Exequiel Cengel, de 22 años, fue atacado ayer en el ba-rrio 105 viviendas sur, por varios jóvenes con los que había estado en una fi esta, entre ellos un adolescente

que horas antes había sali-do del Ins tuto de Menores de Santa Rosa.Cengel recibió al menos me-dia docena de puñaladas, una de las cuales le seccio-

nó la aorta. Murió en pocos minutos.Por el violento caso, fueron arrestadas cuatro personas, pero sólo una quedó demo-rada.

Año 3 N˚ 708 - Catamarca | UN DIARIO PARA TODOS |Domingo 22 de julio de 2012

Edición de 48 páginasRecargo al interior: $ 0,50

Precio del ejemplar: $ 4

www.elesquiu.com

...No comienzan a aplicarse las multas para quienes rompen calles que fueron recién asfaltadas

Crueldad: patota asesina a joven a puñaladas

A las 15.15, lafi nal entreSan Lorenzo y Atlético Policial

Rugen losmotores enFray Mamerto

El Gobiernolanzó obras por$47 millones

Catamarca,copada porlos turistas

Reclame HOY

P/6-7

P/12

P/3

Deportes

DeportesP/16 y 40

Un menor estuvo involucrado en el sangriento episodio

Tras seis años, el rock volvió al PonchoPrensa Cultura

Una de las bandas que hizo vibrar ayer al público que se acercó hasta el Predio Ferial.

Liga capitalina

Campanas

Infraestructura

Vacaciones

Cientos de personas se dieron cita ayer en el Predio Ferial, para vivir un “duelo” de bandas. En 2006 había sido la úl ma vez que se rea-lizó una jornada dedi-cada puramente al rock en el marco de la Fiesta del Poncho.Con entradas agotadas, hoy se realizará la sexta luna, en la que se pre-sentará Abel Pintos.

Política PolíticPolíticaCorpacci dijo que la minería esclave para el desarrollo provincialLa gobernadora destacó la inversión realizada en servicios públicos y aseguró que aún tiene “muchas asignaturas pendientes”.

02 POLÍTICA/CATAMARCA/Domingo 22 de julio de 2012

Aseguró que los recursos de la actividad “se invertirán en producción e infraestructura”

La gobernadora Lucía Corpacci volvió a realizar una defensa de la actividad minera como eje del desarrollo provincial. Subrayó que los recursos que ésta gene-re se invertirán en el desarrollo productivo y en infraestructura para el despegue económico y turístico. Asimismo, se mostró conforme con lo realizado en lo que va de la gestión, en estos siete meses, aunque aclaró que le quedan “muchas asignaturas pendientes”.

“La provincia tiene muchas po-sibilidad de crecimiento en mu-chos aspectos. En el aspecto mi-nero, que se está desarrollando pero hay que desarrollarlo más; en el aspecto productivo, con nuestros viñas, nogales, que son de excelente calidad”, aseguró la primera mandataria durante una entrevista brindada al programa Catamarca Experience, que se

emitió ayer por un canal nacio-nal.

Corpacci sostuvo que Catamar-ca “tiene una extensa geografía montañosa en la que no se puede desarrollar bien la agricultura, por lo que el gobierno apuesta al desarrollo minero como uno de los ejes de crecimiento, pero no es el único”.

“La minería y los recursos que nos genera nos tienen que servir para invertir en otro tipo de de-sarrollo. Para ayudar a nuestros productores, para que crezcan pero no solo un poquito, sino do-tarlos de agua para poder regar y con la tecnología sufi ciente”, indicó. También consideró cla-ve los recursos que se obtengan para dotar de infraestructura a la provincia.

La gobernadora se mostró con-forme con lo realizado en estos meses de gestión, en los que se

hizo “una enorme inversión en servicios públicos”, aunque con-cedió que “aún me quedan mu-chas asignaturas pendientes”.

Poncho

La entrevista, realizada por el periodista Luis Ventura durante la apertura del Poncho, se emi-tió ayer por un canal nacional. En la misma, Corpacci sostuvo que la principal fi esta de los ca-tamarqueños tiene este año una característica diferente porque toda la producción es local. “No se contrató a nadie”, dijo.

“Con esta fi esta podemos mos-trar nuestros artesanos y que son tratados con mucha dignidad, mucho cariño, con un Estado presente que los posiciona, los respeta, los protege. Esto hace una gran diferencia”, expresó.

Consultada sobre la impor-

La economista Rita Jordán ce-rró el ciclo de información “por una Minería abierta a la comu-nidad”, que se desarrolló durante toda la semana en el espacio Ca-tamarca Minera en el marco de la 42° Fiesta Nacional e Internacio-nal del Poncho. Además, el depar-tamento Estudios y Proyectos de la Dirección de Minería expuso acerca de los minerales que se en-cuentran en la provincia.

Todas las jornadas de diserta-ciones contaron con la partici-

pación de estudiantes, jóvenes interesados en la temática, pro-fesionales, funcionarios y público en general.

Jordán, que expuso sobre “im-pactos económicos – creación y distribución de la renta – algunos puntos para refl exionar”, basó su presentación en lo que deja eco-nómicamente la actividad minera en la provincia y el país, diciendo que no sólo es el aporte que todos conocen como regalía minera, sino que el sector paga impuestos

a las ganancias, rentas provincia-les, contribuciones, tasas, insu-mos, sueldos, entre otros pun-tos, y sostuvo que “estabilidad fi scal no es sinónimo de no pagar impuestos y contribuciones, al contrario”. Sobre este contexto, la profesional de la economía resaltó que la actividad de sólo seis empresas mineras radicadas en el país, aportó 5.640 millones de pesos en 2010, de los cuales el 77% va a Nación, y el 23% a las provincias.

Economista cerró ciclo de conferencias

tancia de “vender” Catamarca al resto del país, Corpacci manifes-tó desconocer la política del go-bierno anterior. “Lo que sí puedo

decir es que nosotros estamos apostando fuerte y estamos viendo los frutos en esto pocos meses”, dijo.

La gobernadora Corpacci, junto al periodista y conductor Luis Ventura.

03Domingo 22 de julio de 2012/CATAMARCA/POLÍTICA

EL SECRETARIO

Tras cinco días de piquete, con los problemas que gene-ra una medida de esta natu-raleza, el viernes se liberó la ruta en Cerro Negro y los camiones pudieron transitar libremente. Bien por la fi scal nogasteña que dispuso el

desalojo aunque, peligrosa-mente, haya dejado pasar una semana sin hacer nada frente a la comisión de un delito. La nula resistencia que ofrecieron los ac vistas de la an minería -la mayoría de ellos provenientes de Capital Federal y provincias vecinas a la nuestra- tuvo que ver con la presencia del polo prominero que, decididamente, defi en-de la ac vidad y los puestos de trabajo que se ponen en juego ante la intransigencia de comprovincianos que ni siquiera aceptan dialogar.

********

En otro orden, no quedan dudas que los cortes y la in-tención de producir incer -dumbre, responden a polí -cas orientadas a perjudicar, más que a Catamarca, a la presidenta Cris na Fernán-dez de Kirchner. ¿Qué otra cosa se puede decir después de ver el programa “Periodis-mo para Todos” que, desde Fama na, realizó el perio-dista Jorge Lanata? ¿Qué no dijo en contra de la minería sin siquiera incluir alguna voz en disonancia? Además de comenzar a preparar el terre-no para lo que iba a ocurrir al día siguiente en Cerro Negro -viejo truco de algunos pe-riodistas que todavía piensan que la gente es tonta-, no se preocupó en aclarar las terri-bles diferencias que existen entre Catamarca y La Rioja en materia minera.

**********

El que muy bien explicó esas diferencias fue el diario El Ancas , aunque omi ó decir -como tampoco lo dijo en febrero úl mo- que el ge-nerador del caos es el grupo Clarín que, para usarlo con un “exocet” contra la presiden-te, ha conchavado a Lanata. Sabido es que el diario local, editorialmente hablando, co-mulga en un ciento por cien-to con gigantes mediá cos como Clarín y La Nación, de los que permanentemente reproduce ar culos. El caso es que, para este entrome -do secretario, hay que poner todo en contexto para expli-car la controversia minera.

ELELEEEEELEL SSSSECCCCCRRRETATATATATATATATATATATATATATATATATATARIRIRIRIRIRIRIRIRIRIRIRIRIRIRIRIOOOOOOOOOOOOOOOOOOInvertirán más de $47 millones en infraestructura pública

Los proyectos ejecutivos ya están terminados

Entre ellos la remodelación de la Alcaidía, Multimedios Catamarca y la ampliación del Hospital de Niños.

El Gobierno de la Provincia, a través del Ministerio de Obras Públicas ya tiene concluido 13 proyectos para la ejecución de distintas obras de construcción, remodelación y ampliación, por un monto total que alcanza los $ 47.566 millones de pesos. Los mismos se encuentran en distin-tas etapas administrativas.

Según la planilla que tuvo ac-ceso El Esquiú.com, el ministerio a cargo de Rubén Dusso ha ter-minado con los proyectos que corresponden a obras que se pro-yectan para el año 2012 tanto en Capital como en el interior de la provincia.

Entre las obras se encuentra la ampliación y remodelación de la Alcaidía, por un monto de 4 millones de pesos. El ministerio todavía se encuentra realizando gestiones en la documentación para avanzar el proceso de adju-dicación.

Otra de las obras es el Mul-timedio Catamarca, que fuera anunciado por la gobernadora Lucía Corpacci durante el dis-curso en la Asamblea Legislativa del 1º de mayo. Esta obra tiene

un monto de casi 5 millones de pesos. Si bien el área de obras públicas está completando la documentación, ya se iniciaron los trabajos en las adyacencias al CAPE, donde se levantará.

La ampliación del Hospital de Niños tiene un proyecto que ronda los 20 millones de pesos, y según lo indicado desde el área de gobierno, la documentación administrativa se encuentra su-jeta a correcciones.

También está prevista la obra en la Casa Octaviano Navarro, con un presupuesto de 8 millo-nes de pesos.

Postas sanitarias

Además el Gobierno tiene pre-visto levantar tres Postas Sani-tarias de Tipología 1, 2 y 3, con montos de $ 550.000, $ 980.000 y $ 1,2 millones, respectivamen-te. De acuerdo a lo informado aún no se han especifi cado los lugares donde se levantarán ya que se espera que los municipios interesados defi nan los terrenos.

Otra de las obras previstas es la rampa en el Estadio Bicente-

José Maijá

Multimedios Catamarca, una de la obras proyectadas para este año.

Asimismo vale destacar que el área que conduce el ministro Rubén Dusso cuenta con 12 proyectos que se encuentran en proceso de elaboración. Entre las obras más signifi cativas, tanto por su monto y la importancia, se encuentran la construcción de dos servicios penitenciarios en el interior y la Ciudad Judi-cial.La secretaría de Obras Públicas ya dio inicio en el anteproyecto para la construcción en Andal-galá y Recreo de los respectivos servicios penitenciarios, obra que cuentan con un monto que alcanza los 126 millones de pe-sos.

A su vez se encuentra avanza-do el proyecto para levantar la Ciudad Judicial, donde el ex go-bierno anterior iba a realizar el Complejo de los Museos. Esta obra tiene un fi nanciamiento que alcanza los 135 millones de pesos. Otra obra importante, en es-pecial por el presupuesto, es la Cárcel de Mujeres. Ya se inició el proyecto ejecutivo por un mon-to de 36 millones de pesos. Además ya se concluyó con el proyecto ejecutivo para la remo-delación de las escuelas que fal-tan, que se encuentran insertas en la Manzana de las Artes, obra que tendrá un fi nanciamiento de

Proyectan construir servicios penitenciarios en el interior

nario, con un presupuesto de $ 750.000, cuyo expediente se en-cuentra listo para el llamado a concurso.

En esta misma situación se en-cuentran Pabellones para Coo-perativas ($ 796.00), Sanitarios Predio Ferial ($ 500.000), traba-jos en la Manzana del Turismo ($ 500.000).

En tanto se realiza la adecua-ción del proyecto del Polideporti-vo Tinogasta ($4.600.000) y está sujeta a correcciones la obra de la Iglesia de Andalgalá ($ 790.000).

Finalmente se trabaja en el anteproyecto de obra de Ofi ci-nas Administrativas en el 4º y 5º piso del ex banco, que se realiza-rán por administración.

casi 27 millones de pesos. Por otra parte, se encuentra en la primera etapa del inicio del pro-yecto ejecutivo de la Iglesia de Buena Vista en Aconquija; Insti-tuto Nacional de Vitivinicultura en Tinogasta ($ 1.800.000); Hos-pital de Pomán ($ 4.000.0000); Centro Vecinal Los Ceibos en Ca-pital ($ 860.000); Quinchos en el Predio Ferial ($ 1.200.000).

Además se encuentra el proyec-to ejecutivo en la remodelación del Parque General Daza, que se trabajará sobre edifi cio existente ($ 3.800.000); en el anteproyec-to del SUM de la Iglesia de San Antonio, que falta completar do-cumentación ($ 175.000).En tanto, ya se encuentra en la etapa fi nal del proyecto ejecuti-vo de la Iglesia de Antofagasta.

Energía de Catamarca S.A.P.E.M. informa que el Domin-go 22 de julio entre las 8:00 y 17:00 hs se registrará un corte de Servicio en los Distribuidores Chañarito – TASA 33 kv, Desde ET VALLE VIEJO solicitado por TRASNOA S.A con mo vo de realizar trabajos de cambio de seccionador de línea de 132 kv en ET . HUACRA – salida a Catamarca.

Zona afectada en Media Tensión: Desde ET. Valle Viejo hasta San Mar n por Ruta

Prov.33.Usuarios afectados: Fábrica Alpargatas (Ruta Prov.n°33).Aeropuerto Felipe Varela.Aguas de Catamarca: Pozo de Agua “Las Tejas”, Pozo de

Agua “Las Esquinas”.Emprendimientos Agrícolas ubicados sobre Ruta

Nc.N°33, Las Tejas, Las Esquinas, Chañarito, San Mar n.

Promueven régimen integral de responsabilidad fiscal municipal

Para controlar el gasto de las comunas

Se aplicará el mismo procedimiento para la transparencia de gestión en el Poder Ejecutivo.

04 POLÍTICA/CATAMARCA/Domingo 22 de julio de 2012

Durante la primera de sema-na de receso administrativo, el diputado Pablo Sánchez (FCyS) ingresó a la Cámara de Diputados un proyecto de ley que promueve la creación de un Régimen Pro-vincial de Responsabilidad Fiscal en el ámbito municipal. A través del mismo, pretende establecer a las comunas similares reglas de transparencia de la gestión, com-portamiento fi scal y procedimien-tos como tiene la provincia.

En los fundamentos de la ley, que consta de 40 artículos, el le-gislador sostiene que es suma-mente indispensable implemen-tar el régimen de reglas fi scales y transparencias para la adminis-tración de los recursos públicos. Sánchez indica que si se tiene en “cuenta la crítica situación actual que atraviesan los municipios de nuestra provincia, por la falta de administración responsable y transparente de los fondos pú-blicos, que se ve evidenciada, por ejemplo, en el sobredimensiona-miento de sus plantas de perso-nal, gasto que se lleva en casi to-dos los casos el cien por ciento de los recursos de coparticipación, lo que limita la correcta prestación de los servicios básicos que debe realizar el municipio”.

En la iniciativa se detalla entre otras cosas, que antes el Poder Ejecutivo publicará en la pági-na web de la Subsecretaría de Asuntos Municipales en forma mensual hasta el 15 del mes los recursos por todo concepto gira-dos a cada uno de los municipios debidamente discriminados.

Asimismo, el Presupuesto ge-neral de las comunas debe conte-

ner la autorización de la totalidad de los gastos y la previsión de la totalidad de los recursos, de ca-rácter ordinario y extraordinario, afectado o no, de todos los orga-nismos centralizados, descentra-lizados y fondos fi duciarios.

En referencia al gasto público primario, indica que la tasa no-minal no podrá superar la tasa de aumento nominal del produc-to bruto interno prevista en el marco macro-fi scal mencionado en el artículo 2º, inc. d de la Ley 25.917.

Asimismo, la iniciativa destaca que el cálculo de recursos de un ejercicio deberá basarse en la eje-cución presupuestaria del ejercicio previo o en la metodología que se considere técnicamente más con-veniente y tendrá que considerar las proyecciones de recursos pro-vinciales que serán distribuidos a los municipios, las modifi caciones de política tributaria impulsadas o previstas ejecutar en el ejercicio fi scal y detallar las variables y fac-tores que se tienen en cuenta para su previsión.

Por otra parte, prevé que los gobiernos municipales tomarán las medidas necesarias para que el nivel de endeudamiento de sus jurisdicciones sea tal que en cada ejercicio fi scal los servicios de la deuda instrumentada no superen el 15% de los recursos corrientes. Las comunas que no superen el porcentaje citado, no podrán ac-ceder a un nuevo endeudamiento, excepto que constituya un refi -nanciamiento del existente y en la medida en que tal refi nanciación resulte un mejoramiento de las condiciones pactada en materia de

Los gobernadores Beder He-rrera (La Rioja) y Lucía Cor-pacci (Catamarca) decidieron avanzar en la complementa-ción para generar ventajas competitivas para sus respecti-vas producciones regionales.

Con ese objetivo, el secreta-rio general, legal y técnico de la Gobernación de La Rioja, Al-berto Paredes Urquiza, junto al diputado provincial Jorge Bas-so, mantuvieron una reunión de trabajo con el ministro de Producción de Catamarca, Án-gel Mercado, y el subsecretario de Agricultura y Ganadería, Eduardo Toledo.

En la oportunidad, las auto-ridades riojanas plantearon la iniciativa para gestar un pro-yecto de integración regional que potencie las cadenas de productos tradicionales y se gane en competitividad, volú-menes de producción a escala.

Tras el encuentro, Mercado expresó su agradecimiento por la inquietud llevada por las au-toridades riojanas y sostuvo que “como provincias comunes, en este mundo globalizado, es importante que sumemos escalas de producción, volú-menes, que tengamos criterios unifi cados en tratamientos sanitarios e impositivos, que podamos optimizar la logística de las producciones de las dos provincias, teniendo en cuenta que tenemos productores simi-lares, con problemas y oportu-nidades comunes”.

El funcionario catamarque-ño aseguró que “nosotros pe-dimos a los productores que se unan ellos para defenderse mejor y ese mensaje que pre-gonamos hacia abajo; también lo tenemos que practicar no-sotros interestatalmente, con el convencimiento de que jun-tos podemos negociar mejores condiciones comerciales.”

Potencialidadesregionales

Buscan transparentar la gestión de los intendentes.

El proyecto de ley elaborado por el legislador Pablo Sánchez des-taca que el úl mo presupuesto de cada ges ón de gobierno no podrá autorizar incrementos en la planta de personal del muni-cipio y durante los úl mos doce meses de cada ges ón de go-bierno. Indica que los tulares de los Ejecu vos Municipales no podrán, bajo ningún concepto, determinar aumentos de gastos en personal provenientes de designaciones, recategorizaciones y adicionales generales o par culares.Asimismo, establece que los funcionarios del Poder Ejecu vo municipal y de los Concejos Deliberantes que incumplan el ar -culo en que le ponen restricciones para incrementar la planta de personal por encima de los valores autorizados en los presupues-tos para el ejercicio en curso o durante el proceso de transición del gobierno municipal, serán responsables en forma personal por el incumplimiento de la norma.

Restricciones para la transición

monto, plazo y/o tasa de interés aplicable, y/o los fi nanciamientos provenientes de organismos mul-tilaterales de crédito y de progra-

mas nacionales, en todos los casos sustentados en un programación fi nanciera que garantice la aten-ción de los servicios pertinentes.

El día 19/07/2012 a las 17 hs. el Transformador Número II de 500/132 Kv de 300 MVA de Potencia de la Empresa TRANSENER ubicado en la Estación transformadora de Recreo, quedó fuera de servicio al presentar una actuación en una de sus protec-ciones. Se estima que el tiempo de reparación se extenderá hasta el día 27/07/2012.

La situación descripta provocó que en la Provin-cia de Catamarca se activen las Centrales de Gene-ración Diesel, para asegurar la mayor cantidad de generación disponible que posibilite la Distribu-ción de Energía en el Valle Central.

Archivo

Por olvido de un intendente, suspenden otra audiencia

En el marco de las negociaciones por los confl ictos salariales

El intendente de Huillapima, Omar Soria, no se presentó y programaron para el 31 de julio la reunión.

05Domingo 22 de julio de 2012/CATAMARCA/POLÍTICA

El pasado viernes dieron con-tinuidad a los procesos de conci-liación obligatoria dictados por la dirección de Inspección Laboral, a raíz de los confl ictos municipales por reclamo salarial y a solicitud de los intendentes o de la Asocia-ción de Trabajadores del Estado y otros sindicatos que agrupan a los trabajadores del interior provin-cial. La primera audiencia entre la Municipalidad de Huillapima y los empleados, establecida oportuna-mente, debió suspenderse a partir del olvido del jefe comunal, Omar Soria, en relación del horario de la citación.

La confusión hizo que se deba suspender la misma y establecer como nueva fecha, el próximo 31. Ya el jueves, debieron suspenderse dos conciliaciones por la ausencia de los jefes comunales de Fiambalá y de Los Varelas o representantes de estos Poderes ejecutivos.

En el caso de Huillapima la con-ciliación fue requerida por ATE, quien insiste con una mejora sa-

larial mínima de $750. La comu-na ya ha otorgado un aumento de $500 desde el mes de mayo.

En cambio sí se efectuó la au-diencia del municipio de Pozo de Piedra (Belén). En este caso la intendencia había otorgado un adicional de $500 por planilla complementaria por los meses de junio y julio. En el encuentro con el gremio la propuesta que elevó es establecer en forma defi nitiva este incremento, pero la asocia-ción gremial insiste en un míni-mo de $750 como en el resto de la provincia. La nueva audiencia fue fi jada para el 1 de agosto.

El próximo lunes, en tanto, de-bía realizarse la primera audiencia de conciliación que involucra al municipio de Santa María. El in-tendente pidió una prórroga a fi n de estudiar una nueva propuesta. La misma fue concedida y estable-cida para el 3 de agosto.

En cambio sigue fi rme la au-diencia entre el municipio y los trabajadores de Fiambalá.

Continuando con las acti-vidades programadas por la vicegobernación y Cámara de Senadores, en las instalaciones del predio Ferial donde se lleva a cabo la 42º edición de la Fies-ta Nacional e internacional del Poncho, el vicegobernador de la provincia, Dalmacio Mera, se reunió con ciudadanos para tratar problemáticas que ata-ñan a la comunidad.

Durante la reunión cada uno de los ciudadanos expuso sobre los diferentes temas de interés que tienen en cada barrio, em-pleo, profesión y desean encon-trar una pronta solución.

Mera se reunió con vecinos

El ministro de Gobierno, Francisco Gordillo, ya confeccionó el proyecto de ley para la Creación del Juzgado de Faltas Provincial, que será la autoridad de aplicación en el juzgamiento de todas las faltas come das en rutas nacionales y provinciales de la pro-vincia. Además, dicho juzgado podrá realizar convenios de juzga-mientos con aquellos municipios que no cuenten aún con jueces de faltas.Asimismo, se elabora un proyecto de reglamentación de proce-dimiento exclusivo en materia de faltas e infracciones de tránsi-to, incorporándose el nomenclador de infracciones y sanciones aprobados por todas las provincias en el seno del Consejo Fede-ral de Seguridad Vial.

Juzgado de Faltas Provincial

Adolfo Castellanos, director de Inspección Laboral.

PolicialesPoliciales

La madrugada del sábado se tiñó de sangre a raíz de un aberrante episodio en el cual un joven de 22 años fue asesinado de al menos seis puñaladas, en la zona sur de esta ciudad capital. De acuerdo a los datos obtenidos, el muchacho se habría encontrado en una fi esta y tras una discusión fue atacado a los pocos metros del lugar. El caso quedó en manos de la Justicia de Menores, ya que una hipótesis que se maneja establece que el autor del hecho sería un menor de edad. Tras la investigación inicia-da, cuatro personas fueron arres-tadas en averiguación de los he-chos, pero sólo uno de ellos quedó demorado vinculado al homicidio.

En horas de la mañana de ayer se dio a conocer el hecho de vio-lencia que se habría desencade-

nado minutos después de las 6.15, oportunidad en que la víctima identifi cada como Exequiel Isac Cengel de 22 años, se encontraba participando de una fi esta en un domicilio propiedad de la familia Calderón en el barrio 105 vivien-das sur, a dos cuadras del nuevo destacamento policial de la zona.

Por razones que todavía for-man parte de la investigación, el muchacho habría mantenido un fuerte cruce verbal con un presen-te en el lugar, motivo que lo llevó a enfrentarse a golpes de puño con el mismo. Luego, Cengel habría escapado corriendo y en persecu-ción de éste cuatro sujetos más,

que le dieron alcance en la esqui-na de la cuadra siguiente, donde varias personas más se habrían sumado al ataque, propinándole una paliza.

Posteriormente, los atacantes no conforme con su accionar, ha-brían sujetado al muchacho de los brazos, y tras que uno de los agre-sores sacara de entre sus prendas un arma blanca, le habría ases-tado varias puñaladas en la zona del tórax, provocando severas le-siones.

Al parecer, posteriormente los violentos sujetos se dieron a la fuga del lugar, abandonando al jovencito tendido en el suelo mal

herido.Pese a ello, una vecina que ob-

servó el sangriento episodio salió para auxiliar a Cengel, quien ya agonizaba. De manera inmediata solicitó ayuda a un hombre que pasaba circunstancialmente por el lugar y dieron aviso a la policía y a emergencias médicas. Lamenta-blemente cuando una ambulancia llegó a la dirección solicitada el joven ya se encontraba sin signos vitales.

Investigación

Por su parte personal de la di-visión Investigaciones, de Homi-cidios, y personal de la Comisaría Novena y de la Unidad Judicial N°9 trabajaron en la escena del crimen, bajo las directivas del fi s-cal en feria Marcelo Sago, quién investigó en primera instancia el hecho.

Asimismo se llevó a cabo una serie de allanamientos en la zona donde se registró el episodio, a los fi nes de hallar pistas claves. Según los datos cotejados hasta el momento, el responsable del lamentable hecho delictivo sería un menor de edad que horas antes había salido del Instituto de Me-nores donde había estado alojado, según detallaron fuentes ofi ciales. Este último sujeto quedaría en manos de la Justicia de Menores en feria a cargo de Fabricio Gers-hani.

06 POLICIALES /CATAMARCA/ Domingo 22 de julio de 2012

Asesinan de varias puñaladas a un joven en la zona surHabría ocurrido tras una gresca. El autor del hecho sería un adolescente que horas antes salió del Instituto de Menores.

Madrugada sangrienta

José Maijá

Domicilio donde el joven compartió una fi esta junto a amigos en el barrio 105 viviendas en el sur.

De acuerdo a los datos que este medio pudo acceder, tras realizar la autopsia al cuerpo de la víc ma se de-terminó que sufrió seis pu-ñaladas en total en la zona del tórax, y una de ellas provocó el seccionamiento de la artería aorta, causán-dole la muerte. Además presentaba lesio-nes en la cabeza, rostro y espalda, producto de los golpes recibidos durante la pelea que protagonizó.En horas del mediodía los restos del occiso fueron res- tuidos a sus familiares.

Autopsia

En diálogo exclusivo con El Es-quiú.com, vecinas del lugar donde ocurrió el sangriento hecho rela-taron cómo un grupo de sujetos atacó a Exequiel Cengel a escasos metros de sus viviendas.

De este modo, la vecina y testigo del aberrante hecho de violencia, la cual prefi -rió no brindar su identidad por miedo a represal ias , indicó que alrededor de las 6 de la mañana ella se levantó a preparar la le-che a su bebé cuando escu-chó ruidos en el ingreso de su casa. Tras observar por la ventana vio que una parejita de jóvenes per-manecía en el lugar. Sin mo-lestarle la si-tuación, con-tinuó con su tarea, cuando r e p e n t i n a -mente escu-chó corridas en la calle.

Por lo tanto volvió a mirar ha-cia afuera cuando observó que un chico corría, en dirección de la es-quina y cuatro jóvenes que lo per-seguían le dieron alcance para co-menzar a golpearlo. De este modo dijo: “Otros chicos más vinieron y lo agarraron. Yo dejé de mirar por-

que estaba con mis hijas”, detalló la vecina. Seguidamente salió a la calle porque no escuchó nada y allí se encontró con Cengel.

“Lo habían abandonado, y des-calza me acerque al chico que ago-nizaba en el piso. Algo le salía por la boca, pero no se movía”, indicó

la mujer. Posteriormente le tocó el pulso,

sin alcanzar a percibir signos vita-les.

Temor

Por último indicó que teme ha-blar por todo lo sucedido, ya que

los dueños de la casa donde se hizo la fi esta son conocidos en el barrio por problemáticos. Al respecto expresó: “Tengo miedo por lo que pasó. Temo por mis hijas. Yo aquí vivo sola con ellas”.

En tanto otra vecina del lugar, quien también prefi rió no reve-

lar su nombre por miedo a los veci-nos problemáti-cos, indicó a El Esquiú.com que el joven fue aborda-do por los sujetos que tras sujetarlo le asestaron las puñaladas.

Un cuchillo

”Pensé que le pegaban con la mano, pero des-pués vi que uno de los chicos tenía un cuchillo largo en la mano y se lo clavaba”, especifi -có la joven todavía impresionada por lo presenciado.

De manera coincidente con el relato brindado por la otra mujer, ésta indicó que los agresores huyeron

del lugar, abandonando al mucha-cho que yacía en el suelo con heri-das en el cuerpo y rostro.

Seguidamente narró que al cabo de varios minutos llegó la policía al lugar tras ser avisados, y posterior a ello la ambulancia con el personal médico, pero el joven ya se encon-traba sin vida tendido en la calle.

07Domingo 22 de julio de 2012/CATAMARCA/POLICIALES

Testimonios de familiares y vecinos

Así detalló una mujer que observó el ataque al joven asesinado.

-El 5 de febrero de este año, a las 13.30 del mencionado día, en el pasillo del pabellón norte Nº 6 del Servicio Penitenciario de la Pro-vincia, se inició una discusión entre los reclusos Daniel Gonzalo Nieto y Ramón Orlando “Cunino” Vera (24). En esa circunstancia, Vera es-grimió dos objetos cortantes y le aplicó a Nieto varios puntazos en el cuerpo. Uno de éstos fue producido en la región clavicular derecha del interno, quien falleció luego por un shock hipovolémico, mien-tras estaba siendo trasladado hacia el hospital.

-Una de las inves gaciones que más cues onamientos sumó, ocu-rrió el 20 de febrero pasado en Santa María, luego de que un veci-no del locutor César “Chacho” Julio divisara un hilo de sangre que emanaba por debajo de la puerta de su humilde departamento. La víc ma estaba semidesnuda sobre un charco de sangre. Su cuerpo presentaba 18 puñaladas y la herida fulminante le seccionó la arteria aorta.

-Dos jóvenes de apellido Milanesio y Britos fueron señalados como los principales sospechosos, y detenidos por el fi scal subrogante Ju-lio Landivar, sin embargo, cuando González regresó de una licencia, ordenó la liberación de ambos.

-El cuerpo sin vida de Susana Nélida Cejas (55) fue hallado en el interior de una fosa ubicada en cercanías a una acequia del barrio El Churqui, a casi 1 kilómetro de Santa Rosa. La mujer murió a causa de un fuerte golpe en la nuca, detrás de la oreja izquierda, provocado por un elemento contundente. Su amante, un hombre de 77 años de apellido Colombres, quedó detenido como el único sospechoso. Los celos fueron los mo vos por los que el acusado mató a golpes a Cejas.

-Un martes 20 de marzo, el llamado telefónico de una mujer que no lograba comunicarse con sus hermanas, movilizó a un ofi cial de la comisaria de La Merced para que se presentara en la vivienda de Petrona y Trinidad Barrionuevo, dos hermanas de 68 y 60 años, a quienes ul maron a golpes.

-Tres días después los fi scales de la Unidad de Delitos de Inves gación Especial confi rmaron la detención de José Orlando Barros, apodado “Maturano” (51), y lo acusaron de “Doble homicidio Criminis causae”. Los inves gadores instalaron el móvil del robo como causal del terrible homicidio.

-El úl mo crimen que conmocionó a Catamarca fue seguido de un suicidio. El trágico episodio ocurrió en el paraje La Quinta, en el departamento La Paz. De acuerdo a lo que determinaron las actua-ciones judiciales, Daniel Omar García (55) asesinó de un escopetazo a su amigo Sergio Damián Varela, vein cinco años menor, y después de matarlo se dirigió al garaje de su vivienda, donde se descerrajó un ro en la cabeza con la misma arma. Por “lo extraño” del caso, no descartaban que el móvil del caso estuviera relacionado con un ajuste de cuentas por una cues ón laboral, e incluso la existencia de alguna relación sen mental entre ambos, o un tercero en discordia.

-El 14 de marzo pasado, después de estar arrestado en la Comisaría Sép ma por “averiguación de ac vidades y medios de vida”, adonde llegó detenido junto a un amigo, y permaneció arrestado alrededor de 15 horas, Diego Pachao fallecía a causa de un coma irreversible, a raíz de dos hemorragias cerebrales provocadas por un golpe en la cabeza. Por el caso, nueve policías fueron imputados por “Vejaciones e in-cumplimiento en los deberes de funcionario público”, mientras que dos hermanos de apellido Leiva están sindicados de par cipar en una pelea callejera previa.

Hechos de sangre recientes

“Descalza me acerqué al chicoque agonizaba en el piso”

La madre de Exequiel fue no fi cada sobre el hecho poco empo después de sucedido el incidente, sin embargo ignorando la peor no cia sobre su hijo, arribó en horas de la mañana al hospital San Juan Bau sta, pensado que sólo se trataba de un accidente. Pero se encontró con una realidad diferente, indicó un familiar del muchacho fallecido en diálogo con este medio. Por otro lado se pudo conocer que la familia de Exequiel estaba cons tuida por su madre, una hermana y un hermano menor de edad que presenta un problema de discapacidad. Todos convi-vían en una casa en el barrio Jesús de Nazaret, en inmediaciones del lugar donde el joven encontró su fi nal. Mientras que el padre del mismo, que reside en Turquía desde hace algunos años, un mes atrás visitó nuestra provincia para ver a sus hijos.Por úl mo el familiar relató que en horas de la noche del viernes el joven par ó de su domicilio, ya que había sido invitado a la fi esta en la casa de la familia Calderón en el barrio 105 viviendas, donde se desencadenó la tragedia.

La peor noticia

El propósito es simple, la bús-queda conjunta de estrategias para disminuir los arrebatos que padecen las mujeres en la vía pública. Con ese objetivo, varias mujeres concretan re-uniones, plantean estrategias y visibilizan proyectos para sub-sanar una problemática que pa-reciera no tener respuesta por parte del Estado.

Ayer por la tarde, el grupo recientemente conformado con la finalidad de contrarrestar la inseguridad que se vive en las calles, principalmente hacia las mujeres, expuso una serie de lineamientos para comenzar a desplegar concretamente una vía de solución ante la situación que se instala como una lamen-table costumbre.

De acuerdo con lo que indi-caron dos de las referentes de la agrupación, Mónica Lemor y María Luisa Moreno, la con-vocatoria sirvió para hablar de “medidas concretas”. Puntual-mente, señalaron que durante la semana se evalúa la presenta-ción de un proyecto de ley ante la Cámara de Diputados, a los fines de ejecutar un programa de asistencia a la víctima de los episodios de inseguridad.

Como sostiene María Lui-sa, después de cada episodio, muchas víctimas han sufrido secuelas por temor a salir nue-vamente a la calle, entonces tie-nen que buscar un psicólogo, o un médico que les indique cómo continuar. Lo que se pretende con el proyecto es que el Estado se haga cargo de las víctimas”,

señaló la integrante.

No son hechos aislados

“Antes era alguien que no co-nocíamos, pero ahora ataca a cualquiera, ya no son hechos ais-lados”, señaló claramente María Luisa al advertir la regularidad de los episodios de inseguridad que sufren las catamarqueñas.

Otras de las medidas consen-suadas sería la implementación del uso de un silbato. “Hemos observado el impacto positivo del silbato en la disminución de los arrebatos”, indicó. Para ello, debe existir una red que se extienda desde la comunidad hasta la policía, explicó María Luisa, advirtiendo que para eje-cutarlo también es necesario un trabajo de concientización.

