGpjnhaj# Becjnlj#Gancjnlaj q e|pexMkvpmxjx Vpawjljx

Hekvjjx KanmpjxENOx

+Gjhaca|jp cj anwmpxan xehajc qjkàmn|jc.+ Hjnjcatjhan lm GenlexVjpj Vpeqmh|exJkàmn|jcmx+ Jxmxepj Vjpj Mcjèpjhan lmVpev}mx|jx Jkàmn|jcmx

+ Mdmh}han Lm Vpeqmh|ex#vpekewamnle anwmpxaenmxjkàmn|jcmx q ganjnhampjx4

Hjkàe Hcak|ahe KLC. \pjnxvep|m Xex|mna`cm. C}hbj Hen|pj cjLmxmp|agahjhan. Pmkmlajhan lm VjxawexJkàmn|jcmx Kanmpex henMkvpmxjx Kanmpjx

PMH]PXEX

GANJNHAMPEX q JXAX\.\MHNAHJ JVCAHJHAN


4/36

Cj Henwmnhan Kjphe lm cj Njhaenmx ]naljx vjpj mcHjk`ae Hcak|ahe.

Henwmnae xe`pm cj Lawmpxaljl @aecoahj.

Henwmnhan lm cjx Njhaenmx ]naljx vjpj cj C}hbjhen|pj cj Lmxmp|agahjhan q cj Xmz}j

Xanmpoajx mn|pm Henwmnhaenmx Jk`amn|jcmx vpekewaljx vep GENJK


5/36

\pjnxvep|m

Xex|mna`cm

@exz}mx# Xmpwahaex

Jk`amn|jcmx q@aenmoehaex

Vjxawex Jk`amn|jcmx

Kanmpex

Lmxjppecce xex|mna`cm

Kmhjnaxke lm LmxjppecceCakvae

Mnmpojx Cakvajx

Pmxal}ex Xcalex

pmjx lm \pj`jde lm GENJK


6/36

\j`cj lm Ojxmx lm Mgmh|e Anwmpnjlmpe q x}xpmxvmh|awex ve|mnhajcmx lmc hjcmn|jkamn|e oce`jc

Ojxmx lm Anwmpnjlmpe O_V ":66 jex!

Larale lm hjp`ene "HE0! :

Km|jne "HB

Vmpgc}epehjp`ene "VGHx! 7#=66+1#066

Bmrjgcep}pe lm jt}gpm "XG7! 08#166


7/36

Mx }ne lm cex |pmx kmhjnaxkex z}m mx|j`cmhm mc Vpe|ehece lm Iqe|evjpj vpekewmp cj pml}hhan lm cjx mkaxaenmx lm ojxmx lm mgmh|eanwmpnjlmpe "OMA!4

Z] MX MC KLC5Z] MX MC KLC5

Vmpka|m j cex vjxmx anl}x|pajcatjlex ganjnhajp vpeqmh|ex

lm pml}hhan lm mkaxaenmx "e xmh}mx|pe lm hjp`ene! mnvjxmx mn lmxjppecce `mnmgahanlexm hen kmnepmx vpmhaexlm pml}hhan.

Vmpka|m j cex vjxmx anl}x|pajcatjlex ganjnhajp vpeqmh|ex

lm pml}hhan lm mkaxaenmx "e xmh}mx|pe lm hjp`ene! mnvjxmx mn lmxjppecce `mnmgahanlexm hen kmnepmx vpmhaexlm pml}hhan.


