el maÑana 05 04 13

“Tenemos ya los primeros acuerdos que creemos podemos ampliar para una mayor exportación de petróleos a esta región”

VIERNES 5 DE ABRIL DE 2013 NUM. 9725 DON MILED LIBIEN KAUI

TWITTER@noticiasmiled WWW.MILED.COM FACEBOOK: El Mañana periodico

Don Miled Libien Kaui Presidente Editor Don Miled Libien Santiago Director General Fundador L.A.E. Gabriela Libien Santiago Directora General

México.- La secretaria deDesarrollo Social, RosarioRobles, señaló que para serun México

Errores infantiles hundieron esta noche al equi-po mexicano Toluca, que facilitó la victoria delequipo local Nacional por goleada de 4-0 y elcuadro uruguayo está clasificado a la siguientefase y Diablos Rojos fue eliminado.

México.- El Senado de la República inicióla sesión solemne para recibir a los parla-mentarios de los países que conforman elGrupo de los 20 (G20) en el

El presidente Enrique Peña Nieto anunció que su gobierno busca incrementar los acuerdos con China para hacer permanentes las exportaciones

Apoyo a mujeres mexiquensesentrega EAV

Naucalpan, México.- El gobernador Eruviel Ávila Villegas sereunió con más de 4 mil mujeres del Valle de México, a quie-nes entregó monederos electrónicos, canastas alimenticias,becas, laptops, sillas de ruedas, aparatos auditivos y bastones,en el marco de las 10 Acciones para la mujer.

Atentado contra losMonreal Ávilaimpide PGR

Esterilizar instrumentalmédico medianteluz solar

Ya van 56 muertos enArgentina por lluvias

PAG.17 PAG.12PAG.13

PAG.05

PAG.06

PAG.19PAG.20

Toluca, eliminado dela Libertadores

Para recibir a parlamen-tarios del G20 iniciasesión el Senado

Llevar a formar unMéxico incluyente esrespeto de derechos:Robles

Anuncia Peña Nieto incrementarexportaciones de petróleo a China

Toluca, México Viernes 5 de Abril de 2013EL MAÑANA A 02

Procuraduría General de la República (PGR) yla Procuraduría General de Justicia delEstado de México (PGJEM) inauguraron el

primer Centro de Operación Estratégica (COE) queoperará en la entidad, el cual está ubicado en elmunicipio de Tenango del Valle.

La ceremonia de apertura de estas instalacio-nes estuvo encabezada por el Procurador estatal,Miguel Ángel Contreras Nieto, el encargado dedespacho de la Delegación de la PGR en la enti-dad, Pedro Maldonado Abasolo, así como repre-sentantes de la Secretaría de la Defensa Nacional,del Centro de Investigación y Seguridad Nacional(CISEN) de la Secretaría de Seguridad Ciudadana(SSC) y la Policía Federal.

Durante su intervención Contreras Nieto ase-guró que el objetivo principal de los COE es des-arrollar una estrategia de investigación coordina-

da entre los ámbitos federal y local, para la aten-ción, investigación y persecución de delitos con-tra la salud, en su modalidad de narcomenudeo yotros ilícitos relacionados.

“Tener la oportunidad de articular esfuerzosde manera coordinada entre la federación y elestado, a través de un centro de esta naturaleza esuna noticia muy grata, significa la cristalizaciónde un proyecto de transición, de las UMAN(Unidades Mixtas de Atención al Narcomenudeo)a los COES, y hoy tenemos la posibilidad deponer en marcha el primero de ellos”, señaló.

“Podremos trabajar de mejor forma, con mejo-res recursos para enfrentar el terrible desafío quetenemos cada uno de nosotros de cara a nuestraresponsabilidad como servidores públicos, decara a nuestra responsabilidad con la sociedad”.

Inauguran PGR y PGJEM el primer Centro deOperación Estratégica del Estado de México

ESTATAL

L.A.E. GABRIELA LIBIEN SANTIAGO

Directora GeneralLIC. RAUL LIBIEN SANTIAGO

Director Ejecutivo

DON MILED LIBIEN KAUIPresidente Editor

DON MILED LIBIEN SANTIAGODirector General Fundador

L.A.E. CLAUDIA LIBIEN SANTIAGO

Gerente GeneralARQ. ELIZABETH LIBIEN SANTIAGO

Directora de Relaciones Públicas

MARIA DEL CARMEN LIBIEN SANTIAGOGerente

LIC. MAURICIO SALOMON ANDONIEDirector del Valle de México

GUILLERMO PADILLA CRUZDirector de Ediciones

LIC. JUAN GONZÁLEZ CARBAJALSubdirector Editorial

LIC. JUAN JOSE JUAREZ RUBIODirector Jurídico

JUAN LUIS MEJIA ESQUIVELGerente de Relaciones Públicas y V.

Lic. SERGIO CAMACHO GARCIACoordinador del Valle de Toluca

NORMA RAMIREZCoordinadora del V. de México

EFRAIN PADILLA CRUZDirector de Relaciones Públicas

CARLOS HERNANDEZ SANTAELLACoordinador del Valle de México

IGNACIO DÍAZ HERNÁNDEZJefe de Diseño Gráfico

SANDRA RODRIGUEZ MONTIELAsesora de Dirección

El Mañana, el Periodico de la Juventud de México edición matutina. Se edita en su propia planta, de AS Ediciones del Estado de México, S.A. de C.V. Fundado el 30 de Agosto de 1984. Certificado de Licitud y Contenidonúmero 14787. Servicios informativos de las Agencias Notimex, United Feature Sindicate Inc. N.Y., AP, Laserfoto ABC, Sistema Universal de Noticias (SUN). Conmutador Dirección General: 217-96-46. Gerencia: 217-88-46,217-84-02. Fax: 217-88-68. Jefatura de Redacción Toluca: 217-98-80. Coordinación en la Ciudad de México. Oficinas y Salas de Redacción: Nayarit No. 88, Col. Roma, México, México, D.F., Tels.: 55-64-40-70, 55-84-15-61,

55-64-99-40. Asociado a AIPE (Asociación Internacional de Prensa), distribuido por Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. Los firmantes son responsables de sus artículos. Precio del Ejemplar$5.00. Números atrasados al doble. Se prohibe la reproducción total o parcial del contenido en está edición. Dirección en Internet: www.miled.com

TwitterLos Tuits políticos

El gobernador Eruviel Ávila Villegas sereunió con más de 4 mil mujeres del Vallede México, a quienes entregó monederoselectrónicos, canastas alimenticias,becas, laptops, sillas de ruedas, aparatosauditivos y bastones.

Eruviel Avila @eruviel_avila

El presidente Enrique Peña Nietoarribó, a bordo del avión “PresidenteJuárez” TP-01 al Aeropuerto deVladivostok, Rusia, a fin de realizaruna escala técnica.

Enrique Peña Nieto @EPN

A petición de la Asociación deDeportistas y ex deportistas de laUnidad Deportiva “Agustín Millán”, eldiputado Enrique Mendoza Veláz-quez abrió un espacio de diálogo entreautoridades estatales.

Gobierno EdoMex@edomex

El coordinador de los diputados del PRI,Manlio Fabio Beltrones, informó queentre los temas prioritarios que analiza-rán en lo que resta de este segundo perio-do de sesiones que concluye el 30 de abrildestacan la ley de víctimas.

CONAGO México@CONAGOMX

La Promotora de Bosques del Estadode México, son cinco las zonas de altoriesgo en la entidad en materia deincendios forestales: la zona norte,zona sur, zona del Nevado de Toluca.

Sria de Salud EdoMex@saludedomex

A03

ESTATAL

El MAÑANA Toluca, Mexico Viernes 5 de Abril de 2013

Como parte de la atención integral a la poblaciónfemenina, el DIF municipal de Huixquilucan ofrecemastografías gratuitas, con el objetivo de detectar a

tiempo cualquier anomalía que ponga en riesgo su salud;hasta el momento, la dependencia informó que de los 144realizados únicamente en 3 casos se han detectado hallaz-gos sugestivos de malignidad, por lo que fueron canaliza-dos al Hospital Municipal para realizar todas las pruebaspertinentes.

El programa que inició el pasado 8 de marzo, también harealizado 135 colposcopias y ha capacitado a más de milmujeres en la autoexploración, además de brindar orienta-ción psicológica y sobre autoestima, entre otros temas.

En una primera etapa el programa estará vigente hastael 30 de abril, por lo que el DIF de Huixquilucan invita a lasmujeres con una vida sexual activa a realizarse estudiospreventivos en materia de salud reproductiva. El cáncer demama y cervicouterino es una de las principales causas demuerte en mujeres en el país, por lo que el gobierno munici-pal encabezado por Carlos Iriarte Mercado, busca preveniry detectar a tiempo esta enfermedad. La mastografía y lacolposcopia permiten la detección a tiempo de alteracio-nes en células que puedan provocar tumores malignos obenignos y quistes. De esta manera el Ayuntamiento deHuixquilucan, promueve la prevención en todos los secto-res de la sociedad a través de jornadas médico-asistencia.

El doctor José Luis Jordán Palacios, coordinador de Estomatología delInstituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) Estado de MéxicoPoniente, dio a conocer que concluyó exitosamente el Diplomado de

Odontogeriatría efectuado en el Hospital General Regional 251, que tuvocomo objetivo actualizar a los estomatólogos de este Instituto en lo actualsobre salud bucal de los adultos mayores.

El especialista del Seguro Social refirió que actualmente la Delegacióncuenta con 103 estomatólogos y, aproximadamente, el 15 por ciento de ellos,recibieron instrucción teórica y práctica por parte de especialistas sobre losúltimos avances en la atención de problemas de pacientes geriátricos, ori-gen, complicaciones y afecciones bucales más frecuentes en personas mayo-res. Destacó que ante el incremento de la población de adultos mayores, estonos obliga a estar más preparados para atender y dar respuesta a los desafíosen materia de salud que habremos de enfrentar, pues el tratamiento a pacien-tes de edad avanzada es complicado, muchas veces por su renuencia a recibirtratamiento o bien cuando los problemas bucales se agravan por padeci-mientos crónico degenerativos.

