el mañana 14 09 13
DESCRIPTION
periodico pdfTRANSCRIPT
SABADO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2013 NUM. 9887 DON MILED LIBIEN KAUI
TWITTER@noticiasmiled WWW.MILED.COM FACEBOOK: El Mañana periódico
Don Miled Libien Kaui Presidente Editor Don Miled Libien Santiago Director General Fundador L.A.E. Gabriela Libien Santiago Directora General
El presidente Enrique Peña Nieto encabezó la ceremonia
efectuada en el Altar a la Patria para conmemorar el 166 ani-
versario de la Gesta Heroica de los Niños Héroes de
Chapultepec. El mandatario asistió al acto en compañía de
los presidentes de las Mesas Directivas de las
cámaras de Diputados y de Senadores,
3 y 73 de la reforma educativa no se realizará, ya que “no hay marcha atrás” en la reforma educativa. En conferencia de prensa en la Segob, el titular
El secretario del Trabajo,
Alfonso Navarrete, se reu-
nió con el ministro de
Fuerza Laboral
Tomó el radio de intercomunicación en cuanto
miles de gargantas explotaron por el fogonazo
de Mauro Cejas (60’). Gobernadores del PRD, PAN y PRI, cerra-
ron filas con el Programa de Aceleración
del Crecimiento Económico del presidente
Enrique Peña Nieto, y
Microsoft adquiereNokia
Por incendio en psiquiátricoRuso suman 37muertos
PAG.17PAG.12PAG.13
Encabezó Peña Nieto aniversario de Gesta
Heroica de los Niños Héroes
Reconoce EruvielAvila vocación federalista
de Peña Nieto
PAG.06
PAG.07
PAG.19PAG. 20
Con voltereta, Santos Laguna
corta invicto al AméricaCon programa de acelera-ción económica cierranfilas gobernadores
Estrechar coopera-ción en materialaboral buscanMéxico y Singapur
El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, dijo que la demanda de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación
Operativo profesional el desalojo delos integrantes de la CNTE: OsorioOperativo profesional el desalojo delos integrantes de la CNTE: Osorio
SEPTIEMBREMES DE LA
PATRIA
Toluca, México , Sábado 14 de Septiembre de 2013EL MAÑANA A 02
Con el propósito de contar con mexiquenses
mejor comunicados, se entregó la vialidad
Guadalajara, de la colonia Deportiva, en
beneficio directo de 300 habitantes de la zona y
miles más que transitan por esa importante aveni-
da, que tiene colindancias con vialidades como la
Adolfo López Mateos y la carretera al Pacífico.
Cabe destacar que en esta calle se colocó concreto
hidráulico con cimentación profunda.
El secretario de Educación y presidente del
Gabinete Regional XIII Toluca, Raymundo
Martínez Carbajal, inauguró la obra acompaña-
do por la presidenta municipal, Olga Hernández
Martínez y el diputado local Marcos Manuel
Castrejón Morales, del distrito 45.
Se trata de una obra en la que se aplicó la más
moderna tecnología de concreto hidráulico, ade-
más de rejillas rompe-tormenta, para garantizar
su durabilidad y evitar encharcamientos o pre-
sencia de baches. Abarca un total de 226 metros
lineales, con un ancho de calzada de 8 metros y
banquetas de dos metros para mayor comodidad
de los peatones.
Raymundo Martínez señaló que más allá de
los aspectos técnicos y el uso de materiales de
calidad, lo que debe valer es la participación.
ESTATAL
L.A.E. GABRIELA LIBIEN SANTIAGO
Directora GeneralLIC. RAUL LIBIEN SANTIAGO
Director Ejecutivo
DON MILED LIBIEN KAUIPresidente Editor
DON MILED LIBIEN SANTIAGODirector General Fundador
L.A.E. CLAUDIA LIBIEN SANTIAGO
Gerente GeneralARQ. ELIZABETH LIBIEN SANTIAGO
Directora de Relaciones Públicas
MARIA DEL CARMEN LIBIEN SANTIAGOGerente
LIC. MAURICIO SALOMON ANDONIEDirector del Valle de México
GUILLERMO PADILLA CRUZDirector de Ediciones
LIC. JUAN GONZÁLEZ CARBAJALSubdirector Editorial
LIC. JUAN JOSE JUAREZ RUBIODirector Jurídico
JUAN LUIS MEJIA ESQUIVELGerente de Relaciones Públicas y V.
Lic. SERGIO CAMACHO GARCIACoordinador del Valle de Toluca
NORMA RAMIREZCoordinadora del V. de México
EFRAIN PADILLA CRUZDirector de Relaciones Públicas
CARLOS HERNANDEZ SANTAELLACoordinador del Valle de México
IGNACIO DÍAZ HERNÁNDEZJefe de Diseño Gráfico
SANDRA RODRIGUEZ MONTIELAsesora de Dirección
El Mañana, el Periodico de la Juventud de México edición matutina. Se edita en su propia planta, de AS Ediciones del Estado de México, S.A. de C.V. Fundado el 30 de Agosto de 1984. Certificado de Licitud y Contenidonúmero 14787. Servicios informativos de las Agencias Notimex, United Feature Sindicate Inc. N.Y., AP, Laserfoto ABC, Sistema Universal de Noticias (SUN). Conmutador Dirección General: 217-96-46. Gerencia: 217-88-46,217-84-02. Fax: 217-88-68. Jefatura de Redacción Toluca: 217-98-80. Coordinación en la Ciudad de México. Oficinas y Salas de Redacción: Nayarit No. 88, Col. Roma, México, México, D.F., Tels.: 55-64-40-70, 55-84-15-61,
55-64-99-40. Asociado a AIPE (Asociación Internacional de Prensa), distribuido por Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. Los firmantes son responsables de sus artículos. Precio del Ejemplar$5.00. Números atrasados al doble. Se prohibe la reproducción total o parcial del contenido en está edición. Dirección en Internet: www.miled.com
TwitterLos Tuits políticos
Envío una felicitación al goberna-
dor Fernando Toranzo con motivo
de su cumpleaños. Mis mejores
deseos!
Eruviel Avila @eruviel_avila
Las obras de comunicaciones pro-
mueven la integración de personas,
regiones y mercados; además esti-
mulan la competitividad y generan
empleos.
Enrique Peña Nieto @EPN
Mañana ya pueden visitar en el zooló-gico infantil a los tres leoncitos!De las12 del día a las 2 de la tarde.
Gobierno EdoMex@edomex
El Gobernador #FTF durante la ins-talación del Comite EstatalIntersecretarial de la Cruzada contrael Hambre en #SLP
CONAGO México@CONAGOMX
Comparte una imagen donderepresentes a México: que vistas,uses y grites los colores verde,blanco y rojo. Usa
Sria de Salud EdoMex@saludedomex
Entrega GEM calle pavimentada con alta
tecnología en Zinacantepec
GUILLERMO PADILLA
Durante la vigésima octava
sesión ordinaria del
Cabildo de Toluca, enca-
bezada por la presidenta munici-
pal, Martha Hilda González
Calderón, el coordinador munici-
pal de Protección Civil y
Bomberos, Jesús Gabriel Flores
Tapia, presentó el Programa
Específico de Protección Civil
para las Fiestas Patrias 2013, que
habrá de aplicarse por los festejos
del CCIII Aniversario del inicio de
la lucha por la Independencia de
México.
Al respecto, Flores Tapia preci-
só que el programa está elaborado
con el firme compromiso de salva-
guardar la vida e integridad física
de las personas, sus bienes y el
entorno social, durante las Fiestas
Patrias; explicó que el programa
contempla tres puntos fundamen-
tales: prevención, auxilio y recu-
peración.
Destacó que para resguardar la
seguridad de los asistentes a la
Plaza de los Mártires, se trabaja en
coordinación con la Secretaria de
Seguridad Ciudadana, la
Dirección General de Protección
Civil estatal, el Servicio de
Urgencias del Estado de México y
la Cruz Roja Mexicana.
Adelantó que ya se tienen ubi-
cados, en las inmediaciones de la
Plaza de los Mártires y el primer
cuadro de la ciudad, los puntos
estratégicos donde habrán de ubi-
carse los puestos de auxilio, las
ambulancias y los camiones de
bomberos que estarán atentos a las
necesidades de la ciudadanía.
Añadió que dentro del Palacio
Municipal se contará con la señali-
zación correspondiente, además
de una alarma para el caso de regis-
trarse un suceso inesperado; tam-
bién, dio a conocer que se contará
con personal paramédico y de bom-
beros.
