el hombre misterioso - memoria chilena: portal · 2010. 12. 7. · de t04o! ~.d....

27

Upload: others

Post on 13-Feb-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • m.ha la . 1~ncl6n .. ra '1U..... '''D~U',~ubl.. t l" d.. »Oho. 1"'.111&"...,1&.. olo'n, p,...b ... mtrkaml'tll ...... rad", y '1 "~ ..u "¡,,J.pUP"', 110 '" ab ril jimio,. nO .....\1106"daba p ~'o a l dOleD ln q ulll no 'InO' t'a rltC1ah a bita. a q ue l 16rdldo ..... . 60.

    El "homb. .. mlalHlooo" ¡>odIa . .._ . tlo •N...n la o _"tl a6.,.; .. t a de m..dlllll..1110 ........0. a l.lo l'lIrort'a-_''', _Ita to4u ... l la UfaeS.. '" .......lflac... J d .. 1 1 . No.1.. __ cnaaclu I la "P&l4&• ..:>por-laido C

  • .._ a,*--..,11_ d. l&l{ eo.no clo .1 ~.

    ••.. &allataJl

    ~~~~;."'Il.' ~f'~ dJu1a-.

    ., - ..1 Club

    "'''''.....teo. P........

    "'"iiijllf.:;jf.~~'~~"II 'I O'" liJo 1""''''''' d ~• 'i?& bll-''' u Ira' o

    a¡lf,.i'i4&b • • 11&11 mod.... '.tlACald.,. r '"riipii~ ePl"DI~ . VIDO • Qtlldla:

    .te..U..... 8&DUaco, de a lllll1. pro-y laelil da . SlI r. aco bl6 de 101l.. nl ."o ~11\0':" ",,~b~ IIIUl e nyldiable 111,,&e160 .. ~11 • • ondo.. pObllca . EIl ..1 Club 001 ,-.. r._Ill... IOdol loa olla., habl'bamol d.. uu n.fOl' ladl mi" '1 ...to .. ra lodo r ua oto r oliOdf _ ....108.- ..... It d .. 4'1 • • S'l mI~ _-,Ióa DO bub"'... . ido 16a n .

    p~~PI1I" IlIrra, '.m_ o....n a do "",.jor Im,l_to l'ftIP«t o~ _ ......ro _ . por olr. par-

    ••)"Ot pan.. de a l .U'" .... lac:I.......• uado. ce. todo. " .. fll.' dO' r:oll-

    k-. ..... I ratU>aaloL1~ rollChlfa d .. rolDPr f'uLIldo 11" , 6

    lO""''' Lo hi... p... r .. m i aaloD

  • ...U"16 -or -• .-per ....

    .....t . &6oII

    il\i!i1-~ e. para Im-

    II;I¡;~"~"~!.~IO ' n....*bo, El 16 .. ..

    de 11 .. ¡P,,-016 a Mteo re ¡JO. ed .. y ~ tl..o

    II..~ 11'" l' 1I. 1'. be. le

    ;I~"~~~~~ ~.UIt6 el U- ad mitirle .0_mo IIpl o 10Uino "frli mi k lod .. rga r l ..o ,.e1Ü'6od&me'tul'~t..Ib. d l. pu...lo. 1>« '

    §~~ A....6 \lUP; ......ludo y 'I U".,,1""'0 Ú'eba$ar: ..o 110. Olido. >:e llo

    ,'~,.,~ra ..d..1 SorU!, ••tla tn l. Ill're5 ld . d

    illl~~~~~~I~~ .¡r.......r ........ .u 11111

  • 2L 8HE HU ICK H OLMEB CR lL81iO

    ~ ",.r~1d ~ • • ' r r o lr V'o ,,~ '""" b" lo "'~ ,..;~ V""",,. ,..mo n r .. b..lr...." . ..... t. I,.. • • ~.

  • ••

    de t04o!

    ~. d. lIetTO!

