el jorobado de nÔtre dame adapt. maría ovelar (disney)

7/27/2019 EL JOROBADO DE NTRE DAME Adapt. Mara Ovelar (Disney)

1/19

EL JOROBADO DE NOTRE DAME(THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME)

Msica:ALAN MENKENLetras: STEPHEN SCHWARTZAdaptacin: MARA OVELAR

Director musical: SANTIAGO AGUIRRE

Clopin: JESS CASTEJNFrollo: CONSTANTINO ROMEROQuasimodo: ADEL HAKKIEsmeralda: SOL PILASHugo: SALVADOR ALDEGUERVctor: JUAN MANUEL ESCAMILLALaverne: CARMEN CONTRERAS

Coros:


2/19

EL SON DE NOTRE DAME THE BELLS OF NOTRE DAME

Clopin: Clopin:MUY DE MAANA DESPIERTA A PARS MORNING IN PARIS, THE CITY AWAKESLA CANCIN DE NOTRE DAME. TO THE BELLS OF NOTRE DAME.REDOBLAN CAMPANAS POR EL SENA GRIS, THE FISHERMAN FISHES, THE BAKERMAN BAKESSUENA EL SON DE NOTRE DAME. TO THE BELLS OF NOTRE DAME,SUS CAMPANAS QUE A VECES SON TRUENOS TO THE BIG BELLS AS LOUD AS THE THUNDER,Y OTRAS VECES PARECEN CRISTAL. TO THE LITTLE BELLS SOFT AS A PSALM.Y SIEMPRE SER EL ALMA DE LA CIUDAD AND SOME SAY THE SOUL OF THE CITYS THE TOLLSU CANCIN, EL SON DE NOTRE DAME. OF THE BELLS, THE BELLS OF NOTRE DAME.

*****

STA ES LA HISTORIA QUE EMPIEZA EN LOS MUELLES DARK WAS THE NIGHT WHEN OUR TALE WAS BEGUNDE NOCHE EN NOTRE DAME. ON THE DOCKS NEAR NOTRE DAME.CUATRO ASUSTADOS GITANOS SE ACERCAN FOUR FRIGHTENED GYPSIES SLID SILENTLY UNDERSIN RUIDO A NOTRE DAME. THE DOCKS NEAR NOTRE DAME.PERO VAN A CAER EN LA TRAMPA BUT A TRAP HAD BEEN LAID FOR THE GYPSIESY ANTE ELLOS, ALTIVA, VERN AND THEY GAZED UP IN FEAR AND ALARMUNA HORRIBLE FIGURA DE VOZ MS OSCURA AT A FIGURE WHOSE CLUTCHES WERE IRON AS MUCHQUE EL SON, EL SON DE NOTRE DAME. AS THE BELLS, THE BELLS OF NOTRE DAME.

EL JUEZ FROLLO LUCHA CONTRA VICIO Y CORRUPCIN. JUDGE CLAUDE FROLLO LONGED TO PURGE THE WORLD OFVICE AND SIN

VE PECADO EN TODO MENOS EN SU CORAZN. AND HE SAW CORRUPTION EVERYWHERE EXCEPT WITHIN.

*****

Archidicono: Archdeacon:MIRA QU SANGRE INOCENTE HAS VERTIDO SEE THERE THE INNOCENT BLOOD YOU HAVE SPILT

A LOS PIES DE NOTRE DAME. ON THE STEPS OF NOTRE DAME.VAS A MATAR A ESE NIO TAMBIN NOW YOU WOULD ADD THIS CHILDS BLOOD TO YOUR GUILT

A LOS PIES DE NOTRE DAME? ON THE STEPS OF NOTRE DAME.T PODRS ENGAARTE A TI MISMO, YOU CAN LIE TO YOURSELF AND YOUR MINIONS,DEFENDER TU INOCENCIA EN TU CLAN, YOU CAN CLAIM THAT YOU HAVENT A QUALMMAS NO TIENE PERDN LA MALDAD DE TU ACCIN BUT YOU NEVER CAN RUN FROM NOR HIDE WHAT YOUVE DONEPORQUE HAY, MIL OJOS HAY EN NOTRE DAME. FROM THE EYES, THE VERY EYES OF NOTRE DAME.