Señaló que para atender de manera integral y multidisciplinaria a lospacientes geriátricos, es indispensable contar con la capacitación y recono-ció el éxito de este primer diplomado de Odontogeriatría que sienta a nivelnacional dentro del IMSS; las bases para la atención de adultos mayores en elcampo de la estomatología. “Las expectativas se cumplieron, hubo muybuena preparación, los médicos están muy comprometidos, el apoyo deldelegado, Ingeniero Xavier Maawad, el titular de Prestaciones MédicasLeopoldo Santillán y la doctora Leticia Aguilar, de Coordinación de ÁreasMédicas en Nivel Central, permitieron concretar este proyecto y esperamosque la apertura mostrada por nuestros directivos, permita en el futuro con-tinuar con la capacitación de nuestros médicos“, concluyó el doctor JordánPalacios.

En Huixquilucan exitoso programa de mastografías gratuitas

Actualizan a Estomatólogo condiplomado en Odontogeriatría

Apetición de la Asociación de Deportistas y exdeportistas de la Unidad Deportiva “AgustínMillán”, el diputado Enrique Mendoza

Velázquez abrió un espacio de diálogo entre autoridadesestatales, municipales y los usuarios de dicho centro deactividad física, con el objetivo de encontrar coinciden-cias para mejorar las instalaciones y los servicios quebrinda la unidad ubicada en la capital mexiquense, quede acuerdo con las autoridades municipales, seguiráprestando sus servicios. Ante los integrantes de la aso-ciación, que preside Eusebio Díaz Olvera, José AntonioOrtega Meza, representante del área jurídica delInstituto Mexiquense de Cultura Física y Deporte(Imcufide), y Cristian Valdez Arriaga, director delInstituto Municipal de Cultura Física y Deporte deToluca, el representante del distrito I de Toluca, recono-ció que esta unidad es pieza esencial para la formación delos deportistas en la entidad, además de un espacio parala convivencia y cuidado de la salud.

En el contexto de los planes para que el Imcufideceda la administración de la unidad, en calidad como-dato al Ayuntamiento de Toluca.

A 04

El presidente Enrique Peña Nieto anunció que sugobierno busca incrementar los acuerdos conChina para hacer permanentes las exportacio-

nes de petróleo a la región Asia-Pacífico. “Tenemos yalos primeros acuerdos que creemos podemos ampliarpara una mayor exportación de petróleos a esta región”,afirmó en entrevista en el aeropuerto de esta ciudad,donde el avión presidencial TP-01 hizo una escala ensu viaje a China y Japón.

Actualmente México exporta petróleo de maneraesporádica a China a través del sistema conocidocomo “spot”, por lo que se busca conformar un siste-ma de comercio hacia Asia de manera permanente.

El Ejecutivo federal estimó que la reforma ener-gética permitirá a México expandir su mercado deexportación de hidrocarburos a otras regiones delmundo, incluida China, que en breve demandaráuna mayor cantidad de energía para continuar sudesarrollo.

No obstante, aclaró que el interés central de estareforma es que Petróleos Mexicanos (Pemex) “seauna empresa nacional y más productiva, que puedadesarrollar nuevas energías y que además tengacapacidad de producción mayor”. Ello dará espaciopara encontrar una mayor diversificación en losmercados de exportación de los recursos energéticosde México y consolidar la presencia del país en otraspartes del mundo.

ESTATAL

Los niños y su derecho a la educación

Se estima que hace más de 10 mil años se des-cubre la agricultura y al asegurar el alimentoel hombre dejó de ser nómada para volverse

sedentario y así empezaron a surgir los primerospueblos de la humanidad. La vida se reordenó, seconstruyeron chozas y a conformar familias en elseno de las cuales fueron apareciendo los niños,que por su evidente vulnerabilidad requerían cui-dados especiales. Al verlos crecer surgió en susmayores el deseo natural de enseñarles lo que susmayores sabían. Es decir la necesidad ontológica deeducar a sus críos. Desde entonces surge la educa-ción la que al paso de los milenios se fue organizan-do y enriqueciendo en sus contenidos, conforme elhombre adquiría más y más conocimientos.

Después vinieron los marcos jurídicos quefueron normando a la sociedad hasta llegar a laépoca moderna en el que las Constituciones delos países democráticos cumplen con ésta fun-ción. No es coincidencia, pero me atrevo a decirque, en todos estos documentos, los señoreslegisladores han dejado un apartado sobre eltema educativo en el que normalmente seTUTELAN LOS DERECHOS DE LOS NIÑOS ALA EDUCACIÓN.

Seguirá prestando servicios la UnidadDeportiva Agustín Millán

Toluca, México Viernes 5 de Abril de 2013EL MAÑANA

Anuncia Peña Nieto incrementarexportaciones de petróleo a China

A06

ESTATAL


El gobernador Eruviel Ávila Villegas se reunió con más de 4 milmujeres del Valle de México, a quienes entregó monederos elec-trónicos, canastas alimenticias, becas, laptops, sillas de ruedas,

aparatos auditivos y bastones, en el marco de las 10 Acciones para la mujer.“Aquí en el Estado de México, los 365 días del año, y si es bisiesto, los 366,reconocemos a las mujeres con acciones, con hechos, con respeto, concariño, con apoyos. Quiero que sepan que su amigo el gobernador, lesreconoce su esfuerzo y su aportación a la sociedad, porque ustedes son eleje fundamental de la familia, y la familia es el eje fundamental de toda lasociedad”, afirmó.

En compañía de Elizabeth Vilchis Pérez, secretaria de DesarrolloSocial, y del alcalde David Sánchez Guevara, el gobernador mexiquenseentregó apoyos económicos y en especie a mujeres de la tercera edad, condiscapacidad, enfermas de cáncer, VIH, madres solteras y mujeres traba-jadoras, e incluso a una madre de trillizas, así como becas para prepararseen el extranjero a estudiantes sobresalientes del municipio de Naucalpan.

Eruviel Ávila destacó que su administración lleva a cabo diferentesprogramas y acciones en beneficio de las mujeres en toda la entidad, quecontempla a quienes se encuentran en diferentes circunstancias, edades ynecesidades.

“Quiero que sepan, mujeres, amigas, que su amigo el gobernador pien-sa en todas ustedes. Cada una de ustedes es una historia diferente, es unahistoria que quiero que sea una historia de éxito y no están solas, cuentancon el presidente de la República, con el presidente municipal, con losdiputados y con su amigo el gobernador”, manifestó.

La Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales de laLVIII Legislatura mexiquense aprobó inscribir con letras deoro, en los Muros de Honor del Salón de Plenos del Poder

Legislativo estatal, la leyenda “Centenario del Ejército Mexicano,1913 - 2013”, como un homenaje a quienes “han dado todo de sí porel progreso, bienestar y seguridad” de nuestra entidad y nación.

En sesión de la Comisión que preside el diputado ApolinarEscobedo Ildefonso (PRI), los diputados aprobaron la iniciativa for-mulada por el gobernador Eruviel Ávila Villegas, —que deberá seravalada por el Pleno legislativo—, la cual reconoce “la importantelabor que esta noble institución ha realizado a lo largo de cien añosen beneficio de los mexiquenses”, y que ha cumplido con la tarea develar por la paz y estabilidad social.

Durante la discusión del proyecto, la diputada Adriana deLourdes Hinojosa Céspedes (PAN), pidió que se extienda el recono-cimiento a las familias de los miembros del Ejército, mientras queDavid López Cárdenas (PRI), destacó la iniciativa del gobernador yel papel altruista del Ejército en este tiempo.

Con este homenaje, se reconoce también su destacada participa-ción social para llevar a cabo, en coordinación con otras instancias,labores de reforestación, reparto de víveres, alfabetización, abaste-cimiento de agua y auxilio en casos de desastre.

Cabe señalar que fue el general Venustiano Carranza, en el marcode la lucha contra el usurpador Victoriano Huerta, quien emitió el 19de febrero de 1913 el decreto de creación del EjércitoConstitucionalista, antecedente directo del actual, por lo que esteaño se cumple su primer Centenario. De acuerdo con el dictamen,corresponderá a la Junta de Coordinación Política determinar lafecha, orden del día, protocolo de la sesión solemne y programa paradar cumplimiento al decreto.

Leyes para rendir homenaje al Ejército Mexicano

Apoyo a mujeres mexiquensesentrega EAV

B 07

La Procuraduría General de la República (PGR) informó de la detención deun grupo de personas en la ciudad de México, quienes presuntamente fue-ron contratadas para atentar contra la vida del diputado Ricardo Monreal

Ávila y del senador David Monreal Ávila. En conferencia de prensa, MarianaBenítez Tiburcio, subprocuradora jurídica y de asuntos internacionales de laPGR, explicó que a ambos legisladores ya se brindó la protección necesaria porparte del gobierno federal para garantizar su integridad.

La funcionaria refirió que derivado de las labores de inteligencia del Centrode Investigación y Seguridad Nacional (Cisen), se tuvo conocimiento de hechosque pudieran constituir diversos delitos, por lo que se inició la averiguación pre-via PGR/SEIDO/UEITA/43/2013.

De esta forma, detalló, se tuvo conocimiento de que un grupo de personasviajaron armadas a la ciudad de México, con la finalidad de atentar contra la vidade los legisladores federales, por lo que de manera inmediata se procedió a infor-marles de manera personal.

Asimismo se procedió a brindarles, por parte del gobierno de la República,todos los instrumentos de seguridad necesarios para proteger su integridad yvida, y se conformó una célula operativa, a fin de integrar la investigación quecondujera a conocer la ubicación de los presuntos homicidas.