La formulación de folletería y de un video sobre las princi-pales estrategias y medidas a desarrollar para abordar el pro-

blema es otro lineamiento. Para ello, es necesario el apoyo de los medios de comunicación, sostu-vo la referente.

La próxima reunión se plasma-ría durante la semana entrante, y esta vez se presentaría ante las autoridades de la cartera de seguridad un petitorio sobre la instalación de más cámaras de seguridad, y de incremento de presencia policial en las calles.

Hasta el momento, el grupo no tuvo contacto con funcionarios que se abocan a la problemática, pero en la reunión de ayer, dos integrantes de la Subsecretaría de Seguridad se acercaron para escuchar y puntualizar cuáles son las tareas que se desarrollan desde el Gobierno.

“Tenemos que entender que la inseguridad no se toma va-caciones. Nos está quemando las manos y la vida y debemos actuar cuanto antes”, sentenció María Luisa.

08 POLICIALES /CATAMARCA/Domingo 22 de julio de 2012

“Jota” se encuentra estable“Nos está quemando las manos y la vida”El grupo, conformado por varias mujeres, lucha contra la inseguridad.

Por la ola de inseguridad Internado tras autolesionarse

Un menor de 12 años debió ser trasladado de urgencia hasta el hospital de Niños Eva Perón, después de resultar con una le-sión en su pierna producida por un fi erro.

El accidente se produjo a las 15.30 de ayer, en el complejo La Rosa de la localidad de San An-tonio, Fray Mamerto Esquiú. En

base a lo que indicaron fuentes policiales consultadas, el menor, identifi cado como Francisco An-tonio Coronel (12), sufrió una caída y terminó con un hierro in-crustado en una de sus piernas.

De inmediato fue trasladado en una ambulancia hacia el Hos-pital de Niños Eva Perón, donde recibió asistencia médica.

Las mujeres avanzan en medidas concretas para combatir la inseguridad.

Archivo

Se le incrustó un hierro

El adolescente problemático conocido como “J” se encuentra recuperándose en el hospital San Juan Bautista, luego de ser alo-jado el viernes por la noche tras autolesionarse en el interior de la celda de la subcomisaría de Santa Rosa, donde permanecía desde el miércoles pasado. De acuerdo con los datos brindados por su propia madre, el menor se encuentra estable.

La mujer, en diálogo con El Es-quiú.com, indicó que en horas de la siesta de ayer se trasladó al hos-pital de esta capital a los fi nes de interiorizarse sobre el estado de salud de su hijo, a quien lo encon-tró más tranquilo. De este modo indicó que no estaba al tanto de bajo qué circunstancia habría su-cedido el episodio, pero prefi rió no interrogarlo sobre el tema, a los fi nes de no perturbarlo.

“Yo lo encontré estable. Está bien ahí”, dijo la mujer, a la vez que señaló que hoy regresaría a visitarlo si continuaba interna-do.

Por otro lado, explicó que está alojado en una habitación común, custodiado por efectivos, a los fi -nes de evitar una nueva fuga.

Reclamo

El adolescente problemático que en los últimos meses fue

noticia en todos los medios lo-cales a causa de su vinculación con numerosos delitos, se habría autofl agelado gravemente con intenciones de suicidarse mien-tras permanecía en el interior de su celda en la comisaría de Santa Rosa, en la noche del viernes, ya que reclamaría su inocencia en un hecho de robo de vehículo del cual lo sindican como responsa-ble. Asimismo, no acepta la vin-culación con el fallecimiento de la vecina del barrio Luis Franco, Lilian Galván, tras su última de-tención.

El hecho pudo ser advertido por los celadores y posteriormen-te se dio aviso al médico y el juez de Menores en feria, Fabricio Gershani, quien ordenó el trasla-do del adolescente al nosocomio para recibir la asistencia y cuida-dos necesarios.

Traslado

En cuanto a la existencia de un posible traslado del menor a un instituto en la provincia de Cha-co, la progenitora de “Jota” expre-só que por el momento sólo cono-cía la información por los medios y por terceros, pero que el lunes a primera hora de las mañana se dirigiría a dialogar con los jueces de Menores a los fi nes de que le informen el destino de su hijo.

Mientras jugaban

09Domingo 22 de julio de 2012/CATAMARCA/POLICIALES

Adolescente manejaba un auto y resultó lesionada

Ayer a la madrugada

La joven de 17 años fue trasladada hasta el hospital con varias lesiones.

Durante una madrugada acci-dentada, dos motociclistas de-bieron recibir asistencia médica a causa de las lesiones recibidas después de colisionar con un au-tomóvil.

El accidente se produjo a las 3.50 de la madrugada de ayer en la Av. Presidente Castillo, a la al-tura del boliche bailable “Mito”.

En el lugar, una motocicleta 110 cc (711-HYI) al mando de Marcos Zacarías (21), acompa-ñado por Raúl Bacari, colisio-nó con un automóvil Peugeot 206(GNF-535) conducido por Juliana Marengo (17).

Según lo que indicaron fuen-tes policiales consultadas, la mujer sufrió diversas lesiones, por lo que fue trasladada hasta el hospital San Juan Bautista para ser asistida. En el episodio intervino personal de la Comi-saría de Villa Dolores y de la Unidad Judicial Nº 10.

Mientras, el viernes por la no-che, alrededor de las 21.45, se registró otro accidente de circu-

lación en la intersección de ave-nida Alem y calle San Martín.

El siniestro vial estuvo pro-tagonizado por un automóvil Ford Fiesta (CPA-569) en el que se conducía José Roberto Bazán (69), quien embistió con una motocicleta Mondial 125 cc (841-CQT) que en ese momento era conducida por Gerardo Víc-tor González (59).

De acuerdo a lo que indicaron fuentes policiales, el conductor del rodado menor sufrió diver-sas lesiones, por lo que fue tras-ladado hasta el hospital. Inter-vino personal de la Comisaría Primera y de la Unidad Judicial Nº 1.

Caos vehicular en el centro

Asimismo, ayer por la mañana cerca de las 10.30, un accidente producido en calle República, entre Maipú y Sarmiento, en el que por fortuna no se registra-ron lesionados, ocasionó un im-portante desorden vehicular.

El accidente estuvo protagoni-zado por un Dodge (SFM 731) y otro rodado que se habría dado a la fuga, según testigos ocasio-nales.

Aunque afortunadamente no hubo heridos que lamentar, el choque provocó un caos por las arterias aledañas, que se exten-dió por varios minutos después.

A través de un mega opera-tivo vehicular desplegado du-rante la madrugada de ayer, el personal de la Municipalidad de la Capital demoró 20 vehí-culos, entre motos y autos, y además detectaron once con-ductores en estado de ebrie-dad. El procedimiento se llevó a cabo en zona de la Chacarita, durante la noche del viernes y madrugada del sábado. De acuerdo a la información pro-porcionada, después del opera-tivo se incautaron 28 motos de distintas cilindradas, 8 autos, y 2 locales fueron clausurados por venta de bebidas alcohóli-cas a menores de edad involu-crados en las picadas.

Todos los vehículos fueron trasladados al Corralón Mu-nicipal y las actas labradas se giraron al Juzgado de Faltas Municipal.

Desde la Dirección de Po-licía Municipal confi rmaron que los controles de tránsito que son de rutina continuarán desarrollándose, a los fi nes de crear conciencia sobre los pe-ligros de conducir con alcohol en sangre.

Metodología

Desde tránsito municipal indicaron que la metodología de trabajo durante cada opera-tivo consiste en la realización del test de alcoholemia al con-ductor. En caso de que resulte positivo, superando el mínimo permitido, se establece la mul-ta correspondiente y el secues-tro preventivo del automóvil.

Los controles se hacen a la salida de los locales bailables, a través de un importante des-pliegue.

José Maijá

Detectan en operativo a once conductores ebrios

Secuestraron 36 vehículos

Intensos controles vehiculares

Prensa SFVC

Accidente y caos en el centro.

SociedadSociedad

La implementación de la Ley de Salud Mental en la provincia re-quiere un cambio sustancial en la concepción del paciente y un pau-latino cierre o transformación de los centros que actualmente funcionan como centros de inter-nación permanente de pacientes psiquiátricos.

En la provincia, desde el área de Salud Mental, se están imple-mentando las adecuaciones co-rrespondientes, establecidas por a ley, para transformar los cen-tros de atención psiquiátricos en centros polivalentes, donde los pacientes reciban atención inter-disciplinaria.

los denominados hospitales monovalentes, donde se atiende una sola especialidad conocida como psiquiátricos o manico-mios, deben ser sustituidos por centros de atención polivalentes, donde la atención a los pacientes es abordada desde múltiples as-pectos.

El régimen contempla modifi -

caciones sumamente importan-tes respecto a la manera en la que se le debe proponer y realizar el tratamiento a aquellas personas que se encuentren afectadas por problemas mentales. Bajo estos criterios, se trabaja en la refor-mulación de la contención de las personas que sufran patologías que demanden internación psi-quiátrica.

Situación actual

Días pasados, Leonardo Gor-bacz, principal autor de la ley asistió a la XVIII Jornada Na-cional del Ejercicio Profesional, organizado por el Colegio de Psicólogos; en diálogo con El Es-quiú.com, el profesional se refi rió a los avances en la temática y los requerimientos para la ejecución de la reglamentación.

En relación al proceso de im-plementación de la normativa, Gorbacz explicó que según la información con la que cuenta,

“los hechos que pasaron en Cata-marca son las que generalmente pasan en todo el país y es porque el Estado ha funcionado siempre como una máquina de revictimi-zar a las personas que ya tienen problemas. Es por eso que esta ley viene a cambiar el eje del tra-bajo con quienes padecen proble-mas mentales y adicciones”.

Se trata de la Ley Nº 26657, que fue promulgada en diciembre del año 2010 y que postula entre sus artículos más importantes el proceso de atención del paciente, la prioridad de tratamientos pre-ferentemente fuera del ámbito de internación hospitalario y en el marco de un abordaje interdisci-plinario e intersectorial, basado en los principios de la atención primaria de la salud, además de reforzar los vínculos sociales y del entorno del paciente.

Concepciones

Según lo que manifestó el li-cenciado en psicología, “en las adiciones hoy existe un sistema paralelo al sistema de salud, el sis-tema no se ocupa, lo toma como una temática que tiene escaso control de calidad del Estado, donde predomina casi en un 90 por ciento el abordaje de forma prolongada. Además, el consenti-miento de la persona no importa, como tampoco presta atención al vínculo con el entorno y la fami-lia”, manifestó Gorbacz sobre la concepción que se posee sobre la temática.

Los centros de atención psiquiátrica deben transformarse en polivalentes

Por la implementación de la Ley Nacional de Salud Mental en Catamarca

Deberán brindar tratamientos multidisciplinarios y evitar las internaciones prolongadas a los pacientes con problemas de salud mental. Archivo

Debe hacerse un paulatino cierre o transformación de los centros que fun-cionan para la inter-nación permanente de pacientes psiquiá-tricos”

En el empo que lleva la ley en vigencia, el equipo técnico de monitoreo ha logrado observar que “los resultados son posi -vos, ya hay cinco provincias que trabajan sin neuropsiquiátricos y pueden exhibir resultados muy efec vos, hospitales generales que trabajan con la salud mental. Como todo cambio, va a llevar un proceso esta ley, ya que hay actores que están acostumbra-dos a la forma an gua de tratamientos.“El sistema público debe desarrollar un sistema integrado en ge-neral, porque la atención en neuropsiquiátricos funciona como una colectora de la autopista de la salud; la salud va por un lado y la salud mental va aparte, cuando en realidad la salud mental necesita controlar al sector privado, porque presta un servicio que es público y está trabajando con obje vos comerciales, pero con un derecho, que es el derecho a la salud”.

Salud pública y resultados

Leonardo Gorbacz.

10 SOCIEDAD/CATAMARCA/Domingo 22 de julio de 2012

La histórica Galería Catamarca está en plena reforma. Los trabajos podrían extenderse hasta el próxi-mo año ya que se demolió gran parte de la estructura y se iniciaron trabajos impensados a la hora de comenzar el cambio y recuperación. Jorge Rachid, accionista del inmue-ble, aseguró que la inversión es mi-llonaria.

Según el proyecto que mantienen hasta el momento los accionistas, se conoció que la demolición tiene que ver con el fi n propuesto para la Galería, que es volver a posicionarla como un lugar emblemático para los catamarqueños.

Así lo defi nió Rachid a El Esquiú.com, quién explicó que “el diseño no está terminado, pero se busca volver a posicionar el lugar realizando loca-les para alquilar, eso sí, tendrá que cambiar por completo, aunque en-tendemos que es una obra muy cara,

por eso tampoco sabemos si este año o el próximo podríamos comenzar a hablar de ponerla en valor”.

Hasta el momento la galería fue sometida a una serie de demolicio-nes, producto de las necesidades de recambio de cañerías, tuberías y electricidad, además las paredes estaban obsoletas por el paso de los años. “La Galería hoy es un es-queleto, se trabaja con la plomería, electricidad, luego se harán las pare-des y pisos. Esto quiere decir que a medida que los trabajos se realizan hay otras cosas por hacer”, aseguró Rachid.

Se conoció que a pesar de la in-tención de los actuales propieta-rios de respetar el diseño histórico y mantener la estructura, hasta el momento se hizo difícil, teniendo en cuenta que el deterioro de los 30 locales con los que contaba el lugar derivó en una demolición

completa para luego comenzar la re-construcción, que podría terminar a mediados de 2013, sobre todo por la fuerte inversión que demanda el acondicionamiento de la galería.

HistóricaEste año la histórica Galería Ca-

tamarca estará cumpliendo 52 años de vida. Fue inaugurada por sus dueños Guzmán y Fridd en 1960. El lugar fue emblemático y muy signi-fi cativo para los catamarqueños. Sin embargo el paso de los años y la fal-ta de inversión de los propietarios y luego herederos, terminó con la venta a un grupo de accionistas, en-tre ellos el empresario Jorge Rachid, quien desde el primer contacto con El Esquiú.com sostuvo que el objeti-vo es tener un lugar rentable, ya que antes del cierre en el 2010 se llegó a cobrar por el alquiler de un local 300 pesos.

Reforman la “Galería Catamarca” por completo

Por la demolición sólo quedó la estructura en pie

Uno de los propietarios aseguró que la reconstrucción podría demorar más de un año.José Maijá

11Domingo 22 de julio de 2012/CATAMARCA/SOCIEDAD

Jornada Provincial en Ciencias Económicas

Será el 4 de agosto

La Comisión de Jóvenes del Consejo Profesional de Ciencias Económicas realizará el 4 de agosto próximo la 6ta Jornada Provincial de Jóvenes Profesio-nales, bajo el lema “Aprender, Crecer, Liderar”. Las conferen-cias que se presentarán ten-drán lugar en el Hotel Casino Catamarca, entre las 9 y 19.30 horas. A las 22.30 se realizará la cena de gala.

Esta Jornada que viene rea-lizándose anualmente con sin-gular éxito, está destinada a jó-venes profesionales en ciencias económicas y estudiantes de las carreras relacionadas.

En esta edición habrá cuatro conferencias a cargo de pres-tigiosos disertantes de Cata-marca, Buenos Aires, Córdoba y Tucumán, las cuales versarán sobre temas que son de especial aplicación en el trabajo profe-sional.

La matrícula completa, que incluye material impreso y di-gital, certifi cado de asistencia, ocho Puntos de SFAP, acceso a las cuatro conferencias, dos co-ff ee breaks, almuerzo y cena de gala, es de $200, mientras que

la matricula parcial es de $160 e incluye material impreso y di-gital, certifi cado de asistencia, ocho puntos de SFAP, acceso a las cuatro conferencias, dos co-ff ee breaks, y almuerzo.

Hasta el momento se ha con-fi rmado la presentación de las conferencias “El rol del Profe-sional en Ciencias Económicas en el Sector Público”, que es-tará a cargo de los contadores catamarqueños Andrea Mora-les y Mauricio Hezze Aguiar; “Marketing: ¿Cómo encaro mi actividad profesional?”, a cargo del profesional cordobés Jorge Degani; “Sueldos Empleados de Comercio: Nuevo Acuerdo Mayo 2012”, por el abogado de la ciu-dad de Buenos Aires, Gustavo Segu y “Clientes fascinados: cómo lograr atraer y retener clientes para toda la VIDA”, dic-tada por el profesional tucuma-no, José María Chebaia. El acto de cierre y entrega de certifi ca-dos está previsto para las 19.15 y la cena de gala, a las 22.30.

Los interesados en participar deben solicitar más informa-ción y registrar su inscripción en www.catamarca2012.com.ar

“Programa Explora 2012”El Ministerio de Educación,

Ciencia y Tecnología informó que se encuentra abierta la inscripción a los cursos vir-tuales para docentes de nivel secundario y primario del sis-tema educativo Provincial del “Programa Explora las ciencias en el mundo contemporáneo”, que tiene una oferta acadé-mica gratuita y equivalente a 120 horas cátedra en las áreas: Ciencias Sociales: construir futuro con trabajo decente.

Matemática. Ciencias Natura-les. También, Educación, Iden-tidad y Memoria

Para inscribirse se debe in-gresar al Portal Educativo Educ.ar hasta el día 27 de julio del presente año. Para mayor información escribir a explora.catamarca@gmail.com.

El día 27 de julio se recibi-rán inscripciones en forma personal en las oficinas del Programa Conectar Igualdad, Alem 550.

La obra de recuperación de la tradicional galería de calle Rivadavia demandará una millonaria inversión.

A una semana de iniciar el rece-so invernal, el balance de afl uen-cia de turistas en la provincia es positivo. Desde la Cámara de Turismo califi caron de “excelen-te” la temporada y esperan conti-nuar en este buen periodo hasta el mes de agosto.

Desde la Cámara, el empresa-rio Roberto Brunello explicó que si bien el balance porcentual es-tará mañana, de acuerdo con los relevamientos, la afl uencia fue “muy importante”.

Por su parte, el miembro de la Cámara, Víctor Ahumada, mani-festó: “Hace un mes que comenzó a trabajarse bien, ahora estamos muy bien, y esperamos que la úl-tima semana tengamos aun más repercusión”. Consideró también que los hoteles “están llenos”, y que los restaurantes “trabajan a pleno”; de igual manera, los regionales y todas aquellas per-sonas que brindan un servicio y ofrecen productos a quienes visi-tan la provincia.

Agregó que “la promoción tu-rística es importante y es nece-sario mostrarnos cada día más, con eventos como la Fiesta Na-cional del Poncho, lo cual derra-ma los benefi cios para todos los sectores”.

“Tenemos una fi esta importan-te que convoca, y si bien sabemos que el mes de julio es uno de los mejores, ahora estamos con una

afl uencia importante”, dijo.

Ofi cialDías pasados, la Secretaría de

Turismo dio a conocer que en la semana del 13 al 15 de julio, la ocupación alcanzó el 94 por cien-to para los hoteles, en tanto que para los residenciales, la ocupa-ción fue de un 84 por ciento. En tanto, las reservas para la sema-na pasada también repetían una cifra similar.

Otros datos que se desprenden del fi n de semana que pasó, to-mados por personal de la Policía de la Provincia en las camineras de ingreso a la Capital, en El Por-tezuelo, aeropuerto Felipe Varela y Nueva Coneta, informan que los turistas ingresados fueron 2500 en vehículos particulares. Cabe aclarar que estos datos no incluyen los que ingresaron en transportes de pasajeros.

Con respecto los motivos de la visita de los turistas a Catamar-ca, mediante encuesta se deter-minó como primera causa “vaca-ciones u ocio”; segunda, “Fiesta Nacional del Poncho”, y tercera, “visita a parientes”. Estas en-cuestas fueron desarrolladas por un grupo de treinta personas que fueron capacitadas por la Direc-ción Provincial de Estadísticas y Censos, en cursos realizados pre-viamente a estas vacaciones de invierno.

Un incendio de gran magnitud se registró al oeste de la localidad de El Rodeo, departamento Am-bato. La Brigada de Lucha Contra Incendios Forestales, dependien-te de la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Pro-vincia, mientras realizaba moni-toreos de rutina, logró divisar el incendio de grandes proporcio-nes en pastizales. Este siniestro se habría originado en la cumbre del cerro Ambato, al oeste de Las Piedras Blancas, sur de El Case-río, norte de Las Pampitas y al este de El Morro, zona conocida como “Los Cajones”

Julio Figueroa, jefe de la Briga-da, indicó que “el avión hidrante realizó dos disparos de agua en

la cabeza del incendio, logrando que éste avance lentamente por el pastizal de la cumbre”. “Hasta que se logre el arribo de los com-batientes al lugar del siniestro, se lo monitoreará permanentemen-te para determinar su comporta-miento”, agregó.

Combatientes de la Brigada de Incendios recibieron la informa-ción de que, al momento de ori-ginarse el incendio, por la zona transitaba un contingente de montañistas intentando hacer cumbre en el “Manchao”, por lo cual están tratando de encontrar-se con estas personas, entre las cuales se encontraría quien inició el fuego.

Desde el área pidieron evitar

Buena afluencia turística en la primera semana de vacaciones

Los hoteles están completos y estiman continuar hasta agosto con buenas reservas

Controlan incendio enla cumbre del Ambato

Desde la Cámara, adelantaron que hoy estarán los números ofi ciales de cuánta gente ingresó a la provincia.

Entregaron reconocimientos

Archivo

La Secretaría de Hacienda y Desarrollo Económico de la Municipalidad de la Capital realizó un reconocimiento a trabajadores del Frigorífi co Municipal, dada “la trayecto-ria y colaboración de forma constante en el crecimiento del área comunal”, según se informó ofi cialmente.

El acto dio inicio cuando las autoridades comunales y los familiares de los homenajea-dos se hicieron presentes en el stand que la Secretaría de Hacienda capitalina posee en el Predio Ferial, donde se desa-rrolla la 42ª edición de la Fies-ta Nacional e Internacional del Poncho.

Tras una breve discurso por parte del responsable del área económica de la comuna ca-pitalina, Juan Cruz Miranda, quien destacó la tarea que des-de el Frigorífi co Municipal se lleva adelante “para favorecer a la sociedad en su conjunto”, se procedió a entregarle a la fa-milia de Ramón Julio Ibáñez, Ramón Armando Leiva, Juan Leandro Castillo, Luis Alber-to Sigampa, Ramón Benito Sosa, Ramón Rosa Maldona-do, Plácido Barrera, Antonio Vera, José Figueroa y Rafael Arcángel Ortiz un diploma y una medalla de reconocimien-to, situación que se repitió con Nilda Eva Núñez, quien ya está próxima a retirarse, la cual a la hora de dirigirse a los presentes, totalmente emocio-nada expresó su alegría por tal reconocimiento.

La Fiesta del Poncho, principal atractivo de las vacaciones invernales.

12Domingo 22 de julio de 2012/CATAMARCA/SOCIEDAD

Montañistas habrían sido quienes originaron el siniestro en la zona.

la quema de pastizales y otras tareas que impliquen trabajar con fuego, ya que Catamarca se encuentra en temporada alta de incendios forestales.

En caso de observar un foco ígneo, comunicarse al 0800-777-8765 o al 437983.

Prensa Ambiente

Días pasados, en las instalacio-nes del Predio Ferial, técnicos y autoridades de las Secretarías de Cultura y de Turismo de la pro-vincia se reunieron en el marco de un encuentro preparatorio al ta-ller regional para la planifi cación estratégica de un turismo soste-nible asociado al Programa Qha-paq Ñan o Sistema Vial Andino.

Este taller regional se realizará en la ciudad de Belén entre el 31 de julio y el 1° de agosto y conti-nuará hasta el 4 de agosto, pero en Aconquija (Andalgalá). Tam-bién participarán técnicos de las áreas de Cultura y Turismo de las siete provincias argentinas que cuentan con tramos del antiguo camino del Inca en sus territo-rios, caso de Catamarca, Jujuy, La Rioja, Mendoza, Salta, San Juan y Tucumán.

Desde hace una década que la Provincia integra este comité nacional que trabaja en la funda-mentación teórica y en la vincula-ción con las comunidades locales para lograr la declaración del sis-tema vial andino como Patrimo-nio de la Humanidad.

El trabajo se centra fundamen-talmente en la búsqueda por po-sicionar a nuestro lugar como itinerario cultural respetuoso de los paisajes involucrados y de las comunidades locales por donde pasa esa particular red vial creada por los incas, que recorre 35 mil kilómetros a lo largo de la región andina.

Este taller a realizarse en Belén estará enfocado en el manejo del turismo sustentable del Camino del Inca y por eso, la provincia ya trabaja con los preparativos de ese encuentro e hizo varios con-tactos – a través de sus técnicos- con las comunidades aledañas al Pucará de Aconquija, el tramo vial postulado por Catamarca para in-tegrar este itinerario arqueológi-co-cultural.

La secretaria de Cultura, Patri-cia Saseta, destacó la importan-cia de este encuentro regional que tendrá lugar en la provincia y resaltó, sobre todo, “el traba-jo conjunto y articulado entre las áreas de Cultura y Turismo

de la provincia para promover la protección y al mismo tiempo el desarrollo sustentable de este iti-nerario cultural de enorme valor patrimonial como lo es el Qhapaq Ñan”.

También formarán parte del ta-ller las autoridades del ministerio de Turismo de la Nación, de la Di-rección Nacional de Patrimonios y Museos y del Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano, organismos que trabajan conjuntamente en la postulación multinacional –junto a Perú, Chile, Bolivia, Colombia y Ecuador- del Camino del Inca o Qhapaq Ñan como Patrimonio de la Humanidad.

Trabajo conjunto de Cultura y Turismo

Promocionarán el Sistema Vial Andino como atractivo turístico

13Domingo 22 de julio de 2012/CATAMARCA/SOCIEDAD

En esta edición de la Fiesta del Poncho, la comuna capitalina desa-rrolló una serie de actividades para que la gente, en especial los chicos, puedan disfrutar de las tardes en el Predio Ferial.

En el stand especialmente arma-do por la municipalidad de la ca-pital en la 42º edición de la Fiesta más importantes de los catamar-queños, los personajes de fantasía como Mickey Mouse, Minnie, el Sapo Pepe, Valentina, Papá Pitufo y Pitufi na, llegaron para que los más pequeños puedan sacarse una foto y divertirse en las siestas y tardes de la fi esta de la familia.

Desfi le

Promoviendo las prendas arte-sanales, así como también gene-rando nuevas oportunidades de crecimiento y visibilidad para los emprendedores de nuestra ciudad, la municipalidad llevó a cabo un desfi le de prendas artesanales.

En la oportunidad, también se homenajeó a los artesanos que lu-chan por mantener nuestra cultura creando distintas prendas que na-cen de su inspiración, transmitiendo en cada pieza su pasión y esfuerzo, para que cada trabajo sea presenta-do con sus detalles propios.

Se realizaron pasadas con distin-tos modelos representando a las diferentes áreas municipales que trabajan en esta ocasión en la Fiesta del Poncho.

Premio a los artesanos 2012

Opciones para los más chicos en el Poncho

Las áreas trabajan en el desarrollo sostenible al programa Qhapaq Ñan.

Las autoridades se reunieron para ultimar detalles del taller.

La hija de Doña Aldacira recibió el permio al reconocimiento.

Personajes animados.

Prensa SFVC

Secretaría de Turismo

Prensa Cultura

En el mediodía de ayer, en el salón de Prensa de la Secretaría de Cultura de la Provincia se realizó la premiación y distin-ción a los artesanos destacados durante esta edición de la Fies-ta Nacional e Internacional del Poncho.

En la oportunidad se premió a la Mejor Artesanía Tradicional en Textil, a una chalina de vicu-ña, tejida con tintes naturales de Fátima Delgado, departamento Belén. Por su espíritu emprende-dor y su constancia en la calidad de la producción, así como su generosidad en trasmitir cono-cimientos sobre el patrimonio cultural inmaterial, se destacó la labor de Juan Ciriaco, como Artesano Revelación, entre una

importante cantidad de recono-cimientos.

Mejor Poncho 2012

Sin duda, el momento más emotivo fue el reconocimiento para Aldacira Flores de Andrada, artesana tinogasteña fallecida recientemente. El poncho que Aldacira tejió en lana de oveja pasará a formar parte del Museo del Poncho. Su hija Rosa Andra-da recibió el premio y recono-cimiento por la larga trayecto-ria que tuvo su madre en cada edición de La Fiesta Nacional e Internacional del Poncho. Es un orgullo catamarqueño haber tenido a una artesana tan excep-cional como doña Aldacira.

Desde el jueves pasado y hasta concluir el mes, se realiza en Buenos Aires la 126ª Exposición Rural.

Por años hemos observado desde Catamarca la magnifi cencia de ese evento, con espacios para la agricultura, la ganadería, la industria, combinados con áreas para el entretenimiento, de ma-nera que las familias de la Capital Federal, del país y extranjeras, programaban días enteros para disfrutar de las múl ples propues-tas.

Hoy cierra nuestra Fiesta Nacional e Internacional del Poncho, la que, aún sin llegar a tener las caracterís cas de aquella expo-sición, despertó admiración y elogios porque acrecentó y mejoró sus variadas ofertas.

Además de las tradicionales propuestas artesanales, ins tucio-nales, comerciales e industriales, de su Fes val Mayor y del Pon-chito, del Salón de la Cultura, de los lugares para comida y espar-cimiento que año a año atraen al turismo, los atletas brindaron el Na va Tour 2012, se realizó el II Torneo Nacional de Paracaidis-mo, hubo danzas aéreas con coloridas telas que colgaban de la estructura de hierro que emula un poncho al viento y que acom-paña toda la caminería central de ingreso al Predio Ferial, Raúl “El Rata” Gordillo -destacado futbolista catamarqueño- deleitó al público con una demostración de fútbol tenis, hubo conferencias en dis ntos sectores y horarios, entre otras muchas alterna vas que mostraron la inmensa riqueza histórica, produc va, cultural y social de Catamarca, y le pusieron mucho calor a las vacaciones de invierno.

Toda Catamarca se vis ó de fi esta para recibir a los viajeros que expresaron a cada paso su sa sfacción por descubrir tanta belleza en el paisaje, cordialidad en los anfi triones, excelencia en los pro-ductos artesanales y buenos servicios turís cos.

Queda mucho por corregir, mejorar, acrecentar, revalorizar, de manera que nuestra provincia se convierta en des no turís co preferencial y esta opción se ex enda más allá del mes de julio. Pero lo vivido en esta oportunidad, produce la sa sfacción de com-probar que estamos encaminados y que el obje vo no está lejos.

Encaminados

El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho.

Miguel de Cervantes

Pensares

14 EDITORIAL/CATAMARCA/Domingo 22 de julio de 2012

del latín: así

Un de julio...22

DIARIO EL ESQUIÚ.COMPresidente y Director: Luis Arturo Navarro - CUIT: 20-20924058-1Propietario: Editorial Esquiú SA - CUIT: 30-71144685-7Inscripción Dirección Nacional de Derecho de Autor: Nº 5003809Redacción, administración, ventas y domicilio legal:Esquiú 418-Local 1 Catamarca.Tel: 0383 - 4453004/8 y líneas rotativas.Impresión: Talleres Gráfi cos de El Independiente-La Rioja

José Cáceres

“Nadie quiere tener el costo polí co de ordenar los desalojos de las rutas.”

(Consultado sobre los piquetes an mi-neros en Tinogasta)

Ministro de la Corte de Jus cia

Hernán LorenzinoTitular de Economía de la Nación“Estamos obsesionados por mantener el empleo.”

(El funcionario se refi rió a las medidas nacionales para afrontar la crisis)

Día de la Independencia en Polonia

2003. Néstor Kirchner se reúne con Geor-ge Bush. En su primer viaje ofi cial a los Estados Unidos, el fl amante presidente Néstor Kir-chner se reúne en Washington con su par norteamericano George W. Bush. En esa oportunidad ambos mandatarios conver-san sobre la relación bilateral y la crisis que había hecho colapsar la economía argen -na, circunstancia que el presidente Kirch-ner aprovecha para retribuir el gesto con que Bush había “dis nguido” a Jorge de la Rúa y sorprende al presidente norteame-ricano palmeándole campechanamente la rodilla. 1997. Muere prematuramente en Buenos Aires Carlos “Charlie” Feiling. Poeta, escritor, crí co, traductor y perio-dista, fue autor de “Amor a Roma”, “El agua electrizada”, “Un poeta nacional” y “El mal menor”. Nació en la ciudad de Rosario el 5 de junio de 1961. 1981. Con alto acatamiento, se realiza la segun-da huelga general contra la dictadura. La CGT, disuelta por decreto en el año 1979 y resurgida bajo la dirección de Saúl Ubaldini, no obstante el encarcelamiento, desaparición y ase-sinato de numerosos dirigentes gremiales, convo-có a una jornada de protesta en reclamo de “solu-ciones concretas para la recuperación del aparato produc vo, suba en los niveles de los salarios y la plena vigencia del Estado de Derecho”. 1971. Se estrena en Buenos Aires el fi lm “Santos Vega”. En el Iguazú y otros cines porteños se estrena “Santos Vega”, interesante recreación del realiza-dor Carlos Borcos que, según el célebre poema de Rafael Obligado, la novela de Eduardo Gu érrez y el estudio crí co de Robert Lehmann-Nitsche. El fi lm fue protagonizado por el extraordinario can-tor, guitarrista y compositor José Larralde, Ana María Picchio y Walter Vidarte. 1958. Se funda en Buenos Aires el Ins tuto Di Tella. Dependiente de la Fundación Di Tella, se funda en Buenos Aires el centro de inves gación cultural denominado Ins tuto Di Tella. Templo de las van-guardias ar s cas, conoció su mayor auge entre 1965 y 1970 y fue duramente comba do por la dictadura de Juan Carlos Onganía, que lo clausuró en 1970. 1939. Muere en Buenos Aires Antonio Dellepia-ne. Académico de Historia, profesor universitario y di-rector del Museo Histórico Nacional que se opuso empecinadamente al revisionismo histórico y es considerado el iniciador de la teoría espiritualista en Argen na. 1937. Se estrena en Buenos Aires el fi lm “Ma-teo”. Se presenta en el cine Suipacha la recreación ci-nematográfi ca del popular sainete de Armando Discépolo realizada por Daniel Tinaire, con actua-ciones de Luis Arata y Enrique Santos Discépolo

en los papeles protagónicos. 1928. Muere el vicepresidente Francisco Beiró. Militante de la Unión Cívica Radical, diputado na-cional por Entre Ríos, presidente de la Conven-ción Nacional y del Comité Nacional de la UCR, elegido vicepresidente de Hipólito Yrigoyen, mu-rió antes de asumir. 1908. Nace en el porteño barrio de Barracas el músico José García. Bandoneonista, pianista, violinista, director y compositor, fue creador de la Orquesta Típica “Los Zorros Grises” y acompañó a la destacada cancionista Mercedes Simone. Autor, entre otros, de “Esta noche de luna”, “Me prome ste volver”, “El men roso” y “Milonga mía”, murió el 9 de abril de 1965. 1907. Nace en Pamplona el cantor Teófi lo Ibá-ñez. Cantor y compositor, actuó en la orquesta de Roberto Firpo desde 1918, formó dúo con Néstor Feria e integró las formaciones de Adolfo Cara-bell y Rodolfo Biagi. Autor de “La vieja serenata”, “Siempre soñar” y “El mundo está loco”, falleció el 10 de marzo de 1986. 1860. Nace en Lugo el historiador Manuel Castro López. Escritor y periodista radicado en Argen na desde 1892, colaborador de La Nación, Caras y Caretas, Fray Mocho y otras publicaciones, fue un impor-tante inves gador de la contribución gallega a la historia argen na y americana y autor de “El Tercio de Galicia en la defensa de Buenos Aires”, “Gallegos que ayudaron a la emancipación sud-americana”, “El licenciado Moreiras”, “La ascen-dencia de Rivadavia”, “De mi fi rma”, entre otros.

1823. Facundo renuncia a la gobernación de La Rioja. Juan Facundo Quiroga, autén co caudillo popular de La Rioja, presenta su renuncia al cargo de go-bernador que le había sido ofrecido por la legisla-tura provincial luego de la deposición del sinuoso Nicolás Dávila. El propósito de Quiroga era re -rarse a Mendoza con toda su hacienda, pero dos años después deberá volver a la lucha a raíz de violación de los derechos provinciales por parte de Bernardino Rivadavia.