3/19

Clopin: Clopin:FROLLO, EL DSPOTA, NOT QUEBRARSE SU ALTIVEZ. AND, FOR ONE TIME IN HIS LIFE OF POWER AND CONTROL,LA PUNZADA DEL TEMOR SINTI POR UNA VEZ. FROLLO FELT A TWINGE OF FEAR FOR HIS IMMORTAL SOUL.

*****

Frollo: Frollo:YO TE ESCONDER DONDE JAMS SEPAN DE TI. JUST SO HES KEPT LOCKED AWAY WHERE NO ONE ELSE CAN

SEE.TAL VEZ ALGN DA PUEDA HACER ALGO POR TI EVEN THIS FOUL CREATURE MAY YET PROVE ONE DAY TO BEO T POR M. OF USE TO ME.

*****

Clopin: Clopin:NO, NUNCA LAS GENTES ADIVINARN NOW HERE IS A RIDDLE TO GUESS IF YOU CANEN EL SON DE NOTRE DAME. SING THE BELLS OF NOTRE DAME:

QUIN SER HOMBRE? QUIN MONSTRUO SER? WHO IS THE MONSTER AND WHO IS THE MAN?SUENA EL SING THE

Clopin/Coro:SON, SON, SON, SON, SON, SON, SON, SON, BELLS, BELLS, BELLS, BELLS, BELLS, BELLS, BELLS, BELLS,SON DE NOTRE DAME. BELLS OF NOTRE DAME.

*********************************


4/19

FUERA OUT THERE

Frollo: Frollo:EL MUNDO ES DURO, THE WORLD IS CRUEL,CRUEL Y TRISTE. THE WORLD IS WICKED.TAN SLO YO TU AMIGO SOY, ITS I ALONE WHOM YOU CAN TRUST

OTRO NO EXISTE. IN THIS WHOLE CITY.TE APARTO POR TU BIEN. I AM YOUR ONLY FRIEND.

TE MANTENGO, ENSEO, CUIDO Y VISTO I, WHO KEEP YOU, TEACH YOU, FEED YOU, DRESS YOU.Y TE MIRO SIN HUIR DE TI. I, WHO LOOK UPON YOU WITHOUT FEAR.CMO A PROTEGERTE VOY HOW CAN I PROTECT YOU, BOY,SI NO TE ESCONDES UNLESS YOU ALWAYSSIEMPRE AQU, STAY IN HERE,

A SALVO AQU? AWAY IN HERE?

Frollo: Quasimodo: Frollo: Quasimodo:

ESTS DEFORME ESTOY DEFORME YOU ARE DEFORMED I AM DEFORMEDY ERES FEO, Y SOY MUY FEO. AND YOU ARE UGLY. AND I AM UGLY.Y SOS SON CRMENES AND THESE ARE CRIMESQUE EL MUNDO NO PERMITE. FOR WHICH THE WORLD SHOWS LITTLE PITY.NO LO COMPRENDES YA? SLO T ME DEFIENDES. YOU DO NOT COMPREHEND. YOU ARE MY ONE DEFENDER.VETE Y TE DIRN QUE ERES UN MONSTRUO. OUT THERE THEYLL REVILE YOU AS A MONSTER.

Y SOY UN MONSTRUO. I AM A MONSTER.VETE Y SIEMPRE SE REIRN DE TI. OUT THERE THEY WILL HATE AND SCORN AND JEER.

SLO UN MONSTRUO. ONLY A MONSTER.VAS A OSAR DEJARME A M WHY INVITE THEIR CALUMNIESY CONSTERNARLOS? AND CONSTERNATION?

VEN AQU STAY IN HERE.Y PIDE EXCUSAS, LAS PIDO. BE FAITHFUL TO ME, IM FAITHFUL.DIME GRACIAS. LO DIGO. GRATEFUL TO ME. IM GRATEFUL.LO MEJOR ES, DO AS I SAY:LO VES?, OBEYESTAR AQU. ESTAR AQU. AND STAY IN HERE. ILL STAY IN HERE.

*****

Quasimodo: Quasimodo:


5/19

DESDE ESTAS VENTANAS CONTEMPLANDO SIEMPRE ESTOY SAFE BEHIND THESE WINDOWS AND THESE PARAPETS OFSTONE,

A QUIENES JAMS SABRN MI NOMBRE. GAZING AT THE PEOPLE DOWN BELOW ME.AL MIRAR SUS CARAS ESCONDIDO COMO HOY ALL MY LIFE IVE WATCHED THEM AS I HIDE UP HERE

ALONESIENTO QUE YO APENAS SOY UN HOMBRE. HUNGRY FOR THE HISTORIES THEY SHOW ME.