El legado que dejaron los Niños Héroes
que con su vida defendieron la patria, es
el mismo valor y coraje que las fuerzas
del orden deben tener en las tareas de brindar
seguridad a la ciudadanía.
Así lo afirmó Rocío Alonso Ríos, secretaria
de Seguridad Ciudadana, al participar como
oradora oficial en la ceremonia conmemorativa
del CLXVI aniversario de la heroica defensa del
Castillo de Chapultepec, que fue encabezada
por el secretario general de Gobierno, Efrén
Rojas Dávila, en representación del gobernador
Eruviel Ávila Villegas.
Alonso Ríos afirmó que la seguridad es el
elemento básico de cualquier sociedad y sólo a
partir de ella se puede construir una comunidad
próspera en la que sus integrantes vivan tranqui-
los y prosperen trabajando.
Asimismo hizo un llamado a mantener la
unidad y entrega de quienes tienen la función de
brindar seguridad a los mexiquenses para forta-
lecer desde el ámbito gubernamental y social las
estrategias que se aplicarán contra la delincuen-
cia. Previamente, los representantes de los tres
poderes en la entidad, montaron una guardia
solemne de honor en el monumento a los Niños
Héroes de esta ciudad.
A03
ESTATAL
El MAÑANA Toluca, Mexico Sábado 14 de Septiembre de 2013
Sacrificio de los niños héroes deChapultepec conmemora GEM
Programa de Protección Civil Fiestas Patrias 2013
presenta Cabildo de Toluca
IGNACIO DIAZ
REDACCION
El secretario de Gobernación, Miguel Ángel
Osorio Chong, dijo que la demanda de la
Coordinadora Nacional de Trabajadores de
la Educación de modificar los artículos
3 y 73 de la reforma educativa no se realizará,
ya que “no hay marcha atrás” en la reforma edu-
cativa.
En conferencia de prensa en la Segob, el titu-
lar de esa dependencia reiteró que el diálogo está
abierto con los maestros, en especial con la sec-
ción 22 de Oaxaca, a la que han ofrecido apoyos
específicos.
Sin embargo, Osorio Chong dijo que la sec-
ción 22 no ha dado respuesta a sus ofrecimientos
en las negociaciones de los últimos días.
Osorio Chong, señaló que la acción desplega-
da por la Policía Federal en el Zócalo fue profe-
sional y apegada a protocolos de respeto a dere-
chos humanos y agregó que hubo infiltración de
grupos ajenos a la CNTE que iban dispuestos a la
violencia.
Indicó que antes de la entrada de la Policía
Federal al Zócalo para que quedara libre para las
fiestas patrias no hubo voluntad de la CNTE para
ubicarse en otra zona de la Ciudad de México.
La poeta tabasqueña Beatriz Pérez Pereda, originaria de
Villahermosa, recibió de manos de la alcaldesa Martha
Hilda González Calderón el premio único de los Juegos
Florales Nacionales Toluca 2013, por la obra “Los Sueños del
Agua”.
González Calderón felicitó a la ganadora del certamen e
hizo una reseña de los galardones literarios obtenidos por la
joven poeta en el país; asimismo, reconoció el impulso de la
Comisión de Cultura y de su presidente, el décimo quinto
regidor, Mario Medina Peralta, por reactivar exitosamente
ese proyecto, postergado desde la década de los años seten-
ta en Toluca.
Por su parte, el titular del Instituto Municipal de Cultura
y Arte de Toluca, Pedro Daniel García Muciño, entusiasta
impulsor del certamen, precisó que se recibieron 84 obras
poéticas de autores de los estados de Michoacán, Nuevo
León, Tamaulipas, Tabasco, Veracruz y el Distrito Federal,
entre otras entidades.
Los proyectos literarios, dijo García Muciño, sin duda
enriquecen a Toluca y permiten conocer el espectro de pen-
samiento de los creadores mexicanos y comentó que la poeta
ganadora obtuvo un premio en efectivo de 50 mil pesos.
Con el propósito de que los jóvenes universi-
tarios conozcan todos los servicios y bene-
ficios que la institución ofrece para brin-
darles mayores oportunidades en su desarrollo aca-
démico, la Universidad Autónoma del Estado de
México, a través de la Secretaria de Extensión y
Vinculación, llevará a cabo los próximos 9 y 10 de
octubre, la sexta edición de la Feria Universitaria
de Servicios al Estudiante.
En el Centro Internacional de Exposiciones y
Convenciones del Estado de México (CIECEM),
la Feria contará con 100 stands donde se presen-
tará a los estudiantes los servicios que la institu-
ción ofrece en materia de salud, deporte, preven-
ción de adicciones, desarrollo social, seguridad,
información, becas, empleo, medio ambiente,
turismo, cultura y tecnología.
En ese marco, los alumnos de primer ingreso
a la Autónoma mexiquense podrán también pre-
senciar exhibiciones musicales, deportivas y la
promoción de la activación física, a través de la
gimnasia aeróbica y tae kwon do, talleres y con-
ferencias sobre consumo responsable, así como
espectáculos musicales y teatrales.
Asimismo, habrá demostraciones de defensa
personal, por parte de la Secretaria de Seguridad
Ciudadana, y técnicas de manejo, por parte del
piloto de NASCAR Rodrigo Marbán.
A 04
ESTATAL
Toluca, México Sábado 14 de Septiembre de 2013EL MAÑANA
Galardón de los juegos florales
nacionales Toluca 2013 entrega MHGC
Operativo profesional el desalojo
de los integrantes de la CNTE: Osorio
Feria Universitaria de servicios al
estudiante oferta UAEM
GUILLMERO PADILLA
JUAN GONZALEZ
REDACCION
Es de suma importancia que la ciudadanía
se mantenga alerta y tome precaucio-
nes, ya que de acuerdo con información
del Servicio Meteorológico Nacional (SMN),
dependiente de la Comisión Nacional del Agua
(CONAGUA), diversos fenómenos meteoro-
lógicos propiciarán durante las próximas
horas, lluvias abundantes en gran parte de la
República Mexicana.
Así lo informó el director general del
Organismo Agua y Saneamiento de Toluca,
Juan Mario Domínguez Alonso, quien añadió
que debido a la presencia de perturbaciones
tropicales tanto en el Golfo de México, como en
el Océano Pacífico, se espera que las precipita-
ciones en el centro del país, se den a partir del
próximo sábado e incluso, puedan presentarse
lluvias torrenciales a partir del próximo martes
17 de septiembre.
En este sentido, es importante recordar a la
población que en nuestra ciudad capital, los
efectos inmediatos que se han presentado
durante las últimas precipitaciones, han con-
sistido en encharcamientos, inundaciones ais-
ladas y la crecida de ríos, lo que ha llegado a
ocasionar tirantes críticos, mismos que moni-
toreamos permanentemente a través de video
cámaras que envían la señal en vivo a nuestra
base maestra ubicada en las oficinas.
El presidente Enrique
Peña Nieto encabezó la
ceremonia efectuada en
el Altar a la Patria para conme-
morar el 166 aniversario de la
Gesta Heroica de los Niños
Héroes de Chapultepec.
El mandatario asistió al acto
en compañía de los presidentes
de las Mesas Directivas de las
cámaras de Diputados y de
Senadores, Ricardo Anaya y
Raúl Cervantes, respectiva-
mente, y de la Suprema Corte de
Justicia de la Nación, Juan Silva
Meza.
Así como de los secretarios
de Marina, Vidal Soberón Sanz;
de la Defensa, Salvador Cien-
fuegos y de Gobernación, Mi-
guel Ángel Osorio Chong.
En su carácter de Coman-
dante Supremo de las Fuerzas
Armadas, Peña Nieto pasó lista
de Honor a los Niños Héroes y
entregó seis espadines a cadetes
del Heroico Colegio Militar.
En la ceremonia se disparó
una salva de fusilería en honor a
Agustín Melgar, Fernando
Montes de Oca, Francisco
Márquez, Juan Escutia, Juan de
la Barrera y Vicente Suárez y se
entonó un toque militar de
Silencio.
Posteriormente el presiden-
te de la República depositó una
ofrenda floral y montó guardia
de honor.
El cadete de Infantería Luis
Eduardo Rolon, único orador
del acto, expuso que la historia
de México invita a reflexionar
sobre el pasado, el presente y el
futuro de la nación.