1990. Muere en Cuernavaca (Méxi-co) el escritor Ma-nuel Puig.Narrador de original es lo, cuyas novelas, con fuertes reminis-cencias al folle n, tu-vieron singular éxito y fueron llevadas al cine, como “Boquitas pintadas”, “El beso de la mujer araña” y “Pubis angelical”. Autor también de obras como “La traición de Rita Hayworth”, “Sangre de amor corres-pondido”, “Cae la noche tropical”, “Bajo un manto de estrellas” y “Recuerdos de Tijuana”, había naci-do en la localidad bonaerense de General Villegas el 28 de diciembre de 1932.

15Domingo 22 de julio de 2012/CATAMARCA/TESTIMONIOS

Correo & opinión

Comentan los lectores en la web...

“Brillante evento social y cultural”

Que brille la luzLa columna de hoy

Sr. Director:

Quiero expresar mi alegría por la actual Fiesta Nacional e Internacional del Poncho, cuya 42º edición, aunque promocionada como austera, tuvo to-dos los condimentos necesarios para hacer las delicias de los visitantes.

Yo que suelo permanecer gran parte del año ausente de mi provincia natal, trato de hacerme un tiempo durante las vacaciones de invierno para poder estar en este gran evento de proyec-ción nacional, y de paso visito a mi nu-merosa familia.

En esta ocasión llegué con algo de temor, ya que distintos funcionarios, cuyas declaraciones leí en los diarios catamarqueños, decían que se iba a po-ner menos dinero y repetían la palabra “austeridad” en forma permanente. Pensé que con una cartelera menor de artistas nacionales y mucho menos re-cursos de los que había antes, la fi esta iba a sufrir un retroceso con respecto a las ediciones anteriores, especialmen-

te desde el histórico momento en que se mudó al Predio Ferial. Pero no.

Debo decir que, apenas llegada a la provincia, tuve una sensación grata. Ya había empezado la Fiesta y la ter-minal rebosaba de gente, lo cual me causó una muy buena impresión.

En el Predio pude ver que todo esta-ba como siempre, e inclusive mejor. A los tradicionales pabellones artesana-les, ranchos de comidas, muestras de todo tipo y hasta las inefables carpas comerciales, se sumó una oferta im-portante de actividades culturales y artísticas para todos los gustos. Los padres que llevaron a sus hijos y fa-milias enteras, tuvieron múltiples al-ternativas para poder pasar un buen rato.

Debo destacar la limpieza general. Una buena medida fue quitar las al-fombras de los pabellones, lo cual con-tribuyó a que baje la tierra que nor-malmente había en el ambiente por el paso constante del público. También me gustó la carpa “prominera”, aun-

que era un tanto fría, y la que montó la municipalidad afuera de los pabello-nes. Contrastaba mucho con el stand que tenía en la Expo Productiva, cuyo concepto no alcancé a entender bien. ¿Qué representaba? Otro hallazgo fue la pequeña iglesita, réplica de una de la Ruta del Adobe. Gran idea. En cuanto a la oferta de espectáculos, estuvo bien seleccionada, aunque yo hubiera con-tratado a León Gieco.

Por supuesto, debo hacer algunas críticas. Y una de ellas está dada por el pobre estado y mantenimiento de los baños, algo que se arrastra prác-ticamente desde que se inauguró el Predio. ¿Realmente es tan complica-do, sabiendo la cantidad de gente que habrá, que los baños estén en buenas condiciones? ¿No hay acaso empresas o empleados del Estado que puedan encagarse de ese detalle, no menor?

Por lo demás, felicito a toda la orga-nización por esta hermosa fi esta.

Emilia Castro

”Jota” habría intentado quitarse la vida y está internado

Lucas Beltrán: Si este individuo estuviera detenido, la vecina a quien intentó robar, y que luego falleció por el shock, estaría con vida... Si no to-man medidas drásticas, muy pronto se cobrará otra vida pero con sus pro-pias manos.

Cecilia Quiroga de Dávila: ¡Cuán-to demorará Jota en escapar del hos-pital!

Gabriela Murua Zabalza: Nada, Cecy, ¡¡seguro ya está afuera!!

Yoopino: Dos apreciaciones. Puede ser una estrategia para que lo trasla-den a un lugar con menor seguridad.Por otro lado, se ve cómo no valora su integridad ni su vida. Fácil es visuali-zar cuál sería el trato hacia sus vícti-mas.

La Justicia fi nalmente desalojó a los antimineros de Cerro Negro

Citrullus Lanatus: Todo corte de ruta es ilegal e inconstitucional. El proceder de la fi scal de Tinogasta fue correcto y dentro de la ley. Espero que lo mismo ocurra ante cualquier pro-testa que perjudique a terceros en su

derecho a transitar libremente por la provincia.

Belén por la Vida: El egoísmo pro-duce tanta ceguera mental que salen a defender a empresas extranjeras: Nor-thern Orion y Goldcorp (canadiense), Xstrata (suiza) que saquean nuestros recursos, fuente de una oportunidad histórica única (recursos no renova-bles) de explotarlos para el bienestar de quienes son sus dueños verdade-ros.

Carlos Segura: “Son todas denun-cias falsas”

Norma Mirta Campos: Mi hijo tiene toda la razón. Esta mujer es una mentirosa. No quiere el bienestar de sus hijos y está protegida por un per-vertido. Por favor, que se haga justicia. Sobre todo por esos niños a los que le está causando su madre un daño tre-mendo a nivel psicológico y físico. Ella los maltrató el día que los quiso reti-rar de la escuela produciéndoles da-ños físicos. Vean el video que está en youtube titulado “Desgarrador drama familiar en la puerta de una escuela”. Y saquen sus propias conclusiones. Además ese día mi hijo se mantuvo a 50 metros de distancia de donde se desarrolló esta situación.

Norma Mirta Campos: Hay una ley a nivel nacional que es para la pro-tección de niños y adolescentes. Apa-rentemente a esta ley no la aplican en Catamarca. Esto lo digo a nivel infor-mativo para que se estudie y se la apli-que en este caso en particular. Por fa-vor, investiguen más profundamente esta situación y escuchen a esos niños que son los únicos que sabrán decir la verdad y expresar sus sentimientos. Ellos son felices al lado de su padre.

No los obliguen a ir con quien ellos no quieren, que es su madre, pues ya no la registran como tal después de su abandono y desprecio.

Laercio: Hay que esperar que la Justicia se pronuncie en el caso pero no hay que olvidar que por alguna razón importante el padre tiene la tenencia de los hijos de esa pareja. Cuestión determinante, pues por lo general, los hijos suelen quedar con la madre y el derecho de visita lo tiene el padre. Por algo que el juez sabe, los chicos están con el padre y no con ella en la actualidad.

Rosita: Por la salud mental de los chicos, los padres/madres generosos/as suelen neutralizar toda mala ima-gen que los hijos puedan tener de al-guno de sus progenitores, para que no sufran, para que no victimizarlos más. Éste no parece ser el caso. Este hom-bre transfi rió a los niños su rencor y el video así lo muestra. Respecto de la tenencia, tengo mis dudas porque he visto cómo actuaron las juezas de me-nores que por suerte ya no están (...)

José Mena: La madre después de dejar por años a sus hijos con el padre ahora monta un escándalo para vic-timizarse. Si mi madre me abandona por tanto tiempo seguramente reac-cionaría mal contra ella, ¿y ud?.

“Somos lo que hacemos por cambiar”

Eduardo Galeano

El cielo parecería que está demasiado lejos de Ca-tamarca y que los ángeles de la guarda ya no pueden con su viejo trabajo de proteger a las personas que vivimos en este, por estos días, arrabal del universo. Una muerte sin sentido evidencia esta triste realidad. Malas decisiones judiciales, falta de búsqueda de solu-ciones reales a tiempo e impunidad bajo el ropaje de no poder hacer nada por ser un chico, provocó lo que hoy todos lamentamos : vidas derrotadas, por un lado por la muerte de una persona mayor, y por otro por la desesperanza en lo que le queda de vida a un joven adolescente. Esta parecería una ecuación cotidiana que se va multiplicando al calor de la ausencia de las polí-ticas que el Estado debe implementar para evitar que esto ocurra. Estoy convencida porque colaboro, siendo joven adolescente, como voluntaria de una organiza-ción social que trabaja con chicos, que en la medida que esta situación se mantenga, los lugares de perte-nencia que cada persona elegirá en este cuadro de con-fl icto se defi nirá con un grado importante de violencia y resentimiento.

Lo triste es que nadie vive solo y que ante esta si-tuación existen los Poderes del Estado, a mencionar-los para que todo el mundo los reconozca: el poder ejecutivo, el poder legislativo y el poder judicial. Esto signifi ca que en el medio de cualquiera de estas mane-ras de interpretar la realidad, vivimos muchas chicas, chicos, mujeres, hombres; el pueblo o como se le quie-ra decir, que de manera mayoritaria no se resigna a formar parte de una sociedad que solamente aspire a repetir el esquema de la supervivencia del más fuerte, del matar para vivir o del matar para robar. Parecería que comenzamos a vivir empujados por los hechos en un lugar donde no hay tiempos para cielos ni ángeles de la guarda, o mejor dicho, en un infi erno.

Es el caso que protagonizó un grupo de vecinos del barrio Luis Franco, en la zona sur de la ciudad, que lo-gró capturar al problemático adolescente “Jota” luego de que intentara ingresar a una vivienda. Posterior-mente evitaron que personal policial se lo llevara del lugar, ya que manifestaron estar cansados de los rei-terados hechos delictivos causados por el joven. En tanto, luego de todo el suceso, una vecina sufrió una descompensación y falleció.

El juez de Menores en feria Fabricio Gershani, en el lugar de los hechos, recibió de los indignados vecinos expresiones como “hasta cuándo vamos a soportar esta situación, ¿tenemos que esperar que este chico mate a alguien para que hagan algo?”. Seguidamente dijeron que temían por el bienestar de sus hijos y que si ellos volvían a ver a “Jota” dentro de su casa “lo matarían y lo dejarían en la casa del juez”. El juez explicó que el menor, por disposición de la propia ley, no puede ser trasladado hacia el Servicio Penitenciario ni tam-poco alojado en un lugar junto a mayores, lo cual es más que razonable. La realidad es que la Provincia no cuenta aún con una estructura edilicia adecuada para contener a los jóvenes adolescentes en confl icto con la ley, que puedan ser considerados peligrosos o dañinos para la sociedad. Y me pregunto como en las colum-nas en las que me referí a este tema: ¿Quién falla? ¿De quién es la culpa? ¿Qué se hizo para evitar que esta situación llegue a este límite? No quiero imaginarme respuestas que no asuman responsabilidades. Quiero imaginarme viviendo en una Provincia donde las cosas funcionen acorde con los derechos de todos (ni mano dura, ni mano blanda) porque todos merecemos vivir seguros y para eso el Estado tiene que estar presente, también para los chicos que padecen el problema de adicciones.Es hora de que aparezca el Estado con polí-ticas efi caces para todos, único medio para garantizar la paz social y la justicia, que haga brillar eternamente para Liliana Galván la luz que no tiene fi n.

Lourdes Rodríguez

16 CULTURA/CATAMARCA/Domingo 22 de julio de 2012

La presentación del cantautor bonaerense Abel Pintos ha des-pertado gran expectativa entre el público de la 42ª Fiesta Nacional e Internacional del Poncho, que agotó las entradas para hoy. El músico será el cierre de la sexta y última noche del festival mayor.

El carismático Abel Pintos re-gresa este año para presentarse en la sexta noche del festival, como una de las principales fi gu-ras de esta edición. Hoy desarro-llará la música de su último disco, titulado “Reevolución”.

Abel Pintos ya ha demostrado en anteriores actuaciones –tanto en el escenario Jorge “Negro” He-rrera como en diversos shows en Catamarca- el poder de convoca-toria que tiene en la provincia.

Su presentación en esta nueva edición del Poncho no será la ex-cepción, puesto que desde la orga-nización se informó que el sábado a media tarde ya se había vendido la totalidad de las entradas.

El nombre de su nuevo trabajo, Reevolución, un juego de pala-bras e intenciones, las canciones de este disco compuestas en su mayoría por Abel representan un cambio interior y espiritual del autor, hasta la permanente intención de renovar el género folclórico y popular, sin dejar de volver a sus raíces para inspirar cada nuevo paso.

El festival contará en la velada de hoy con la actuación del con-

junto riojano Las Valijas, en su primera presentación en la Fies-ta del Poncho, y la del músico y charanguista de Buenos Aires Rubén Segovia.

También actuará el ascenden-te dúo catamarqueño radicado en Córdoba ‘Los Mellizos’, inte-grado por los hermanos Jacobo y Sebastián Delgado, nominados a los premios Gardel en la catego-ría “mejor álbum nuevo artista de folclore” por su disco “Gotas de agua”.

Mañana, a partir de las 19, se realizará la “Yapa” de esta edición de la Fiesta Nacional e Internacional del Poncho, opor-tunidad en la que se entregarán reconocimientos a los artistas destacados del festival y a la consagración conforme al dic-tamen de un jurado que estuvo presenciando todas las noches del festival.

Aunque el festival mayor cul-mina este domingo, desde la organización se ha previsto para esta edición del Poncho la reali-zación de la “Yapa”, programada para el lunes, cuando se distin-guirá a los destacados y a la con-sagración del Poncho 2012.

Como cierre, esta propuesta extra contará con la actuación del cantante catamarqueño que

triunfa en el cuarteto nacional: Damián Córdoba.

Aunque en un primer momen-to se había previsto su presenta-ción al aire libre, fi nalmente y por cuestiones técnicas se de-cidió la realización del show en el salón mayor del Predio Ferial, donde se realiza el festival.

Entradas

La entrada será gratuita, pero para poder acceder al espectá-culo hay que retirar entradas en las boleterías del Predio Ferial.

Se entregará una entrada por persona en el siguiente horario: domingo 22, de 17 a 20 y, si que-daran disponibles, se continua-rán entregando el lunes de 11 a 13.

Abel Pintos vuelveal Escenario Mayor

Presentará “Reevolución”

También actuarán Las Valijas y el dúo catamarqueño Los Mellizos.

Cultura CulturCultura

Abel Pintos, ovacionado por el púbico en la edición 2011 del Poncho.

El cantante catamarqueño animará la última noche de la fi esta.

Archivo

La Yapa del Poncho, con Damián Córdoba

Prensa Cultura

PONCHO 2012

Los Doyle, en la “Carpa Achalay”

El grupo familiar de la provin-cia “Los Doyle” estará presente esta noche en la edición del Pon-cho, en el espacio dedicado a los Emprendedores, denominado “Carpa Achalay”.

En la oportunidad, desarrolla-rán un repertorio temático hu-manitario.

Conforman el grupo Lakshmi Doyle, bombo y voz; Gopal Doy-le, en guitarra y voz, y Víctor “Vicky” Doyle, en la percusión y voz.

Los Doyle son una familia de músicos de una amplia trayec-toria nacional e internacional y han trabajado en ámbitos de Cultura, Educación, Salud y Ac-ción Social de la provincia.

Uno de los ar stas que es-tará presente esta noche en el Escenario Mayor del Poncho, será Alico Espilo-cín, quien presentará en su actuación parte de la obra “Cantata a Felipe Varela”, del músico y poeta Julio Mi-sael Herrera.

Alico

Policial y San Lorenzo defi nen esta tarde el Torneo Policial y San Lorenzo defi nen esta tarde el Torneo Apertura de la Liga Catamarqueña. Juegan desde Apertura de la Liga Catamarqueña. Juegan desde las 15.15 en el estadio Malvinas Argentinas.las 15.15 en el estadio Malvinas Argentinas.

Domingo 22 de julio de 2012Taller Habilitado

Normas IRAM

J. CUBAS N° 1343Cont. Mota Botello

Cel: 383-4463167S.F. del Valle de Catamarca

MECANICA EN GRAL.INSTALACIÓN - OBLEAS - REPARACIÓN

Carnes de 1era CalidadTodas las Tarjetas

Tel: 154550099 - 154404903

pág.19

Argentino BArgentino B

Andrés Chazarreta, Andrés Chazarreta, cerca de Policialcerca de Policial

Por la coronaPor la corona

KarateKarate

Catamarca conquistó varias Catamarca conquistó varias medallas en el Nacionalmedallas en el Nacional

págs. 20 y 21págs. 20 y 21

pág.24

Finaliza el Nacional de ParacaidismoFinaliza el Nacional de Paracaidismopág.24

Autos y Motos en el CampanasAutos y Motos en el Campanaspág.22

Pasó la primera fecha del “San Fernando”Todos los partidos correspondieron a la Zona Norte.

Fútbol infantil

Fotos: ArchivoCon el objetivo brindar un es-

pacio de recreación deportiva e igualitaria a los niños de diferen-tes barrios de nuestra ciudad, el Torneo de Fútbol Infantil “San Fernando”, organizado por la Di-rección de Deporte de la Munici-palidad de San Fernando del Valle de Catamarca, se jugó la primera fecha del campeonato.

Cabe destacar que por motivos imprevistos, la Zona Sur no jugó el campeonato, pero lo hará el próximo sábado 28, junto a las demás zonas.

Los enfrentamientos en el Po-lideportivo Norte tuvieron los siguientes resultados:

Escuela de Fútbol UOCRA 0 - Los Pibes del Victoria 1; Escuela de Fútbol “La Puerta” 0 - El Inter 2. Libre: Deportivo Altos de Cho-ya.

En tanto, en la categoría Cebo-llitas:

Escuela Fútbol UOCRA 0 - Los Pibes del Victoria 1; Escuela Fút-bol “La Puerta” 5 - La Cantera Norte 2; Los Pumas 0 - Deportivo Altos de Choya “A” 0; Los Pumas del Poli 1 - Deportivos Altos de Choya “B” 0;

Categoría Infantiles Escuela de Fútbol UOCRA 0 -

Los Pibes de la Victoria 1; Escue-la de Fútbol “La Puerta” 3 - Los Leones del Norte 0; Deportivo 140 3 - Los Pibes del Norte 1; Deportivo 140 Jrs 0 - Deportivo

18 DEPORTES/CATAMARCA/Domingo 22 de julio de 2012

Última fecha de la ronda clasificatoriaLiga Mercantil

Hoy concluirá la ronda clasi-fi catoria del Torneo Apertura de la Liga Mercantil de Fút-bol.

Los encuentros se desarro-llo en el complejo deportivo “26 de Septiembre” del Centro de Empleados de Comercio, en la localidad de San Antonio.

La emoción mayor estará centrada en el choque que pon-drá enfrentados al puntero La Ferretería y uno de sus escol-tas, Frávega, para conocer al líder del grupo; mientras que el otro escolta, Casa America-na, cruzará los dedos por una derrota de los de las avenidas Alem y Güemes. Serán ellos los dueños del clasifi catorio.

Luego, llegará el tiempo de la Liguilla, donde se conoce-rá al campeón, jugando en la oportunidad el primero con el

Frávega juega esta tarde con el puntero La Ferretería.

Más de 100 jugadores de diferentes clubes de Andal-galá concurrieron al Club Vélez, donde Colón de Santa Fe realizó pruebas a jugado-res de las clases 96-97 y la 98-99.

A cargo de éstas estuvo Roberto Marioni, quien con-firmó que fueron seleccio-nados 18 chicos en primera instancia, los cuales tendrán una nueva prueba en Santia-go del Estero entre agosto y septiembre, para pasar re-cién a Rosario.

Los seleccionadosClub Vélez: Damián Ál-

varez (clase 95, defensor); Franco Álvarez (clase 95, vo-lante); Daniel Ramos (clase 97, delantero); Álvaro Farías (clase 99, volante); Ignacio Maita (clase 98, volante);

Facundo Álvarez (clase 98, volante).

Club Racing: José Anaya (clase 97, defensor); Marcos Santillán (clase 96, volante); Giuliano Chiapponi (clase 96, enganche); Urial Nieto (clase 97, delantero); Franco Ramos (clase 99, defensor); Patricio Gomes (clase 98, de-lantero); Hernán Contreras (clase 99, enganche).

Club Obrero de Mu-tquín: Facundo Casas (clase 97, enganche).

Club Tiro: Enzo Casas (clase 97, volante).

Club San Lorenzo: Fran-co Reinoso (clase 97, defen-sor).

Club Aconquija: Silvio Maza (clase 97, volante).

Club Unión Aconquija: Santiago Cabrera (clase 98, defensor).

Fútbol

Radio Mega

Los más chicos aprovechan las vacaciones para jugar al fútbol.

Altos de Choya 1; Manchester “A” 1 - Manchester “B” 1.

Categoría MicrobiosEscuela Futbol FIEL 9 - Hura-

cán FC 0. Libre: Bº El Mástil.

Categoría CebollitasPolideportivo 920 Viviendas 0

- Polideportivo 250 Viviendas 1; El Mástil 0 - Esc. de Fútbol Pelisa-

ri 1. Libre: Deportivo Ulises.

Categoría InfantilesEscuela de Fútbol “Avión Rodrí-

guez” A 1 - Esc. de Fútbol “Avión Rodríguez” B 0; Escuela de Fútbol Pelisari 2 - El Mástil 0; Defenso-res 250 Viviendas 0 - Juventud 0; Polideportivo 920 Viviendas 0 - Deportivo “Ulises” A 1; Depor-tivo “Ulises” B 0 - Esc. FIEL 1.

octavo, el segundo con el sépti-mo, el tercero con el sexto y el cuarto con el quinto, a un solo partido.

El programa de encuentros para hoy será el siguiente: El

Trébol - Los Andes; Los Del Centro - Beracca Valle Viejo; Casa Americana - Vea Belgra-no; Frávega - La Ferretería; Vea Terminal - Beracca Illia; La Tra-dición - Autos Alem.

El intendente Páez recibió a los entrenadores del “Sabalero”.

Interior

BelénEsta tarde en el estadio

de Peñarol, cerrará la sex-ta fecha del Torneo Anual denominado “Secretaría de Deportes y Recreación de la Provincia de Catamarca”, or-ganizado por la Liga Belenis-ta de Fútbol.

La jornada dará inicio a las 12.15 con el partido entre Peñarol y Nueva Chicago; dos horas después, se enfrenta-rán Unión La Costa y el pun-tero San Luis de La Puntilla, y en el cierre, jugarán Racing de las 250 y El Arenal.

Cabe recordar que la fecha arrancó ayer con los partidos entre San Antonio (La Toma) y San Antonio (Belén); San Martín ante Olmos y Aguile-ra y Tiro Federal (Belén) ante Tiro Federal (Londres).

Colón seleccionó jugadores infantiles de Andalgalá

AndalgaláTres partidos le bajarán

el telón esta tarde a la sexta fecha del Torneo Anual de la Liga Andalgalense de Fútbol.

Aconquija Chaquiago reci-birá en su cancha la visita de Rivadavia Huaco; mientras que Güemes de la Banda hará de “local” ante Tiro Federal, en la cancha del “Glorioso”.

El otro encuentro será en-tre San Lorenzo de Huachas-chi y Unión Aconquija, que jugará en la cancha del Club Racing.

En todos los casos, la jor-nada dará inicio a las 12.30 y se jugará en las categorías Tercera, Quinta y Primera.

Ayer, la fecha arrancó con los partidos entre Ferro In-dependiente y Vélez, y Malli ante Atlético Racing.

¿Chazarreta vuelve a dirigir? Sería una novedad. Pero más no-ticioso sería aún, después de su “íntima” vinculación con Villa Cubas, que lo haga en el Atlético Policial. Esto no es algo desca-bellado, y según fuentes ligadas a la institución, parece que está bien encaminado.

Andrés Donato Chazarreta podría convertirse en el entre-nador de Policial para el Argen-tino B que viene. Uno de los dos sectores de la dirigencia de “Poli” lo tenía entre sus candidatos, y aparentemente el nombre de “Chaza” empieza a tomar con-senso, por encima de Juan Án-gel Bernuncio, quien hace poco declaró que no había siquiera escuchado otras ofertas, espe-culando con la continuidad en el elenco de La Tablada.

Ayer Chazarreta estuvo mi-rando el juego amistoso entre San Martín de El Bañado y Mitre de Santiago. Algo es seguro: no por nada el entrenador fue a la cancha.

Los bandos

Para entender mejor lo que está pasando en el “Matador”, hay que aclarar que hay dos bandos dirigenciales: uno com-puesto por el presidente Oscar Chanquía, Juan Rivero, Antonio Tolotti y allegados, y el otro (que se sumó ahora, y que ya contra-tó a algunos jugadores) que está integrado por los empresarios Carlos Vera y César Hadad a la cabeza.

Anteriormente, como Chan-quía era quien disponía del po-

derío económico máximo, era quien tomaba las determinacio-nes fuertes, como la elección del DT, por caso. Y nadie se atrevía a discutirle, naturalmente. Ahora evidentemente, con otros acto-res en la escena económica del club, la historia cambia.

Para sumar fuerza a la posibili-dad de que Chazarreta sea el ele-gido, vale recordar que es amigo de Chanquía, y que también bajo el mando del empresario trans-portista supo hacerse cargo del primer equipo.

La comisión directiva prome-tió una conferencia de prensa para presentar el proyecto y al entrenador para esta semana que comenzará. Muchas cosas hacen pensar que anunciarán a Andrés Chazarreta, y no a Ángel Bernuncio.

Villa Cubas está probando. Du-rante los primeros entrenamien-tos con el cuerpo técnico de “Pe-tete” Hernández, tres jugadores de la provincia formaron parte de las prácticas del “León”, con expectativas de ser evaluados por el DT tucumano para integrar el plantel del Argentino B que co-menzará en septiembre.

Se trata de Erik Martínez Acos-ta (19), Jonathan Rivera (19) y Jonathan Castro (25). Los tres jugadores tienen cosas en común: son defensores, estuvieron en el último TDI en Defensores de Es-quiú, y fueron recomendados por Gustavo Quinteros, quien los co-noce de su paso por el “Sagrado”

de Piedra Blanca. Martínez Acosta juega de mar-

cador central, pero también puede defender por el costado derecho, tiene velocidad y fortaleza física, y era una fi ja su salto al Argentino B. Castro por su lado ya estuvo, hace un par de años en Policial, y tiene la ventaja de sentir la ca-miseta, ya que es confeso hincha de Villa Cubas. Y Rivera fue una de las mejores apariciones del úl-timo año, con el ascenso con La Merced primero, y su gran tarea en el Torneo del Interior después. Dependerá de su desempeño, y del gusto del entrenador tucuma-no, para ver si formarán parte o no de “Villa”.

Chazarreta sería el DT de Policial

Defensores para probar

Andrés Donato Chazarreta está cerca de convertirse en el entrenador del “Xeneize” para el Argentino B que viene.

Mitre le ganó 2 a 0 a San Martín Fútbol Chacarero

Mitre de Santiago del Este-ro le ganó 2 a 0 a San Martín de El Bañado. Los goles fueron convertidos por Cardozo, en el amistoso que cerró los festejos del 79º Aniversario de la Liga Chacarera. El juego fue segui-do por una buena cantidad de público, donde los hinchas del “Santo” se hicieron sentir, con-tentos ante la noticia de que su equipo podría volver al Argenti-no B. En Mitre se probaron los chacareros Mauricio Saavedra y Ángel Bustamante para ser vis-tos por el DT del “Auri”.

El 1 a 0 llegó a los 15’ de la primera parte, con un centro de Cristian Luna que provocó el re-bote en el arquero catamarque-ño para habilitar a Cardozo a la apertura del marcador.

Mitre fue dominador del jue-go, en plena etapa de pretem-porada, y sin contar con fi guras como Julio Marchant (estuvo en Buenos Aires por cuestiones personales) o Juan Pablo Villa-fañe en el once inicial.

En el complemento hubo mu-chos cambios, y ambos equipos sacaron el pie del acelerador. El “Santo” pudo haber llegado al empate, pero Rago volvió a de-mostrar su buen nivel.

Sobre los 13’ del complemen-to otra vez Cardozo puso su se-llo para el 2 a 0 fi nal, con el que los “mistoleros” le ganaron a un equipo que puede volver a ser del Argentino B, al menos así cantó su gente toda la tarde.

Argentino B

Villa Cubas

Fotos: José Maijá

Andrés Chazarreta vio ayer el amistoso entre San Martín y Mitre.

El “Santo” perdió contra el equipo del Argentino B.

19Domingo 22 de julio de 2012/CATAMARCA/DEPORTES

Rubén Aguilera; Damián Agüero, Julio Burgos Lobo, Hernán Carrizo y Julio Vergara; Hugo Martínez, Franco Noriega y Diego Díaz; Mario Cejas; Luis Romano y David Corzo.DT: José Mohamed.

San Martín Mitre 0 2

Goles: Fernando Cardozo 15’ pt y 13’ st (Mtr)

Cancha: Primo Antonio PrevedelloÁrbitro: Carlos Díaz.

Francisco Rago; Juan Infante, González Ayala, Gonzalo Lizárraga y Mariano Hoyos; Darío Zampini, Mario Luna, Silveira; Fernando Cardozo, Cristian Luna y Darío González.DT: Raúl Aredes.

Gustavo Quinteros llevó a sus jugadores a prueba al “León”. Ángel y Mauricio se probaron. “El Santo va a Volveeeeer...”

20 DEPORTES/CATAMARCA/Domingo 22 de julio de 2012

En una fi nal por el honor, San Lorenzo y Policial dirimirán el título de campeón del certamen “100 Años del Club Sarmiento”. Se enfrentarán desde la hora 15.15 en el estadio Malvinas Ar-gentinas, con el arbitraje de Gui-do Medina. Como el “Santo” ya está clasifi cado para una hipoté-tica fi nal ante el ganador del Pe-tit, sólo el prestigio está en juego entre los dos mejores equipos del certamen de la Liga Catamarque-ña.

Ocoteros

El equipo de Roque Ferreyra llega con bajas difíciles de disimu-lar. Pierde a su tándem izquierdo, porque ni Gabriel Pajón ni Walter Luján podrán estar, suspendidos por acumulación de tarjetas ama-rillas.

Los contratiempos han sido una constante en el “Ocotero”, y aún así supo llegar a la fi nal, entre expulsiones, lesiones, y las deudas que aquejaron al corto plantel.

Ante la falta del tucumano Pajón, el entrenador vuelve a la línea de tres, llenando el medio-campo de jugadores, para que Ro-jas, Gómez y compañía ayuden a los delanteros Ruiz y Cipolletti.

Una final con el honor en juego Policial y San Lorenzo defi nen el Torneo Apertura, desde las 15.15 en el estadio Malvinas Argentinas.

Liga Catamarqueña

Como Policial está en una categoría superior, San Lorenzo ya tiene el derecho a jugar la fi nal para la segunda plaza del TDI. Se juega por el honor.

Hoy cierra la fecha Inferiores Chacareras

Esta tarde se completa la fecha de Inferiores de la Liga Chacare-ra. En la cancha de Los Sureños el local jugará ante San Martin de El Bañado, desde las 14 hs en Sexta y 15 hs en Infantiles A.

En Santa Rosa, en el otro co-tejo de la tarde, jugarán Social Rojas y Santa Cruz. Los horarios son: 15 hs Infantiles A y 16 hs en la categoría infantiles B.

Esteban Salvatore; Hugo Cortez, Matias Sacco y Marcos Millikay; Manera o Vega, Carlos Rivero, Alexis Brizuela y Darío Olmos; Wilson Moreno; Luis Castillo (h) y Lucas Romero.DT: Marcelo Mendoza.

Árbitros: Guido Medina; Claudio Orellana y Jerónimo Toledo . Hora: 15.15. Cancha: Estadio Malvinas Argentinas

Ubaldo Villafañe; Néstor Fernández, Carlos Tapia y Jesús Jiménez; Javier Álamo Martínez, David Cano Figueroa, Leonardo Rojas y Vergara Seco; Emilio Ruiz, Franco Gómez y Lucas Cipolletti.DT: Roque Ferreyra.

Al partido San Lorenzo va a plantearlo ahí, en el centro de la cancha, donde tendrá entre cinco y seis jugadores siempre, inde-pendientemente de la posesión

de la pelota. Siendo un equipo con tan poco poder goleador, será vital que los mediocampistas lle-guen.

Y si el argumento falla, y las co-sas no salen como lo planifi caron en la Alem, hay dos cosas para recurrir: la mística que tiene este equipo, con ese plus de agrandar-se en las difíciles, y segundo, las manos del arquero Ubaldo Villa-fañe, si no queda otra que ir a los penales.

Matadores

Con su mezcla de experiencia y juventud, Policial hizo una cam-paña impecable, y casi que hizo todo bien: le brindó la oportuni-dad a un DT joven como Mendo-za, mantuvo la base que jugará el Argentino B, promocionó a varios juveniles, y en su condición de in-victo puede coronar todo con un campeonato.

Apoyado en la experiencia de Salvatore, Sacco, Rivero y More-no, “Poli” jugará sin presiones, en una fi nal, que como defi nieron los entrenadores, se juega por el

honor.Se mantiene la línea de tres,

con la única duda de la partici-pación de Alexis Vega (puede ser su último partido, aunque queda

una reunión pendiente) o el juve-nil Manera, mientras Moreno ac-tuará de “puente” entre el medio y los juveniles goleadores Casti-llo y Romero.

21Domingo 22 de julio de 2012/CATAMARCA/DEPORTES

Vogliotti en Estudiantes

Argentino B

Juan “Chicho” Vogliotti arregló su vinculación con Estudiantes para la próxi-ma temporada. El delante-ro tuvo un paso por Atenas, proviene de Villa Cubas, donde sólo convirtió un gol y no tuvo un buen desem-peño.

Vogliotti dijo que está muy contento con la pro-puesta que le hicieron, ya que la intención de él era quedarse en Río Cuarto y se siente entusiasmado de estar en uno de los equipos más grande del Torneo Ar-gentino B.

Además agregó en rela-ción a su llegada, que la ter-cera fue la vencida, porque ya habían sido dos las veces que Estudiantes se interesó en él y no se pudo dar por diferentes motivos.

Con respecto a la lesión en la rodilla de hace unos meses Vogliotti dijo, “tuve una distensión en los liga-mentos con un pellizco en los meniscos y ya hace un mes que estoy con rehabili-tación, pero estoy bien”.

El entrenador de Policial dio a conocer su confi anza antes de la fi nal. En sus declaraciones, quedó claro que respeta a San Lorenzo, porque “en estas instancias tiene un plus”.

“Los muchachos se entregaron al máximo para llegar a esto, el trabajo fue acorde a los jugadores que teníamos, yo he escuchado algunos comentarios que decían que con estos jugadores cualquie-ra podía salir campeón, y por ahí tienen razón, o tal vez no. Lo que sé es que con la calidad humana con la que me encontré en este grupo es una cosa muy buena”, dijo el entrenador.

“Se trabajó muy bien, nadie nos regaló nada. Hay varios pibes que nos sorprendieron gratamente, y no puedo esperar más de estos muchachos. El primer objeti-vo que nos trazamos fue entrar al Petit, y ahora le apuntamos al campeonato, y estamos a un paso”, le contó al programa Fuer-za Deportiva el “Chaqueño”.

“Va a ser el partido más duro de todos, porque San Lorenzo juega y no deja jugar. A nosotros no

“El partido más duro” El DT del “Xeneize” en su primera fi nal ante el “Ocotero”.

El “Santo” llega con bajas importantes, casi indisimula-bles. “Es una difi cultad que ve-nimos teniendo en casi todo el torneo, así que un poco como que estamos acostumbrados, y por no llevar el control de las amarillas justo en un partido así nos quedamos sin dos ju-gadores importantes”, señaló el entrenador Roque Ferreyra, que no podrá tener a Gabriel Pajón ni a Walter Luján en la fi nal de hoy. “Todo lo que pa-samos es un aliciente anímico espectacular para nosotros”, consideró.

En su diálogo con Fuerza Deportiva, el chumbichano

dijo: “En las fi nales no hay candidatos. Nosotros hasta la semana pasada jugamos contra el mejor equipo del campeonato que es Tesorie-ri, y con lo nuestro y con in-teligencia lo dejamos afuera. Tenemos un buen plantel, aunque no jugamos el fútbol que nosotros queremos. Esto va a ser de dientes apretados, ellos tienen jugadores impor-tantes pero nosotros tenemos lo nuestro. Ya tuvimos una fi nal para acercarnos al TDI y la hemos ganado, y ahora te-nemos una fi nal donde se jue-ga el prestigio, y la queremos ganar”.

“No hay candidatos” Roque Ferreyra Marcelo Mendoza

El “Chaqueño” Mendoza jugará su primera fi nal como entrenador.