AL PASAR ME DEJAN SUS HISTORIAS, ALL MY LIFE IVE MEMORIZED THEIR FACESNO HUIRN JAMS DE MI MEMORIA. KNOWING THEM AS THEY WILL NEVER KNOW ME.YO ME ESTOY MURIENDO POR SABER LO QUE ES PASAR ALL MY LIFE IVE WONDERED HOW IT FEELS TO PASS A

DAYSLO UN DA NOT ABOVE THEMEN COMPAA BUT PART OF THEM

AH FUERA AND OUT THERE,LIBRE BAJO EL SOL. LIVING IN THE SUN.DAME UN DA GIVE ME ONE DAY

AH FUERA OUT THERE.

PARA RESPIRAR ALL I ASK IS ONESU OLOR QUE LLEVA TO HOLD FOREVER.EL AIRE OUT THERE,DONDE VIVEN SIN SENTIR WHERE THEY ALL LIVE UNAWARE.LO QUE ES WHAT ID GIVE,PARA M WHAT ID DAREEL VIVIR JUST TO LIVEUN DA AH. ONE DAY OUT THERE.

AH FUERA ENTRE EL LECHERO, EL TEJEDOR Y SU MUJER, OUT THERE AMONG THE MILLERS AND THE WEAVERSAND THEIR WIVES,

Y SABER CMO HABLAN, CMO VIVEN THROUGH THE ROOFS AND GABLES I CAN SEE THEM.ESAS GENTES QUE DESDE EL TEJADO PUEDO VER EVERYDAY THEY SHOUT AND SCOLD AND GO ABOUT

THEIR LIVESLIBRES DE SENTIR QUE LES ENVIDIEN. HEEDLESS OF THE GIFT IT IS TO BE THEM.SON LIBRES SIN SABER QUE TIENEN UN TESORO. IF I WAS IN THEIR SKIN ID TREASURE EVERY INSTANT.

DAME OUT THERE,UN AMANECER STROLLING BY THE SEINE.JUNTO A ELLOS. TASTE A MORNINGDAME OUT THERE,UN DA PARA SER LIKE ORDINARY MEN


6/19

CUALQUIERA DE ELLOS. WHO FREELY WALKDAME ABOUT THERE.SLO UN DA Y JURO, S, JUST ONE DAY AND THEN I SWEARQUE AQU ESTAR. ILL BE CONTENTVOLVER WITH MY SHARE,SIN MIRAR WONT RESENT,

HACIA ATRS, WONT DESPAIR,SIN PEDIR OLD AND BENT,NADA MS I WONT CARE,QUE VIVIR ILL HAVE SPENTUN DA AH. ONE DAY OUT THERE.

*********************************


7/19

TODO AL REVS TOPSY TURVY

Coro: Chorus:VENID! LLEGAD!NO HAY ESCUELA NI TALLERNI ANIMALES QUE ATENDER.

LLEGAD! VENID!HOY NO HAY QUE TRABAJAR.HOY NO HAY REGLAS QUE GUARDAR.ES LA FIESTA DEL BU

Clopin:FN! Ja, ja, ja, ja!

UNA VEZ AL AO HAY FIESTA EN LA CIUDADY PARS SE VUELVE LOCA DE VERDAD.CADA HOMBRE ES UN PAYASO EN LIBERTAD

Y UN PAYASO HOY VA A SER EL REY.HOY EL DIABLO ES EL QUE MUEVE NUESTROS PIESPORQUE EN ESTE DA TODO EST AL REVSY EN LA FIESTA NADIE ES NADIE SI NO ES BUFN.

Coro:TODO AL REVS!

Clopin:TODO EST PATAS ARRIBA.

Coro:TODO AL REVS!

Clopin:ES LOCURA COLECTIVA.HOY LA ESCORIA ES UN TESORO, PUESES EL DA DE TODO AL REVS.

*****

Coro:


8/19

TODO AL REVS!

Clopin/Coro:HAY TROMPETAS Y TAMBORES!

Coro:

TODO AL REVS!

Clopin/Coro:LOS MENDIGOS Y LADRONESLLEGAN DESDE CHARTRES Y CALAIS.