La subprocuradora indicó que la PGR logró localizar a las personas involu-cradas, en un hotel del centro del Distrito Federal se logró su detención en unoperativo sin violencia.

En esta acción, abundó la funcionaria federal, además de la detención de laspersonas involucradas, se aseguraron armas de fuego, equipo de comunicación,así como una camioneta con los que se pretendían materializar los atentados.

ESTATAL


El subprocurador Marco Vinicio Aguilera señaló que entodos los casos las denuncias son por fraude luego de que lacitada empresa comprometió empleos en Estados Unidos y

Canadá, a cambio del pago de siete mil 500 pesos.Por lo menos 15 denuncias por fraude ha recibido la

Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) de Michoacánen contra la empresa “Chamba México” Agencia de Viajes, la cuales investigada por autoridades en diferentes estados del país.

El subprocurador Marco Vinicio Aguilera señaló que en todoslos casos las denuncias son por fraude luego de que la citada empre-sa comprometió empleos en Estados Unidos y Canadá, a cambiodel pago de siete mil 500 pesos.

Las víctimas presentaron como pruebas los recibos de depósitohechos a una cuenta de Banamex. Se estima que esta empresa pudohaber defraudado a 84 personas de Tarímbaro, Turicato,Maravatío, Ciudad Hidalgo y Morelia.

El procurador señaló que se girará un exhorto a la ComisiónNacional Bancaria y de Valores (CNBV), a fin de conocer la identi-dad de los titulares de las cuentas bancarias donde los afectadosrealizaron los depósitos.

Mientras tanto, en Irapuato, Guanajuato, 50 migrantes denun-ciaron también a la empresa y en las siguientes horas podrían lle-gar a 500 las denuncias.

Las tres oficinas de la gestora, localizadas en diversos rumbosdel municipio, estaban vacías. Algunos agraviados comentaronque las víctimas son de Pénjamo, Abasolo, Irapuato y Cuerámaro.

Atentado contra los Monreal Ávila impide PGR

Más fraudes de “Chamba México”

La empresa Servicios deTecnología Ambiental S.A. (Setasa), que maneja

el confinamiento deTepatlaxco, donde todos losdías se depositan unas 700 tone-ladas de basura.

Debido al colapso del servi-cio de recolección y confina-miento de más de 700 toneladasde basura, cientos de conducto-res de camiones recolectores debasura se ven obligados a for-mar filas de hasta cuatro horasen torno al relleno sanitario deTepatlaxco.

La empresa Servicios deTecnología Ambiental S. A.(Setasa), que maneja el confina-miento de Tepatlaxco, dondetodos los días se depositan unas700 toneladas de basura, infor-mó que el adeudo del ayunta-miento de más de 60 millones depesos, los obligó a reducir sucapacidad de operación.

Desde hace un año Setasa

opera con números rojos elrelleno sanitario de Tepatlaxco,luego de que la ex alcaldesaAzucena Olivares Villagómezdejó de pagar el servicio por elconfinamiento de la basura, conuna deuda que superó los 72millones de pesos. Incluso amediados del 2012 el confina-miento dejó de operar y cerrósus puertas a la basura deNaucalpan por más de un mes.

Ahora Setasa no puede man-tener operando la totalidad de lamaquinaria para confinar, con-forme marca la norma ambien-tal, cerca de 700 toneladas debasura al día, y sólo opera unamáquina, reconocieron vocerosde la empresa privada.

Esto obliga a que camione-ros del ayuntamiento deNaucalpan y privados , formenfilas de hasta cuatro horas ,afuera del relleno sanitario deTepatlaxco.


El alcalde Pablo Bedolla López, informó en elarranque de este programa se cuenta con 10mil despensas, pero se incrementaría porque

el plan se desarrollará durante abril y mayoLas familias que junten 10 kilogramos de pet

podrán canjearlas por una despensa que tiene unvalor de 140 pesos.

El ayuntamiento de Ecatepec a través delSistema para el Desarrollo Integral de la Familia(DIF) municipal, inició el programa “Cambia tu petpor una Canasta Alimenticia”.

El alcalde Pablo Bedolla López, informó en elarranque de este programa se cuenta con 10 mil des-pensas, pero se incrementaría porque el plan se des-arrollará durante abril y mayo.

“El gobierno local subsidiará con 85 pesos cadapaquete alimenticio, si se toma en cuenta que elpago que recibe la ciudadanía en los centros de com-pra-venta de botellas y envases de plástico es deaproximadamente de cinco pesos por kilo, se com-pleta el precio neto de los paquetes que es de 140pesos”, dijo.

Para realizar el canje, se instalaron cinco módu-los en diferentes puntos como el Parque InteractivoEhécatl, el Aeroparque Bicentenario San Andrés dela Cañada, el Museo de Historia Natural y la Plaza

Cívica de los Pueblos Guadalupe Victoria y SantoTomas Chiconautla, donde se brindará el serviciode 10:00 a 17:00 horas, de lunes a domingo.

En Ecatepec se generan 18 mil toneladas anual-mente de envases de plástico, lo que equivale a sietekilogramos por habitante al año.

En Ecatepec intercambianpet por despensas

ESTATAL

En casa se entumemucho y se

acaba la vida

Buitrón Mercado ganó 18 medallas en diver-sas competencias, en su mayoría de oro. Porjugarlo se fracturó dos dedos de la mano y

tiene problemas de osteoporosis“En la casa se entume uno mucho y se acaba la

vida a lo tonto”, dice Sara Buitrón Mercado, habi-tante de la colonia El Olivo, integrante de unequipo de “cachibol”.

La mujer, de 66 años de edad, participó en losJuegos Municipales para Adultos Mayores, orga-nizados por el DIF municipal, donde 30 gruposcompetirán a lo largo de tres días en diversas dis-ciplinas, entre ellas “cachibol”, tablas gimnásticasy 500 metros planos.

“El ‘cachibol’ es un deporte que es igual al voli-bol, nada más que es cachado para las personas dela tercera edad. Son las mismas reglas, es igual.Tengo como 10 años de practicarlo, es muy boni-to, me gusta mucho jugar, ahorita no he podidoporque me fracturé mi dedo”, relata BuitrónMercado.

Agrega: “Estoy apoyando a mis amigas, vinien-do a echar porras, a cuidar las petacas mientrasellas juegan, pero es un deporte muy bonito ymuy saludable para las personas de la terceraedad”.

En Naucalpan colapsa serviciode recolección de basura

La Promotora de Bosques del Estado deMéxico, son cinco las zonas de alto riesgoen la entidad en materia de incendios fores-

tales: la zona norte, zona sur, zona del Nevado deToluca, zona de la mariposa monarca y la zonadel Izta-Popo o zona oriente.

En México, cada año se presentan más de 10mil incendios forestales que afectan, en prome-dio, 292 mil 700 hectáreas, por lo que urge cons-truir una red de depósitos en sitios estratégicospara captar agua de lluvia en zonas forestales queayuden a apagar esas conflagraciones.

El titular del Centro Internacional deDemostración y Capacitación enAprovechamiento de Agua de Lluvia, ManuelAnaya Garduño, dijo que el objetivo es que “lasaeronaves y tanques terrestres lleguen a apagarlos incendios con la oportunidad que se requiere”.

En entrevista, indicó los incendios forestalesse han convertido en preocupación nacional porla destrucción de entornos ecológicos, aumentodel bióxido de carbono en la atmósfera, debilita-

miento y pérdida de bosques, selvas, suelos, pas-tizales y grandes áreas de matorrales.

Anaya Garduño detalló que en el periodo2004-2011, Coahuila, Oaxaca, Chiapas,Chihuahua, Durango, Baja California, Jalisco,Quintana Roo, Guerrero, Michoacán, Sonora,Zacatecas y Estado de México han sido las entida-des de más superficie afectada por los incendiosforestales.

Precisó que según un estudio del investigadordel Colegio de Postgraduados (CP) José MaríaLeón, el Estado de México es el que presenta másincendios forestales, que afectaron importantesecosistemas de pastizales, zonas arbustivas, mato-rrales, arbolado adulto y reforestaciones.

Además, de acuerdo con la Promotora deBosques del Estado de México, son cinco laszonas de alto riesgo en la entidad en materia deincendios forestales: la zona norte, zona sur, zonadel Nevado de Toluca, zona de la mariposamonarca y la zona del Izta-Popo o zona oriente.

Anaya Garduño señaló que al igual que otros

países, México se ha visto impactado por estefenómeno, agravado por el cambio climático y laescasez de lluvias.

Sin embargo, aseguró que para el CP, el com-bate y control de incendios es posible atacarlocon tecnologías dominadas y sin permitir que sequemen grandes extensiones por no disponer deagua en lugares cercanos a donde inciden lossiniestros.

A 09

El coordinador de los diputados del PRI,Manlio Fabio Beltrones, informó que entrelos temas prioritarios que analizarán en lo

que resta de este segundo periodo de sesiones queconcluye el 30 de abril destacan la ley de víctimas,la autonomía del IFAI, la Estrategia Nacional deEnergía y ley minera.

En conferencia de prensa el diputado federalconfirmó la reunión que el miércoles sostuvo conlos coordinadores en San Lázaro del PAN, LuisAlberto Villarreal, y del PRD, Silvano AureolesConejo, con quienes se acordaron los temas prio-ritarios de la agenda legislativa.

“En las siete sesiones que restan del actualperiodo ordinario se discutirán la ley de víctimas,la autonomía del IFAI, la Estrategia Nacional deEnergía 2013-2027 y reformas a la ley minera”,informó.

Detalló que en el encuentro que tuvo con losdiputados se conversó sobre lo que resta delperiodo ordinario, que concluye el 30 de abril, ycoincidieron en que “hay temas que nos acercan ymucho en su construcción para poder llevar caboel trabajo legislativo”.