Para Roque, su equipo se volvió más fuerte ante la adversidad.

nos regaló nadie nada, y a ellos menos. Creo que San Lorenzo se potencia en estas instancias, le sale algo extra, entonces no nos

tenemos que desconcentrar. Ellos atacan de una manera que con nosotros van a tener que tomar recaudos”.

Los autos y las motos giran en el CampanasEn el circuito de Fray Mamerto Esquiú, se corre la primera fecha del torneo.

Motores

En la tarde del pasado jueves y con un gran acompañamien-to por parte de centenares de visitantes de la 42ª Edición de la Fiesta Nacional del Poncho 2012, el piloto de motos y par-ticipante de la edición pasada del Dakar, Diego Demelchori, se hizo presente en el stand de la Municipalidad de San Fer-nando del Valle de Catamarca para fi rmar autógrafos y dialo-gar con aquellos que llegaban hasta el lugar.

El talentoso deportista lo-cal se sumó a esta edición del Poncho por invitación de la Secretaría de Turismo, Cultu-ra y Deportes de la Capital, y cada uno de los visitantes que se acercaron pudieron llevarse

una foto autografi ada por uno de los deportistas más conoci-dos que tiene Catamarca.

Concluida la demostración, Diego Demelchori señaló que participó del stand de la Mu-nicipalidad de la Capital como forma de ayudar a que los jóve-nes, en especial los más chicos, se acerquen al deporte para formarse como personas sanas y alejadas de los vicios.

Cabe mencionar que la pre-sencia de Demelchori se suma a la visita del Raúl “El Rata” Gordillo, quien en la tarde del miércoles realizó una exhi-bición de fútbol tenis con el público, deportistas del medio y funcionarios provinciales y municipales.

22 DEPORTES/CATAMARCA/Domingo 22 de julio de 2012

Tras un paréntesis de ocho meses, esta tarde regresa la acti-vidad de los autos y las motos al circuito Campanas del Rosario, de la localidad de Payahuaico, Fray Mamerto Esquiú.

En la oportunidad se disputará la primera fecha del Campeona-to Anual (serían cuatro fechas), bajo la organización de la Subco-misión de Pista de la Asociación Automovilística Ambato. Ésta se denominará “GP Fiesta Nacio-nal e Internacional del Poncho 2012”.

La competencia está reserva-da en autos para las categorías 1.400cc. y 823cc.; mientras que

en motos saldrán a escena nueve categorías, entre las cuales es-tarán la Escuela de Minimotos, Minimotos, Econo Estándar y Libre, XTZ, Mecánica Nacional y cuatriciclos de alta cilindrada, con la presencia de los mejores exponentes de la provincia.

A la fi esta motor, y como bro-che de oro, se sumarán los Auto-cross de la provincia de Tucumán, que vendrán con once autos a po-nerle un condimento especial a la jornada.

La actividad dará inicio a las 10 de la mañana con las pruebas de clasifi cación para los autos; luego habrá pruebas libres para las mo-

tos, mientras que desde las 13, comenzarán las competencias para todas las categorías.

Como ha pasado mucho tiem-po y el circuito no tenía activi-dad, los organizadores tuvieron que trabajar mucho para dejarlo en buenas condiciones, además el trazado tendrá una modifi cación en uno de sus curvones.

Desde la organización, dejaron su agradecimiento a la intenden-ta de Valle Viejo, Natalia Soria, por la colaboración que brindó para el acondicionamiento del circuito, lo mismo que para Via-lidad Provincial y a la Municipali-dad de Fray Mamerto Esquiú.

Demelchori, en el Poncho

Fotos: Archivo

Automovilismo

Gómez, Sedán y Kaen corren en La RiojaLos pilotos catamarqueños

Roberto Gómez, Daniel Kaen y el tinogasteño Adrián Sedán, estarán presentes hoy en la jornada doble para la tercera y cuarta fecha del Campeona-to Zonal de Pista 2012, que se desarrollará en el autódromo ciudad de La Rioja.

Con dos fechas cumplidas, los catamarqueños Gómez y Sedán lideran el campeonato en la ca-tegoría TC Pista Riojano.

Gómez, con un Chevy, es puntero con 41 puntos, segui-do por Sedán (Ford) con 37. Mientras, Kaen es líder en la TC 1.400cc. El tinogasteño Adrián Sedán es escolta en el TC Pista riojano.

Nueve categorías de motos estarán habilitadas para competir en la primera fecha del campeonato.

Dakar

Demelchori estuvo en el stand del municipio capitalino.

La Subcomisión de Ciclismo del Club Deportivo Chacarita hará disputar hoy la segunda fecha del torneo destinado para todas las categorías ma-yores y del Infanto Juvenil.

La competencia tendrá lu-gar en el parque Adán Qui-roga a partir de las 9.30 de la mañana. La fi scalización corresponderá a la Asociación Catamarqueña de Ciclismo.

Podrán participar las cate-gorías Master, Elite, Juniors y todas las del Infanto Juvenil.

Por otra parte, Chacari-ta agradece a Tránsito de la Municipalidad de la Capital, Policía de Catamarca, Comi-saría 3ª, Municipalidad de Valle Viejo, Sanidad Munici-pal, Secretaría de Deportes, el concejal del circuito 8 Víctor Hugo Rodríguez, Baby Nobo-riguchi, por la colaboración prestada en la realización de la prueba ciclística interpro-vincial denominada “Home-naje a Juan Carlos Saye”, que se desarrolló el domingo 15 de julio en las avenidas cir-cundantes al barrio La Cha-carita.

Competencia en el parqueCiclismo

Lautaro Reyes, clase 2004.

Municipalidad SFVC

Los Hurones empataron en 17 ante Social de La Rioja, y a una fe-cha de la fi nal de la Zona Campeo-nato de la Unión Andina, quedaron a mano. Los únicos benefi ciados fueron los riojanos, que continúan punteros con 51 puntos.

La primera mitad fue ganada por los “Negros” chacareros por 10 a 9, con tries de Fabio Toledo y Da-nilo Vázquez, sin las conversiones que erró Nicolás Ávila.

Por su parte los tantos del “Rojo” fueron por tres penales que acertó el full back Carlos Illanes.

El segundo tiempo comenzaron a manejar los tiempos, ya que nin-guno quería arriesgar y los puntos restantes de los riojanos los marcó

Carlos Illanes, con un penal y un try.

En tanto que Los Hurones de Valle Viejo marcaron un try más a través de Elías (Bebelo) Bogoya con la conversión de Nico Ávila.

Sobre el fi nal el apertura de los visitantes tuvo en su pie derecho la posibilidad de ganar el cotejo, pero erró el penal y empataron en 17 puntos.

Derrota del “Mirasol”El otro cotejo lo disputó Cata-

marca Rugby Club ante Los Chel-cos, con victoria del “Verde” por 13 a 7.

El “Mirasol” todavía no levanta cabeza y ahora Chelcos salió del

último puesto de la tabla de posi-ciones.

Los puntos para los visitantes fueron marcados a través de un try de Emir Santucho y la conversión de Mauricio Gutiérrez.

Mientras que para los riojanos anotó un try Mercado con la con-versión de Yamil Abdul, más los penales de Abdul y Luis Concha.

Por su parte Los Teros tuvo fe-cha libre y quedó tercero en la ta-bla general.

Posiciones1) Social, 51 puntos; 2) Los

Hurones, 47; 3) Los Teros, 43; 4) Chelcos, 40; 5) Catamarca Rugby Club, 39.

Hurones empató con Social en La RiojaMientras que Catamarca Rugby cayó como visitante por 13 a 7 ante Chelcos.

Rugby

23Domingo 22 de julio de 2012/CATAMARCA/DEPORTES

En la fría noche del viernes se completó la tercera fecha del Torneo Apertura “Julio César Isí” de Primera División, de la Federación Catamarqueña de Básquet.

Red Star vapuleó a Villa Cu-bas por 108 a 84 y de esta ma-nera el conjunto que dirige Car-los “Biby” Acosta se encuentra en lo más alto del campeonato.

Por su parte, el conjunto vi-llacubano nunca encontró el orden del juego para achicar la diferencia ante el “Estrellado”, que marcó la diferencia con sus jugadores de experiencia.

En el cierre de la jornada, Olimpia ganó 81 a 80 a Salta Central y quedó segundo en la tabla de posiciones.

El “Borravino” presentó un equipo con jugadores juveniles

Red Star goleó y es único puntero del Apertura

Básquet

Los Hurones tendrá que esperar hasta la última fecha y esperar que caiga Social para salir campeón.

Gentileza: Lucas Malfatti

En la tarde del viernes pasa-do se reunieron los delegados de los clubes de hockey de la provincia para ultimar deta-lles sobre la nueva Federación de la disciplina.

En la misma estuvieron pre-sentes los clubes Villa Cubas, Catamarca Rugby Club, Los Teros, UNCa. y Muni Hockey Club.

La reunión se realizó para detallar los últimos pasos para la creación de la Federa-ción Catamarqueña de Hoc-key de Césped y Piso.

Por su parte, San Martín de El Bañado no asistió al en-cuentro, pero su presidente Raúl Colombo determinó su incondicional acompañamien-to en la nueva Federación.

Los clubes que faltan en re-formular el estatuto son Cata-marca RC y Teros, es así que tendrán que llamar a asam-

blea para que el hockey quede integrado como una disciplina dentro de la institución.

Cabe recordar que ya exis-te la personaría jurídica de la Asociación Catamarqueña de Hockey de Césped y Piso.

Dentro de 15 días se reali-zará una nueva reunión.

Además, las autoridades de la nueva institución del hockey se elegirán a través de elecciones de todos los clubes afi liados, y se determinará que no podrán ser parte de la Comisión Directiva, los ju-gadores, entrenadores y árbi-tros.

Por otra parte, los entrena-dores de todos los clubes se reunirán esta semana para or-ganizar un torneo de carácter recreativo para las divisiones formativas. En la misma se tratarán los días y horarios del encuentro.

Se reunieron por la nueva Federación de Hockey

Hockey

Román Pedraza es pieza clave en la ofensiva del “Estrellado”.

EQUIPOS J G P TF TC PTS

Red Star 3 3 0 305 246 6

Salta Central 3 2 1 227 205 5Olimpia 3 2 1 225 237 5Dep. Juventud 3 1 2 202 224 4Villa Cubas 2 1 1 172 193 3Hindú 2 0 2 150 180 2Ateneo M.M. 2 0 2 113 158 2

POSICIONES

y cadetes, y el único mayor fue José Juárez, que fue determi-nante con el goleo para darle la victoria a su equipo.

Salta Central si vencía a Olim-pia quedaba en la punta del tor-neo junto a Red Star.

Hindú BBC tuvo fecha libre.

El cordobés radicado en Cata-marca Lucas Báez (57 kilos), cayó por decisión unánime ante Mar-cos Martínez (57, 500).

La pelea se desarrolló el pasado viernes en el Club 9 de Julio de la ciudad de Junín, provincia de Buenos Aires.

Báez tuvo en el rincón al entre-nador Luis “Piji” Tapia.

“Maquinita” Martínez se im-puso tras seis rounds por puntos y en fallo unánime ante un Báez que cayó en el primer y tercer round.

Lucas Báez cayó por puntos en JunínBoxeo

Lucas Báez no tuvo un buen paso por la provincia de Buenos Aires.

Catamarca tiene varios campeones nacionales

Karate

DEPORTES/CATAMARCA/Domingo 22 de julio de 2012

Ayer se desarrolló el 18º Torneo de Estilos, con más de 500 participantes.Fotos: José Maijá

Ayer se realizó el 18º Torneo Nacional de Estilos, en las ins-talaciones del Polideportivo Ca-pital.

Más de 500 karatecas de dife-rentes partes del país se dieron cita en nuestra provincia para participar de una de las fechas más importantes dentro del calendario de la Federación Ar-gentina de Karate.

La catamarqueña Carolina Santaya fue la gran ganadora para los comprovincianos, ya que se quedó con la medalla de oro, en la categoría Kumite menos de 61 kilos, y así sumó puntos valiosos para el Ranking Argentino.

Mientras, en las categorías Kata Infantiles hubo cuatro pri-meros puestos de Catamarca, que fueron para Federico Con-treras, Ignacio Abregú, Enzo Quiroga y Ángel Toloza.

Por su parte, en la categoría Kumite, y hasta el cierre de esta edición, también hubo cuatro medallas doradas para Cata-marca, que fueron para Laura Díaz Cano, Leandro Soria, Emi-liano Carrizo.

Las provincias que participa-ron fueron: Buenos Aires, San Juan, Tucumán, Santa Fe, En-tre Ríos, Santiago del Estero, La

Paracaidismo

Luego de dos extensas jorna-das, hoy fi nalizará el II Torneo Nacional de Paracaidismo en las modalidades de Precisión de Aterrizaje Individual y Equipo, denominado “Hipólito Victori-no Rodríguez”, y que tiene lugar en el Estadio Provincial Bicente-nario.

Ayer, se vivió una jornada muy particular, ya que la organi-zación tuvo algunos problemas electrónicos en los equipos para la toma de cómputos, por lo que los primeros saltos recién se rea-lizaron en horas de la tarde. Es

así que llegó la noche y entonces se tuvieron que prender las luces del estadio, ante una gran canti-dad de público que pudo disfru-tar de un espectáculo único.

“El clima ayudó muchísimo, es una fi esta de lujo, los jueces están deslumbrados”, dijo uno de los organizadores.

La jornada de hoy comenzará a las 9 de la mañana y está pre-visto que el fi nal sea alrededor de las 15.

De esta manera, se realizarán las últimas dos rondas y luego las semifi nales y fi nal.

Finaliza el Torneo Nacional

Rioja, Jujuy, Salta, Río Negro, La Pampa, además de Catamar-ca, que participó con cuatro es-cuelas, que son el Dojo Central, Lindon, Icaño y Polideportivo Sur.

Carolina Santayo mantuvo una entrevista con El Esquiú.com y dijo: “Estoy muy contenta por haber conseguido este resul-tado en mi provincia, ya que es más difícil por los nervios y la presión de saber que me están viendo todos”. Además, agregó: “Éstos son los frutos de tanto entrenamiento”.

“El torneo es de muy buen ni-vel, ya que estos campeonatos son organizados por la Federa-ción Argentina de Karate, y acá están los rankeados nacionales, y Catamarca fue la sede de este gran evento”, indicó Santaya.

También señaló: “Mi inten-ción es seguir entrenando ya que estoy en el primer puesto de la categoría, para seguir entre-nando en el CENARD”.

Santaya es entrenada por el Sensei Juan Barrios, y ya supo integrar el seleccionado argen-tino.

Un gran marco de público se acercó a las instalaciones del Polideportivo Capital para seguir el evento.

Catamarca recibió a más de 500 karatecas de casi todo el país.

Uno de los aterrizajes que se dieron ayer.

Nicolás Reynoso

En la primera etapa del Rally del Surubí que se está realizan-do en la micro región del Río Santa Lucía, en Goya, provincia de Corrientes, el múl ple campeón Federico Villagra (Ford/Maxi Rally) dominó la jornada, donde los hermanos catamar-queños Miguel y Roberto Lozano se ubican en la cuarta posi-ción dentro de su clase.

Los catamarqueños, que corren con el Ford Ka del ML Rally Team, se ubican cuartos en la Clase 9, luego de un día muy duro que los recibió penando en la mayoría del empo.

Lozano marcha cuarto en Goya

Catamarcarally.com

25Domingo 22 de julio de 2012/CATAMARCA

“Querría ser para ustedes un amigo”

Mons. Luis Urbanč

27

Lectura del libro de Jeremías¡Ay de los pastores que pier-

den y dispersan el rebaño de mi pas zal! ‘’oráculo del Señor”. Por eso, así habla el Señor, Dios de Israel, contra los pastores que apacientan a mi pueblo: Ustedes han dispersado mis ovejas, las han expulsado y no se han ocu-pado de ellas. Yo, en cambio, voy a ocuparme de ustedes, para cas- gar sus malas acciones ‘’oráculo

del Señor’’. Yo mismo reuniré el resto de mis ovejas, de todos los países adonde las había expulsa-do, y las haré volver a sus prade-ras, donde serán fecundas y se mul plicarán. Yo suscitaré para ellas pastores que las apacenta-rán; y ya no temerán ni se espan-tarán, y no se echará de menos a ninguna ‘’oráculo del Señor’’. Llegarán los días ‘’oráculo del Se-ñor’’ en que suscitaré para David un germen justo; Él reinará como rey y será prudente, prac cará la jus cia y el derecho en el país. En sus días, Judá estará a salvo e Israel habitará seguro. Y se lo lla-mará con este nombre: “El Señor es nuestra jus cia”.

Palabra de Dios.Lectura de la carta del apóstol san Pablo a los cris anos de ÉfesoHermanos: Ahora, en Cristo Je-

sús, ustedes, los que antes esta-ban lejos, han sido acercados por la sangre de Cristo. Porque Cristo es nuestra paz: Él ha unido a los dos pueblos en uno solo, derri-bando el muro de enemistad que los separaba, y aboliendo en su propia carne la Ley con sus mandamientos y prescripciones. Así creó con los dos pueblos un solo Hombre nuevo en su propia persona, restableciendo la paz, y los reconcilió con Dios en un solo Cuerpo, por medio de la cruz, destruyendo la enemistad en su persona. Y él vino a proclamar la Buena No cia de la paz, paz para ustedes, que estaban lejos, paz también para aquellos que es-taban cerca. Porque por medio de Cristo, todos sin dis nción tenemos acceso al Padre, en un mismo Espíritu.

Palabra de Dios.Evangelio de nuestro Señor

Jesucristo según san MarcosAl regresar de su misión, los

Apóstoles se reunieron con Jesús y le contaron todo lo que habían hecho y enseñado. Él les dijo: “Vengan ustedes solos a un lu-gar desierto, para descansar un poco”. Porque era tanta la gente que iba y venía, que no tenían empo ni para comer. Entonces

se fueron solos en la barca a un lugar desierto. Al verlos par r, muchos los reconocieron, y de todas las ciudades acudieron por erra a aquel lugar y llegaron an-

tes que ellos. Al desembarcar, Je-sús vio una gran muchedumbre y se compadeció de ella, porque eran como ovejas sin pastor, y estuvo enseñándoles largo rato.

Palabra del Señor.

Queridos catamarqueños:Hoy, hace 43 años (*), la huma-

nidad llegó a la Luna, que no bri-lla con luz propia, seguramente para que nos percatemos de que tampoco nosotros brillamos con luz propia, sino que debemos re-flejar la de nuestro Creador, ori-gen de toda Vida, Verdad, Bien, Justicia, Amor y Amistad.

Este día fue elegido para re-flexionar sobre algo tan impor-tante como es la Amistad, que la experimentamos, si tenemos amigos. Es por eso que les com-parto esta reflexión:

Jesús define, como amistad, su relación con los discípulos, que hoy somos cada uno de nosotros: “Ya no los llamo siervos, porque el siervo no sabe lo que hace su señor: sino que los llamo amigos, pues lo que he oído a mi Padre, se lo he dado a conocer” (Jn 15,15).

El amor transforma la relación entre Maestro y discípulos, en-tre Creador y criatura, para ins-taurar una nueva relación: la del amor gratuito. Amigo no es una expresión anticuada para Jesús, al contrario, para Él es una pala-bra comprometedora. Dios llama al hombre amigo. Según el texto, se trata de una amistad ofrecida como don al discípulo que, en su libertad, es llamado a aceptarla y vivirla.

Cristo fue amigo de Marta, Ma-ría y Lázaro, hasta tal punto que, ante la muerte de éste, dirá San Ireneo: “Jesús lloró como hom-bre y amigo, y lo resucitó como Dios”.

El mejor amigo que puedes te-ner es Jesús. Elige amigos que amen a Dios y tengan un corazón puro. “Huye de las pasiones juve-niles y busca la justicia, la fe, el amor y la paz con los que invocan al Señor con un corazón puro” (2Tim 2,22).

Para ser amigos de Jesús y de los demás “no hagamos cosa al-guna por espíritu de rivalidad o vanagloria: antes, llevados de la humildad, tengamos a los demás por superiores a nosotros, pre-ocupándonos no sólo de nuestras cosas, sino sobre todo de las de los demás”. (Filp 2,3-4), ya que Él ha dicho que “quien cumple la voluntad de Dios, es mi hermano, mi hermana, mi madre y ‘mi ami-go’” (Mc 3, 35).

Jesús vio su muerte como un sacrificio de amistad. Por eso dijo: “Nadie tiene mayor amor que el que da la vida por sus amigos” (Jn 15,13)… “Llega a casa, llama a sus amigos y les dice: “Alégrense con-

migo, porque he encontrado a mi oveja perdida” (Lc 15,6).

Si la amistad es amor, es tam-bién caridad. Porque amor y caridad son, a la vez, el único sentimiento existente entre los cristianos de fe.

Para ser amigos de Jesús y de los demás hemos de “examinarlo todo, retener lo bueno y huir de toda clase de mal” (1Tes 5,14-22) y cumplir con su mandamiento: “que nos amemos los unos a los otros como Él nos ha amado. Na-die tiene más amor que el que da la vida por sus amigos. Ustedes son mis amigos, si hacen lo que les mando” (Jn 15,12).

Para terminar les transcribo la hermosa canción de Roberto Car-los inspirada en el amor de Jesu-cristo por la humanidad. Me he permitido subrayar frases muy decidoras. Así querría ser para ustedes un amigo con alma de niño, brindando respeto y cariño, sin cambios, por más fuertes que sean los vientos.

Tú eres mi hermano del alma, realmente el amigo

que en todo camino y jornada está siempre conmigo.

Aunque eres un hombre, aún tie-nes el alma de un niño,

aquél que me da su amistad, su respeto y cariño.

Recuerdo que juntos pasamos muy duros momentos,

y Tú no cambiaste por fuertes que fueran los vientos.

Es tu corazón una casa de puertas abiertas,

Tú eres realmente el más cierto en horas inciertas.

En ciertos momentos difíciles que hay en la vida

buscamos a quien nos ayude a en-contrar la salida,

y aquella palabra de fuerza y de fe que me has dado

me da la certeza que siempre es-tuviste a mi lado.

Tú eres mi amigo del alma en toda jornada,

sonrisa y abrazo efectivo a cada llegada.

Me dices verdades tan grandes con frases abiertas,

Tú eres realmente el más cierto en horas inciertas.

No preciso ni decir todo esto que te digo,

pero es bueno así sentir que eres Tú mi gran amigo.

Mons. Luis UrbančObispo de Catamarca

(*) El Obispo envió esta carta para el Día del Amigo, pero postergamos su publicación por razones de espacio.

26 RELIGIOSAS/CATAMARCA/Domingo 22 de julio de 2012

Lecturas de hoy

Carta del Obispo Diocesano a los catamarqueños.

Presentan Carta ApostólicaEl próximo sábado, 28 de ju-

lio, se presentará la Carta Apos-tólica del Papa Benedicto XVI, Porta Fidei (La Puerta de la Fe), convocando al Año de la Fe, que se celebrará en 2013.

Convocan las parroquias San Pío X y Sagrado Corazón de

Jesús del Decanato Capital, y se concretará en el templo pa-rroquial del Sagrado Corazón de Jesús, ubicado en calle 1 de Mayo, entre avenida Güemes y calle La Rioja, frente a la plaza 25 de Agosto, desde las 9.00 y hasta las 11.30.

La Tablada saluda a su parroquia

Cumple 49 años

Desde hoy y hasta el martes próximo se realizará el triduo con motivo de los festejos por los 49 años de la creación de la pa-rroquia San José Obrero, ubicada en el barrio La Tablada, en el sur de la ciudad Capital. La celebra-ciones se llevarán a cabo bajo el lema “A tu familia, Dios la ama”.

Desde esa comunidad parro-quial dieron a conocer el progra-ma de celebraciones.

Hoy 22 de julio

11.00- Santa Misa. Se invita a todas las parejas que cumplan durante este año su 49º ó 50º aniversario de vida matrimonial a darle gracias a Dios en esta ce-lebración.

12.30- Venta de locro en los salones parroquiales (quienes quieran pueden almorzar en la parroquia).

14.00- Gran bingo parroquial.16.00- Los presentes compar-

tirán las tortas de cumpleaños de la parroquia.

Homenaje de padres y niños de la Catequesis. Consejo Pasto-ral Parroquial (Copapa), Consejo Parroquial de Asuntos Econó-micos (Copae). Matrimonios del Movimiento Familiar Cristiano. Comunidad Bíblica Parroquia DABAR. Liga de Madres de Fa-milia. Jóvenes de Acción Católica Parroquial. C.O.F.C. Movimiento de Convivencias con Dios.

Lunes 23 de julio

19.00- Santo Rosario. Confe-siones.

19.30- Santa Misa.Homenaje de la Legión de

María. Pastoral de la Salud. Her-manas de la Fraternidad Eclesial Franciscana. Asociación Amigos de San José. Cáritas Parroquial. Apostolado de la Oración. Centro Vecinal. Sepave Unión y Progre-so. Hogar Padre Camilo Melet.

Se rogará por todos los fieles difuntos de la parroquia.

Se entregará al finalizar la Misa recordatorios de agradecimiento a los “Amigos de San José”.

Martes 24 de julio

19.00- Santo Rosario. Confe-siones.

19.30- Santa Misa de envío para la segunda etapa de la Mi-sión Diocesana Permanente en la parroquia.

Homenaje de los Ministros Ex-traordinarios de la Comunión. Comisaría Segunda y Policía Municipal de Tránsito y Policía Judicial. Comisaría del Menor y la Mujer. Escuela Javier Castro. Escuela de Adultos Nº 38. Club A. Policial y Club Estudiantes de La Tablada. Escuela para Jóvenes y Adultos Nº 29. Ministerio de Salud y personal de Casa Cuna. Personal del Hospital de Niños. Escuela para Adultos Nº 11.

Entre hoy y el martes se celebrará un triduo.

El intendente de Tinogasta, Hugo “Grillo” Ávila, quiere for-talecer la seguridad vial en esa ciudad del oeste catamarqueño. En el marco de una entrega de indumentaria para los agentes de tránsito, la semana pasada, anunció una serie de medidas en este sentido, entre las que men-cionó la instalación de nuevos semáforos, el incremento de los controles en las calles y capacita-ciones específi cas para el perso-nal encargado de los operativos.

Durante el acto, el funcionario señaló la importancia de dotar de más seguridad a las calles de la jurisdicción, de manera de redu-cir los factores no relacionados a la conducción que tienen alguna vinculación con los accidentes de tránsito.

Luego de recordar el alto nú-mero de víctimas fatales que por siniestros viales tiene Catamarca todos los años, dijo que está dis-puesto a trabajar para mejorar la situación en el distrito municipal que conduce.

Acompañado por funcionarios de su gabinete, el intendente en-tregó camperas para un total de 36 inspectores que realizan tareas de prevención y control de tránsi-to en la ciudad tinogasteña.

La entrega se realizó en el sa-

lón de acuerdos “Fray Mamerto Esquiú” de la sede municipal, y contó con la presencia de varios funcionarios y de todos los ins-pectores de tránsito que trabajan en la comuna.

Según explicó Ávila, “era nece-sario que se les entregue campe-ras para la época de invierno y las bajas temperaturas que tenemos en nuestra ciudad, principalmen-te en horas de la noche, en la que también se están realizando ope-rativos de prevención. Además, vamos a entregar conos, alcoho-

límetros para que puedan reali-zar las pruebas de alcoholemia y lógicamente vamos a continuar con las capacitaciones laborales que se están realizando y que han generado un gran entusiasmo en los empleados.

Cabe recordar que hace po-cos días, se realizó una entrega similar a personal de Obras y Servicios Públicos, y que en esa oportunidad el intendente ya había adelantado que el personal del Departamento de Tránsito iba a ser el próximo en recibir la

indumentaria necesaria para su trabajo.

También se refi rió a gestiones que se están realizando para la colocación de más semáforos en la ciudad; al mismo tiempo recor-dó que son muchos los aspectos en los que se está trabajando e invirtiendo dinero, como el Plan Veredas, la repavimentación del tramo Santa Rosa - Villa San Ro-que, y la entrega de herramientas y material de trabajo a las dife-rentes dependencias de la Muni-cipalidad, entre otras acciones.

InteriorInterior

La Subsecretaría de Industria y Comercio de la provincia infor-mó que el próximo martes 24 de julio se llevará a cabo una jorna-da de capacitación destinada al personal de los 36 municipios del interior provincial para que asesoren localmente acerca de la presentación de proyectos para el Programa Capital Semilla. Al respecto, se invita especialmen-te a las direcciones o secretarías de Producción de los municipios para que envíen un representan-te. Como se conoce, la fecha lí-mite para la presentación de los formularios en este programa opera el próximo 8 de agosto.

La jornada de trabajo se reali-zará en instalaciones del Centro de Acceso del Consejo Federal de Inversiones, sito en Rivada-

via 171 de esta ciudad Capital, a partir de las 15.30. Para mayor información, los interesados pueden comunicarse al 0383-4437547

Qué es

El Programa Capital Semilla, o Programa para el Desarrollo de Jóvenes Emprendedores es una iniciativa del Ministerio de Industria de la Nación que tiene por objetivo promover el desa-rrollo y la consolidación de jó-venes emprendedores en todo el país. Con el fi n de cumplir este objetivo, Capital Semilla ofrece fi nanciamiento y asistencia téc-nica para la puesta en marcha o consolidación de proyectos que lleven adelante jóvenes empren-

dedores que tengan entre 18 y 35 años.

Capital Semilla es un concur-so de proyectos; esto signifi ca que serán elegidos los mejores proyectos presentados en todo el país hasta agotarse el presu-puesto asignado al Programa en la convocatoria correspondiente. Los proyectos ganadores recibi-rán un “Préstamo de Honor”, es decir, un crédito a tasa 0%, y asistencia técnica por parte de instituciones con reconocida experiencia en materia empre-sarial y de emprendedurismo.

De esta manera, se busca ge-nerar proyectos productivos que sean sustentables y que permitan a sus beneficiarios te-ner un trabajo genuino y auto-gestionado.

Anunció diversas acciones

Ávila quiere más seguridaden el tránsito de Tinogasta

Se entregaron verduras a vecinos de HuachaschiCapacitarán a los municipios para que

asesoren sobre el “Capital Semilla”

Finalizó concurso de la Biblioteca Obispo Esquiú

Personal de la Secretaría de Producción, junto al delegado comunal de Huachaschi Nor-te, continúa recorriendo dife-rentes sectores de ese distrito y visitando a las familias con menos recursos para hacerles entrega de bolsones con dife-rentes tipos de verduras ex-traídas del Vivero Municipal.

Los bolsones contenían es-pinaca, lechuga, entre otras verduras. La entrega casa por casa responde a un pedido del intendente Alejandro Páez, como una manera de hacer parte a la comunidad de las verduras producidas en este vivero, y que los vecinos pue-dan contar con este benefi cio.

El secretario de la Biblio-teca Obispo Esquiú de Belén, Sergio Moreno, informó: “El viernes finalizó el concurso por el Día de la Independen-cia, que consistía en respon-der las preguntas a partir de un panel que teníamos expuesto, donde tenían que contestar las preguntas acer-ca del 9 de julio de nuestra Independencia. Ya se ha rea-lizado el sorteo entre las res-puestas correctas que hubo, de donde surgieron los tres ganadores, que son los si-guientes: 1°, Aurora del Rosa-rio Reartes; 2°, Fiorella Aibar y 3°, Sergio Elías Medina. Los premios para ellos consisten en libros de lectura”.

En la Biblioteca, princi-palmente la actividad está centrada en la educación, la mayoría de los chicos de las escuelas primarias, secunda-rias y terciarias, son los que vienen a consultar y buscar en la biblioteca los textos de estudios para hacer sus tareas o sus trabajos, y en segundo lugar, en general lo que están buscando son novelas, libros de historia y ciencia ficción para leer.

Una de las sugerencias que Moreno le da a la comunidad, es que “vengan y accedan un poco más a los textos de nuestros autores, provincia-les y departamentales, de los cuales hay mucho material”, finalizó.

Se incrementarán los semáforos y los controles en las calles, además de capacitaciones a los agentes.

El martes habrá una reunión

Belén

27Domingo 22 de julio de 2012/CATAMARCA/INTERIOR

El intendente Hugo Ávila, junto a funcionarios, entregó ropa de trabajo a empleados municipales de Tránsito.

La entrega de los bolsones a las familias fue casa por casa.

Avanza la reconstrucción de la escuela N° 35

Momentos de emoción se vivieron en Icaño, cuando la ministra de Desarrollo Social saludó en vivo y directo des-de su despacho en Buenos Aires al intendente José Pío Carletta y a casi medio cente-nar de trabajadores que se in-corporaron al Plan Argentina Trabaja, en momentos previos a la entrega de tarjetas de be-nefi cios laborales ante un des-bordado auditorio en el Salón Ayamarca, celebrando que “la inclusión social con trabajo digno y las mejoras edilicias de las instituciones escolares (escuela Nº35 de Icaño)” lle-garon al norte lapaceño.

Carletta reconoció el res-paldo de la ministra y confi ó que con estas herramientas “Icaño comienza a crecer con dignidad, porque el trabajo es el mejor organizador e inte-grador social y constituye la herramienta más efi caz para combatir la pobreza y distri-buir la riqueza. Por otra par-te, la generación de empleo digno y genuino es la mejor política social, el gobierno promueve el desarrollo de la producción sustentable en las distintas etapas de la cadena productiva, el trabajo en red, la creación y el fortalecimien-to de las empresas sociales, mutuales y cooperativas en el marco de la Economía Social solidaria, democrática y dis-tributiva”.

Previo al acto de entrega de las tarjetas del Programa Capacitación con Obra a sus destinatarios, el titular de la FECOOTRA, Juan Manuel Olivero, rescató que “desde 1810 a la fecha, es la primera vez que las cooperativas ad-ministran en el país el trabajo con dignidad, y en la gestión Corpacci hay más de 100 coo-perativas funcionando”. Estu-vieron autoridades del Minis-terio de Desarrollo Social de la Nación, el arquitecto Miguel Ángel Gómez (director de la

Unidad Ejecutora Provincial de Inclusión Laboral), el res-ponsable técnico del progra-ma, Adolfo Olmos (responsa-ble técnico del programa ) y la secretaria de Desarrollo Social del municipio, Rita Aragón.

Bajo la consigna “Para el mu-nicipio de Icaño hay una sola clase de hombres y mujeres, los que trabajan”, se entregó la documentación bancaria y tarjetas a los benefi ciarios a quienes se les garantiza mediante un mecanismo de transparencia institucional un empleo digno, obra social, aportes jubilatorios, seguros, capacitación técnica durante 8 meses, 128.000 pesos en materiales, 15.000 pesos en herramientas, ropa de tra-bajo y calzado de seguridad y un ingreso de 1.200 pesos mensuales bancarizados para “eliminar el clientelismo po-lítico”, habiendo percibido el primer pago de sueldos por adelantado en el mismo día de ingreso al plan nacional que suman 600 mil pesos a la economía local.

Reconstrucción dela Escuela Nº 35 de Icaño

Corpacci y Carletta se pro-ponen como primera acción reconstruir la Escuela Nº 35 de Icaño, una institución educativa señera que fue lite-ralmente abandonada en los últimos 20 años de gestión del FCyS, la cooperativa inte-gra dos grupos y se integra a otras 22 destinadas por pedi-do de la gobernadora a solu-cionar la problemática edilicia de escuelas del interior, pro-porcionando mediante mano de obra local especializada la reparación de bancos, sanita-rios, e instalaciones, dando una solución integral al sis-tema educativo. Los anuncios fueron muy bien recibidos por padres y miembros de la co-munidad educativa de Icaño.

En Icaño

28 INTERIOR/CATAMARCA/Domingo 22 de julio de 2012

En el departamento Santa Ma-ría, son varias tareas que se vie-nen realizando con el fi n de poner en condiciones las calles céntricas para proceder a su asfaltado. Es por ello que mantienen algunas de las calles principales cerradas hasta concluir con las tareas co-rrespondientes. Se trata de una nueva etapa del Proyecto Pavi-mentación y repavimentación de la avenida Diego Gutiérrez Pedra-za, y calles del casco céntrico.

En esta oportunidad, se empe-zó con las tareas de reconstruc-ción de cordones cuneta, para luego proceder a realizar la co-rrespondiente pavimentación.