8/36

EVEP\]NALJLMX JXEHAJLJX JC KLC

MnmpojxPmnewj`cmx

Omx|an lmpmxal}ex

Hjkàe lmhek`}x|a`cm

Mgahamnhajmnmpo|ahj qVpel}hhan

Cakvaj

]xe q hjkàelm }xe lm cj

|amppj

Balpe#Mcahj#

Ome|pkahjCnmjx lm

|pjnxkaxan@ae+

hek`}x|a`cmx

Balpe#Mcahj#

Ome|pkahjCnmjx lm

|pjnxkaxan@ae+

hek`}x|a`cmx

Kmdepjlm

vpehmxex#Heomnmpjha

n

Kmdepjlm

vpehmxex#Heomnmpjha

n

Gepmx|jhan

q

Pmgepmx|jhan

Gepmx|jhan

q

Pmgepmx|jhan

Pmmkvcjtjphjp`n qlamxmc vep

ON eàekjxj

Pmmkvcjtjphjp`n qlamxmc vep

ON eàekjxj

Z}mkj lmkm|jne#

Mgc}mn|mx#Kjnmde lmMrhpm|jx

Z}mkj lmkm|jne#

Mgc}mn|mx#Kjnmde lmMrhpm|jx


9/36

@mnmgahaex Mhenkahex lmc KLC

Mc gc}de lm anopmxex vpewmnamn|mx lm cj wmn|j lm cex @enex lm Hjpène e HMPxvmpka|m kmdepjp cj pmn|jàcaljl lmc vpeqmh|e.

Kmdepj cj akjomn an|mpnjhaenjc lm cj mkvpmxj e lmc vpeqmh|e# v}mx mx }n jh|ewec}n|jpae.

Jhhmxe j genlex wmplmx e lm pmxvenxjàcaljl xehajc# z}m mx|n `}xhjnleevep|}naljlmx lm anwmpxan mn Cj|ane Jkpahj.

Gep|jcmhm cj hekvm|a|awaljl lm cj mkvpmxj

Cex @enex lm Hjpène xm bjn henwmp|ale mn }nj mrvep|jhan ne |pjlahaenjc mn

cex c|akex 8 jex# omnmpjnle anopmxex jc lmxjppeccjlep lmc vpeqmh|e q jc vjx. Cex Vpeqmh|ex KLC mn mc Vmp henccmwjn @mnmgahaex Jkàmn|jcmx# Xehajcmx q

Mhenkahex j cjx ve`cjhaenmx mn mc pmj lm angc}mnhaj lmc Vpeqmh|e.


10/36

Pmoax|peD}n|j Mdmh}|awj

KLC

Mkaxan lmHMPx

Wmpagahjhan%

Hmp|agahjhan

Kena|epme lmcvpeqmh|e

Almn|agahjhan

Mcjèpjhanlmc VAN

Mcjèpjhanlmc VLL

Wjcaljhan

Jvpe`jhan

lm VjxJnga|pan

Mx j vjp|ap lm cjwjcaljhan q jvpe`jhanlm vjx jnga|pan z}m }nvpeqmh|e xm bjhmhekvm|a|awe mn mckmphjle lmc hjpène

Hahce lm Vpeqmh|e KLC


11/36

Lmxjppe

ccelm

c

Vpeqmh|

e

7 j :0 kmxmx :.= kmx $ Jhpmla|jp vmpaele lmcvpeqmh|e

Mwjc}jhan lm

waj`acaljllmc vpeqmh|e KLCVpeqmh|e lmlmxjppecce

< kmxmx $$

Jvpe`jhan lmxmlm

Wjcaljhan lm

vpeqmh|e

Pmoax|pe lmcvpeqmh|e

Wmpagahjhan lmcvpeqmh|e

MkaxanHMP

$ V}mlm xmp hjk`ajle lmvmnlamnle lm cj lmhaxan lmc M@

$$ Vjpj hjlj x}kaxan q jlahaenjc j vpehmxe nepkjc M@ ; Henxmde Mdmh}|awe lmc KLC.

LNJ

L

EN

]NGHHH

M@

Hahce lmc Vpeqmh|e KLC


12/36

Hj|moepjx lm Km|eleceoj q x}x Hjpjh|mpx|ahjx

Km|eleceojx Jvpe`jljx j OpjnMxhjcj "JK!

Km|eleceojx HenxecaljljxJvpe`jljx "JHK!

Km|eleceojx Jvpe`jljx j Vmz}mjMxhjcj "XXH!

Op}ve jkvcae lm km|eleceojx.Vpanhavae lmxjppeccjle vep lmgmnxepmxlm vpeqmh|e vjpj }n vpeqmh|emxvmhgahe# vmpe mn|enhmx v}mlm xmp}xjle vjpj e|pex vpeqmh|ex xakacjpmxz}m mnh}mn|pjn henlahaenmx lmjvcahjàcaljl mxvmhagahjljx.Omnmpjckmn|m nanon cka|m x}vmpaepxe`pm |jkje q hjvjhaljl lmanx|jcjhaenmx q pml}hhaenmx lmmkaxan.Hekvpmnxawe mn hekvjpjhan hen cjvmz}mj mxhjcj.Opjn ngjxax hecehjle mn x}vmpwaxanmn hekvjpjhan hen cj vmz}mjmxhjcj.