    -N.toralm••te , pero DO eeetteee 0.a 1111.._ die • • • boa" ,, l.- .......ta... 11I11lCJ'W ... .. n l ota. t1l....14a _ aa ('........ lll"utlt.ble me o lfJIO' .w~ , 11 n l'"II'Io IKImb l'lr ;..,,. ~4&d. d.1 __u. . . La..ca ..~ ..... otI'G IIIcm....to . . •--¡No ahiii.u6 alada ....Iolo o ellld.-

    ... al ....... H.... 'va.te l. lIltlm llhfw.MalI !

    lIlIlIIor 1UIal.... IDUrW .e .......Dt# . roobUMad _ la IlOeb. dleI JlI.e'I-• •

    ~.u.: tatIlIoIi 416 11" PfIMO bltllal po r

    ~;¡;¡~~il'i"'¡~~II~"~.ta --.Van '!'.cllloa lo¡SI .m11l. U , .. \&11 di •• d

  • abrIe ran. dló la VOl d e a la r m a . •• \' 100 laIIda )' "''''00t r6 UIII H I O al ... I\o r tl a b nea" I..r ho ... Lo. m~dlcol d lllDOlt lr aron

    a :r"ptur. de UD' . neurllma . • •-t~.to manb• • ' ..pUlO Ro m ' o . uda Te¡

    aatlll..cbo, al 11. 0 Y .1 e.bo. lu eosa~mejor.. I~l,,,, 11 .... laa P'ft'IO......a OIal\aoa . •

    P ....,.. por 1I.D. .. aquella ea. de la11. ~ SaD.t. R_. lIu a taolO m e p reo-

    ... ea mi 016et . El 1'd16do co"ataba1,... e.aoo. de p-..; al 'roolaro 1 lale y ot~ d.. I'lt'tal. . El tOlldo lo..thula u o huer lo, o _lor dtdlo ull

    o .. rluo r u b lftrt o d .. m .. l.t!.... 'J de al ·... 'rbo l... ' r u l a l... ch. q,ue o ad le ,.....baber r ll ld a do.

    Lu p l..sal q u" dan . la r . lle t.f,op let.. menle v. d ... , lo 01111110 q 1..r a ll6 0 d e 1.. derecb.. . d iJo ldllr"Y .. '

    h.'J "O e ll.. 1100 ..1 tecbo, lN par..a l pilO 'J ......... lodo.1 poho ; . 1 ..i1or

    I/abo e .... 1I1>. t.. !lÓlo 11. l rM pi.... de l ell_11 611 de 1.. Izq ulerd••

    _ \" eIl WOIl , ron lodo, diJo Romlll . _La ln.' o rmaeló ll de ll ll rT &1 e n _ IICU. .

    A. rls'o de pl-.pr_ de p u!.l:u. reeonl'mM 1.. . bllbUlldoll... d. la ea l le , tu d ..la d..r.cha _.

    _ I!:II .,ec to,~....6 R.....D., 00 Ila , .1110po lTo , lu. ml'dad . • Sadlol d,," lIaMrpe...v.do -.;¡uf por J ••. . .

    o. lu Ila bi tado _,.ot•• por ",hile ,la prl_'" IIU'" ..,Iott_ ,.••1 dormi tO-rio t:D. ....... de IIleno, •••r.lrto .... 11ropa. liD. II Tllori o . UD. Teador 'J UI badl('(JllIlltllla o locIo el moblll.rio .

    _ E. pob~, pt'O"O _, li m pio . ot.en6ROII"o .

    El ... . w.o;o d el rope ro, 001 (K'1Ip(l 0 0

    bIl.... r lla r10 d e hora • .•

    _ El ta l pund.. IOn toda . Mmpr..d..

    ..o SIUUIIO . . . So p"..d.. n dar oinlfllllal u . dlj.o Rom'o . •• Veam.. e l baOI .. HIl

  • ""Ieilft un ....m .n BIUr Iat'o '1 q ue d..bjmOll ¡D I ~ rtumplr • l. bor. 01 . 1 .lmu..r¿ oR • si n Il.r n. d•• &u p rodlll.,..a m_o..o rla. Iba aDotaado .n un p.popI .us ob.... 1"\'&410•••

    Berian 1.. 0101 01 .. l. lanta . oua.do ..