El arquitecto Gustavo Isasmen-di, secretario de Obras Públicas, informó: “En el casco céntrico se está trabajando sobre la recu-peración y reconstrución de los cordones cunetas porque ya cum-plieron con su vida útil. Por eso, generaban distintos inconvenien-tes porque no estaban cumplien-do la función de evacuación de las aguas de lluvia, lo que producía estancamientos en el pavimento, y la rotura de éste. También afec-taba a las calles el levantamiento por raíces de árboles añejos, lo

cual llevó a realizar primeramen-te estas tareas en concordancia con la Secretaría de Ambiente y Espacios Públicos”.

Posteriormente, el funcionario indicó: “Luego de realizar estas tareas, se procederá a la escarifi -cación de algunas calles, ya que la deformación que sufren es muy grande, por lo que se necesita rec-tifi car niveles y en algunas otras se procederá directamente a la repavimentación”.

Actualmente, están trabajan-do sobre calle Belgrano al 600,

Moreno del 0 al 300, luego ven-drá Sarmiento al 300 y la diago-nal del barrio San Agustín, en-tre otras arterias.

Por su parte, el intendente Jor-ge Andersch viene realizando un relevamiento de estas tareas pre-vias a lo que será la próxima eta-pa de la pavimentación y repavi-mentación en sí. Si bien éstas son las primeras acciones en el casco céntrico, está previsto luego con-tinuar con otras calle tanto del centro como de algunos barrios de la ciudad.

La Secretaría de Obras Públi-cas de Andalgalá respondió al pedido de los vecinos que venían solicitando con insistencia que en la intersección de las calles Núñez del Prado e Hipólito Yri-goyen se instalaran semáforos para regular el tránsito, debido a lo riesgoso del sector para peato-nes y vehículos.

La calle Núñez del Prado es una de las vías utilizadas por los vecinos de los distritos de Hua-chaschi, Chaquiago, El Potrero y Choya. A su vez, la Hipólito Yrigoyen es utilizada como de-rivador de tránsito hacia estos distritos. “Ya hemos instalado la caja central, que es la que ma-neja los tiempos, que son de 15 segundos”, explicó ayer en horas el mediodía Ramón Sánchez, jefe de electricistas, cuando se terminaron de instalar los tres aparatos en el lugar.

Es digno de resaltar que los semáforos fueron construidos por empleados municipales con

el asesoramiento y la homolo-gación del ingeniero electrónico Alberto Figueroa. Esto es nece-sario porque el departamento se encuentra adherido a la Ley Na-cional de Tránsito.

La próxima tanda de semá-foros se instalará en la avenida Libertador y San Martín. “De a

poco vamos a ir colocándolos en las esquinas que sean necesarias y por pedido de la gente”, resal-tó Sánchez. De esta manera, se pretende regular la circulación de vehículos que en los últimos cuatro años se ha visto incre-mentada de gran manera y con ello, también los accidentes.

Santa María

Proyecto

Preparan las calles céntricas para asfaltarlas

El municipio trabaja en un plan de semaforización en Andalgalá

El intendente Andersch realiza los relevamientos previos a la obra.

Luego de las calles céntricas, se prevé trabajar en algunos barrios.

La obra es una respuesta al insistente pedido de los vecinos.

La obra responde a un pedido de la gobernadora Corpacci.

29Domingo 22 de julio de 2012/CATAMARCA/TECNOLOGÍA

La marca germana ya vende el nuevo Clase AUna ruptura total con su antecesor, ideado para ganar clientela joven.

Lanzamiento de Mercedes Benz

Mercedes Benz puso a la ven-ta su nuevo Clase A, un modelo que rompe con lo conocido ante-riormente y que sólo ha dejado el nombre al segmento que per-tenece.

Como anuncia su publicidad, «hay un nuevo Mercedes en ca-mino». Respecto al anterior ha perdido la forma monovolumen, es más bajo y ancho y presenta una imagen deportiva y juvenil, con un frontal agresivo y con-tundente. La carrocería presenta 2 cuerpos, con 5 puertas como única opción y otras tantas pla-zas, además de un baúl de boca estrecha, pero buena capacidad:

de 400 a 1.310 litros.El nuevo modelo dispone de 3

líneas de equipamiento, Urban, Style y AMG Sport, que se pue-den completar con 3 paquetes conocidos como Night, Exclusivo y Exclusivo AMG. Junto a estos, una larga lista de opciones que, posiblemente, harán casi imposi-ble ver dos Clase A idénticos. Es importante destacar el estudio aerodinámico realizado, y que determina un Cx de 0,27, muy bueno en un turismo compacto y que redunda en la disminución del consumo y la sonoridad de marcha.

Mercedes Benz es uno de los fabricantes que más se preocupa por la seguridad de sus modelos. Introdujo el ABS y popularizó el ESP, precisamente en el primer Clase A, que lo traía de serie. En el nuevo ha subido otro escalón al incorporar advertencia de colisión por alcance, basado en radar y llamado Collision Prevention As-sist: avisa ante riesgo de acciden-te por alcance, y se complementa con el sistema Pre Safe, que tensa cinturones, cierra ventanillas y actúa sobre el sistema de frenado de emergencia BAS, ejerciendo la máxima potencia cuando se pisa el pedal; también enciende las lu-ces de emergencia.

Adicionalmente dispone de Attention Assist, que desde 60 km/h analiza la forma de condu-cir y los movimientos de volante para, si es necesario, recomendar una parada de descanso. Por su parte, el control activo de velo-cidad Distronic Plus detecta el coche precedente y ajusta la ve-locidad, incluso hasta la deten-ción, para arrancar de nuevo si el tránsito lo autoriza. La lista es extensa. Sirvan como otros ejem-plos que puede subir luces de ruta

automáticas a control de ángu-los muertos, detectar cambio de carril, indicar velocidad límite, ayuda al arranque en pendientes, cámara de marcha atrás...

Dispone de 3 motores de nafta y otros tantos diesel, todos turbo y de inyección directa. Los prime-ros entregan el par límite a sólo 1.250 rpm. Como acceso fi gura el A180 BE de 1,6 litros y 122 CV, con 250 Nm o 260 Nm, según que el cambio sea manual o automá-tico de doble embrague, con un consumo mixto de 5,4 l/100 km. Le sigue el A200 BE de idéntica cilindrada y 156 CV/250 Nm, que homologa 5,4 l/100 km. Por últi-mo, el A250 BE, un 2 litros que rinde 211 CV/350 Nm y 6,1 l/100 km. Sólo está disponible con el cambio automático de doble em-brague 7G-DCT, de 7 velocidades. En diesel todos son de 4 cilindros. Comienza con el A180 CDI de 1,5 litros realizado en colaboración con Renault. Rinde 109 CV/260 Nm y homologa un promedio de 3,8 l/100 km. Hay otro A180 CDI automático 7G-DCT de 1,8 litros y la misma potencia, pero con 250 Nm. Por su parte, el A200 CDI libera 136 CV/300 Nm y ho-mologa, con cambio automático, 4,1 l/100 km. Por último, el A220 CDI da 170/350 Nm; este motor llegará a fi nales de año. Mercedes contempla, además, un deportivo A45 AMG en el salón de Ginebra del próximo año.

El comportamiento del coche es sobresaliente. Por montañas circula con gran aplomo y se suje-ta muy bien. La suspensión Sport baja 10 mm la carrocería y exhi-be más fi rmeza; permite un paso por curva muy rápido sin merma apreciable del confort. En suma, un gran coche del segmento de compactos Premium.

Gafas con subtítulos para sordosEl Centro Español de Subtitu-

lado y Audiodescripción (CESyA) proyectará por primera vez en el teatro español subtítulos a través de un prototipo de gafas que per-mitirá al espectador sordo acce-der al texto de la obra de una for-ma autónoma e independiente.

La primera experiencia se de-sarrolla en el marco de la 35 edi-ción del Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro en la obra de la Compañía Nacional de Teatro Clásico “En la vida todo es verdad y todo es mentira” que se representa desde el viernes pasa-do y hasta el 29 de julio.

La directora de CESyA, Belén Ruiz, ha confi rmado que se trata de la primera vez que una obra de teatro en España va a per-mitir que el espectador tenga la posibilidad de recibir subtítulos a través de un prototipo de gafas gracias a la tecnología desarrolla-da por la Universidad Carlos III en colaboración de la Fundación Vodafone.

Ruiz ha explicado que la per-sona con discapacidad auditiva también podrá recibir los subtí-tulos a través de otros dispositi-vos como tablets o móviles para que de una forma “más íntima” puedan seguir el texto de la obra teatral. Además, este montaje será totalmente accesible por la audiodescripción que se ofrecerá mediante un pinganillo al espec-tador con discapacidad visual.

Este tipo de experiencia ya se ha aplicado en otros ámbitos cul-turales, como el cine, concreta-mente en las últimas cinco edicio-nes del festival de San Sebastián, donde se utilizó por primera vez

el prototipo de gafas en el que se proyectan los subtítulos.

Un proyecto que fue premia-do como el tercer mejor invento del mundo por la revista “Time”. Sin embargo, CESyA ha centrado sus trabajos tecnológicos espe-cialmente en el sector de la edu-cación, ha agregado Belén Ruiz. Para los alumnos, “ha sido de una gran ayuda vital”, ha señalado la directora de CESyA, porque les ha permitido “obtener unos re-sultados académicos excelentes”.

El Centro Español de Subtitu-lado y Audiodescripción (CESyA) trabaja en patentar un sistema de sincronización de subtítulos para eventos televisivos retransmiti-dos en directo. En la actualidad, tal y como ha explicado Belén Ruiz, el problema del directo se encuentra en el “desfase impor-tante” con retardos que pueden alcanzar los cinco minutos.

Que estos logros tecnológicos desembarquen pronto en nues-tro país y lleguen a Catamarca.

Habrá más celulares que habitantes en el mundo

De acuerdo con el Banco Mun-dial (BM), el 75 por ciento de los habitantes del planeta tienen un teléfono móvil y el número de abonados globales “pronto” será superior al de la población mundial.

“A nivel mundial, el número de abonados a la telefonía móvil (con abono o prepago) pasó de menos de mil millones en dos mil a más de seis mil millones en la actualidad, de los cuales casi cinco mil millones están en los países en desarrollo”, dijo el BM en un informe emitido reciente-mente.

“Estar abonado a varios ser-vicios se está volviendo más co-mún, lo que sugiere que el núme-ro de celulares pronto superará al de la población mundial”, dijo la institución, asegurando que el teléfono móvil ya cumple nuevas funciones en los países en desa-rrollo.

El BM señaló que unos 30 mil millones de aplicaciones móvi-les fueron descargadas en 2011 para transformar los teléfonos en “billeteras móviles”, sustitu-

yendo a los medios tradicionales de pago.

Algunos países en desarro-llo utilizan los teléfonos móvi-les para “mejorar” los servicios prestados por el gobierno, dijo el BM en su informe.

La institución con sede en Was-hington citó el ejemplo de una aplicación llamada JobMatch, lanzada en los Territorios Pales-tinos, que facilita la búsqueda de puestos de trabajo.

“El teléfono móvil ofrece gran-des oportunidades (...) facilitan-do el acceso a información básica en materia de salud, permitien-do pagos en efectivo, promo-viendo la creación de empleo y estimulando la participación de los ciudadanos en el proceso de-mocrático”, aseguró la vicepresi-dente de Desarrollo Sostenible del Banco Mundial, Rachel Kyte.

El informe también estima que la revolución de la telefonía móvil está en “pañales”, previén-dose su expansión con la baja de los precios de los teléfonos mó-viles y las mejoras de ancho de banda en todo el mundo.

TecnologíaTecnología

CompunauCompunautasUn blog revela cómo viven los niños ricos

30 COMPUNAUTAS/CATAMARCA/Domingo 22 de julio de 2012

Las redes sociales pueden ser la plataforma por excelencia para mejorar la relación con la audien-cia, conocer mejor a los poten-ciales clientes e incluso generar nuevas vías de comunicación. Sin embargo, algunos deslices en Internet en nombre de la marca pueden ser un duro revés que ge-nera repercusiones negativas en el mundo online.

En el caso más reciente, el perfi l ofi cial de la cadena de café Starbucks se disculpaba por utili-zar insumos nacionales sin el dis-tintivo logo de la compañía, para luego tener que salir a aclarar un error en la redacción del escueto comunicado previamente publi-cado en Twitter.

Mal gusto

Las bondades de los 140 ca-racteres de la plataforma de mi-croblogging se han convertido en una potente y seductora he-rramienta para los community manager, como se conocen a los responsables de la gestión de la comunicación online de las mar-cas en Internet. Y muchas veces, la excesiva confi anza o la falta de sensatez hace que la audiencia malinterprete el mensaje o sim-plemente lo rechace.

En este contexto, una acción promocional de una marca a pocas horas de un terremoto, como ocurrió con el perfi l ofi cial de Walmart en México, terminó siendo una iniciativa poco feliz. Ante las críticas que se multipli-caron en Twitter e Internet, los administradores de la cuenta eli-minaron el post, pero ya era tar-de: como suelen ocurrir en estos casos, una captura de pantalla bastó para expandir de forma ne-gativa la publicación.

Nada chistoso

En cuanto al sentido del humor, no todos interpretan de forma positiva un ofrecimiento de tra-bajo sin una remuneración, como ocurrió en el caso de la agencia Genes Interactive. “Buscamos la asistente de cuentas más geek, y no tenemos un mango”, rezaba el explícito anuncio.

La reacción en los blogs y las re-des sociales fue inmediata. Se ha-bló de las malas prácticas de em-

pleo en Argentina y la propuesta cayó muy mal en general.

“Contamos algo que sucede a través de una búsqueda para con los estudiantes pero de cuya in-terpretación se hace cargo cada uno (el aviso en ningún caso plan-tea una falta de compensación)”, aclaró Diego Montesano de Ge-nes en un post de la agencia.

Marcado como Messi

En ciertas ocasiones, la comu-nicación en Internet hace que el lenguaje empleado y el diá-logo sea más informal, pero no siempre esto se condice con el perfi l que una compañía debería adoptar en su comunicación on-line. Eso es, al menos, lo que se pudo ver en uno de los mensajes publicados en el perfi l ofi cial en Twitter de la tienda de electrodo-mésticos Garbarino, con un tono íntimo, personal y frustrante.

El community manager publicó en la red social: Chicos entiendan que es parte de mi trabajo, le pue-do poner onda y todo pero hay gente que supervisa lo que hago.

Macri y la ortografía

A su manera, ciertos políticos cuentan con equipos de comu-nicación que buscan moderar el discurso y reducir el margen de error en las declaraciones que se publican en Internet. Ese es el caso de Mauricio Macri, que en un reciente partido de Boca citó de a Walter Erviti y Matías Ca-ruzzo. Puso el apellido del prime-ro con be larga.

“Gran partido d Caruso y Erbi-ti. Muy buena actitud d todos !! Felicitaciones” Mauricio Macri.

Si bien no utilizó la habitual marca que solía emplear para distinguir las declaraciones de su equipo de comunicación y las que realizaba en persona, poco des-pués el perfi l ofi cial en Twitter sa-lió a tomarse con humor el error, un recurso que no siempre logra revertir el ruido generado de for-ma previa. “Che, no sean tan du-ros, eran apellidos, cualquiera se puede equivocar. #TuiteandoCo-moMacri” respondieron.

Navegando por la web

Algunos errores: denostar contra lo nacional o humor inadecuado.

Reveses de las empresas por comunicar mal en Twitter

Un nuevo blog en Tumblr lla-mado “Rich Kids of Instagram” (“Niños ricos de Instagram”) es furor en Internet. El sitio, que ya acumula miles de visitas desde su aparición hace pocos días, se en-carga de fi ltrar las mejores imá-genes que documentan la vida de los futuros magnates, en su mayoría hijos o familiares de los hombres más ricos del mundo.

Lujosas vacaciones, imponen-tes mansiones, cenas de lujo y lugares exóticos son algunas de las cosas que se pueden ver re-fl ejadas en las imágenes que los mismos protagonistas publican en las redes sociales.

El autor del espacio de Tumblr, hasta el momento, permanece en el anonimato. Sin embargo, en la primera semana desde su apertura, el espacio ya publi-có decenas de fotos mostrando desde yates de lujo y paseos en la playa, hasta botellas costosas de vinos y licores, y fotos de los

interiores de jets privados y he-licópteros.

Annabel Schwartz, de 19 años, aparece en una de las fotos que publica el blog posando junto a un grupo de amigos frente a un helicóptero en Saint-Tropez, en Francia. “Mis amigos y yo no queremos estar asociados a esta imagen. Esto es muy vergonzo-so”, le dijo la joven al portal Good Morning America mientras con-tinúa con sus vacaciones. “No tengo ni idea de quién creó esta Tumblr,” dijo. “Si esto se puede bajar, creo que todos estaríamos más contentos. Esto no es publi-cidad atractiva”.

Schwartz, quien también diri-ge una empresa de moda, intentó alejar los comentarios en la Red, aunque le será imposible contra-rrestar por completo la onda ex-pansiva, dado que las imágenes ya causan furor.

Es de señalar que estas imáge-nes ya estaban antes en la red.

Annabel Schwartz no quiere aparecer en el nuevo blog.

Promoción de mal gusto a pocas horas de un terremoto en México.

El anuncio dio lugar a un debate sobre malas prácticas de empleo.

PC Zombies, la gigantesca red global de computadoras, fue des-ac vada por expertos de seguridad en los EEUU, Reino Unido y Rusia.La botnet Grum, también conocida como ejército de computa-doras zombies, es una red de computadoras conectadas a inter-net que interactúan para llevar a cabo una tarea de distribución, como el envío de spam o de virus a otras PC en la web. Según los expertos, representan la mayor amenaza para internet.La ac vidad de este po es algo frecuente y ene involucrados a gigantes del sector como Microso , que en 2010 ayudó a desac- var Waledac y en 2011 Kelihos. Sin embargo, acciones de redes

como Zeus preocupan sobremanera a los expertos, ya que se de-dican a robar dinero.La desac vación de Grum se debió al trabajo conjunto de FireE-ye, el grupo de seguridad informá ca británico Spamhaus Pro-ject y la fi rma rusa Computer Security Incident Response Team, conocida como CERT-GIB, dijo Mushtaq.Los inves gadores trabajaron para acabar con la opera va de los servidores ac vos en Holanda y Panamá. Pero la operación de spam se trasladó a nuevos servidores en Ucrania después de que los de Panamá fueran desac vados.Pero con la ayuda de Spamhaus, CERT-GIB y un “inves gador anónimo”, “todos los seis nuevos servidores en Ucrania y el ser-vidor original ruso fueron desac vados”, dijeron. Las botnets habían estado u lizando hasta 120.000 computado-ras infectadas para enviar spam diariamente.

Desactivan red de PC zombies

Salud y MedicSalud y Medicina

Las temibles operaciones de columna vertebral por hernia de disco quedarán superadas por el avance de las intervenciones con prácticas mínimamente invasi-vas como la “Videoendoscopía”, que hace menos traumática la cirugía.

En Córdoba, un especialista en este tipo de intervención es el neurocirujano Bernardo Sonzini Astudillo, quien dirige un equi-po multidisciplinario que, desde 2008, ya ha “operado a más de 140 pacientes” con esta modali-dad, que implica menos de una hora de operación y el alta en po-cas horas, según contó el médico a Télam.

Astudillo dijo que en el mun-do “estas prácticas están en de-sarrollo desde hace más de dos décadas, y hoy cuentan con una amplia gama de opciones e indi-caciones”.

“Lo que actualmente es rutina -el operar con mínimas incisiones y a través de endocámaras- hace poco era sólo pensado en ciencia fi cción”, enfatizó el neurociruja-no.

Astudillo indicó que “son am-pliamente conocidas las ventajas de la cirugía videoendoscópica, muy desarrollada entre noso-tros en endoscopía, radiología, artroscopía, toraxcoscopía y la-paroscopía, aplicada a todas las especialidades”.

“Gracias a una mínima inter-vención, hoy está comprobado lo que signifi can las ventajas de in-ternaciones más cortas, incisio-

nes pequeñas, mejor manejo del dolor, menos sangrado, menos infección, menos costos y rápida reinserción social, laboral, depor-tiva y hasta sexual”, balanceó el especialista.

Las vértebras se encuentran se-paradas por un tejido blando, en forma de platillo, que a modo de almohadón, amortigua los movi-mientos entre ellas: se trata del disco intervertebral, que consta de un anillo fi broso que rodea el núcleo pulposo, más blando.

La hernia de disco consiste en la salida -por motivo traumático, degenerativo o espontáneo- del núcleo de su correcta ubicación.

Una vez dentro del canal espi-nal, la hernia comprime, irritan-do la raíz nerviosa, y provoca do-lor y difi cultades motoras.

Ante esta situación se indican medidas conservadoras, con me-dicamentos, reposo y fi siotera-pia, pero en una sexta parte de los casos, el dolor continúa más de 12 semanas o aparecen sínto-mas de défi cit motor, es entonces cuando la opción es la cirugía.

El objetivo de la cirugía es ex-traer el fragmento de disco her-niado, que ya no tiene función alguna, asegurando que la raíz nerviosa se libere de compresión.

“Este tipo de cirugía actualmen-

te demora entre 35 y 55 minutos, y el alta se realiza el mismo día”.

Por un canal de trabajo, el ci-rujano introduce el instrumental que realiza la cirugía con mínima invasión, es decir, menos desin-serción de músculos y menos daño a las estructuras óseas, lo que evita desestabilizar la colum-na, ahorrando el recurrir al uso de prótesis y reduciendo los cos-tos económicos.

“El procedimiento quirúrgico se realiza con un equipamiento de avanzada que esencialmente consiste en una óptica -un tubo de 2 milímetros de diámetro, con una lente en su interior- que in-

gresa en la zona a operar vincu-lada a una endocámara de alta defi nición.

“La cámara, que está conectada a un monitor también de alta de-fi nición, permite a todo el equipo ver las estructuras de la columna vertebral magnifi cadas hasta 300 veces: un nervio delgado como un cabello se ve grande como un dedo y la hernia, pequeña como una arveja, se ve del tamaño de una calabaza”, refi rió el médico.

“Revolución”

La gran revolución que aportó la cirugía mínimamente invasiva se asienta en dos pilares, la tecno-logía y el conocimiento: la tecno-logía no puede prescindir de la in-teligencia y destreza del médico, y éste es esclavo de la primera.

Este concepto innovador na-ció en Francia, pero otros países como Estados Unidos, Japón y Alemania lo perfeccionaron con su aporte en ópticas, endocáma-ras, monitores e instrumental.

“Puedo medir cómo la gente ad-hiere y se adapta rápidamente a la video-endoscopía en la cirugía de la hernia de disco, ya que son muchas las especialidades médi-cas que también la han adoptado como opción”, comentó Astudi-llo.

Para el médico, “los pacientes aprecian especialmente el confort postoperatorio, poder retomar sus actividades habituales inme-diatamente y, también, la calidad estética de la cicatriz”.

La XIX Conferencia Mundial de Sida 2012, el evento de mayor relevancia internacional sobre la materia y en el que se espera la presencia de 25.000 asistentes y 2.000 periodistas, comenzará hoy en la ciudad de Washington, y se extenderá hasta el próximo 27 de julio.

Bajo el lema “Juntos Cambian-do el Rumbo”, la Conferencia Mundial de Sida, encuentro que se realiza cada dos años, tendrá sede este año en la capital norte-americana.

“La Conferencia Mundial de Sida retorna a los Estados Uni-dos después de 22 años, luego del anuncio de la eliminación de res-

tricciones de viaje a personas con VIH/Sida a ese país”, precisó la ar-gentina Patricia Pérez, presidenta de la Comunidad Internacional de Mujeres Viviendo con VIH-Sida (ICW Global), una de las entidades participantes de la conferencia.

Organizada por la Sociedad Internacional de Sida junto con organismos internacionales y lo-cales, la conferencia es una opor-tunidad clave para “evaluar en qué punto estamos, los desarrollos científi cos recientes, las lecciones aprendidas y trazar colectiva-mente el curso a seguir”, destacó Onusida en un comunicado.

Onusida precisó que el pro-grama de la conferencia ofrecerá

oportunidades para entablar un diálogo estructurado sobre las cuestiones más importantes que enfrenta la respuesta global fren-te al VIH/Sida en especial la rela-cionada a las mujeres viviendo con VIH/Sida (Mvvs).

El marco de la nueva conferencia está signado por una disminución a nivel mundial de las muertes por sida y de nuevas infecciones, aun-que el progreso para controlar la epidemia sigue siendo lento, según el reciente informe de Onusida.

Las muertes descendieron de 1,8 millones en 2010 a 1,7 millones en 2011, y las nuevas infecciones de 2,6 millones a 2,5 millones.

Según los relevamientos inter-

nacionales el año pasado había 34,2 millones de personas en el mundo viviendo con el VIH, el registro más elevado hasta el pre-sente a causa del incremento de las expectativas de vida de las per-sonas viviendo con VIH gracias a los tratamientos antirretrovirales.

Por este motivo, la contrapar-tida de ese incremento es el des-censo de muertes y nuevas infec-ciones.

Las nuevas infecciones descen-dieron en niños, mientras que en los jóvenes de 15 a 24 años repre-sentan el 40 por ciento dentro de los adultos.

A la vez, las mujeres infectadas de esa franja etaria representan el

doble de los varones.El informe destaca también los

avances en el acceso a los trata-mientos, al señalar que del 2010 al 2011 hubo un incremento del 20 por ciento en la gente que realiza el tratamiento con antirretrovira-les en países de bajos y medianos ingresos.

En este sentido, confi rman que alrededor de un 54 por ciento de las personas que necesitan trata-miento tiene acceso a los medi-camentos, y que en la región más afectada por el sida, el África Sub-sahariana, descendió la muerte vinculada a la epidemia un 31 por ciento desde el pico que alcanzó hace siete años.

31Domingo 22 de julio de 2012/CATAMARCA/SALUD

La “videoendoscopía” avanza en las operaciones de columna vertebral

Comienza la XIX Conferencia Mundial de Sida en Washington

Innovadora técnica que está disponible en el país para casos de hernia de disco

Se conocerán los últimos avances en el tratamiento de esa enfermedad

El especialista cordobés Bernardo Sonzini dirige un equipo interdisciplinario que desde 2008 ya operó a 140 pacientes.

32 CATAMARCA/Domingo 22 de julio de 2012

Ahora El Esquiú.comen versión WAPPara que puedas llevarnos en tu celular o smartphone siempre.

Toda la actualidad en tus manos,en todo momento y en todo lugar.

Ingresá a:

m.elesquiu.com

Siempre conectado!Siempre con vos!

y navegá más cómodo y rápido.

Crece día a día

Noticiasnacionales

Nuevo servicio de SUSCRIPCIÓN MENSUALLlame al 4453004/08 para más información

info@elesquiu.com - www.elesquiu.com - Esquiú 418 local 1

Información local

Secciones

JuevesToda la información minera para un mejorconocimiento delpotencial de Catamarca

Todos los días 8 páginas de REPORTE NACIONAL

SARMIENTO 388Tel. 4433357Cel. 154 273357

ALQUILERESDEPTOS.:

Dpto. 1 dormitorio coc./com. baño sobre Av. Pe-• rón. Zona hospital.Dptos. céntricos 1 y 2 hab.• Consultar por alquileres temporarios. •

CASAS:Casa Villa Parque Chacabuco 2 hab., 2 baños, pileta • 242m2 cubiertos.DÚPLEX UBICACIÓN FRENTE A PUEBLO CHICO A ES-• TRENAR, 2 HABITACIONES. Casa zona Sumalao, 3 hab. coc./com., living, baño, • pa o, entrada para vehículo. A metros de ruta 33.Casa Zona Alta.• Casa zona norte Bº Rentas - 3 hab. 2 plantas.•

LOCALES COMERCIALES:Local s/ Sarmiento e/ Prado y Rojas (10x15mts con • entrepiso).Local s/ Caseros, apto p/ consultorios y ofi cinas.• Local s/ frente a “Todo Caño”, s/ Virgen Del Valle • Norte. Medidas: (6x11m).Local s// Av. Pte Cas llo antes de llegar a la curva del • Regimiento (14X32m).Local s/ / Av. Pte Cas llo antes de llegar a la curva del • Regimiento. Medidas: (14X32m) .Local s/ Maipú e/ Prado y Esquiú, planta baja: un lo-• cal de (100mts), pisos de porcelanato, aberturas de aluminio, 2 baños y kitchene e, pa o de (5mx12m), blindex al frente. Primer piso, igual que el de planta baja pero sin pa o. Segundo y tercer piso, planta completa: (250m2).S/Alem a mts. de Zurita.(6.94x50.50mts), con de-• partamento de 2 dormitorios, 2 baños y cocina-comedor.S/ Rojas e/ Sarmiento y Rivadavia- 85m2 , baño.• Galpón 900 m2 c/ofi c. y baño (buena ubicación).• Galpón sobre Antonio del Pino 12x31 c/ofi cina y 4 • baños.Importante prop. sobre Av. Pte. Cas llo c/ salón, • ofi c., baños, galpón, 1253 m2 cub.

VENTASDEPTOS:

S/Maipú 1 dormitorio, cocina-comedor, baño, • 6ºpiso, todos los servicios.S/Villegas y Centeno. Dúplex de 3 habitaciones, • cocina-comedor, baño. (Medidas: 100m2).S/calle Almagro e/ Sarmiento y Rivadavia. (50m2), • 2 dormitorios, cocina-comedor, baño, todos los ser-vicios.S/Av. Belgrano e/ Maipú y Sarmiento. 2 dormitorios, • cocina-comedor, baño, todos los servicios.S/Ayacucho e/ Zurita y Güemes. 2 dormitorios, c/ • placar, cocina, living-comedor c/ balcón, lavadero. Sup. Cub 54m2. Todos los servicios.S/Rivadavia e/ Mate De Luna y Zurita:• 2 dormitorios, un dormitorio con ves dor, cocina-• comedor, living-comedor.Dpto. sobre Ayacucho a mts. De Güemes 2 dormi-• torios 2 balcones, todos los servicios, 54m2.Dpto. sobre Vicario entre Prado y Rojas -2 dormi-• torios.Dpto. sobre Vicario entre Rojas y Prado. 2 hab.•

CÓRDOBA:Casa Córdoba Capital, 2 dormitorios coc./living co-• medor, Baño, Pa o.

CASAS CATAMARCA:Villa Parque Chacabuco: 4 habitaciones, terreno • 418,62m2, sup. cub.242m2.Zona Predio, 3 dormitorios medidas (12x37m de • terreno), 260m2 cubiertos.

S/Av. Virgen Del Valle, frente a la Sociedad Españo-• la, 3 dormitorios.casa 920 VV. 2 habitaciones. Posee todos los servi-• cios. Terreno 10x18; Sup. Cub.80m2.S/ Chacabuco, entre 9 De Julio y Vicario Segura. • Medidas del terreno: (10x37m), 160m2 cubiertos, 3 dormitorios, un local adelante.Casa en El Rodeo 3 dormitorios y terreno con nuo • al lado.Casa s/ sarmiento a metros de belgrano, terreno • (10x36m), 4 habitaciones, todos los servicios.Casa loteo zona predio, 3 hab. 12.50 x36• Casa Balcozna, terreno 20x25. 2 dormitorios, gale-• ría cerrada, techo a dos aguas, cisternas, lista para escriturar, semi amoblada.Casa Ojo de Agua, 12x29. 3 hab. con antebaño., • coc./com., living comedor, pa o.Casa Banda de Varela, terreno 1 1/2 hectáreas • 600 M2 sup. cubierta, 100 m2 sup. semi cubierta, 3 dor¬mitorios, 1 con baño suite, living comedor, sala de estar con hogar, escritorio, galería de 17x4, quincho cerrado con doble asador, 2 hornos empo-trados con anexo a 2 hab. más 1 hab de serv. con baño privado, otro quincho de verano descubierto, pileta parquiza¬da con sistema de riego.3 has. en La Tercena, desmontadas, c/ cerramien-• to Casa sobre Sarmiento entre Belgrano y Perú - te-• rreno 10x80, 4 hab., 3 baños - living coc. /com., estar, pa o con asador, hab. de servicios. Casa en Sumalao, zona curva de los ciclistas - terre-• no 30 x200 - 3 hab. coc./com.Casa sobre calle Esquiú entre Rivadavia y Sarmien-• to - terreno 30x30 - 3 hab. coc./com., living, baño y todos los servicios.Casa sobre Maipú entre Prado y Rojas - 15.30 X • 65.70 - 3 hab., 3 coc./com. living.Casa a mts. de Av. Virgen del Valle 3 hab., coc./• com., baño pa o con asador.Casa sobre San Mar n a mts. de 25 de Mayo, terre-• no 10x28, 2 hab, 2 baños, living comedor, lavadero, cochera, pa o, 2 locales al frente de 8x4 y 4x4.50. Dúplex zona Illia 2 hab. Entrada para vehículo.• Santa Rosa: importante propiedad 1.800 m2, su-• perfi cie semi cubierta 75 m2, superfi cie450m2 (construida). 3 hab con baños suite, pla-• cares en todos los dorm. a/a. Parque cochera con portón automá co, piso cerámico, quincho con asadores, portero eléctrico, hogar de mármol con leña a gas, fuentes ornamentales con bomba eléc-trica, riego por aspersión.Casa Rivadavia entre Perú y Belgrano, 3 hab., • coche¬ra, pa o con asador. Todos los servicios.Casa sobre Perú al 500, 3 hab.• Casa 2 plantas, Villa Parque Chacabuco 5 dorm., • 2 baños, cocina/comedor, living, lavadero, garaje, bal¬cón perimetral - todos los servicios.Departamento zona UNCa..• Dpto. Sarmiento al 400, 2 hab., baño, balcón. • Casa 2 hab., sobre Avenida Virgen del Valle.• Casa, nivel ejecu vo, sobre Galíndez, 5 dormito-• rios, 4 baños, parque grande, sala de estar, pileta, quincho cerrado, living, cocina.Casa Santa Rosa. 2 y 3 habitaciones.• Casa Andrés de la Vega y Castro 3 hab.• Duplex 1er Nivel, zona alta a terminar en 2 meses, • 2 hab c/ placard, 2 baños, coc. c/ muebles Johnson, liv./com, pa o c/ asador, cochera.Duplex zona alta, 1er nivel, esquina, 2 hab. c/ • placard, 2 baños, cochera, pa o c/asador, posib.

ampl..Casa 1er nivel, zona Bº Círculo Médico, 4 hab. c/ • pla¬card, 3 baños, galería, pa o, terreno 600m2.Casa B° Bancario 2 hab.• Casa Vicario Segura y Mate de Luna, 3 hab., liv., • coc./com., pa o, cochera.Casa 1er nivel, 2 cuad. de Galíndez, 3 hab c/ pla-• card, 3 baños, coc., liv./com., pa o, pileta, garaje, asador. Casa an g. s/Maipú, 3 hab, terr. 10x40.• Casa a estrenar. Bº cerrado Santa Rosa, Valle Viejo, • 2 hab., baño c/antebaño, coc. comedor, living, co-chera, pa o amplio. Terreno 592 m2.Casa zona La Alameda, 3 hab., baño, cochera c/• portón automá co, coc, liv, pa o.Casa sobre Av. Luis del Pino “a terminar”, terreno • 15x40.Duplex a estrenar en 1 mes, zona alta, 2 hab., 2 ba-• ños y entrada de vehículos.Casa a terminar en 2 meses, zona Alto del Solar, 3 • hab. y 2 baños.Dpto. centro s/Rivadavia, 20 mts. plaza 25 de mayo, • 3 dorm, 2 baños, balcón.Casa a mts. Av. Los Terebintos, 2 hab. baño, coc./• com., pa o.Casa 7 hab. (Manzana de Turismo). • Casa Tinogasta 3 hab.• Casa Valle Viejo 130 m2, 3 hab., sobre Av. Presiden-• te Cas llo.Casa 2 plantas, Villa Parque Chacabuco, 5 dorm., • 2 baños, cocina, comedor, living, lavadero, garaje, balcón perimetral, todos los servicios.Consultar casas en El Rodeo.• Propiedad céntrica, e. plaza 25 de Mayo, 14x70m, • 1300 m2 cubierto.Casa a estrenar zona La Chacarita.•

LOTES/TERRENOS EN VENTA:S/ Av. Ocampo (32x57mts).• A mts. de Recalde (15x45mts).• Bº Ingenieros (10x30mts).• Bº Achachay (10x30mts), (10x40mts) y (10x50mts).• s/Tomás Vengara (10x47mts) Bº Achachay.• (15.60x24mts) A mts de Av. Illia.• Loteo Eloy Varela 8 zona norte)(11x27), listo para • escriturar.A mts. de Ocampo s/ Pérez De Hoyos • (12x27.50mts).S/ calle Sigfrido Yunhk (10m x 40m).• A 300 mts. de Plaza De San Isidro desde (hasta • 900mts2).Céntrico (8.15x64mts).• Terreno sobre Av. Juan Pablo Vera.• Terreno sobre Av. Del Pino. Y Av. Ojo de agua (2) • terrenos 12x34.Terreno a 1 cuadra de Av. Ocampo sobre Pérez de • hoyos.Terreno ZONA POTRERILLO, MEDIDAS:14X25. • Terreno en Cruz Negra. 12x29,50.• Terreno sobre Gral. Navarro, entre Junín y Maipú • con construcción. 13x31,50.Terreno en Las Juntas 1.000 mts 2.• Terreno en Las Juntas 20x45.• Loteo Argen na norte, terreno (2) 12,50m x 25. • Terreno en La Carrera, a mts de ruta Nº1, 13x30. • Terreno zona predio sobre calle Padre Orellana y Recalde,15x45.Terreno sobre Figueroa a mts. de Illia 31x48.• Terreno Bº Achachay zona Edecat 10x37.• Terreno sobre Av. Del Pino (2 terrenos 12x36). 1300 • hectáreas - Bañado de Ovanta - alambrado perime-

tral - apto para siembra. Importante propiedad 2.500m2. Terreno Illia y Figue-roa (Esquina).• Terreno BALCÓN DE LA CIUDAD 11x25,50.• Loteo Santa Rosa, lotes desde 400m2 a 1.000m2 • 2000. Hectáreas en La Merced, con alambre pe-rimetral, a 6 cuadras de Plaza. 30% Desmontado, agua de ver ente y tanque, sobre ruta N° 40 Lote Santa Rosa 12x37.Terreno a mts. de Virgen del Valle (12x25).• Terrenos Santa Rosa (1.000 M2, 350 m2, 405 m2) • Finca Londres 18 hectáreas cercado con alambre perimetral, 4 hectáreas con 150 nogales de clase (plena producción), 2 hectáreas desmontadas y rastreadas, 12 hectáreas de monte natural y vir-gen - producción anual de 4.000 A 5.000 Kilos de nueces.Terreno a mts. de Virgen del valle (12x37).• Terreno Valle Viejo 10x30.• Terreno 990 m2- Calamuchita - Córdoba. Zona • Predio Ferial 12x45. Zona centro 295m2, 750m2, 520m2.Oportunidad, La Carrera- Fray M. Esquiú, 2.000m2 • c/ pared perimetral de ladrillo visto c/ columnas ro¬manas y 2 portones metálicos $165.000.Lotes FASTA (interno) 416 m2.• Terreno zona Predio Ferial (s/Recalde) 15x50.• Lotes en Callejón Hondo (La Tercena), 524 m2,607 • m2, 745 m2, 688 m2.Zona norte 12x37.• Lotes zona norte a mts. de Av. Los Terebintos, • 10x26, fi nanciados.Terreno a 20 mts., ruta 38, 29x125.• 14 has. en Santa María a mts. de escuela.• Se vende aceitera 2.800 has. plantadas, sobre Ruta • 38, La Rioja.Terreno a mts. de Galíndez 12x30.• Terreno zona Illia (12x30), 4 terrenos sobre Ocam-• po (15x50) (15x17).Terrenos en Tinogasta (15x45).• Terreno loteo Viuda de Varela (Altos de Choya) • (10x30).Terreno sobre Güemes (a mts. de Av. Alem) • 23,30x70.Terrenos zona Predio, a mts. de Recalde (esquina) • Lote Santa Rosa 13x60, B° Los Lotes, ruta 33.• 26 hectáreas en las juntas, frente al balneario, con • construcción, nogales y frutales.