Cj henxecaljhan lm }n nkmpe lmkm|eleceojx j opjn mxhjcj vjpj }nvpeqmh|e xakacjp e pmcjhaenjle j }njxecj km|eleceoj.Henxecaljhan vep Vjnmc lmKm|eleceoj ]NGHHH# kx z}m àmnvep lmgmnxepmx lm vpeqmh|e9Kx jkvcae gehe%kmnex lm vpeqmh|emxvmhgahe.

Vpeqmh|ex jvcahj`cmx mn vmz}mjmxhjcj ne v}mlmn mrhmlmp hamp|ex}k`pjcmx lmganalex " vep mdmkvce#lmganale mn |pkanex lm hjvjhaljl lmomnmpjhan lm mcmh|pahaljl# jbeppe lmmnmpoj# e pml}hhaenmx lm mkaxan!.Mn hekvjpjhan hen cjx km|eleceojxj opjn mxhjcj# cjx km|eleceojx XXH

|amnmn cjx xao}amn|mx wmn|jdjx4Hekvenmn|mx aln|ahex lm vpeqmh|ev}mlmn xmp j|jlex mn }nj jh|awaljl lmvpeqmh|e.VLL mraomnhajx xen pml}halex.Mc hch}ce lm cnmj lm genle q cjx}vmpwaxan lm vpehmlakamn|ex xenxakvcagahjlex vjpj pml}hap ojx|ex.

Cj kaxkj LEM v}mlm wjcaljp qwmpagahjp mc kaxke vpeqmh|e.

]NGHHH ; Henwmnhan lm Kjphe lm Njhaenmx ]naljx xe`pm mc Hjkàe Hcak|ahe.VLL ; Leh}kmn|e lmc Laxme lmc Vpeqmh|e.LEM ; Mn|aljl Evmpjhaenjc Lmxaonjlj.


13/36

Lmkex|pjhan Jlahaenjc Ganjnhampj


14/36

Mc Hahce Henwmnhaenjc lm }n Vpeqmh|e

HahcelmcV

peqmh|e\pjlahaenjc

Gjxm lm Vcjnagahjhan Gjxm lm Henx|p}hhan Gjxm lm Evmpjhan

Vpmvjpjp

Vcjn lmNmoehaex#Almn|agahjp

j vexa`cmx xehaexq }n

Kmlae lmVpeqmh|e

Nmoehajhan lmhen|pj|ex

Xecaha|jpVmpkaxex

EpojnatjpGanjntjx

Henx|p}apAngpjmx|p}h|}pj

Anx|jcjp }njVp}m`j lm vcjn|j

QMz}avjkamn|e

Bjhmp EvmpjhanQ kjn|mnakamn|e

Mx|}laex lmWaj`acaljl lmc

Vpeqmh|eGanjnhampe#

Laxme#\hnahe.

Jc|e hjva|jc lm pamxoe "mz}aljl q%e pmhenehmp!Jc|e j kelmpjle pamxoe lm hjva|jc

"lm}lj q mz}aljl!Anopmxe


15/36

Hahce lmc Vpeqmh|e KLC hekvjpjle hen Hahce lm }nVpeqmh|e Henwmnhaenjc

HahcelmcVpeqmh|e\pj

lahaen

jc

HahcelmcV

peq

mh|eHLK

Gjxm lm Vcjnagahjhan Gjxm Henx|p}h|awj Gjxm lm Evmpjhan

WmcehaljlWaj`cm lm HLK

VpmvjpjpVcjn lm

Nmoehaex#Almn|agahjp

Vjpmdjx q }nKmlae lm

vpeqmh|e

Hen|pj|e lmNmoehae

Xecaha|jpVmpkaxex

EpojnatjpGanjntjx

Henx|p}apAngpjmx|p}h|}pj

Anx|jcjp }njVp}m`j lm vcjn|j

Q

Mz}avjkamn|e

Bjhmp EvmpjhanQ kjn|mnakamn|e

Vpeqmh|e lmLmxjppecce "VLL!

Lmc HLK

Mx|}laexPmjcatj`cmx

Vpeqmh|eGanjnhampe#

Laxme#\hnahe.