A 06
ESTATAL
El MAÑANA Toluca, Mexico Sábado 14 de Septiembre de 2013
Encabeza Peña Nieto aniversario de losNiños Héroes
Continuará lloviendo, la ciudadanía debe mantenerse
alerta: JMDAIGNACIO DIAZ
REDACCION
Con los conocimientos
adquiridos en sus clases
de Física y Artes, alrede-
dor de 400 estudiantes del Plantel
“Lic. Adolfo López Mateos” de la
Escuela Preparatoria de la Uni-
versidad Autónoma del Esta-do
de México participaron en la ela-
boración de 50 globos aerostáti-
cos (de cantoya) de hasta dos
metros de altura, en los que utili-
zaron de 36 y hasta 55 pliegos de
papel china.
Los docentes y organizadores
de esta actividad –enmarcada en
el 50 aniversario del Plantel-,
María de Lourdes Ramírez Nava,
Octavio Rangel Estrada y Sara
Ileana Silva Bernal destacaron
que estudiantes del tercer semes-
tre, quienes cursan la materia de
Física, aplicaron en la construc-
ción de estos globos, el Principio
de Arquímedes de “Flotación de
los Cuerpos”, consistente en
encontrar el volumen adecuado
del globo, para que tenga la sufi-
ciente elevación y empuje; en
tanto, los de Artes, intervinieron
en la decoración.
Proyectos de ese tipo permi-
ten a los alumnos darse cuenta
que los conocimientos de mate-
rias tan difíciles para ellos, como
son las ciencias duras, pueden ser
aplicados en la vida cotidiana,
sostuvo María de Lourdes Ra-
mírez Nava, quien abundó que en
ese trabajo se integraron estu-
diantes universitarios de dos
asignaturas que aparentemente
no tienen nada en común.
Así que el reto para los profe-
sores es encontrar proyectos que
mezclen cuestiones científicas
con artísticas, consideró Ramírez
Nava, al tiempo que Octavio
Rangel Estrada abundó que fue el
pasado 31 de agosto cuando por
cerca de nueve horas, los estu-
diantes del Plantel elaboraron los
globos, a partir de tres diseños
que se consideraron los más ade-
cuados para armarlos.
El proyecto fue por demás
interesante.
El gobernador Eru-
viel Ávila Vi-lle-
gas reconoció la
vocación federalista del
presidente Enrique Peña
Nieto, luego del anuncio
del Programa para la
Aceleración del Cre-
cimiento Económico, que
contempla destinar 27 mil
millones de pesos entre
las entidades del país, de
los cuales el Estado de
México aplicaría al me-
nos unos 850 millones
para el fondo de pavimen-
taciones y equipamiento
en salud, en especial para
hospitales.
“Nos sumamos al pro-
grama y le tomamos la
palabra al señor presiden-
te, para poder ejercer
estos recursos en forma
rápida, transparente, efi-
caz y con efectos para
beneficio de la ciudada-
nía. El Estado de México
desde luego se va a ver
beneficiado de ese pro-
grama, pues si ya tenemos
muy buenas inversiones
de la iniciativa privada,
ahora con estos recursos
vamos a cerrar el año a
tambor batiente, para el
bien de todos los mexi-
quenses y también para
bien de todos los mexica-
nos”, señaló.
Eruviel Ávila precisó
que, de acuerdo con las
proyecciones, de los
recursos que reciba el
Estado de México del pro-
grama, 600 millones de
pesos serán dirigidos al
fond.
A07
ESTATAL
El MAÑANA Toluca, Mexico Sábado 14 de Septiembre de 2013
Alumnos de Prepa 1 elaboran 50 globos de canto-
ya de hasta dos metros de altura
Reconoce Eruviel Ávila vocaciónfederalista de Peña Nieto
GUILLERMO PADILLA
IGNACIO DIAZ
Con una inversión de casi 27 millones de pesos, la
Secretaría de Salud estatal inauguró el segundo Centro
Especializado de Atención Primaria a la Salud (CEAPS)
en esta localidad, que dará atención a los más de 150 mil habi-
tantes del fraccionamiento Los Héroes Tecámac.
En el marco de la Conmemoración de Los Niños Héroes, el
secretario César Gómez Monge, acompañado por el presidente
de la Junta de Coordinación Política del Congreso estatal,
Aarón Urbina Bedolla, el secretario del Agua y Obra Pública,
Manuel Ortiz García y la alcaldesa Roció Díaz Montoya, resal-
tó que entre los servicios que ofrecerá será la atención de partos.
“Además de los servicios de consulta se podrán atender par-
tos en la sala de expulsión y área de recuperación y cuidados
neonatales con el que cuenta la clínica, de manera cálida y ama-
ble, como ustedes se merecen, como lo ha instruido nuestro
gobernador Eruviel Ávila”, dijo.
La Secretaría de Salud destinó cerca de 27 millones de pesos
para este CEAPS, de los cuales, 19 millones fueron para su
construcción y 7 para su equipamiento.
El Centro dará servicio las 24 horas, los 365 días del año en
sus cuatro consultorios de medicina general, unidad dental,
pediatría, odontología, ultrasonido, ginecología, medicina pre-
ventiva, laboratorio y estimulación temprana, hidratación oral,
servicios de urgencia y farmacia.
Toluca, México Sábado 14 de Septiembre de 2013EL MAÑANA A 08
El Partido Revolucionario
Institucional del Estado de
México realizó las Asambleas
Municipales Electorales para la elección
de Consejeros Políticos Municipales
para el periodo estatutario 2013 – 2016.
En una primera etapa, llevada a cabo
en 110 municipios, la militancia priísta
eligió a las planillas que integrarán estos
órganos partidistas de integración
democrática, de dirección colegiada, de
carácter permanente, subordinados a su
respectiva Asamblea, en los que las fuer-
zas más significativas del partido en el
municipio, son corresponsables de la
planeación, decisión y evaluación polí-
tica.
En la elección de los consejeros polí-
ticos municipales, los integrantes de la
planilla ganadora son militantes del PRI
domiciliados en el municipio y en cuya
conformación quedó garantizada la pari-
dad de género y la participación de al
menos una tercera parte de jóvenes de
hasta 35 años de edad.
Eligen consejeros políticos municipales
en PRI mexiquense con asambleas
ESTATAL
En EU vende tradición patria
Desde niño, Juan Manuel Bernardino
Martínez recuerda que sus padres se dedi-
caban a la elaboración de banderitas y
adornos alusivos a la Independencia de México y
los vendían en el extranjero.
Desde que era un niño de tres años, Juan
Manuel Bernardino Martínez recuerda que sus
padres se dedicaban a la elaboración de banderitas
y adornos alusivos a la Independencia de México.
Tiene 31 años y continúa con ese oficio que
dice, le gusta porque es lo único que sabe hacer.
Su familia, integrada por seis hermanos, es
parte de una amplia comunidad de artesanos que
se dedican a ese trabajo en San Pedro Totoltepec,
una pequeña comunidad de 16 mil 872 habitantes
que pertenece al municipio de Toluca, en el estado
de México.
Asegura Juan Manuel que desde 1985 su fami-
lia viaja a Nuevo Laredo para vender las banderi-
tas, que fabrican en su pueblo, sobre todo al turis-
mo gringo.
“Desde que recuerdo, mis papás venían aquí
para venderle a los gringos, pero desde hace algu-
nos años que ya no se vende igual porque ya no
vienen a comprarnos”, lamenta.
Segundo centro especializado de
atención primaria a la salud amplia GEMGUILLERMO PADILLA
IGNACIO DIAZ
REDACCION
El presidente del CEN del PRI, César Camacho,
aseguró que su partido aportará el ciento por
ciento de su capital político para apoyar las
iniciativas y propuestas del presidente Enrique Peña
Nieto. “Vamos por todas las reformas transformado-
ras que al país le urgen”, dijo.
Al participar en el Foro Regional de Alineamiento
del Movimiento Territorial del PRI llevado a cabo en
Toluca, Estado de México, señaló que el tricolor es la
fuerza que mueve al país, “y desde aquí les decimos:
encontremos los puntos de coincidencia con una acti-
tud resuelta y generosa, con ganas de escuchar al
otro”, agregó.
Por ello, anunció que el Partido Revolucionario
Institucional (PRI) está listo para llevar a cabo una
amplia tarea de difusión de todas las reformas plante-
adas por el jefe del Ejecutivo.