Sobre la minuta para dotar de autonomía alIFAI, el diputado priista señaló que la remitió elSenado en diciembre pasado para elevar a rangoconstitucional al Instituto Federal de Acceso a laInformación y Protección de Datos (IFAI).

Informó que en la Comisión de PuntosConstitucionales, que es la encargada de dictami-narla, se plantea modificarla para fortalecer aún

más la parte conceptual de su autonomía.

Respecto a la posibilidad de incluir un artícu-lo transitorio para remover a los cinco comisio-nados del IFAI y se inicie un proceso de designa-ción de siete nuevos comisionados, Beltrones ase-veró que no es intención de su fracción destituir alos titulares actuales del organismo.

Analizan diputados Ley deVíctimas, IFAI y Ley Minera: MFB

ESTATAL

En laboratorio especial serán

reparadas luminarias

En la anterior administración de extracciónpriísta, el ayuntamiento de Neza invirtió 80millones de pesos en la compra de 34 mil

500 luminarias, pero más del 55 % no funcionaron,lo que ocasionó el incremento de la inseguridaddurante las noches

Las autoridades locales crearon un laboratoriopara la reparación de luminarias y en los primerostres meses de la nueva administración rehabilita-ron 5 mil lámparas, con lo que han ahorrado un10% de lo que una empresa cobraría por ese traba-jo, dijo el alcalde Juan Zepeda Hernández.

“Con el laboratorio de reparaciones, creado acomienzos de febrero, se ha ahorrado un 10 % enlos costos de reparación, debido a que se utilizanpiezas que están almacenadas en las luminariasafectadas y así es posible ahorrar recursos en laadquisición de nuevas partes”, explicó el edil.

Las más de 5 mil luminarias arregladas son entodo el municipio, pero las colonias Benito Juárez,Estado de México, Vicente Villada, El Sol yReforma son donde más lámparas había descom-puestas y se han reparado, así como en Valle deAragón Primera Sección, Prados de Aragón,Bosques de Aragón y Ciudad Lago, localizadas enla zona norte de Nezahualcóyotl.

En la anterior administración de extracciónpriísta, el ayuntamiento de Nezahualcóyotl invirtió80 millones de pesos en la compra de 34 mil 500luminarias, pero más del 55 % no funcionaron, loque ocasionó el incremento de la inseguridaddurante las noches.

Podría combatir incendios agua de lluvia


A10

Se extendió un fuer-te incendio en labarranca aledaña al

Kri-Kri, que afectó unas4 hectáreas

Dos hombres fuerondetenidos como presun-tamente ser los causantesde un incendio que llenade humo la zona dePalma Criolla y Palma deDátil en Interlomas.

Se extendió un fuerteincendio en la barrancaaledaña al Kri-Kri, queafectó unas 4 hectáreas.

Afortunadamente eljardín de niños Kri-Kriestá de vacaciones, por-que la nube de humocubrió la zona, afectandono sólo la visibilidad sino

incluso la respiración.En el combate a este

incendio intervinieronunos 150 elementos debomberos, proteccióncivil y policías, con elapoyo de guía de doshelicópteros.

Fuentes locales infor-maron que como pre-suntos responsables deeste incendio están:Ricardo N N y Andrés NN, quienes iniciaron elfuego al quemar basura.

El fuego quedó con-trolado alrededor de las13:00 horas, no obstanteen la zona continúan tra-bajando bomberos paradescartar un reaviva-miento.

ESTATAL


Indígenas buscan tenersu propio municipio

Habitantes de Toluca aseguran que la zonaindígena de esta ciudad es ignorada por lasautoridades locales.

Habitantes de tres delegaciones de este municipioenviarán una iniciativa a la Legislatura mexiquensepara conformar el municipio 126 del Estado deMéxico, pues aseguran que la zona indígena de estaciudad es ignorada por las autoridades locales.

El representante de la delegación de San AndrésCuexcontitlán, Antonio Mejía Ramírez, consideróque “el estado no ha cumplido la deuda histórica paracon los pueblos indígenas, igualmente se ha empeña-do en ignorar los convenios y tratados internaciona-les en materia de derechos de los pueblos originariosque firmó el Senado de la República”.

Añadió que durante la elección de autoridadesauxiliares en el municipio de Toluca “fueron violen-tados de nueva cuenta los derechos, usos y costum-bres, lo que lleva a las comunidades de San PabloAutopan y San Cristóbal Huichochitlán a buscar laforma de independizarse y poder regirse por sus pro-pias normas, bajo su cultura indígena”.

Además, señaló que durante varios años fueronpermanentes las exigencias para solucionar la caren-cia de servicios y la poca atención que pusieron lasautoridades municipales y estatales a sus necesida-

des. “Lo que queremos es que no sea tomada la peti-ción con alguna intervención de partidos políticos,

sino que sea valorado nuestro sistema político y losvalores culturales”, expuso.

Se incendian pastizales de Interlomas

El titular de la Sagarpa,Enrique Martínez yMartínez, nombró dele-

gado estatal en Oaxaca aTeófilo Manuel GarcíaCorpus, y como representantede la Comisión Nacional deZonas Áridas (Conaza) en laregión a José Isidro MartínezPastelín.

Con la representación deltitular de la dependencia, elcoordinador general deDelegaciones, Víctor HugoCelaya Celaya, tomó la pro-testa a los nuevos funciona-rios, que tendrán la enco-mienda de detonar el poten-cial productivo agroalimen-tario en Oaxaca.

Los exhortó a trabajar dela mano con los productoresde la entidad para atender y

resolver los retos por los queatraviesa el sector primarioen ese estado, particular-mente en las zonas áridas.

Celaya reiteró el compro-miso de la Secretaría deAgricultura, Ganadería,Desarrollo Rural, Pesca yAlimentación (Sagarpa) defortalecer las actividadesagropecuarias, acuícolas ypesqueras en la entidad enbeneficio de la sociedadrural de Oaxaca.

La Sagarpa privilegia unapolítica de impulso al trabajocoordinado y articuladoentre la federación, los esta-dos, los municipios, los pro-ductores y los legisladorespara contribuir a una pro-ducción sustentable y de másalcance de alimentos, subra-

yó.Recordó que una de las

acciones que se llevan a cabopara detonar la productivi-dad, consiste en erradicar eluso de subsidios, los cualesimpiden el desarrollo de lasregiones; en cambio se privi-legiarán los incentivos a laproducción primaria.

Asistieron al acto el secre-tario de DesarrolloAgropecuario, Forestal,Pesca y Acuacultura,Salomón Jara Cruz, con larepresentación del goberna-dor Gabino Cué; el diputadolocal Javier Villicaña, y larepresentante del Sindicatode Trabajadores de laSagarpa, Fidelia AlejandraSantos.


El Senado de la República inició la sesión solemne para recibir a los par-lamentarios de los países que conforman el Grupo de los 20 (G20) enel marco del Cuarto Foro de Consulta de Presidentes de los Países

Miembros.Con casi una hora de retraso, por las marchas que realizan maestros

en la zona de Reforma y Bucareli, los parlamentarios de varios paísesarribaron a la nueva sede del Senado, luego de haberse inaugurado elevento en la Vieja Casona de Xicoténcalt.

El presidente de la Mesa Directiva del Senado, Ernesto CorderoArroyo, dio la bienvenida a la delegación de líderes parlamentarios delG20, además de los de España, Chile y Colombia.

En este Cuarto Foro de Consulta de Presidentes de los PaísesMiembros del G20 se prevé discusiones en torno a la reforma de los sis-temas financieros y el combate a la corrupción; reformas para la recupe-ración económica y la generación de empleos.

Para recibir a parlamentariosdel G20 inicia sesión el Senado

NACIONAL

Nuevos representantes en Oaxaca son nombrados por Sagarpa

Líderes de la Coordinadora Nacional deTrabajadores de la Educación (CNTE) acor-daron con autoridades de las secretarías de

Gobernación (Segob) y de Educación Pública(SEP) levantar los plantones que mantenían frenteal Palacio de Cobián y en la Autopista del Sol.

Sin embargo, los dirigentes de las secciones

22, 18 y 9 de la CNTE anunciaron que continua-rán con sus acciones de rechazo a la reformaconstitucional en materia educativa, lo queincluye que no reanuden clases mientras no hayauna solución a sus peticiones.

Luego de casi cuatro horas de platicar con lossubsecretarios de Gobierno de la Segob, Luis

Enrique Miranda, y de Educación MediaSuperior, Rodolfo Tuirán, los dirigentes magiste-riales anunciaron que acordaron continuar lasnegociaciones con las autoridades la próximasemana.

En entrevista, el líder de la Sección 9 delDistrito Federal, Francisco Bravo, informó queen la reunión estuvieron presentes representan-tes de 18 secciones de la CNTE, quienes hicieronun planteamiento general sobre la reforma edu-cativa recién aprobada.

Plantones, pero no reanudará a clases levanta el CNTE

Miembros de la Academia Mexicana dela Lengua realizarán una observación,previo a un análisis, por el “asombro”

que originó el fallo de la Suprema Corte de Justiciade la Nación (SCJN) que prohíbe la utilización de laspalabras “maricón” o “puñal”, señaló JaimeLabastida, director de la Academia Mexicana de laLengua.

Previo a la inauguración del III EncuentroRegional de la Academia Mexicana de la Lengua,celebrado en la USBI Xalapa, Labastida explicó: “Enmi calidad de escritor, de académico o director de laacademia, me parece un verdadero absurdo, pues haintervenido en un tema que no le corresponde, quees el uso adecuado o inadecuado de la lengua”.

Labastida ironizó al decir que con esta decisión“La Suprema Corte de Justicia quiere dejar mudos alos alvaradeños -por su forma de hablar coloquial”.Agregó que incluso en Sinaloa es frecuente hablarde esa forma de manera afectiva. “Nos quieren pro-hibir o coartar la libertad de emitir insultos”, mani-festó.