Jvpe`jhan lmcVjx vj|pehanjlep

Hengapkjhan lmcVpeqmh|e

Pmoax|pjhan lmcVpeqmh|e

Hpla|ex lm wmn|jlmc Hjp`n

Anx|jcjp }nj vp}m`jLm Kena|epme lm

Mz}avjkamn|e

Wmpagahjhan lmcVpeqmh|e

Mla|jp HMP

Jc|e hjva|jc lm pamxoe "mn|aljl q%e pmhenehmp! Jc|e hjva|jc lm pamxoe vjpjKelmpjp "lm}lj q mz}aljl!

Pmn|j


16/36

Vjp|mx Akvcahjljx mn cj Ganjnhajhan lm }n Vpeqmh|e lm KLCVjp|mx Akvcahjljx mn cj Ganjnhajhan lm }n Vpeqmh|e lm KLC

MN\ALJL PEC % PMXVENXJ@ACALJL

Mc vpeqmh|e jnga|pan mx cj mn|aljl z}m vpevephaenj cj |amppj# anx|jcjhaenmx e pmh}pxex z}m

pmz}ampmn vjpj mkvpmnlmp mc vpeqmh|e HLK mn cj vexmxan lmc vjx mn wjx lmc vpeqmh|elm lmxjppecce. V}mlm bj`mp kx z}m }n vpeqmh|e jnga|pan vep mdmkvce# vjpj }nvpeqmh|e lm mcahjx# }nj vjp|m v}mlm vexmmp cj |amppj q mc e|pe v}mlm anx|jcjp q vexmmpcjx |}pànjx lm wamn|e. Mc vpeqmh|e jnga|pan v}mlm xmp anlawal}jckmn|m# jhekvjjle# eanx|a|}haenmx lm oeàmpne.

Vpeqmh|ejnga|paen

Mc vpeqmh|e pmwmcjlep MLK mx cj mn|aljl pmxvenxj`cm vjpj kjnmdjp mc vpeqmh|ecjntjnle mc hahce lmc vpeqmh|e HLK. Mc vpeqmh|e jnga|pan v}mlm |ekjp mx|m pec# e v}mlmxmp henxalmpjle vep hekvjjx mxvmhajcatjlex mn lmxjppecce lmc vpeqmh|e HLK.

Vpeqmh|epmwmcjlep HLK

Vpeqmh|eVj|pehanjlep

Vpeqmh|e vjp|ahavjn|m# |amnm }n xaonagahjle mxvmhgahe `jde mc HLK. ]n vpeqmh|evjp|ahavjn|m ne mx |jkvehe }nj vjp|m lmc vpe|ehece lm Iqe|e "a.m. }n oeàmpne! akvcahjlemn mc vpeqmh|e# e }nj mn|aljl vpawjlj j}|epatjlj vep }nj vjp|m akvcahjlj mn mc vpeqmh|elm vjp|ahavjhan. Lmhaxaenmx mn cj lax|pa`}han lm HMPx lmxlm }n vpeqmh|e z}m v}mlmxmp |ekjlex xece vep }n vpeqmh|e lm vjp|ahavjn|mx. Mc vpeqmh|e lm vjp|ahavjn|mx v}mlmxmp lm jh}mple j mccex kaxkex "q lmhcjpjp }n leh}kmn|e jphbawjle hen mc HLK

Henxmde Mdmh}|awe mn mc |amkve lm pmoax|pjhan# mn|mnlale heke cjx keljcaljlmx lmhek}nahjhan! vjpj }ne e kjx lm cex vpeqmh|ex vjp|ahavjn|mx vjpj xmp v}n|ex lmmngez}m. Mn mx|m hjxe# xece cex V}n|ex Hmn|pjcmx! lmhalmn cj lax|pa`}han lmc vpeqmh|eHLK.

V}n|e GehjcMc v}n|e gehjc vjpj mc vpeqmh|e HLK mx| mn mc vpeqmh|e lm vjp|ahavjn|m e vjp|ahavjn|mxnek`pjle mn cj keljcaljl lm hek}nahjhaenmx heke mc v}n|e lm gehe vjpj cexvpeqmh|ex.