GALPONES:Galpón 1000 mts2 sobre Av. Gob. Correa.• Pte. Cas llo, 200m2.• El Pantanillo, 700m2 cub.• El Pantanillo, galpón con ofi c. y baño, 2000 m2.•

CAMPOS:300 Hectáreas en palo labrado, la bajada, alambra-• do perimetral y agua de ver ente. 40.000 hectáreas, apto para plantación de nogales • (río, arroyos).300 hectáreas en palo labrado, agua de ver ente-• permanente, apto para cul vo.3 ½ Hectáreas en Pomán, alambrado perimetral, • nivelado, apto para siembra; agua, luz a mts. de ruta.2 hectáreas sobre ruta Nº 1, zona apta para cul -• vos. Finca 1300 has, alambrado. Bañado de Ovanta.• 700 hectáreas, zona Aeropuerto 2.000 hectáreas • en Ancas 7.200 has. en Huillapima, c/ pozo pro-pio, casa, represas, potreros.(vende-alquila).9.900 has. en Londres, campo virgen.•

guerreroinmobiliaria@hotmail.es

G U E R R E R Oinmobiliaria

¡¡ COMPRAMOS SU PROPIEDAD AL CONTADO !!

Facebook: guerrero inmobiliaria

Sobre Prado:1 a 4 hab. c/ cochera (opcional)A estrenar en 2 añosFinanciación hasta 36 cuotas.

Sobre Avda. Belgrano:1-2 hab. con cochera (opcional).A estrenar en 3 años.Financiación en 36 cuotas.

Sobre Vicario Segura:1 y 2 dorm. c/cochera (opcional)A estrenar en 2 añosFinanciación en 24 cuotas

CLASIFICADOSEl mundo de los

Aberturas carpintería 21Artesanías 52Automotor 2Café Bar 33Carnicerías 25Celulares 16Cerrajeros 27Chacinados 14Chapa y Pintura 28Compra Venta 26Confecciones Arreglos 30Corralón Construcción 31Cuatriciclos 7Deportes 46Educación cursos 12

Electricidad Iluminación 39Empleos 9Extravíos 59Farmacias 51Ferretería 38Fiestas eventos 13Financiera 36Funerarias 44Gomerías 60Herrería 35Imprenta Serv. Gráfi cos 57Indumentaria 20Inmuebles 1Lavaderos 58Librería y Artística 32

Mascotas 18Motos 5Motos repuestos 6Mudanzas 8Optica 37Panadería 41Peluquerias 23Permutas 19Pescaderías 61Plan Ahorro Automotor 4Polirubros 29Pollería 42Profesionales 11Quinielas Loterías 43Regalerías 55

Regionales 56Reparaciones grales 48Repostería 45Repuestos Automotor 3Rodados Varios 53Rotiserias comidas 24Servicios 49Taller Mecánico 50Tecnología 17Tiempo libre 15Transporte 47Varios 54Verdulerías 34Veterinarias 22Vivero Florería 40

Indice de Rubros

INMUEBLES

Compro terreno zona cén-trica, trato con dueño. Telé-fono: 383-154655935. P. 3 al 10/07Excepcional terreno zona alta con espectacular medida 10x47 - no mensajes- precio a convenir - 154650109. P. 5 al 11/07Particular vende Nva Cba 1 ambiente luminoso, baño, co-cina separada, patio, vivenda o profesional, bajas expen-sas. 0351-157062827Dueño vende casa -cen-tro- todos los serv.tel. 154738347.Vendo 2 lotes contiguos zona alta- ideal para depósito o vivienda. Agua y luz- tel. 4425163 -154691218.Vendo Casa sobre Av. Ocam-po a metros de Av. Figueroa, 3 dormitorios, cocina, baño, comedor luminoso, patio. Precio: $325.000. Tratar 15221588 ó 154402121.DUEÑO VENDE. CASA Cen-tro- Local 3 dormitorios living y comedor muy amplio – casa grande- lavadero – 1 y ½ baño- fondo plantas frutales- precio 200.000 dólares o equivalente. Tel. 154700685 - Fijo. 4430516.

VENTASPropiedad Tinogasta 25x27 con 5 loc. comerciales de 5.50 x 12.5 c/u.Casa en Barrio Sierra Brava, 3 dormitorios, coc-com, baño 12x38.Propiedad frente a la ter-minal sobre A. Güemes 500 m2.Casa calle Gral Navarro al 500. 3 dorm., baño, living-

comedor, coc/cochera y pa-tio.Casa Santa Rosa Bº Los Aro-mos, 2 dorm, baño, cocina, li-ving y cochera.Casa Bº Instituto , 2 dorm, baño, cocina comedor, living y patio.Casa Junín y Güemes, 2 dorm, baño, cocina comedor, living y patio.

TERRENOSTerreno La Tercena 654 m2.Loteo en zona alta cerca av. Galíndez Loteos Altos del Valle.3 has. en San AntonioLoteo San Antonio – Finan-ciación.Loteo La Arboleda Ruta 38 – Financiación – V. Viejo.Propiedad 10x39. Caseros casi Belgrano.Se vende casa en B° Parque Norte, 3 dorm., living, cocina, 2 baños, garaje. $120.000.Teléfono 15384713.

ALQUILERESAlquilo ofi cinas para empre-sas, instituciones, casona 8 habitaciones, 3 baños, cen-tro, impecable 15409133 422713 -15406078Dpto. “Torres de la Plaza” 2 baños, cocina, living-come-dor c/AA.Próximamente Departamen-to El Portezuelo.PUEBLO CHICO ES UN BARRIO PRIVADO DISE-ÑADO POR JORGE BUE-NADER, EL CUAL CONS-TA DE 3 PARTES: CASAS DEL DIQUE: VIVIENDAS DE 2 DORMITORIOS CON PLACARES JOHNSON, CO-CINA TOTALMENTE AMO-BLADA CON BAJO MESA-DA Y ALACENA JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERMOTANQUE, LI-VING COMEDOR, BAÑO CON ANTEBAÑO, PATIO CON ASADOR Y COCHERA. SUP CUBIERTA 90M2 – SEMICUBIERTA 22M2 – TERRENO 10X25 CASAS DEL SOL: VIVIENDAS DE 3 DORMITORIOS CON

PLACARES JOHNSON, CO-CINA TOTALMENTE AMO-BLADA CON BAJO MESA-DA Y ALACENA JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERMOTANQUE, COME-DOR, LIVING, GALERÍA CON ASADOR, COCHERA, SUP CUBIERTA 145M2, SEMICUBIERTA 50M2, TERRENO 12X40. CASO-NAS DEL NORTE: DESA-RROLOS DE PROYECTOS EXCLUSIVOS A SU MEDI-DA CON LOTES DE 500M2Departamentos a estrenar en edifi cio El Portezuelo, 1 y 2 dormitorios, con pla-card, cocina, living comedor y cochera. Más 2 locales a estrenar.Casa General Navarro al 500, 3 dormitorios, cocina, living comedor y patio.

Contáctenos- Esquiú 418 local 9 -

- 154216202 - 154316454 – 4748043 -

E-mail:pilares-srl@hotmail.com

ALQUILERES* TINGLADO VIRGEN DEL VALLE NORTE, a 150mts de la plaza de Choya, galpón de 318mts2 cubiertos a es-trenar, posee ofi cina moder-na con baño.* LOCAL PRADO 1100, ½ cuadra Pte. Castillo vidriera 3mts med. 4x8mts, baño.* CASA B° Virgen Morena, 2 dormitorios, living-comedor amplio, cocina, baño, entrada vehículo, $1.000.* CASA B° Magisterio, 3 dormitorios, cocina-comedor, baño, cochera, quincho y ga-

lería $1.500.*CASA B° 9 de Julio, 3 dor-mitorios, cocina-comedor, living, baño, entrada de vehí-culo, patio $2.500.* CASA MAIPÚ 480, posee 5 ambientes para ofi cina, 2 ingresos, cocina, 3 baños, pa-tio, 2 a/c.* LOCAL MAIPUÚ400, local amplio y moderno de 95mts2, baño, patio interno, a estre-nar, importante vidriera.PROPIEDADES EN VENTA

LOTES Y LOTEOS* TERRENO EN LA PUER-TA 5.054mts2, lote a 600mts de plaza La Puerta, sobre asfalto con 55mts de frente, muy buena inversión. Listo para transferir.*LOTE en Loteo Don Moli-na, B° de los contadores en Sta. Rosa V.V., 17x40mts. 690mts2.* LOTE SAN ANTONIO, a una cuadra de plaza, 12x32mts aprox., sobre as-falto, cordón cuneta y gas nat.*LOTES EN EL HUECO FME, 1 de 12x36mts y otro de 535mts2 con 15 de fren-te.* LOTE EN CHACABUCO s/Av. Pte. Castillo, único por su ubicación, 12x28mts.* FINCA POMANCILLO OESTE, 1,50ha se riegan en actualidad, con posibili-dad de regar 2,10ha más a desmontar, también se posee vivienda de 2 dormitorios, baño, cocina-comedor, living y depósito. Se PERMUTA por vivienda en Las Chacras o Capital.* 154 Ha FIAMBALÁ, 650mts sobre ruta N° 60 a 36km de Tinogasta.* 150 Ha VALLE CENTRAL, 90ha con Olivo, variedad manzanilla fi na sevillana en producción, tiene casa, ofi ci-na y un galpón grande. Dos Perforaciones, tendido eléc-trico, sistema de riego por goteo.* 4 Ha NUEVA CONETA,

con alfalfa, 5 hs de riego c/5 días, con casa 3 dor, cocina, living-comedor, baño, galpón, asador $270.000.* CONSULTE POR OTRAS FINCAS EN VENTA .

CASAS Y DEPTOS* CASA SALTA 50, 3 dormi-torios, baño, cocina-comedor, living y amplio frente.* CASA MAIPÚ 400, 4 am-bientes 2 grandes, 3 baños, cocina, patio interno, terraza, 13mts de frente.* CASA JUNIN 250 terreno de 930mts2, frente de 10mts, 3dorm, living-comedor, patio, zaguán, cocina grande, baño y depósito.* CASA ESQUIÚ 500, 2 dor, cocina, comedor, living, baño, patio, terreno 249mts2 con frente de 9mts.* CASA VIRGEN DEL VA-LLE al 700, 4dorm, 2 baños, 2 cocinas, sótano. Posee local 4x10mts. con baño, terreno 12x41mts.* CASA Bº VIRGEN MORE-NA a 150mts avenida México 2 dormitorios, cocina, come-dor, baño y lavadero.* CASA Sta. Rosa, 3 dormi-torios, cocina-comedor, living, 2 baños, depósito, amplio parque 17x65mts tapiado con frutales .*CASA B° Lomas del Tala a estrenar, 2 dor, baño con antebaño, cocina c/muebles Reno, living-co-medor con hogar lote de 15x50mts.*DEPTO Detrás de Unca, 1 dorm, cocina-comedor 6x3mts, baño, balcón.* DEPTO Rivadavia pea-tonal 2 dorm con vestidor grande, living-comedor, baño, muebles Jonshon.

LOCALES EN ALQUILERBELGRANO Nº 18 – En 1º piso 290m2 c/divisorio p/ofi cinas múltiples c/kitche-nette.-ESQUIÚ 720: 11x40AV. PTE. CASTILLO N°560: 14 x 34 con 3 ofi cinas, 2 ba-

ños y kitchenette.AV. ALEM CASI ZURITA: 6.5 x 10, con casa de 2 dorm, baño, cocina comedor, patio.CASEROS Y GÜEMES: Loc. de 35m2 con baño.CASEROS N°58: 50m2 aprox con frente de blindex.AV. OCAMPO: 15x6 con frente de blindex y dos ba-ños.SALTA Y ESQUIÚ: 200m2 con ofi cina, deposito y 2 ba-ños.GRAL. VILLEGAS: 40m2 con baño.RIVADAVIA 1.100: 1.000m2, galpón de 400m2 y playa de estacionamiento para 30 vehículos.PERÚ AL 362: 3 ofi cinas, baño, kitchenette, galpón de 50m2 y terreno de 400m2.MAIPÚ AL 800: Playa de estacionamiento de 11 x 45.AV. COLÓN: 60m2.SARMIENTO Y MOTA BO-TELLO: 100m2.JUNÍN Y SAN MARTÍN: Local esquina.

GALPONES EN ALQUILER

EVA PERÓN: 10x30. AV. PTE. CASTILLO: 600m2 ideal para depósito.AV. SÁNCHEZ OVIEDO Y STA. CRUZ: Local de 200m2 y galpón de 600m2.DEPARTAMENTO EN AL-QUILERSAMUEL MOLINA 100: 2 dorm., baño, cocina, living comedor y patio.CASEROS 700: 3 dorm., co-cina comedor, living y baño.AYACUCHO 1000: 1 dorm., baño, cocina, living comedor, lavadero.REPÚBLICA 400: 1 dorm., baño, cocina, living comedor.

CASAS EN ALQUILERMOTA BOTELLO 675: 7 ofi cinas, 3 baño, kitchenette y 2 patios.RUTA 38: 3 dorm., uno con baño en suite, baño, cocina, comedor, living, entrada para vehículos, parque, alarma. REPÚBLICA 1000: 3 dorm.,

2 baños, lavadero, cocina, living comedor, cochera, pa-tio.

CASAS EN VENTAAV. GALÍNDEZ Nº1075: PB: living - comedor, coci-na – comedor, baño, galería, 2 cocheras, patio y 1 dorm. de huéspedes PA: 4 dorm, 2 baños.-AV. VIRGEN DEL VALLE N° 400: 2 dorm., baño, coci-na, comedor, terreno 12x36.MAIPÚ AL 300: 3 dorm., 3 baños, cocina comedor, li-ving, galería, terreno de 15 x 65.B° SAN FERNANDO: 3 dorm., uno con vestidor y baño en suite, baño, cocina, living comedor, cochera para 2 vehículos, quincho cerrado con asador.CÍRCULO MÉDICO: Dúplex a estrenar de 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living come-dor, patio con asador, entra-da para vehículo.AV. GALÍNDEZ: Dúplex de 3 dorm., 2 baños, cocina co-medor living, estudio, garaje 215m2 cub. Terreno 10x36, a terminar 10 meses AV. GALÍNDEZ: A estrenar, 2 dormitorios, baño, cocina comedor, 100m2 cubierto, terreno de 400m2.TUCUMÁN 360: 4 dorm., 2 baños, cocina comedor, living patio interno, entrada p/2 vehículos.PJE QUEVEDO N° 128: 4 dorm., 2 baños, cocina come-dor, living, cochera, entrada p/vehículo, terreno 10x25.CARLOS QUIROGA N°111: 4 dorm., 3 baños, cocina, co-medor, living, cochera, patio.AV. LOS MISIONEROS: 3 dorm., 4 baños, cocina, co-medor, living, play room, co-chera p/2 vehículos, galería, lavadero, parque amplio c/ pileta.

DEPARTAMENTOS EN VENTA

VIRGEN DEL VALLE N°346: 4 dorm., baño, coci-

Domingo 22 de julio de 2012

35/CATAMARCA/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/Domingo 22 de julio de 2012

na comedor, living comedor, lavadero y terraza.MAIPÚ 400: 1 dorm., baño, cocina, living comedor, lava-dero.

LOTES EN VENTASANTA ROSA: Pje. José Es-peche 60 x 120.MOTA BOTELLO AL 50: 2600m2.LA TERCENA: 2 Lotes de 654m2 c/u.AV. FRANCISCO LATZINA: 318,55m2. B° VILLA BOSCH: 5060m2.MAIPÚ AL 1900: Lote de 330m2.SAN ISIDRO: 22x92 frente Club Banco.A 100M DE AV. PTE. CAS-TILLO: 11,5 x 30.PJE. SANTA ROSA: 11 X 17.22 DE ABRIL Y LOS JACA-RANDÁ: Lote de 500m2.LOMAS DEL TALA: (conti-nuación de Av. Del Pino) 12 x 36.AV. LOS TEREBINTOS EN-TRE BÉLGICA Y ESPAÑA: 10.6 x 28.BÉLGICA A 50m DE AV. LOS TEREBINTOS: 500m2.ESPAÑA A 50m DE AV. LOS TEREBINTOS: 500m2.AV. SAN JUAN BAUTISTA A 50m DE AV. LOS TERE-BINTOS: 500m2.

LOTEOSLOTEO MUNAY HUASI: AV. CHOYA A 100M DE AV. LOS TEREBINTOS.- LO-TES DESDE 250M2 BASE DEL LAGO: A 50M DE AV. GALÍNDEZ – LO-TES DESDE 276M2. SEISA: A 50M DE AV. GA-LÍNDEZ – LOTES DESDE 480M2. CÍRCULO MÉDICO: LOTES DE 450M2 Y 360M2.SAN ISIDRO: LOTES DE 400M2.CONGRESAL ACEVEDO: 12 X 30 FINANCIADOS.

02 AUTOMOTOR

Ford Taunus 2.3 - G.N.C.,2 tubos- Mod./84- cel.154406644 del 13 al 28/07.

Vendo Ford Fiesta Max mo-delo 2006 A/A - D/H - Pape-les al día - muy buen estado. Teléfono: 0351-155051898 (no msj)

CHEVROLET ASTRA GL 2.0 5P / 2007S10 DLX 4X4 DC / 2006 ASTRA GL 2.0 5P / 2009

CITROEN BERLINGO 1.9D 2 PLC / 2007 C4 SEDAN / 2008

FIAT PALIO ELX 1.7 TD 5P / 2008 IDEA ADVENTURE / 2008PUNTO HLX EMOTION 1.8 /2008

FORD FOCUS 5P 1.6 / 2007FOCUS EXE GHIA 4P 2.0 /2009 RANGER XL PLUS 3.0 4X4 /2009RANGER XLT 3.0 4X4 / 2009

KIA SORENTO EX 2.5 CRDi / 2008 SORENTO EX 2.5 CRDi / 2008

LAND ROVERDEFENDER 110 TDI 2.5 SW COUNTY / 1998

Avda. Ocampo 600Tel. 431331/424200

Vendo o permutopor vehículomás chico

Ford Sierra 87Gas, caja

automática.Buen estado$ 10.000.

Tel: 3834-376279.del 13/07 AL 19/07

05 MOTOS

MC moto center. Repuestos y accesorios nacionales e im-portados. Todas las marcas. Gral Villegas 596 esq. Cami-lo Melet. Cel: 154523383.

08 MUDANZAS

Flete y mudanzas local e in-terior. Cel. 383-4701479.

09 EMPLEOS

¡Soy jubilado! Deseo trabajar: Conserje, diligencia-miento, recepción,

vigilancia, seguridad.Lunes a viernes de 6

a 14 ó 14 a 22hs.Llamar T.: 0383-

4439133- Cel.: 3834- 577051/542381, de 9 a 13 hs. y de 17 a 21 hs.

10PROFESIONALES

ESTUDIO JURÍDICO Ro-dríguez Molina Derecho de Familia. Sucesiones. Prescripciones. Jubilacio-nes y Pensiones. Reajuste de su haber jubilatorio. Mate de Luna Nº 235 Tel: 154407193-154611335

SÁNCHEZ RUÍZY SALAS

ESTUDIO JURÍDICO

ASUNTOS LABORALES – DES-PIDOS. DESAFECTACIÓN DEL VERAZ. ENFERMEDADES Y AC-CIDENTES DE TRABAJO – ART FIDEICOMISOS. SUCESORIOS DAÑOS Y PERJUICIOS EJECUCIÓN DE PAGARÉ Y CHEQUES. ACCIDENTES DE TRÁNSITO. DOMICILIO – PRADO Nº 326. TEL- 383- 4430603.

MP. 256NIÑOS ADULTOS

SARMIENTO 1087

TURNOS: 15-4701015

PSICOLOGALIC. PAOLA

LOPÉZ RODRIGUEZ

Especialista en Derecho Privado: Civil, Comercial, Sucesiones, Contratos, Divorcios,

Sociedades, Concursos y Quiebras, etc.

Junín 682, Planta Baja Local 3. Cel. 383-

154272828.

Dr. ANTONIOG. ACUÑAABOGADO

12 EDUCACIONCURSOS

Apoyo escolar en todas las materias tel: 4424518 y cel 154598513.APOYO TUTELA ESTU-DIANTIL, Prof. Marta, todo el año todas las materias, EGB, Polimodal, Universitario, con-tención diaria, estudios con ma-nejo de internet y libros espe-cializados, cupos limitados. Tel: 4453730/15457/2380 Cel: 154641478. Sarmiento 216.

16 CELULARES

CENTRO SERVICIO TÉCNICO

CELULARESREPARACIONES Y

VENTA DE ACCESO-RIOS POR MAYOR Y MENOR – DESBLO-QUEOS. RIVADAVIA

564, TELÉFONO: 0383-4435151.

PRESENTANDO ESTE AVISO, 30% MENOS.

P 11

- 10

/08

17 TECNOLOGIA

P 11/07 - 11/08

NOACOMCOMUNICACIONES

Y SERVICIOS

Servicio técnico celularesAccesorios – Chips

Desbloqueos – LiberaciónPeatonal Rivadavia 930

Galería OrientalLocal 7

Tel. 0383- 154622442.

PLAY MANIA Juegos para play sta-tion y otros sistemas. Extenso catálogo – accesorios y service

técnico – Esquiú 620 loc.1 – tel. 4433722

–cel. 154529532P 11/07 - 15/07 - 14/08

20 INDUMENTARIA

República 476

P. 11/07 AL 07/08

Tarjetas de Créditos Indumentaria juvenil

y señoras.

Ropa Bebesy Niños

P. 11/07 AL 07/08

Rivadavia 932Local 15

Galería Oriental

Tarjetas de créditoy créditos

personales.

P 11 - 10/08

RE

PU

BL

ICA

BO

UT

IQU

E

419

11/07 AL 24/07

Indumentaria y Accesorios-DamasCaballeros-Niños

y Bebes.

Av. Sánchez Oviedo 1047 – Villa Cubas.

“Tu Capricho”

P 11 - 10/08

ALTA MODA BOUTIQUE LA ROSA AZURRA FACTORY LOCAL 16 TEL: 4450184

Mi Sueño lencería

Atendida por su dueña Galería Azzurra Factory, local 5.

Horarios 8.40 A 13.00 Hs y de 17.30 A 22.00 Hs

Teléfono: 4432910Celular: 154225895.

P 11 - 10/08

21ABERTURASCARPINTERIA

Carpintería

nTrabajos rústicosn Reparación de mueblesnTechos de maderaAv. Dr. del Pino 1600

Tel. 15-4714017

23 PELUQUERIAS

Tratamientos Estéticos Y Faciales Con Aparatos A Base De Cremas, Aceites, Fango,Parafango, Elec-trodos, Ultracavitación, Masajes Antiestress, Re-ductores Y Otros. Güe-mes 333-Tel:4423680 154217085 - 154228696.

P 11/07 - 11/08

Marroquinería

Regalería

Accesorios

Alisados – Shock Keratínico.

P. 11/07 AL 07/08

PerfumeríaVirgo

Todo para el Peluquero

Av. Ahumada y Barros N° 1421.

24 ROTISERIASCOMIDAS

Milanesas-Hambur-guesas-Lomos-Fritas-

Pizzas-Tostados.2 Hamburguesas Gigantes + papas

$ 36.00.

P. 11/07 AL 07/08

Sándwiches„El ˘ngel‰

Ahumada y Barros NÀ°2048.

Hamburguesa gigante, promo especial

2 x $ 23.00 – Lomos y milanesas gigantes

$ 28.00 – Empanadas, pizzas, panchos.

11/07 AL 07/08

Sandwichería“La Negri”

Ahumada y Barros esq. San Juan 1254.

25 CARNICERIAS

CARNICERÍA PUNTA DEL ASFALTO, carnes de 1era calidad, Av. Presidente Casti-llo 2500 Valle Viejo. Av. Pre-sidente Castillo 1630 Curva de La Chacarita. Entrada Sr. de los Milagros La Tercena (F.M.E.), se reciben tarjetas de débito, Bancat y Visa. Tel: 154550099 - 154404903 Catamarca.LIZ CHAZARRETA, carni-cería y verdulería, carnes de novillo de 1° calidad y embu-tidos. Tel: 154621009, Av. Hi-pólito Yrigoyen 1984. Siem-pre pensando en la gente.

26 COMPRA/VENTA

VendoLibrería–Regaleríaen funcionamiento.

Sobre avenidaSánchez Oviedo.

Tratar 15-4522475.No mensajes.

vení, liquidamos todo por mayor y menor. Visitanos B° 100 Viv. Sur, Casa N° 80 – Lic. 74/04. Tel.: 3834-595450.

Hoy es tuoportunidad,

P. 22 al 30/07

Vendo 12 box para pc, 6 pc completas c/ monitor de 17”, Aire York 15mil frigorias, heladera exibidora Gafa, Mostrador para comercio. T: 15-4602996.

29 POLIRRUBROS

GolosinasFotocopias

Plastificadosy Anillados.

P. 11/07 AL 07/08

Kiosco“El Porotito Negro”

Peatonal 12 – Casa 35 - B° Libertador II

32 LIBRERIA YARTISTICA

P 20/07 - 27/08

LIBRERÍA ESTUDIO

* Compra* Venta* Canje

* Nuevos y usadosSan Martín 468

Local 1 - Tel. 4450986

SANTERÍA DEL SAN-TUARIO DE LA VIRGEN DEL VALLE, librería cató-lica, fotocopias, litúrgicos, ornamentos p/sacerdotes. Sarmiento 663, Tel: 383-

4422001 email: santeria-vv@yahoo.com.ar

37 OPTICA

FOTÓPTICA CIENTÍFICA, revela tus fotos digitales, bajadas desde el celular, foto bordes disney, blue tooth, collage, calendarios, foto carnet en el acto. Len-tes de contacto color, líqui-dos para lentes, anteojos de sol, multifocales, bifocales, trivex. Rivadavia 930 local 11 y 12.

43 QUINIELALOTERIAS

Sub Agencia de QuinielaN° 43 de 06

P. 11/07 AL 25/07

B° Libertador II Peatonal 17Casa N°44.

“Carmen deMoyano”

de Luis Eduardo Luna. B° Libertador I – Casa N° 85- Calle Juan B. Justo y Neuquén.

P.11/07 AL 02/10

Agencia o icialde QuinielaN° 352Don Alberto

59 EXTRAVIOS

GRATIFICO DEVOLUCIÓN DE MOTO YAMAHA NEW CRYPTON COLOR AZUL.

SUSTRAÍDA EN SÁNCHEZ OVIEDO Y GENERAL DÍAZ (PUB CUBAS) EL DÍA 19-07-2012.

COMUNICARSE AL TEL: 154-264885.

LA MEJORLA MEJOROPCIÓN PARAOPCIÓN PARA

COMPRAR y VENDERCOMPRAR y VENDER EL MUNDO DEEL MUNDO DELOS CLASIFICADOSLOS CLASIFICADOS

DDDEDDDDDICICIIICTCTO

36 Domingo 22 de julio de 2012/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/CATAMARCA/

Un paseo...

Un final.

Conc

ienc

ia

Usa casco y respetá la normas

Chocos Can Chocos

Chocos Cachorros

Garan a sanitaria y seguro médico extendido. Entrega a domicilio – encargo y reserva – Cel. 3834771271. Caniches Toy (micro y mini), ovejero alemán, chihuahua, shithzu, beagle, shar pei, bulldog francés, bulldog inglés, dogo argen no,

dogo de burdeos, pit bull, bull terrier, yorkshire, fox terrier, labrador, golden retriever, ro weiler. Domingos y feriados estamos en Par-que de los niños. Ventas de indumen-taria y accesorios para mascotas.

CHOCO´SVENTA DE CACHORROS DE TODAS LAS RAZAS

Recibimos tarjetas de crédito

Ferretería - Ar culos del hogar - Herramientas.Almagro N°565. Tel: 4463773.

“J & A”Instalaciones de equipamientos comerciales

Su m

ejor o

pción

para

hacer

buen

os ne

gocio

s

EEDEDDDDDIIIIICCCCCICTCT

ivi

IIICCCCCCCCCCCCCCCCTTTTTTTTTTTTOOOTTTTTTTTTTOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

37/CATAMARCA/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/Domingo 22 de julio de 2012

DINAMOSARRANQUESALTERNADORESINSTALACIONES ELECTRICAS DEL AUTOMOTORBATERIAS

SE RECIBEN TARJETAS DE CREDITO

TEL: 03833-420233 - CEL: 15-671648Av. J. D. Perón 170 - Catamarca

OTOR

Bº Los Pinos 14Tel. 03833435935/15613777

bynaylacatamarca@hotmail.com

Construcciones (llave en mano). Ampliacio-nes, remodelaciones. Proyectos y planos (ges ón y aprobación de los mismos)- Albañilería, gas, plomería, electricidad, construcción de techos de madera con dis- ntos pos de tejas, cerrajería, herrería,

carpintería, durlock, jardinería, limpieza en general, electrónica del automotor. Servicios para el campo. Desinfecciones, productos agroquímicos. Pintura, telefonía, instalacio-nes de redes, refrigeración (Aire acondicio-nado). Reparación de tv, lavarropas, etc. Cá-maras de seguridad.

Recibimos todas las Tarjetas.

EMPRESA CONSTRUCTORAMANTENIMIENTO DE INMUEBLES Y EMPRESAS

Camilo Melet 231 - Tel. 383-4619554info@solucionservicios.com.arwww.solucioneservicios.com.ar

pedidoscatamarca@hotmail.com

Bartoloméde Castro 34Tel: 451615

BATERIASDRUGSTORE

URGENCIAS154636378

ATENCION ENHORARIO CORRIDO

DRUGSTOREY BATERIAS

Ana Laura Videla

ODONTÓLOGAM.P. 425

ODONTOPEDIATRÍA

SOLICITAR TURNO AL 383 - 15- 4263888SAN MARTIN 829 LOCAL 3 - CATAMARCA

Su mejor opción para hacer buenos negocios

1º Delivery Online de Catamarca

Dale click a “ME GUSTA” en Facebookcomidasrapidasclick.com.ar

Provisión de equipos, repuestos y accesorios

Ruta 33 km. 21/2 (03833) 441106- fax 441419Sumalao /Valle Viejo/airtotalsrl@arnetbiz.com.ar

Almacén de suela.Plantillas.Tintas.Cierres.Hilos.Renovadores.Plantas de calzados.Tacos.Agujas.Herramientas.

Av. GÜEMES 709TEL: 454433

La DROGA te quita

la familia

Conc

ienc

ia

TEL: 03833 - 426046

AV. GÜEMES 172

CATAMARCAn Traslados a cualquier punto del país. n Traslados al interiorde la provincia. n Traslados desde

cualquier punto del paísn Particulares. n Corporativas.n Mutuales. n PAMI n OSEP

EmpresaSan Cayetano

Sepelios

Un servicio de calidad - Modernas unidadesCalle La Rioja 473 – Catamarca15332936-15611658-428284.

Empresa

San CayetanoSepelios

Solicite promotor. Calle La Rioja 47315332936-15621658-428284. Catamarca

Asegurá tu grupo familiar al sistema San Caye-tano y par cipá de los fabulosos sorteos todo el año – Grupo familiares hasta 10 integrantes – Importantes beneficios – Planes para mayo-res de 70 años – Planes sin límite de edad.

?MARÍA ESTELA

ANDRADA(Q.E.P.D.) Falleció el 21/07/2012, CASR

y la BPSu esposo Julio Eduardo Castro; su hijo Emanuel Eduardo Castro; su her-mana Antonia Isabel An-drada; sus padres Ramón Andrada y Juana Ma-nuela Gutiérrez; sus pa-dres políticos Juan Pablo Castro y Rosa Ramona Soto; su sobrina Carolina Andrada participan con profundo pesar su falleci-miento y comunican que el sepelio de sus restos se realizará hoy, a las 12.00 horas, en cementerio mu-nicipal, previa misa, a las 10.00 horas, en sala vela-toria. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. Hogar de duelo: General Navarro N° 1439. Lugar de velatorio: Belgrano y pasaje Madueño. Sala B. Servicio Fúnebre: Empresa Segura e Hijos

S.R.L.- Av. Güemes Nº 511 – Teléfono 4423745. Para Organización Segu-ra e hijos S.R.L. Teléfono 4425408.

?WALTER HUMBER-

TO SORIA SAVIO(Q.E.P.D.) Falleció el 21/07/2012, CASR y

la BPEscribano Nicolás Vi-cente Ramírez Toledo y familia participan con profundo pesar su fallecimiento y comu-nican que el sepelio de sus restos se realizará hoy, a las 12.00 horas, en cementerio muni-cipal, previa misa de cuerpo presente. Rue-gan una oración por el eterno descanso de su alma.