Sostuvo que la literatura en general está llena demalas palabras, incluso el Quijote de la Mancha,dijo, es un ejemplo de ello. “Creo que la libertad cre-

ativa exige por parte de los escritores el uso despia-dado de los escritores”.

Recordó el poema “Las Palabras”, de OctavioPaz, donde se utiliza el término “putas”, y preguntó“¿Lo va a perseguir la Suprema Corte de Justicia, va aborrar esa expresión…?”.


La secretaria de Desarrollo Social, RosarioRobles, señaló que para ser un Méxicoincluyente y de iguales se debe pasar de una

democracia electoral, donde se garantiza el votolibre, a una de derechos plenos y de iguales, dondeno importen género, condición étnica, capacida-des, cultura o edad.

En el marco del Foro Especial de Consultapara la elaboración del Plan Nacional deDesarrollo 2013-2018, Robles Berlanga expresóque es momento de pasar a la acción para respon-der con eficacia a los más vulnerables, entre ellosquienes sufren alguna discapacidad.

En el acto, organizado por el Consejo Nacionalpara el Desarrollo y la Inclusión de las Personascon Discapacidad (Conadis), agregó que Méxicotiene deudas con estas personas, donde 94 decada 100 se consideran víctimas de la discrimina-ción, como resultado de una cultura social intole-rante y excluyente.

Ante organizaciones de la sociedad civil, lafuncionaria explicó que sólo 45 por ciento de lapoblación con discapacidad en edad escolar, detres a 29 años, asiste a las aulas, además de que elanalfabetismo alcanza a la cuarta parte de las per-sonas de 15 años y más.

En su intervención planteó que 60 por cientode las personas con discapacidad que trabajangana menos de dos salarios mínimos, así comoque una de cada tres personas en dicha condicióncarece de acceso a servicios de salud.

Ante esta realidad, la titular de la Secretaría de

Desarrollo Social (Sedesol) sostuvo que “es lahora de dejar atrás los discursos y pasar a laacción, para entrar a una nueva fase de políticaspúblicas, de cambios institucionales y legales, afavor de los derechos de estos mexicanos”.

Al retomar las palabras de Jesús Toledano,director general del Conadis, Robles Berlangaafirmó que “si de verdad queremos hablar de unMéxico incluyente y de leyes, el respeto, la protec-ción y las oportunidades de crecimiento y des-arrollo deben alcanzar, especialmente y con cele-ridad, a sus ciudadanos más vulnerables”.

Llevará a formar un México incluyente

es respeto de derechos: Robles

NACIONAL

“Puñal” y “maricón” es absurdo que Corte lo prohíba

Iniciativa de

disidencia magisterial

en Guerrero es

improcedente

El gobernador de Guerrero, Ángel AguirreRivero, reiteró la improcedencia de las pro-puestas de la Coordinadora Estatal de

Trabajadores de la Educación de Guerrero(CETEG), para ampliar los recursos al sector y queun instituto independiente evalúe a los profesores.Recordó que el planteamiento de la CETEG eracrear el Instituto de Evaluación Educativa deGuerrero y garantizar a egresados de las EscuelasNormales de la entidad el acceso a plazas labora-les, lo que hacía inviable la aprobación en elCongreso estatal.De igual forma consideró impracticable su plan-teamiento de destinar ocho por ciento delProducto Interno Bruto (PIB) al sector educativo,pues “yo no soy demagogo” y “no podemos cum-plir con esta solicitud por falta de recursos”.Estos planteamientos fueron incluidos en la pro-puesta alternativa para reformar la Ley Estatal deEducación que elaboró la CETEG y que, con sumediación, envió al Congreso local, explicó elmandatario en el programa Primera Emisión deNoticias MVS.Reiteró que en negociaciones previas con ese sec-tor, comentó su desacuerdo con el documentoelaborado por los propios maestros disidentes yles advirtió que no prosperaría en el Congreso,por lo cual no hay razón para que se declaren trai-cionados por el gobernador.“Yo firmé la iniciativa (de alternativa a la reformaeducativa), aunque no estaba de acuerdo con ella”,declaró Aguirre Rivero en entrevista radiofónicacon la periodista Carmen Aristegui.El miércoles pasado el Congreso de Guerrerorechazó esa propuesta de reforma a la Ley Estatalde Educación, tras lo cual integrantes de laCETEG arrojaron huevos, jitomates y piedras alos vehículos de los diputados locales y rompieronvidrios de la biblioteca del Poder Legislativo local.Ante esa agresión el Congreso de Guerrero pre-sentó el mismo día una denuncia de hechos antela Agencia del Ministerio Público del FueroComún contra los maestros disidentes.En la entrevista con la periodista, el gobernadorAguirre Rivero destacó que se ha refrendado lagratuidad de la educación y el respeto a los dere-chos humanos.Asimismo se declaró a favor de la evaluación delos profesores, que se podría dar sin problemas sise aplican también mecanismos de apoyo comocapacitación y actualización, “para que ellos ten-gan su permanencia”, y propuso integrar situacio-nes particulares como los profesores de las comu-nidades indígenas.Aguirre Rivero informó además que en previsiónde nuevos actos de protesta por parte de integran-tes de la coordinadora, como el bloqueo a víasfederales de hace unos días, en coordinación conel gobierno federal y “apegados a un protocolo”organizó operativos para evitar desmanes.

A15

ESPECTÁCULOS

María Daniela y su sonido Lasser cantará “Cielorojo” en el Lunario del Auditorio Nacional,pero no se trata de un cover del autor Juan

Záizar sino de un nuevo sencillo que accidentalmente secoló en la red con ese nombre.

“No le íbamos a poner así pero se infiltró en las redessociales, porque la canción ni dice cielo rojo pero la histo-ria es muy fuerte y podría compararse con un atardecertriste, apasionado”, dijo Emilio que con la vocalista escri-

bieron el tema basados en una experienciaque Daniela vivió en carne propia.

“A mí me lo hicieron pero canto como si yo lo hubierahecho para ver que se siente ser mala”, explicó Daniela.

El dueto considera que el electropop ha evolucionadobastante, sin embargo no se sienten parte del género.

“Según yo, damos algo extra porque no es electropoptan fresa ni tan naif somos un poquito más crudos, nadiete va explicar las canciones porque son historias y estadosde ánimo muy claros”, indicó Emilio.

El dúo convertirá al Lunario del Auditorio Nacionalen una discoteca donde estrenaran un single y un coverdel tema “Bailando” de Paradisio.

Planean trabajar en un disco inédito y otro de éxitosdonde desean la colaboración de Miranda y Alaska, entreotros. “Me encontré hace poco a Fey y me dijo que sí, perono sé si me dio el avión”, añadió María Daniela.

Después de un descanso de tres añosen los que han tratado de probarsuerte en solitario, Jonas Brothers

regresa a la escena musical con “Pom Poms”,un single que será la carta de presentaciónpara su quinto álbum, previsto para su lan-zamiento este año.

“Este primer tema combina el sonidopop con el del rock y resalta la maestríamusical y vocal de los tres hermanos”, infor-ma la discográfica en una nota, la cual ade-lanta que la canción ya se encuentra a laventa a través de varias plataformas digita-les.

“Pom Poms” está producido por NickJonas y ha sido compuesto por el trío inte-grante de Jonas Brothers, grupo que ha con-seguido vender veinte millones de discos alo largo de su carrera discográfica.

Para esta banda de hermanos estadouni-denses, que recibieron su primera nomina-ción a los Premios Grammy en 2008 en lacategoría de “Artista Revelación” , estenuevo trabajo, será el quinto de una trayec-toria en la que han realizado ocho girasenloqueciendo a sus seguidoras y seguido-res por todo el mundo.

El cantante Vicente Fernández lanzará un nuevodisco con temas de Martín Urieta, que saldrá a laventa en formato digital el próximo 7 de mayo.

A sus 73 años, el intérprete de “Lástima que seasajena”, se encuentra en su gira de despedida, y su nuevaproducción discográfica “Vicente Fernández Hoy”contará con 13 temas, 12 de la autoría de Martín Urieta,informó Sony Music España en su página de internet.

Además, el cantante mexicano incluyó un “Bonustrack” del tema “Un hombre con suerte”, del composi-tor José Eduardo Piña.

Con más de 60 millones de discos vendidos en sucarrera, Fernández grabó este nuevo álbum en su estu-dio “Rancho viejo”, en Guadalajara.

El MAÑANA Toluca, México Viernes 5 de Abril de 2013

Jonas Brothers regresacon nuevo sencillo

VicenteFernández

lanzaránuevo disco

María Daniela y su evolución electropop

Tras anunciar que grabarán su primer álbum eninglés, Jesse y Joy se declararon felices y emo-cionados con su momento actual: “El perrito ha

decidido seguir dejando huella y lo vamos a dejar quecorra libremente”.

El dúo anunció el lanzamiento de una gira “Latinosimparables” por 15 ciudades de Estados Unidos, queempezará el 22 de mayo en San Francisco, seguirá enLas Vegas, Nueva York y Chicago, entre otras, y termi-nará el 12 de junio en Dallas.

Ganadores de cinco Grammy Latino y dos LoNuestro, entre otros premios, Jesse y Joy han tenidouna carrera meteórica con sólo tres álbumes queempezó con “Espacio sideral” y “Llegaste tú”.

En conferencia de prensa, celebrada en el históricoHouse of Blues, Jesse y Joy Huerta, hijos de padremexicano y madre estadunidense, compartieron susexperiencias sobre la que será su primera gira de con-ciertos en Estados Unidos.

“Estamos muy contentos y emocionados y quere-mos seguir dejando suelto al perrito porque nos hatraído muchas satisfacciones y aún sigue corriendo”,señaló Joy, sobre su más reciente CD “¿Con quién sequeda el perro?”.