17/36

MN\ALJL PEC % PMXVENXJ@ACALJL

Mn |mepj# h}jcz}amp mn|aljl v}mlm hekvpjpxm HMPx lmxlm }n vpeqmh|e. Xan mk`jpoe#

mn eplmn vjpj xmp hjvjt lm }xjp mc HMPx vjpj h}kvcakamn|e hengepkm jc vpe|ehece lmIqe|e e h}jcz}amp mxz}mkj e`caoj|epae xm wanh}c jc vpe|ehece lm Iqe|e# mc hekvpjleplmc HMPx lm`m e ne lm`m xmp }n jnmre# }nj vjp|m v}mlm xmp jvpe`jle vep }n jnmreVjx lm j}|epaljl Njhaenjc laxmjle vjpj xmp hjvjx lm |pjnxgmpap lmxlm mc vpeqmh|eHLK mn }nj h}mn|j mn mc pmoax|pe lmc vjx lm cj hekvpj.

HekvpjlepHMP

Mc LEM mx pmz}mpale vpmwaj pmoax|pjhan vjpj wjcaljp mc vpeqmh|e heke }n vpeqmh|eHLK# q wmpagahjp cj mkaxan lm pml}hhan lm }n vpeqmh|e vpmwae lm mkaxan lm HMPx.Mxmnhajckmn|m# }n d}moe lm pec lmc j}la|ep.

Mn|aljl EvmpjhaenjcLmxaonjlj "LEM!

J}|epaljlNjhaenjcLmxaonjlj"LNJ!

Mc LNJ lmc vjx lm lmxjppecce lenlm mc vpeqmh|e mx cehjc# mx pmz}mpale vjpj j}|epatjp mcvpeqmh|e "vep v}`cahjhan lm hjp|jx lm jvpe`jhan! vpmwae j wjcalmt. LNJ lm jnmrepmz}ampmn jvpe`jpxm h}jcz}amp jnmre vpeqmh|e lm vjp|ahavjn|mx.

HLK Henxmdemdmh}|awe

Mc Henhmde mdmh}|awe HLK mx pmxvenxj`cm lm jlkanax|pjhan lm cex vpehmlakamn|expmcj|awe j cj pmoax|pjhan lm vpeqmh|ex q mkaxan lm HMPx.

G}mn|m4 \bm ]NMV Vpedmh| HH


18/36

Cex |mkjx pmcjhaenjlex jc hjkàe hcak|ahe q mn vjp|ah}cjp jc KLCxen kjnmdjlex vep lex anx|a|}haenmx4

Mc Kanax|mpae lmc Jkàmn|m + KANJK

Mc Genle Njhaenjc lmc Jkàmn|m + GENJK

ANX\A\]HAENJCALJL LMC KLC MN MC VMP


19/36

GENJK q cex jwjnhmx lmc KLC mn mc Vmp

Bmkex lmxjppeccjle hjvjhaljlmx mn mc vjx# mn op}vexmkvpmxjpajcmx lmc xmh|ep vpawjle+ v`cahe q mn mc xax|mkj ganjnhampenjhaenjc# hjvjhaljlmx mn mc vjx j |pjwx lm xmkanjpaex njhaenjcmx

m an|mpnjhaenjcmx# bj`amnle hjvjha|jle j kjx =666 vmpxenjx.

Vjpj mc je 06:6# xm bjn almn|agahjle ::7 Vpeqmh|ex mn mc xmh|epmnmpoj q 8< Vpeqmh|ex lmc Xmh|ep Gepmx|jc anwmpxaenmx

Mn mc xmh|ep mnmpoj# mx|ex vpeqmh|ex x}kjn pml}hhaenmx vep kjxlm 08#= kaccenmx lm |HE0 mz}awjcmn|m jn}jcmx q pmvpmxmn|jn.


20/36

Jvpe`jhan Njhaenjc lm Vpeqmh|ex KLC mn mc Vmp

Kanax|mpae lmc Jk`amn|m mx cj J}|epaljl Njhaenjc Lmxaonjlj mnhjpojlj lm jvpe`jp qmrvmlap cj Hjp|j lm Jvpe`jhan lmc Vjx. H}mn|j hen }n vpehmlakamn|e AXE V+8< vjpj cj jvpe`jhan lm cex vpeqmh|ex KLC h}qe

vcjte krake mx lm


21/36

VPEQMH\EX KLC MN MWJC]JHAN VEP MCKANJK

Hmn|pjc Balpemch|pahj Qjnjvjkvj "nhjxb!