    '""'~--&110'1> _ di.. ,"0101_ de la 11;.qu .......... pr ...r. lila. diJo. b" etlIOI'ofh.dq, ho por 01110. lodoa loa IIbt"Oll 01.. '_t••t.. La _cht"óa a q•• b" 11.., . 01 0

    m"1 ........111" lIabD• • IloO .ra .Ia-....... • .. I" e l,.. o lIorl_eerkallo . t: ..alam4n Do 1... '" Srblllf•• ell 11111" . lIi coll ·Ildfln a )[arb Slnardo" co m o el dra m.la.orllo d. aqu.1 p~la. 111. ~.... i.ndo 111 .IIbr...... Idioma al. n,' ''. loa d"Ja empo l."atOoOl f"1l &U b lbliolera. "in a b rl r l... ca. lollD Ca . "eao uSloon "'1" '-ol um..n .

    ~: ra una co l.....ci6n d ll 101 d rlma. 01 .. !!

  • • ""abra.. RoDlAn _ RPl róde iii\IO dtn-aoaoe pua e l dla ell'uleo -

    llora d~ ~m..r

    Con Iw abel..dad que ... 'uPGH, Mp"' ra "moe • iRQm'n ..o IXII cua .c¡u ..na aee ne ,JI'oll pluilual a 1. cita "-.HátIit_ f''¡¡¡~~~ PenO'" qDI l'laj&Il c o n 111-

    M pude IDdh'14uUa:r • 1.. POeU qlle!nraball' iD. N" U.Ia. eo lal CIrClI.befa ll·i:~."'i De .I~ lIao ele .-nirUl" mi memo"

    el~MDlO qUI hI",o de In..... le "'hI P!!!I., !JJl uo deta l\f' .Q jft~ 1li.liI. d..aelia4o. me eon.) d .1 _ ao r )f u.

  • I ~" ~''' '~~ ""' . ' ... .. ,,, t... "

    ==~ •.~

  • f al co......oryf a.Ilora. .'luf pi.... ' d lIa""r. le

    1>"1: .... 4; urra)! a RO. " II . ml.DI.... to-~.. ~ . ..

    b ora , rapllMl . 1 aludido. Ud. " J'odebem.....m ta. .....rDo. para Europa, " H _. ul r @,1I" 1 curso dfl nll ...lral In."II.a·

    Ion..-.8610 NllI Mt.. datOI~

    - ¡TOOavla le pareceD a Ud. pOCOI ?Pu.., po r mi pa rte , le retl po lldo que qu lllced i.. daapu/I de DIle. IU U...da al VI" J")I"lldo, ..b r' Ud . .u oombra ,. &lI"'llIdo

    d.. .erdaderoa ./:l. -. EtI po.l ble ~ ...

    11 -Tallto que ca.1 m.. av.r'i>ellUl de t o-m&/' parte .11 UIl UlIlltO laIl H""UIo. " m..l'lmIta rta a darle mi. 1JIIltrucclo_ '1 & q ll","darme tr_lIl1i11"Uo en mi ca.., .1 d"pllfa d "

    primer pa",. 110 nOI quadara UO& tar"",.... dlfldl .

    - . CJ&4I! . .- S o ba.ata .uableWr 110 Idealidad . es

    ..-rlo .robarla a.te la Jllltl!o q .........,. _ pedirte q ..e Dp& ..,ompldea .

    ~·o! , ....Y ~.. q1l6· rep "".-prendido, .

    .. Y par.. q uf t e q llec1a. e ... Chile! ~:... .rko. 11 0 tI', oCllpal da nada , tu. lI ..odo.00 n.. Itall q .. " ....d le lo . a,¡eoda . .. • ~: .a íIlao m .. ,. "n Jd lable La Yid .. '111. hacea ' , ..IJ. la' .,.,a al Club. da l Club a la Ca. a .

  • ""-. 8&...... la Do.b......, ..-" l ••~ .... r.. 110 _ he IN pod . .. O ao Problo.

    .DI" 1.1 JuU........1 d .. ...... h o • la prOpl.Pe......na lidad , .•

    - Awo Ud._ 1011 , .. tbd..... nlllo. dI-

    jo . . .•So '--1''''''01... _ lo ......;". a11._ . a Europ.! . . . Pa_ po.r lo __

    ~ba"'n '1'11. 110 ' 01 • I>"r.......1 ,",1Il'po . . . ; rm ... IU . mlllO qIle Do _ t a llolo ' . . •

    S o I,u de N c..le Un. J>.I. bl1l m'I ..Al .m........... 01.. UII 11... .....010 di. d..l 1Il".