A 16

Lupita Sandoval y Eduardo Manzano ElPolivoz serán marido y mujer en el lar-gometraje “La leyenda del diamante”.

La historia será dirigida por Roberto Giraulttentativamente en el verano próximo, enlocaciones por definir. “Es una película grande y será la sirvienta delprotagonista”, dice Sandoval, experimenta-da actriz de teatro y televisión. “Toda la historia viene a partir de una trage-dia que le sucede al personaje principal,quien es un escritor, tiene una pérdida dra-mática y toda esa experiencia la vuelve uncuento”, detalla. “La leyenda del diamante” está anunciadadesde fines del año pasado, pero por diversassituaciones ha pospuesto su rodaje. Junto a Sandoval, quien surgió a la palestrapública como Petunia en la serie ochentera“Cachun Cachún Ra ra ra”, estarían JaimeCamil, Silvia Navarro y Javier Díaz Dueñas,entre otros. “Esos son los que sé que van,también estará el Polivoz que será mi marido,que es un adorado”, considera Sandoval. “La película se desarrolla en dos planos, unofantástico y otro real, mi personaje es peque-ño, pero muy bonito”, afirma la actriz. Anteriormente Manzano y Sandoval traba-jaron junto en la comedia de humor negro,“Club Eutanasia”. La relación de la entrevistada con el cine noes nueva, apenas en diciembre pasado prestósu voz al corto animado Goya’s Memory.

ESPECTACULOS

Lola y Dalilah en su

próxima aparición en

“Defendiendo a la

mujer cavernícola”

Lola Cortés y Dalilah Polanco se avientanuna pequeña pelota mientras memorizansus diálogos. A veces no la “cachan” y tienen

que ir por ella a uno de los rincones del salón deensayos en el Centro Cultural Telmex.

La primera dice estar tranquila, mientras miraal director Jaime Matarredona. La otra admite deinmediato su nerviosismo.

“Pero preferimos no pensar en el estreno”,exclama Lolita, al referirse a su próxima apariciónen el monólogo “Defendiendo a la mujer caverní-cola”, programado para el mes próximo.

Ambas, junto con Mariana Treviño, alternaránen esta obra que es la respuesta a “Defendiendo alcavernícola”, que durante 11 años protagonizóCésar Bono.

En la obra, dice el realizador Matarredona, sehablará de las parejas desde el punto de vistafemenino, que ayudará a entender mejor todo loque sucede en ellas.

¿Las mujeres son cavernícolas? Dalilah Polanco: ¡De ninguna manera!, ¡somos

una cosita preciosa de Dios! Lola Cortés: En mi caso sí lo soy, pero lo que

trata la obra es que en esta ocasión hablamos decómo se han invertido los papeles, no sólo loshombres son cazadores y nosotras recolectoras.

Dalilah Polanco: Ahora hacemos cosas queantes sólo hacían los hombres, pero creo queahora deberían liberarse otra vez ellos, para quelas cosas vuelvan a ser como antes (risas).

¿Qué tan cavernícolas han sido en su vida? DP: Mucho. Me críe entre mucho hombres,

viví una vida de rancho en donde todos éramosiguales; si se quería algo, se tenía que hacer todopara conseguirlo, fueras hombre o mujer; a mí meayudó mucho porque ¡no ocupo bueyes paranada!

Jesse y Joy se congratulan por su meteórica carrera


Lupita Sandoval en “La leyenda del diamante”

A17

DEPORTES

El Chelsea pudo sacar buena ventaja como localsobre el Rubin Kazan, luego de vencerlo 3-1, enpartido correspondiente a la “ida” de los cuar-

tos de final de la Liga Europea, celebrado en StamfordBridge.

Los Blues dieron un golpe de autoridad al conjun-to ruso y ante su afición se quedaron con el triunfo enel primer capítulo de la eliminatoria, en la que el espa-ñol Fernando Torres consiguió dos goles.

El verdugo de los clubes españoles, Atlético deMadrid y Levante no pudo sacar ventaja de visitante yahora deberá vencer a los ingleses 2-0, para seguircon vida en el torneo continental.

El Chelsea fue superior a su rival en la mayor partedel encuentro y al minuto 16, el “Niño” Torres hizo el1-0, cuando recibió pase largo del defensa brasileñoDavid Luiz y tirado en el césped punteó la pelota alfondo de las redes.

Pasada la media hora de juego y tras remates depeligro, los Blues estiraron su ventaja 2-0, cuando alminuto 32, el nigeriano Víctor Moses, tomó el balónen los linderos del área y con derechazo anguladovenció al cancerbero Sergei Ryzhikov.

El MAÑANA Toluca, México Viernes 5 de Abril de 2013

El mexicano Saúl “Canelo” Álvarez, descartótener problemas con la guardia izquierda delestadounidense Austin Trout, su rival el pró-

ximo 20 en el Alamodome de San Antonio, Texas.El monarca superwelter del Consejo Mundial

de Boxeo, abrió su campo de entrenamiento a laprensa especializada en el gimnasio Wild CardWest de Santa Mónica, California, donde cumplecuatro semanas de prácticas.

“A un zurdo se le gana con las dos manos. Hayque saber cómo conectarlos. Mi noción de iniciaren el boxeo fue entrenando con un zurdo, mi her-mano Rigoberto. Me acomodo a los zurdos. Troutes un zurdo difícil y hay que estar preparado entodo momento”, dijo.

“Canelo” Álvarez unificará el título superwel-ter del CMB contra Austin Trout, campeón delmismo peso de la AMB, en combate pactado a 12rounds.

La pelea es también personal para el púgil mexi-cano, debido a que Trout derrotó a su hermanomayor en la ciudad natal de los Alvarez,Guadalajara, en febrero del 2011. El triunfo fue elprimer título mundial que logró Trout.

Saúl Álvarez, realizó su entrenamiento con lasupervisión de su mánager José Reynoso y delentrenador Edison Reynoso. El Tottenham no supo hacer valer su condi-

ción de local y reaccionó para empatar 2-2,con el Basilea, luego de ir abajo 2-0 en el par-

tido, donde al final vio cómo su estrella, el galésGareth Bale se dobló el tobillo derecho.

A la espera del reporte médico que indique queBale no tiene nada grave, para tener algo rescatable,los Spurs no hicieron un buen partido en la “ida” delos cuartos de final de la Liga Europea, se confiaronante un rival aguerrido, que pronto tomó la ventajaen el partido.

En la ronda anterior, el equipo inglés desapare-ció en White Hart Lane al Inter de Milán y creyó queante los suizos la cosa iba ser más sencilla, pero seequivocaron pese a su localía y sufrieron para sacar

la igualada.Cuatro minutos necesitó el Basilea, para silen-

ciar el inmueble de los londinenses, al minuto 30,Valentín Stocker hizo el 1-0, mientras que FabianFrei consiguió el 2-0, con certero testarazo, en juga-da de tiro de esquina.

Con dos goles en contra, el Tottenham despertóy con la calidad de sus jugadores pudo dar alcance alos suizos, que dejaron de atacar y trataron deaguantar la diferencia.

Al minuto 40, el togolés Emmanuel Adebayoracercó a los de casa 2-1, situación que le permitió alTottenham buscar el empate en todo el segundolapso, el cual consiguió al 58, por conducto del fin-landés Gylfi Sigurdsson.

Asegura“Canelo” Álvarezacostumbrarse aguardia zurda de

Trout

Chelsea saca ventaja frente a Rubin Kazan

Reacciona Tottenham y empata con Basilea

El Fenerbahce aprovechó la superioridadnumérica que tuvo en el segundo lapso,para quedarse con el triunfo 2-0, frente a

Lazio en duelo perteneciente a la “ida” de loscuartos de final de la Liga Europea.

En partido que parecía equilibrado pormomentos, el conjunto turco supo hacer valer sucondición de local en los segundos 45 minutos ysacó buena ventaja de cara al partido de “vuelta”,a disputarse la siguiente semana en el Olímpicode Roma.

El estadio Sukru Saracoglu protagonizó elfamoso “infierno turco”, con el gran apoyo de losseguidores hacia su equipo, pero esa situación lapudo manejar bien el equipo italiano que no vioen apuros su meta

Sin embargo, en el complemento el nigerianoOgenyi Onazi se fue expulsado a los 47 minutospor doble cartón amarillo y los biancocelestituvieron que sufrir en el resto del compromiso.

Una pena máxima fue lo que rompió el empa-te, el rumano Stefan Radu cometió una manodentro del área y el camerunés Pierre Webo hizoel 1-0, con disparo de derecha al minuto 79.

Cuando parecía que el partido culminaba conla mínima diferencia a favor de los otomanos, elholandés Dirk Kuyt, estiró la ventaja 2-0 al minu-

to 90 y bien ese gol puede ser la diferencia en elduelo de revancha, ya que no será lo mismo llegarcon dos de ventaja a suelo italiano.


Errores infantiles hundieron al equipomexicano Toluca, que facilitó la vic-toria del equipo local Nacional por

goleada de 4-0 y el cuadro uruguayo estáclasificado a la siguiente fase y DiablosRojos fue eliminado.

A los diez minutos, el defensa EdgarDueñas, ubicado a la izquierda y sin presiónde nadie, tocó el balón al centro para la lle-gada de Gonzalo Bueno, quien con recortea la derecha aguantó la salida del arqueroAlfredo Talavera y luego disparó paraponer el 1-0.

Al 32, Antonio Naelson tocó el balónhacia su arquero que no despejó, dejó rodarel esférico hasta la línea de saque por ladoderecho, entonces agarró el esférico y elárbitro le marcó mano para tiro libre, delcual se derivó el gol de Israel Damonte, parael 2-0.

A ello se sumó el error del árbitro brasi-leño Heber Lopes, quien en la falta deDueñas por detrás sobre Gonzalo Buenomarcó penal, cuando la acción fue antes deingresar al área grande.