Explicó que no se trata de apelar a la sencilla disci-
plina y decir que se va con las reformas, sino que los
priistas explicarán suficientemente de qué se tratan
las reformas.
A 09
Reformas que urgen al país vamos por todas: César Camacho
ESTATAL
Durante las celebraciones patrias es
recomendable evitar excesos en
alimentos y bebidas: EGBT
Con motivo de las festividades Patrias, el
Doctor Enrique Gómez Bravo Topete,
Titular de la Delegación Estado de
México Poniente del Instituto Mexicano del
exhorta a la población a cuidar su alimentación
e ingesta de bebidas alcohólicas evitando exce-
sos que puedan poner en riesgo su salud.
El Doctor Gómez Bravo Topete indica que en
estas fechas el número de pacientes atendidos
en áreas de urgencia se incrementa hasta en 30
por ciento, debido a problemas gastrointestina-
les, intoxicación etílica por consumo de bebidas
embriagantes, complicaciones por padecimien-
tos crónico degenerativos, (personas diabéticas,
hipertensas, que consumen alimentos restringi-
dos) y accidentes diversos como caídas, quema-
duras por manejo de pirotecnia, entre otros.
“Es muy común que en la noche del quince
de septiembre, la población consuma antojitos
típicos de nuestra gastronomía, lo cual puede
hacerse pero con moderación, ya que al ingerir
platillos fritos, picantes o con exceso de sal y
grasa, se puede propiciar una descompensación
en el organismo así como un incremento en el
peso corporal”, dice el Delegado del IMSS.
Aunado a la recomendación de comer mode-
radamente, el Doctor Gómez Bravo Topete,
invita a las familias a gozar de momentos de
sana convivencia.
Derecho humano fundamental la transparencia: Olvera García
Toluca, México Sábado 14 de Septiembre de 2013EL MAÑANA
La transparencia es un derecho
humano fundamental que al ser
reconocido por la Constitución,
demanda la gestión de los recursos,
rendición de cuentas y resultados pre-
cisos, aseveró el rector Jorge Olvera
García, durante la Firma del Convenio
General de Colaboración entre la
Universidad Autónoma del Estado de
México y el Instituto de Transparencia,
Acceso a la Información Pública y
Protección de Datos Personales del
Estado de México y Municipios
(Infoem).
Acompañado por el comisionado
presidente del Infoem, Eugenio
Monterrey Chepov, el rector manifestó
que signar ese importante instrumento,
coloca a las dos instituciones autóno-
mas como ejemplo de compromiso
educativo, al fortalecer la cultura de la
transparencia y ubicarse como un
modelo a nivel nacional.
En la Sala de Rectores, donde se
formalizó la relación que mantienen
ambas instituciones autónomas desde
2005, enfatizó que mediante el esfuer-
zo conjunto se han aportado grandes
logros, entre ellos, la instauración del
Comité Registro de Testigos Sociales
del Estado de México, programa punta
de lanza como mecanismo de participa-
ción ciudadana y cuyo modelo organi-
zacional está siendo replicado en otras
entidades.
En presencia de las comisionadas
del Infoem, Eva Abaid Yapur y
Josefina Román Vergara, quienes fir-
maron como testigos de honor ese ins-
trumento jurídico, Eugenio Monterrey
Chepov sostuvo que al formalizar la
relación entre ambas instituciones se
refrenda la confianza mutua y el traba-
jo compartido para fortalecer la trans-
parencia, de manera particular en el
ámbito académico.
En el evento, al que también asistie-
ron los integrantes del gabinete univer-
sitario de la Administración.
IGNACIO DIAZ
JUAN GONZALEZ
REDACCION
A10
ESTATAL
Toluca, México Sábado 14 de Septiembre de 2013EL MAÑANA
Para prevenir accidentes que impliquen afectaciones a perso-
nas, inmuebles y la alteración del orden en las celebraciones
patrias, la dirección de Protección Civil, la Secretaría de
Seguridad Ciudadana (SSC) y la Policía Municipal de Toluca des-
plegaron un operativo para detectar juegos pirotécnicos no autori-
zados.
Los operativos para evitar la venta y quema de artificios se reali-
zan en mercados como el Juárez, Hidalgo, 16 de Septiembre,
Morelos y tianguis que se establecen cada semana en distintas colo-
nias del municipio, incluyendo el de Aviación–Autopan, vías
públicas y puntos estratégicos donde los vendedores acostumbran
colocarse.
Jesús Gabriel Flores Tapia, titular de la unidad de Protección
Civil y Bomberos de Toluca, señaló que por disposiciones del
Bando Municipal 2013 no está permitida la venta de pirotecnia,
además de que se trata de un delito del fuero federal.
“Exhorto a la población para que no venda estos artículos piro-
técnicos sin los registros correspondientes, hay que recordar que
no sólo es por disposición del Bando, sino que se trata de un delito
federal”, dijo.
Trabajo conjunto
Ese tipo de operaciones se reforzarán los días con mayor con-
centración de personas, es decir, el 14 y 15 de septiembre para evi-
tar que el lunes 16 exista algún artefacto que no haya sido detonado
o en su defecto se pretenda detonar durante el desfile.
En lo que va de 2013, la Procuraduría General de Justicia
del Estado de México (PGJEM), ha iniciado 30 carpetas
de investigación por el delito de trata de personas, infor-
mó el titular Miguel Ángel Contreras Nieto.
Destacó que en la capital mexiquense se alistan nuevos
operativos contra giros negros que operan cerca de cen-
tros educativos en la zona metropolitana. Explicó que en
las investigaciones en marcha, las víctimas van de joven-
citas o menores de edad enganchadas para ser prostitui-
das, hasta niños explotados al ser obligados a la “medici-
dad”.
El funcionario dijo que de estas pesquisas se han derivado
10 sentencias contra hombres dedicados a enganchar y
secuestrar mujeres. El caso más reciente se dio esta sema-
na en Toluca con la detención de Ramón Tapia Romero,
quien supuestamente vendía a su concubina en bares de la
zona metropolitana. Los familiares de la víctima lo
denunciaron y se logró el rescate. El detenido fue recluido
en el penal de Almoloya de Juárez.
Contreras Nieto explicó que ante la problemática social
vinculada a ese ilícito, se ha integrado un equipo multi-
disciplinario de trabajo para lanzar diversas acciones que
inhiban la operación de bandas y personas dedicadas a ese
delito y, al mismo tiempo, se brinde protección a las vícti-
mas.
Adelantó que afinan nuevos operativos contra el delito en
el Valle de México y que se estrecha la coordinación con
el gobierno del Distrito Federal para conjuntar acciones.
Dan seguimiento a los casos
Juana Camila Bautista, fiscal para el Combate de Trata de
Personas de la Procuraduría General de Justicia del
Distrito Federal (PGJDF), dijo que en los tres
Entrega GEM calle pavimentada con alta tecnología en Zinacantepec
Investigan en el Edomex 30 expedientes por trataGUILLERMO PADILLA
JUAN GONZALEZ
Los empleadores que despidan
a mujeres embarazadas serán
castigados hasta con tres
años de prisión, señaló el Consejo
para Prevenir y Eliminar la
Discriminación de la ciudad de
México (Copred) al emitir una opi-
nión jurídica que considera conduc-
ta discriminatoria el despido laboral
por esa causa.
Durante la presentación de
dicha opinión, la presidenta del
Copred, Jacqueline L´Hoist Tapia,
indicó que de 132 denuncias pre-
sentadas por ese motivo ante la
Procuraduría de la Defensa del
Trabajo capitalina, en el lapso de
enero a agosto del año, 30 llegaron
a ese Consejo por presunta discri-
minación.
Detalló que ahora, con esta opi-
nión jurídica, pueden presentarse
ante el Ministerio Público a
denunciar por el delito penal de
discriminación a sus empleadores.
“Estamos en la posibilidad de
que, por primera vez en México,
se tipifique el despido por embara-
zo como un delito de discrimina-
ción para que lo sancione un juez
de lo penal. La sanción es de tres
años de prisión o trabajo social, y
la próxima vez que alguien quiera
correr a una mujer embaraza lo
pensará dos veces”, afirmó.
L´Hoist Tapia invitó a todas las
mujeres que se encuentren en esa
situación a que denuncien, y que
denuncien cuando estén todavía
trabajando, para que no se queden
sólo en el ámbito laboral donde la
mayoría de las veces se les propo-
ne un arreglo económico que no
les beneficia.