    .se- Ab.ll. al ··Ora, ....~ _ ...._ .. __0110 Ó

  • .So..

    ~.M~=~.-ti-a' lI.oraa &&,.. »or la ....

    ~~~~_~ ~ _ m.,.or~rt'1e. Hr"I' ' 11••IloO.

    '~'"'",$'::¡";""r.i 011 .. CIO r"l... do 110 lDo-'. !La telecrama .

    - K. d, ¡Mun-ar. diJo Rom'o . d....pu~.4e .....&1".1~. • J..l) qUI .pwaba .

    • &1....6 el tel~.m•. que deda uf ;" I;'~ O....OC... : r. H. 8impllOII,

    \\ d ,r .. bIJo.-\·01 mallanA h • ._"",',....,~.-.a.. ~poI6era .o .1 eo~o. ~

    qllM,6 ~-. _ "urd_. dijo Romll.. .Al di...~ 110 pllda T. abril'" la_.O~ "lid.. ck ... .. _ p.-;¡ul_ d.. 11...\.rO _ lt:o 1Ilia. d.. _ 1 .. J*lr .. , S I d ra-..l., I ala_no, •• dll'••'1. •• ~Id • ..... 1M6 11_ .....lAb.. P• ..-t•••1•• 1~1I 1.... RIl ~IoeIlIO formldab~.

    E'...to HrYlrte ... al1101 le P .... I .. 11I4.a.iitl'M .oa .alTl&l_oa a la _t..,l6D de.OD'-~. al eDe_DUO dO' )Iurra ,

    o por abora P"ad .. qll." m Aa I. r·

    d ... tu~ la reqouuta .D4!ma. llSt* decir que M"rny nO IrÚ I

    m.yor... llO..ed.d... .S", uJu. Int.enoll.rOn .nllollO' el fOll f "

    d.. Rom4n . • •~Io lelamOlJ • 4 ,. la COI. ea el 17 .

    le diJo hI...f'vo ... 1"01 ao tOla,", l. ",u f ld a d d~_.~.rrlero. o.lfOltNadlu . El ma l

    11".01" ..I.ue.rlo.s. KG.'" IMO 1Todo 10 dIIn..,. le MOl la·_.

    r..rto k> l."•• to

  • /rfJ.\IA. ... f' .H, I /J , E t. 8 H 1:J ll.fJ"I' Hfll.JIE tI eH1U :S(¡

    a c.t. d.. \'I.. r ll'" !la n to 4U" .. 11 le. dI..aM".lo "" .

    :" 0 Vu....,.. nqa. ..., ob&oo . v ~ d"'I'U '"..cba. una lUlr ada a la N>IlCur '''lld a ,

    lle l. ba . ba .. n l ••a y a do ..1 bl«ole VI".,.. qc ldll, b . a t...n la ",Iam. F rand a. .. vaD aln o re. l rotl . apa de. ,

    ,' l u rray, que u..ba la ba rba ..nl

  • t'Va lono a.

    I dia bI~.. i ..nl., a la $ on.... ,. _

    "la ~a ,IIlafr........ ' ... Ibl a" .1 bOl liDP1'R _blfo l( d.. Rom.1I 1)«la 106:0 "'la, pa-labl'a.

    No m .._,.... a ,Imona, . V"II ..o1" a"lom61'iJ a . om,.' ~ollmllllO a 1.. _hu

    11 P"flto, al "-,,'I ... r&llt " '\'u H......{ • \a'\.10

  • ..,_1'_ ....... 110 _lr+ I .oh ....- 1"' '''11 '' :''' flOau o .._ .... 1 t . • • " .. ro• .... (' 21 .16......ro__... de rI ~ T~

    ell l1Ido r .....