Clopin:EL RATERO ES MS RATEROEN EL DA SEIS DE ENERO.

Clopin/Coro:

ES EL DA DE TODO AL REVS!

Clopin:LLEGAD! VENID!

AHORA ES TU OPORTUNIDAD.S, NO ES SUEO, ES REALIDAD.VENID! LLEGAD!

AQU EST LA GRAN BELDAD,YA CONQUISTA LA CIUDAD.DANZA ESMERALDA YA!

*****

YA LLEG EL MOMENTO QUE ESPERBAMOS,AHORA S VERIS QU OS RESERVBAMOS.ESTALLAD DE RISA PARA LA OCASIN,CORONAD AHORA AL REY BUFN.

Recordis al Rey de hace un ao?

SON MSCARAS HORRIBLES Y DIABLICAS,CARAS FEAS QUE PARECEN GRGOLAS.


9/19

GANAR EL MS FEO, ELEGID AL REY BUFN!Por qu?

Coro:TODO AL REVS!

Clopin:MONSTRUOS, ALZAD CABEZA!

Coro:TODO AL REVS!

Clopin:QUE OS VAN A LLAMAR SU ALTEZA!

Coro:UNA VEZ AL AO, YA LO VES,

Clopin/Coro:ES EL DA DE TODO AL REVS.

*****

Coro:UNA VEZ AL AO HAY FIESTA EN LA CIUDADY PARS SE VUELVE LOCA DE VERDAD.SE CORONA EL TRIUNFO DE LA FEALDAD.ES EL DA DE TODO AL REVS.

Clopin/Coro:ES EL DA EN QUE PODEMOS LIBERARLO QUE EN TODO EL AO SE HA DE CONDENAR.SLO HOY NOS REVOLCAMOSY EN CERVEZA NOS BAAMOS,YA PODEMOS REVENTAR DESPUSY CUANDO ACABE EL DA EN QUE TODO EST AL REVS.

*********************************


10/19

ORACIN DE ESMERALDA

Esmeralda:NO S SI PODRS ORME,NO S SI ESTS AH.MI ORACIN ES TAN HUMILDE,

CMO HABLARTE A TI?PERO TIENES CARA HUMANADE SANGRE, LLANTO Y LUZ.S, SOY SLO UNA GITANA,MS PROSCRITO FUISTE T.

QUE DIOS AYUDECON SU PIEDAD

A LOS PROSCRITOSEN SU SOLEDAD.TODA MI GENTE

EN QUIN CONFIAR?DIOS NOS AYUDEO NADIE LO HAR.

Coro:YO PIDO FE.Y YO, PODER.YO PIDO GLORIA, FAMA Y SABER.YO PIDO AMOR.Y YO, SALUD.YO PIDO A DIOS SLO QUE ME BENDIGA.

Esmeralda:NO PIDO NADA,SLO SEGUIR,PERO HAY QUIEN NO PUEDE

APENAS VIVIR.DALE A MI PUEBLOTU BENDICIN.GUARDA A ESOS HIJOSEN TU CORAZN.TAMBIN MIS GENTES


11/19

SON HIJOS DE DIOS.

*********************************


12/19

LUZ CELESTIAL HEAVENS LIGHT

Quasimodo: Quasimodo:MIRANDO DESDE AQU SO MANY TIMES OUT THERECUNTAS PAREJAS VI, IVE WATCHED A HAPPY PAIRENAMORADOS PASEAR. OF LOVERS WALKING IN THE NIGHT.

Y HABA UN HALO EN TORNO A ELLOS, THEY HAD A KIND OF GLOW AROUND THEM,ERA UNA LUZ TAN CELESTIAL. IT ALMOST LOOKED LIKE HEAVENS LIGHT.

SABA BIEN QUE NO I KNEW ID NEVER KNOWLO SENTIRA YO. THAT WARM AND LOVING GLOWNO ES PARA M, NO DEBO AMAR. THOUGH I MIGHT WISH WITH ALL MY MIGHT.EN ESTA CARA NO PUEDE HABER NO FACE AS HIDEOUS AS MY FACENI UN POCO DE LUZ CELESTIAL. WAS EVER MEANT FOR HEAVENS LIGHT.

Y, DE REPENTE, UN NGEL ME SONRI. BUT SUDDENLY AN ANGEL HAS SMILED AT MESIN MIEDO EN LA MEJILLA ME BES. AND KISSED MY CHEEK WITHOUT A TRACE OF FRIGHT.