Iván Alonso le pegó con rencor al balón,para convertir en gol la pena máxima, alminuto 74. De todos es sabido que el delan-tero salió de Diablos Rojos con fricciones ydiferencias.

Toluca, eliminado de la Libertadores

DEPORTES

Fenerbahce vencer a Lazio 2-0

Pacquiao quiere

pelear ante Márquez

en México, Roach

Freddie Roach, entrenador del boxeadorfilipino Manny Pacquiao, declaró que elPacman, desea una quinta pelea ante el

mexicano Juan Manuel Márquez y si es enMéxico, mejor.

Roach aseguró que Manny desea la revan-cha más que cualquier cosa, además, “esa es lapelea que yo quiero. Y sigue siendo la peleamás grande ahí afuera”, agregó Freddie

La sede que el mánager y al parecerPacquiao prefieren para la pelea, es México,sin embargo, se han manejado otras posibili-dades como Singapur y Macao, pero el pro-motor Bob Arum se ha mostrado herméticoal respecto.

El boxeador filipino pretende regresar alcuadrilátero en septiembre, fuera de EstadosUnidos, para evitar los altos impuestos.Pacquiao es candidato a la reelección delCongreso en Filipinas, próximas a realizarseen mayo, por lo que el lugar y siguiente rivalde “Pacman” se definirá posterior a las elec-ciones.

A19

INTERNACIONAL

El secretario general de la ONU alertó que lacrisis humanitaria y política en la penínsulacoreana ‘se han agudizado’, y pidió al gobier-

no de Pyongyang facilitar la labor de programas deNaciones Unidas

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon,hizo un llamamiento a la autoridades de Corea delNorte para que “cambien el rumbo” y mejoren lascondiciones para que se pueda prestar asistenciahumanitaria a su propio pueblo.

En una conferencia de prensa en Madrid con elpresidente del Gobierno español, Mariano Rajoy,Ban Ki-moon volvió a advertir que “las cosas hanido demasiado lejos” en la actual crisis en la penín-sula de Corea y que las “armas nucleares no sonjuego”.

“Me preocupa que por cualquier error de cálcu-lo o juicio en esa situación se pueda producir unacrisis en la península de Corea que podría tenerimplicaciones gravísimas”, dijo el responsable dela ONU antes de afirmar que espera que las partesimplicadas en esta crisis “puedan trabajar juntas” ydialogar para “tranquilizar la situación”.

También dijo que las crisis humanitaria y polí-tica “se han agudizado” en la península de Corea yque la situación es “alarmante y preocupante”.

Por ello, exhortó a las autoridades de laRepública Popular de Corea a que “alivien y reduz-can las tensiones” y se impliquen “de manera másconstructiva en aras de la seguridad y la paz”.

“Espero sinceramente que las partes implicadasdentro de la península de Corea puedan trabajarjuntas para tranquilizar la situación y entablar undiálogo que permita resolver las cuestiones pen-dientes sean cuales sean”, subrayó.

El presidente estadounidense emitió se encuen-tra en una gira de dos días por California pararecaudar fondos para candidatos demócratas

al Congreso. El presidente Barack Obama dijo enCalifornia que espera que se alcance una reformamigratoria en los próximos meses, tema con el quelos demócratas consiguieron 70% de los votos de loselectores latinos en los últimos comicios.

En un par de reuniones celebradas en SanFrancisco el mandatario anticipó que “la reformamigratoria es algo que creo que pueden llevarse acabo durante el próximo par de meses”.

Indicó que comprometerse a realiza la reformamigratoria fue el tema con el que los demócratas con-siguieron 70% de los votos de los electores latinos enlos últimos comicios.

Obama destacó que la petición de los latinos fueque “consiguiéramos finalmente arreglar un sistemainoperante de inmigración, y asegurarnos de queambos queremos una nación de leyes y una nación deinmigrantes”.

El mandatario emitió sus declaraciones en unagira de dos días por California para recaudar fondospara candidatos demócratas al Congreso, con vistasa recuperar la mayoría para su partido en esa cámara.

En las dos reuniones que se prolongaron en lanoche, el presidente recaudó fondos para la reelec-ción de la congresista Nancy Pelosi. Dijo esperar quePelosi recupere el puesto de presidente del Congreso.

Hace un par de semanas el mandatario estadou-nidense se comprometió en Washington con una

delegación de empresarios representantes del Valledel Silicón, sede de la alta tecnología estadouniden-se, a promover una reforma migratoria que fortalez-ca el sistema de visas para empleados calificados.

Miembros del cabildo de gobierno de SanFrancisco y decenas de funcionarios de origen asiáti-co de la ciudad se habían manifestado a favor de unareforma migratoria que ofrezca un camino a la ciu-dadanía estadounidense poco antes de la llegada delpresidente.


Además de las víctimas fatales, las torrencia-les precipitaciones de las últimas horas deja-ron también unos 3 mil damnificados en las

ciudades de Buenos Aires y La Plata.Las fuertes lluvias que azotaron las ciudades de

La Plata y Buenos Aires dejaron un saldo de almenos 48 muertos en La Plata, que se suman a los 8registrados el martes en Buenos Aires. En La Platalas calles quedaron cubiertas de agua, más de tresmil personas fueron desalojadas y cientos de milesse vieron afectadas, informó el gobernador provin-cial, Daniel Scioli. El gobierno nacional decretó tresdías de duelo y las autoridades hablaron de un “tsu-nami de lluvia”.

Desde la noche del martes habían llovido sobreLa Plata más de 400 milímetros, según informó elServicio Meteorológico, lo que llevó a Scioli y a sugabinete a realizar un operativo de emergencia, quesólo acumulaba críticas de los vecinos y afectados.

“Estamos esperando que nos den asistencia.Desde que estamos peleando con el agua y no toma-mos siquiera un mate (infusión)”, se quejaba unamujer en la Plaza de Tolosa, un suburbio platense alque horas más tarde llegaría su hija predilecta másilustre, la presidenta Cristina Kirchner, nacida y

criada en ese barrio, para visitar a los afectados. “En estos momentos tengo la profunda tristeza

de confirmarles que hay 46 víctimas identificadas”,dijo el gobernador en una rueda de prensa, luego dereunirse con la presidenta. Eso en La Plata, dondelos intentos de saqueos fueron controlados por losvecinos y las protestas con cacerolas y cortes decalles en reclamo de soluciones, no pudieron serevitadas por la fuerza policial, cuya presencia sereforzó.

Ya van 56 muertos enArgentina por lluvias

Nueva pronta aprobación dereforma migratoria: Obama

Eventual crisis en Corea

preocupa a Ki-moon

Un sistema basado en unconcentrador solarpodría reemplazar a los

autoclaves alimentados con elec-tricidad o con combustible enaldeas y otros asentamientoshumanos aislados, donde no lle-gan las líneas de suministro eléc-trico ni es fácil disponer de otrasformas convencionales de sumi-nistro energético.

Recurriendo a la luz del Sol,unos investigadores están tratan-do de hacer más accesible la este-rilización del equipamientomédico en puestos de atenciónmédica ubicados en sitios remo-tos y aislados de infraestructurastales como redes eléctricas. Unproyecto piloto en Nicaragua hacomenzado a mostrar resultadosprometedores.

Esa nación, con una poblaciónmayormente rural de seis millo-nes de habitantes, cuenta con unared de hospitales y centros deatención médica de gran enverga-dura, pero son mucho más nume-rosos los puestos de atenciónmédica, repartidos por numero-sos puntos de la geografía nicara-

güense, incluyendo lugares aisla-dos como los descritos. En esospuestos de atención médica seofrecen servicios de emergencia,de obstetricia, y ocasionalmentese atiende algún parto. La mayo-ría de estos puestos tienen auto-claves alimentados con querose-no, que no resultan muy prácti-cos. Tampoco resulta muy prácti-

co esterilizar instrumental qui-rúrgico en agua hirviendo. El ais-lamiento rural y las grandes dis-tancias dificultan los trayectos aotros centros de atención médica,por lo que es importante que elpuesto médico más cercanopueda atender del modo máspráctico y rápido a sus pacientes.

Telcel evalúa las posibles alternativas lega-les en torno a la resolución de laComisión Federal de Competencia

(CFC), en la cual ratificó el poder dominante dela empresa en el mercado de telefonía móvil anivel nacional.

La firma propiedad de Carlos Slim señaló aNotimex que “se encuentra evaluando la resolu-ción y posibles alternativas legales” sobre ladecisión del órgano antimonopolios, la cualpodría motivar una regulación asimétrica porparte de la Comisión Federal deTelecomunicaciones (Cofetel).

De acuerdo con la resolución publicada en lapágina web de la CFC, “los agravios de Telcelresultaron infundados, inoperantes o fundadospero insuficientes, y las pruebas aportadas nodesvirtuaron lo resuelto por esta Comisión”.

Por ello, añade, se confirma en sus términosla resolución del 21 de enero de 2010 emitida enel expediente DC-008-2007, en la cual se deter-minó declarar a Telcel como agente económicocon poder sustancial en el mercado relevante deservicios de telefonía móvil a nivel nacional.


Facebook anunció una nueva aplicación deno-minada Facebook Home, que le permitiráestar presente cada vez que los usuarios con-

sulten sus teléfonos móviles, de manera que siemprese mantendrá la conexión a la red social.

La aplicación permanecerá activa siempre en losteléfonos móviles, aún cuando el usuario esté utili-zando alguna otra función, de forma que recibirá lasactualizaciones y mensajes de sus amigos de manerainmediata al aparecer automáticamente en la panta-lla de inicio.

Facebook Home, que comenzará a distribuirse elpróximo 12 de abril en forma gratuita a través deGoogle Play, constituye el esfuerzo más ambiciosovisto hasta ahora por parte de Facebook paraaumentar su participación en el mercado de los adi-tamentos móviles.