    - 1' Ilu"rr••,I••• l..........r • • 1*t by .¡>O'IU'-I.._ V. Cooo"".lJoe \. ~ P I. rr.._ . M.. etor- S o ol"'¡~la coall"I'I. IIo r .....d.-Kf1fJ Ol ~ ..14.d...._ 1 .U l ...n ..

    d .. la ..S o bl.... d .. ¡ .. IJ.I pa.. 1 q .._y ..o .rl ..,. .,¡ eun. .\d b.b1"''''\>anido

  • •..'-..,A1IHIo tft'l' ...1 prt_r lDO...IUO. ""

    , .. lO Ro..... 1111 .. tII•• la ..... p.o.ro al.:....pia ~ IJU)' poco B_II' " DOlII lI~oH \\'_0'" ea ..1 ....r10 d. la ¡>alrt. ID_.... ...,.., I ... Y alll m. 1 di.. 105Lal-.l...~ _ la faml"• . P por a lto1.. datao """'1611:1",,. I.oo. Wlemo,,", IIl-ce .. di_di d.. UDO d.. 1... rompall ..rc••d. OIlIU.,iiio .1 OoIIQ.III,t.40" ""ro l. 11 -llaclllD 110 llltolrrampldla le ••monta .61 011-... Ro"","o r.. V'"', mu..,to • ll.n.. .del "o XII. )' qua fa' • Ttu,. .lIta... Ricardo eon..ÓII di" t...e6o . . V.Uloa.. lo prkllco .. 11:11 I U l. "IIIIUa ..._poIIi. 1161. de 1010 ....""'111.. 1Il.....bl'lHLord ..luolldillo WI$IIIlON. uddo e.. Jlfar

  • a CaDD. el ¡W d ..dla all'lIleDI .. , Lord

  • ; /1 ' 10 ...."0"'01. oTo! ..... _ . ' ;0:

  • «Ilalo u lao t lellS t alo,10&1"6 apodera,.. de la da w R• a-adeT e1e1 t ....1l menctc-

    1I!!1:Ó·""O P. .M. en la eat~llln dePero Jllqo b\lbo

  • vu

    Como e,.. d" _uml r. l4" ....., _.......,..... - . 1 botel ... l..aoq.1eto ,aombr'lo q ... d. otdlllarlo .-.Qu. alntar.• • lil e P"I..,ltó. la .u_"'lIe"', e l 'U.llclo de Cal.o! • • V' II ma lmla """toa.. ¡ SO ea dnto! .

    - S . d .........pll .... petO 1;11110 eOD1lu ue n Komall . , creo q u.. e umpllra &11 p'om...•. .• Lo b • • lat o ..ata tarde . Sto 1Ú>a1l-do n. r all ......n •. m" pIdió que fu".. eee-tIro 1II.llena • BicHa. liMando li D' V il ....a u", . d.. dIDero . . . Ciell m il f~ allbll ]OOI • • •

    - y la ¡ qll ' tu! .

    ~bed_. RooaIlI lO obra Ollllea...11.. IIrero .

    E" P....bo fila.. _ .uyPDIlder a • • P,....IMU

    Pa"IIIl_ • la "_ tIfI '"l_&tll , De-~o... .. _ pot'O lD.la de l ree Ilorea lad~1a .. 1.01~_ .... -.. aP.,..

  • ,.

    ,.

    flea" "0" .....6 R Olllb . ~ro no t ..D_rto. d, lilbJaveniO'l!.le N bACffll Olo dNd..

    lu ..1IO aq ul '1 d .. ,·IT. 0'01. l. d ed . ració nq ue aeeul d. va Ud. a -., r lbl r )' 'I u ..• u l or Ull Dot. r10 . . .

    _. y qul' . lil e reapoll d.. 4..1 ~ump\l.• lealo U J. p~ d e Ud., • qulO'G , ..110 "O_o!

    ... pr1IIler IUI"" ~ rleD 11111 tran ·..... lO m.t... 'loe ....Ibl ... d .... DotarlO.

    DI _ 1 a.. lteGloarstll6a, , la IIrma dfoLol'd W~_..... DU_ro . 11..1.. por . 1_.

    .... S.M.b ....,116 a" .o_to ._ 8 ...... dijo al '11 . . H .. aoqul lo q u ..

    plHOllo d larar\ '1 • '0 ..a Parla dNd.. 1811 . roa m I

    h......oo Robfo rlO Era fet.. uD bomb....• qUMo" ~Io 00110"1 11 p ...1611. l . "'" l.bol........ M ur ba. 1' d...-la Que a610d.-ba di ne r o pe.ra pode r vi vIr .ln Ira -ba,l&r, . f¡!ero eu .f'n de ..nrlqn............ Do.... l,o r m.etlUD 1'11'0 .