Toluca, México Sábado 14 de Septiembre de 2013EL MAÑANA A 12
Gobernadores del PRD, PAN y PRI,
cerraron filas con el Programa de
Aceleración del Crecimiento
Económico del presidente Enrique Peña
Nieto, y reconocieron que con el gobierno
hay un trato diferente para los estados.
Durante su encuentro con el Ejecutivo
federal en la residencia oficial de Los
Pinos, el gobernador de Puebla, Rafael
Moreno Valle Rosas, aseguró que para la
Conferencia Nacional de Gobernadores
(Conago) es un orgullo que uno de sus
integrantes sea el presidente de la
República.
El también presidente de la Conago,
sostuvo que la diferencia entre un políti-
co y un estadista, “es que el político
siempre está pensando en las próximas
elecciones, mientras que el estadista está
pensando en las próximas generaciones”.
En ese sentido, llamó a reconocer la
visión del presidente Peña Nieto y de los
dirigentes nacionales de los partidos
Acción Nacional, Gustavo Madero; de la
Revolución Democrática, Jesús
Zambrano y del Revolucionario
Institucional, César Camacho, por haber
suscrito el Pacto por México.
NACIONAL
La Coordinación Nacional de Protección
Civil de la Secretaría de Gobernación
(Segob) emitió una Declaratoria de
Emergencia para municipios de Veracruz que
resultaron afectados por las lluvias del 9 y 10
de septiembre.
En un comunicado, se informó que se
beneficiará con recursos del Fondo para la
Atención de Emergencias (Fonden) a los
municipios Atzacan, Córdoba,
Coscomatepec, Cuichapa, Fortín,
Ixtaczoquitlán, Orizaba y Totutla.
La Segob indicó que el gobierno del esta-
do solicitó que se emitiera esta declaratoria
ante los daños registrados en estos munici-
pios luego de las severas lluvias que se han
mantenido desde hace varios días.
Con los recursos del Fonden las autorida-
des contarán con recursos para atender las
necesidades alimenticias, de abrigo y de
salud de la población afectada de la entidad,
que se mantiene en alerta pues las condicio-
nes meteorológicas podrían permanecer de
la misma manera.
Con programa de aceleración económicacierran filas gobernadores
Municipios de Veracruz dan
declaratoria de emergencia
A quienes despiden mujeres embarazadas prisión: Copred
El secretario de la Defensa, Salvador
Cienfuegos, refrendó el respaldo de
las Fuerzas Armadas a la reforma
educativa del presidente Enrique Peña
Nieto, por lo que anunció la transforma-
ción de la educación militar.
Detalló que se basa en un nuevo modelo
educativo de excelencia con procesos de
evaluación rigurosos y sistemática del
mérito y desempeño.
Además de reglas y procesos de selec-
ción, integración y renovación del perso-
nal docente que asegure una planta aca-
démica de la más alta calidad, así como
procesos exigentes de selección y admi-
sión de alumnos.
“Congruentes con el momento histórico
que vive el país, las secretarías de la
Defensa Nacional y de Marina, alineadas
con las metas del Plan Nacional de
Desarrollo, han iniciado la transforma-
ción de sus sistemas educativos”, subra-
yó.
Durante la ceremonia de clausura y aper-
tura de los cursos de los planteles del
Sistema Educativo Militar que encabeza
del presidente Enrique Peña Nieto, el
titular de la Sedena sostuvo que esa es
una exigencia social que demanda a las
Fuerzas Armadas de tierra, mar y aire
más capacitación, así como mejor entre-
namiento.
El objetivo de la transformación educati-
va es que el instituto armado sea más
eficaz y profesional, agregó.
Dijo que se trata de superar paradigmas,
tanto de organización como en estructu-
ra, “se busca integrar valores y virtudes
con la sociedad, lograr la simbiosis de
los componente militar y académico en
planes y programas de estudio y en la
formación que ofrecen nuestros plante-
les”.
Asimismo, indicó que aspiran a conti-
nuar siendo una institución creíble en la
que los ciudadanos sigan confiando.
Aseguró que el liderazgo del comandan-
te de las Fuerzas Armadas convoca “a
sumarnos a las transformaciones nacio-
nales que permitirán llevar a México a
su máximo potencial”.
La Confederación Nacional Campesina
(CNC) y legisladores federales solicita-
ron a las secretarías de Agricultura y de
Economía tomar en cuenta a los cañeros antes de
autorizar la importación de azúcar, ya que ello ha
perjudicado a los productores.
La CNC indicó que mediante un punto de
acuerdo, integrantes de la Comisión de
Agricultura y Ganadería del Senado de la
República, que preside el Manuel Cota Jiménez,
solicitaron a las dependencias federales escuchar
la opinión de los productores sobre la comprar
azúcar en el exterior.
En un comunicado, el líder de la CNC, Gerardo
Sánchez García, destacó que en las anteriores
zafras se ha superado la meta de producción y en
la última se llegó a casi siete millones de tonela-
das, mientras sólo se requieren 4.8 millones para
consumo interno.
Luego de una reunión de trabajo con los sena-
dores Leticia Herrera, Aarón Irízar y Braulio
Fernández, indicó que a pesar de que existe un
superávit del producto, se aceptó la compra de
azúcar en el exterior, lo que afectó a los producto-
res nacionales, al bajar el precio.
Asimismo, solicitaron a las instancias involu-
cradas atender y escuchar la problemática de los
productores del sector cañero y encontrar una
solución a sus problemas, sobre todo, ser consul-
tados sobre las necesidades en la materia.
El secretario del
Trabajo, Alfonso
Navarrete, se reunió
con el ministro de Fuerza Laboral
de Singapur, Tan Chuan-Jin, con
quien acordó construir un conve-
nio binacional para intercambiar
información en materia de prácti-
cas laborales, con el fin de incre-
mentar la productividad econó-
mica.
La Secretaría del Trabajo y
Previsión Social (STPS) detalló
mediante un comunicado que
ese acuerdo se dio durante una
reunión de trabajo en el marco
de una gira en Singapur y que
incluyó a la República Popular
China.
Especificó que ambos fun-
cionarios abordaron, entre otros
asuntos, la creciente tendencia
de las relaciones de trabajo
alternativas en las economías
del Foro de Cooperación
Económica Asia-Pacífico
(APEC) y cómo las nuevas for-
mas de empleo han cambiado la
relación tradicional entre
empleador y empleado.
De igual manera, intercam-
biaron puntos de vista sobre las
estrategias utilizadas para
garantizar la protección de los
trabajadores, el fortalecimiento
de la capacitación y del apoyo a
los emprendedores, para asegu-
rar mejores niveles de calidad y
productividad en la fuerza labo-
ral.
Dentro del APEC, México y
Singapur copatrocinan proyec-
tos en materia laboral, como la
construcción de un portal sobre
Educación de Carreras
Técnicas, para reducir las barre-
ras regionales en el flujo de ser-
vicios de educación en esa
región.
La dependencia federal indi-
có que otro de los proyectos
busca crear redes de líderes en
el empleo de personas con capa-
cidades diferentes y apoyar el
desarrollo de planes de acción
para el empleo de ese sector de
la población.
Toluca, México Sábado 14 de Septiembre de 2013EL MAÑANA A 13
NACIONAL
Estrechar cooperación en materia
laboral buscan México y Singapur
Perjudica a productores nacionales
importación de azúcar: CNC
Sistemas educativos
transforman fuerzas
armadas
GUILLERMO PADILLA
REDACCION
JUAN GONZALEZ
Llevar un mensaje a lasociedad y los políticosfue la meta de la visita del
cantante italiano Marco di Mauroen las instalaciones del CentroFemenil de Readaptación Socialde Santa Martha Acatitla, endonde mostró su preocupaciónpor no olvidar una realidad en laque hay problemas y esforzarsepara compartir.
“Es bonito estar aquí y es tam-bién una oportunidad humana.Quiero que lo más importante demi presencia sea hacer pensar enlas personas que están aquí aquienes que leerán el artículo ome verán por tv; muchas vecesnos olvidamos de ellos y es unerror porque son un potencialhumano enorme y personas comonosotros”. Dentro del Programacuenta cuentos de la FundaciónCIE .
Dando una muestra de la famosa frase “lafunción debe continuar”, Jorge Ortiz dePinedo tuvo que sortear un contratiempo
con la utilería de la obra “Éxito a cualquier precio”,que retrasó 40 minutos la función de reestreno.