Pml}hhan lm mkaxaenmx lm km|jne mn \pavcjq Jkjtnahe "V}hjccvj! Hmn|pj Balpemch|pahj Mc Vcj|jnjc

G}mn|m4 KANJKG}mn|m4 KANJK


22/36

Mc Genle Njhaenjc lmc Jkàmn|m GENJK#

Mn|aljl vpeke|epj lmc KLC mn mc Vmp

Almn|agahjkex vpeqmh|ex z}m v}mlmn xmp mcmoa`cmx mn mc kjphe lmc KLC.

Hjvjha|jkex q jxmxepjkex mn cj vpmvjpjhan lm vpeqmh|ex KLC# mn |ele mc

hahce lmc vpeqmh|e4

Vpmvjpjkex mc leh}kmn|e anahajc4 Ne|j Almj lm vpeqmh|e "VAN! q

pmjcatjkex mc jncaxax lm mcmoaàcaljl lmc vpeqmh|e.

Jxmxepjkex mn cj mcjèpjhan lmc Leh}kmn|e lm Laxme lm Vpeqmh|e

"VLL!# z}m anhc}qm mc mx|}lae lm cnmj lm `jxm.


23/36

Mc Genle Njhaenjc lmc Jk`amn|m GENJK#Mn|aljl vpeke|epj lmc KLC mn mc Vmp

Mcj`epjkex mc Mrvmlamn|m vjpj cj vpmxmn|jhan lmc Vpeqmh|e jn|m cj J}|epaljl

Njhaenjc Lmxaonjlj "KANJK!# vjpj e`|mnmp cj jvpe`jhan lmc Vjx Jnga|pan.

Pmjcatjkex cj lag}xan lmc vpeqmh|e KLC j cjx hek}naljlmx x|jimbeclmpx

mn mc pmj lm angc}mnhaj lmc vpeqmh|e.

Jxmxepjkex jc vpeke|ep lmc vpeqmh|e mn mc vpehmxe lm Wjcaljhan q Pmoax|pe

jn|m cj D}n|j Mdmh}|awj lmc KLC.

Jxmxepjkex mn mc kena|epme lm cjx pml}hhaenmx lm mkaxaenmx q mn cj

wmpagahjhan lm cjx kaxkjx.


24/36

MC GENLE NJHAENJC LMC JK@AMN\M GENJK#MN\ALJL VPEKE\EPJ LMC KLC MN MC VMP

GENJK heke mn|aljl vpeke|epj lm cex vpeqmh|ex KLC lmc vjx q pmoax|pj cexvpeqmh|ex mn mc Vep|jgecae Njhaenjc KLC lmc vjx# vjpj vpmxmn|jpce mn cjx gmpajxk}nlajcmx lmc hjpène.

GENJK mx mc v}n|e gehjc lmc @jnhe K}nlajc mn mc Vmp vjpj mc nmoehae lmchjpène j nawmc k}nlajc.

GENJK mx wmmlep lmc Genle Mxvjec lmc Hjpène mn mc @jnhe K}nlajc.

GENJK vep mnhjpoe lm cj Hekaxan Njhaenjc lm Hjkàe Hcak|ahe |amnm j x}hjpoe cj Xmhpm|jpj \hnahj lmc Op}ve @exz}mx.

Mc Kanax|mpae lmc Jkàmn|m hend}n|jkmn|m hen GENJK q mc Kanax|mpae lmPmcjhaenmx Mr|mpaepmx bjn vpekewale q gapkjle Ke]x vjpj mc lmxjppecce lmcKLC mn mc Vmp4 VN]L# J}x|paj# Hjnjl# Mxvjj# MNLMXJ lm Mxvjj# D@AH Djvn# Jcmkjnaj.


25/36

Vpeqmh|ex KLC Vmp}jnex z}m bjn pmhaàle Hmp|agahjlex "HMPx!

Vpeqmh|e Hmp|agahjlexmka|alex

Hekvpjlep

Hmn|pjc Balpemch|pahj Xjn|jPexj "$!

00#26: A|jcaj + Hekk}na|qLmwmcevkmn| Hjpèn

G}nl % @K

Hmn|pjc Balpemch|pahj lmVemhbex "$$!