    Vl. lI o m i ..... mu~lll'. 10.11 n_t .... fIlloa WlIllaIII 8y dll"'1 l>e M" 00qul,.o a610 _ UIII.II 1.. ,.l.

  • V III

    "U" ' nl... mI p&4'f'1 de IlMll t " trh.1 p eatlr • 1111 aob.lnU. nla . 1 I " l"d 0 V. n" .tI ,.0 "aa 1I.1Il 11 ·1011. • 1. 0 El le .. S. ltll . 1'.:.. llll_jlll~qu.. m. d-..bn..r.o . A _a ¡"o ,.m i h no ... b1ab rla ... he",. do Bu • .d .... ro 1 nll"n 11" &0 ..__ lodo

    - la ,,)' lit... dI" Ro.... . .TJooh l'd-.lo IR __Mbl,· . )1I lra••1 ....1&0•• por ..1 Dotarlo ,. '- .,IIP 11 fra_t'd PII"'d••dfolanu.r traba'"

    - . T 1... 01:.-.. t__ tIlU • .

    - l.or'd Wlem o... :. Irm." "D pala-ri .1I0ra mlatll.o . lA _ .......oe na·-., .-.Ea ti • • BIoIa! •.~f. ,. '1 lllllel lo t ..ert . . .. ..t_6-

    on .t 'lI ",alO tOn ..1 notarlo , '1IIlP..... Un••. m" dl.lllf •l. ~:..l .' · 16 .. ("'..,at,.1. y lOUI~ p__Je ......1"10 . " ,,

  • MP_~ DII_ ro -.11I1. 0 lIu.~~~~ ti. Lord¡ W.Jt:IIIIG-

    Lo.4~ . Ea 1 _" )e p r..e¡~;:;~1."!A" Uo .......

    "" relNf;O 1M .. Pdre. _la·al "'-no ...........lit tlwa .....atar 11 al;r;... _ a._ oJo-.

    ,~"!;:;¡¡¡:~- .• Q.!l6e~ 11 al .

    ~..,I--..

    .,._1oMa. lI. r -l§1~¡ji~~~~~'~o liJo d..¡j ......., ,. LeM

    1l!'1'1-t .....KUi .......... Id.. J .U.1.

    ..... olOll &lIpll.

    ~!!¡i!~!!'~""'. ' VelAte ..~ ' lJt,te ....

    • U• • • • N o... MIIIOrtar lIU

    Yo la .. dicho Q'"..~.~.rc_ 1.....!qCO' " ... Ud. POrta'" eO-

    ~~., ,.., NI N o .. d~ 11 C:O lloce ••"o.." ~•. , La 4tclla podrfa m.&lar·

    DiJ_l».J 11 nao. el cuidado de Co Do" "';;I"A~ _ .

    A iU..... Il PUDt O. pelMtralZlOll ea laR Cüidwll:. .. AlII ...,.. Lady Vk>-

    ~. ....... que la 1111...1'te dO' 111. marido ,. la~611 de N iblJo babl:aa b8:'bo pa."._0 If.tatnleto. 1Il.I._ 4e 1.. C'Ul'lado.lilI: -.lla4'" ,..... ee 1_ Wwm.on ....

    Koe o.. mOlleara...... ..,.. e-to _1I_"to. H u-110 ....... ,..na - .. p" ...

    8tT r-. au.d..kll _tr6 .. _pi d o.~ poli- ...... al"" "llda,~.~ CQU laacOll_ taod o DfllcOMen.. iad.~tlb ..a.~ de II DabeK_ qo. delJII6 .... "9160 4 140 .

    - Aqll l le diJo 1Ill. b en:naoo . 11mi l bu. 11. 11:... . . . Alf redo Mu.,.,.,. • .

    1:1 aluél~o, d l6 1111 IlUl'l adel&llte 1 alar·" • MI ••dra .. ..aDO WIIl b.lor...... 11nru.,.. "'1'11 lenatar 1M oJ_ de l , "e·~ ..

    El:. tr6 ~. . rut rollHl ,1• ......1'11 -..:Ila4o'" ..-oato .. r &10 ...

    - , R o' .. udalD6. Td e,.. miIlUo.:. _.

    T .. .rT'OH """••, .,......