Y SUEO QUE QUIZS I DARE TO DREAM THAT SHELE IMPORTO UN POCO MS, MIGHT EVEN CARE FOR MEY CANTAN MIS CAMPANAS HOY. AND AS I RING THESE BELLS TONIGHTMI CAMPANARIO ES DE CRISTAL MY COLD DARK TOWER SEEMS SO BRIGHTBRILLANTE DE LUZ CELESTIAL. I SWEAR IT MUST BE HEAVENS LIGHT.

*********************************


13/19

FUEGO INFERNAL HELLFIRE

Frollo: Frollo:BEATA MARA, BEATA MARIA,YO SIEMPRE FUI HOMBRE DE BIEN, YOU KNOW I AM A RIGHTEOUS MAN,DE MI VIRTUD PUEDO ALARDEAR. OF MY VIRTUE I AM JUSTLY PROUD.

BEATA MARA, BEATA MARIA,HE DEMOSTRADO SER TAMBIN YOU KNOW IM SO MUCH PURER THANMS PURO QUE ESA CHUSMA TAN VULGAR. THE COMMON, VULGAR, WEAK, LICENTIOUS CROWD.

PUES DIME, MARA, THEN TELL ME, MARIA,POR QU AL VERLA AH BAILAR WHY I SEE HER DANCING THERE,POR SUS OJOS PIERDO YO EL CONTROL. WHY HER SMOLDRING EYES STILL SCORCH MY SOUL.

LA SIENTO, LA VEO. I FEEL HER, I SEE HER.MI ALMA TODA EMPIEZA A ARDER THE SUN CAUGHT IN HER RAVEN HAIR

AL VER QUE EN SU CABELLO BRILLA EL SOL. IS BLAZING IN ME OUT OF ALL CONTROL.

ES FUEGO DE INFIERNO, LIKE FIRE, HELLFIRE,PECADO CRUEL, MORTAL. THIS FIRE IN MY SKIN,

ARDIENTE DESEO THIS BURNING DESIREME ARRASTRA HACIA EL MAL. IS TURNING ME TO SIN.

PERO YO NO ITS NOT MY FAULT.QUIERO PECAR, IM NOT TO BLAME.ES ESA BRUJA LA QUE SE HACE DESEAR. IT IS THE GYPSY GIRL THE WITCH WHO SENT THIS FLAME.MI CULPA? NO! ITS NOT MY FAULT

DIOS LA HIZO AS IF IN GODS PLANSI EL DIABLO ES DEMASIADO FUERTE PARA M. HE MADE THE DEVIL SO MUCH STRONGER THAN A MAN.

PROTGEME, MARA, PROTECT ME, MARIA,DE ESA SIRENA, ESA MUJER, DONT LET THIS SIREN CAST HER SPELL,QUE NO ME LLEVE A MI PERDICIN. DONT LET HER FIRE SEAR MY FLESH AND BONE.DESTRUYE A ESMERALDA, DESTROY ESMERALDAEN EL INFIERNO DEBE ARDER AND LET HER TASTE THE FIRES OF HELLSI NO VA A SER JAMS MI POSESIN. OR ELSE LET HER BE MINE AND MINE ALONE.

*****


14/19

ES FUEGO OSCURO. HELLFIRE, DARK FIRE,GITANA, ES TU ELECCIN: NOW, GYPSY, ITS YOUR TURN:SER MA AHORA CHOOSE ME OR YOUR PYRE,O TU CONDENACIN. BE MINE OR YOU WILL BURN.

DIOS SE APIADE DE ELLA. GOD, HAVE MERCY ON HER.DIOS SE APIADE DE M. GOD, HAVE MERCY ON ME.MA O NO HABR CONDENACIN. BUT SHE WILL BE MINE OR SHE WILL BURN.