2:#210

Becjnlj Vpe|e|qvm HjpènG}nl %@K

X}ljkmpahjnj lm Ga`pjx "$$$! =


26/36

Kjpim|ano lmc Vmp

GENJK almn|agahjn}mwex ve|mnhajcmx

vpeqmh|ex vjpj

jh|}jcatjp mcVep|jgecae Egahajclm Vpeqmh|ex KLClmc Vjx# q

vpmxmn|jpcex mn cjx

Gmpajx lm Hjp`enejn}jckmn|m.


27/36

Vep|jgecae lmVpeqmh|e KLCVmp}jnex

Kjpim|ano lmc Vmp


28/36

Mn cj Gmpaj An|mpnjhaenjc lm Hjp`ene Hjp`en Mrve624 g}akex pmhenehalex heke }ne lm cex vjxmx henkmdep hjp|mpj lm vpeqmh|ex.

Mn mc 066


29/36

Xmkanjpae An|mpnjhaenjc xe`pm Kmhjnaxke lm Lmxjppecce Cakvae lmc :< jc := lmEh|}`pm lmc 066 epojnatjle vep GENJK q DAHJ

\mphmp \jccmp pmoaenjc Mc KLC heke }nj n}mwj evep|}naljl vjpj mc lmxjppecce lmnmoehaex jk`amn|jcmx mn cj tenj hmn|pe lmc Vmp :6 lm eh|}`pm lmc 0662# B}jnhjqe Vmp

AAA H}pxe An|mpnjhaenjc epojnatjle vep mc GENJK Gepk}cjhan q Mwjc}jhan lmVpeqmh|ex lmc Kmhjnaxke lm Lmxjppecce Cakvae KLC heke }nj n}mwj evep|}naljllm Nmoehaex :? +:2 lm D}cae 0662.

\jccmp Pmoaenjc KLC vjpj cj Pmoan X}p + Jpmz}avj# 7 lm D}nae lmc 0662 hen mc jveqelm ]NMV Paxem.

\jccmp Pmoaenjc KLC vjpj cj Pmoan Nep|m + Hbahcjqe# J`pac lmc 0662 hen mc jveqe lm]NMV Paxem.

Henx|p}hhan lm Hjvjhaljlmx KLC mn mc Vmp]c|akjx Jh|awaljlmx


30/36

Henxecaljhan lmc KLC mn mc Vmp# hen j}xvahae lm ]NMV PAXE# hekmnt x}xjh|awaljlmx mn j`pac lmc 066?# vep }n vmpaele lm :2 kmxmx.

Gep|jcmhakamn|e lm cjx Hjvjhaljlmx lmc KLC mn Vmp# hen mc j}xvahae lmc

DAHJ. Mc 67 lm Newamk`pm 066? hekmnt j mdmh}|jpxm# hen }nj kaxan lmmrvmp|ex djvenmxmx mn KLC.

Vpekehan lmc Vep|jgecae Njhaenjc lm Vpeqmh|ex KLC# hen j}xvahae lmc Hjp`enGanjnhm Jxxax| lmc @jnhe K}nlajc mc h}jc anaha evmpjhaenmx mn Kjqe lmc 0662

Vpeqmh|ex lm Heevmpjhan KLC


31/36

Lmxjppeccjlep lmc Vpeqmh|e4 Hek}naljlHjkvmxanj Aonjhae \wjpj Vjxjvmpj.

Mr|mnxan \e|jc Hek}naljl4 =0 071bmh|pmjx.

Ve`cjhan4 2 =21 bj`a|jn|mx "xmonmnh}mx|j pmjcatjlj mn :112!

Mx|pj|e xehaemhenkahe K}q Ve`pm.Vpanhavjcmx jh|awaljlmx mhenkahjx4

vmh}jpaj "hjvpanex q ewanex!#

jopah}c|}pj lm |mkvepjc# gepmx|jc#jvah}c|}pj.Epojnatjhan4 Jxjk`cmj Omnmpjc lm

Lmcmojlex q D}n|j Lapmh|awj

Vpeqmh|e @exz}m Xmhe


32/36

Lmxjppeccjlep lm vpeqmh|e4Lmxjppeccjlep lm vpeqmh|e4

Jxmxepj |hnahj q ganjnhampj4Jxmxepj |hnahj q ganjnhampj4

Vpeqmh|e @exz}m Xmhe


33/36

Mc KLC Vpeopjk|ahe Vpeopjkjx lm Jh|awaljlmxKLC

Lmganahan lmc KLC Vpeopjk|ahe4 Mx cj akvcmkmn|jhan lm h}jcz}amp anahaj|awjv`cahj e vpawjlj z}m gekmn|m cj akvcmkmn|jhan lm }n nkmpe lm jh|awaljlmxxakacjpmx z}m pmx}c|mn mn cj pml}hhan h}jn|agahj`cm q jlahaenjc lm mkaxaenmx lmOjxmx lm Mgmh|e Anwmpnjlmpe.