“Se nos perdieron unos telones y unas cuerdas,como todo al principio es a base de telones no sabí-an que hacer los muchachos, pues agarre otros telo-nes y los cortamos, los ajustamos, pero las cuerdaslas tuvimos que rehacer”, comentó el productor,después de haber dado acceso al público, que espe-ró paciente en las escaleras que llevan al TeatroLópez Tarso, del Centro Cultural San Ángel.
El también actor señaló que la obra venía de pre-sentarse en Monterrey, Nuevo León, y que posible-mente en la mudanza se extraviaron estos artículos,“no puedo hacer la función si no se ve perfecta,entonces más vale retrasarme media hora y quesalga bien”. También comentó que esta situaciónes muy común en el teatro, “nos ha pasado contodas, con ‘Las obras completas de WilliamShakespeare abreviadas’.
A15
ESPECTÁCULOS
El MAÑANA Toluca, México Sábado 14 de Septiembre de 2013
Eugenio Derbez no llevará su comedia al Mundial
“No puedo hacer la función si no
se ve perfecta”: Ortiz de PinedoDi Mauro visita a internas del
penal de Santa Martha Acatitla
Eugenio Derbez no asistirácomo comediante el Mundial deFutbol de 2014 en Brasil, comoparte de su estrategia para alejarsede la televisión y enfocarse más alcine.
Apenas esta semana se reuniócon ejecutivos de Televisa paradecirles que ya no formará parte dela barra cómica de las emisionesdeportivas en torno a la Copa delMundo, a la que asistía desde hacedos décadas.
“Ya tomé la decisión de no ir alMundial, confirmado. Fue unajunta que tuve anteayer y hablécon la gente de muy arriba paradecirles que por favor ya no. Pero,bueno, si de repente me dicen queles haga una cápsula o dos, igual enuna de esas sí, pero ya no va a sercomo antes; es la primera vez queno voy a ir a un Mundial”, señalóen entrevista con EL UNIVER-SAL.
Por ahora el creador del“Monje Loco” y “El Superporte-ro” se encuentra en la promociónde No se aceptan devoluciones.
A 16
Aunque ya no cuenta con dos de sus integran-
tes, la agrupación Motel vuelve a la escena
musical con nuevo disco, dispuesta a recon-
quistar a sus seguidores con una nueva propuesta
que, sus integrantes aseguran, es una propuesta libre,
sin ataduras, la cual marca su regreso a los escena-
rios.
“La gente que nos ha seguido sabe que, antes y
ahora, el corazón de Motel siempre hemos sido
Rodrigo y yo, y aunque ahora sólo somos nosotros y
jugamos con otros géneros, seguimos siendo
Motel”, señaló Billy Méndez
La banda que llega con su nueva placa titulada
Prisma, luego de tres años de ausencia, detalló que
aunque nunca se fue de los escenarios completamen-
te, sí vivió una transición significativa que hoy
marca el camino que su carrera seguirá.
“Para este regreso no queríamos tener ningún
límite, no queríamos pensar en lo que tenía que pasar
con nuestro nuevo disco ni cómo le iba a ir. Para las
personas que sienten que nos aislamos puedo asegu-
rarles que este es un regreso”, añadió el vocalista.
ESPECTACULOS
Sin escatimar en producción y con lo mejor de su
repertorio, la cantante Alejandra Avalos ha prepa-
rado un espectáculo ideal para celebrar anticipa-
damente el Grito de Independencia, teniendo como esce-
nario el RR Live Concert Hall, ubicado en la colonia
Narvarte de la Ciudad de México.
“Es un espectáculo de cerca de dos horas de dura-
ción, en donde voy a pasar por casi todas las cancio-
nes más hermosas que compuso Juan Carlos
Calderón y, por supuesto, las que me tocaron como
originales de él, inéditas, también habrá covers y
mariachi en vivo”, reveló Alejandra Avalos en
entrevista.
La intérprete de “Amor fascíname”, que este año
celebra 30 años de carrera artística, se dijo muy con-
tenta de realizar esta presentación, con la cual
corresponde de alguna manera a la fidelidad de sus
seguidores que le habían pedido una presentación
en la ciudad desde hace tiempo.
Un mes le llevó a Avalos el preparar este show,
con el cual inaugurará el nuevo espacio pop del
Concert Hall. Fue un poquito difícil elegir las can-
ciones.,
Distinguen a Shakira
como “La mujer con las
curvas más sensuales”
La cantante Shakira fue distinguida
como “La mujer con las curvas más
sensuales del mundo”, en la reciente
edición de una entrega de premios.
De acuerdo con el portal elcomercio.pe, a
pesar de que la colombiana no asistió por el
galardón, agradeció el reconocimiento a tra-
vés de su cuenta de Twitter.
“Shakira ha ganado el premio a las ?cur-
vas más sexys? en los premios Victoria
Secret. ¡Qué alegría!”, escribió en Twitter el
equipo de la artista para agradecer la estatui-
lla en su nombre, además de que publicó una
imagen de la original pieza, de color rosado y
en forma de alas de ángel.
Fuentes cercanas a la intérprete precisaron
que se ausentó de la premiación por la cele-
bración de los 82 años de su padre, a quien
felicitó a través de las redes sociales.
Shakira continúa con la producción de su
próximo disco, en tanto, la cantante compar-
tió una foto desde la pista de hielo del Futbol
Club Barcelona. ¡Hoy basquet y patinaje en
el hielo... En la pista de Hielo del Barça!,
escribió la intérprete.
Alejandra Avalos alista repertoriopara celebrar el Grito
Toluca, México Sábado 14 de Septiembre de 2013EL MAÑANA
Motel vuelve a la escena musical con nuevo disco
El técnico mexicano Hugo Sánchez,
remarcó que el hecho de que algunos
elementos se nieguen a jugar con la
Selección Mexicana, como el portero Gui-
llermo Ochoa y el delantero Carlos Vela, se
debe a los directivos.
Sánchez Márquez expresó que los dirigen-
tes y dueños de los clubes del futbol mexica-
no, suelen tener diversas equivocaciones,
situación que se refleja en el mal funciona-
miento del Tricolor y lamentó que el aspecto
económico importe más que el deportivo.
“Muchas cosas fallan. Una fundamental es
que los dueños del futbol y algunos presiden-
tes se equivocan mucho. En México priva lo
económico a lo deportivo, a la hora de gestio-
nar el futbol”.
“¿Cómo es posible que Carlos Vela u
Ochoa, no quieran venir a jugar por la mala
gestión de los dirigentes? A mí me pasó con
Nery Castillo y yo le convencí para que vinie-
ra. Han intentado culpar a los chicos de la
situación pero no es así”.
Hugo Sánchez, se quejó de que México
vaya mal en el hexagonal final de la Concacaf,
que por ahora lo tiene fuera del Mundial de
Brasil 2014.
El Paris Saint-Germain navegó tranquilo para
imponerse 2-0 al Burdeos y ocupar provisio-
nalmente el primer lugar de la liga francesa de
fútbol. El PSG dominó el cotejo desde el comienzo y
tomó la ventaja a los 30 minutos. Zlatan Ibrahimovic
sirvió un pase preciso a Blaise Matuidi, cuyo primer
tiro fue atajado por el arquero Cedric Carrasco. Sin
embargo, el balón rebotó hacia Matuidi, quien hizo
una gambeta sobre el portero y anotó.
En realidad, el Burdeos nunca amenazó el arco
contrario, y el PSG aumentó su ventaja a los 64 minu-
tos, cuando el brasileño Lucas evitó quedar en fuera
de juego y controló un pase filtrado por Marco
Verrati, para hacer su primer gol en 15 apariciones
dentro de la Liga Uno.
Invicto en sus últimos 16 encuentros de liga, el
PSG tuvo más oportunidades de anotar, pero
Carrasco realizó varias buenas atajadas.
Con su victoria, el campeón defensor de la liga se
colocó un punto adelante del Mónaco, que recibe el
domingo al Lorient.
Atlante había neutralizado al ataque del Querétaro,
pero un yerro del defensa Alex Diego fue aprove-
chado por Luis Loroña, para marcar el gol que sig-
nificó el cuarto triunfo consecutivo de los anfitriones 1-0,
en el estadio Corregidora.