El software estará restringido hasta ahora a losaditamentos móviles que utilizan el sistema opera-tivo Android, de Google.

“Hoy nuestros teléfonos están diseñados entorno a las aplicaciones y no en la gente”, dijo el pre-sidente ejecutivo de Facebook, Mark Zuckerberg, alpresentar la nueva aplicación ante la prensa especia-lizada en la sede de la compañía en Palo Alto,California.

“Queremos darle la vuelta a esa situación”, señaloZuckerberg al explicar que Facebook Home pondráal usuario por delante de las aplicaciones.

El anuncio provocó que las acciones de Facebookse elevaran 3.3 por ciento en la Bolsa de Valores deNueva York, para cotizarse en 27.12 dólares por títu-lo.

Aunque en principio estará restringido a los telé-fonos que usan el sistema Android, Facebook Hometambién vendrá integrado ya en algunos teléfonoscelulares.

La firma fabricante de teléfonos inteligentesHTC Corp. informó que lanzará un nuevo teléfonoel próximo 12 de abril que contendrá la aplicación enforma precargada en su sistema operativo.

Anuncia Facebook nueva aplicación para

teléfono móvil

TECNOLOGIA

Evalúa Telcel posibles alternativas a resolución de CFC

Esterilizar instrumental médico mediante luz

A22

BMW i8 Spyder

Bentley Continental GTAUTOS

El BMW i8 Concept Spyder, el auto eléctrico deportivo desca-potable que marcó el inicio de una nueva era para la firmaalamana, ganó el premio al Concept Car of the Year Award

2012, lo que marcó la cuarta ocasión en que la BMW llega a lassemifinales del concurso y la segunda que lo gana. El Concept Carof the Year Award, que celebró su 11ra. edición, reconoce a los vehí-culos que hicieron su debut durante la ronda anual de Auto Showsen Estados Unidos y Canadá – Los Angeles, Detroit, Chicago,Nueva York y Toronto-, y demuestran las mejores y más viablesposibilidades de impactar el futuro de la industria automotriz en elfuturo cercano.

Con la excepción de los vehículos cuyos fabricantes ya anun-ciaron su intención firme para lanzarlos al mercado como vehícu-los de producción, los prototipos elegibles para el premio princi-pal deben representar un avance significativo ya sea en su diseño oen su tecnología y su impacto futuro para el mercado de NorteAmérica, más allá de tener una presencia atractiva para los visitan-tes de un Auto Show.

La organización del Concept Car of the Year Award entregacuatro premios todos los años. Además del premio principal sepremia al Mejor Prototipo de Camioneta, Mejor PrototipoEspecializado y Mejor Prototipo de Producción.

Un panel de periodistas especializados analizó las característi-cas de los 34 vehículos seleccionados en las diferentes categorías ytras su votación, anunciaron los resultados.

“Con líneas que semejan el flujo de agua helada bajando de unamontaña, el BMW i8 eleva la experiencia de manejar un converti-ble a la nueva categoría de la responsabilidad ambiental con lascaracterísticas típicas de la BMW”, dijo Bill Schaffer, uno de losperiodistas del panel de jurados. Por su parte, Chris Poole, tam-bién participante del panel de jurados opinó que el BMW i8 inclu-ye factores de fabricación y un tren motor innovadores, además deun diseño altamente atractivo.


El nuevo Bentley GT Speed con el motor W12 de 6 litros, 48 vál-vulas y doble turbocompresor, capaz de desarrollar 616 caba-llos de fuerza, alcanza ahora las 205 millas de velocidad máxi-

ma (330 Kms./H) y acelera de 0 a 60 millas por hora en solo 4.0segundos. El nuevo Bentley Continental GT Speed 2013 será pre-sentado oficialmente en el Auto Show Moscú 2012 y la entrega de lasprimeras unidades del modelo que la firma inglesa calificó como “elmás rápido que jamás haya fabricado” están previstas para el octu-bre. Para mantener los excelentes niveles de manejo de alto desem-peño y lujo de la línea Bentley Speed, el chasis del nuevo GT Speed2013 fue reforzado con muelles, barras estabilizadoras y casquillosrevisados. Además, es 10 milímetros más bajo tanto en la partedelantera como en la trasera, y los sistemas de control electrónico deamortiguación y dirección fueron recalibrados.

Y por supuesto, este nuevo modelo Continental tiene todo el lujoy la agilidad que distinguen a los Bentley. Incluso el sonido del siste-ma de escape, con un sonido más profundo y estimulante en las ace-leraciones bruscas, adopta un tono civilizado y refinado al circular avelocidad de crucero.

Su sistema de tracción total, con distribución 40/60 con prefe-rencia a las ruedas traseras, garantiza la estabilidad y la capacidad dedisfrutar de sus altas prestaciones durante todo el año, indepen-dientemente de las condiciones meteorológicas o del estado de lacarretera.

Algunos sutiles rasgos de diseño distinguen al GT Speed de losdemás modelos de la gama, como las exclusivas llantas de aleaciónde 10 radios y 21 pulgadas, la rejilla de matriz de color oscuro de lacalandra, la rejilla del parachoques inferior o los tubos de escape conacabado estriado.

A23 El MAÑANA Toluca, Mexico

AUTOS

La firma inglesa Bentley mostró un vis-tazo a su propio futuro con el debut delprototipo de SUV EXP 9 F, que combi-

na el poder y manejo de un Grand Touring,con la utilidad de una camioneta y se puedelucir lo mismo en una gala de etiqueta que atoda velocidad en el Autohahn.

Con su debut oficial en el Auto ShowGinebra 2012, la Bentley EXP 9 F se unirá a lalínea de modelos que ya conforman el sedánMulsane, el Continental GT, el ContinentalGTC convertible y el Flying Spur.

Bentley, que tiene 160 concesionarios entodo el mundo, desde Shanghai a BeverlyHills, está en busca de ampliar su base declientes con este modelo que sería fabricadocon la legendaria tecnología y manufacturaartesanal de la firma inglesa para su uso enlas calles y carreteras o en actividades off-road.

“Estamos muy entusiasmados con elpotencial de una SUV Bentley de súper lujo”,dijo Wolfgang Dürheimer, Director yPresidente Ejecutivo de Bentley Motors. “Sabemos que muchos de nuestros clientes yatienen una SUV y con la EXP 9 F, estamosdando un claro mensaje de que tenemos laexperiencia y el deseo de cumplir y superarsus expectativas”.

La exitosa Serie 6 de la BMW, que ya cuentacon el Coupé y el Convertible, se ampliarácon el nuevo Gran Coupe, un cuatro puer-

tas, con configuración de asientos 4+1, saldrá a laventa dentro de un segmento dominado por elPorsche Panamera, el Mercedes-Benz CLS y elAudi A7.

Tecnología, lujo y seguridadEl nuevo Serie 6 Gran Coupé, el primer coupé

de cuatro puertas en la historia de la BMW, com-bina todos los elementos típicos de la BMW: esté-tica, deportividad y lo más avanzado de la inge-niería y el diseño automotriz para garantizar unaexcelente experiencia para realizar viajes largos.

El BMW Serie 6 Gran Coupé se distingue porsu equipamiento de carácter exclusivo, el granespacio disponible en el fondo y su excepcionalfuncionalidad, única en el segmento de los coupésde cuatro puertas pertenecientes al segmentoautomovilístico superior. Además es un automó-vil variable, gracias al tercer asiento posterior y alos respaldos abatibles de los asientos traseros deserie. Los motores del BMW Serie 6 Gran Coupécon tecnología BMW TwinPower Turbo garanti-zan el tradicional carácter deportivo, su sedosofuncionamiento y su gran eficiencia. En el BMW650i Gran Coupé se estrena un nuevo motor deseis cilindros en línea que genera 315 caballos defuerza.

BMW Serie 6 Gran Coupé 2013

Viernes 5 de Abril de 2013

SUV Bentley EXP 9 F

Detectan en Colima elsegundo caso de serotipo

4 de dengueAutoridades sanitarias confirmaron la presen-

cia de un segundo caso del serotipo 4 de den-gue, ahora en el municipio de Tecomán, por

lo que de inmediato se estableció un cerco epidemio-lógico para su aislamiento y contención.

Al respecto, el secretario estatal de Salud, AgustínLara Esqueda, precisó que el caso fue detectado “gra-cias a la permanente vigilancia epidemiológica y elalto nivel de concordancia nacional de resultados,que tiene el Laboratorio Estatal de Salud Pública”.

Agregó que el segundo caso del serotipo 4 fue rati-ficado por el Instituto Nacional de Diagnóstico yReferencia Epidemiológicas (Indre), lo que permitióaislarlo con oportunidad.

“Este segundo caso se presentó en el municipio deTecomán, con lo cual se confirma que en el estado cir-culan los serotipos 1, 2 y 4 de dengue, luego de que endiciembre del año pasado se detectara en Manzanilloun primer caso del tipo 4 de este virus”, refirió.

Dijo también que este segundo caso, “se registrapor la colindancia de Colima con Jalisco yMichoacán, ya que se da un elevado flujo de migran-tes en el municipio de Tecomán, y de choferes en elpuerto de Manzanillo”.

Lara Esqueda indicó que, incluso, estas situacio-nes fueron integradas como factores de riesgo ytransmisión, durante la reciente reunión regional delprograma de enfermedades transmitidas por vector,del Centro Nacional de Programas Preventivos yControl de Enfermedades (Cenaprece).

Respecto a la incidencia registrada en el presenteaño, dijo que de acuerdo al PanoramaEpidemiológico Nacional, “hasta la semana epide-miológica número 11, con corte al 20 de marzo, sehabían presentado 211 casos del padecimiento en elestado”.

Toluca, Viernes 5 de Abril de 2013

el maÑana 05 04 13

Documents