*********************************


15/19

UN TIPO AS

Hugo:PARS, CIUDAD DEL AMOR, PARIS, THE CITY OF LOVERS,BRILLA TANTO ESTA NOCHE. IS GLOWING THIS EVENING.S Aaah

ES UNA ARDIENTE ANTORCHA. TRUE, THATS BECAUSE ITS ON FIRE,TRANQUILO, ES LAMOUR. BUT STILL THERES LAMOUR.HOY ALGUIEN SE ENAMOR, SOMEWHERE OUT THERE IN THE NIGHTSU CORAZN SE INCENDI. HER HEART IS ALSO ALIGHTYO S DE QUIN ESA MUCHACHA AND I KNOW THE GUY SHE JUST MIGHTSE PREND BE BURNING FOR

UN TIPO AS A GUY LIKE YOUELLA JAMS VIO. SHES NEVER KNOWN, KID.UN TIPO AS A GUY LIKE YOUTODOS LOS DAS NO SE VE. A GIRL DOES NOT MEET EVRY DAY.

T TIENES UN YOUVE GOT A LOOKASPECTO ESPECIAL. THATS ALL YOUR OWN, KID.NO HAY NADIE IGUAL COULD THERE BE TWO

Vctor/Laverne:QUE T. LIKE YOU?

Los 3:QU VA! NO WAY!

Hugo:

Y LOS DEMS THOSE OTHER GUYSTIPOS PASABLES THAT SHE COULD DANGLENO SE PODRAN ALL LOOK THE SAMENUNCA COMPARAR A TI. FROM EVRY BORING POINT OF VIEW.T S SORPRENDES YOURE A SURPRISE

AUNQUE NO HABLES. FROM EVRY ANGLE.POR DIOS, QUE ELLA MON DIEU ABOVE,DEBE AMAR SHES GOTTA LOVE

A UN TIPO AS. A GUY LIKE YOU.

Vctor:


16/19

UN TIPO AS A GUY LIKE YOUDA GARANTAS, GETS EXTRA CREDITPORQUE, ES VERDAD, BECAUSE, ITS TRUE,TIENES UN CIERTO ALGO MS. YOUVE GOT A CERTAIN SOMETHING MORE.

Hugo:

Eres un as, chico! Youre aces, kid!

Laverne:SI T LO VES YOU SEE THAT FACE,YA NO LO OLVIDAS. YOU DONT FORGET IT.

Vctor/Laverne:LA ATRAERS WANT SOMETHING NEW?

Hugo:SIN T THATS YOU

Vctor/Laverne:SABER. FOR SURE!

Laverne:PODR ADMIRAR WE ALL HAVE GAZED

A ALGN ADONIS. AT SOME ADONIS

Vctor:PERO QUERRUN MEJOR BOCADO QUE MORDER.

Hugo:Y SI ERES TCOMO UN CROISSANT, S,

Los 3:NO HAY DUDA,ELLA DEBE AMAR

A UN TIPO AS.

Laverne:


17/19

LLMAME TONTA ROMNTICA,QUASI, AS ES

Vctor:ELLA TE QUIEREY EN CUALQUIER MOMENTO VENDR..

Los 3:AH!


18/19

LA CORTE DE LOS MILAGROS

Clopin/Gitanos:HAY EN PARS UN TERRIBLE LUGARDONDE EL VIL Y EL CANALLA SE JUNTAN A HABLAR.HAY EN PARS UN NOMBRADO LUGAR

CORTE DE LOS MILAGROS

Clopin:ALL VAIS A ESTAR!

Gitanos:DONDE EL COJO HUY.DONDE EL CIEGO VIO.

Clopin:PERO EL MUERTO NO.

SI ALGN DA LO VEISYA NO LO CONTARIS.

Clopin/Gitanos:PORQUE ATACAMOS ALL A LOS ESPASCOMO UNA COLMENA EN SU GRAN FRENES.EN ESTA CORTE LO QUE ES UN MILAGROES CONTINUAR VIVO AL SALIR DE AQU.

*****

Clopin:RPIDA AQU ES LA JUSTICIA Y YO SOY

ABOGADO, JURADO Y EL NICO JUEZ.NO HAY QUE ALARGAR NINGN JUICIOPORQUE ES LA SENTENCIA LO MS DIVERTIDO OTRA VEZ.

Tenis algn deseo? Es lo que todos dicen!

AHORA YA VISTAS LAS PRUEBAS

Mueco de Clopin:


19/19

Alto, protesto!

Clopin:Denegada!

Mueco de Clopin:

Por qu?

Clopin:Calla!

Mueco de Clopin:Hmm!

Clopin:OS HEMOS HALLADO INOCENTES.SE ES EL CRIMEN PEOR.

Clopin/Gitanos:A LA PENA MAYOR!

*********************************

el jorobado de nÔtre dame adapt. maría ovelar (disney)

Documents