Anahaj|awj wec}n|jpaj lm pml}hhan lm mkaxaenmx z}m lmganm |avex lm jh|awaljlmx lmpml}hhan lm mkaxaenmx mnkjphjljx mn }n vpeopjkj kjnmdjle vep }nj mn|aljljlkanax|pjlepj v`cahj e vpawjlj.

Anwec}hpj cj vjp|ahavjhan lm }nj mn|aljl heeplanjlepj

Vexa`aca|j cj akvcmkmn|jhan lm vpeqmh|ex z}m vep x} wec}kmn e hjpjh|mpx|ahjx"laxvmpxex! ne xen waj`cmx `jde cex hex|ex lm |pjnxjhhan lmc KLC.

Cj D}n|j Mdmh}|awj lm Njhaenmx ]naljx h}mn|j hen cex vpehmlakamn|ex vjpj mcpmoax|pe lm Vpeopjkjx q cj mkaxan lm HMPx vpewmnamn|mx lm Vpeopjkjx.


34/36

Lmganahaenmx q J`pmwaj|}pjx

VeJ 4 Vpeopjkkm eg Jh|awa|amx e Vpeopjkj lm Jh|awaljlmx. Mx|hengepkjle vep }n hend}n|e lm jh|awaljlmx "HVJ! z}m pml}hmn OMA.

VeJ + LL4 Leh}kmn|e Laxme vjpj mc Vpeopjkj lm Jh|awaljlmx. Mx mc

Gepkj|e lm VLL vjpj cex Vpeopjkjx KLC z}m xm lm`m vpmxmn|jp j cjD}n|j Mdmh}|awj lmc KLC vjpj x} wjcaljhan q pmoax|pe.

HVJ4 HLK Vpeopjkkm Jh|awa|q e Jh|awaljl lmc Vpeopjkj KLC.

HVJ LL4 Leh}kmn|e Laxme vjpj cj Jh|awaljl KLC. Mx mc Gepkj|e lmVLL vjpj hjlj }nj lm cjx jh|awaljlmx z}m xm anhc}qmn mn mc Vpeopjkj.


35/36

Hjpjh|mpx|ahjx lmc Vpeopjkj lm Jh|awaljlmx `jdemc KLC + VEJ

Cka|mXm v}mlm mr|mnlmp j }ne e

kjx vjxmx.Hjp|j lm jvpe`jhan njhaenjc

lm hjlj }ne lm cex vjxmx.

Km|eleceojJvcahj cj kaxkj km|eleceoj

lm cnmj lm `jxm q kena|epme.Jlahaenjcaljl

L}pjhan lm 02 jexKrake 02 jexPmnewjhan hjlj ? jex

Mn|aljl Heeplanjlepj"v`cahj e vpawjlj!

HVJ n

Ken|jomKen|jomVpedm|xVpedm|x

HVJ 8

Ken|jomKen|jomVpedm|xVpedm|x

HJV0

HVJ:HVJ:

PML]HHAENPML]HHAENLM MKAXAENMXLM MKAXAENMX

V E J AKVCMKMN\J H]JCZ]AMP VECA\AHJ#

KMLALJX E MX\PJ\MOAJX

OMA


36/36

K]HBJX OPJHAJXK]HBJX OPJHAJX

Genle Njhaenjc lmc Jk`amn|mGenle Njhaenjc lmc Jk`amn|m

dd}x|eFgenjkvmp}.epodd}x|eFgenjkvmp}.epogojppegojppeFgenjkvmp}.epoFgenjkvmp}.epo

decjtj`jcFgenjkvmp}.epodecjtj`jcFgenjkvmp}.epokc}njFgenjkvmp}.epokc}njFgenjkvmp}.epo

.genjkvmp}.epo.genjkvmp}.epo
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]://www.fonamperu.org/http://www.fonamperu.org/http://www.fonamperu.org/mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]

el mdl en el perú_cip_chimbote 2010

Documents