?WALTER HUMBERTO

SORIA SAVIO(Q.E.P.D.) Falleció el 21/07/2012, CASR y

la BP

Su esposa Mabel Edith Acevedo; sus hijos Ariel, Lía, Vilma, Raquel, Ana Gabriela y Martín Soria Savio; sus hijos políticos María Elena Roldán, Ma-rio Denett, Raúl Cipollet-ti, Hugo Manzur, Pablo Magini y María de los Ángeles Arrascaeta; sus hermanos Baby, Nury, Chillu, Turco y Nena Soria Savio; sus nietos Luciano, Liz, Paula, Ma-rio, Diego, Nicolás, Da-niel, Nahir, Fady y Juan Manuel, Julieta, María Belén, Ezequiel, Mauro, Eugenia, Tania, Facundo, Ema y Camila; sus bisnie-tos Juan Cruz y Vicente Soria; sobrinos y demás familiares participan con profundo pesar su falleci-miento y comunican que el sepelio de sus restos se realizará hoy, a las 12.00 horas, en cementerio mu-nicipal, previa misa de cuerpo presente. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. Hogar de duelo: Tucu-

mán 317. Lugar de vela-torio: Belgrano y pasaje Madueño. Servicio Fú-nebre: Empresa Segura e Hijos S.R.L.- Av. Güe-mes Nº 511 – Teléfono 4423745.

?FRANCISCA CATALI-

NA VERGARA (Q.E.P.D.) Falleció el 20/07/2012, CASR y

la BPSus hijos José, Ángela, María, Mercedes, Veró-nica, Paola, Damián, Bea-triz y Brian; sus hijos po-líticos Luis Ignes, Jorge Beltrán, Edgardo Cejas, Walter Ocampo y Jesica Pucheta; sus nietos y bis-nietos; y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizó ayer. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. Hogar de duelo y lu-gar de velatorio: B° La Victoria Casa N° 2. Ser-

vicio Fúnebre: Empresa la Gruta S.R.L- San Mar-tín Nº 945. Tel. 4421390 -Para Compañía de Segu-ros Amparo.

?WALTER HUMBER-

TO SORIA SAVIO(Q.E.P.D.) Falleció el 21/07/2012, CASR y

la BPNilda Marta Ramírez Toledo y sus hijos Ni-colás Vicente, Guiller-mo Adrián (ausente), Francisco Bartolomé y Alejandro Javier Ramí-rez Toledo participan con profundo pesar su fallecimiento y comu-nican que el sepelio de sus restos se realizará hoy, a las 12.00 horas, en cementerio muni-cipal, previa misa de cuerpo presente. Rue-gan una oración por el eterno descanso de su alma y cristiana resig-nación de su familia.

?SGTO. JOSÉ ALE-

JANDRO FUENTES(Q.E.P.D.) Falleció el 20/07/2012, CASR y

la BPEl Centro Mutual de Policías Retirados de Catamarca participa con profundo pesar su fallecimiento de su asociado. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma y cristiana resignación de su familia. Hogar de duelo: Pe-dro Goyena N° 1831. Capital.

FúnebresFúnebres38 FUNEBRES/CATAMARCA/Domingo 22 de julio de 2012

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábados DomingosCada día una alternativa...Cada día una alternativa...

Comunicamos a los lec-tores de El Esquiú.com que los avisos de misas, par cipa-ciones, funerales, novenarios y rogatorias de salud se reci-ben diariamente en nuestras instalaciones de Esquiú 418, entre Maipú y Sarmiento, en los horarios de lunes a vier-nes 7:30 a 21:30, sábado de 9 a 13 y 17 a 21 y domingo de 17:30 a 20:30.

Los precios: Aviso común: $10 / Con recuadro: $15 /Con recuadro y foto: $18

CONVERSACIÓN CON JESÚSCONVERSE CON JESÚS TODOS

LOS DÍAS DURANTE 9 DÍASMi Jesús, en ti deposité toda mi confi anza, tú sa-

bes todo, Padre y Señor del universo, eres el Rey, tú que hiciste al paralítico andar, al muerto vivir, al lepro-so sanar. Tú que conoces mis angustias y ves mis lágri-mas, bien sabes divino amigo cómo preciso alcanzar de Ti, esta gracia (Pedir la gracia con fe) Divino Jesús que antes de terminar esta conversación que tendré contigo 9 días yo pueda alcanzar esta gracia que te pido con mucha Fe y Esperanza. Mi conversación con-tigo, divino maestro me da ánimo y alegría para vivir, sólo de Ti espero con Fe y Esperanza (pedir la gracia con mucha fe). Con gratitud enviaré a imprimir 100 oraciones como esta, para que otros que precisen de Ti, aprendan a tener confi anza en tu misericordia, de-jaré las oraciones en las iglesias para divulgar.

Ilumina pasos como el sol ilumina cada mañana el amanecer y testifi ca nuestra conversación.

Jesucristo tengo confi anza en ti y cada día aumen-tará más mi fe.

M.C.S.

HORIZONTALESA. Charco que deja un río en la orilla al re rar sus aguas, o en el fondo cuando se ha secado. Cuadra para encerrar el ganado lanar durante el mal empo. B. Electrodo posi vo.

En plural, donde pisamos. C. Candelero grande. U lice. D. El famoso decreto del Zar. Hijo de Zeus y Dánae. E. En femenino; aplícase a los caballos y otros cuadrúpedos, cuando enen una anca más alta que la otra. Al revés; vende sin tomar el precio de contado, para recibirlo en adelante. F. Tres vocales. Altar. Municipio de Barcelona (España) cuyo nombre está formado por números romanos. G. En femenino y al revés, crustáceo que carece de caparazón. H. Real Be s. Al revés, en América: amenaza y en Andalucía: arañazo. Dos romanos. I. Al revés, plaza pública en las ciudades griegas. Resina del pino. J. Cerda. Admiración y asombro extremados, que dejan como en suspenso la razón y el

discurso. K. Al revés; afi cionado a las artes, especialmente a la música. Vocal. L. Todo es sodio. M. Levantará. Seguido de 12 ver cal hacia arriba, importuna a alguien sin descanso con pretensiones.

VERTICALES

1. En América; ardid, maña, traza para lograr algo. Al revés, inundar de agua. 2. Contrario a la equidad. Extremadamente violento y habitualmente grosero. 3. En los hombres y animales, viveza y gallardía nacidas de su vigor y robustez. Al revés, nave. La úl ma. 4. Al revés, cocinada al fuego. En mecánica, encaja los dientes de una rueda. 5. Al revés, famoso emperador romano. Limitar, restringir, no conceder enteramente alguna cosa. 6. Cien. Roentgen. En España y revuelto, vaso de cerveza. Enea. 7. Al revés, persona con poca limpieza, sica o moral. Nota musical.

8. Junta, casa, ata. Alcaloide venenoso que, cristalizado en

agujas blancas y brillantes, se extrae de la belladona y se emplea en medicina para dilatar las pupilas de los ojos y para otros usos terapéu cos. 9. Nombre de letra. Deidad egípcia. En León y Salamanca (España) y en plural, caída de bruces. 10. Falso, engañoso,

aparente. Al revés, afi rmación. Al revés, preposición. 11. Sistema polí co absolu sta que propugna la sumisión de la Iglesia al Estado en todas las materias no estrictamente dogmá cas. Romano 12. Limpieza. Principal ingrediente del chocolate. Dos vocales

SerServiciosEntreteniEntretenimientosCCRUCIGRAMARUCIGRAMA

SSUDOKUUDOKU

DDónde es?ónde es?

LLAS AS SSOLUCIONESOLUCIONES

CCHISTEHISTE

39Domingo 22 de julio de 2012/CATAMARCA/Donde es?: Calle República al 800

Por Nicolás Reynoso

QQUINIELASUINIELAS

01 02 03 04 05

06 07 08 09 10

11 12 13 14 15

16 17 1819 20

62647779868880695817

71223435939135315878

59412737179931239253

94629374715720763505

VESPERTINA

01 02 03 04 05

06 07 08 09 10

11 12 13 14 15

16 17 1819 20

43782513081926020631

84515071389631377751

92532280778570542679

55816786402419694158

MATUTINA

01 02 03 04 05

06 07 08 09 10

11 12 13 14 15

16 17 1819 20

00203998762144229908

77981720071830281394

97097169764290082473

80802462161585929044

NOCTURNA

De existir diferencias entre estos números y el extracto ofi cial, tendrá validez el extracto ofi cial.

Minerva República y Sarmiento 44373089 de Julio 9 de julio y República 4437311Central Rivadavia 652 4437310Ocampo Av. Ocampo y H. Barros 4455363Pharma Shop Av. Pte. Cas llo 4437300Colón Av. Colón y Ocampo 4433333Mitre Belgrano/V. del Valle 4439100Raiden República 634 4431992Maipú Maipú y San Mar n 4424683

FFARMACIASARMACIAS

Chango 4435500/4422020San Fernando 4435666Catedral 4420700Sur 4433220

Viaje Bien 4433555Villa Parque 4442500/4442020Taxis San Cristóbal 4420444

RREMISERÍAS y EMISERÍAS y TTAXISAXIS

TTRANSPORTESRANSPORTESPROVINCIAL E INTERPROVINCIALInformes Terminal 4437578/0800-555-202Gu érrez SRL 4436412Sierras de CBA-G. Urq. 4434980TAC SRL 4430253/4451232Chevallier 4430921 El Rápido 4453787 Plus Ultra 4451040 Andesmar 4423777

TRAMAT 4453767 Flecha Bus 4456523 25 de Agosto 4453600 San José Obrero 4454307 El Antofagasteño 4458718 Lazo 154532666Aconquija 4438988 Robledo 4430785

Tramitel 4438970La Estrella Mul Service 4454886Mensajería AL-KE 4452311/4458973Mensajería Centro 4433944/4463397

MMENSAJERÍASENSAJERÍAS4438970

104.1 FM Valle Viejo 102.5 Del Plata730 AM Nacional88.1 FM Cadena Sol88.7 FM Radio María89.1 FM So 89.5 FM Express89.9 FM Sólido90.5 FM Centro90.9 FM NP3 Radio

90.1 FM FM Vida91.3 FM Unión92.1 FM Municipal93.1 FM Río93.3 FM Es lo93.5 FM de Clásicos94.5 FM Nostalgia96.1 FM Viva96.7 FM Amistad97.1 FM Spacial

98.5 FM Ancas 99.1 FM Mujer99.3 FM Al Rojo Vivo99.7 FM Mega100.1 FM Max100.7 FM Universidad104.5 FM La Casona105.7 FM Cad. Music106.1 FM Mega Hits

RRADIOSADIOS

PRONÓSTICO PARA HOYMínima: 9 º CMáxima: 18 º C

EEL TIEMPOL TIEMPOPor la mañana: Nubosidad variable. Vientos le-ves a moderados de direcciones variables.

Por la tarde: Nubosidad variable. Vientos mo-derados del noreste

AATENCIÓNTENCIÓN TTURÍSTICAURÍSTICATerm. de ómnibus Güemes 850 Gruta Virgen del Valle Ruta prov. 108Secretaría de Turismo República 464 Tel: 4437791 Casa de Catamarca (BA) Av. Córdoba 2080(011)43746891/93/95 casacata@smiter.com.ar

Primero tímidamente y des-pués en masa, adolescentes, jó-venes y no tan jóvenes coparon la tarde- noche de ayer el Salón de la Cultura, donde volvió a so-nar el rock después de muchos años de ausencia.

En 2006 había sido la última vez que se realizó una jornada

dedicada puramente al rock en el marco de la Fiesta del Poncho. Por eso, los amantes del rock re-cibieron con gran aceptación la propuesta y acompañaron a la docena de bandas locales selec-cionadas para subir al escenario.

Bajo la conducción de Nacho Escobar y Pablo “Colo” Freites,

el Poncho Rock arrancó con la presentación de “Yo ni enfer-mo”, seguidos de la banda La Garita, Índigo y Calibre. Y con-tinuó la programación con De qué hablas Willis, Cantera Su-burbana, La Minguera, Eclipse, Rey Meskal, 2-1-3, La Vorágine e Insania.

40 CONTRATAPA/CATAMARCA/Domingo 22 de julio de 2012

Jornada de bandas en el Predio Ferial

El Poncho fue rockPrensa Cultura

BANCOS PRIVADOS OFRECEN CRÉDITOS PARA LA PRODUCCIÓN Página 2

TENIS-HAMBURGO

PICOMÓNACO JUEGAHOY SU SEGUNDAFINAL EN SIETE DÍAS Página 8

MEDIO ORIENTE

ADVERTENCIADE ISRAEL PARALOS SIRIOSPágina 6

AMENAZAS

CUSTODIA PARAQUERELLANTE DEMARTÍNEZ DE HOZ Página 3

SUPLEMENTO MATUTINO DIARIO HECHO EN TÉLAM S.E. AÑO 8 | NÚMERO 2102 | DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012

Organizaciones defensorasde los derechos humanos ydirigentes políticos conde-naron con vehemencia lastorturas aplicadas por poli-cías de la provincia de Saltacontra presos alojados enuna comisaría de GeneralGüemes.“Las imágenesaberrantes del video difun-dido por los medios son ungolpe a la democracia y a lapolítica de derechos huma-nos que se pretende ampliar”,sostuvo la Comisión Provincialpor la Memoria que integran, en-tre otros, el premio Nobel de lapaz Adolfo Pérez Esquivel, HugoCañón, Laura Conte, Aldo Et-chegoyen, Roberto Tito Cossa,Mempo Giardinelli, Martha Pe-

lloni y Víctor De Gennaro.A su vez, el Centro de Estudios

Legales y Sociales (Cels) reclamóla pronta sanción en el Senado dela Nación del Mecanismo Nacio-nal de Prevención contra la Tor-tura, aprobado por la Cámara deDiputados en septiembre pasado.

Los hechos conocidosesta semana tuvieron lugaren la comisaría 11 de Gene-ral Güemes, a 50 kilóme-tros de la capital provincialy se habrían sucedido entresetiembre y noviembre delaño pasado. Las imágenesmuestran a un efectivo po-licial en el patio de la comi-saría colocando una bolsade nylon en la cabeza de unjoven semidesnudo y con

sus manos esposadas en la espal-da, práctica utilizada por los re-presores de la última dictadura.

En la escena se ve de fondo queotro policía de civil sostiene de losbrazos al otro preso para que le ti-ren baldazos con agua. Más in-formación en la página 5.

Más de 600 mil personasvisitaron la megamues-tra Tecnópolis en la pri-mera semana de exhibi-ciones en el predio situa-do en la localidad bo-naerense de Villa Mar-telli, informaron ayerlos organizadores.

Ayer, animados porel día templado, chicos ygrandes pudieron dis-frutar de sus visitas, enun sábado de invierno pero conmás de 19 grados de temperatu-ra. El público pudo asistir acharlas sobre rayos cósmicos decientíficos del Conicet, partici-par de deslizamientos en la nie-ve y estar en talleres participati-vos y patios de juegos, todo conmúsica de fondo de la banda delRegimiento de Granaderos.

La enorme escala de la expo-sición de ciencia, arte, tecnolo-gía y multimedia permite una

circulación fluida por sus callesy una distribución espontáneapor la diversidad de propuestas,incluidos también los puestosartesanales de prendas, quesos yplatería, a precios comparativa-mente accesibles.

La megaferia de ciencia ytécnica Tecnópolis puede visi-tarse todos los días en vacacio-nes de invierno de 12 a 20, conentrada libre y gratuita, en el in-menso predio de Villa Martelli.

PASEO. MILES DE PERSONAS EN LA FERIA.

VEJACIÓN. IMÁGENES DE LAS TORTURAS.

Tecnópolis tuvo enuna semana más de 600 mil visitantes

Una multitud disfrutó de la variada ofertade la megaferia de ciencia y tecnología.

Enérgico repudio a lastorturas contra dosjóvenes presos en Salta

Organizaciones de derechos humanos denunciaron quelos apremios son “un golpe a la democracia” en el país.

Denver. La policía de Aurora, en el condado estadounidense de Den-ver, Colorado, comenzó a desactivar ayer los explosivos que había ins-talado en su vivienda James Holmes, el joven de 24 años que mató a12 personas en un cine. Más información en la página 6.

Destruyen un arsenal del agresor de Colorado

A quince días de la fecha fijada pa-ra el comienzo del Torneo Inicialde fútbol de Primera División, lamayoría de los clubes completasus planteles en una ronda de pa-ses cada vez más intensa.

El equipo que hizo las contra-taciones más rutilantes fue RacingClub, que ya se aseguró los servi-cios de Martín Pérez Guedes, Jo-sé Sand, Javier Cámpora, Gonza-lo Espinoza, Claudio Corvalán,Fernando Ortiz, Leonardo Mi-gliónico, Diego Villar, EzequielMelillo y Mauro Camoranesi.

Boca Juniors, en tanto, incor-

se suma la estrella Juan RománRiquelme, todavía sin futuro ase-gurado. River Plate consiguió lasfichas de Marcelo Barovero, Fa-cundo Afranchino, Gabriel Mer-cado y Manuel Lanzini.

Independiente, comprometi-do con el promedio del descenso,se reforzó con Paulo Rosales,Víctor Zapata, Jonathan Santanay Cluadio Morel Rodríguez. ASan Lorenzo llegaron Matías Iba-ñez, Fabián Bordagaray, JulioFurch, Salvador Reynoso, Matí-as Díaz y Juan Mercier. Más in-formación en la página 7.

poró al arquero Oscar Ustari, altiempo que afronta las bajas dePablo Mouche, Darío Cvitanich,y Facundo Roncaglia, a quienes

Intensa rueda de pases en el fútbolLos clubes, listos para el Torneo Inicial. Racing llenó el changuito.

VILLAR. RACING TIENE REFUERZO.

ENFOQUE

Los bancos del sector privado sepusieron en movimiento y estáncomenzando a ofrecer a sus clien-tes la nueva línea de créditos enpesos para la producción, estable-cidos a comienzos de este mes porel Banco Central (Bcra) a travésde la Comunicación “A” 5319,con una tasa de alrededor del15% y un plazo mínimo de pagode tres años.

Estos préstamos, anunciados elpasado 4 de julio por la presiden-ta Cristina Fernández de Kirch-ner, están dirigidos a apuntalar eldesarrollo productivo en generaly de las pymes en particular.

El presidente de la Asociaciónde Bancos de la Argentina (ABA),Claudio Cesario, dijo a Télamque las entidades que “conforma-mos ABA siempre apoyamos lainversión productiva del país.

Es más, nuestro compromisoradica en incrementar y proteger elahorro, dado que más ahorro sig-nifica más y mejor crédito y conse-cuentemente mayor inversión”.

Cesario precisó que “en este

sentido, nuestros bancos asocia-dos están trabajando en la genera-ción de los créditos establecidospor la Comunicación “A” 5319del Bcra, que son créditos en pe-sos, a una baja tasa de interés y conun plazo mínimo de 36 meses”.

El directivo, que preside la en-tidad que agrupa a los bancos pri-vados de capital extranjero, recor-dó que “esta línea está destinada a

adquirir bienes de capital, cons-truir instalaciones para la produc-ción de bienes y servicios, y co-mercialización de bienes”.

“Esperamos que las empresasencuentren interesante la pro-puesta y generen una demandaque se traduzca en proyectos in-dustriales atractivos y de impactobeneficioso en la actividad econó-mica del país”, enfatizó Cesario.

ABA. “RESPALDAMOS LA INVERSIÓN PRODUCTIVA”, SOSTUVO SU TITULAR.

Bancos privados ya ofrecencréditos para la producciónLos préstamos son en pesos con una tasa del 15% y un plazomínimo de pago de tres años. La medida la estableció el Bcra.

El Centro Estratégico para elCrecimiento y Desarrollo Argen-tino (Cecreda) destacó “la inicia-tiva del gobierno nacional deorientar todas las compras y con-trataciones de servicios banca-rios, de transporte y combustiblehacia las empresas en las que elEstado tiene participación”.

Tal decisión fue plasmada através de los decretos 1187, 1188,1189 y 1191, publicados este jue-ves en el Boletín Oficial, señala uncomunicado del Centro.

Esas medidas ordenan los cri-terios de compra por parte de lasreparticiones nacionales, para losservicios bancarios con el Bancode la Nación Argentina, trans-porte aéreo con Aerolíneas, Aus-tral y Lade, y de combustibles conla flamante YPF.

“El Estado debe impulsar po-

líticas activas y permanentes enlos sectores estratégicos y dina-mizadores de la economía en losque, por una u otra razón, las fuer-zas del mercado no intervienen”,evalúa Cecreda, entidad que pre-

side Mauro González, directivode la Federación Económica Bo-naerensa (Feba) y de la CámaraArgentina de la Mediana Empre-sa (Came).

Tal son los casos “de la aerolí-nea de bandera que conecta estra-

tégicamente el entramado pro-vincial; la petrolera YPF puestaen función de una matriz energé-tica que promueva el desarrolloproductivo; y un Banco Naciónque llega allí donde el sector pri-vado no participa”, pone comoejemplos el Centro.

El comunicado añade que “es-tas empresas actúan como macro-estructuras que fomentan el cre-cimiento y promueven el des-arrollo económico, en primer lu-gar de manera federal, con inclu-sión social y de arraigo nacional".

En este marco, “interactuar es-tratégica, ordenada y transparente-mente entre el Estado Nacional co-mo gran comprador y estas macro-estructuras productivas es fortalecerlas bases que sostienen el mercadointerno, la industria nacional y la cre-ación de empleo”, afirma Cecreda.

Respaldo al Plan Compre NacionalEmpresarios destacaron la orientación del gasto hacia firmas del Estado.

productor mundial de esemineral. El emprendimiento,anunciado por la presidentaCristina Fernández de Kirchner eljueves pasado, permitirá lacreación de 16.750 empleos, eltrazado de 370 kilómetros deferrocarril y reacondicionar otros500 kilómetros ya existentes.

INVERSIÓNEl lanzamiento del mega emprendimiento minero“Proyecto Potasio Río Colorado” y“Tren del Potasio”, con unainversión de casi $30.000millones, permitirá a la Argentinaubicarse como tercer exportadormundial de potasio y quinto

Ministerio de Industria indica quese trata de un sector “estratégico”para la “creación de empleocalificado” que apunta a la“innovación” y permite optimizarla “competitividad en el mundo”.De acuerdo al Plan 2020, lasventas y servicios informáticos enel país multiplicarán casi por tres.

SOFTWARELa industria del software espera llegar a fin de año conventas por u$s3.340 millones, lo que se traducirá en un alza del 11% en el nivel de empleo, indicaron ayer en un comunicadode la cartera conducida porDébora Giorgi (foto). El texto del

2 REPORTE NACIONAL DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012

Si hace una semana era eviden-te que el brutal ajuste económi-co anunciado era un fracaso ycolocaba a España en la antesa-la del rescate total, los últimossiete días dejaron a la penínsu-la ibérica al borde del derrum-be y la intervención europea.

El desplome bursátil de casi6% registrado ayer, el mayordesde mayo de 2010, sumado ala trepada del rendimiento delbono español por encima del7% y del riesgo-país a 612 pun-tos básicos, son sólo los sínto-mas del descalabro económicogeneralizado.

Detrás de estas cifras demiedo se oculta la quiebra de lascomunidades autónomas, conel pedido formal de ayuda ele-vado por la de Valencia al Esta-do central debido a su comple-ta imposibilidad de atender pa-gos de cualquier tipo, en primerlugar los de la Seguridad Social.

A esto se sumó la admisiónpor parte del ministro de Ha-cienda, el inefable CristóbalMontoro, que en su pérdida derumbo no ha tenido mejoridea que revelar que está pen-sando en un ajuste mayor yaque con el anunciado no pue-de asegurar el pago a los em-pleados públicos.

Ligado a todo lo anterior, eldesnortado presidente del go-bierno, Mariano Rajoy, tam-bién aportó otra mala nueva:dijo que España continuará enrecesión durante todo el añopróximo y que se incrementarála desocupación.

La situación objetiva suma-riamente descripta es subjetivi-zada por el gobierno en los si-guientes términos: “insosteni-ble e inabordable”.

Estas fueron las palabras queutilizó el desenfadado ministrode Relaciones Exteriores hispa-no, José Manuel García-Mar-galló, poco antes de comenzaruna reunión con otros 11 minis-tros de la Unión Europea.

En un arranque de sinceri-

dad y hartazgo, Margalló dijoque la situación de España es“insostenible” porque el inte-rés que debe pagar para colocarsu deuda es “inabordable”.

Razón lleva el titular del Pa-lacio Santa Cruz –sede de laCancillería- ya que la falta deinversores y el aumento delriesgo-país elevarán, en 2013,la factura de los vencimientosde deuda que enfrenta Españade 28.800 millones de euros a lafriolera de 38.000 millones,mientras la economía se hundeen la recesión.

Pero la situación, y su de-senlace provisional, se ha tor-nado más confusa en las últimashoras, después de conocerse loscondicionamientos a la ayudade hasta 100.000 millones deeuros de Europa a España.

Hace apenas tres semanasItalia y España aparecían victo-riosas sobre una Angela Merkelque parecía haber aceptado darayuda directa a los bancos espa-ñoles sin cargar sobre el Estadola condiciones de la misma.

Como lo dejó claro la canci-ller de Alemania en aquellashoras en que todos creían quehabía dado el brazo a torcer, laayuda implicaba “condiciona-mientos y condicionalidades”,las cuales se han conocido, porfin, el miércoles último.

En vísperas del receso vera-niego europeo y mientras losespañoles, incluidas parte desus fuerzas de seguridad, mani-fiestan en la calle su oposicióncerrada al ajuste, en toda Euro-pa parece gestarse una vuelta detuerca de una crisis cuya pro-fundidad resulta insondable.

España, entre elderrumbe y elrescate total

ÁNGEL JOZAMI

El riesgo país elevarálos vencimientos dela deuda de 28.800millones de euros a38.000 millones.

Las medidas ordenanlos criterios de compracon el Banco Nación,Aerolíneas, Austral yLade y la petrolera YPF.

La jueza federal María Servini deCubría ordenó la custodia del exbanquero Eduardo Saiegh luegode que denunciara haber sidoagredido y amenazado en la puer-ta de su domicilio con motivo desu querella contra el ex ministrode economía José Alfredo Martí-nez de Hoz por el despojo de suBanco Latinoamericano durantela última dictadura cívico-militar.

Saiegh promueve, junto con laSecretaría de Derechos Humanosde la Nación, una querella contraMartínez de Hoz y contra el ex vi-cepresidente del Banco Central,Alejandro Reynal, por delitos yacalificados de lesa humanidad yque concluyeron con el desapode-ramiento de su banco.

Saiegh fue detenido ilegal-mente en octubre de 1980 por laDivisión Bancos de la Policía Fe-deral a instancias de la autoridadeseconómicas y torturado duranteuna semana en la misma sede de ladivisión, dentro del Banco Na-ción, y en el Departamento Cen-tral de la Policía Federal, para que

confesara delitos inexistentes quele permitieran al Bcra liquidar alBanco latinoamericano.

Tanto Saiegh como la Secreta-ria de Derechos Humanos hanreclamado la apertura de los lega-jos policiales de los integrantes deesa División a los efectos del re-conocimiento por fotografías deaquellos que intervinieron en elsecuestro, medidas que se concre-

tarían luego de la feria judicial. Saiegh denunció una agresión

en la puerta de su domicilio, cuan-do fue increpado por un hombrese le abalanzó y le gritó “judío demierda, ya te vamos a agarrar. De-jate de joder con la policía”.

Servini de Cubría ordenó quela custodia la realice la DivisiónBuenos Aires de la PrefecturaNaval Argentina.

EX BANQUERO. SAIEGH DENUNCIÓ QUE FUE AGREDIDO Y AMENAZADO.

Protegerán al querellantede José Martínez de HozEduardo Saiegh le inició un juicio al ex ministro de Economíapor el despojo en la dictadura del Banco Latinoamericano.

San Carlos de Bariloche.El gobernador de Río Ne-gro, Alberto Weretilneck,destacó que “es un resulta-do absolutamente positivoque YPF incremente laproducción de petróleo ygas en forma sistemáticadesde que el Estado asumióla conducción de la empre-sa tres meses atrás”.

“De todos modos, losresultados de fondo en pe-tróleo no se ven a los cincomeses sino que dependen de unproceso de años”, aclaró el gober-nador en diálogo con Télam.

Sostuvo que “los avances sonimportantes en vistas al estado enel que llegó la compañía, prácti-camente sin recursos ni financia-miento”, y destacó el esfuerzo dela petrolera en “recomponer la es-

tructura financiera de la compa-ñía para lanzarse a los proyectosgrandes”.

“Estamos totalmente deacuerdo con el plan que presentóla presidencia de YPF. La canti-dad de pozos a refuncionalizar espara Río Negro muy importante.Para nosotros implica cerca de un

30% de nuestra produc-ción, por lo que YPF es unactor fundamental de laprovincia”, agregó.

Weretilneck , expresóque tiene una “muy claraidentificación con el pro-yecto nacional desde hacemucho”, y dijo que esa esuna de las razones por lasque para fin de año evalúaafiliarse al PJ.

“Con un grupo de ami-gos trabajamos con el pro-

yecto nacional desde hace sieteaños por lo menos. Como inten-dente de Cipolletti no protagoni-zaba la política provincial o nacio-nal, pero cuando me involucromás y avanzo, comienzo a partici-par estrechamente del proyectonacional”, explicó el mandatariorionegrino.

“El avance en YPF es importante”El gobernador de Río Negro respaldó a la nueva conducción de la firma.

Rossi destacó el programanacional para viviendas

Jóvenes promuevenel derecho a valorar deforma crítica el pasadoEstudiantes secundarios participan delprograma “Autoritarismo y Democracia”.

denuncia en la Justicia. D`Elíaseñaló su preocupación por elhecho de que la denuncia “fueefectuada luego de la difusiónpública de las imágenes, lo cualda cuenta de la falta del controlque hay que tener sobre lasfuerzas de seguridad para queestos casos no se cometan”.

REPUDIOEl dirigente de Miles y ex líder dela Federación Tierra y Vivienda,Luis D`Elía, expresó ayer su“enérgico repudio” por la torturade dos jóvenes por parte depolicías de la provincia de Salta, yfelicitó al gobierno de esaprovincia por haber realizado la

Hidalgo del partido bonaerensede San Martín. “Los vecinos venque las fuerzas concurren enépocas de paz a la atención desus necesidades”, manifestóPuricelli al ponderar el trabajo de los uniformados en el marco del Plan Nacional de Abordaje Integral.

DEFENSAEl ministro de Defensa, ArturoPuricelli (foto), manifestó ayer susatisfacción por “el acercamiento de las FuerzasArmadas a la sociedad” luego de supervisar las acciones de apoyocomunitario que realiza el personal de Ejército en el barrio

Más de once mil estudiantes se-cundarios de todo el país re-construyen y dan forma a las his-torias de su barrio a través de unprograma de la Comisión Pro-vincial de la Memoria, que bus-ca promover en los jóvenes lavaloración crítica del pasado co-mo parte del proceso de cons-trucción de su identidad indivi-dual y social.

Bajo el eje “Autoritarismo yDemocracia”, el programa Jóve-nes y Memoria intenta que des-de las escuelas, las generacionesjóvenes “recreen historias de sulugar de pertenencia, de manerade apropiarse de la memoria yreconocerla como un derecho”.

Así lo explicó la directora dePromoción y Trasmisión de laMemoria –perteneciente a laComisión Provincial de la Me-moria– Sandra Raggio, que endiálogo con Télam destacó laamplitud de una agenda que a lolargo de once años de vigenciadel programa ha recorrido lasmás diversas temáticas.

“Los problemas actuales fue-ron ocupando un lugar que ex-cede a las violaciones a los dere-chos humanos ocurridos duran-te la última dictadura cívico-mi-litar, que fue el tema predomi-nante al inicio de la propuesta yeso de alguna manera significa

una renovación de la memoriade la dictadura”, señaló Raggio.

En 2002, las investigaciones secircunscribieron al período mástrágico de la historia argentina,entre 1976 y 1983, y en muchomenor medida comenzaba a apa-recer la problemática del gatillofácil, hasta que las nuevas genera-ciones resignificaron las secuelasdel terrorismo de Estado.

El titular de la bancada oficialis-ta en la Cámara de Diputados,Agustín Rossi, destacó ayer lasvirtudes del Programa CréditoArgentino (Procrear) al señalarque “es un programa que resuel-ve una demanda importante deviviendas y al mismo tiempo ac-túa como una fuerte políticacontracíclica”.

“Se han adjudicado casi12.000 créditos que tendrán enla construcción un impacto quese propagará rápidamente”,afirmó el legislador.

En esa línea,el jefe de la ban-cada planteó que “ya no sólo sonlos tres albañiles promedio quetrabajan en la construcción deuna casa, sino todo lo que generacomo impacto en el movimientoalrededor de las empresas que in-tervienen en el proceso de cons-

trucción de una vivienda”. Durante la reunión, de la que

participaron referentes delkirchnerismo del sur de estaprovincia, el diputado subrayóla determinación de la presiden-ta Cristina Fernández de Kirch-ner de enfrenar los efectos de lacrisis internacional con políticasactivas y protectoras del em-pleo, en vez de aplicar las clási-cas recetas de ajuste.

“Como lo hemos hechosiempre –dijo Rossi– nos para-mos en el lugar de defender lasfuentes de trabajo de los argen-tinos”. En ese sentido, remarcóla decisión oficial de “obligar alos bancos a dar en forma de cré-ditos a la producción y a una ta-sa del 15% anual, el 5% de losdepósitos” que poseen en suscarteras de clientes.

DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 REPORTE NACIONAL 3

WERETILNECK. APOYO AL PROYECTO NACIONAL.

El objetivo de lainiciativa es recrear lashistorias barriales yreconocer a la memoriacomo un derecho.

Córdoba.Las temibles operacio-nes de columna vertebral por her-nia de disco quedarán superadaspor el avance de las intervencio-nes con prácticas mínimamenteinvasivas como la “videoendosco-pía”, que hace menos traumáticala cirugía.

En Córdoba, un especialistaen este tipo de intervención es elneurocirujano Bernardo SonziniAstudillo, quien dirige un equipomultidisciplinario que, desde2008, ya ha “operado a más de 140pacientes” con esta modalidad,que implica menos de una hora deoperación y el alta en pocas horas,según contó el médico a Télam.

Astudillo dijo que en el mundo“estas prácticas están en desarro-llo desde hace más de dos décadas,y hoy cuentan con una amplia ga-ma de opciones e indicaciones”.

“Lo que actualmente es rutina -el operar con mínimas incisiones ya través de endocámaras hace pocoera sólo pensado en ciencia fic-ción”, enfatizó el neurocirujano.

Astudillo indicó que “son am-pliamente conocidas las ventajas dela cirugía videoendoscópica, muydesarrollada entre nosotros en en-doscopía, radiología, artroscopía,toraxcoscopía y laparoscopía, apli-cada a todas las especialidades”.

“Gracias a una mínima inter-

vención, hoy es comprobado loque significan las ventajas de inter-naciones más cortas, incisiones pe-queñas, mejor manejo del dolor,menos sangrado, menos infección,menos costos y rápida reinserciónsocial, laboral, deportiva y hasta se-xual”, balanceó el especialista.

Alberto Castillo, quien fueconocido como “el cantorde los 100 barrios porte-ños”, falleció una décadaatrás a sus 87 años y dejó altango sin una de sus vocesmás populares, reconoci-bles y queridas.

Al amparo de una afina-ción impecable, el vocalistaconstruyó un estilo reo yburlón al mismo tiempoque fue una insignia paralos milongueros.

“La gente se movía de acuerdoa las inflexiones de mi voz y me di-je ‘¡Acá está la papa!’”, confesóaños después de haber probadocon infalible suceso que su fraseoera una guía para los que bailabantango en los locales.

Con ese recurso y una simpa-tía arrolladora, el también médi-

co ginecólogo se ungió como unartista capaz de conciliar festiva-mente el tango-canción con eltango-bailable y alguna vez, élmismo admitió: Soy un cantor demultitudes.

El artista nació 7 de diciembrede 1914 en el barrio porteño deFloresta bajo el nombre de Alber-

to De Luca, comenzó su ca-rrera musical a fines de ladécada del 30 de maneraocasional cuando cantó enuna noche de estudiantesde la Facultad de Medicinajunto a la orquesta de Ri-cardo Tanturi.