En partido inaugural de la fecha 10 del Torneo Apertura
2013, de la Liga MX, Luis Loroña marcó el solitario tanto a
los 74 minutos, con lo cual los plumíferos hilvanaron cua-
tro triunfos y cinco juegos sin perder, además de sumar 450
minutos sin recibir anotación, racha con la cual ya se colo-
caron de manera momentánea como sublíderes generales.
Gallos Blancos llegó a 18 puntos en la tabla general, sólo
abajo de la América, mientras que Potros de Hierro se quedó
en el sótano general con apenas tres unidades, además que
siguen en el fondo de la tabla de porcentajes por el no des-
censo con 0.9103, con 71 puntos en 78 juegos.
La primera mitad tuvo pocas emociones, con un cuadro
queretano que mostró ambición, pero que se encontró con
un ordenado conjunto visitante.
A17
DEPORTES
El MAÑANA Toluca, México Sábado 14 de Septiembre de 2013
El Gallo gana ya es sublíder
general
Dice Hugo que negación de Vela y
Ochoa con el Tri, es por directivos
Paris Saint-Germain gana y es líder
El mexicano Saúl Alvarez aseguró
que corresponderá al apoyo de
los aficionados con una victoria
ante el estadounidense Floyd
Mayweather jr, en el combate estelar de
“El Único” en la Arena Garden del
hotel MGM Grand.
“Canelo” Alvarez cumplió con el
pesaje y después de tomar una bebida
energizante, se mostró seguro de propi-
nar su primera derrota en el boxeo pro-
fesional a “Money” Mayweather, en la
contienda por el cinturón superwelter
del Consejo Mundial de Boxeo.
“Eestaba en el peso, no me costó
nada marcarlo”, dijo el imbatido cam-
peón mundial de la división superwel-
ter del CMB, con un físico bien traba-
jado después de dos meses de campa-
mento en Big Bear, California.
Toluca, México Sábado 14 de Septiembre de 2013EL MAÑANA A 18
Con voltereta, Santos Laguna corta invicto al América
DEPORTES
El “Canelo asegura responderé apoyo
de los aficionados con el triunfo
Vela encabeza la
convocatoria de la
Real Sociedad
Tomó el radio de intercomunicación en cuan-
to miles de gargantas explotaron por el fogo-
nazo de Mauro Cejas (60’).
Hacía tanto que Miguel Herrera no olfateaba el
crudo olor de la derrota que no supo cómo reaccio-
nar. Amo de la estrategia, El Piojo pareció solicitar
ayuda para detener el huracán albiverde que azotó
al todavía líder durante los primeros 15 minutos de
la segunda mitad.
Primer revés del América (1-2) en el Apertura
2013, certamen que ya no tiene invictos. La oportu-
nidad de igualar la histórica cadena de ocho triunfos
consecutivos (temporada 1993-94 y Verano 1997)
quedó para mejor ocasión gracias al ímpetu de un
Santos Laguna que hizo honor a su mote de
Guerreros.
Ninguno como Oribe Peralta. Sigiloso depreda-
dor que no dio por vencido aquel balón desviado por
Moisés Muñoz. El arquero de las Águilas logró res-
tar impotencia al disparo de Carlos Darwin
Quintero.
El problema es que Francisco Javier Rodríguez
demostró por qué José Manuel de la Torre y Luis
Fernando Tena prescindieron de él en la reciente
catástrofe del Tricolor. Cuando El Maza se dio
cuenta de que no estaba solo, El Cepillo ya le había
ganado la posición. Lo demás, rutina para el lagune-
ro más lagunero (49’).
El atacante mexicano Carlos Vela
encabeza la convocatoria de la Real
Sociedad para afrontar la peligrosa
visita contra Levante, en partido correspon-
diente a la cuarta fecha de la Liga de España.
Vela Garrido, junto a otros tres jugadores
de ofensiva, tratarán de darle al cuadro
“txuri urdin” su primer triunfo sobre el
equipo Granota en el estadio Ciudad de
Valencia en la Primera División de España.
La Real no sabe ganar en la cancha de su
rival en turno, por lo que será una dura prue-
ba para el conjunto vasco, que querrá regre-
sar a la senda del triunfo tras caer en el pasa-
do partido frente al Atlético de Madrid.
El quintanarroense apunta para ser titu-
lar en el once del entrenador Jagoba
Arrasate, en busca de tener así más minutos
y la posibilidad de aumentar su cuota de dos
goles que lleva en el presente certamen.
Arrasate también contará en la ofensiva
con el suizo Haris Seferovic, el francés
Antoine Griezmann y el uruguayo Gonzalo
Castro.
Real Sociedad tiene cuatro puntos en el
octavo lugar de la clasificación, mientras
que Levante, con menor diferencia de goles,
se ubica en el décimo escalón con igual
número de unidades.
El presidente de Estados Unidos, BarackObama, cumplió con la tradición deproclamar el periodo del 15 de septiem-
bre al 15 de octubre como Mes de la HerenciaHispana y refrendó su compromiso con unareforma migratoria.
Obama aprovechó la proclama para desta-car su decisión de suspender la deportación dejóvenes indocumentados, aun cuando sugobierno ha repatriado desde 1989 a más de unmillón de inmigrantes, la mayoría de origenlatino.
“Estoy comprometido como nunca a apro-bar una reforma migratoria (...) que otorgueuna vía a la ciudadanía”, señaló el mandatarioen el documento.
Obama recordó que el Senado aprobó unapropuesta de ley bipartidista e hizo notar queuna creciente coalición de demócratas y repu-blicanos busca completar su trámite legislati-vo.
La Casa Blanca celebrará el próximo lunesel Mes de la Herencia Hispana con artistascomo Natalie Cole, Lila Downs, GloriaEstefan, Ricky Martin y Marco Antonio Solís.
Otros artistas que participarán en esa vela-da musical son Raúl Malo.
El incendio ha causado lamuerte de al menos 37 per-sonas, la mayoría de ellas
pacientes de la institución de saludmental, informaron autoridades.
El incendio declarado estamadrugada en un hospital psiquiá-trico de la provincia rusa deNovgorod causó la muerte de almenos 37 personas, la mayoría deellas pacientes de la institución desalud mental, informaron fuentesoficiales.
El incendio tuvo lugar hacia las4:00 hora local, al parecer despuésde que un paciente quemara sucama, según informó el goberna-dor de la provincia, Serguéi Mitin.
“El personal médico vio a unpaciente en la cama número 2envuelto en llamas. Es posible que
él fuera el responsable de que sedeclarara el incendio”, señaló elgobernador.
De acuerdo con la agencia rusade noticias RIA Novosti, el Comitéde Investigación de la región deta-lló que el incendio en un hospitalpsiquiátrico Oksochi en la aldeaLuka de la provincia rusa deNovgorod provocó al menos 37muertos.
“Una enfermera de 46 añosmurió en el incendio mientras res-cataba a los pacientes. Por elmomento, fueron hallados 10 cuer-pos de los 37 fallecidos. Segúndatos previos, el incendio comen-zó por el manejo imprudente delfuego de uno de los pacientes”,comunicó el Comité.
Por su parte, el Ministerio deEmergencias ruso sigue conside-rando como desaparecidas.
A19
INTERNACIONAL
El MAÑANA Toluca, Mexico Sábado 14 de Septiembre de 2013
Por incendio en psiquiátricoRuso suman 37 muertos
Reforma migratoria en mes de herenciahispana refrenda Obama
GUILLERMO PADILLA
IGNACIO DIAZ
Todo usuario de Apple conoce a Siri,la asistente personal de los disposi-tivos con iOS que puede interactuar
con el usuario y buscar información conbase en nuestras dudas. De igual maneraGoogle ha comenzado a usar esta tecnolo-gía en sus dispositivos de manera recientecon la opción Google Now, sin embargo,según informes, Microsoft busca entrar aljuego y crear su propia ayudante llamadaCortana.
De acuerdo con lo publicado por larevista Time en su edición digital, el nom-bre no sería el definitivo pero se eligió ésteen el proyecto porque es como se llama laasistente de inteligencia artificial deMaster Chief en el vídeojuego Halo.
Según la información se planea imple-mentar esta función de manera importantealmacenando y clasificando datos delusuario ya que estaría en las interfaces deWindows 8, Windows Phone y Xbox.
Aunque no se tiene una fecha oficial delanzamiento se espera que Cortana sea lan-zada a principios de 2014 ya que para eseentonces se tendrá el nuevo Xbox One,Windows 8.1 y otros lanzamientos enWindows Phone al mismo tiempo.