La repercusión de su fi-gura le abrió también laspuertas del cine, dondeprotagonizó 18 filmes, en-tre ellos “El cantor de los100 barrios porteños”.

Esa impronta que los jóvenespodrían entender como patrimo-nio de la cultura rock, fue la quequizá hizo que Los AuténticosDecadentes lo invitaran a grabaruna versión de “Siga el baile” ensu tercer álbum Fiesta monstruo,editado en 1993, donde el éxitorenovó su premio a Castillo.

La hernia de disco consiste enla salida -por motivo traumático,degenerativo o espontáneo- delnúcleo de su correcta ubicación.

El objetivo de la cirugía es ex-traer el fragmento de disco her-niado, que ya no tiene función al-guna, asegurando que la raíz ner-viosa se libere de compresión .

“Este tipo de cirugía actual-mente demora entre 35 y 55 minu-tos, y el alta se realiza el mismo día”.El cirujano introduce el instru-mental que realiza la cirugía conmínima invasión, es decir, menosdesinserción de músculos y menosdaño a las estructuras óseas, lo queevita desestabilizar la columna,ahorrando el recurrir al uso de pró-tesis y reduciendo los costos.

“El procedimiento quirúrgicose realiza con un equipamiento deavanzada que esencialmente con-siste en una óptica –un tubo de 2milímetros de diámetro, con unalente en su interior–que ingresa enla zona a operar vinculada a unaendocámara de alta definición.

La XIX Conferencia Mundialde Sida 2012, el evento de ma-yor relevancia internacional so-bre la materia y en el que se es-pera la presencia de 25.000 asis-tentes y 2.000 periodistas, co-menzará hoy en la ciudad deWashington, y se extenderáhasta el próximo 27 de julio.

Bajo el lema “Juntos Cam-biando el Rumbo”, la confe-rencia mundial de sida tendrásede este año en la capital nor-teamericana.

“La Conferencia Mundialde Sida retorna a los EstadosUnidos después de 22 años,luego del anuncio de la elimi-nación de restricciones de via-je a personas con Vih/Sida aese país”, precisó a Télam laargentina Patricia Pérez, pre-sidenta de la Comunidad In-ternacional de Mujeres Vi-viendo con Vih-Sida .

Organizada por la SociedadInternacional de Sida y otrosorganismos, la conferencia esuna oportunidad para “evaluaren qué punto estamos,y trazarcolectivamente el curso a se-guir”, según se comunicó.

El reconocimiento de sus raícesafricanas por parte de los jóveneses un proceso reciente, impulsa-do en buena medida por organi-zaciones de afrodescendientes yen especial a partir de datos so-bre esta comunidad obtenidosen el censo nacional de 2010 yrecientemente difundidos.

En esa oportunidad, la pri-mera en que el Instituto Nacio-nal de Estadística y Censos con-templó a esta población, 149.493personas se autoreconocieronncomo afrodescendientes.

La historia argentina tuvo unproceso de “invisibilización” dela población negra, fundamen-talmente en dos dimensiones: lainvisibilidad histórica y la invi-sibilidad estadística.

Para acabar con ese imagina-rio de exclusión, desde 2003 se

llevaron adelante políticas de in-clusión de minorías postergadasy excluidas y, en ese marco, se laincluyó en el censo de 2010.

Diversas actividades en posde la visibilización y transforma-ción social, profundizar la igual-dad, la equidad y la no discrimi-nación surgieron desde enton-ces, en especial en 2011, “añointernacional de los y las afro-descendientes”, según Nacio-nes Unidas.

Entre ellas figuran el En-cuentro Nacional de JóvenesAfro, de septiembre de ese año;las jornadas de conformación dela Asamblea Nacional de Afro-descendientes de la Argentina,en marzo último, y la participa-ción en la última cumbre socialdel Mercosur realizada en juniopasado en Mendoza.

Una década sin Alberto Castillo “El cantor de los 100 barrios porteños” tenía un estilo reo y burlón.

Quieren que los jóvenesconozcan sus raíces afro

Avanza la técnica endoscópicapara tratar las hernias de discoLas cruentas operaciones de columna vertebral con métodos invasivos tradicionalesvan quedando atrás gracias a nuevos sistemas de microcirugía guiados por cámaras.

Se realiza laConferenciaMundial deSida 2012

4 REPORTE NACIONAL DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012

en París 1924 hasta la última enBeijing 2008, mechados con loscontextos históricos nacionales yel advenimiento del deporteprofesional. Tras un arduotrabajo de investigación, publicóeste compendio que registrahistorias nunca antes reveladasdel deporte nacional.

CORONADOS DE GLORIAEn Coronados de Gloria, lahistoria inédita de las medallasolímpicas argentinas, elperiodista Víctor Pochat trazaperfiles íntimos de los deportistasque subieron al podio en losJuegos Olímpicos (foto) desde laprimera participación argentina

REHABILITACIÓNLa Fundación AluncoInternacional y el CentroInternacional de RestauraciónNeurológica de Cuba firmaron unacuerdo de colaboración entreambas instituciones, queintercambiará experiencias enmateria de neuro-rehabilitación.

AGROQUÍMICOSComenzará mañana el últimotramo de recepción detestimoniales en el juicio contratres personas acusadas porcontaminación con agroquímicosen barrio Ituzaingo de Córdoba,en tanto que para el 31 de julioestán previstos los alegatos.

CANTOR DE MULTITUDES. FIGURA DEL CINE.

La Comisión Provincial por laMemoria repudió las torturas su-fridas por dos detenidos en unacomisaría de General Güemes, dela provincia de Salta, aplicadaspor un grupo de efectivos de laDivisión Drogas Peligrosas de lapolicía provincial y que posterior-mente exhibieron en las redes so-ciales. “Las imágenes aberrantesdel video difundido por los me-dios son un golpe a la democraciay a la política de derechos huma-nos que se pretende ampliar”,sostuvo la organización a travésde un comunicado.

Los hechos conocidos esta se-mana tuvieron lugar en la comisa-ría 11 de General Güemes, y habrí-an sucedido entre setiembre y no-viembre del año pasado. Por el ca-so fueron detenidos seis policias.

Las imágenes muestran a unefectivo policial en el patio de lacomisaría colocando una bolsa denylon en la cabeza de un joven se-midesnudo y con sus manos espo-sadas en la espalda, práctica utili-zada por los represores de la últi-

ma dictadura a la que denomina-ban “submarino seco”.

En la misma escena se ve de fon-do que otro policía de civil sostie-ne de los brazos al otro preso paraque le tiren baldazos con agua. “Lavigencia de esa práctica pone enevidencia la necesidad de reformasestructurales en las fuerzas policia-les en el marco de políticas de se-guridad democrática”, advirtieron.

Y consideraron que “no son pa-trimonio de las comisarías salte-ñas”. Alertaron que las torturas enmanos de las fuerzas de seguridad“cobran notoriedad periódica-mente cuando salen, pero pasada laconmociónque de la noticia no secastiga a los responsables o se lo ha-ce levemente, alimentando un cir-cuito de impunidad que reprodu-ce nuevos hechos”, aclaran.

El Centro de Estudios Legalesy Sociales (Cels) reclamó ayer lapronta sanción en el Senado dela Nación del Mecanismo Na-cional de Prevención contra laTortura, aprobado por la Cáma-ra de Diputados en septiembredel año pasado, para evitar he-chos de abusos contra presos.

El organismo consideró quehechos como el ocurrido en lacomisaría de la ciudad salteña deGeneral Güemes, donde dospresos sufrieron apremios ilega-les por parte de policías, “noconstituyen una situación aisla-da” dado el “carácter estructuraly cotidiano de las violaciones alos derechos humanos que debensoportar las personas privadas desu libertad en la Argentina”.

En opinión del Cels las situa-ciones de apremios “formanparte de la cultura y sistema degobierno de las cárceles, comi-sarias, institutos de menores yunidades psiquiátricas” aclaró elorganismo.

El proyecto, destaca la enti-

dad, “busca cumplir con el man-dato del Protocolo Facultativode la Convención contra la Tor-tura y otros Tratos o PenasCrueles, Inhumanos y Degra-dantes de las Naciones Unidas,al que la República Argentinaadhirió en el 2004 luego de un

señalamiento adverso del orga-nismo internacional.

La iniciativa con media san-ción de la cámara baja ya tiene eldictamen favorable de tres co-misiones de la Cámara alta perono llegó todavía a ser tratado enel recinto, a raíz de lo cual en va-rias provincias se están adoptan-do mecanismos disímiles rela-cionados a la materia.

REGISTROS. ESCENAS TOMADAS IMPUNEMENTE PARA DIVULGARLAS.

“Las torturas son un golpea la democracia en el país”

Organismos humanitarios repudiaron los aberrantes apremiosrecibidos por un grupo de presos en una comisaría de Salta.

Un hombre de 29 años yotro de 33 murieron en dis-tintos hospitales de Rosarioa causa de heridas de bala yla policía investiga si amboshomicidios están vincula-dos a una presunta peleacon una tercera personaque todavía es buscada, in-formaron ayer fuentes de lainvestigación.

Las dos víctimas fueronbaleadas cerca de las 17.30del viernes en la zona sur de Ro-sario y las víctimas ingresaron conpocos minutos de diferencia acentros de salud de la ciudad san-tafesina, una sin vida y la otra fa-lleció un rato después.

Según confió a Télam unafuente policial, al hospital RoqueSáenz Peña un hombre de 29años identificado como Héctor

Miguel Gómez, quien presenta-ba un disparo en el tórax. El hom-bre, que vivía en el barrio Las Flo-res del sur de esa ciudad, llegómuerto al centro acompañadopor su padre, quien dijo descono-cer las razones de las heridas quehabía sufrido su hijo.

Según los pesquisas, unos mi-nutos antes ingresó al hospital de

Emergencias de Rosariootro hombre de 33 añosidentificado por la policíacomo Diego Martín Fer-nández, también prove-niente del barrio Las Flo-res. “Tenía dos tiros, uno enel abdomen y otro en el tó-rax, y falleció alrededor delas 19”, dijeron a Telamfuentes del caso.

La víctima, que tenía unpedido de captura por no

regresar de una salida transitoriaen la Unidad Penal III de Rosa-rio, había sido herida en la zonade Moreno y Arrieta, también enel sur de esa ciudad.

La policía investiga una posi-ble conexión entre ambos casos,que involucraría a un tercero ytendría como escenario una peleade consecuencias fatales.

Tucumán. Un policía fue asesi-nado de una puñalada en el pe-cho en la provincia de Tucumán,cuando presuntamente quisointervenir para evitar una peleaen la puerta de un boliche, infor-maron hoy fuentes policiales.

El hecho ocurrió esta ma-drugada cuando el agente, iden-tificado por la policía comoGermán Osvaldo Zerrizuela,cumplía un servicio de horasadicionales en el boliche “BoruBoru”, ubicado en la localidadde Simoca, a 35 kilómetros alsureste de la ciudad de San Mi-guel de Tucumán.

Según dijeron los voceros,Zerrizuela observó cómo unhombre comenzaba nervioso aincrepar acaloradamente al por-tero del local bailable, por lo quedecidió intervenir, se le acercó y

le solicitó que se retirara. En ese momento el policía

fue sorprendido por un segun-do hombre, quien se le aproxi-mó y, antes de que pudiera reac-cionar, le clavó un puntazo en elpecho con un arma blanca.

Las autoridades del bolichebailable se comunicaron rápida-mente con la asistencia médicade emergencia, por lo que Zerri-zuela fue trasladado al hospitalPadilla de esa localidad en graveestado y murió poco después de-bido a las heridas sufridas.

El sujero identificado comoel presunto autor del crimen fuedetenido y puesto a disposiciónde la fiscal 1 de Monteros. Ze-rrizuela tenía el grado de agen-te y se desempeñaba en el cuer-po de Infantería de la Policía deTucumán.

Buscan relación entre homicidios Rastrean una posible conexión entre dos crímenes en Rosario.

Mataron a un policía enla puerta de un boliche

LUGAR. EL HOSPITAL DONDE MURIÓ UAN VÍCTIMA

El Cels reclamó prontasanción de ley contralos abusos a detenidos

Hace un año recibió media sanción enDiputados, pero resta el voto del Senado.

DOMNINGO 22 DE JULIO DE 2012 REPORTE NACIONAL 5

Esteban Echeverría realizaron unoperativo en una feria de venta deindumentaria ubicada en lalocalidad. Los pesquisasdetuvieron a dos hombresmayores de edad que vendían, apie y al público que se acercabaa la feria, repuestos automotricessin su documentación.

AUTOPARTESDos hombres fueron detenidos enel partido bonaerense de EstebanEcheverría, acusados de venderen la vía pública repuestos deautomóviles presuntamenterobados. Las detenciones seconcretaron ayer cuandoefectivos de la Jefatura Distrital

la víctima, Exequiel Sengel, seretiraba de una vivienda entre losBarrios 120 y 105 luego de unafiesta familiar, y a los pocosmetros fue atacado por entrecinco y seis sujetos que luego degolpearlo le propinaron más dediez puñaladas que le provocaronla muerte en el acto.

DIEZ PUÑALADASUn joven de 22 años fueasesinado ayer de más de 10puñaladas, al ser atacado poruna patota a la salida de unafiesta en la zona sur de la capital provincial, y por el hecho fuerondetenidos varios jóvenes. Laagresión ocurrió a las 7 cuando

La ley fue aprobada portres comisiones de lacámara alta, pero aúnespera ingresar alrecinto para votación.

EE.UU. MEDIO ORIENTE

PERUECUADOR

Washington. La matanza de 12personas en un cine de Coloradopuso un alto en la campaña elec-toral y tanto el presidente BarackObama como el candidato repu-blicano, Mitt Romney, modifica-ron sus apariciones y suspendie-ron la publicidad en ese Estadopor respeto a las víctimas.

Obama instó ayer desde suprograma radial semanal a que to-do el mundo dedique este fin desemana unos momentos “para re-zar y reflexionar por las víctimasde esta terrible tragedia, por lagente que las conocía y las amaba,por todos aquellos que siguen lu-chando para recuperarse”.

El presidente señaló que losestadounidenses deberían pensaren “todas las víctimas de otrosacontecimientos de violencia me-nos publicitados que ocurren ennuestras comunidades a diario.Recordemos en nuestras plega-rias a todos esos estadouniden-ses”, según reportó la cadena te-levisiva estadounidense CNN.

Romney, por su parte, repitióel llamamiento de Obama paraunir al país ante hechos como es-te, y expresó en Bow, NuevaHampshire, que se sumaba al pre-sidente y la primera dama paraofrecer sus condolencias poraquellos “cuyas vidas quedarondestrozadas en unos instantes,unos instantes de maldad en Co-

lorado”. Los equipos de campañade Obama y Romney rediseñaronel tono utilizado hasta el momen-to, que se distinguía por la agresi-vidad y usaron en sus actos decampaña un llamamiento a la uni-dad nacional tras la matanza enAurora, donde fueron asesinadaspor un agresor 12 personas y he-ridas más de 50.

OBAMA. EL PRESIDENTE LLAMÓ A REZAR Y A REFLEXIONAR POR LAS VÍCTIMAS.

Un alto en la campaña trasla matanza de Colorado Tanto Obama como Romney suspendieron la publicidaden señal de respeto a las doce víctimas mortales del ataque.

Lima. El presidente del Pe-rú, Ollanta Humala, anun-ció que su gobierno apela-rá la sentencia que redujoayer de 25 a 20 años de cár-cel las penas para el ex ase-sor presidencial VladimiroMontesinos y a tres de losmandos militares que, des-de el grupo Colina, perpe-traron asesinatos durante elgobierno de Alberto Fuji-mori (1990-2000).

Humala no especificó laforma en que se procederá para laapelación, pero expresó en undiálogo que mantuvo con la pren-sa su rechazo al fallo, que causaconmoción en diversos sectoresperuanos, en especial los vincula-dos a la defensa de los derechoshumanos, informó DPA.

La Sala Penal Permanente dela Corte Suprema de Justicia re-bajó las penas y declaró que losasesinatos cometidos por el gru-po Colina no son delitos de lesahumanidad, lo que según exper-tos abre la posibilidad de benefi-cios penitenciarios y hasta de in-

dultos para sentenciadospor los casos, incluido elpropio Fujimori.

“Se trata de ponerlepunto final a un juicio demás de 11 años”, argumen-tó el presidente de la Sala,Javier Villa Stein.

La decisión favorece aMontesinos y otros tres je-fes intelectuales del Colina,los generales Nicolás Her-moza, Julio Salazar Mon-roe y Juan Rivera Lazo, y a

los dos jefes operativos, los capi-tanes retirados Santiago MartínRivas y Carlos Pichilingüe, en cu-yos casos las rebajas son de 22 a 20años. Además, el tribunal deter-minó la libertad del ex jefe delServicio de Inteligencia del Ejér-cito Segundo Pinto.

Apelan beneficio para MontesinosEl ex asesor de Fujimori obtuvo una reducción de su condena.

Quejas de Correa contrala presión de los medios

Israel se preparapara una eventualintervención en SiriaSospecha que Damasco entrega armasa la organización islamista Hezbollah.

Santa Sede. El portavoz delVaticano, el jesuita FedericoLombardi, explicó en una notaque el juez instructor del Tribunalde la Ciudad del Vaticano quelleva el caso, Piero Bonnet,consideró, tras el interrogatorioque no era necesario manteneral acusado bajo detención.

EL VATICANOLas autoridades judicialesvaticanas otorgaron ayer elarresto domiciliario almayordomo del papa BenedictoXVI, el italiano Paolo Gabriele,quien estuvo detenido desde el24 de mayo acusado del robo dedocumentos confidenciales de la

“Fiscalía Nacional oficiará alPoder Judicial sobre hallazgo de cuenta bancaria noreclamada de Lucía PinochetHiriart proveniente de EstadosUnidos” indicó la Fiscalía chilenaen su cuenta de Twitter, segúninforman las agencias PrensaLatina y DPA.

CHILELa Fiscalía de Chile anunció quellevará ante el Poder Judicial,donde se investiga el origen de la fortuna del dictador AugustoPinochet, el hallazgo de unacuenta bancaria en EstadosUnidos no reclamada a nombrede su hija, Lucía Pinochet Hiriart.

Tel Aviv.El ministro de Defen-sa de Israel, Ehud Barak, infor-mó ayer que dio órdenes al Ejér-cito para que se prepare para unaposible intervención militar enSiria, en caso de que el gobiernode ese país intente entregar ar-mas a la organización islamistachiíta Hezbollah, aliada de Da-masco.

“He instruido al Ejército pa-ra que incremente las prepara-ciones de Inteligencia y lo todolo necesario para que, si es nece-sario, podamos considerar lle-var a cabo una operación (mili-tar)”, señaló Barak, citado porEuropa Press, durante una entre-vista concedida a la cadena de te-levisión israelí Channel 10.

“Estamos siguiendo la posi-ble transferencia de sistemasavanzados, especialmente misi-les antiaéreos o misiles tierra-tierra, pero también existe la po-sibilidad de la transferencia dearmas químicas de Siria a Líba-no”, agregó el ministro de De-

fensa israelí. Este fue uno de losprincipales temores expresadospor las autoridades israelíes des-de el inicio del levantamientocontra el gobierno de Bashar alAssad, por lo que Israel advirtióen varias ocasiones sobre la su-puesta posibilidad de que Da-

masco entregue parte de su ar-mamento a Hezbollah de cara aun ataque contra Israel.

Desde el inicio del conflictoarmado en Siria, Hezbollah hi-zo público su apoyo al gobiernode Damasco, si bien pidió en rei-teradas ocasiones la introduc-ción de reformas democráticasen Siria.

Quito. El presidente del Ecua-dor, Rafael Correa, estimó quela oposición de ciertos legisla-dores en la Asamblea Nacional,a la Ley Orgánica de Comuni-cación, cuyo tratamiento fuepostergado el jueves por falta dequórum, es para “infringir unaderrota política al Gobierno”.

“Han puesto toda la presiónlos grandes medios y sus corife-os en la Asamblea Nacionalmintiendo, manipulando, pre-sionando, probablemente haybillete que corra, para evitar unaley y solo para intentar infringir-le una derrota política al Go-bierno”, dijo el mandatario en elconversatorio con los medios decomunicación desde la provin-cia costera de Santa Elena.

El jefe de Estado, citado por

la agencia estatal Andes, aseguróque la aprobación de la ley no esuna prioridad para su Gobiernoy recordó que el proyecto de leyes un mandato popular aproba-do por referéndum en 2011.

Destacó en este sentido quele “duele y molesta el desprecioa las normas y la Constitución”por parte de la oposición. “Noes una ley de medios sino de co-municación, la cual está acordecon la Constitución, con los tra-tados nacionales y con la filoso-fía del buen vivir”, manifestó.

El último jueves, el presiden-te de la Asamblea Nacional,Fernando Cordero, suspendióla convocatoria a votación de laley propuesta, prevista para esedía, debido a que no había quó-rum suficiente.

6 REPORTE NACIONAL DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012

HUMALA. EL JEFE DE ESTADO APELARÁ EL FALLO.

El Ejército israelí elevósu nivel de alerta y suspendió lospermisos de salida dea sus solados.

PRIMERA DIVISIÓN - TORNEO INICIAL

A catorce días del comienzo delTorneo Inicial, la mayoría de losequipos de primera se reforzaronpara poder realizar buenas campa-ñas que les permitan alcanzar el tí-tulo y en algunos casos poder seguirjugando en la máxima categoría.

Racing fue uno de los equiposque mayor cantidad de jugadoresde jerarquía sumó a su plantel, en-tre ellos los delanteros José Sand yJavier Cámpora, de los volantesMartín Pérez Guedes, Diego Vi-llar y Mauro Camoranesi y de losdefensores Fernando Ortiz, Héc-tor Corvalán y Martín Migliónico.

También el recién ascendidoRiver agitó el mercado de pases alincorporar al defensor GabrielMercado, al arquero Marcelo Ba-rovero y a los volantes ManuelLanzini y Facundo Afranchino.

Por su parte Boca, que vendióa Pablo Mouche y Facundo Ron-caglia, no hizo incorporacioneshasta el momento.

A continuación, se detallan lasaltas más importantes de los equi-pos de primera y también las bajas.

All Boys

Altas:Oscar Ahumada, Hernán Gra-na, Ángel Vildozo, Iván Borghello yMatías Lequi. Bajas: Eduardo Do-mínguez, Martín Zapata, Hugo Ba-rrientos, Matías Pérez García, Cris-tian Vella y Juan Carlos Ferreyra.

Argentinos Juniors

Altas:Leandro Caruso, Aníbal Mate-llán, José Carlos Fernández, Alejan-dro Capurro y Marcos Figueroa. Ba-jas: Jefferson Hurtado, Nicolás Be-

rardo, Germán Basualdo, FabiánBordagaray y Sebastián Balsas.

Arsenal

Altas: Eduardo Casais, Diego Brag-hieri y Lucas Kruspzky. Bajas: JuanManuel Cobo, Catriel Orcellet y Gui-llermo Burdisso.

Atlético de Rafaela

Altas: Cristian Vella, Juan Eluchansy Gastón Machín. Bajas: NicolásCastro, Jorge Carranza y FranciscoDutari.

BelgranoAltas: Martín Zapata, César Carran-za, Jorge Velázquez, Juan Martín,Fernando Márquez, Sergio Rodrí-guez y Diego Cañete. Bajas: Federi-co Mancuello y Hernán Grana.

Boca JuniorsAltas:Oscar Ustari. Bajas:Darío Cvi-tanich, Facundo Roncaglia, GastónSauro, Juan Román Riquelme, En-zo Ruiz, Sebastián Sosa, SergioAraujo y Pablo Mouche.

ColónAltas: Emmanuel Gigliotti. Bajas:Ernesto Chevantón, Ismael Quilez,Ariel Garcé, Leandro González, Es-teban Fuertes, Tomás Costa y Mar-cos Díaz.

EstudiantesAltas:Maximiliano Núñez, Juan Pa-blo Pereyra, Román Martínez,

Agustín Alayes, Leandro González,Marcos Gelabert, Jonathan Schun-ke y Marcos Angeleri. Bajas: JuanSebastián Verón, Mauro Boselli,Enzo Pérez, Gabriel Mercado, Die-go Auzqui, Damián Albil, ChristianCellay, Diego Galván y Mariano An-dújar.

Godoy Cruz

Altas:Washington Camacho, Gonza-lo Castellani, Luis Jerez, NicolásCastro, Francisco Dutari, RodrigoSalinas, Nicolás Domingo, DavidRamírez y Gastón Díaz. Bajas:Lean-dro Caruso, Pablo Miranda, Marce-lo Cardozo, Juan Carlos Falcón, Ál-varo Navarro, Roberto Russo y Die-go Villar.

Independiente

Altas: Federico Mancuello, PauloRosales, Víctor Zapata, Samuel Cá-ceres, Jonathan Santana, RobertoRusso y Claudio Morel Rodríguez.Bajas:Gabriel Milito, Cristian Pelle-rano, Nicolás Delmonte, CristianBáez, Walter Busse, Carlos Matheu,Adrián Argachá, Facundo Parra, Ig-

nacio Barcia, Brian Nieva, Julián Ve-lázquez, Patricio Rodríguez y LucasKruspzky.

Lanús

Altas:Gonzalo Castillejos, Emir Fac-cioli, Rodrigo Erramuspe, LucasMancinelli, Víctor Ayala y LeandroDíaz. Bajas: César Carranza, Maria-no Pavone, Diego Braghieri, GastónDíaz, Mauricio Caranta y Mauro Ca-moranesi.

Newell’s Old Boys

Altas: Marcos Cáceres, Milton Cas-co, Maximiliano Rodríguez y Hora-cio Orzan. Bajas: Maximiliano Velas-co, Federico Falcone, Ricardo Noir,Hernán Pellerano, Juan Domínguezy Lucas Hoyos.

Quilmes

Altas:Arnaldo González, Cristian Le-ma, Gervasio Núñez, Juan ManuelCobo e Ismael Quilez. Bajas: Eze-quiel Rescaldani, Ariel Agüero,Claudio Corvalán y Pablo Vázquez.

Racing Club

Altas: Martín Pérez Guedes, JoséSand, Javier Cámpora, Gonzalo Es-pinoza, Claudio Corvalán, FernandoOrtiz, Leonardo Migliónico, Diego Vi-llar, Ezequiel Melillo y Mauro Camo-ranesi. Bajas: Marcos Cáceres, Gio-vanni Moreno, Nicolás Sainz, Teófi-lo Gutiérrez, Lucas Castro, MatíasMartínez, Lucas Licht y FedericoSantander.

River Plate

Altas:Facundo Affranchino, GabrielMercado, Marcelo Barovero, JuanCarlos Lescano, Manuel Lanzini yMauro Mallorca. Bajas: César Gon-zález, Alejandro Domínguez, Fernan-do Cavenaghi y Nicolás Domingo.

San Lorenzo

Altas: Matías Ibáñez, Fabián Bor-dagaray, Augusto Álvarez, Giancar-

lo Carmona, Salvador Reynoso, Ma-tías Díaz, Julio Furch y Juan Mer-cier. Bajas: Carlos Bueno, CristianChávez, Sebastián González, Gas-tón Aguirre, Nereo Champagne,Nahuel Benítez, Emmanuel Gi-gliotti, Néstor Ortigoza, Juan Ma-nuel Salgueiro, Adrián Martínez yGonzalo Bazán.

San Martín de San Juan

Altas:Claudio Riaño, Reinaldo Alde-rete y Leandro Velázquez. Bajas: Ma-ximiliano Núñez, Facundo Affran-chino y Rubén Zamponi.

Tigre

Altas:Alejandro Donatti, Damián Al-bil y Federico Santander. Bajas: Cris-tian Lema, Carlos Luna, Juan CarlosBlengio, Román Martínez, Daniel Is-las y Leandro Díaz.

Unión

Altas: Martín Perafán, Brahian Ale-mán, Cristian Núñez, Bruno Bian-chi, Ricardo Mazacotte, Diego Gal-ván y Maximiliano Lugo. Bajas: Jor-ge Velázquez, Juan Pablo Pereyra,Rodrigo Erramuspe, Paulo Rosalesy Enrique Bologna.

Vélez Sarsfield

Altas:Ezequiel Rescaldani, Juan Ig-nacio Sills y Sebastián Sosa. Bajas:Jonathan Ramírez, Martín Blanco,Víctor Zapata, Marcelo Barovero,Juan Manuel Martínez, Fernando Or-tiz, Ezequiel Cacace, Leandro Veláz-quez, David Ramírez y Gastón Díaz.

El mercado de pases al díaA poco del comienzo del Torneo Inicial 2012, la mayoría de los equipos sumó refuerzos de peso. Entreellos se destaca Racing Club, que mejoró su línea de delanteros con las llegadas de Sand y Cámpora.

DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012 REPORTE NACIONAL 7

a los 19 minutos de la primeraetapa (se jugaron dos tiempos de30) le dio el triunfo al Millo queformó con: Daniel Vega; Mercado,Jonathan Maidana, Ramiro FunesMori y Luciano Vella; Ocampos,Leonardo Ponzio, EzequielCirigliano y Manuel Lanzini;Rogelio Funes Mori y Trezeguet.

GANÓ RIVERRiver derrotó ayer a Lanús 1-0 en el primer amistoso depretemporada para ambosequipos, que se disputó en elpredio que la AFA posee enEzeiza como preparación para el próximo torneo Inicial 2012. Elmediocampista Manuel Lanzini,

equipo que utilizará en el torneoInicial 2012. En una prácticarealizada ayer en el predio de laAFA en Ezeiza, el técnico volvió a probar un esquematáctico de 4-3-1-2 con Cristian Chávez como enganchey Santiago Silva y Lucas Viatricomo “doble 9”.

BOCA TIENE ARQUEROEl arquero Oscar Ustari (foto),proveniente del Getafe deEspaña, se convirtió ayer en elnuevo y único refuerzo de Bocahasta el momento. El arqueroselló su incorporación a préstamopor un año. Así, el DT de Boca,Julio Falcioni, sigue delineando al

Román Martínez es la esperanza del Pincha.

Paulo Rosales y su juego ilusionan al Rojo.

Sand espera aportar sus goles en La Academia.

MaxiRodríguez es la gran apuesta de Newell’s.

El arquero Sebastián Sosa firmó para Vélez.

JUEGOS OLÍMPICOS 2012TENIS - ATP 500 DE HAMBURGO

Hamburgo (Alemania). El te-nista tandilense Juan Mónaco ra-tificó ayer que atraviesa el mejormomento de su carrera al clasifi-carse en el ATP 500 de Hambur-go a su segunda final consecutivaen el circuito ATP, tras derrotaren un duro partido al máximo fa-vorito, el español Nicolás Alma-gro, por 3-6, 6-3 y 6-4.

Mónaco, 14º del ránkingmundial de la ATP, batalló du-rante dos horas y dos minutosante el 10º del escalafón, para ac-ceder a su segunda definición se-guida, habida cuenta que el do-mingo pasado cayó en la final delabierto alemán de Stuttgart anteel serbio Janko Tipsarevic.

“Estoy muy feliz de estar nue-vamente en una final”, expresóMónaco al final del encuentro.

Hoy, desde las 9.30 de la Ar-gentina, el tandilense jugará ladefinición de Hamburgo contrael alemán Tommy Haas. El cho-que será televisado por la señaltelevisiva de cable Fox Sports.

Haas, que llegó a ser el númerodos del mundo en 2002 y en la ac-tualidad figura 49, recibió una in-vitación para el torneo. Nacido enHamburgo hace 34 años y con 13títulos ATP en su currículum, leganó al serbio Marin Cilic, cuartofavorito, por 7-6 (8/6) y 6-0 en unahora y 56 minutos.

Mónaco y Haas se enfrenta-

ron cuatro veces en el circuito,con tres victorias para el argenti-no, ninguna sobre ladrillo.

El alemán le ganó la primeravez que se cruzaron, en el torneode Estocolmo en 2007. Después,el tandilense lo superó en el Mas-ters Series de Madrid 2007, elMasters 1000 de Cincinnati2011 y el US Open 2011.

En el partido de ayer, a pesarde que fue atendido en dos opor-tunidades por una ampolla en elpie y luego por una contractura,el argentino sacó a relucir su me-jor versión en los momentos cla-ve, como cuando recuperó tresveces los quiebres sobre el saque

de Almagro en el tercer set. El tandilense había superado

en las rondas previas de Ham-burgo al local Cedric Marcel Ste-be (83), al español Daniel MuñozDe La Nava (142) y al francés Je-remy Chardy (52).

El argentino, campeón esteaño en Viña de Mar y Houston,alcanzará el lunes próximo la me-jor ubicación de su carrera en elranking de la ATP. Si hoy Móna-co gana el título en Hamburgopodría pasar a integrar el top ten,ya que quedaría 10º, siempre ycuando el estadounidense JohnIsner, 11º, no se corone en Atlan-ta, donde jugará hoy la final.

Barcelona (España). El selec-cionado argentino de básquet-bol tendrá hoy otro exigenteexamen en su preparación haciael arranque de los Juegos Olím-picos Londres 2012, cuando en-frente al Dream Team, el pode-roso representativo de EstadosUnidos, campeón mundial enTurquía 2010 y ganador de lamedalla dorada en Beijing 2008.

El cotejo, penúltimo en laetapa de rodaje del elenco de Ju-lio Lamas, se jugará desde las16.30 hora de la Argentina(21.30 local) en el Palau SaintJordi de la ciudad de Barcelona.Televisará en directo la señal decable DirecTV y la TV Pública.

La Argentina ya protagonizóuna dura medida en su caminohacia la cita olímpica en la no-che del viernes último, en LaCoruña, cuando cayó con Espa-

ña, otro candidato a pugnar porlos primeros puestos, por 105 a85. La abultada derrota pudohaber encendido las alarmas enel campamento del conjunto al-biceleste, aunque la reacción ex-perimentada en el segundo pe-ríodo entregó una imagen dis-tinta y maquilló un tropiezo quepor momentos pareció paliza.

“Me preocupó más cómodefendimos ante España. Lasensación que me deja es mitady mitad”, ejemplificó el técnicoargentino Julio Lamas, para darcuenta de su falta de satisfac-ción por el nivel exhibido por elequipo en la caída ante la Roja.

La Argentina permitió 61puntos del rival en la primeramitad. La cantidad recibida enlos 20 minutos iniciales suponedemasiado entre dos adversa-rios de primer nivel.

CRECE. PICO ESTÁ ENTRE LOS 12 MEJORES DEL MUNDO Y HOY VA POR MÁS.

Mónaco alcanzó otra finaly se ilusiona con ser top tenSuperó al español Almagro 3-6, 6-3 y 6-4 y definirá el torneo conel local Haas. Si gana, puede quedar décimo en el ránking ATP.

El equipo de Lamas seprueba frente a EE.UU. Juegan en Barcelona a las 16.30 hora dela Argentina con la televisación de Canal 7.

EL INFORME GUIÓN: MARIANO BUSCAGLIA DIBUJO: ÁNGEL “LITO” FERNÁNDEZ Episodio 33

VITALES. GINÓBILI Y DELFINO SON LAS VÍAS DE GOL DE LA ALBICELESTE.

Bolívar 531, (C1066AAK) Buenos Aires. (011) 4339-0495 / 0300. reportenacional@telam.com.arwww.telam.com.ar

Suplemento matutino diario hecho en Télam S.E.Registro de la Propiedad Intelectual: en trámite.

8 REPORTE NACIONAL DOMINGO 22 DE JULIO DE 2012

FÓRMULA UNOEl líder del campeonato mundial,el español Fernando Alonso, conFerrari, logró ayer la “poleposition” bajo la lluvia en elautódromo de Hockenheim paralargar hoy, a las 9, hora de laArgentina, el Gran Premio deAlemania de Fórmula Uno.

TURISMO CARRETERA El piloto Christian Ledesma (foto),con Chevrolet, se quedó con elprimer lugar en las pruebasclasificatorias del Turismo deCarretera realizadas ayer en elautódromo Hermanos Emiliozzi deOlavarría, donde hoy se correrá lanovena fecha del certamen.

VÓLEIBOLEl seleccionado argentino devóleibol superó a Irán por 3 a 2,en su segundo encuentro delcuadrangular amistoso MemorialHubert Wagner, que se disputaen Polonia como puesta a puntopara los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

HANDBALLLa Selección argentina de varonesde handball cayó ayer comovisitante ante su par de Islandiapor 27 a 23 en Rejkiavik, capitalde ese país, donde el equipoultima la preparación paraparticipar en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.