Cabe destacar que su mayor competidor,Siri, tendrá una nueva actualización con lallegada de iOS 7 el 18 de septiembre por loque se espera sea más precisa en su labor,según explicaron directivos de Apple. La empresa Samsung inauguró una aula digi-
tal equipada con la solución SamsungSchool en el Colegio Ciudad de México,
campus Polanco, para la generación 2013-2014 deestudiantes de nivel básico.
Samsung School se compone por una gama deproductos y soluciones con tecnología de punta,desde tabletas y pizarrones interactivos, hastaimpresoras móviles y computadoras personales; esdecir “recursos tecnológicos que transformarán laforma en que los maestros interactúan con los alum-nos durante clases”, de acuerdo con Samsung.
Uno de sus principales rasgos es permitir que secomparta al instante lo que está en la pantalla deldispositivo de un maestro a los dispositivos perso-nales de sus alumnos para dar mayor control sobreel aula y garantiza una transferencia eficiente demateriales.
El proyecto de aulas digitales de la compañíaestá en fase de prueba y su objetivo es contar con unared de escuelas con salones interactivos.
“Este paso representa una parte fundamental ennuestros esfuerzos por contribuir a la digitalización
de los salones de clase y elevar los niveles de educa-ción, declaró Héctor Jung, presidente de SamsungElectronics México.
Microsoft adquirió elnegocio de telefoníamóvil de Nokia por 7
mil 200 millones de dólares en unintento por alcanzar a Google yApple en el mercado de smartpho-nes. La operación no se cerraráhasta el primer trimestre del añoque viene, la estadounidense sequedará con 32 mil empleados dela compañía finlandesa e informaque una de las metas es potenciarsu sistema operativo WindowsPhone.
Ronan de Renesse, analista
principal de Analysys Masonseñala que esta adquisición tendráun impacto limitado en el merca-do de teléfonos inteligentes en elcorto y medio plazo. Nokia yMicrosoft han estado trabajandomano a mano durante más de dosaños en el rango de dispositivosLumia y no se esperan cambios ensu “roadmap” de producto para lospróximos 12 meses.
Microsoft va a obtener unpunto de apoyo en el desarrollo demercado a través de una cartera dedispositivos Nokia Lumia, ya queel 45 por ciento de los envíos dedispositivos móviles de Nokia fue
a China, Oriente Medio, África yAmérica Latina en 2012. Esto for-talecerá la posición de la empresafundada por Bill Gates frente aGoogle en la conexión de los pró-ximos mil millones de personas,señala el especialista en un comu-nicado.
Por su parte, el periódico ElMundo afirma que entre los acti-vos que adquiere ahora Microsoftse encuentra la capacidad deseguir desarrollando los teléfonosLumia, de los cuales había vendi-do unos siete millones de unida-des en el segundo trimestre de2013.
Toluca, México Sábado 14 de Septiembre 2013EL MAÑANA A 20
Microsoft busca
competir con Siri
TECNOLOGIA
Samsung inaugura aula digital
Microsoft adquiere Nokia GUILLERMO PADILLA
JUAN GONZALEZ
REDACCION
Haciendo su debut mundial en elSalón de Ginebra 2013, el nuevoCitroën C3 refuerza y mejora las
cualidades de su predecesor. El resultadoes aún más C3 con nuevos activos paraganarse a los clientes !
El nuevo Citroen C3 , prevista para ellanzamiento en abril de 2013 , se extenderáel éxito del modelo de liderazgo de la marca, que ha vendido en cerca de 3 millones deunidades desde 2002 .
El nuevo Citroen C3 trae automovilis-tas aún más C3 , reafirmando sus cualida-des únicas y de pie, aparte de nuevas forta-lezas y ventajas :
Aún más “ Créative Technologie “ , en laforma del parabrisas Zenith , un éxito pro-bado que proporciona visibilidad mejor ensu clase , así como los nuevos motores máseficientes con emisiones de CO2 de sólo 87g / km, incluyendo la nueva gasolinaPureTech centrales eléctricas con lo que el15% más de potencia y un recorte de 25 %en el consumo de combustible.
Aún más personalidad, con un estilomás enérgico , una interfaz renovada y nue-vas luces traseras.
Y aún más optimismo, suavidad ycomodidad , con tapicería caliente y nuevoequipamiento para la conducción de bien-estar que incluye una cámara de marchaatrás para las maniobras más sencillas deldía a día .
El impresionante nuevo Aston MartinRapide S está haciendo su debut conaún más lujo y aún más poder que se
ofrecen en su quintaesencia silueta elegantecuatro puertas.
Nuevo GT de lujo El icónico fabricante deautomóviles británico ha sido cuidadosamen-te rediseñado y minuciosamente rediseñadopara reafirmar su posición como el más her-moso, y muy bien equilibrado, coche deporti-vo de cuatro plazas del mundo .
Aparte de la extensa diseño y mejoras deingeniería , el nuevo y lujoso Aston MartinRapide S - que sustituye al Rapide salida en losmercados de todo el mundo - es ahora más refi-nados gracias a una serie de adiciones al sun-tuoso interior del cuatro plazas .
Aún instantáneamente reconocible comoun Aston Martin, por supuesto, el nuevo AstonMartin Rapide S ahora cuenta con una nueva“cara” imponente y firme, creada en virtud dela impresionante y sorprendente nueva parri-lla completa.
Imbuir el nuevo coche con una aún másdeportiva, la conducta enérgica.
A22
Citroen C3
Aston Martin Rapide SAUTOS
El MAÑANA Toluca, Mexico Sábado 14 de Septiembre de 2013
Tras el exitoso lanzamiento de su “ LesLégendes de Bugatti “ ( Bugatti Legends) la serie en 2013 Pebble Beach en
California, Bugatti presenta el segundo vehí-culo en esta edición exclusiva como un estrenomundial en el Salón Internacional delAutomóvil de Frankfurt 2013 . El fabricante deautomóviles de lujo francés propone el BugattiGrand Sport Vitesse “ Jean Bugatti “ a ser unacelebración del hijo mayor del fundador EttoreBugatti y su creación más famosa , el Tipo 57SCAtlántico. Como el resto de los cinco modelosde la serie Legend, el “ Jean Bugatti “ se limita atres vehículos. Su precio es de € 2.280.000 ( másimpuestos y otros cargos ) .
Con su “ Jean Bugatti “ modelo Legend,Bugatti rinde homenaje a una figura destacadaen la historia del automóvil del siglo 20 .Gianoberto Carlo Rembrandt Ettore Bugatti ,conocido como Jean , era el hijo mayor de EttoreBugatti y el más dotado de sus cuatro hijos .Desde finales de la década de 1920 , Jean utilizósus propias ideas estructurales y de diseño deejercer más influencia sobre el desarrollo de laempresa con sede en Molsheim , Alsacia. En1936 , asumió el cargo de jefe de la empresa a laedad de 27 . En el momento de su trágica muerteaccidental en 1939 , Jean había asegurado sulugar en la historia del automóvil , gracias a sumotor de vanguardia y diseños y conceptos dechasis para carrocerías de vehículos .
A23 El MAÑANA Toluca, Mexico
AUTOS
Ford debutó la versión de produccióneuropea de la nueva EcoSport en el Salónde Ginebra de 2013 , añadiendo a su cre-
ciente SUV line-up en Europa como parte de latransformación del producto liderado por laempresa.
Construido sobre la plataforma global delsegmento B de Ford, la EcoSport compactoofrecerá la agilidad y la eficiencia de combusti-ble de un coche pequeño de la familia con la fle-xibilidad , la amplitud , la posición de conduc-ción elevada y ir a cualquier recurso de un SUV.
Ford EcoSport se une el recientemente lan-zado Ford Kuga , como Ford se basa en su patri-monio SUV con planes de vender un millón decamionetas en Europa durante los próximosseis años. Ford también planea traer a Europa lapróxima generación del Ford Edge, un vehículoutilitario premium más grande y más popular enlos EE.UU. y otros mercados.
El totalmente nuevo Ford EcoSport ofreceráuna gama de motorizaciones eficientes , inclu-yendo el 125 PS 1.0 - litros motor de gasolinaEcoBoost - Motor Internacional del Año - un110 CV 1.5 litros motor de gasolina y un 90 PS1.5 litros del motor diesel se espera para ofrecereficiencia de combustible líder en su clase”.
Ford EcoSport UE -Version
Sábado 14 de Septiembre de 2013
Bugatti Veyron Jean Bugatti
